inteligencia colectiva. cerebros unidos la vanguardia

4
Seguramente, los investigadores de la Universidad de Washington no podían ni imaginarse el éxito que iba a tener su convocatoria. Ni tampoco que acabarían publicando un artículo científico junto a unos cuantos jugadores de videojuegos. Incluso, quizá, se sintieran algo frustrados al ver como en sólo tres semanas un grupo de amateurs había dado con un importante hallazgo, mientras que ellos se habían pasado dos años estudiando sin éxito el papel que desempeñan las proteínas (motor básico de los trillones de células de nuestro organismo), en el desarrollo del alzheimer, el cáncer o el sida. Todo comenzó cuando se les ocurrió pedir ayuda a la ciudadanía. Los investigadores conocían bien las secuencias de aminoácidos de las proteínas, pero no acababan de entender cómo se pliegan sobre sí mismas para acabar teniendo una estructura final. De hecho, es una de las cuestiones sin resolver en biología hoy día, puesto que la configuración que adoptan determina su función; si la estructura final se modifica, en algunos casos puede mejorar la tarea de la proteína, pero en otros impide que la desempeñe. El problema es que hay un sinfín de posibles estruc- turas y comprobarlas una a una era una tarea ingente. En colaboración con programadores, los biólogos diseñaron un videojuego, que bautizaron con el nombre de Fold.it (pliégalo, en inglés), disponible en la red, que plantea puzles complejos acerca de cómo se pliegan estas cadenas de aminoácidos. “Foldit intenta predecir la estructura de una proteína basándose en las intuiciones humanas para resolver rompecabezas y en el hecho de que mucha gente juega de forma competitiva para tratar de plegar las proteínas más eficientes”, aseguran en la página web del juego. “Los jugadores pueden diseñar nuevas proteínas que podrían ayudar a prevenir o a tratar importantes enfermedades”. Al poco tiempo de lanzarlo, ya había más de 20.000 voluntarios buscando secuencias de aminoácidos. Gracias a este puzle on line, se han resuelto desde cuestiones relacionadas con biocombustibles hasta otras de enfermedades mortales. Incluso se ha con- seguido concluir un problema que traía de cabeza a la ciencia desde hacía más de una década: con la ayuda de los jugadores los investigadores dieron con la estructura de una enzima crítica para la repro- ducción del virus del sida e identificaron dianas terapéuticas para neutralizarla. Foldit es tan sólo un ejemplo de cómo desde hace un tiempo la ciencia y otras disciplinas se están acercando a la ciudadanía para demandar su colabo- ración. Se han dado cuenta de que la unión hace la fuerza. De que muchos cerebros unidos son infinita- mente más potentes que el mayor superordenador. De que el conocimiento está en la gente. ¿Por qué no aprovechar ese potencial para avanzar juntos? Aunando esfuerzos Si por algo se caracteriza la inteli- gencia humana es por ser colectiva. Somos seres so- ciales y aprendemos nuevos conocimientos a partir de la interacción con otros humanos. Desde nuevas lenguas, escribir o levantar un edificio, hasta operar a otra persona o conducir. Y es más, la mayoría de las grandes tareas intelectuales que llevamos a cabo son fruto de la interacción, con una comunidad y con una cultura, que no es otra cosa que el cúmulo de conocimiento heredado de generaciones anteriores. Ahora las nuevas tecnologías, y sobre todo las posi- bilidades que ofrece internet, están potenciando y fomentando aún más esa colaboración e interacción entre individuos con el objetivo de lograr un bien común, ya sea un proyecto o un mayor conocimien- to. De la colaboración de cerebros y la interacción con las nuevas tecnologías están surgiendo dos nuevos tipos de inteligencias, que los expertos deno- minan colectiva y colaborativa; y si bien ambas están relacionadas, son algo distintas. “En la colectiva emerge un producto final a partir de las acciones de un grupo de personas que no in- teractúan entre sí”, explica Ignasi Alcalde, consultor multimedia y experto en gestión de proyectos. Gra- cias a internet, los consumidores pasan a ser tam- bién creadores y aportan saber a la red. Construyen nuevos contenidos a partir de la colaboración entre ellos, corrigiendo, ampliando. Wikipedia es un buen ejemplo de este tipo de inteligencia. “En cambio, la inteligencia colaborativa se ocupa de problemas en los que la experiencia individual y las distintas interpretaciones de expertos son críticos para la resolución de problemas. El objetivo es aprender una labor o incrementar el conocimiento de todos los miembros del grupo”, añade Alcalde. Un buen ejemplo es el proyecto Fold.it. Ambas inteligencias se basan en la idea de que la unión hace la fuerza y se nutren del potencial que ofrece la tecnología. No obstante, la idea de cooperar y de trabajar codo con codo no es nueva. De hecho, en la naturaleza, desde bacterias hasta hormigas, abejas, quarks e incluso las neuronas de nuestro ce- rebro son ejemplos de individuos que se alían para llevar a cabo una tarea inteligente. Y ya hace años que existen proyectos como SETI, que busca vida extraterrestre y se basa en computación distribuida, que requieren de la participación de muchas perso- nas para lograr un objetivo. Aquí, los voluntarios se bajan un programa gratuito elaborado por la Uni- versidad de Berkeley y ceden el tiempo y la potencia de sus ordenadores cuando no los usan para ayudar a los astrónomos y físicos a procesar información. Lo que es realmente novedoso y distinto ahora es que la participación ciudadana es intelectual. Y no hace falta ser un experto en la materia, ni tampoco una eminencia. Lo único que se requiere es interés y ánimo de participar en este nuevo tipo de acciones que pueden ser sumamente democratizadoras del conocimiento. Y las tecnologías lo único que hacen es facilitar que un número gigantesco de personas repartidas por todo el planeta interconectadas trabajen juntas de nuevas maneras y se avance hacia el conocimiento común. “El ser humano es social por naturaleza y siempre ha colaborado para desarrollar tareas. Lo que ahora ha cambiado es el entorno de la sociedad, de la asocia- ción y del conocimiento. Hace veinte años, por ejem- plo, no existía la capacidad que tenemos hoy en día de comunicarnos a través de la red. En la actualidad Cerebros unidos La inteligencia siempre ha sido colectiva, pero ahora las nuevas tecnologías potencian formas innovadoras de colaboración en las que expertos y aficionados se unen para cooperar en proyectos que dan resultados Texto Cristina Sáez ES- 8 DE JUNIO DEL 2013 28

