instituto universitario de opinión pública iudop

Instituto Universitario de Opinión PúblicaIUDOP

Serie Informes N° 20

Las elecciones presidencialesy la oferta del FMLN

Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"San Salvador, El Salvador, C.A.

Abril de 1989

IN DICE

1. Encuesta y población encuestada l

2. Principal problema del país 5

3. Las propuestas de paz: FMLN y Gobierno3.1. La propuesta del FMLN 93.2. La propuesta del Gobierno 123.3. Cambio de elecciones 163.4. Cese de fuego 213.6. Paz y Constitución 23

4. Algunas instituciones del país y el logro de la paz 25

5. Opciones políticas5.1. . Propaganda política 345.2. Expectativas sobre ARENA, PDC y CD 38

5.2.1. ARENA Y la corrupción, la economía y losescuadrones de la muerte 38

5.2.2. PDC y la guerra, los escuadrones de la muertey los Estados Unidos 42

5.2.3. CD y el pueblo, el FMLN y las posibilidadesde voto 46

5.3. Intención de voto 50

1. ENCUESTA Y POBLACION ENCUESTADA.

Entre el 2 y el 14 de marzo de 1989, el Instituto Universitario de Opinión Pública

(IUDOP) de la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" (UCA) realizó una

encuesta de opinión pública con el objeto de conocer lo que los salvadoreños piensan sobre

los principales problemas del país, las propuestas de paz del FMLN y del Gobierno, la

evaluación general que se hace sobre el trabajo de algunas instituciones considerando los

esfuerzos que han realizado para conseguir la paz y <sus opciones politicas de cara a las

elecciones presidenciales del 19 de marzo.

La encuesta utilizada para realizar esta investigación se componía de cuatro partes:

(1) un conjunto de preguntas censales sobre las personas encuestadas (sexo, edad, religión,

estado civil, escolaridad, oficio o pr()fesión, situación laboral e ingresos personales); (2)

dos preguntas sobre los principales problemas del país, ambas de estructura abierta, es

decir, sin respuestas pr~codificadas; (3) doce acerca de las propuestas de paz del FMLN

y del GOES, haciendo énfasis en el aspecto electoral de las mismas; (4) seis preguntas

sobre los esfuerzos realizados por diversas instituciones para conseguir la paz, y (5)

dieciséis preguntas para conocer las opciones políticas de los salvadoreños.

La muestra se diseñó para los catorce departamentos en que está dividido El Salvador:

Ahuachapán, Santa Ana y Sonsonate por la zona occidental; Chalatenango, La Libertad,

San Salvador, Cuscatlán, La Paz, Cabañas y San Vicente por la zona central y para-central;

y Usulután, San Miguel, Morazán y La Unión, por la zona oriental, tomando también en

cuenta las áreas con diverso grado de conflictividad. En cada departamento se incluyeron

tanto las zonas urbanas como las zonas rurales. La muestra urbana se estratificó en cinco

sectores sociales, dejando como una categoría independiente al sector rural. Se tomaron

en cuenta también el sexo y la edad de las personas.

La aplicación del cuestionario se hizo por aproximación a los hogares ubicados en las

zonas establecidas, pero definidos aleatoriamente, donde los encuestadores explicaban a

las personas los objetivos y el tema de la investigación. En cada caso se'entrevistó

2 IUDOP

únicamente a personas que quisieran colaborar (una por hogar). El porcentaje de rechazos

fue del 17.7 %, un poco mayor que el tenido en la mayoría de las encuestas del IUDOP.

La muestra final obtenida fue de 1,199 encuestas válidas, con un margen de error

estimado de más/menos 0.04 (cuatro por ciento). Del total de casos, el 39.5 % son del

sexo masculino y el 60.5 % del sexo femenino. La edad promedio es de 38.5 años, con

una desviación típica de 15 años. 70.4 % de las personas se declaran católicas, 11.4 %

evangélicas, 3.0 % de otras religiones y un 15.2 % indica no tener confesión religiosa

alguna. 32.8 % de las personas son solteras, 60.7 % son casadas o acompañadas y 6.5 %

son viudas o divorciadas.

En los Cuadros 1 y 2 se presentan otros datos censales de la población encuestada.

Como es normal, se observan algunas pequeñas diferencias en los números totales de los

cuadros del presente informe, debidas a datos faltantes. En el Cuadro 1 se presenta la

Cuadro 1Distribución de la población encuestada según Departamento y sector social

SECTORES SOCIALES TodosDepartamento A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %

Ahuachapán 7 9 24 7 9 8 64 5.3Santa Ana 9 16 31 23 19 19 117 9.8Sonsonate 6 11 22 15 15 16 85 7.1Chalatenango 3 7 6 8 6 6 36 3.0La Libertad 9 18 28 22 18 19 114 9.5San Salvador 15 62 74 64 43 46 304 25.4Cuscatlán 3 5 9 14 8 9 48 4.0La Paz 6 7 14 I1 14 12 64 5.3Cabañas 4 5 13 7 7 5 41 3.4San Vicente 2 4 7 7 6 6 32 2.7Usulután 9 17 28 22 15 16 107 8.9San Miguel 8 16 21 20 16 16 97 8.1Morazán 2 2 8 4 4 O 20 1.7La Unión 5 12 17 15 9 12 70 5.8

TODOS 88 194 302 239 189 190 1199

7.3 15.9 25.2 19.9 15.8 15.8 100.0

Elección presidencial y la oferta del FMLN 3

distribución de la población encuestada por Departamento y sector social. Las cuotas

muestrales logradas corresponden a las que se habían establecido previamente.

En promedio, los encuestados tienen una escolaridad de 7.6 años completados, es decir,

un poco superior a la finalización. de la primaria, con una desviación típica de 5.5 años.

Como puede verse en el Cuadro 2, las personas encuestadas en La Libertad, San Salvador

y Usulután tienen mayor escolaridad que las que habitan en el resto de los Departamentos

y, como era de esperar, hay claras diferencias en la escolaridad alcanzada según el sector

social al que pertenecen las personas entrevistadas.

Cuadro 2Escolaridad promedio de la población encuestada por Departamento y sector social

SECTORES SOCIALES TodosDepartamento A-AM M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N X

Ahuachapán 12.3 13.8 8.6 4.9 5.0 3.3 64 8.1Santa Ana 11.9 12.3 10.0 3.4 2.1 0.8 117 6.3Sonsonate 10.8 11.5 9.3 6.7 2.9 1.9 85 6.7Chalatenango 10.7 11.9 7.7 7.5 5.3 1.2 36 7.2La Libertad 14.4 11.6 10.6 5.8 3.8 3.3 114 7.9San Salvador 15.1 12.8 10.6 7.3 4.3 3.1 304 8.6Cuscatlán 13.3 10.8 7.4 6.3 2.6 1.8 48 6.0La Paz 10.2 11.3 10.5 6.9 2.3 3.7 64 6.9Cabañas 10.8 6.8 5.3 5.0 2.6 4.6 41 5.4San Vicente 18.0 10.5 8.9 3.6 2.7 1.2 32 5.9Usulután 14.2 13.6 12.4 8.8 3.6 2.3 107 9.2San Miguel 13.4 13.6 10.5 8.4 1.8 1.6 97 7.9Morazán 11.5 10.5 10.0 5.8 2.3 20 7.8La Unión 7.6 8.9 7.0 5.9 5.1 2.1 70 6.0

TODOS N 88 191 302 239 189 190 1199X 12.8 12.1 9.8 6.6 3.4 2.4 7.6

En el Cuadro 3 se presentan las respuestas porcentuales a la pregunta: "Si tuviera

que votar hoy, ¿por qué candidato o partido votaría usted?" Al igual que en

investigaciones anteriores, pueden distinguirse tres grupos de personas:

4 lunop

(1) Los definidos: son personas que expresan abiertamente su preferencia por uno

u otro de los partidos políticos. En la presente encuesta el porcentaje de definidos

es de 43.5 %: el 24.0 % manifiesta su simpatía por Alianza Republicana

Nacionalista (ARENA), el 11.7 % se inclina por el Partido Demócrata Cristiano

(PDC); muy lejos, aparecen la Convergencia Democrática (CD) y el Partido de

Conciliación Nacional (PCN) con 4.2 % Y 1.7 %, respectivamente. Los demás

partidos aparecen con porcentajes mínimos de apoyo.

(2) Los indefinidos: son personas que no quieren declarar al encuestador cuál es su

preferencia política, 'argumentando que "el voto es secreto" o diciendo, simple-

mente, no saber por qué partido votarían. El porcentaje de indefinidos es de 41.0

%.

(3) Los opuestos: son personas que responden que "ninguno" de los partidos o can

didatos políticos les satisfacen. En esta encuesta, el 1504 % expresó su rechazo

o falta de confianza en las instituciones políticas y sus representantes, pues "todos

se dedican a prometer y al estar en el puesto se olvidan de cumplir".

Cuadro 3Partido político por el que votaría

Partido político por Proyección Proyecciónel que votaría N % ajustada! ajustada2

Ninguno 179 1504 26.1Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) 279 24.0 40.7 55.1Partido Demócrata Cristiano (PDC) 136 1í.7 19.9 26.9Convergencia Democrática (CD) 49 4.2 7.2 9.7Partido de Conciliación Nacional (PCN) 20 1.7 2.9 4.0Movimiento Auténtico Cristiano (MAC) 3 0.3 004 0.6Otros partidos 19 1.6 2.8 3.7Voto es secreto 230 19.8No sabe 246 21.2

1 Porcentajes que se obtienen suponiendo que los votos de los indecisos y reservados se repartieranproporcionalmente a los expresados.

2 Porcentajes que se obtienen suponiendo que los votos de opuestos se repartieran proporcionalmente a losexpresados.


Estos resultados se utilizarán para examinar si las preferencias políticas de los

encuestados así como la falta de ellas se relacionan con las respuestas dadas al resto de

preguntas planteadas en la encuesta. Posteriormente, al examinar específicamente la

intención de voto de los salvadoreños encuestados, se anularán los casos de las personas

que no tienen carnet electoral, independientemente de la opción o falta de opción política

que manifesten.

2. PRINCIPAL PROBLEMA DEL PAIS.

De cara a las elecciones presidenciales, uno de los puntos claves estriba en conocer

cuáles son los problemas que más preocupan a los salvadoreños. Esta es una de las

preguntas que el IUDOP plantea en casi todas sus encuestas: "En su opinión, ¿cuál es

el principal problema que tenemos actualmente en El Salvador?" Como puede apreciarse,

la guerra y la violencia (42.2 %), la crisis económica (27.3 %) y el desempleo y la falta

de trabajo (12.5 %) continúan siendo los problemas que más preocupan a la población

salvadoreña (ver Cuadro 4). "A ver si los próximos que se" sienten se dejan de tantas

promesas y hacen algo por el pueblo", ya que "a los salvadoreños nadie nos puede dar

paja de lo que es el sufrimiento: sin trabajo, con todo por las nubes y, para acabar de

rematar, con guerra".

Como era de esperar, existe una relación bastante clara entre el problema considerado

como más grave y la ubicación social de las personas encuestadas: las que pertenecen a

los sectores medios y altos consideran más graves los problemas políticos y sociales,

mientras que aquéllas que pertenecen a los sectores más humildes de la población se

preocupan más por la crisis económica, el desempleo y la insatisfacción de las necesidades

básicas, lo que probablemente obedece a la situación objetiva en que se encuentran unas

y otras.

