instrucciones hidrogrÁficas n - abc puertos · cionado sobre la base de un dibujo, digitalización...
TRANSCRIPT
— 1 —Última actualización: 08 de mayo de 2008
TABLA DE MATERIASPág.
I. INTRODUCCIÓN ................................................................................................... 4
II. INSTRUCCIONES PARA LA CONFECCIÓN DE LOS PLANOS DE CONCESIÓNO AUTORIZACIÓN, DE ACUERDO AL ARTÍCULO 10 DEL REGLAMENTO DECONCESIONES Y AUTORIZACIONES DE ACUICULTURA (D.S. Nº 290 DELAÑO 1993) .............................................................................................................. 5
2.1 PLANO DE UBICACIÓN GEOGRÁFICA.................................................. 52.1.1 ANTECEDENTES DEL PLANO DE UBICACIÓN GEOGRÁFICA . 52.1.2 GRILLA O CUADRÍCULA ................................................................ 52.1.3 ACOTACIÓN DE LA CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN ................. 52.1.4 TOPONIMIA ..................................................................................... 6
2.2 PLANO DE LA CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN DE ACUICULTURA..... 62.2.1 ELABORACIÓN DEL PLANO.......................................................... 62.2.2 FORMATO ........................................................................................ 82.2.3 ANTECEDENTES DEL PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZA-
CIÓN DE ACUICULTURA................................................................ 82.2.4 GRILLA O CUADRÍCULA ................................................................ 102.2.5 ACOTACIÓN DEL PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN
DE ACUICULTURA .......................................................................... 102.2.6 TOPONIMIA ..................................................................................... 10
III. INSTRUCCIONES PARA LA CONFECCIÓN DEL PLANO DE CONCESIÓN OAUTORIZACIÓN, DE ACUERDO AL ARTÍCULO 15 bis DEL REGLAMENTODE CONCESIONES Y AUTORIZACIONES DE ACUICULTURA (D.S. Nº 290DEL AÑO 1993) ...................................................................................................... 11
3.1 PLANO DEFINITIVO DE LA CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN................. 113.1.1 ESCALA ........................................................................................... 113.1.2 LÍNEA DE LA COSTA....................................................................... 113.1.3 CUADROS DE COORDENADAS ................................................... 113.1.4 GRILLA O CUADRÍCULA ................................................................ 12
SHOA PUB. 3108
INSTRUCCIONESHIDROGRÁFICAS No 8
INSTRUCCIONES PARA LA CONFECCIÓN DE LOSPLANOS DE UBICACIÓN GEOGRÁFICA Y DE LA
CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN DE ACUICULTURA
3a EDICIÓN 2005
3.1.5 ACOTACIÓN DEL PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓNDE ACUICULTURA ........................................................................... 12
3.1.6 TOPONIMIA ..................................................................................... 123.1.7 FORMATO ........................................................................................ 123.1.8 ANTECEDENTES DEL PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZA-
CIÓN REFERIDO AL DÁTUM WGS-84 .......................................... 12
IV. ANTECEDENTES ................................................................................................... 13
4.1 REGISTROS ANÁLOGOS Y DIGITALES.................................................. 13
V. GLOSARIO .......................................................................................................... 14
VI. GENERALIDADES ................................................................................................. 15
ANEXOS:
ANEXO “A”: PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN EN PORCIÓNDE AGUA Y FONDO, CARTA BASE CON REFERENCIAGEODÉSICA. (ART. 10, D.S. Nº 290) .......................................... 16
ANEXO “B”: PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O TERRENOS DEPLAYA, CARTA BASE CON REFERENCIA GEODÉSICA.(ART. 10, D.S. Nº 290) ................................................................... 17
ANEXO “C”: PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN EN PORCIÓNDE AGUA Y FONDO, CARTA BASE SIN REFERENCIAGEODÉSICA. (ART. 10, D.S. Nº 290) ........................................... 18
ANEXO “D”: PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O DE TERRENOS DEPLAYA, CARTA BASE SIN REFERENCIA GEODÉSICA.(ART. 10, D.S. Nº 290) ................................................................... 19
ANEXO “E”: PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN EN PORCIÓNDE AGUA Y FONDO, CARTA BASE ESCALA 1 : 500.000.(ART. 10, D.S. Nº 290) ................................................................... 20
ANEXO "F": PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O DE TERRENOS DEPLAYA, CARTA BASE ESCALA 1 : 500.000. (ART. 10,D.S. Nº 290) .................................................................................... 21
ANEXO "G": PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN EN PORCIÓN DEAGUA Y FONDO (PLANO TOPOGRÁFICO DÁTUM WGS-84).(ART. 15 bis, D.S. Nº 290) .............................................................. 22
ANEXO "H": PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O DE TERRENOS DEPLAYA (PLANO TOPOGRÁFICO DÁTUM WGS-84). (ART.15 bis, D.S. Nº 290) ........................................................................ 23
— 3 —
1ª edición, 1993.2ª edición, 2004 (sólo formato PDF).3ª edición, 2005 (sólo formato PDF).
© SHOA, 2005.
Publicado por el
Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile, 2005.
Errázuriz 254, Playa Ancha, Valparaíso.
Teléfono: 56 - 32 - 266666. Fax: 56 - 32 - 266542.
Correo electrónico: [email protected]://www.shoa.cl
Pub. SHOA 3108. Instrucciones Hidrográficas Nº 8.
“Instrucciones para la Confección de los Planos de Ubicación
Geográfica y de la Concesión o Autorización de Acuicultura”.
— 4 —
I. INTRODUCCIÓN
Nuestro país tiene una costa que en extensión sobrepasa los 4.680 kilómetros. Lariqueza del mar representa una enorme importancia económica, debiéndose tener presenteque estas son esencialmente renovables, razón por la cual se debe efectuar una explotaciónracional y planificada por parte del Estado y la Empresa Privada, con el propósito de hacer deesta actividad una fuente permanente de trabajo e ingresos.
Por Decreto Supremo Nº 290 del 28 de mayo de 1993, se aprobó el "Reglamento deConcesiones y Autorizaciones de Acuicultura", publicado en el Diario Oficial Nº 34.624 del 26de julio de 1993, cuya última modificación, efectuada por el Decreto Supremo (MINECON) Nº43, del 19 de enero de 2005, fue publicada en el Diario Oficial Nº 38.261, del 13 de septiembrede 2005.
Cabe hacer presente que la cartografía náutica, por el objetivo que cumple, eselaborada en distintas escalas, acorde con las características del espacio marítimo querepresenta y el nivel de información que el usuario necesita para navegar con seguridad. Porla razón expuesta, no existe en escalas mayores una colección de cartas náuticas que cubraa una misma escala todo el borde costero nacional. No ocurre lo mismo con la cartografíaterrestre, existiendo una cubierta cartográfica, escala 1 : 50.000, editada por el InstitutoGeográfico Militar (IGM), que cubre prácticamente todo el territorio nacional.
Actualmente se encuentran definidas las Áreas Apropiadas para el Ejercicio de laAcuicultura en gran parte del territorio de nuestro país, sin embargo, existen lugares en loscuales el proceso de tramitación de solicitudes de Concesión de Acuicultura es lento debido aque la cartografía existente, por su antigüedad, no representa la realidad geográfica de lazona, a consecuencias de esto, las distancias no son reales entre las concesiones de A.A.A.y existen sobreposiciones o accidentes geográficos entre ellas.
Debido a este problema el presente instructivo detalla la manera de compatibilizar lacartografía antigua con la nueva, lo que permitirá generar una base de datos de Concesionesen un sólo dátum de referencia (WGS-84), optimizando la tramitación de las Concesiones yAutorizaciones de Acuicultura.
Para cumplir con los requerimientos cartográficos que el D.S. Nº 290 establece, sedeberán ejecutar las siguientes etapas:
a) Elaborar los planos de Ubicación Geográfica y de la Concesión o Autorización deAcuicultura, conforme al capítulo II de las presentes Instrucciones, los que debe-rán ser parte del proyecto técnico destinado a obtener la Concesión o Autorizaciónde Acuicultura.
b) Una vez aprobado el proyecto técnico, confeccionar el plano definitivo de la Con-cesión o Autorización de Acuicultura, de acuerdo al capítulo III de las presentesInstrucciones.