Upload: ignasi-alcalde

Post on 21-Jul-2015

302 views

Category:

Education


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Inteligencia Colectiva. Cerebros unidos La Vanguardia

Seguramente, los investigadoresde laUniversidaddeWashingtonnopodíanni imaginarseeléxitoque ibaa tenersuconvocatoria.Ni tampocoqueacabaríanpublicandounartículocientífico juntoaunoscuantos jugadoresdevideojuegos. Incluso,quizá, se sintieranalgo frustradosalvercomoensólo tres semanasungrupodeamateurshabíadadoconun importantehallazgo,mientrasqueellossehabíanpasadodosañosestudiandosinéxitoelpapelquedesempeñan lasproteínas (motorbásicode los trillonesdecélulasdenuestroorganismo), eneldesarrollodelalzheimer, el cánceroel sida.

Todocomenzócuandoselesocurriópedirayudaalaciudadanía.Losinvestigadoresconocíanbienlassecuenciasdeaminoácidosdelasproteínas,peronoacababandeentendercómosepliegansobresímismasparaacabarteniendounaestructurafinal.Dehecho,esunadelascuestionessinresolverenbiologíahoydía,puestoquelaconfiguraciónqueadoptandeterminasufunción;si laestructurafinalsemodifica,enalgunoscasospuedemejorarlatareadelaproteína,peroenotrosimpidequeladesempeñe.Elproblemaesquehayunsinfíndeposiblesestruc-turasycomprobarlasunaaunaeraunatareaingente.