6 IUDOP

Cuadro 4Principal problema del país según sector social (En porcentajes)

Principal SECTORES SOCIALES Todosproblema A-MA M-Me MBa Obrero Margi Rural N %

Guerra y violencia 44.3 50.8 42.7 42.7 33.7 39.2 503 42.2Crisis económica 15.9 19.9 31.1 30.1 27.8 30.1 326 27.3Falta de trabajos 6.8 7.3 11.3 12.6 17.6 17.2 149 12.5Miseria y explotación 6.8 3.7 4.6 3.3 9.1 7.0 65 5.4Crisis política/social 6.8 4.7 5.3 l.7 3.2 2.2 45 3.8Guerrilla y comunismo 9.1 5.8 1.0 l.7 3.2 0.0 32 2.7GOES y corrupción 5.7 2.6 1.3 2.9 I.l 0.5 24 2.0Otros problemas 4.5 4.2 2.0 2.5 2.7 1.1 31 . 2.6No sabe 0.0 1.0 0.7 2.5 1.6 2.7 18 I.5

De igual manera, la escolaridad de las personas está bastante relacionada con la

percepción de los problemas considerados como más graves: la guerra y los problemas

políticos y sociales tienden a preocupar más a las personas que tienen más formación

académica, mientras que el desempleo y la insatisfacción de las necesidades básicas son

experimentados como más graves por las personas con poca o ninguna escolaridad (ver

Cuadro 5).

Cuadro 5Principal problema del país según escolaridad (En porcentajes)

Principalproblema

ESCOLARIDADAnalfabeto Primaria Plan básico Bachillerato Superior

Guerra y violenciaCrisis económicaFalta de trabajoMiseria y explotaciónCrisis política/socialGuerrilla y comunismoGOES y corrupciónOtros problemasNo sabe

33.032.514.011.0

1.02.0I.53.02.0

41.625.416.23.93.43.11.02.42.9

36.135.416.0

4.21.42.13.50.01.4

48.626.3

9.04.74.32.01.63.10.4

48.621.6

5.34.88.23.83.83.80.0


En el Cuadro 6 se presentan los problemas más graves del país según preferencias

partidistas. Como puede apreciarse, las diferencias más claras se observan en la im-

portancia que los simpatizantes de la CD atribuyen al conflicto bélico y a la explotación

y la miseria, en la frecuencia con que los del PDC señalan el problema del desempleo,

y la tendencia de los seguidores de ARENA a aludir al problema de la corrupción y mala

administración gubernamental y la guerrilla y el comunismo.

Cuadro 6Principal problema del país según opción política (En porcentajes)

Principal OPCraN POLITICAproblema ARENA PDC CD Otros Secreto No sabe Ningun

Guerra y violencia 43.5 46.3 55.1 28.6 42.6 39.7 43.8Crisis económica 24.8 24.3 16.3 33.3 28.7 31.0 25.3Falta de trabajo 7.9 13.2 4.1 19.0 13.0 16.1 12.9Miseria y explotación 4.7 2.2 14.3 9.5 4.8 4.5 6.7Crisis política/social 4.3 5.1 6.1 2.4 2.6 2.5 5.1Guerrilla y comunismo 6.1 3.7 2.0 4.8 1.7 0.4 1.1GOES y corrupción 4.3 0.7 0.0 2.4 1.3 1.2 1.7Otros problemas 3.2 4.4 2.0 0.0 2.2 2.1 2.8No sabe I.I 0.0 0.0 0.0 3.0 2.5 0.6

Las respuestas a la pregunta "¿Qué cree usted que debería hacer el próximo gobierno

para resolver este problema?" se concentran en la necesidad de abrir fuentes de trabajo,

bajar los precios y reactivar la economía (31.1 %) y en la urgencia de abrir canales para

dialogar, a fin de terminar con la guerra y "lograr la paz que los salvadoreños queremos"

(25.7 %). Otros (un 9.6 %) subrayan que "basta y sobra con que el próximo gobierno

cumpla un poquito de todas sus promesas", sobre todo, en lo que respecta a "ayudar a

la gente pobre, que es la más necesitada". En el Cuadro 7 se presentan las. respuestas

diferenciadas por sector social.

8 IUDOP

Cuadro 7Qué debería hacer el próximo gobierno para resolver los problemas del país según

sector social

Qué debería hacer SECTORES SOCIALES Todospróximo Gobierno A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N 0/0

Abrir fuentes, de trabajo 10.2 17.0 24.4 20.3 19.6 19.8 232 19.8Bajar los precios 3.4 1.6 4.7 8.2 10.3 9.3 75 6.4Reactivar la economía 12.5 8.0 4.7 4.3 1.6 1.6 56 4.8Dialogar, lograr acuerdos 18.2 17.0 17.6 14.7 10.3 5.5 163 13.9Terminar guerra, lograr paz 12.5 12.7 13.2 10.3 8.1 16.5 137 11.7Cumplir promesas, ayudar 11.4 6.4 10.5 9.4 12.5 7.7 112 9.6Otras respuestas 25.0 27.7 16.3 11.6 17.9 16.5 224 '19.1No sabe 6.8 9.6 10.5 15.9 19.6 23.1 170 14.5

Con todo, la diferencia más clara que puede observarse al examinar lo que los

salvadoreños esperan del próximo gobierno se establece a partir de la opción política: los

simpatizantes de la CD señalan con una frecuencia relativamente mayor la necesidad de

dialogar y llegar a acuerdos para lograr la paz; mieritras que el resto se inclina por la

creación de más fuentes de trabajo y la reactivación económica, soluciones que tienden

aser más subrayadas por los seguidores del PDC y ARENA, respectivamente (ver Cuadro

8).

Cuadro 8Que debería hecer el proximo gobierno para solucionar los problemas del país según

opción política

Qué debería hacer OPCION POLITICApróximo Gobierno ARENA PDC CD Otros Secre No sabe Ningu

Abrir fuentes de trabajo 6.1 2.7 4.3 1.7 1.2 204 704Bajar los precios 4.8 3.8 2.0 12.2 6.8 10.1 4.5Reactivar la economía 8.8 3.0 0.0 204 5.0 3.0 3.9Dialogar, lograr acuerdos 16.8 22.0 34.7 9.8 lOA 8.4 11.8Terminar guerra, lograr paz 13.6 10.6 12.2 4.8 12.2 13.5 9.0Cumplir lo prometido, ayudar 8.8 13.7 10.2 12.2 7.2 7.6 14.1Otras respuestas 23.5 15.2 2004 17.1 17.2 1404 23.6No sabe 7.7 9.1 6.1 9.8 20.3 20.7 15.7

Elección presidencial y la oferta del FMLN

3. LAS PROPUESTAS DE PAZ: FMLN Y GOES.

3.1. La propuesta del FMLN.

9

A la pregunta "¿Ha oido hablar sobre la última propuesta política del FMLN para

contribuir a la paz?", el 62.6 %, es decir, seis de cada diez salvadoreños entrevistados,

respondió afirmativamente.

A quienes dijeron conocerla, se les preguntó "¿Qué es lo más positivo que usted

encuentra en esta propuesta?", a lo que un 32.5 % respondió "nada". El resto aludió a

bondades diversas que iban desde la voluntad por alcanzar la paz y dialogar, hasta el hecho

de decretar el cese de fuego e incorporarse a la vida democrática del país (ver Cuadro

9). En los Cuadros 9 y la se presentan las opiniones sobre los aspectos positivos de la

propuesta del FMLN diferenciados según el nivel social y escolar de las personas

encuestadas. Como puede verse, a medida que se asciende por estos niveles, si bien se

nota una posición más crítica, también es cierto que aparecen con mayor frecuencia

algunos puntos favorables, como lo es la promoción de la paz y el diálogo.

Cuadro 9Aspecto positivo de la propuesta del FMLN según sector social (En porcentajes)

Aspecto positivo SECTOR SOCIAL Todospropuesta FMLN A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %

Nada es bueno 43.7 35.9 33.0 36.1 22.6 19.2 229 32.5Buscan la paz 25.4 23.5 25.9 31.1 29.8 28.2 190 27.0Promueven diálogo 9.9 8.5 10.7 7.4 6.0 2.6 57 8.1Cese de fuego 5.6 3.9 5.6 4.1 3.6 6.4 34 4.8Todo es bueno 1.4 2.0 2.0 2.5 4.8 0.0 15 2.1Proceso democrático 0.0 0.7 1.5 0.8 1.2 1.3 7 1.0Beneficia al pueblo 0.0 0.0 0.5 0.0 0.0 1.3 2 0.3Otras respuestas 9.9 13.7 10.2 6.6 6.0 5.1 65 9.2

No sabe 4.2 11.8 10.7 11.5 26.2 35.9 106 15.0

10 1UDOP

Cuadro 10Aspecto positivo de la propuesta del GOES según sector social (En porcentajes)

Aspecto positivo SECTORES SOCIALES Todospropuesta GOES A-MAM-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %

Nada es bueno 37.9 43.2 32.6 27.1 22.9 23.4 160 33.2Buscan la paz 20.7 12.7 10.6 17.1 22.9 14.9 72 14.9Promueve diálogo 13.8 13.6 8.5 10.0 6.3 4.3 48 10.0Acepta cambio elecciones 5.2 2.5 5.0 2.9 2.1 4.3 18 3.7Cese de fuego 6.9 2.5 3.5 4.3 2.1 0.0 16 3.3Todo es bueno 1.7 0.8 5.7 2.9 4.2 2.1 15 3.1Otras respuestas 3.4 15.3 20.6 11.4 14.6 6.4 67 13.9No sabe 10.3 9.3 13.5 24.3 25.0 44.7 86 17.8

Al diferenciar la opinión sobre los puntos favorables de la propuesta política del

FMLN según preferencias partidarias, se encontró, como era predecible, que los

simpatizantes de la CD son los que emiten juicios más positivos sobre dicha propuesta,

a difencia de los seguidores de los demás partidos, especialmente de los de ARENA (ver

Cuadro 11).

Cuadro 11Aspecto positivo de la propuesta del FMLN según opción política (En porcentajes)

Aspecto positivo OPCION POLITICApropuesta FMLN ARENA PDC CD Otros Secre No sabe Ningu

Nada es bueno 52.8 27.2 4.8 12.5 27.6 25.0 26.1Buscan la paz 18.7 32.0 35.7 33.3 27.6 32.4 ' 27.3Promueven diálogo 5.7 13.6 19.0 16.7 7.1 4.6 6.8Cese de fuego 3.1 9.7 9.5 4.2 2.4 2.8 8.0Todo es bueno 1.0 1.0 4.8 8.3 1.6 2.8 3.4Proceso democrático 0.5 0.0 4.8 4.2 1.6 0.9 0.0Beneficia al pueblo 0.0 0.0 0.0 4.2 0.0 0.0 l.lOtras respuestas 8.3 8.7 19.0 4.2 10.2 4.6 12.5No sabe 9.8 7.8 2.4 12.5 223.0 26.9 14.8

Elección presidencial y la oferla del FMLN II

Luego, se preguntó: "¿Y 10 más negativo?" -de la propuesta del FMLN-. En los

Cuadros 12 y 13 aparecen las respuestas porcentuales a esta pregunta, diferenciadas según

sector social y escolaridad, respectivamente. Los tres puntos negativos señalados con

mayor frecuencia son: "es una maniobra politica más de la guerrilla" (19.2 %), "tratar

de retrasar las elecciones" (14.1 %) Y"seguir con las acciones violentas y estar hablando

de parar la guerra, al mismo tiempo" (7.2 %). Otros se limitan a decir que "nada hay

de malo en 10 que el FMLN plantea" o, por el contrario, que "todo es malo". Es

importante el alto porcentaje de "no sabe" existente en los sectores más humildes de la

población y con poca o ninguna escolaridad, que si bien puede estar reflejando un

desconocimiento real sobre el tema, también puede ser un indicador del temor que sienten

estas personas a expresar una evaluación acerca del grupo en cuestión.

