instrucciones de programaciÓn aquagas 30 mi-mt …
TRANSCRIPT
TARJETA BMBC c/DISPLAY DIGITECH SM20019 CÓD. 76677LA
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN AQUAGAS 30 MI-MT CIRCUITO SM 20019
Tarjeta electrónica DIGITECH® serie SM 20019
Características técnicas Regulaciones para el personal técnico
• Temperatura Estándar/Reducida • Función antigolpe de ariete • Temporización de la calefacción (0-7,5 min) • Temporización de la poscirculación de la calefacción • Temporización de la poscirculación del agua sanitaria • Mínima potencia del gas • Máxima potencia de la calefacción
Regulaciones para el usuario
• Encendido • Regulación de la temperatura de la calefacción (30-80°C) – (25-40°C) • Regulación de la temperatura del agua sanitaria (35-60°C) • Función Sólo Verano/Sólo Invierno/Verano- Invierno
Visualizaciones
• Alarma de bloqueo • Presión del agua normal • Seguridad falta de agua • Temperatura
Î Si la caldera se apaga mediante el interruptor del panel de control, en el display se visualiza OFF y el sistema antihielo permanece activado para el agua sanitaria y la calefacción; si la caldera estaba encendida, se apaga y se activan las funciones de posventilación, poscirculación, antibloqueo de la bomba de circulación y la válvula de tres vías.
Î Si el control remoto se encuentra conectado, permanece activado e iluminado;
Panel de mandos LEYENDA DE LOS MANDOS
1. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
2. MANDO DE REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DE LA CALEFACCIÓN:
3. MANDO DE REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL AGUA SANITARIA.
4. PULSADOR DE LA TEMPERATURA DEL AGUA SANITARIA (MANTENERLO PULSADO DURANTE 5 SEGUNDOS) VISUALIZACIÓN DE LA TEMPERATURA EXTERNA (SÓLO CON SONDA EXTERNA CONECTADA- OPCIONAL)
5. TECLA DE SERVICIO
6. PULSADOR DE SELECCIÓN DE LA MODALIDAD (SÓLO VERANO, SÓLO INVIERNO O VERANO- INVIERNO)
7. CAJA DE CONEXIONES PARA CABLEADOS EXTERNOS
8. DISPLAY DE VISUALIZACIÓN DE LA TEMPERATURA, CÓDIGOS DE ERROR Y ESTADO DE FUNCIONAMIENTO
6 754321
8
Diagnóstico
¦ Códigos de error: E01 Bloqueo de la ionización E02 Intervención del termostato de seguridad E03 Intervención del termostato de humos H2O Intervención del presostato del agua E05 Sonda de la calefacción del agua E06 Sonda del agua sanitaria averiada E12 Sonda del acumulador del agua sanitaria averiada E14 Alarma del presostato de humos E16 Alarma del electroventilador (calderas premezcladas) E22 Solicitud de programación de los parámetros E35 Llama parásita E42 Alarma de ka tarjeta de comunicación del electroventilador (calderas premezcladas) ¦ Códigos de señalización:
Códigos de señalización:
Tipo de señalización Descripción
7 Función limpiado chimenea
activada
Se activa pulsando durante 7 s, la tecla de servicio y se desactiva al apagar la caldera. Lleva la caldera hasta la máxima presión de calefacción durante 15 minutos desactivando la función de modulación. Normalmente, se utiliza para efectuar las pruebas de combustión.
8 Función antihielo de la
calefacción
Se activa automáticamente cuando la sonda de calefacción detecta una temperatura de 5°C. La caldera funciona con la mínima presión del gas con la válvula desviadora en posición ‘invierno’. Se desactiva cuando detecta una temperatura de 30°C.
9 Función antihielo del agua
sanitaria
Se activa automáticamente cuando la sonda del agua sanitaria detecta una temperatura de 4°C. La caldera funciona con la mínima presión del gas con la válvula desviadora en posición ‘verano’. Se desactiva cuando detecta una temperatura de 8°C.
13 Antihielo del acumulador del
agua sanitaria Para calderas de acumulación e instantáneas.
28 Función antilegionela Se activa en calderas por acumulación, cada 7 días calienta el agua del interior del acumulador a 60°C.
31 Controlador a distancia no
compatible
Indica que el controlador a distancia conectado a la caldera no es compatible con la tarjeta electrónica instalada.