— 5 —
II. INSTRUCCIONES PARA LA CONFECCIÓN DEL PLANO DECONCESIÓN O AUTORIZACIÓN, DE ACUERDO AL
ARTÍCULO 10 DEL REGLAMENTO DE CONCESIONESY AUTORIZACIONES DE ACUICULTURA
(D.S. Nº 290 DEL AÑO 1993)
2.1 PLANO DE UBICACIÓN GEOGRÁFICA
a) De la Solicitud de una Concesión: El plano de ubicación geográfica debe ser confec-cionado sobre la base de un dibujo, digitalización o vectorización de la carta náuticadonde se fijó la A.A.A., manteniendo la escala original de esta y su sistema de refe-rencia geográfico.
b) De la Solicitud de una Autorización: El plano se confeccionará en una escala com-prendida entre 1 : 15.000 y 1 : 50.000, conforme a la carta náutica correspondiente,y si no la hubiere, a la del IGM.
El plano de Ubicación Geográfica podrá estar inserto en el plano de Concesión o Auto-rización.
2.1.1 ANTECEDENTES DEL PLANO DE UBICACIÓN GEOGRÁFICA.
El plano de Ubicación Geográfica deberá contener la siguiente información:
Norte Geográfico.
Nombre del Plano.
Antecedentes de la carta base: Nombre, Escala gráfica y numérica, Númerode Carta, Dátum y Edición.
2.1.2 GRILLA O CUADRÍCULA.
El plano deberá mostrar en forma clara la grilla geográfica con paralelos y meri-dianos, ilustrando los valores de Latitud y Longitud en los márgenes.
2.1.3 ACOTACIÓN DE LA CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN
Se deberá señalar en el plano, en forma gráfica, el emplazamiento de la Conce-sión o Autorización con achurado. Si la escala de la carta no permitiese apreciarla gráfica de la concesión con sus respectivos vértices, se debe indicar la ubica-ción de la concesión con una flecha.
— 6 —
2.1.4 TOPONIMIA
Se deberán incluir nombres de accidentes geográficos notables del lugar, deacuerdo a la cartografía vigente.
2.2 PLANO DE LA CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN DE ACUICULTURA
2.2.1 ELABORACIÓN DEL PLANO
2.2.1.1 Escala
El plano será elaborado a escala 1 : 1.000 ó 1 : 5.000. En él se debe represen-tar la costa del lugar cercana a la concesión, obtenida de una carta náutica endonde se fijaron las A.A.A., además de incluir el polígono y las coordenadasde los vértices de la concesión referidos a la carta en donde se fijaron lasA.A.A.
En aquellos casos en que las A.A.A. hayan sido fijadas en carta náutica enescala 1 : 500.000, el plano de la concesión o autorización podráconfeccionarse en las escalas indicadas, teniendo como base cartas del IGMescala 1 : 50.000, en consideración a su mejor escala, manteniendo comoreferencia las coordenadas geográficas de la concesión, referidas a la cartaSHOA 1 : 500.000, donde se han fijado las A.A.A.
2.2.1.2 Obtención de la costa
La costa del lugar debe ser confeccionada sobre la base de una ampliación,producto de una digitalización o vectorización, manteniendo el sistema de re-ferencia geográfico, de la carta náutica donde se fijaron las A.A.A., o si es unacarta 1 : 500.000, de la carta IGM correspondiente. En el caso de ríos o lagos,cuando no hubiere carta náutica se confeccionará de acuerdo a la del IGM.
2.2.1.3 Obtención de las coordenadas de los vértices de la concesión.
a) Carta con referencia geodésica.
Cuando las A.A.A. hayan sido trazadas en cartas cuya base cartográficasea fotogramétrica y con referencia geodésica, las coordenadas geográfi-cas de los vértices de la concesión, serán medidas directamente en lacarta.
b) Carta sin referencia geodésica.
Con todo, en el evento que las A.A.A. hayan sido fijadas en cartas sinreferencia geodésica, es decir no fotogramétrica y dátum desconoci-do, los planos de la concesión deberán indicar las coordenadas de losvértices de la concesión obtenidas de un navegador GPS en el dátumWGS-84.
— 7 —
Con el propósito de compatibilizar las coordenadas de la concesión obte-nidas con la ayuda del navegador GPS a la carta en la cual se fijaron lasA.A.A., se podrán efectuar las siguientes tareas:
Obtener coordenadas geográficas aproximadas del polígono de la con-cesión en dátum WGS-84 con un navegador GPS, las cuales se po-drán afinar en gabinete para obtener las dimensiones precisas del polí-gono a solicitar.
Obtener coordenadas geográficas en dátum WGS-84 de puntos carac-terísticos de la costa con un navegador GPS (intersección de caminos,de ríos, puntos notables en la costa y tierra a dentro).
Calzar en el plano, que tendrá la línea de costa referida al sistema decoordenadas de la carta SHOA en la cual se fijaron las A.A.A., los pun-tos característicos de la costa medidos en terreno, con el objeto deobtener con una mayor exactitud las coordenadas geográficas del polí-gono de la concesión, referidas al sistema de coordenadas de dichacarta.
2.2.1.4 Concesiones de Playa o de Terrenos de Playa.
Tratándose de concesiones de playa o de terrenos de playa, se deberá indicaren el plano, en forma aproximada, la línea de las más altas mareas y la líneade las más bajas mareas, o la línea de aguas máximas y la de aguas mínimas,según corresponda, como asimismo la línea de los 80 metros correspondienteal terreno de playa.
Para efectos de representación de los polígonos correspondientes a las con-cesiones de playa o de terrenos de playa y obtención de las coordenadasgeográficas de los vértices de estos, se asumirá que la línea de costa repre-sentada en la carta, corresponde a la línea de las más altas mareas aproxima-da, la cual servirá de base para representar la línea de las más bajas mareasy la línea de los 80 metros.
La cantidad de puntos del polígono de la concesión, deberá ser la necesariapara describir su forma, de acuerdo a las siguientes características:
a) Carta con referencia geodésica.
Cuando la carta sea fotogramétrica y con referencia geodésica, las coor-denadas geográficas de los vértices de la concesión, serán medidas di-rectamente en la carta.
b) Carta sin referencia geodésica.
Cuando la carta no tenga referencia geodésica, es decir nofotogramétrica y dátum desconocido, se deberá medir la línea de lasmás altas mareas y de las más bajas mareas en forma aproximadacon navegador GPS en el dátum WGS-84, con la finalidad de determi-
— 8 —
nar las coordenadas geográficas de los vértices de la concesión deplaya o terrenos de playa.
Con el propósito de compatibilizar las coordenadas de la concesión obte-nidas con la ayuda del navegador GPS a la carta utilizada para confeccio-nar el plano de concesión de playa o terrenos de playa, se podrán efec-tuar las siguientes tareas:
Obtener coordenadas geográficas aproximadas del polígono de la con-cesión en dátum WGS-84 con un navegador GPS, las cuales se po-drán afinar en gabinete para obtener las dimensiones precisas del polí-gono a solicitar.
Obtener coordenadas geográficas en dátum WGS-84 de puntos ca-racterísticos de la costa con un navegador GPS (intersección de ca-minos, de ríos, puntos notables en la costa y tierra a dentro).
Calzar en el plano, que tendrá la línea de costa referida al sistema decoordenadas de la carta SHOA utilizada, los puntos característicos dela costa medidos en terreno, con el objeto de obtener con una mayorexactitud las coordenadas geográficas del polígono de la concesión deplaya o de terrenos de playa, según corresponda, referidas al sistemade coordenadas de dicha carta.
2.2.1.5 Compatibilización del plano de Concesión o Autorización, en el caso de unaA.A.A. trazada en carta 1 : 500.000.
Se deberá insertar en el plano de concesión o autorización, cuya base delínea de costa será la cartografía IGM escala 1 : 50.000, las coordenadas delos vértices de la concesión referidas al cuarterón SHOA escala 1 : 500.000en el cual se fijaron las A.A.A., utilizando puntos de control fácilmenteidentificables en ambas cartas y que permitan aplicar métodos de transforma-ción apropiados, sean estos procedimientos matemáticos o softwares ade-cuados.
2.2.2 FORMATO
Teniendo presente que las dimensiones de las concesiones a solicitar puedenser de las más variadas, el formato de elaboración de estos planos estará sujetoa la escala y emplazamiento de éstos, los que no podrán exceder en dimensión aun formato A0 (840 x 1.188 mm.) y además, deberán conservar una configura-ción estética y homogénea.
2.2.3 ANTECEDENTES DEL PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN DEACUICULTURA
Los antecedentes del plano deberán ubicarse en el costado derecho indicando lasiguiente información:
Símbolo del Norte Geográfico.
— 9 —
Nombre del Plano.
Escala del Plano, gráfica y numérica.
Ubicación geográfica: Región, Provincia, Comuna y Lugar.
Tipo de Concesión o Autorización de Acuicultura.