Encolaboraciónconprogramadores, losbiólogosdiseñaronunvideojuego,quebautizaronconelnombredeFold.it (pliégalo, en inglés),disponibleenla red,queplanteapuzlescomplejosacercadecómoseplieganestascadenasdeaminoácidos. “Folditintentapredecir laestructuradeunaproteínabasándoseen las intuicioneshumanaspararesolverrompecabezasyenelhechodequemuchagentejuegade formacompetitivapara tratardeplegarlasproteínasmáseficientes”, aseguranen lapáginawebdel juego. “Los jugadorespuedendiseñarnuevasproteínasquepodríanayudarapreveniroatratar importantesenfermedades”.

Alpoco tiempode lanzarlo, yahabíamásde20.000voluntariosbuscandosecuenciasdeaminoácidos.Graciasaestepuzleon line, sehanresueltodesdecuestionesrelacionadasconbiocombustibleshastaotrasdeenfermedadesmortales. Inclusosehacon-

seguidoconcluirunproblemaquetraíadecabezaa lacienciadesdehacíamásdeunadécada: con laayudade los jugadores los investigadoresdieronconlaestructuradeunaenzimacríticapara la repro-duccióndelvirusdel sidae identificarondianasterapéuticasparaneutralizarla.

Foldit es tansólounejemplodecómodesdehaceuntiempolacienciayotrasdisciplinasseestánacercandoa laciudadaníaparademandarsucolabo-ración.Sehandadocuentadeque launiónhace lafuerza.Dequemuchoscerebrosunidosson infinita-mentemáspotentesqueelmayorsuperordenador.Dequeelconocimientoestáen lagente. ¿Porquénoaprovecharesepotencialparaavanzar juntos?

AunandoesfuerzosSiporalgosecaracteriza la inteli-genciahumanaesporsercolectiva.Somosseresso-cialesyaprendemosnuevosconocimientosapartirde la interacciónconotroshumanos.Desdenuevaslenguas, escribiro levantarunedificio,hastaoperaraotrapersonaoconducir.Yesmás, lamayoríade lasgrandes tareas intelectualesque llevamosacabosonfrutode la interacción, conunacomunidadyconunacultura,quenoesotracosaqueelcúmulodeconocimientoheredadodegeneracionesanteriores.

Ahora lasnuevas tecnologías, y sobre todo lasposi-bilidadesqueofrece internet, estánpotenciandoyfomentandoaúnmásesacolaboracióne interacciónentre individuosconelobjetivode lograrunbiencomún,yaseaunproyectoounmayorconocimien-to.De lacolaboracióndecerebrosy la interaccióncon lasnuevas tecnologíasestánsurgiendodosnuevos tiposde inteligencias,que losexpertosdeno-minancolectivaycolaborativa; y sibienambasestánrelacionadas, sonalgodistintas.

“En lacolectivaemergeunproductofinalapartirde lasaccionesdeungrupodepersonasqueno in-teractúanentresí”, explicaIgnasiAlcalde, consultormultimediayexpertoengestióndeproyectos.Gra-ciasa internet, losconsumidorespasanaser tam-biéncreadoresyaportansabera la red.Construyennuevoscontenidosapartirde lacolaboraciónentre

ellos, corrigiendo,ampliando.Wikipediaesunbuenejemplodeeste tipode inteligencia. “Encambio,la inteligenciacolaborativaseocupadeproblemasen losque laexperiencia individualy lasdistintasinterpretacionesdeexpertossoncríticospara laresolucióndeproblemas.Elobjetivoesaprenderuna laboro incrementarel conocimientode todoslosmiembrosdelgrupo”, añadeAlcalde.UnbuenejemploeselproyectoFold.it.