INSTRUCCIONES PARA LA REGULACIÓN
REGULACIÓN DE LA CALDERA
Tabla de parámetros
N° PARÁMETRO TIPO DE OPERACIÓN VALOR DEL
PARÁMETRO FUNCIÓN
1 Selección del tipo de caldera 00 01 02
Instantánea Acumulación
Acumulador confort (+7°C)
2 Selección del tipo de gas 00 01
Metano GLP
3 Programación de la temperatura
de la calefacción 00 01
Estándar (30-80°C) Reducida (25-40°C)
14 Funcionamiento de la bomba en
fase calefacción 00 01
Estándar (3’ poscirculación) Permanente (siempre activada)
5 Función antigolpe de ariete 00 01
Inhabilitada Habilitada
6 Temporización de la calefacción 00-90
(predefinido = 36) Expresado en pasos de 5 s
(prerregulado a 36 x 5 = 180”)
7 Temporización de la
poscirculación de la calefacción 00-90
(predefinido = 36) Expresado en pasos de 5 s
(prerregulado a 36 x 5 = 180”)
8 Temporización de la
poscirculación del agua sanitaria 00-90
(predefinido = 18) Expresado en pasos de 5 s
(prerregulado a 18 x 5 = 90”)
9 Regulación de la presión mínima
del gas 00-50 Prerregulado de la empresa
10 Regulación de la potencia mínima de la calefacción
00-50 Prerregulado de la empresa
11 Regulación de la máxima presión
del gas y potencia de la calefacción
Min gas – 99 Default = 99
12 Regulación del paso de
activación 00-99 Default = 50
13 Función del mantenimiento del
agua sanitaria 00 01
Inhabilitada Habilitada
14 Selección del tipo de quemador
00
Atmosférico
152 Instalación de la tarjeta de
gestión de zonas 00 01
Inhabilitada Activa
163 Instalación del mando telefónico 00 01
Inhabilitado Activa
NOTAS: 1 - Activar únicamente para calderas ‘sólo calefacción.; 2 - En caso de instalaciones térmicas con varias zonas, en la tarjeta electrónica se debe instalar otra tarjeta de interfaz
(opcional, se suministra a parte) y configurar el parámetro 15 en el valor 01. 3 - Para instalar el mando telefónico se debe efectuar una conexión mediante conductores no polarizados en paralelo al
mando a distancia y configurar el valor del parámetro 16 en 01.
INSTRUCCIONES PARA LA REGULACIÓN
Programación de los parámetros
Para modificar los valores predefinidos de los parámetros, como se indica en la tabla precedente, es necesario acceder al menú de configuración realizando las siguientes operaciones:
1. Colocar el interruptor de encendido en OFF. 2. Activar el interruptor de encendido (ON) manteniendo pulsadas las teclas ‘+’ y ‘-’ y esperar hasta que el en display se visualice ‘PL 0’; 3. Soltar las teclas ‘+’ y ‘-’. 4. Manteniendo pulsada la tecla ‘S’, mediante el botón ‘+’ seleccionar el parámetro que se desea modificar. 5. Soltar la tecla ‘S’, pulsarla de nuevo y soltarla: el display visualiza el valor del parámetro que se desea modificar.
Regular el valor del parámetro siguiendo el procedimiento descrito en las páginas siguientes.
PL
0
S
1
S
S
S
OFF
INSTRUCCIONES PARA LA REGULACIÓN
Para acceder al menú de programación de los parámetros, seguir el procedimiento descrito anteriormente (puntos 1 a 5).
PARÁMETRO 1 – SELECCIÓN DEL TIPO DE CALDERA
6. Pulsar las teclas ‘+’ o ‘-’ para modificar el valor del parámetro: 00 = instantánea 01 = acumulador 02= acumulador confort (+7°C) 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (1). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida. PARÁMETRO 2 – SELECCIÓN DEL TIPO DE GAS 6. Pulsar las teclas ‘+’ o ‘-’ para modificar el valor del parámetro: 00 = metano 01 = GLP 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (2). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida. PARÁMETRO 3 - PROGRAMACIÓN DE LA TEMPERATURA DE LA
CALEFACCIÓN 6. Pulsar las teclas ‘+’ o ‘-’ para modificar el valor del parámetro: 00 = estándar (30-80°C) 01 = reducida (25-40°C) para equipos de pie 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (3). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida.
3
00
01
2
1
S
S
S
S
S
S
00
INSTRUCCIONES PARA LA REGULACIÓN
PARÁMETRO 4 – FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA EN
CALEFACCIÓN
6. Pulsar las teclas ‘+’ o ‘-’ para modificar el valor del parámetro: 00 = estándar (poscirculación = 3”) 01 = permanente (siempre activada) 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (4). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida. PARÁMETRO 5 - FUNCIÓN ANTIGOLPE DE ARIETE 6. Pulsar las teclas ‘+’ o ‘-’ para modificar el valor del parámetro: 00 = off 01 = on (predefinido = 2”) 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (5). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida. PARÁMETRO 6 – TEMPORIZACIÓN DE LA CALEFACCIÓN 6. Pulsar las teclas ‘+’ o ‘-’ para modificar el valor del parámetro entre los valores límite. 00 = 0 x 5” = 0” 90 = 90 x 5” = 450” (7,5 min) El valor predefinido es 36 = 180” = 3 min 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (6). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida.