Antecedentes de la carta base utilizada: Nombre, Escala, Número de la Carta,Dátum y Edición. Cuando la carta base utilizada sea escala 1 : 500.000, debe-rá contener los antecedentes de ésta y la carta IGM utilizada.
Identificación del solicitante: Nombre, RUT y Domicilio.
Cuadro de Coordenadas:
a) Carta con referencia geodésica.
Cuando la carta base sea fotogramétrica y con referencia geodésica, de-berá contener el cuadro de coordenadas geográficas de la concesión me-didos directamente en la carta, distancia entre los lados del polígono de laconcesión y superficie solicitada.
Nota: El Anexo “A” muestra plano tipo de concesión o autorización deacuicultura en porción de agua y fondo. El Anexo “B”muestra pla-no tipo de concesión de playa o de terrenos de playa, ambos cuan-do la carta base tiene referencia geodésica y es fotogramétrica.
b) Carta sin referencia geodésica.
Cuando la carta base no tenga referencia geodésica, deberá contener loscuadros de coordenadas de la concesión indicados a continuación:
– Cuadro de coordenadas geográficas, referidos a la carta base utilizada,distancia entre los lados del polígono de la concesión y superficie solici-tada.
– Cuadro de coordenadas geográficas, obtenidos de las mediciones connavegador GPS en dátum WGS-84.
Nota: El Anexo “C” muestra plano tipo de concesión o autorización deacuicultura en porción de agua y fondo. El Anexo “D” muestra pla-no tipo de concesión de playa o de terrenos de playa, ambos cuan-do la carta base no tiene referencia geodésica y no esfotogramétrica.
— 10 —
c) Carta escala 1 : 500.000.
– Cuadro de coordenadas geográficas, referidos a la carta base escala 1 :500.000, distancia entre los lados del polígono de la concesión y super-ficie solicitada.
– Cuadro de coordenadas geográficas de los vértices de la concesión oautorización, referidos al dátum de la carta IGM utilizada, escala 1 :50.000 (Sólo en aquellos casos en que el dátum de la carta IGM utiliza-da, sea distinto al dátum de la carta escala 1 : 500.000).
Nota: El Anexo “E” muestra plano tipo de concesión o autorización deacuicultura en porción de agua y fondo. El Anexo “F” muestra pla-no tipo de concesión de playa o de terrenos de playa, ambos utili-zando la carta base SHOA de las A.A.A. a escala 1 : 500.000 y lacarta base plano es IGM a escala 1 : 50.000.
2.2.4 GRILLA O CUADRÍCULA
El plano deberá mostrar en forma clara la grilla geográfica con paralelos y meri-dianos, ilustrando los valores de Latitud y Longitud en los márgenes.
2.2.5 ACOTACIÓN DEL PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN DEACUICULTURA
Se acotará en el plano las dimensiones de los lados del polígono de la concesióno autorización, y se numerarán sus vértices en sentido horario.
2.2.6 TOPONIMIA
Se deberán incluir rótulos y nombres de accidentes geográficos importantes dellugar, de acuerdo a la cartografía vigente.
— 11 —
III. INSTRUCCIONES PARA LA CONFECCIÓN DEL PLANO DECONCESIÓN O AUTORIZACIÓN, DE ACUERDO AL
ARTÍCULO 15 bis DEL REGLAMENTO DE CONCESIONESY AUTORIZACIONES DE ACUICULTURA
(D. S. Nº 290 DEL AÑO 1993).
De acuerdo con lo establecido en el Art. 15 bis del D. S. Nº 290, este plano deberá serelaborado conforme con las Instrucciones Hidrográficas Nº 9, SHOA Pub. Nº 3109 y las pre-sentes Instrucciones Hidrográficas, estará referido al sistema WGS-84 y contendrá un cua-dro de coordenadas geográficas y UTM, de los vértices de la concesión o autorización y delos vértices base monumentados en terreno.
Los vértices de la concesión o autorización serán determinados desde los vértices basemonumentados en terreno, los cuales deberán estar ligados a la Red Geodésica Nacionalcon equipo GPS (método diferencial estático), desde vértices SHOA, IGM o que provengande éstos.
3.1 PLANO DEFINITIVO DE LA CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN
3.1.1 ESCALA
El plano será elaborado a escala 1 : 1.000 ó 1 : 5.000.
3.1.2 LÍNEA DE LA COSTA
3.1.2.1 Plano de Concesión o Autorización.
La medición de la costa cercana a la concesión o autorización, se realizará apartir de vértices base, ya sea por topografía tradicional o por medicionescinemáticas metodología DGPS pos-proceso, de acuerdo a las especificacio-nes indicadas en las Instrucciones Hidrográficas Nº 9, SHOA Pub. Nº 3109.
3.1.2.2 Plano de Concesión de Playa o de Terrenos de Playa.
En los casos de concesiones de playa o de terrenos de playa, los planos de-berán indicar la línea de las más altas mareas y la de las más bajas mareas, ola línea de aguas máximas y la de aguas mínimas, según corresponda, comoasimismo la línea de los 80 metros correspondiente al terreno de playa, deconformidad con las Instrucciones Hidrográficas Nº 4, SHOA Pub. Nº 3104.
3.1.3 CUADROS DE COORDENADAS
3.1.3.1 Plano de Concesión o Autorización.
Cuadro de Coordenadas Geográficas de los vértices de la concesión o au-torización, distancia entre los lados del polígono de la concesión y áreasolicitada conforme con el artículo 10, referidos a la carta náutica en lacual se fijaron las A.A.A.
— 12 —
Cuadro de Coordenadas Geográficas y U.T.M. de los vértices de la concesióno autorización, distancia entre los lados del polígono de la concesión y super-ficie solicitada, referidos al dátum WGS-84, indicando zona U.T.M.
Cuadro de Coordenadas Geográficas y U.T.M. de los vértices topográficosmonumentados en terreno, referidos al dátum WGS-84, indicando zonaU.T.M., los que también deberán estar ilustrados en el plano.
3.1.3.2 Plano de Concesión de Playa o de Terrenos de Playa.
Cuadro de Coordenadas Geográficas y U.T.M. de los vértices de la concesióno autorización, distancia entre los lados del polígono de la concesión y áreasolicitada, referidos al dátum WGS-84, indicando zona U.T.M, cuya cantidaddeberá ser la necesaria para describir la forma de la concesión.
Cuadro de Coordenadas Geográficas y U.T.M. de los vértices topográficosmonumentados en terreno, referidos al dátum WGS-84, indicando zonaU.T.M., los que también deberán estar ilustrados en el plano.
3.1.4 GRILLA O CUADRÍCULA
El plano deberá mostrar en forma clara la grilla geográfica con paralelos y meri-dianos, además, de las líneas de la cuadrícula UTM, solo en los márgenes delplano, ilustrando los valores de Latitud, Longitud, Norte y Este en los márgenes.
3.1.5 ACOTACIÓN DEL PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN DEACUICULTURA
Se acotará en el plano las dimensiones de los lados del polígono de la concesióno autorización, y se numerarán sus vértices en sentido horario.
3.1.6 TOPONIMIA
Se deberán incluir rótulos y nombres de accidentes geográficos importantes dellugar, de acuerdo a la cartografía vigente.
3.1.7 FORMATO
Teniendo presente que las dimensiones de las concesiones a solicitar puedenser de las más variadas, el formato de elaboración de estos planos estará sujetoa la escala y emplazamiento de éstos, los que no podrán exceder en dimensión aun formato A0 (840 x 1.188 mm.) y además, deberán conservar una configura-ción estética y homogénea.
3.1.8 ANTECEDENTES DEL PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN DEACUICULTURA REFERIDO AL DÁTUM WGS-94:
Los antecedentes del plano deberán ubicarse en el costado derecho indicando lasiguiente información:
— 13 —
� Plano de Ubicación Geográfica.
� Cuadro de simbología.
� Símbolo del Norte Geográfico.
� Nombre del Plano.
� Escala del Plano, gráfica y numérica.
� Ubicación geográfica: Región, Provincia, Comuna y Lugar.
� Tipo de Concesión o Autorización de Acuicultura.
� Antecedentes del Plano: Escala gráfica y numérica, Dátum y Proyección
U.T.M.
� Identificación del solicitante: Nombre, RUT y Domicilio.
� Identificación y firma del profesional responsable: Nombre, Profesión y Domi-
cilio. Este debe ser Ingeniero Hidrógrafo, Ingeniero Geomensor, Geógrafo,
Cartógrafo, Técnico Geomensor, Técnico Topógrafo, Técnico Hidrógrafo u otros
afines.