Cuadro 12Aspecto negativo de la propuesta del FMLN según sector social (En porcentajes)

Aspecto negativo SECTORES SOCIALES Todospropuesta FMLN A-MA M-Me MBa Obrero Margi Rural N %

Es maniobra politica 24.3 19.7 17.7 21.4 18.3 14.1 128 19.2Cambiar elecciones 15.7 11.6 14.5 20.5 8.5 12.7 94 14.1Nada es malo 10.0 12.2 10.2 8.0 11.0 16.9 74 Il.lTodo es malo 10.0 10.9 6.5 8.0 8.5 5.6 55 8.2Sigue accionar bélico 5.7 8.2 8.1 7.1 3.7 8.5 48 7.2Es irrealizable 7.1 4.8 6.5 4.5 3.7 lA 33 4.9Es inconstitucional 10.0 4.1 3.8 3.6 204 0.0 26 3.9Otras respuestas 10.0 14.3 15.6 8.9 14.6 7.0 84 12.6No sabe 7.1 14.3 17.2 17.9 29.3 33.8 126 18.9

12 lUDOP

Cuadro 13Aspecto positivo de la propuesta del FMLN según escolaridad (En porcentajes)

Aspecto positivopropuesta FMLN

ESCOLARIDADAnalfabeto Primaria Plan básico Bachillerato Superior

Nada es buenoBuscan la pazPromueven diálogoCese de fuegoTodo es buenoProceso democráticoBeneficia al puebloOtras respuestas·No sabe

26.026.0

0.03.90.01.30.03.9

39.0

35.026.4

7.63.63.60.00.05.6

J8.3

27.826.611.47.63.80.00.05.1

17.7

38.526.8

6.15.0J.J1.7J.J

10.J9.5

28.128.JJ2.95.31.81.80.0

17.05.3

Al diferenciar la opinión sobre el aspecto más negativo de la propuesta del FMLN

según opciones políticas, se encontró que los simpatizantes de ARENA y del PDC se

muestran más críticos, al señalar con mayor frecuencia el engaño que hacen con

"propuestas politiqueras", "imposibles de realizar" y, para colmo, "inconstitucionales";

mientras que los seguidores de la CD insisten en que no hay puntos malos en dicha

propuesta (ver Cuadro 14).

Cuadro 14Aspecto negativo de la propuesta del FMLN según opción política (En porcentajes)

Aspecto negativo OPCION POLITlCApropuesta FMLN ARENA PDC CD Otros Secreto No sabeNingu

Es maniobra política 20.8 22.0 2.8 13.0 23.9 16.3 20.2Cambiar elecciones J6.7 17.0 16.7 8.7 10.3 14.3 9.5Nada es malo 3.6 12.0 36.1 J7.4 8.5 10.2 J6.7Todo es malo 13.0 JO.O 0.0 8.7 .,6.0 6.J 3.6Sigue accionar bélico Q.8 5.0 5.6 8.7 8.5 6.1 JO.7Es irrealizable 7.8 6.0 2.8 4.3 2.6 4.1 3.6Es inconstitucional 5.2 3.0 2.8 8.7 6.0 1.0 2.4Otras respuestas 12.0 13.0 27.8 8.7 10.3 9.2 13.JNo sabe 14.J 12.0 5.6 21.7 23.9 32.7 20.2


3.2. La propuesta del COES.

13

De igual manera, se preguntó"¿Ha oido hablar sobre la contrapropuesta que el Pdte.

Duarte la ha hecho al FMLN?" Sólo el 44.1 %, menos de la mitad de las personas

encuestadas, dijo conocer sobre la oferta del presidente. A quienes dijeron conocerla, se

les preguntó "¿Que es lo más positivo que usted encuentra en esta contrapropuesta?".

El 33.2 % respondió que no veia "nada positivo" en la propuesta presidencial, pues lo

único que estaba haciendo es "propaganda para no perder la poca aceptación que les

queda". El resto mencionó algunos puntos positivos como la búsqueda de la paz y "la

nueva esperanza que dan al pueblo al aceptar el diálogo" (ver Cuadro 15). En los Cuadros

15 Y 16 se presentan las respuestas porcentuales a esta pregunta, diferenciadas según el

sector social y nivel escolar, respectivamente.

Cuadro 15Aspecto positivo de la propuesta del COES según sector social (En porcentajes)

ASPECTO POSITIVO SECTORES SOCIALES TodosPROPUESTA GOES A-Ma M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %

Nada es bueno 37.9 43.2 32.6 27.1 22.9 23.4 160 33.2Buscan la paz 20.7 12.7 10.6 17.1 22.9 14.9 72 14.9Promueve diálogo 13.8 13.6 8.5 10.0 6.3 4.3 48 10.0Acepta cambio elecciones 5.2 2.5 5.0 2.9 2.1 4.3 18 3.7Cese de fuego 6.9 . 2.5 3.5 4.3 2.1 0.0 16 3.3Todo es bueno 1.7 0.8 5.7 2.9 4.2 2.1 15 3.1Otras respuestas 3.4 15.3 20.6 11.4 14.6 6.4 67 13.9No sabe 10.3 9.3 13.5 24.3 25.0 44.7 86 17.8

14

Cuadro 16Aspecto positivo propuesta GOES según escolaridad (En porcentajes)

IUDOP

Aspecto positivo ESCOLARIDADPropuesta GOES Analfabeto Primaria Plan básico BachilIe Superior

Nada es bueno 31.4 35.9 28.9 39.5 28.0Buscan la paz 9.8 19.7 II.I 12.1 16.8Promueven diálogo· 2.0 5.1 8.9 12.9 14.7Acepta cambio elecciones 3.9 0.9 2.2 7.3 3.5Cese de fuego 0.0 I.7 6.7 4.8 3.5Todo es bueno 0.0 I.7 4.4 3.2 4.2Otras respuestas 13.7 9.4 8.9 10.5 21.7No sabe 39.2 25.6 28.9 9.7 7.7

En el Cuadro 17 se relaciona la opinión sobre los puntos favorables de la contrapro

puesta política que el Pdte. Duarte hizo al FMLN con la opción política de los encuestados.

Como era de esperar, las personas que expresan que la Democracia Cristiana responde

más a sus intereses señalan con mayor frecuencia la voluntad por lograr la paz, la

disposición de diálogo y la flexibilidad mostrada al aceptar el cambio de fecha de los

comicios. En cambio, los simpatizantes de ARENA muestran una actitud bastante crítica,

ya que uno de cada dos opinan que "el ofrecimiento de Duarte no tiene nada que valga

la pena".

Cuadro 17Aspecto positivo de la propuesta del GOES según opción política (En porcentajes)

Aspecto positivo OPCION POLITICApropuesta GOES ARENA PDC CD Otros Secreto No sabeNingu

Nada es bueno 49.3 16.7 34.6 27.3 37.5 12.7 33.3Buscan la paz 14.7 18. I II.5 27.3 10.0 15.9 12.3Promueve diálogo 8.0 18.1 7.7 9.1 6.3 6.3 17.5Acepta cambio elecciones 2.0 8.3 3.8 0.0 1.3 6.3 3.5Cese de fuego 0.7 6.9 II.5 4.5 3.8 0.0 5.3Todo es bueno 1.3 9.7 7.7 0.0 1.3 3.2 1.8Otras respuestas 12.7 16.7 15.4 18.2 13.8 14.3 12.3No sabe 11.3 5.6 7.7 13.6 26.3 41.3 14.0

Elección presidencial JI la oferta del FMLN 15

También se preguntó: "¿Y lo más negativo?" -de la propuesta del GOES-. En los

Cuadros 18 y 19 aparecen las respuestas porcentuales a esta pregunta, diferenciadas según

sector social y escolaridad, respectivamente. Al igual que con la propuesta del FMLN,

el punto negativo señalado con mayor frecuencia es el de "tratarse de una pantalla política

más" (18.2 %). Otros opinan que "no es correcto aceptar un cambio en la fecha de las

elecciones", que "la propuesta está llena de puntos irrealizables", además de ser

Hinconstitucional" .

Cuadro 18Aspecto negativo de la propuesta del GOES según sector social (En porcentajes)

Aspecto negativo SECTORES SOCIALES TodosPropuesta GOES A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %

Es maniobra política 19.2 19.8 18.2 16.2 14.0 19.6 83 18.2Nada es malo 13.5 8.6 13.6 5.9 11.6 15.2 51 11.2Todo es malo 15.4 15.5 8.3 2.9 9.3 8.7 47 10.3Cambiar elecciones 7.7 7.8 9.1 5.9 9.3 6.5 36 7.9Es inconstitucional 7.7 5.2 6.8 1.5 2.3 0.0 21 4.6Es irrealizable 3.8 5.2 2.3 7.4 4.7 4.3 20 4.4Ignora demás partidos 5.8 2.6 1.5· 2.9 2.3 0.0 11 2.4Otras respuestas 15.4 23.3 22.7 29.4 14.0 10.9 96 21.0No sabe 11.5 12.1 17.4 27.9 32.6 34.8 92 20.1

Cuadro 19Aspecto negativo de la propuesta del GOES según escolaridad (En porcentajes)

Aspecto negativo ESCOLARIDADPropuesta GOES Analfabeto Primaria Plan básico Bachille Superior

Es maniobra política 24.5 17.9 9.8 18.1 19.1Nada es malo 4.1 9.8 9.8 11.2 14.7Todo es malo 6.1 11.6 9.8 13.8 7.4Cambiar elecciones 6.1 7.1 9.8 7.8 8.8Es inconstitucional 0.0 4.5 4.9 6.9 4.4Es irrealizable 2.0 3.6 7.3 5.2 4.4Ignora demás partidos 2.0 2.7 0.0 2.6 2.2Otras respuestas 14.3 18.8 17.1 19.8 27.9No sabe 40.8 24.1 31.7 14.7 11.0

16 1UDOP

Al diferenciar la opinión sobre el aspecto más negativo de la propuesta del GOES

según preferencia partidaria, se encontró que los simpatizantes del PDC son los que se

muestran más favorables, ya que uno de cada cuatro de ellos manifiesta que "no hay nada

malicioso en la propuesta del Pdte. Duarte". Los simpatizantes de los demás partidos,

por su parte, señalan que la contrapropuesta en cuestión es una maniobra política del

gobierno actual; los de ARENA haciendo énfasis en "todos sus puntos son malos" y los

de la CD manifestando que lo que pide "no puede ser cumplido por el FMLN, a menos

que quiera desaparecer" (ver Cuadro 20).

Cuadro 20Aspecto negativo de la propuesta del GOES según opción politica (En porcentajes)

Aspecto negativo OPCION POLITICAPropuesta GOES ARENA PDC CD Otros Secreto No sabeNingu

Es maniobra política 22.1 11.8 23.3 23.8 15.3 11.3 22.0Nada es malo 9.0 25.0 3.3 9.5 9.7 7.5 11.9Todo es malo 17.9 4.4 6.7 9.5 9.7 5.7 6.8Cambiar elecciones 7.6 10.3 6.7 0.0 6.9 5.7 10.2Es inconstitucional 5.5 5.9 0.0 0.0 12.5 0.0 0.0Es irrealizable 2.8 5.9 10.0 4.8 4.2 3.8 5.1Ignora demás partidos 2.1 1.5 6.7 4.8 2.8 1.9 1.7Otras respuestas 18.6 20.6 36.7 23.8 12.5 22.6 23.7No sabe 14.5 14.7 6.7 23.8 26.4 41.5 18.6

3.3. Cambio de elecciones.

Uno de los puntos más discutidos contenido en la propuesta política del FMLN es

el de cambiar la fecha de las elecciones para el 15 de septiembre. Por una parte, los

partidos políticos de derecha, principalmente ARENA, subrayaban el carácter inconsti-

tucional de este punto. Por otra parte, el FMLN consideraba que, de realizarse las

elecciones el 19 de marzo, sólo se estaría cumpliendo con el proyecto contrainsurgente


de los Estados Unidos para nuestro país; si, por el contrario, el proceso electoral se

realizara hasta el 15 de septiembre, las elecciones contribuirían al logro de la paz. En

vista de la polaridad en las opiniones, era importante saber qué pensaba el pueblo

salvadoreño sobre este punto.