Ambas inteligencias sebasanen la ideadeque launiónhace la fuerzaysenutrendelpotencialqueofrece la tecnología.Noobstante, la ideadecooperaryde trabajarcodoconcodonoesnueva.Dehecho,en lanaturaleza,desdebacteriashastahormigas,abejas,quarkse incluso lasneuronasdenuestroce-rebrosonejemplosde individuosquesealíanparallevaracabounatarea inteligente.YyahaceañosqueexistenproyectoscomoSETI,quebuscavidaextraterrestreysebasaencomputacióndistribuida,querequierende laparticipacióndemuchasperso-naspara lograrunobjetivo.Aquí, losvoluntarios sebajanunprogramagratuitoelaboradopor laUni-versidaddeBerkeleyycedenel tiempoy lapotenciadesusordenadorescuandono losusanparaayudara losastrónomosy físicosaprocesar información.

Loqueesrealmentenovedosoydistintoahoraesque laparticipaciónciudadanaes intelectual.Ynohace falta serunexpertoen lamateria,ni tampocounaeminencia.Loúnicoqueserequierees interésyánimodeparticiparenestenuevotipodeaccionesquepuedensersumamentedemocratizadorasdelconocimiento.Y las tecnologías loúnicoquehacenes facilitarqueunnúmerogigantescodepersonasrepartidaspor todoelplaneta interconectadastrabajen juntasdenuevasmanerasyseavancehaciael conocimientocomún.

“Elserhumanoessocialpornaturalezaysiemprehacolaboradoparadesarrollar tareas.Loqueahorahacambiadoeselentornodelasociedad,de laasocia-ciónydelconocimiento.Haceveinteaños,porejem-plo,noexistía lacapacidadquetenemoshoyendíadecomunicarnosatravésde lared.Enlaactualidad

CerebrosunidosLa inteligencia siempre ha sido colectiva, pero ahora las nuevas tecnologías potencian formas innovadorasde colaboración en las que expertos y aficionados se unen para cooperar en proyectos que dan resultados

TextoCristina Sáez

ES-8 DE JUNIO DEL 2013

28

Page 2: Inteligencia Colectiva. Cerebros unidos La Vanguardia

–ilustraIgnasiAlcalde–hansurgidounainfinidaddenuevasprofesionesquehacetansólocincoañosniexistían,muchasdeellasorientadasa lagestiónde la informaciónyelconocimiento.Ahoranosetratasólodegenerarconocimientosinotambiéndeconectarloconotrosyaportarnuevosvalores”.

ColaborativaycolectivaDemomento, sonmuchoslosproyectosqueyahannacidode lacolaboraciónciudadana.Wikipediaeselmásconocido,unejem-plodeconstruccióncolectivaquesenutrede lasaportacionesdemilesde internautasquede forma

altruistadansutiempoparaaflorarconocimientolibre.Cada individuoaportaunaparteaunproduc-tofinal,dondeesacolaboraciónqueda fusionada.

“Laciudadaníaquieresentirsecadavezmásimplicadaenproyectosdecolaboración.Creoqueesunanuevamaneradeexpresarunaéticasocial.Hayejemplosmuysencillosycasosmáscomplejos,comolafiguradeciudadanosquecolaboranconinstitucionescientíficasrecogiendodadossobreel territoriooelcasodeastrónomosamateursquepeinaneluniversoayudandoa loscientíficos.Wiki-

pediaessólounode losmuchosproyectos intere-santesquehaypor todoelmundo”, comentaÀlexHinojo,directordeproyectosculturalesdeAmicalWikimedia,unaasociaciónsinánimode lucroquecolaboraenproyectosde laFundaciónWikimedia,entre losquedestaca laViquipèdia, laversióncatala-nade lapopularenciclopedia.

Linuxesotrobuenejemplode inteligenciacolecti-va.Unaenormecomunidaddegenterepartidaportodoelplanetadesarrollóel sistemaoperativodecódigoabierto.Cualquieraquesupieradeprogra-

Proyecto GalaxyZooEsunejemplode inteligenciacolaborativa.Científicosyas-trónomosaficionadoscolabo-ranclasificandogalaxias. Losprimerosenseñan imágenesy losparticipantes tratandever tiposdegalaxias,estrellas...Participancientosdemilesdepersonas.