Nota: El Anexo “G” muestra plano tipo de concesión o autorización deacuicultura en porción de agua y fondo. El Anexo “H” muestra pla-no tipo de concesión de playa o de terrenos de playa, ambos refe-ridos al sistema de referencia geodésico WGS-84.
IV. ANTECEDENTES
El solicitante deberá entregar un informe técnico, detallando metodología, desarrollo y
producto final del trabajo, de acuerdo a lo señalado en las Instrucciones Hidrográficas Nº 9,
SHOA Pub. 3109 y, si la concesión o autorización de acuicultura considera playa o terreno de
playa, de acuerdo a las Instrucciones Hidrográficas Nº 4, SHOA Pub. 3104.
4.1 REGISTROS ANÁLOGOS Y DIGITALES
Se deberá entregar el archivo digital del plano resultante en formato *.DWG, con niveles
de información (layers), tales como: concesión, simbología, viñeta, vértices, línea de
costa, toponimia, grilla, entre otros.
— 14 —
V. GLOSARIO
El Decreto Supremo Nº 290, del 28 de mayo de 1993, define como:
Acuicultura: Actividad que tiene por objeto la producción de recursos hidrobiológicos organiza-dos por el hombre.
Autorización de acuicultura: El acto administrativo mediante el cual la Subsecretaría de Pescafaculta a una persona, natural o jurídica, para realizar actividades de acuicultura por tiempoindefinido, en aquellas áreas que corresponden al ámbito de competencia de la Dirección Gene-ral de Aguas. Estas autorizaciones otorgan a sus titulares el derecho de aprovechamiento de lasaguas concedidas.
Concesión de acuicultura: El acto administrativo mediante el cual el Ministerio de DefensaNacional otorga a una persona, natural o jurídica, los derechos de uso y goce, por tiempo inde-finido, sobre determinados bienes nacionales, para que realice en ellos actividades de acuicultura.
Fondo de mar, río o lago: La extensión del suelo que se inicia a partir de la línea de más bajamarea, aguas adentro en el mar, y desde la línea de aguas mínimas en sus bajas normales,aguas adentro en ríos o lagos.
Línea de las más altas mareas: Aquella que de acuerdo con el artículo 594o del Código Civil,señala el deslinde superior de la playa hasta donde llegan las olas en las más altas mareas yque, por lo tanto, sobrepasa tierra adentro a la línea de la pleamar máxima. Para la determina-ción de la línea de más alta marea la Dirección General del Territorio Marítimo y de MarinaMercante, si lo estima necesario, podrá solicitar un informe técnico al Servicio Hidrográfico yOceanográfico de la Armada de Chile.
Línea de las aguas máximas en ríos y lagos: Es el nivel hasta donde llegan las aguas en losríos o lagos, desde el lecho o cauce adentro, en sus crecientes normales de invierno y verano.Para su determinación será aplicable lo establecido en la parte final de la definición de línea de lamás altas mareas.
Playa de Mar: La extensión de tierra que las olas bañan y desocupan alternativamente hastadonde llegan en las más altas mareas.
Playa de Río o Lago: La extensión del suelo que bañan las aguas en sus crecidas normaleshasta la línea de las aguas máximas.
Terreno de Playa: La faja de terreno de propiedad del fisco de hasta 80 metros de ancho,medida desde la línea de las más altas mareas de la costa del litoral y desde la ribera en los ríoso lagos.
Porción de Agua: El espacio de mar, río o lago, destinado a mantener cualquier elemento flotan-te estable.
Ribera: La línea divisoria entre el cauce o lecho de un río o lago, hasta donde llegan las aguasmáximas, y los terrenos colindantes.
— 15 —
VI. GENERALIDADES
SHOA: Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile.
IGM: Instituto Geográfico Militar.
A.A.A.: Áreas Apropiadas para el ejercicio de la Acuicultura.
Elipsoide: Cuerpo geométrico que se genera al hacer rotar una elipse sobre su eje menor o eje polar.Esta superficie de nivel es la que mejor se adapta a la forma de la tierra, con la particularidad de serdefinida matemáticamente y utilizada en los cálculos geodésicos y posicionamiento geográfico.
Dátum: Sistema de coordenadas en cuyo punto de origen se han determinado las coordenadasgeográficas y altura de partida, adoptando un elipsoide para el cálculo de la densificación de lospuntos que se generan en este sistema.
Dátum Local: Se usó como origen de las triangulaciones geodésicas. Su extensión es limitada,no extendiéndose a más de un país.
PSAD-56: Dátum Provisorio Sudamericano de 1956, cuyo origen se encuentra en la Canoa,Venezuela. Dátum Geodésico Horizontal de referencia ligado la Red Geodésica Nacional.
SAD-69: Dátum Sudamericano de 1969, cuyo origen se encuentra en Chua, Brasil. Dátum Geo-désico Horizontal de referencia ligado la Red Geodésica Nacional.
WGS-84: Sistema Geodésico Mundial 1984.
GPS: (Global Positioning System) Sistema de Posicionamiento Global.
DGPS: Método de medición diferencial con el Sistema de Posicionamiento Global (GPS) el cualhace uso de dos equipos receptores simultáneamente, en el que uno deberá estar situado en unvértice con coordenadas conocidas (Base), para obtener las coordenadas del segundo vérticeen Pos-Proceso.
UTM: Universal Transversal Mercátor, proyección cilíndrica secante, su función es permitir obte-ner coordenadas horizontales Norte-Este en metros. Está determinada por 60 zonas cuya ampli-tud es de 6o de longitud sobre la base de un meridiano central que tendrá como valor 500.000metros Este, y para el hemisferio sur, el ecuador tendrá como valor 10.000.000 Norte.
— 16 —
ANEXO "A"
PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN EN PORCIÓN DE AGUA Y FONDOCARTA BASE CON REFERENCIA GEODÉSICA
P A
S O
L
A G
A R
T I
J A
P t o
. A
b t
a o
Bo C
a ciq
ue
Bo d
el M
edio
E
N
S
E
N
A
D
A
C
O
D
I
H
U
E
R A
D A
D
E
C U
N C
O
A B
T A
O
C
A N
A
L
P A
S O
L
A G
A R
T I
J A
B
C
D
41º
48'
30''
73º 1
9'
73º 1
9'
I. A B T A O
Istm
o Th
omps
onA
DATO
S FI
CTIC
IOS
SOLO
PAR
A EJ
EMPL
O
41º
48'
30''
30''
20'
30''
20'
Pta.
Are
al
SU
PE
RFI
CIE
PO
RC
ION
DE
AG
UA
139
653
m2.
Nº
7310
, EN
LA
CU
AL
SE
FIJ
AR
ON
LAS
A.A
.A.
CU
AD
RO
DE
CO
OR
DE
NA
DA
S D
E L
A C
ON
CE
SIO
N R
EFE
RID
AS
A L
A C
AR
TA S
HO
A
360.
0D
-A73
º 19'
20.
18''
41º 4
8' 2
6.31
''D
413.
8C
-D73
º 19'
05.
55''
41º 4
8' 1
8.56
''C
476.
0B
-C73
º 19'
24.
47''
41º 4
8' 1
2.41
''B
311.
2A
-B73
º 19'
33.
32''
41º 4
8' 2
0.02
''A
DIS
TAN
CIA
(mt.)
LAD
OLO
NG
ITU
D (W
)LA
TITU
D (S
)P
UN
TO
PLA
NO
DE
CO
NC
ESIO
N /
AUTO
RIZ
ACIO
N
— 17 —
ANEXO "B"
PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O TERRENOS DE PLAYACARTA BASE CON REFERENCIA GEODÉSICA
I. A
B T A O
148.
8K
-B73
19
35.7
6541
48
25.9
74K
P A
S O
L
A G
A R
T I
J A
P t
o.
A b
t a
o
E
N
S
E
N
A
D
A
C
O
D
I
H
U
E
R A
D A
D
E
C U
N C
O
A B
T A
O
C
A N
A
L
PASO LAGARTIJADA
TOS
FICT
ICIO
S
SOLO
PAR
A EJ
EMPL
O
AF
GH
BC
IJ
LK
DE
CO
OR
DE
NAD
AS
GEO
GR
AFIC
AS C
ON
CES
ION
DE
PLAY
A 73.3
L-K
73 1
9 32
.815
41 4
8 26
.855
L14
0.6
G-L
73 1
9 29
.826
41 4
8 30
.828
G63
.0F-
G73
19
27.5
9841
48
29.6
48F
173.