En el Cuadro 21 aparecen las respuestas porcentuales a la pregunta "Si se trata de

lograr la paz, ¿cree usted que se podrían postergar las elecciones del 19 de marzo?" Como

puecle verse, el 60.1 % de los salvadoreños entrevistados está de acuerdo con que las

elecciones pueden postergarse, frente al 32.5 % que está en desacuerdo. Es decir, por

cada persona que considera que "el cambio de elecciones es inconstitucional", hay dos

que opinan que "la paz es más importante que las elecciones".

Al preguntar a las personas" ¿Quién cree usted que debería decidir si se podrían

postergar las elecciones del 19 de marzo?", más de la mitad de la población encuestada

(el 53.2 %) está de acuerdo con que es el pueblo el que tiene el derecho de decidir sobre

este punto ya que, en última instancia, es el que sufre las consecuencias de las decisiones

políticas que se toman en su nombre. Del resto, el 17.0 % considera que es el gobierno,

"como representante del pueblo", el que tiene la facultad para tomar esta decisión; el 7.3

% opina que SOn los partidos políticos; el 4.0 % dice que "todo está escrito en la

Constitución Política"; el 3.0 % señala .que debe ser la Asamblea Legislativa y un 2.2 %

sostiene que es la Fuerza Armada, como "garante de la soberanía de El Salvador" (ver

Cuadro 22).

Finalmente, se preguntó "¿Qué partido político cree usted que sería más beneficiado

si se postergan las elecciones?" Como puede observarse en el Cuadro 23, el 16.7 % de

los salvadoreños encuestados opina que la Democracia Cristiana sería el partido más

favorecido, seguido por el 14.6 % que cree que sería la Convergencia Democrática;

mientras que sólo el 6.0 % sostiene que sería ARENA el partido más beneficiado (ver

Cuadro 23).

18 IUDOP

Cuadro 21Postergar eleccioues si es por lograr la paz según variables (En porcentajes)

Postergar elecciones si es por' pazVARIABLES Sí No No sabe

DEPARTAMENTOAhuachapán 66.7 31.7 1.6Santa Ana 63.1 28.8 8.1Sonsonate 45.9 45.9 8.2Chalatenango 63.9 25.0 11.1La Libertad 65.5 24.8 9.7San Salvador 67.1 28.0 4.9Cuscatlán 64.1 32.8 3.1La Paz 64.1 32.8 3.1Cabañas 58.5 36.6 4.9San Vicente 57.9 36.8 5.3Usulután 57.9 34.6 7.5San Miguel 46.8 43.6 9.6Morazán 55.0 40.0 5.0La Unión 43.5 36.2 20.3

SECTOR SOCIALAlto .Y Medio-Alto 51.7 47.1 1.1Medio-Medio 55.9 41.5 2.7Medio-Bajo 61.8 35.1 3.0Obrero 65.7 30.0 4.3Marginal 60.3 27.2 12.5Rural 58.7 20.6 20.6

ESCOLARIDADAnalfabeto 53.3 26.9 19.8Primaria 58.1 32.8 9.1Plan básico 64.0 ~1.7 4.3Bachillerato 59.9 37.7 2.4Superior 68.6 30.9 0.5

OPCION POLITICAARENA 47.5 50.7 1.8PDC 65.2 30.4 4.4CD 93.9 6.1 0.0Otros 61.9 38.1 0.0Voto secreto 61.9 .30.9 7.2No sabe 65.0 21.1 13.9Ninguno 64.2 23.7 12.1

TODOS N 706 381 87% 60.1 32.5 7.4


Cuadro 22Quién decide la postergación de las elecciones según variables (En porcentajes)

19

VARIABLESQuién decide postergación elecciones

Pueblo Gobier Partidos Consti Asambl FA No sabe

DEPARTAMENTOAhuachapánSanta AnaSonsonate

,ChalatenangoLa LibertadSan SalvadorCuscatlánLa PazCabañasSan VicenteUsulutánSan MiguelMorazánLa Unión

SECTOR SOCIALAlto y Medio-AltoMedio-MedioMedio-BajoObreroMarginalRural

ESCOLARIDADAnalfabetoPrimariaPlan básicoBachilleratoSuperior

OPCION POLlTICAARENAPDCCDOtrosVoto secretoNo sabeNinguno

58.150.948.154.366.751.461.754.061.043.854.555.350.031.3

55.861.158.051.546.145.9

42.348.556.058.465.2

51.753.871.746.353.253.057.4

21.012.322.2

8.617.118.217.015.919.525.012.913.815.023.9

10.515.017.021.120.813.5

16.318.722.416.012.6

15.125.815.231.717.I17.79.5

3.27.06.2

17.15.49.62.13.27.36.39.95.3

20.04.5

10.57.88.75.76.26.5

5.66.28.28.69.1

10.08.38.77.35.66.05.3

3.21.84.90.00.04.50.03.22.40.05.09.3

10.09.0

8.16.74.54.41.70.5

3.14.10.73.77.1

8.91.50.04.93.71.73.6

9.72.63.70.00.03.40.06.30.06.33.02.10.03.0

9.35.02.44.00.00.5

0.02.72.24.94.5

5.22.32.22.44.60.91.8

1.6 3.22.6 22.81.2 13.60.0 20.02.7 8.12.4 10.62.1 17.04.8 12.72.4 7.3

12.5 6.31.0 . 13.90.0 13.80.0 5.03.0 25.4

3.5 2.31.1 3.31.7 7.61.3 11.93.9 21.32.7 30.3

2.0 30.63.5 16.31.5 9.01.2 7.01.0 0.5

4.4 4.81.5 6.80.0 2.22.4 4.91.9 13.91.3 19.40.6 21.9

TODOS N%

60953.2

19517.0

847.3

464.0

343.0

252.2

15113.2

20 IUDOP

Cuadro 23Partido político beneficia postergacción elecciones según variables

(En porcentajes)

Partido político beneficiadoVARIABLES Ninguno ARENA PDC CD Todos No sa

DEPARTAMENTOAhuachapán 30.2 6.3 15.9 9.5 0.0 38.1Santa Ana 28.4 5.2 14.7 9.5 0.9 41.4Sonsonate 30.5 3.7 20.7 11.0 1.2 32.9Chalatenango 22.2 2.8 IJ.J 16.7 0.0 47.2La Libertad 34.5 8.0 19.5 12.4 2.7 23.0San Salvador 29.3 5.7 19.2 18.9 4.0 ·22.9Cuscatlán 37.0 10.9 10.9 10.9 2.2 28.3La Paz 39.0 6.8 13.6 5.1 3.4 32.2Cabañas 48.8 7.3 7.3 14.6 0.0 22.0San Vicente 31.3 12.5 18.8 12.5 0.0 25.0Usulután 37.3 3.9 16.7 12.7 2.0 27.5San Miguel 24.7 9.0 16.9 20.2 3.4 25.8Morazán 25.0 5.0 20.0 25.0 0.0 25.0La Unión 10.3 2.9 14.7 20.6 0.0 51.5

SECTOR SOCIALAlto y Medio-Alto 16.5 7.1 30.6 29.4 2.4 14.1Medio-Medio 24.5 6.5 26.6 25.5 2.2 14.7Medio-Bajo 27.9 7.6 17.9 18.3 2.8 25.5Obrero 38.2 4.8 14.9 12.3 2.2 27.6Marginal 35.7 6.0 9.3 4.4 0.5 44.0Rural 31.3 3.9 7.8 3.9 2.8 50.3

ESCOLARIDADAnalfabeto 29.5 5.2 6.2 5.7 1.0 52.3Primaria 33.6 5.0 14.6 8.8 1.9 36.1Plan básico 38.8 6.5 17.3 6.5 0.7 30.2Bachillerato 29.4 7.8 21.6 20.0 3.7 17.6Superior 20.6 6.4 24.0 32.4 2.9 13.7

OPCION POLITICAARENA 21.9 14.1 28.5 20.7 1.5 13.3PDC 30.1 5.3 21.8 15.8 3.0 24.1CD 22.9 2.1 22.9 41.7 4.2 6.3Otros 38.5 5.1 15.4 15.4 5.1 20.5Voto secreto 35.9 1.8 12.9 14.3 1.8 33.2No sabe 31.3 5.2 8.2 5.2 1.7 48.5Ninguno 33.7 1.2 11.6 11.0 1.7 40.7

TODOS N 348 69 192 168 25 346% 30.3 6.0 16.7 14.6 2.2 30.1


3.4. Cese de fuego.

21

Al plantear la pregunta "Si se trata de un cese de fuego, ¿cree usted que debería

ser de parte sólo del FMLN o sólo de la Fuerza Armada?", la gran mayoría de los

salvadoreños (el 84.6 %) coincidió en que "ninguno de los dos ejércitos puede pedir la

rendición del otro", "ambos tienen que negociar y ceder un poco, si se trata de terminar

la guerra"; frente al 504 % que opina que debe ser el FMLN el que lo decrete, ya que

"son los causantes de estos problemas", y al 1.9 % que cree que debe ser la Fuerza Armada

la que dé el primer paso a fin de lograr la pacificación (ver Cuadro 24).

Cuadro 24Quién debe decretar cese de fuego según variables (En porcentajes)

Debe decretar cese de fuegoVARIABLES FMLN Fuerza Armada Ambos No sabe

SECTOR SOCIALAlto y Medio-Alto 4.8 3.6 90.5 1.2Medio-Medio 7.7 1.6 88.5 2.2Medio-Bajo 3.8 lA 91.1 3.8Obrero 7.3 0.9 86.2 5.6Marginal 6.0 1.6 76.1 16.3Rural 3.2 3.7 74.3 18.7

ESCOLARIDADAnalfabeto 6.8 2.1 74.5 16.7Primaria 5.5 2.6 79.9 11.9Plan básico 3.6 0.0 91.4 5.0Bachillerato 6.1 2.8 8704 3.7Superior 4.0 0.5 95.5 0.0

OPCION POLlTICAARENA 11.4 3.7 79.5 5.5PDC 6.0 0.7 91.0 2.2CD 2.2 0.0 94.7 2.2Otros 0.0 4.9 87.8 7.3Voto secreto 3.6 2.7 84.2 9.5No sabe 2.5 004 86.0 11.0Ninguno 2.3 1.2 86.0 10.5

TODOS N 63 22 983 94% 504 1.9 84.6 8.1

22 IUDOP

Al preguntar: "¿Qué cree usted que pasaría si el FMLN y el gobierno no llegan a

un acuerdo?", se encontró que las tres consecuencias expresadas por más personas son:

"la intensificación de la guerra" (41.7 %); el estancamiento de la situación de crisis, ya

que "todo seguiría 10 mismo: sólo con promesas para engañar al pueblo" (36.9 %); Y el

empeoramiento de los problemas económicos y sociales (15.0 %). Como puede verse, hay

bastante unanimidad en las opiniones de las personas de los diferentes sectores sociales

(ver Cuadro 25), con diversos grados de escolaridad (ver Cuadro 26) e, incluso, con

preferencias políticas opuestas (ver Cuadro 27). La única diferencia importante puede

observarse en el Cuadro 27, donde se pone de manifiesto que los simpatizantes de la

Convergencia tienden a señalar con mayor frecuencia la posibilidad de una insurrección

popular.