WIKIPEDIAESELEJEMPLOMÁSCLARODEUNIÓNDEINTELECTOS

KIMSTEELE

29 EN FAMILIA

Page 3: Inteligencia Colectiva. Cerebros unidos La Vanguardia

maciónpodíacontribuirenelproyecto.LinusTorvaldyotrosexpertosdecidenquémódulosdelosque lagenteenvíase incorporanal sistema.

Encambio, elproyectoGalaxyZooesunejemplode inteligenciacolaborativa.Científicospidenaastrónomosaficionadosque lesayudenaclasificargalaxias.Lesenseñanuna imageny losparticipan-tesdebenresponderauncuestionarioacercadeaquelloqueven: si se tratadeunagalaxiacircular,sihayestrellas...Cientosdemilesdepersonasestáncolaborandoyyasehanpublicadonumerososartí-culoscon losdatosobtenidos.

EnelmismoprincipiosebasaAncientLives.LaUniversidaddeOxfordy laSociedaddeExplora-cióndeEgiptopiden lacolaboraciónde losciudada-nospara traducir losPapirosdeOxirrinco,halladosen1987enEgiptoenunvertederode laépocagrecorromana.Escritosengriegoy latín,podríancontenerobras literarias.Para traducirlos, sehandigitalizado lospapirosysepidea losvoluntariosparticipantesquebusquensimilitudesentre lossímbolosdelgriegoantiguoy losactualesparaidentificarlos.Luego lacadenade letras formadaseanalizaráporalgoritmosdeordenadorquereco-nocerány traduciránelconjuntodecaracteres.Porúltimo, losexpertos revisarányrecogerán losposibles resultados.

AncientLives, además, formapartedeuna iniciativainternacionalmuchomásamplia llamadaCitizenScienceAlliance, integradapormuseosyuniver-sidadesque justamentepretendepromover la impli-caciónde losciudadanosenelprocesocientíficoytambiénenarte, arqueologíaohistoria.

EnEspaña tambiénhayejemplosdeproyectosenque losciudadanosse involucranycolaboranenelavancedelconocimiento.Eselcasode laFundaciónIbercivis, en laqueparticipa laUniversidaddeZara-goza, elCSIC,Red.esyelCiemat;unode losproyec-tosquehandesarrolladoeseldeGripeNET,elnodoespañoldeunproyecto internacionaldeestudiodelagripe.Losvoluntarios seregistran introduciendo

uncódigopostalyaportandoalgunosdatossobresusalud, comosi sononofumadoreso tienenhijospe-queñosquevanaguardería, y luego,denoviembreaabril, losmesesde lacampañade lagripe, com-pletanunbrevecuestionariodepreguntas.Graciasasusrespuestas, losmédicospuedensabermásdelpatróndecomportamientodelvirus, intentarpre-decirdóndeseproduciránnuevosbrotes,mejorareltratamientoy, sobre todo, laprevención.

Yhaymás, comoMalariaSpot,unvideojuegoenelque los jugadoresseconviertenenobservadoresmédicosquedebencontar lacantidaddeparásitosquehayenunamuestradesangredigitalizadaparaeldiagnósticode lamalaria.OCazandoalMosquitoTigre, enelqueniñosdeprimariaysus familias, enGirona, ayudana losexpertosahacerunseguimien-todeeste temido insectoa travésdeunaappmóvil.“Este tipodeproyectosen losqueconpequeñasaportacionesdemilesdepersonasseconsigueunamasacríticadeconocimientoestánayudandoamodificarel conceptoy losprocesosdecreaciónde informaciónysaber–consideraÀlexHinojo,deAmicalWikimedia–.Si,porejemplo, toda lainvestigaciónquesepagacondineropúblicosepu-blicaraconuna licenciaabierta,CreativeCommons,facilitaríaqueotrosexpertospudieranreaprovecharesosconocimientosparacontinuarsu investigaciónenotrosaspectos.Se tratadenotenerque inventarla ruedacadavez.Yenunescenarioderecursoslimitados, cobraaúnmássentido”, apunta.