0E
-F73
19
31.5
0641
48
24.8
63E
80.2
D-E
73 1
9 34
.746
41 4
8 23
.924
D12
1.4
C-D
73 1
9 39
.995
41 4
8 24
.192
C77
.8B
-C73
19
42.2
0941
48
26.0
95B
(mt)
DIS
TAN
CIA
LA
DO
LON
GIT
UD
(W)
LATI
TUD
(S)
PU
NTO
PLAN
O D
E C
ON
CE
SIO
N
CU
ADR
O D
E C
OO
RD
EN
ADA
S D
E LA
CO
NC
ESI
ON
REF
ERID
AS A
LA
CA
RTA
SH
OA
Nº 7
310
CO
OR
DEN
ADAS
GEO
GR
AFIC
AS C
ON
CES
ION
TER
RE
NO
DE
PLA
YA
SUP
ERFI
CIE
CO
NC
ESIO
N T
ERR
ENO
DE
PLAY
A 28
557.
1 m
2.
SU
PER
FIC
IE C
ON
CES
ION
DE
PLAY
A 22
616.
2 m
2.
204.
0J-
A73
19
36.4
1441
48
28.5
72J
29.3
I-J73
19
35.2
3641
48
28.9
25I
120.
7H
-I73
19
32.6
6641
48
32.3
33H
80.3
G-H
73 1
9 29
.826
41 4
8 30
.828
G14
0.6
L-G
73 1
9 32
.815
41 4
8 26
.855
L73
.3K
-L73
19
35.7
6541
48
25.9
74K
148.
8B
-K73
19
42.2
0941
48
26.0
95B
106.
9A
-B73
19
45.2
5041
48
28.7
09A
(mt)
DIS
TAN
CIA
LA
DO
LON
GIT
UD
(W)
LATI
TUD
(S)
PU
NTO
— 18 —
ANEXO "C"
PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN EN PORCIÓN DE AGUA Y FONDOCARTA BASE SIN REFERENCIA GEODÉSICA
C
D
I SLA
AB
TAO
B
A
DATO
S FI
CTIC
IOS
SOLO
PAR
A EJ
EMPL
OG
PS,
RE
FER
IDA
S AL
DAT
UM
WG
S-8
4, Z
ON
A 1
8, M
C 7
5º W
CU
ADR
O D
E C
OO
RD
ENA
DA
S D
E LA
CO
NC
ESIO
N M
ED
IDAS
CO
N N
AV
EGA
DO
R
73º 1
9' 2
0.18
''41
º 48'
26.
31''
D73
º 19'
05.
55''
41º 4
8' 1
8.56
''C
73º 1
9' 2
4.47
''41
º 48'
12.
41''
B73
º 19'
33.
32''
41º 4
8' 2
0.02
''A
LON
GIT
UD
(W)
LATI
TUD
(S)
PU
NTO
SU
PER
FIC
IE P
OR
CIO
N D
E A
GU
A 13
9653
m2.
Nº 7
05, E
N L
A C
UA
L S
E F
IJA
RO
N L
AS
A.A
.A.
CU
AD
RO
DE
CO
OR
DE
NAD
AS
DE
LA
CO
NC
ES
ION
RE
FER
IDA
S A
LA
CA
RTA
SH
OA
360.
0D
-A73
º 19'
54.
60''
41º
48' 3
4.98
''D
413.
8C
-D73
º 19'
39.
97''
41º
48' 2
7.23
''C
476.
0B-
C73
º 19'
58.
88''
41º
48' 2
1.08
''B
311.
2A-
B73
º 20'
07.
74''
41º
48' 2
8.69
''A
DIS
TAN
CIA
(mt.)
LAD
OLO
NG
ITU
D (W
)LA
TITU
D (S
)PU
NTOPLA
NO
DE
CO
NC
ESIO
N /
AU
TOR
IZAC
ION
— 19 —
ANEXO "D"
PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O TERRENOS DE PLAYACARTA BASE SIN REFERENCIA GEODÉSICA
AF
GH
BC IS
L AA
BT A
O
P A
S O
L A
G A
R T
I J
A
DATO
S FI
CTIC
IOS
SOLO
PAR
A EJ
EMPL
O
IJ
LK
DE
204.
0J-
A73
º 19'
36.
41''
41º
48' 2
8.57
''J
29.3
I-J73
º 19'
35.
24''
41º
48' 2
8.93
''I
120.
7H
-I73
º 19'
32.
67''
41º
48' 3
2.33
''H
80.3
G-H
73º 1
9' 2
9.83
''41
º 48
' 30.
83''
G14
0.6
L-G
73º 1
9' 3
2.82
''41
º 48
' 26.
86''
L73
.3K
-L73
º 19'
35.
77''
41º
48' 2
5.97
''K
148.
8B
-K73
º 19'
42.
21''
41º
48' 2
6.10
''B
106.
9A
-B73
º 19'
45.
25''
41º
48' 2
8.71
''A
(mt)
DIS
TAN
CIA
LA
DO
LON
GIT
UD
(W)
LATI
TUD
(S)
PU
NTO
148.
8K
-B73
º 19'
35.
77''
41º
48' 2
5.97
''K
73.3
L-K
73º 1
9' 3
2.82
''41
º 48
' 26.
86''
L14
0.6
G-L
73º 1
9' 2
9.83
''41
º 48
' 30.
83''
G63
.0F-
G73
º 19'
27.
60''
41º
48' 2
9.65
''F
173.
0E
-F73
º 19'
31.
51''
41º
48' 2
4.86
''E
80.2
D-E
73º 1
9' 3
4.75
''41
º 48
' 23.
92''
D12
1.4
C-D
73º 1
9' 4
0.00
''41
º 48
' 24.
19''
C77
.8B
-C73
º 19'
42.
21''
41º
48' 2
6.10
''B
(mt)
DIS
TAN
CIA
LA
DO
LON
GIT
UD
(W)
LATI
TUD
(S)
PU
NTO
CO
OR
DEN
ADAS
GEO
GR
AFIC
AS
CO
NC
ESIO
N T
ERR
ENO
DE
PLAY
A
CO
OR
DEN
ADAS
GEO
GR
AFIC
AS
CO
NC
ESIO
N D
E PL
AYA
CU
ADR
O D
E C
OO
RD
ENAD
AS G
EOG
RAF
ICAS
DE
LA
CO
NC
ESIO
N
SUPE
RFI
CIE
CO
NC
ESIO
N T
ERR
ENO
DE
PLAY
A 2
8557
.1 m
2.
SU
PER
FIC
IE C
ON
CES
ION
DE
PLAY
A 22
616.
2 m
2.
CO
OR
DEN
ADAS
GEO
GR
AFIC
AS C
ON
CES
ION
TER
REN
O D
E PL
AYA
CO
OR
DE
NAD
AS G
EO
GR
AFIC
AS C
ON
CES
ION
DE
PLA
YA
Nº 7
05, D
ATU
M L
OC
ALR
EFER
IDAS
A L
A C
ARTA
SH
OA
204.
0J-
A73
º 20'
08.
22''
41º 4
8' 3
3.62
''J
29.3
I-J73
º 20'
07.
05''
41º 4
8' 3
3.97
''I
120.
7H
-I73
º 20'
04.
48''
41º 4
8' 3
7.38
''H
80.3
G-H
73º 2
0' 0
1.64
''41
º 48'
35.
88''
G14
0.6
L-G
73º 2
0' 0
4.62
''41
º 48'
31.
91''
L73
.3K-
L73
º 20'
07.
57''
41º 4
8' 3
1.02
''K
148.
8B-
K73
º 20'
14.
02''
41º 4
8' 3
1.14
''B
106.
9A-
B73
º 20'
17.
06''
41º 4
8' 3
3.76
''A
(mt)
DIS
TAN
CIA
LA
DO
LON
GIT
UD
(W)
LATI
TUD
(S)
PUN
TO
148.
8K-
B73
º 20'
07.
57''
41º 4
8' 3
1.02
''K
73.3
L-K
73º 2
0' 0
4.62
''41
º 48'
31.
91''
L14
0.6
G-L
73º 2
0' 0
1.64
''41
º 48'
35.
88''
G63
.0F-
G73
º 19'
59.
41''
41º 4
8' 3
4.70
''F
173.
0E
-F73
º 20'
03.
32''
41º 4
8' 2
9.91
''E
80.2
D-E
73º 2
0' 0
6.55
''41
º 48'
28.
97''
D12
1.4
C-D
73º 2
0' 1
1.80
''41
º 48'
29.
24''
C77
.8B-
C73
º 20'
14.