Cuadro 25Qué pasaría si no hay acuerdo entre FMLN y GOES según sector social

(En porcentajes)

Ocasiona no acuerdo SECTORES SOCIALES TodosEntre FMLN y GOES A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %

Intensificación guerra 44.2 44.1 42.2 38.6 43.2 39.5 434 41.7Seguiría 10 mismo 37.7 35.0 32.5 41.0 39.5 38.1 384 36.9Empeoraría problemas 10.4 13.0 17.5 16.7 11.1 17.0 156 15.0Nada, no hay solución 2.6 1.7 1.1 0.5 1.2 1.4 13 1.2Insurrección popular 0.0 2.3 1.5 0.5 0.6 0.7 11 1.1Otras respuestas 5.2 4.0 5.2 2.9 4.3 3.4 43 4.1

Cuadro 26Qué pasaría si no hay acuerdo entre FMLN y GOES según escolaridad

(En porcentajes)

Ocasiona no acuerdo ESCOLARIDADEntre FMLN y GOES Analfabeto Primaria Plan básico Bachille Superior

Intensificación guerra 42.5 40.4 40.3 46.8 37.2Seguiría 10 mismo 30.7 39.8 41.1 32.3 39.8Empeoraría problemas 16.3 14.3 14.5 16.2 14.3Nada, no hay solución 3.3 0.9 0.8 0.9 1.0Insurrección popular 1.3 0.3 0.8 0.9 2.6Otras respuestas 5.9 4.3 2.4 3.0 5.1


Cuadro 27Qué pasarla si no hay acuerdo entre FlVILN y GOES según opción politica

(En porcentajes)

23

Ocasiona no acuerdo OPCION POLITICAentre FlVILN y GOES ARENA PDC CD Otros Secreto No sabeNingu

Intensificación guerra 47.7 47.7 45.8 36.8 40.6 38.5 32.7Seguiría lo mismo 29.5 32.0 22.9 47.4 39.6 40.6 48.0Empeoraría problemas 13.2 17.2 18.8 13.2 14.6 13.0 17.3Nada, no hay solución 1.2 0.8 2.1 2.6 1.0 2.6 0.0Insurrección popular 0.8 0.8 8.3 0.0 0.5 1.0 0.7Otras respuestas 7.8 1.6 2.1 0.0 3.6 4.2 1.3

3.6. Paz y Constitución.

En el Cuadro 28 se presentan las respuestas porcentuales a la pregunta: "¿Algunas

personas dicen que la paz debería conseguirse a pesar de que se viole la Constitución

Politica. Otras consideran que la paz debe conseguirse, pero que debe ser dentro del marco

de la Constitución. ¿Qué piensa usted?" Como puede verse, de cada diez salvadoreños

encuestados, cinco opinan que "si no se respeta ahora la Constitución, no se respetará

nunca yeso sería un caos total" (51.2 OJo); frente a tres que expresan que "no se entiende

por qué ahora hablan de la constitucionalidad o inconstitncionalidad de una propuesta,

si toda la vida se la Pasan irrespetando la Carta lVIagna" (28.2 OJo). Los otros .dos (el 20.6

OJo) dijeron no saber nada al respecto.

Al diferenciar las opiniones según variables, pueden establecerse algunas tendencias:

mientras los habitantes de Ahuachapán y Sonsonate, pertenecientes a los sectores medios

y altos y simpatizantes de ARENA, subrayan que la paz debe lograrse en un marco cons

titucional; los habitantes de San Salvador y Usulután, con escolaridad superior y

simpatizantes de la Convergencia insisten en que la paz debe conseguirse a pesar de la

Constitución (ver Cuadro 28).

24 IUDOP

Cuadro 28Paz debe buscarse a pesar de la Constitución O dentro de la misma según variables

(En porcentajes)

Paz aunque viole o dentro de la ConstituciónVARIABLES Aunque la viole. Dil'tro de ella No sabe

DEPARTAMENTOAhuachapán 20.3 62.5 17.2Santa Ana 28.4 44.8 26.7Sonsonate 9.4 68.2 22.4Chalatenango 27.8 50.0 22.2La Libertad 20.4 45.1 34.5San Salvador 37.5 49.8 15.7Cuscatlán 25.0 54.2 20.8La Paz 31.1 52.5 16.4Cabañas 24.4 56.1 19.5San Vicente 18.8 62.5 18.8Usulután 37.1 52.4 10.5San Miguel 24.0 51.0 25.0Morazán 45.0 50.0 5.0La Unión 24.6 47.8 27.5

SECTOR SOCIALAlto y Medio-Alto 33.3 62.1 4.6Medio-Medio 34.8 61.0 4.3Medio-Bajo 30.1 58.5 11.4Obrero 31.4 53.6 15.1Marginal 21.5 39.2 40.3Rural 18.7 34.8 46.5

ESCOLARIDADAnalfabeto 16.2 32.8 51.0Primaria 22.7 52.5 24.8Plan básico 22.9 59.0 18.0Bachi11erato 30.4 62.4 7.2Superior 51.0 47.6 1.5

OPCION POLITICAARENA 22.5 68.5 9.1PDC 31.3 56.0 12.7CD 71.4 . 26.5 2.0Otros 33.3 54.8 11.9Voto secreto 22.8 55.7 21.5No sabe 21.8 41.2 37.0Ninguno 38.3 36.6 25.1

TODOS N 334 607 244% 28.2 51.2 20.6


4. ALGUNAS INSTITUCIONES DEL PAIS y EL LOGRO DE LA PAZ.

25

Del Cuadro 29 al Cuadro 34 se presenta la evaluación que los salvadoreños hacen sobre

los esfuerzos realizados por el Gobierno, la Fuerza Armada, el FMLN, el PDC, ARENA

y la Convergencia Democrática para lograr la paz en El Salvador.

En el Cuadro 29 se presentan las respuestas porcentuales a la pregunta: "Conside

rando los esfuerzos que ha realizado para lograr la paz, ¿cómo evalúa usted la actuación

del gobierno?" Como puede verse, tres de cada diez salvadoreños entrevistados (el 29.0

%) opina que la actuaclón del gobierno de cara al logro de la paz ha sido mala o muy mala;

mientras que uno de cada dos (el 53.6 %) opina que dicha ·actuación ha sido buena o muy

buena, lo que constituye una respuesta más favorable de lo que cabría esperar,

considerando el fracaso de la política de pacificación implementada por el gobierno.

Al diferenciar la evaluación sobre el trabajo del gobierno según variables, se encon

tró que la preferencia partidaria es la variable que permite establecer diferencias más

claras: mientras los simpatizantes de la Democracia Cristiana emiten un juicio muy

favorable; los seguidores de ARENA y la Convergencia muestran una actitud muy crítica.

El Cuadro 30 permite observar que la evaluación que se hace sobre los esfuerzos de

la Fuerza Armada para lograr la paz es aún más favorable que la del gobierno: frente al

24.8 % que califica la actuación de la FA como mala o muy mala, hay un 51.8 % que la

evalúa como buena o muy buena (la relación de los juicios favorables sobre los

desfavorables es de 2.1). No se observan grandes diferencias en la valoración del trabajo

de la FA que hacen las personas de diferentes sectores sociales o niveles educativos; pero

sí en aquéllas que tienen diferentes preferencias políticas: por un lado se encuentran los

simpatizantes del PDC y de ARENA, quienes hacen una evaluación muy favorable; por

el otro lado están los seguidores de la CO, quienes muestran una posición muy crítica

respecto al trabajo de dicha institución armada.

26 IUDOP

Cuadro 29Actuación del Gobierno y su contribución a la paz según variables

(En porcentajes)

GOES y su contribución a la pazVARIABLES Muy buena Buena Regular Mala Muy mala

DEPARTAMENTOAhuachapán 3.2 43.9 8.8 36.8 7.0Santa Ana 5.9 54.9 1.0 34.3 3.9Sonsonate 8.0 57.3 1.3 28.0 5.3Chalatenango 3.2 67.7 3.2 22.6 3.2La Libertad 10.6 57.4 1.1 23.4 7.4San Salvador 6.3 50.4 6.3 30.5 6.6Cuscatlán 9.5 66.7 2.4 16.7 4.8La Paz 4.1 63.3 10.2 20.4 2.0Cabañas 0.0 70.3 5.4 21.6 2.7San Vicente 7.7 46.2 23.1 23.1 0.0Usulután 7.9 59.6 2.2 28.1 2.2San Miguel 7.5 51.3 3.8 32.5 5.0Morazán 5.0 50.0 10.0 35.0 0.0La Unión 4.9 55.7 8.2 23.0 8.2

SECTOR SOCIALAlto y Media-Alto 1.2 35.8 7.4 48.1 7.4Medio-Medio 6.5 43.8 5.9 36.7 7.1Medio-Bajo 6.3 53.3 4.1 30.0 6.3Obrero 8.1 61.6 4.3 22.7 3.3Marginal 7.6 61.1 6.4 21.0 3.8Rural 6.0 68.7 2.2 19.4 3.7

ESCOLARIDADAnalfabeto 6.0 61.6 3.3 24.5 4.6Primaria 5.0 60.9 5.0 24.3 4.7Plan básico 4.2 63.6 5.1 22.9 4.2Bachillerato 9.3 51.9 5.9 27.8 5.1Superior 6.7 41.0 4.1 41.0 7.2,

OPCION POLITICAARENA 2.0 42.1 3.98 40.9 11.0PDC 18.3 71.8 2.3 7.6 0.0CD 6.3 22.9 8.3 52.1 10.4Otros 7.9 60.5 7.9 15.8 7.9Voto secreto 7.0 64.2 5.3 21.9 1.6No sabe 3.9 68.0 3.9 19.3 5.0Ninguno 5.8 44.8 6.5 39.6 3.2

TODOS N 66 565 49 289 53% 6.5 55.3 4.8 28.3 5.2


Cuadro 30Actuación de la Fuerza Armada según variables (En porcentajes)

Fuerza Armada y su contribución a la pazVARIABLES Muy buena Buena Regular Mala Muy mala

DEPARTAMENTOAhuachapán 1.8 70.9 3.6 1604 7.3Santa Ana 5.1 64.6 0.0 24.1 6.3Sonsonate 5.7 67.1 2.9 22.9 lAChalatenango 0.0 60.7 0.0 35.7 3.6La Libertad 2.2 67.8 1.1 21.1 7.8San Salvador 6.0 54.2 4.0 29.5 604Cuscatlán 5.0 65.0 2.5 25.0 2.5La Paz 4.5 72.7 2.3 18.2 2.3Cabañas 9.7 58.1 3.2 29.0 0.0San Vicente 0.0 50.0 16.7 33.3 0.0Usulután 7.5 58.8 1.3 32.5 0.0San Miguel 504 5504 0.0 31.1 8.1Morazán 0.0 61.1 5.6 22.2 11.1La Unión 2.0 62.0. 4.0 26.0 6.0

SECTOR SOCIALAlto y Medio-Alto 9.9 52.1 2.8 28.2 7.0Medio-Medio 5.6 56.2 3.7 26.5 8.0M-Bajo 3.6 58.9 1.6 31.0 4.8Obrero 4.3 61.7 3.2 26.1 4.8Marginal 5.1 59.1 2.9 28.5 404Rural 304 79.3 1.7 \3.8 1.7

ESCOLARIDADAnalfabeto 6.2 65.1 2.3 21.7 4.7Primaria 4.3 67.6 1.8 21.7 4.6Plan básico 2.8 68.9 3.8 20.8 3.8Bachillerato 4.7 5904 3.8 29.2 2.8Superior 5.8 46.3 2.1 36.3 9.5

OPCION POLITICAARENA 6.5 63.7 3.2 2304 3.2PDC 304 74.8 304 16.8 1.7CD 2.2 15.6 2.2 66.7 13.3Otros 9.1 48.5 3.0 21.2 18.2Voto secreto 5.6 6904 0.6 20.6 3.8No sabe 3.2 72.8 2.5 15.8 5.7Ninguno 3.7 38.2 2.9 47.8 704

TODOS N 44 563 24 244 47% 4.8 61.1 2.6 26.5 5.1

28 lUDOP

Todo 10 contrario ocurre cuando se pide a las personas hacer una evaluación sobre los

esfuerzos realizados por el FMLN para lograr la paz en El Salvador: frente al 20.8 % que

opina que dichos esfuerzos han sido buenos o muy buenos, hay un 53.3 %que los considera

malos o muy malos; es decir, por cada persona que hace un juicio favorable sobre el FMLN

hay 2.6 personas que hacen un juicio desfavorable, proporción que se incrementa en los

sectores medios y altos de la población encuestada y, especialmente, en aquella parte de

la población que simpatiza con ARENA y el PDC (ver Cuadro 31).