6
36
01
5
4
00
S
S
S
S
S
S
INSTRUCCIONES PARA LA REGULACIÓN
S
S
7
360
S
S
180
8
PARÁMETRO 7 – TEMPORIZACIÓN DE LA POSCIRCULACIÓN DE LA
CALEFACCIÓN 6. Pulsar las teclas ‘+’ o ‘-’ para modificar el valor del parámetro entre los valores límite. 00 = 0 x 5” = 0” 90 = 90 x 5” = 450” (7,5 min) El valor predefinido es 36 = 180” = 3 min 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (7). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida.
PARÁMETRO 8 – TEMPORIZACIÓN DE LA POSCIRCULACIÓN EL AGUA
SANITARIA 6. Pulsar las teclas ‘+’ o ‘-’ para modificar el valor del parámetro entre los valores límite. 00 = 0 x 5” = 0” 90 = 90 x 5” = 450” (7,5 min) El valor predefinido es 18 = 90” = 1.5 min 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (8). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida.
Regulación de las presiones del Gas PARÁMETRO 9 – MÍNIMA MECÁNICA
Todas las calderas se regulan en fábrica con la mínima mecánica
a 1.7/1.8 mbar
En caso de sustitución de la válvula, realizar las operaciones
siguientes:
6. Utilizar un destornillador de boca plana para el tornillo D (fig. 1, pág. 38). 7. Girar hacia la derecha el tornillo D hasta apretarlo totalmente. 8. Para regular la mínima mecánica girar hacia la izquierda el tornillo D dando tres vueltas completas.
S
S
18
9
INSTRUCCIONES PARA LA REGULACIÓN
PARÁMETRO 10 – MÍNIMO EN CALEFACCIÓN 6. Pulsar las teclas ‘+’ o ‘-’ para modificar el valor del parámetro. El campo de regulación va de 00 a 80 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (10). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida. PARÁMETRO 11 – MÁXIMA PRESIÓN DEL GAS EN AGUA SANITARIA Y EN
CALEFACCIÓN 6. Antes de encender la caldera para efectuar las operaciones de regulación, montar un manómetro en la toma de presión (B) en la válvula del gas. 7. Acceder al menú de parámetros y seleccionar el parámetro 11, configurar el valor del parámetro en 99, pulsar la tecla ‘S’ para confirmarlo y soltarla; luego, en el display se visualiza ‘11’. 8. Apagar y reencender el aparato. Pulsar durante 7 segundos la tecla ‘S’ hasta que el display parpadee 7 veces (función de limpiado de la chimenea) de manera que la caldera funcione a la máxima potencia de calefacción durante 15 minutos. El manómetro indica la presión del gas. Si el valor de la presión es diferente al valor indicado en la placa (véase presión de regulación), regular el estabilizador de la válvula del gas de la siguiente manera: a. Quitar el tapón de aluminio A (fig. 1) y con un destornillador girar el
tornillo de plástico para regular la máxima presión del gas con agua sanitaria.
b. Montar el tapón A de aluminio en la válvula del gas y apagar la caldera tras controlar que se haya desconectado el manómetro y que no haya pérdidas de gas.
9. Apagar y reencender el aparato 10. Para regular la máxima potencia en calefacción, sin abrir ninguna llave del agua sanitaria, acceder al menú parámetros y configurar el valor del parámetro 11 de ‘99’ al valor requerido en función de los diagramas de correlación Presión – Potencia.
Se aconseja regular la potencia máxima del aparato en función de las exigencias energéticas de la instalación en la que tendrá que
funcionar. Si es posible, este valor no debe ser superior al 80% del campo de regulación.
PARÁMETRO 12 - REGULACIÓN PASO DE ACTIVACIÓN 6. Pulsarlas teclas ‘+’ o ‘-’ para modificar el valor del parámetro entre los valores límites.
00 = mínima mecánica regulada en la válvula del gas; 99 = valor máximo permitido, variable en función del modelo
instalado El valor predefinido es 50. 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (12). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida.