02''
41º 4
8' 3
1.14
''B
(mt)
DIS
TAN
CIA
LA
DO
LON
GIT
UD
(W)
LATI
TUD
(S)
PUN
TO
GP
S, R
EFER
IDAS
AL
DAT
UM
WG
S-84
, ZO
NA
18, M
C 7
5º W
CU
ADR
O D
E C
OO
RD
ENAD
AS
DE
LA C
ON
CES
ION
MED
IDAS
CO
N N
AVE
GAD
OR
PLA
NO
DE
CO
NC
ESIO
N
— 20 —
ANEXO "E"
PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN EN PORCIÓN DE AGUA Y FONDOCARTA BASE SHOA A.A.A., ESCALA 1 : 500.000
CARTA BASE PLANO, IGM ESCALA 1 : 50.000
OCEANO PACIFICO
POR
CIO
N D
E AG
UA
CAR
TA IG
M, D
ATU
M P
SAD
-56,
ES
CAL
A 1
:50.
000
AN
TEC
ED
EN
TES
DEL
PLA
NO
CO
MU
NA
DE
TO
CO
PIL
LAP
RO
VIN
CIA
DE
TO
CO
PIL
LAII
RE
GIO
N
CO
BIJ
A
ESC
ALA
DEL
PLA
NO
1:5
.000
PLA
NO
DE
CO
NC
ESI
ON
RO
CA
NE
GR
A
CAL
ET A
VIE
JA
O C E A N O P A C I F I C O
AB C
D
TOC
OPI
LLA
Ba.
Alg
odon
ales
Cta
. Bla
nca
Pta
. Bla
ncaC
ta. D
uend
es
Pta
. Ana
Pta
. Mal
Pas
o
Ra.
Tor
tuga
C. P
aqui
ta
PLA
NO
DE
UBI
CA
CIO
N G
EOG
RA
FIC
AC
ARTA
SH
OA
Nº 1
000,
ES
CAL
A 1:
500.
000
EDIC
ION
199
4, D
ATU
M S
AD-6
9
70º 0
0'15
' 15'
70º 0
0'
22º
00'
00'
22º
CU
AD
RO
DE
CO
OR
DEN
ADA
S G
EO
GR
ÁFIC
AS
DE
LA C
ON
CES
ION
REF
ERID
OS
A L
A C
ARTA
IGM
, DA
TUM
PSA
D-5
6
PUN
TOLA
TITU
D (S
)LO
NG
ITU
D (W
)LA
DO
DIS
TAN
CIA
(m
t)
A22
º 03'
11.
99''
70º 1
1' 4
9.76
''A
-B65
4.2
B22
º 03'
12.
16''
70º 1
1' 2
6.94
''B-
C37
5.5
C22
º 03'
24.
37''
70º 1
1' 2
7.04
''C
-D65
4.2
D22
º 03'
24.
20''
70º 1
1' 4
9.86
''D
-A37
5.5
SU
PER
FIC
IE P
OR
CIO
N D
E A
GU
A 24
5624
.2 m
2.
CO
NC
ESI
ON
PU
NTO
LATI
TUD
(S)
LON
GIT
UD
(W)
A22
º 03'
20.
21''
70º 1
1' 5
3.96
''B
22º 0
3' 2
1.11
''70
º 11'
31.
16''
C22
º 03'
33.
31''
70º 1
1' 3
1.71
''D
22º 0
3' 3
2.41
''70
º 11'
54.
51''
CU
ADR
O D
E C
OO
RD
ENA
DAS
GEO
GR
AFIC
AS D
E LA
CO
NC
ESIO
NR
EFER
IDO
S A
LA
CA
RTA
SH
OA
Nº 1
000
CO
DIG
O C
AR
TA :
5-04
-02-
0036
-00
SEC
CIO
N B
(02)
A TOCOPILL
A
PR
OY
ECC
ION
UTM
DATO
S FI
CTIC
IOS
SOLO
PAR
A EJ
EMPL
O
— 21 —
ANEXO "F"
PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O TERRENOS DE PLAYACARTA BASE SHOA A.A.A., ESCALA 1 : 500.000CARTA BASE PLANO, IGM ESCALA 1 : 50.000
PLA
NO
DE
CO
NC
ESIO
N
CU
AD
RO
DE
CO
OR
DEN
ADAS
DE
LA
CO
NC
ESIO
N R
EFE
RID
AS A
LA
CAR
TA IG
M
PUN
TOLA
TITU
D (S
)LO
NG
ITU
D (W
)N
OR
TE U
TMES
TE U
TMLA
DO
DIS
TAN
CIA
(m
t)B
22º 3
' 21.
40''
70º 1
1' 1
4.30
''75
6046
6.05
3774
81.9
1B-
C80
.00
C75
6044
2.46
3775
58.3
5C
-D12
0.92
D75
6032
6.91
3775
22.6
9D
-E22
9.90
E75
6015
6.10
3773
68.8
0E
-F80
.00
F75
6021
6.54
3773
16.1
2F-
I20
0.42
I75
6036
5.03
3774
50.7
3I-B
105.
71
22º 3
' 22.
39''
22º 3
' 26.
14''
22º 3
' 31.
66''
22º 3
' 29.
68''
22º 3
' 24.
88''
70º 1
1' 1
1.64
''70
º 11'
12.
92''
70º 1
1' 1
8.33
''70
º 11'
20.
15''
70º 1
1' 1
5.42
''
CO
OR
DEN
ADAS
GE
OG
RAF
ICAS
CO
NC
ESIO
N D
E PL
AYA
CO
OR
DEN
ADAS
GEO
GR
AFIC
AS
CO
NC
ESIO
N T
ERR
EN
O D
E PL
AYA
DIS
TAN
CIA
(m
t)
HGFIBA75
6047
2.26
3774
59.4
1A-
B75
6046
6.05
3774
81.9
1B
-I75
6036
5.03
3774
50.7
3I-F
7560
216.
5437
7316
.12
F-G
7560
230.
1837
7302
.75
G-H
7560
368.
2537
7431
.38
H-A
LAD
OES
TE U
TMN
OR
TE U
TMLO
NG
ITU
D (W
)LA
TITU
D (S
)PU
NTO
SUPE
RFI
CIE
PLA
YA 5
738.
78 m
2.
22º 3
' 21.
40''
22º 3
' 21.
40''
22º 3
' 24.
88''
22º 3
' 29.
68''
22º 3
' 29.
23''
22º 3
' 24.
77''
70º 1
1' 1
5.08
''70
º 11'
59.
39''
70º 1
1' 1
5.42
''70
º 11'
20.
15''
70º 1
1' 2
0.61
''70
º 11'
16.
09''
SU
PER
FIC
IE T
ERR
EN
O D
E P
LAYA
261
23.8
0 m
2.
REF
ER
IDA
S A
LA C
AR
TA S
HO
A N
°100
0 /
DAT
UM
SAD
-69
CU
AD
RO
DE
CO
OR
DEN
ADAS
GEO
GR
AFIC
AS D
E L
A C
ON
CES
ION
107.
7218
8.70
19.0
920
0.42
105.
7123
.33
PUN
TO A B I F G HIFEDCB
PUN
TO
23.3
310
5.71
200.
4219
.09
188.
7010
7.72
SUPE
RFI
CIE
PLA
YA 5
738.
78 m
2.
SU
PER
FIC
IE T
ERR
EN
O D
E P
LAYA
261
23.8
0 m
2.
70º 1
1' 1
6.09
''70
º 11'
20.
61''
70º 1
1' 2
0.15
''70
º 11'
15.
42''
70º 1
1' 5
9.39
''70
º 11'
15.
08''
22º 3
' 24.
77''
22º 3
' 29.
23''
22º 3
' 29.
68''
22º 3
' 24.
88''
22º 3
' 21.
40''
22º 3
' 21.
40''
LATI
TUD
(S)
LON
GIT
UD
(W)
NO
RTE
UTM
ESTE
UTM
LAD
O
H-A
3773
17.6
675
6004
3.01
G-H
3771
89.0
475
5990
4.94
F-G
3772
02.4
175
5989
1.31
I-F37
7450
.73
7560
365.
03B
-I37
7368
.19
7560
140.
80A-
B37
7345
.69
7560
147.
02(m
t)D
ISTA
NC
IA
CO
OR
DEN
ADAS
GEO
GR
AFIC
AS
CO
NC
ESIO
N T
ERR
EN
O D
E PL
AYA
CO
OR
DE
NA
DA
S G
EOG
RA
FIC
AS C
ON
CES
ION
DE
PLA
YA
70º 1
1' 1
5.42
''70
º 11'
20.
15''
70º 1
1' 1
8.33
''70
º 11'
12.