Elección presidencial JI la oferta del FMLN 29

Cuadro 31Actuación del FMLN según variables (En porcentajes)

FMLN y su contribución a la pazVARIABLES Muy buena Buena Regular Mala Muy mala


SECTOR SOCIALAlto y Medio-Alto 2.6 15.4 2.6 0.0 79.5Medio-Medio 2.5 27.8 3.1 0.0 66.7Medio-Bajo 3.0 24.5 3.4 0.0 69.2Obrero 2.8 25.4 2.8 0.0 68.9Marginal 1.5 23.1 3.0 0.0 72.4Rural 1.9 28.7 0.9 0.0 68.5

ESCOLARIDADAnalfabeto 0.0 19.4 1.6 0.0 79.0Primaria 1.2 20.2 2.7 0.0 75.9Plan básico 4.9 24.3 0.0 0.0 70.9Bachillerato 3.2 26.4 2.8 0.0 67.6Superior 3.6 32.8 5.2 0.0 58.3


TODOS N 22 222 25 O 627

% 2.5 24.8 2.8 0.0 70.0

30 IUDOP

En el Cuadro 32 presenta las respuestas obtenidas al pedir a las personas que cali

ficaran los esfuerzos realizados por la Democracia Cristiana para lograr la paz en nuestro

pals. Como puede apreciarse, los juicios son intermedios, ni muy buenos ni muy malos:

el 31.0 % opina que dichos esfuerzos son malos o muy malos, frente al 34.6 % que opina

lo contrario. Al examinar las opiniones según variables, se encontró que, nuevamente,

la preferencia política es la variable que permite establecer diferencias más claras: los

simpatizantes del PDC son los que manifiestan la posición más favorable al respecto,

frente a la posición crítica de los seguidores de los demás partidos, especialmente de

ARENA y de la CD (ver Cuadro 32).

Lo mismo sucede cuando se pide a las personas que califiquen la actuación de

ARENA de cara al logro de la paz: el 32.0 % emite juicios favorables, frente al 29.4 %

que tiene una opinión desfavorable; es decir, por cada persona que valora negativamente

la actuación de ARENA hay otra que la valora en forma positiva. Como puede verse en

el Cuadro 33, las personas de los sectores medios y altos,· con poca escolaridad y

simpatizantes del partido en cuestión muestran una posición mucho más favorable que

las de los sectores más humildes de la población, con educación superior y simpatizantes

de la CD y del PDC.

Las opiniones se vuelven ligeramente desfavorables cuando se trata de emitir una

evaluación del trabajo de la Convergencia Democrática, ya que frente al 23.9 % que 10

considera bueno o muy bueno, hay un 31.3 % que opina que dicho trabajo ha sido malo

o muy malo (relación de 1.3 a favor de los juicios negativos).

La evaluación sobre la actividad de la eD tiende a ser más favorable entre las personas

de mayor escolaridad y simpatizantes de dicha institución política; y tiende a ser más

crítica entre los sectores medios y altos de la población y, principalmente, entre los segui

dores de ARENA y del PDC (ver Cuadro 34).

Elección presidencial y la oferta del FMLN . 31

Cuadro 32Actuación del PDC según variables (En porcentajes)

PDC y su contribución a la pazVARIABLES Muy buena Buena Regular Mala Muy mala




OPCION POLITICAARENA 1.3 20.7 2.2 61.2 14.7PDC 16.2 67.5 3.4 11.1 I.7CD 0.0 25.0 6.8 56.8 \l.4Otros 7.4 51.9 0.0 29.6 11.1Voto secreto 4.7 51.2 0.8 38.0 5.4No sabe 3.5 63.2 0.9 25.4 7.0Ninguno 2.8 27.8 3.7 57.4 8.3

TODOS N 38 327 18 336 70% 4.8 41.4 2.3 42.6 8.9

32 IUDOP

Cuadro 33Actuación de ARENA según variables (En porcentajes)

ARENA y su contribución a la pazVARIABLES Muy buena Buena Regular Mala Muy mala

DEPARTAMENTOAhuachapán 2.2 5U 0.0 35.6 I USanta Ana 10.8 38.5 0.0 47.7 3.1Sonsonate 11.9 35.7 2.4 42.9 7.1Chalatenango 5.3 47.4 0.0 36.8 10.5La Libertad 8.2 47.9 0.0 28.8 15.1San Salvador 10.5 40.2 1.9 37.8 9.6Cuscatlán 3.3 50.0 0.0 46.7 0.0La Paz 0.0 58.8 2.9 35.3 2.9Cabañas 7.7 46.2 3.8 38.5 3.8San Vicente 16.7 58.3 0.0 16.7 8.3Usulután 4.4 45.6 0.0 39.7 10.3San Miguel 12.7 38.1 3.2 41.3 4.8Morazán 0.0 50.0 7.1 35.7 7.1La Unión 11.8 23.5 2.9 47.1 14.7

SECTOR SOCIALAlto y Medio-Alto 19.2 46.6 0.0 27.4 6.8Medio-Medio 12.1 42.3 3.4 33.6 8.7Medio-Bajo 6.9 44.1 1.5 39.2 8.3Obrero 5.6 38.2 1.4 47.2 7.6Marginal 5.2 40.6 0.0 41.7 12.5Rural 4.4 50.0 I.5 38.2 5.9

ESCOLARIDADAnalfabeto 10.1 46.8 1.3 36.7 5.1Primaria 7.8 46.8 2.0 34.6 8.8Plan básico 4.1 45.9 0.0 39.2 10.8Bachillerato 9.5 43.4 2.1 39.2 5.8Superior 9.2 35.3 U 43.5 10.9

OPcraN POLlTICAARENA 21.2 63.5 1.4 12.6 1.4PDC 0.0 16.8 2.8 66.4 14.0CD 0.0 6.3 6.3 64.6 22.9Otros 8.0 24.0 0.0 56.0 12.0Voto secreto 5.8 52.5 0.0 35.0 ". 6.7No sabe 4.0 55.6 0.0 30.3 10.1Ninguno 2.0 20.0 2.0 65.0 11.0

TODOS N 62 315 I I 284 62% 8.4 42.9 I.5 38.7 8.4

Elección presidencial y la olerta del FMLN 33

Cuadro 34Actuación de la CD según variables (En porcentajes)

CD y su contribución a la pazVARIABLES Muy buena Buena Regular Mala Muy mala

DEPARTAMENTOAhuachapán 5.0 42.5 0.0 37.5 15.0Santa Ana 0.0 41.4 0.0 51.7 6.9Sonsonate 4.8 38.1 2.4 38.1 16.7Chalatenango 0.0 60.0 0.0 35.0 5.0La Libertad 0.0 40.7 1.7 52.5 5.1San Salvador 3.7 39.2 3.2 41.8 12.2Cuscatlán 0.0 52.4 0.0 42.9 4.8La'Paz 8.6 42.9 2.9 31.4 14.3Cabañas 0.0 48.0 4.0 36.0 12.0San Vicente 0.0 44.4 0.0 22.2 33.3Usulután 6.3 39.1 0.0 48.4 6.3San Miguel 1.8 37.5 1.8 42.9 16.1Morazán 0.0 30,8 0.0 46.2 23.1La Unión 0.0 9,7 6.5 61.3 22.6

SECTOR SOCIALAlto y Medio-Alto 4.2 29.6 0.0 47.9 18.3Medio-Medio 2.2 39.0 2.2 44.9 11.8Medio-Bajo 3.6 39.1 1.0 44.8 I I.5Obrero 2.3 39.7 3.1 45.0 9.9Marginal 0.0 45.3 2.7 40.0 12.0Rural 5.3 47.4 3.2 33.3 10.5


OPCION POLITICAARENA 0,5 30.2 0.9 50.9 17.5PDC 2.2 40.4 2.2 42.7 12.4CD 19.6 67.4 4.3 6.5 2.2Otros 0.0 50.0 0.0 45.5 4.5Voto secreto 2.0 45,5 3.0 41.6 7.9No sabe 2.3 48.3 2.3 33.3 13.8Ninguno 2.2 27.8 2.2 58.9 8.9

TODOS N 18 255 13 283 78% 2.8 39.4 2.0 43.7 12.1

34

5. OPCIONES POLITICAS.

5.1. Propaganda política.

IUDOP

Al preguntar a las personas por los anuncios políticos que más les gustaban, se

encontró que los anuncios de ARENA son los más gustados por el 38.2 % de la población

salvadoreña encuestada: "El del '¡Ay! no, no no"', Hel que dice 'vamos, vamos al cambio"',

o "ese de 'marcando la crucita, la crucita de ARENA"'; seguían los comerciales de la

Democracia Cristiana, que gustan al 12.5 % de los encuestados: "el de 'Sólo Fidel"', era

el más mencionado. La propaganda del resto de los partidos políticos agrada a porcentajes

mínimos de la población. De hecho, a tres de cada diez salvadoreños (31.9 %) no le llama

la atención este tipo de propaganda pues, "en lugar de ser constructiva, 'es sucia y

malforma más la mentalidad de los salvadoreños".

Al diferenciar la aceptación de los anuncios políticos según variables, se pudo

determinar que la propaganda de ARENA es más gustada por las personas de los sectores

medios y altos de la población, con educación media o superior y, sobre todo,

simpatizantes del partido nacionalista; mientras que la del PDC tiene mayor cabida en los

sectores más humildes, con poca escolaridad y simpatizantes de la Democracia Cristiana

(ver Cuadros 35, 36 Y 37).