10
24
S
S
S
S
11
66
Valvola gas VK 4105G
Fig. 1
D
B
10
20
30
40
A
MANOMETRO
C
S
S
40
12
INSTRUCCIONES PARA LA REGULACIÓN
PARÁMETRO 13 – MANTENIMIENTO DEL AGUA SANITARIA 6. Pulsar las teclas ‘+’ o ‘-’ para modificar el valor del parámetro: 00 = off 01 = on (predefinido = 120”) 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (13). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida. PARÁMETRO 14 – SELECCIÓN DEL TIPO DE QUEMADOR 6. Pulsar las teclas ‘+’ o ‘-’ para modificar el valor del parámetro: 00 = caldera con quemador atmosférico. 01 = caldera con quemador premezclado 25 kW (serie RK 25). 02 = caldera con quemador premezclado 34 kW (serie RK 34). 03 = caldera con quemador premezclado 50 kW (serie RK 50). 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (14). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida. PARÁMETRO 15 – INSTALACIÓN EN ZONAS 6. En el caso de instalación con válvulas de zona, programar el valor del parámetro en ‘01’. Si se ha instalado un mando a distancia, es necesario instalar otra tarjeta de interfaz para accionar las válvulas de zona y programar el parámetro en ‘01’. 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (15). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida. PARÁMETRO 16 – MANDO TELEFÓNICO 6. En el caso de que se instale una interfaz telefónica, habilitar la tarjeta configurando el parámetro 16 en ‘01’. 7. Pulsar y soltar la tecla ‘S’ para confirmar la selección. En el display aparece el número del parámetro (16). 8. Apagar y reencender el aparato para que la regulación efectuada sea válida. NOTA: la interfaz telefónica se ha de conectar a la caja de conexiones en paralelo al mando a distancia mediante dos conductores no polarizados.
S
S
S
S
S
S
01
13
S
S
14
02
15
16
00
00
INSTRUCCIONES PARA LA REGULACIÓN
M7
M5 M9
M4M6M2
neg
ro
neg
ro
nara
nja
M1M10
tarjeta para válvula de zona y mando a distancia (opcional)
final de carrera de las válvulas de zona contacto limpio
Válvula zona a distancia
Mando telefónico
Mando a distancia
nara
nja
nara
nja
nara
nja
Transformador tarjeta
VK
41
05
GC
VI-M
Tem
pori
zado
r del acum
ula
dor
op
cio
na
l, s
ólo
para
cald
era
s de
acu
mula
ción
azu
l cele
ste
marró
n
azu
l ce
leste
rojo
EV
2 A
EV
1 B
EV
1 A
EV
2 B
azu
l ce
leste
marr
ón
ne
gro
azu
l ce
leste
marr
ón
marrón
azul celeste
azul cele
ste
marr
ón
bla
nco
-negro
neg
ro
ne
gro
rojo
-negro n
eg
rom
arr
ón
azu
l ce
leste
neg
ro
nara
nja
ER
EA
TF2
TF1
VD
SE
Tra
EV
2
EV
1
Pacq
MFSSSRIG TS
San Risc
C
C
M8
M10
M9
M7
M6
M3
M2M1
M5
TARJETA BMBC c/DISPLAY DIGITECH - SM20019
CÓD. 76677LA
azu
l ce
leste
vio
leta
marr
ón
azu
l cele
ste
marr
ón
PATF
marró
n
marró
n
Conexiones eléctricas
Esquema eléctrico mod. RHA 34
Leyenda
IG: Interruptor del cuadro TF: Termostato de humo TS: Termostato de seguridad SR: Sonda de la calefacción SS: Sonda del agua sanitaria EV: Electroventilador SE: Sonda externa (opcional) ER: Electrodo de detección EA: Electrodo de encendido TRA: Transformador de encendido EV: Electroventilador VD: Válvula desviadora C: Bomba de circulación MF: Microflujostato PACQ: Presostato del agua PA: Presostato de aire
INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO
Conexión del termostato ambiente (opcional) Efectuar las conexiones a la caja de conexiones que se encuentra en el interior del panel
portainstrumentos de la siguiente manera (por ej. con cronotermostato digital WEEK):
a. Cortar la tensión mediante el interruptor general.
b. Quitar el panel frontal de la caldera.
c. Desenroscar los tornillo y quitar la placa A (véase fig. 1).
d. Quitar el puente TA-TA de la caja de conexiones B;
e. Conectar el cronotermostato.
Terminada la operación, montar la placa “A" y, luego, el panel frontal.
Conexión de la sonda externa (Opcional)
Efectuar las conexiones a la caja de conexiones que se encuentra en el interior del panel de los
instrumentos de la siguiente manera:
a. Cortar la tensión mediante el interruptor general.
b. Quitar el panel frontal de la caldera.
c. Desenroscar los tornillo y quitar la placa A (véase fig. 1).
d. Conectar la sonda externa a los contactos SE-SE de la caja de conexiones B;
Terminada la operación, montar la placa “A" y, luego, el panel frontal.
Ta
B
LN
TaS
eS
e
1M12SONDA EXTERNA
MANDO TELEFÓNICO
ACRONOTERMOSTATO
MANDO A DISTANCIA
Accesorios opcionales:
Fig. 1