92''
70º 1
1' 1
1.64
''
22º 3
' 24.
88''
22º 3
' 29.
68''
22º 3
' 31.
66''
22º 3
' 26.
14''
22º 3
' 22.
39''
105.
71I-B
3774
50.7
375
6036
5.03
200.
42F-
I37
7202
.41
7559
891.
3180
.00
E-F
3772
55.0
875
5983
0.86
229.
90D
-E37
7408
.97
7560
001.
6712
0.92
C-D
3774
44.6
375
6011
7.22
80.0
0B-
C37
7368
.19
7560
140.
8070
º 11'
14.
30''
22º 3
' 21.
40''
(mt)
DIS
TAN
CIA
LA
DO
ESTE
UTM
NO
RTE
UTM
LON
GIT
UD
(W)
LATI
TUD
(S)
DAT
UM
PSA
D-5
6
Ra.
Tor
tuga
Cta
. Due
ndes
Cta
. Bla
nca
SOLO
PAR
A EJ
EMPL
O
DATO
S FI
CTIC
IOS
O C E A N O P A C I F I C O
CAL
ETA
VIE
JA
OCEANO PACIFICO
E
DI
CB
H
G
F
A
Ba.
Alg
odon
ales
— 22 —
ANEXO "G"
PLANO DE CONCESIÓN O AUTORIZACIÓN EN PORCIÓN DE AGUA Y FONDO(PLANO TOPOGRÁFICO DÁTUM WGS-84)
AB C
D
PLA
NO
DE
CO
NC
ESIO
N
ES
CAL
A D
EL
PLA
NO
1:5
.000
CO
BIJ
A
II R
EG
ION
PR
OVI
NC
IA D
E T
OC
OP
ILLA
CO
MU
NA
DE
TO
CO
PIL
LA
DAT
UM
WG
S-84
, MER
IDIA
NO
CEN
TRAL
69º
W, Z
ON
A 19
CU
ADR
O D
E C
OO
RD
ENAD
AS G
EO
GR
ÁFIC
AS Y
UTM
DE
LA C
ON
CES
ION
DE
POR
CIO
N D
E AG
UA
SIM
BOLO
GIA
LIN
EA
DE
CO
STA
CO
NST
RU
CC
ION
CAM
INO
DE
TIE
RR
A
ANTE
CED
EN
TES
DEL
PLA
NO
DA
TUM
WG
S-8
4, P
RO
YEC
CIO
N U
TM
025
5075
100
200
300
Esca
la G
ráfic
a (m
ts.)
V2VE
RTI
CE
GEO
DE
SIC
O
4000
2000
016
000
8000
Esc
ala
Grá
fica
(mts
.)
CU
ADR
O D
E C
OO
RD
ENAD
AS G
EOG
RÁF
ICAS
Y U
TMD
E LO
S V
ERTI
CES
BAS
ES
MO
NU
MEN
TAD
OS
EN T
ERR
ENO
DAT
UM
WG
S-84
, MER
IDIA
NO C
ENTR
AL 6
9º W
, ZO
NA
19
POR
CIO
N D
E AG
UA
PU
NTO
LATI
TUD
(S)
LON
GIT
UD
(W)
LAD
OD
ISTA
NC
IA
(mt)
A22
º 33'
07.
315'
'70
º 16
' 34.
446'
'A
-B60
0.0
B22
º 33'
07.
481'
'70
º 16
' 13.
443'
'B
-C30
0.0
C22
º 33'
17.
236'
'70
º 16
' 13.
532'
'C
-D60
0.0
D22
º 33'
17.
069'
'70
º 16
' 34.
536'
'D
-A30
0.0
CU
AD
RO
DE
CO
OR
DE
NA
DA
S G
EO
GR
ÁFI
CA
S D
E LA
CO
NC
ES
ION
RE
FER
IDO
S A
LA
CA
RTA
EN
LA
CU
AL
SE
FIJ
AR
ON
LA
S A
.A.A
.
SU
PE
RFI
CIE
PO
RC
ION
DE
AG
UA
180
000
m2.
PU
NTO
LATI
TU
D (S
)LO
NG
ITU
D (
W)
NO
RTE
UTM
ES
TE U
TMLA
DO
DIS
TA
NC
IA
(mt)
A22
º 33'
09.
513'
'70
º 16
' 35.
768'
'75
0544
0.27
3687
36.9
8A
-B60
0.0
B22
º 33'
09.
680'
'70
º 16
' 14.
765'
'75
0544
0.27
3693
36.9
8B
-C30
0.0
C22
º 33'
19.
434'
'70
º 16
' 14.
854'
'75
0514
0.27
3693
36.9
8C
-D60
0.0
D22
º 33'
19.
267'
'70
º 16
' 35.
858'
'75
0514
0.27
3687
36.9
8D
-A30
0.0
CO
NC
ES
ION
DE
PO
RC
ION
DE
AGU
A
V1
V2
PU
NTO
LATI
TUD
(S)
LON
GIT
UD
(W)
NO
RTE
UTM
ES
TE U
TMV
122
º 33'
02.
3006
2''
70º 1
6' 1
3.55
584'
'75
0566
7.49
436
9369
.589
V2
22º 3
3' 2
2.54
512'
'70
º 16'
07.
2552
6''
7505
046.
433
3695
54.8
56
ESC
AR
PA
Rad
a de
Cob
ija
Pun
ta C
obija
Cal
eta
Tam
es
Pun
ta T
ames
Pun
ta G
uasi
lla
Pun
ta T
amira
Cal
eta
Coc
hino
s
Cal
eta
San
Pedr
oC
alet
a Bu
ena
Pun
ta G
uaca
che
Pun
ta G
rand
e
O C E A N O P A C I F I C O
22º
40'
35'
30'
20'
20'
ZON
A D
E ES
TUD
IO
70º
15'
70º 1
5'
Cal
eta
Gát
ico
Pla
ya d
e la
s M
ulas
Pun
ta G
átic
o
22º
30'
35'
40'
PLA
NO
DE
UB
ICA
CIO
N G
EO
GR
AFI
CA
ES
CA
LA 1
:200
.000
— 23 —
ANEXO "H"
PLANO DE CONCESIÓN DE PLAYA O TERRENOS DE PLAYA(PLANO TOPOGRÁFICO DÁTUM WGS-84)
O C
E
A
N
O
P
A C
I
F
I C
O
E=270000
E=270500
E=271000N
=639
150 0
N=6
3920
00
N= 6
392 5
00
LÍNEA DE LA MÁS BAJA MAREA
LÍNEA DE LAS MÁS ALTAS MAREAS
LÍNEA DE LO
S 80 METROS
PLA
NO
DE
CO
NC
ES
ION
ESC
ALA
DEL
PLA
NO
1:5
.000
PLA
YA C
ACH
AGU
A
V R
EGIO
NPR
OVI
NC
IA D
E P
ETO
RC
AC
OM
UN
A D
E ZA
PAL
LAR
P
L A
Y
A
C A
C H
A G
U A
A
B
C
D
Q
P
O
R
S
E
Ñ
N
T
F
G
U
M
L
H
I
J
K
PU
NTO
LATI
TUD
(S)
LON
GIT
UD
(W)
NO
RTE
UTM
ES
TE U
TMLA
DO
DIS
TAN
CIA
(m
t)A
32º
35' 0
5.67
''71
º 27
' 01.
32''
6392
078.
8527
0001
.43
A-B
133.
3B
32º
35' 0
1.67
''71
º 26
' 59.
39''
6392
203.
4027
0049
.06
B-Q
133.
5Q
32º
35' 0
3.48
''71
º 26
' 54.
73''
6392
150.
4727
0171
.64
Q-R
137.
4R
32º
35' 0
6.07
''71
º 26
' 50.
45''
6392
073.
2427
0285
.25
R-S
88.9
S32
º 35
' 07.
95''
71º
26' 4
7.86
''63
9201
6.90
2703
54.0
4S
-T16
7.5
T32
º 35
' 11.
72''
71º
26' 4
3.24
''63
9190
3.40
2704
77.1
9T-
U16
5.2
U32
º 35
' 15.
45''
71º
26' 3
8.69
''63
9179
1.16
2705
98.4
4U
-J25
1.5
J32
º 35
' 21.
70''
71º
26' 3
2.49
''63
9160
2.53
2707
64.7
3J-
K12
6.4
K32
º 35
' 24.
19''
71º
26' 3
6.34
''63
9152
3.46
2706
66.1
4K
-L12
1.1
L32
º 35
' 21.
46''
71º
26' 3
9.68
''63
9160
5.63
2705
77.1
1L-
M14
2.3
M32
º 35
' 17.