Cuadro 35Partido con anuncios políticos más gustados según sector social

(En porcentajes)

Anuncios políticos SECTORES SOCIALES Todosmás gustados A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %

ARENA 58.8 44.0 40.5 35.3 31.8 23.3 374 38.2PDC 8.8 9.5 10.9 14.2 16.7 15.0 122 12.5CD 5.0 6.0 4.0 3.9 0.0 1.7 35 3.6PCN 1.3 0.6 3.3 2.5 1.5 3.3 22 2.2MAC 0.0 2.4 1.8 0.5 0.0 0.8 1I 1.1Otros 2.5 1.8 1.5 1.5 0.8 2.5 16 1.6

Ninguno le gusta 22.5 32.1 28.8 32.4 35.6 40.0 312 31.9Todos le gustan 1.3 3.6 9.1 .9.8 13.6 13.3 86 8.6


Cuadro 36Partido con anuncios politicos que más le gustan según escolaridad

(En porcentajes)

35

Anuncios políticos ESCOLARIDADmás gustados Analfabeto Primaria Plan básico Bachille Superior

ARENA 27.7 37.5 35.2 43.0 42.1PDC 12.3 13.0 16.8 lOA 11.2CD 1.5 1.0 1.6 5.2 8.1PCN 2.3 204 1.6 I.7 3.0MAC 0.0 0.3 0.8 2.2 2.0Otros 0.8 2.0 1.6 1.3 2.0

Ninguno le gusta 34.6 34.5 29.6 30.9 2904Todos le gustan 20.8 9.2 12.8 5.2 2.0

Cuadro 37Partido con anuncios políticos que más le gustan según opción política

(En porcentajes)

Anuncios politicos OPCION POLITICAmás gustados ARENA PDC CD Otros Secreto No sabe Ningll

ARENA 84.0 13.2 25.0 16.2 27.0 26.1 15.0PDC 2.3 58.7 8.3 8.1 6.7 10.6 4.8CD 1.1 0.8 33.3 8.1 304 2.5 lAPCN 0.0 0.8 2.1 21.6 304 1.2 2.0MAC 004 1.7 2.1 8.1 0.6 0.6 0.7Otros 0.4 1.7 2.1 2.7 2.2 1.9 2.0

Ninguno le gusta 8.4 14.9 22.9 32.4 41.6 41.0 68.7Todos le gustan 3.4 8.3 4.2 2.7 15.2 16.1 5.4

Al preguntar por el anuncio menos gustado, se encontró que, en general, la

propaganda del PDC era considerada más desagradable, ya que se dedicaba, en su

mayoría, a sacar "los trapos chucos de los demás", "ya no hallan cómo desprestigiar a

los de ARENA, como saben que van a ganar", eran algunas expresiones frecuentes en

36 IUDOP

las personas encuestadas. Le seguían los comerciales de ARENA (I 1.5 %); los del MAC,

especialmente "el de Fito y Foncho" (8.4 %), y los de la Convergencia, que "no se

empeñaban en llamar la atención de la gente", resultando muchas veces "aburridos" (7.5

%).

Al diferenciar la opinión sobre los anuncios políticos más desagradables, se encontró,

como era de esperar, que la campaña del PDC, MAC y CD era más rechazada en los

sectores medios y altos de la población encuestada, con educación media o superior y,

por supuesto, simpatizantes del partido ARENA; en cambio, la propaganda de ARENA

era menos gustada en las capas sociales más bajas, con poca o ninguna escolaridad y

.seguidoras de los demás partidos políticos (ver Cuadros 38, 39 Y 40).

Cuadro 38Partido con anuncios políticos menos gustados según sector social

(En porcentajes)

Anuncios políticos SECTORES SOCIALES Todosmenos gustados A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %

ARENA 7.6 8.1 9.7 15.9 12.6 16.5 88 11.5PDC 16.4 23.0 22.7 15.9 9.0 8.9 146 19.2CD 12.1 8.8 5.3 9.3 7.2 3.8 57 7.5PCN 3.0 8.1 5.3 3.3 1.8 1.3 33 4.3MAC 12.1 16.9 9.2 6.0 0.9 2.5 64 8.4Otros 7.6 3.4 7.7 4.6 1.8 6.3 40 5.2

Ninguno le gusta 6.1 18.2 22.2 3I.l 40.5 45.6 205 26.9

Todos le gustan 15.2 13.5 17.9 13.9 26.1 15.2 129 16.9


Cuadro 39Partido con anuncios políticos que menos le gustan según escolaridad

(En porcentajes)

37

Anuncios políticos ESCOLARIDADmenos gustados Analfabeto Primaria Plan básico Bachillerato Superior

ARENA 9.5 1I.5 18.6 7.2 13.0PDC 6.3 15.2 16.6 26.0 24.3CD 6.3 6.9 8.2 8.8 7.1PCN 4.2 2.8 1.0 6.6 5.3MAC I.I 4.1 5.2 9.9 18.3Otros 3.2 2.8 2.1 5.0 11.8

Ninguno le gusta 50.5 37.3 27.8 19.9 7.7Todos le gustan 18.9 19.4 \7.5 16.6 12.4

Cuadro 40Partido con anuncios políticos que menos le gustan según opción política

(En porcentajes)

Anuncios políticos OPCION POLITICAmenos gustados ARENA PDC CD Otros Secreto No sabe Ningu

ARENA 0.4 ·37.6 32.6 10.0 4.2 12.6 6.8PDC 40.5 0.0 14.0 13.3 10.1 11.8 12.5CD 11.4 10.1 4.7 0.0 5.0 6.7 3.4PCN 5.1 7.3 7.0 3.3 3.4 2.5 2.3MAC 12.7 10.1 9.3 3.3 5.9 4.2 5.7Otros 3.0 4.6 9.3 10.0 6.7 3.4 8.0

Ninguno le gusta 11.8 2J.l 9.3 36.7 41.2 44.5 35.2Todos le gustan 15.2 9.2 14.0 23.3 23.5 14.3 26.1

38 IUDOP

5.2. Expectativas sobre ARENA, PDC y CD.

A las personas encuestadas se les leía una serie de juicios: tres hechos sobre el partido

ARENA, tres sobre la Democracia Cristiana y tres sobre la Convergencia Democrática

y se les pedía que, dejando de lado su preferencia partidaria, dijeran si tales juicios les

parecían ciertos, más o menos ciertos o falsos. Del Cuadro 35 al Cuadro 67, se presentan

las respuestas obtenidas a estas preguntas, diferenciadas por sector social, escolaridad y

opción política.

5.2.1. ARENA Y la corrupción, la economía y los escuadrones de la muerte.-

Los tres juicios que se leían sobre el partido ARENA, eran los siguientes: (1)

"ARENA va a limpiar la corrupción que ha producido la Democracia Cristiana en el

poder"; (2)"ARENA va a crear oportunidades económicas para todas las personas", y

(3) "ARENA hará retornar a los escuadrones de la muerte y la represión del pueblo" (ver

del Cuadro 41 al Cuadro 49).

Como puede verse en el Cuadro 41, sólo el 15.7 % de los salvadoreños entrevistados

considera que ARENA va a limpiar la corrupción gubernamental, el 21.1 % opina que

eso es más o menos cierto y el 43.6 % considera que dicha afirmación es totalmente falsa.

Lo mismo ocurre al observar las respuestas del Cuadro 44, donde aparece que, frente al

16.4 % que cree que ARENA creará mejores condiciones económicas para todos, hay un

23.7 % que lo pone en duda y un 40.4 % que lo niega definitivamente. En cambio, al

preguntar por la amenaza de los escuadrones de la muerte, si bien la relación de las

respuestas cambia ligeramente a favor del partido en cuestión, es importante subrayar que

el porcentaje de personas que respondían "no sabe" es prácticamente el doble que en las

afirmaciones anteriores, lo que puede estar poniendo de manifiesto sí una ignorancia real

sobre el particular, pero también el temor de la gente a expresar su opinión por las

consecuencias que puede sufrir.

Elección presidencial y la oferla del FMLN

Cuadro 41ARENA limpiará la corrupción según sector social (En porcentajes)

39

ARENA limpiará SECTORES SOCIALES Todoscorrupción A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %

Cierto 32.2 30.4 13.8 \3.3 7.0 7.8 182 15.7Más o menos cierto 21.8 17.9 24.9 21.5 21.1 17.3 244 21.1Falso 34.5 39.1 50.9 48.1 41.1 38.0 505 43.6

No sabe 11.5 12.5 10.4 17.2 30.8 36.9 226 19.5

Al diferenciar las opiniones sobre los juicios hechos acerca de ARENA se pueden

establecer algunas tendencias: (l) las personas de los sectores medios y altos de la

población encuestada emiten juicios más favorables hacia dicho partido que las personas

de los sectores más humildes; (2) las personas con educación media o superior tienden

tanto a dar opiniones favorables com.o a mostar posturas más críticas sobre las

afirmaciones; y (3) la opción política es la variable que permite establecer diferencias

más claras: mientras los simpatizantes de ARENA manifiestan tener expectativas muy

favorables sobre el "nuevo gobierno", los seguidores del PDC y de la CD se muestran muy

criticos.

Cuadro 42ARENA limpiará la corrupción según escolaridad (En porcentajes)

ARENA limpiará ESCOLARIDADcorrupción Analfabeto Primaria Plan básico Bachillerato Superior

Cierto 10.1 14.1 12.1 22.3 18.9Más o menos cierto 18.5 19.2 29.1 21.5 20.4Falso 32.8 41.6 42.6 45.0 56.3

No sabe 38.6 25.1 16.3 11.2 4.4

40 WDOP

Cuadro 43ARENA limpiará la corrupción según opción política (En porcentajes)

ARENA limpiará OPCION POLITICAcorrupción ARENA PDC CD Otros Secreto No sabe Ningu

Cierto 46.6 3.8 0.0 5.1 9.5 6.4 3.6Más o menos cierto 31.8 8.3 14.6 20.5 21.8 22.2 14.8Falso 15.5 80.5 85.4 61.5 38.6 35.0 63.9

No sabe 6.1 7.5 0.0 12.8 30.0 36.3 17.8

Cuadro 44ARENA mejorará la economía según sector social (En porcentajes)

ARENA mejorará SECTORES SOCIALES Todoseconomía A-AM M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %

Cierto 42.5 27.3 16.3 11.6 9.0 6.8 193 16.4Más o menos cierto 26.4 25.7 27.6 22.3 20.1 20.0 280 23.7Falso 26.4 36.9 40.5 48.1 42.3 39.8 477 40.4

No sabe 4.3 10.2 15.6 18.0 28.6 34.2 230 19.5

Cuadro 45ARENA mejorará la economía según escolaridad (En porcentajes)

ARENA mejorará ESCOLARIDADeconomía Analfabeto Primaria Plan básico Bachillerato Superior


No sabe 38.7 22.2 19.9 12.4 4.8


Cuadro 46ARENA mejorará la economía según opción política (En porcentajes)

41

ARENA mejorará OPCION POLITICAeconomía ARENA PDC CD Otros Secreto No sabe Ningu

Cierto 47.5 1.5 0.0 9.5 15.2 3.6 I.7Más o menos cierto 36.2 11.1 14.3 28.6 22.3 25.1 15.8Falso 904 74.8 81.6 42.9 37.1 36.8 59.9

No sabe 6.9 12.6 4.1 19.0 2504 31.8 22.6

Cuadro 47ARENA hará retornar los escuadrones de la muerte según sector social

(En porcentajes)

ARENA hará SECTORES SOCIALES Todosretornar escuadrones A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %

Cierto 16.1 15.7 24.5 21.2 1804 10.5 218 18.6Más o menos cierto 6.9 16.8 1804 20.3 15.1 12.1 189 16.1Falso 59.8 43.8 22.8 18.6 11.9 13.7 291 24.8

No sabe 17.2 23.8 3404 39.8 54.6 63.7 474 4004

Cuadro 48ARENA hará retornar los escuadrones de la muerte según escolaridad

(En porcentajes)

ARENA hará ESCOLARIDADretornar escuadrones Analfabeto Primaria Plan básico Bachillerato Superior

Cierto 9.7 14.3 2304 20.2 29.6Más o menos cierto 9.7 16.2 14.9 17.7 20.9Falso 10.2 22.3 17.7 39.9 32.5

No sabe 7004 47.2 44.0 24.2 17.0

42 IUDOP

Cuadro 49ARENA hará retornar los escuadrones de la muerte según opción política

(En porcentajes)

ARENA hará OPCrON POLITICAretornar escuadrones ARENA PDC CD Otros Secreto No sabeNingu


No sabe 21.2 22.6 2.0 26.2 51.3 66.9 43.3

5.2.2. PDC y la guerra, los escuadrones de la muerte y los Estados Unidos.

Los juicios hechos sobre la Democracia Cristiana, eran los siguientes: (1) "La

Democracia Cristiana puede poner fin a la guerra"; (2) "El gobierno de la Democracia

Cristiana ha logrado controlar a los escuadrones de la muerte"; y (3) "Los demócratas

cristianos han entregado El Salvador al control de los Estados Unidos" (ver del Cuadro

50 al Cuadro 58).