HaciaunanuevasociedadParaThomasW.Malone,delMIT,“estenuevotipode inteligenciacolectivaycolaborativaenel fondonosayudaacomprender

quéesserhumanosycuálesnuestropapelenelpla-neta.Porquesiunacosanosdefinecomopersonasesnuestra inteligencia”.Además, estenuevotipodeproyectoscontribuyenalbiencomún,aprocurarconocimientopara toda lahumanidad,puestoquecentranmássuatenciónenelprocesoynotantoenel resultado.Se tratadeaprender,deconstruirdeformaconjunta,decolaborarcongenteprocedentedediferentesdisciplinasysaberese inquietudes.UnbuenejemploeselproyectoScienceof theCity,lacienciade laciudad,que impulsaLaMandarinadeNewton,unaempresadeBarcelonaquedesa-rrollaproyectosdecomunicaciónydivulgacióndelaciencia, la tecnologíay lacultura,basadosen lacocreaciónyenelcompartir conocimiento.

Scienceof theCityesuna iniciativa internacional,queya llevadosediciones, en laquese lanzaunconcursodevídeoenelquese invitaa lagenteaqueelaboreclipsdedosminutos intentandoresolverunapreguntavinculadaa lacienciaya laciudad.“Noshan llegadovídeossobre fósiles, sobre leds,sobrecómohacerelectricidadapartirde los ruidosde laciudad.Nuestra ideaeraacercar lacienciaaldíaadíade laspersonas,porqueamenudosolemosvincularlaa loscentrosde investigaciónoa lanatu-raleza.Peropocasvecespensamosque,porejemplo,eneldespertadorhayciencia, eneldesayunohayciencia.Queríamosque lagenteseapropiaradeellaadoptandounpapelactivo”, explicaIreneLapuente,físicay fundadoradeLaMandarina.

Sóloen laprimeraconvocatoria recibieronunos50vídeosde todoelplaneta,quesepuedenverenScienceofthecity.net.Deesos, seescogieron losochomejoresyse llevaronaungrupode investigaciónenartede la facultaddeBellasArtesdeBarcelona,dondecomenzóelprocesodehibridacióndearteyciencia.Deesasimbiosis segestóunamuestraenelcentroArtsSantaMònica, enBarcelona.

“Podemosoptarporhacernosotros,desdeLaMan-darina,unaexposicióndecienciaen laciudad.Peroentoncesa lagentesólo le llegará la ideafinalde loqueyoheencontradoyseperderántodoelconoci-

Conectando inteligenciasdigitales yhumanas

El InstitutodeTecnologíadeMassachusetts, elMIT, ha sidounode lospioneros endarsecuentade lapotencialidaddeestauniónde cerebros yhaabiertoel Center for CollectiveIntelligence. Entre losmuchosproyectosquehan iniciadoestáClimateCoLab, unacomunidad compuestaporcasi 4.000personasque co-laboran con ideas sobrequéhacer para frenar el cambio

climático.Durante variosaños, handesarrolladopro-puestas en línea yhanparti-cipadoenotrosproyectos yaenmarcha. Los ciudadanosconmejoresplanteamientosincluso loshanpresentadoante laONU.Además, elMIT estudia cómoconectarpersonas yordenadoresparaactuar de formamás inteli-gentequeningúnordenador,individuoo colectivo jamás

hayahechoantes. ThomasW.Malone, fundadordel Centerfor Collective Intelligence,afirmaque“amedidaqueordenadores ypersonas seconectenmás seguramentese convertiránenunaespeciede cerebroglobal.Nuestrofuturo comoespeciepuedequedependadenuestracapacidaddeusar la inteli-gencia global colectivaparatomardecisiones sabias”.