78''
71º
26' 4
2.97
''63
9171
6.96
2704
88.5
5M
-N95
.0N
32º
35' 1
5.38
''71
º 26
' 45.
26''
6391
789.
3927
0427
.11
N-Ñ
149.
2Ñ
32º
35' 1
2.00
''71
º 26
' 49.
36''
6391
891.
0127
0317
.86
Ñ-O
106.
3O
32º
35' 0
9.75
''71
º 26
' 52.
45''
6391
958.
5427
0235
.78
O-P
106.
1P
32º
35' 0
8.08
''71
º 26
' 56.
00''
6392
007.
8527
0141
.79
P-A
157.
3
DAT
UM
WG
S-8
4, M
ER
IDIA
NO
CE
NTR
AL
69º W
, ZO
NA 1
9C
UA
DR
O D
E C
OO
RD
EN
AD
AS
GE
OG
RÁ
FIC
A Y
UTM
DE
LA
CO
NC
ES
ION
DE
PLA
YA
SU
PE
RFI
CIE
PLA
YA
1165
24.3
m2.
B32
º 35
' 01.
67''
71º
26' 5
9.39
''63
9220
3.40
2700
49.0
6B
-C80
.0C
32º
34' 5
9.26
''71
º 26
' 58.
22''
6392
278.
1527
0077
.64
C-D
148.
2D
32º
35' 0
1.28
''71
º 26
' 53.
07''
6392
219.
1027
0213
.53
D-E
195.
5E
32º
35' 0
5.01
''71
º 26
' 47.
01''
6392
107.
9327
0374
.31
E-F
251.
8F
32º
35' 1
0.74
''71
º 26
' 40.
12''
6391
935.
5127
0557
.84
F-G
134.
3G
32º
35' 1
3.74
''71
º 26
' 36.
39''
6391
845.
2727
0657
.37
G-H
182.
3H
32º
35' 1
8.29
''71
º 26
' 31.
92''
6391
707.
8627
0777
.19
H-I
74.5
I32
º 35
' 20.
12''
71º
26' 3
0.05
''63
9165
2.61
2708
27.1
7I-J
80.0
J32
º 35
' 21.
70''
71º
26' 3
2.49
''63
9160
2.53
2707
64.7
3J-
U25
1.5
U32
º 35
' 15.
45''
71º
26' 3
8.69
''63
9179
1.16
2705
98.4
4U
-T16
5.2
T32
º 35
' 11.
72''
71º
26' 4
3.24
''63
9190
3.40
2704
77.1
9T-
S16
7.5
S32
º 35
' 07.
95''
71º
26' 4
7.86
''63
9201
6.90
2703
54.0
4S
-R88
.9R
32º
35' 0
6.07
''71
º 26
' 50.
45''
6392
073.
2427
0285
.25
R-Q
137.
4Q
32º
35' 0
3.48
''71
º 26
' 54.
73''
6392
150.
4727
0171
.64
Q-B
133.
5
PU
NTO
LATI
TUD
(S)
LON
GIT
UD
(W)
NO
RTE
UTM
ES
TE U
TMLA
DO
DIS
TAN
CIA
(m
t)
DA
TUM
WG
S-8
4, M
ER
IDIA
NO
CE
NTR
AL
69º
W, Z
ON
A 1
9
CU
AD
RO
DE
CO
OR
DE
NA
DAS
GE
OG
RÁ
FIC
A Y
UTM
DE
LA
CO
NC
ES
ION
DE
TER
RE
NO
S D
E P
LAY
A
SU
PE
RFI
CIE
TE
RR
EN
OS
DE
PLA
YA
768
72.5
m2.
SIM
BO
LOG
IA
LIN
EA D
E LO
S 80
MET
RO
S
LIN
EA D
E LA
S M
AS
ALTA
S M
AREA
S
LIN
EA D
E M
AS B
AJA
MAR
EA
AR
BOL
CO
NST
RU
CC
ION
CAM
INO
DE
TIE
RR
A
LAG
UN
APlaya C
acha
gua
Pla
ya L
as C
a?as
Pta
. Qui
scos
Pta
. Mai
tenc
illo
Pta
. Isl
a Se
ca
Pta.
Peu
mo
Cta
. Las
Cuj
as
Cta
. Zap
alla
r
Pta
. Cuj
as
Isla
Cac
hagu
a
Mai
tenc
illo
Zapa
llar C
ACH
AG
UA
Play
a La
Lag
una
Pta.
Cha
caril
las
LA L
AG
UN
A
O C E A N O P A C I
F I C O
72º
24'
26'
28'
30'
32º
32'
34'
36'
38'
40'
72º
24'
26'
28'
30'
32º
32'
34'
36'
38'
40'
PLA
NO
DE
UB
ICA
CIO
N G
EO
GR
AFI
CA
ES
CA
LA 1
:100
.000 ZO
NA
DE
EST
UD
IO
PLA
YA
TER
REN
OS
DE
PLA
YA
AN
TEC
EDEN
TES
DEL
PLA
NO
DAT
UM
WG
S-84
, PR
OYE
CC
ION
UTM
025
5075
100
200
300
Esc
ala
Grá
fica
(mts
.)
V1
V2
V2V
ERTI
CE
GEO
DES
ICO
2000
1000
080
0040
00Es
cala
Grá
fica
(mts
.)
PUN
TOLA
TITU
D (S
)LO
NG
ITU
D (W
)N
OR
TE U
TMES
TE U
TMV1
32º 3
5' 0
0.99
127'
'71
º 27'
07.
8516
9''
6392
219.
165
2698
27.7
85V2
32º 3
5' 2
3.37
508'
'71
º 26'
24.
9867
8''
6391
555.
368
2709
61.5
32
CUA
DR
O D
E C
OO
RD
ENAD
AS G
EOG
RÁF
ICA
Y U
TMD
E LO
S VE
RTI
CES
BAS
ES M
ON
UM
ENTA
DO
S EN
TER
REN
OD
ATU
M W
GS
-84,
MER
IDIA
NO
CEN
TRAL
69º
W, Z
ONA
19
PLA
YA
Y T
ER
RE
NO
S D
E P
LAYA
DATO
S FI
CTIC
IOS
SOLO
PAR
A EJ
EMPL
O
E=270000
E=270500
E=271000N
= 639
1 500
N=6
3920
0 0
N=6
3925
00
— 24 —
Títulos de la Serie “Instrucciones Hidrográficas y Oceanográficas”del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico
de la Armada de Chile (SHOA)
SHOA Pub. 3101Instrucciones Hidrográficas Nº 1 “Líneas de Sondas para completar Sondaje de Car-
tas Náuticas”.
SHOA Pub. 3103Instrucciones Hidrográficas Nº 3 “Determinación de Nombres Geográficos”.
SHOA Pub. 3104Instrucciones Hidrográficas Nº 4 “Instrucciones para la Determinación de la Playa y
Terreno de Playa en la Costa de Litoral y en la Ribe-ra de Lagos y Ríos”.
SHOA Pub. 3105Instrucciones Hidrográficas Nº 5 “Especificaciones Técnicas para la realización de
Sondajes de Precisión”.
SHOA Pub. 3106Instrucciones Hidrográficas Nº 6 “Instrucciones Generales para la Mantención y Ac-
tualización de los Derroteros de la Costa de Chile enTerreno”.
SHOA Pub. 3107Instrucciones Hidrográficas Nº 7 “Especificaciones Técnicas para Sondaje Oceánico”.
SHOA Pub. 3108Instrucciones Hidrográficas Nº 8 “Instrucciones para la Confección de los Planos de
Ubicación Geográfica y de la Concesión o Autoriza-ción de Acuicultura”.
SHOA Pub. 3109Instrucciones Hidrográficas Nº 9 “Especificaciones Técnicas para el Empleo y Apli-
cación de Tecnología GPS en Trabajos Geodésicos,Hidrográficos y Topográficos”.
SHOA Pub. 3110Instrucciones Hidrográficas Nº 10 “Especificaciones Técnicas para la Elaboración de
Planos Marítimos del Borde Costero”.
SHOA Pub. 3201Instrucciones Oceanográficas Nº 1 “Mediciones y Análisis Oceanográficos”.
SHOA Pub. 3202Instrucciones Oceanográficas Nº 2 “Cálculo de los valores no Armónicos de la Marea”.
SHOA Pub. 3203Instrucciones Oceanográficas Nº 3 “Instrucciones Generales sobre el Sistema Nacional
de Alarmas de Maremotos”.
Estas publicaciones están disponibles en formato PDF, en sitio web: www.shoa.cl