MALARIASPOTESUNJUEGOCOLECTIVOQUETRATADECOMBATIRELPALUDISMO

ES-8 DE JUNIO DEL 2013

30

Page 4: Inteligencia Colectiva. Cerebros unidos La Vanguardia

mientoqueheadquiridoamedidaquemedocu-mentaba, aprendíaadiscernirentreunacosayotra,elaborabahipótesis, lascomprobabaorechazaba.Si abreselprocesoa laciudadanía, compartesconellos todoeseconocimiento,puestoqueseránellosquienesdeberánbuscar información, consultarla,pensarla, elaborarla.Ydeestamaneraaprendere-mos todos”, aseguraLapuente.

Ademásde fomentarel conocimiento, estospro-yectosdecocreacióne inteligenciacolaborativaycolectiva implicanuncambiodementalidad.Hasta

El proyectoDiseñoCrítico, deLaMandarinadeNewton, sebasabaasimismoenunpro-cesoabierto. Trataba sobrela contaminación interna:los tóxicosque respiramosoque comemosa travésde losalimentos, queavecespue-den reaccionar entreellos ennuestroorganismoyhallarsedetrásdeenfermedadescomoel cáncero laobesidad,de la faltade concentración

ahoranos limitábamosaconsumirel resultadofinaldeuna investigaciónounestudio.Nosdecíanquehabíanencontradotantasestrellasoquesehabíadescubiertounavacunacontra lamalaria.Peroen laactualidadpodemosserparteactiva, implicarnos.Yeso implicauncambiodementalidad.

“Se tratadefijarnoscómohacemosparaaprender,mejorare intentara la largaequivocarnosmenos.Yesonos llevahaciauntipodesociedadmás lenta,dialogante,dondehayespaciosdepruebaydeevo-lución.Lagentequehabladeverdadde inteligencia

colectivaycolaborativahablandeotrasociedad,enlaque todospodemoscrecerporelcamino–aseguraIreneLapuente–.Cadadía,porejemplo, compra-mospan.Ynose tratadequedejemosdehacerlo,perosi aprendemosaelaborarlo, seguramenteseremosmásconscientesdeaquelloqueconsumi-mos.Yentonces tomaremosmejoresdecisiones.Hastaahoraelmercadoeramuchomáscerradoyse tratabasólodeconsumirsinpensardemasiado.Peroahorapodemoscambiaresemodeloyempezaraparticiparde formaactivaycrítica”.Quedaclaroqueel secretoestáenelcolectivo.s

Creando conciencia

LinuxUna enorme comunidadrepartida por todo el pla-neta desarrolló un sistemaoperativo de código abierto.Cualquier programadorpodía aportar sus ideas, que,si eran válidas, se aceptaban.

Ancient LivesLa Universidad deOxford y laSociedad de Exploración deEgipto estudian con la ayudade egiptólogos amateur elcontenido de los Papiros deOxirrinco, hallados en 1987y escritos en griego y latín

odeunestadodeánimoali-caído. LaMandarinaorganizócharlas y talleres, totalmentegratuitos, para trabajar sobreel tema. El objetivoeraentretodosadquirir un conocimien-tomásprofundo sobreesostóxicos, así comocrear proto-tiposparapaliar la situación.Losparticipantes acabarondiseñandodesde campañasde informaciónaunaspas-tillas capacesde limpiarnos

pordentro. “Hubodebate; lapoblaciónhablaba sobreeltema,buscaba información yse loexplicabaa familiares yamigos; es loqueperseguía-mos, crear consciencia social.La gente veníapara crear deformavoluntaria y aportar sugranitodearena.Aprendíanconel proceso yesoesmásimportantequeel resultado”,cuenta Irene Lapuente, alfrentede LaMandarina.

SCIENCEOFTHECITYESUNPROYECTOQUEACABÓENELMUSEO

31 EN FAMILIA