Como puede verse en los siguientes Cuadros, las opiniones sobre el PDC son muy

desfavorables. En el Cuadro 50 puede apreciarse que sólo el 6.8 % de los salvadoreños

entrevistados considera que el PDC tiene la capacidad de terminar la guerra, el 11.8 %

lo pone en duda y un 63.8 % "el gobierno ya tuvo bastante tiempo para terminarla y hasta

la fecha no ha hecho nada". Las opiniones se mantienen desfavorables al preguntar sobre

el control del accionar de los escuadrones de la muerte: frente al 8.9 % que cree que el

PCD ha controlado las acciones de estos grupos paramilitares, hay un 47.9 % que opina

lo contrario (ver Cuadro 53). De igual manera, el 39.5 % coindice en que el PDC "ha

entregado la soberanía de nuestro país a los del Norte"; mientras que sólo un 15.4 %

considera que esta afirmación es totalmente falsa (ver Cuadro 56).


Al diferenciar las opiniones sobre los juicios hechos acerca del PDC se pueden

establecer claras diferencias: (1) a medida que se asciende por la escala social, (2) se tiene

mayor escolaridad y (3) se es simpatizantes de ARENA, y de la CD, las personas,

manifiestan una postura sumamente crítica sobre el partido en el poder. Llama la atención

el hecho de que incluso los simpatizantes de la Democracia Cristiana no se muestren muy

favorables hacia su propio partido (ver Cuadros 52, 55 Y 58).

Cuadro SOPDC ha controlado escuadrones de la muerte según sector social (En porcentajes)

PDC ha controlado SECTORES SOCIALES Todosescuadrones A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %


No sabe 10.3 12.3 18.7 26.7 42.7 47.6 318 27.1

Cuadro 51PDC ha controlado escuadrones de la muerte según escolaridad (En porcentajes)

PDC ha controlado ESCOLARIDADescuadrones Analfabeto Primaria Plan básico Bachillerato Superior


No sabe 54.3 33.8 21.4 15.9 6.8

44 IUDOP

Cuadro 52PDC ha controlado escuadrones de la muerte según opción política (En porcentajes)

PDC ha controlado OPCION POLITICAescuadrones ARENA PDC CD Otros Secreto No sabeNingu


No sabe 10.1 14.9 2.0 14.3 40.1 48.7 24.0

Cuadro ;;3PDC puede finalizar la guerra según sector social (En porcentajes)

PDC puede SECTORES SOCIALES Todosfinalizar guerra A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %

Cierto 9.2 5.3 8.5 6.0 6.9 5.3 80 6.8Más o menos cierto 8.0 9.6 ·13.3 13.4 11.2 12.2 139 11.8Falso 75.9 78.6 65.5 62.9 55.9 50.0 750 63.8

No sabe 6.9 6.4 12.6 17.7 26.1 32.4 206 17.5

Cuadro 54PDC puede finalizar la guerra según escolaridad (En porcentajes)

PDC puede ESCOLARIDADfinalizar guerra Analfabeto Primaria Plan básico Bachillerato Superior


No sabe 35.9 21.2 19.3 8.8 2.9


Cuadro 55PDC puede finalizar la guerra según opción política (En porcentajes)

45

PDC puede OPCraN POLITICAfinalizar guerra ARENA PDC CD Otros Secreto No sabe Ningu

Cierto 2.5 23.7 4.1 11.9 5.9 5.5 3.4Más o menos cierto 6.5 28.1 8.2 11.9 1I.3 14.8 6.9Falso 85.6 39.3 87.8 64.3 58.1 46.4 74.3

No sabe 5.4 8.9 0.0 11.9 24.8 33.3 15.4

Cuadro 56PDC entregó El Salvador 'a los Estados Unidos según sector social (En porcentajes)

PDC entregó ES SECTORES SOCIALES Todosa Estados Unidos A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %


No sabe 10.3 12.3 20.1 27.2 44.4 56.8 345 29.3

Cuadro 57PDC entregó El Salvador a Estados Unidos según escolaridad (En porcentajes)

PDC entregó ES ESCOLARIDADa Estados Unidos Analfabeto Primaria Plan básico Bachillerato Superior

Cierto 24.5 27.5 35.3 53.0 61.7Más o menos cierto 12.0 14.6 20.9 17.7 16.5Falso 12.5 14.6 20.1 15.3 \7.0

No sabe 51.0 43.4 23.7 14.1 4.9

46 IUDOP

Cuadro 58PDC entregó El Salvador a los Estados Unidos según opción política

(En porcentajes)

PDC entregó ES OPCION POLITICAa Estados Unidos ARENA PDC CD Otros Secreto No sabe Ningu


No sabe 12.0 17.9 4.1 23.8 40.2 45.0 35.1

5.2.3. CD y el pueblo, el FMLN y las posibilidades de voto.

Respecto a la Convergencia Democrática se leían los siguientes juicios: (1) "La

Convergencia Democrática es el partido que está verdaderamente del lado del pueblo";

(2) "La Convergencia Democrática es sólo un frente del FMLN", y (3) "Pensaría votar

por la Convergencia Democrática si ellos renunciaran a su conexión con el FMLN" (ver

del Cuadro 59 al Cuadro 67).

Sólo el 7.0 % de los sálvadoreños entrevistados considera que la CD es el partido que

está realmente del lado del pueblo, frente al 49.8 % que opina lo contrario. De igual

manera, mientras un 9.8 sostiene que la CD no es sólo un frente del FMLN, un 38.2 %

alega que este partido es sólo una "fachada política más de los guerrilleros" (ver Cuadro

65). Muy congruentes con estos datos, los resultados mostrados en el Cuadro 65 ponen

de manifiesto que un buen porcentajes de la población encuestada (el 40.7 %) no votaría

por la Convergencia aunque ésta rompiera vínculos con el FMLN, frente a un 14.2 % que

manifiesta afiertamente que, en esas condiciones, sí daría su voto al partido de izquierda.

Al examinar. las opiniones sobre los juicios hechos acerca de la Convergencia

Democrática, se pudieron establecer claras diferencias: (1) a medida que se asciende por

la pirámide social, (2) se tiene mayor nivel escolar y (3) se es simpatizantes de ARENA

y del PDC, las personas manifiestan una postura más negativa hacia el partido en cuestión.


Cuadro 59Convergencia partido que está con el pueblo según social

(En porcentajes)

47

Convergencia está SECTORES SOCIALES Todoscon el pueblo A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %


No sabe 12.6 17.5 23.6 29.1 50.5 59.0 387 32.9

Cuadro 60Convergencia partido que está con el pueblo según escolaridad (En porcentajes)

Convergencia está ESCOLARIDADcon el pueblo Analfabeto Primaria Plan básico Bachillerato Superior


No sabe 59.1 40.0 34.8 19.4 9.8

Cuadro 61Convergencia partidó que está con el pueblo según opción política

(En porcentajes)

Convergencia está OPCION POLITICAcon el pueblo ARENA PDC CD Otros Secreto No sabe Ningu


No sabe 16.0 21.6 0.0 21.4 43.3 51.7 38.3

48 IUDOP

Cuadro 62Convergencia es sólo un frente del FMLN según sector social (En porcentajes)

Convergencia SECTORES SOCIALES Todosfrente FMLN A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %


No sabe 8.1 20.1 28.6 37.1 58.0 70.2 455 38.8

Cuadro 63Convergencia es sólo un frente del FMLN según escolaridad (En porcentajes)

Convergencia ESCOLARIDADfrente FMLN Analfabeto Primaria Plan basico Bachillerato Superior


No sabe 68.5 49.6 39.7 20.3 12.2

Cuadro 64Convergenc.ia es sólo un frente del FMLN según opción política

(En porcentajes)

Convergencia OPCION POLITICAfrente FMLN ARENA PDC CD Otros Secreto No sabe Ningu

Cierto 64.4 48.1 27.1 39.0 30.9 19.7 31.0Más O menos cierto 12.0 17.0 22.9 12.2 14.8 11.8 10.9Falso 7.6 7.4 47.9 17.1 5.4 9.7 8.6

No sabe 16.0 27.4 2.1 31.7 48.9 58.8 49.4


Cuadro 65Votaría Convergencia si rompe con FMLN según sector social

(En porcentajes)

49

Votaría CD si SECTORES SOCIALES Todosrompe con FMLN A-MA M-Me M-Ba Obrero Margi Rural N %


No sabe 14.0 17.3 32.9 37.1 57.9 65.6 450 39.1

Cuadro 66Votaría Convergencia si rompe con FMLN según escolarídad

. (En porcentajes)

Votaría CD si ESCOLARIDADrompe con FMLN Analfabeto Primaria Plan básico Bachillerato Superior

Cierto 4.6 10.3 15.3 16.7 27.1Más o menos.cierto 0.5 6.5 7.3 7.3 7.9Falso 27.8 36.1 35.8 50.8 52.2

No sabe 67.0 47.0 41.6 25.2 12.8

Cuadro 67Votaría Co·nvergencia si rompe con FMLN según opción política

(En porcentajes)

Votaría cn si OPCraN POLITICArompe con FMLN ARENA PDC CD Otros Secreto ·No sabe Ningu


No sabe 16.1 24.8 4.1 23.8 49.5 60.4 52.7

50 IUDOP

5.3. Intención de voto.

Para determinar más específicamente las opciones políticas de los salvadoreños de

cara a las elecciones presidenciales del 19 de marzo, se realizó una serie de preguntas:

deSde la tenencia del carnet electoral -condición indispensable para emitir el voto-,

pasando por las preferencias políticas espontáneas y forzosas, hasta las expectativas sobre

el partido que resultaría ganador.

Corno puede verse en el Cuadro 68, ocho de cada diez salvadoreños encuestados dijo

tener el carnet electoral, tenencia que parece estar relacionada tanto con el Departamento

en que se vive, la pertenencia social y la escolaridad, corno las preferencias políticas de

los encuestados: los habitantes de las zonas occidental y para-central del país,

pertenecientes a los sectores medios y altos de la población, con educación media o

superior, y simpatizantes de ARENA y del PDC señalan con una frecuencia relativamente

mayor que sí tienen el carnet mencionado, comparados con los entrevistados de los

sectores marginales y rurales, con poca o ninguna educación escolar, y opuestos a todos

los partidos actuales.

Una vez constatado el porcentaje aproximado de salvadoreños con carnet electoral,

es importante saber por qué partidos políticos irían a optar. Para examinar este punto,

se realizaron dos preguntas. Una de ellas estaba orientada a conocer la elección espontánea

de las personas. La ot~a planteaba una elección forzosa entre los dos canditatos favoritos

a ganar la presidencia para el próximo período. A fin de validar más las proyecciones

de voto, se décidió tornar en cuenta, para el caso de estas dos preguntas, únicamente a

las personas que dijeron tener el carnet electoral.

En el Cuadro 69 se presentan las respuestas porcentuales a la pregunta: "Si tuviera

que votar hoy, ¿por qué candidato o partido votaría usted?", tornando en cuenta

únicamente a las personas con carnet electoral. Corno puede verse, no hay grandes

diferencias entre estos resultados y los presentados en el Cuadro 3. Para facilitar la

comprensión, se pueden distinguir los mismos tres grupos de personas:


(1) Las personas que expresan abiertamente su preferencia por uno u otro de los par

tidos políticos que representan un 47.2 %: el 26.2 % manifiesta su simpatía por ARE

NA, el 12.9 % se inclina por el PDC; y muy lejos aparecen la Convergencia Democrá

tica (4.2 %) y el PCN (1.8 %).

(2) Las personas que no quieren declarar al encuestador cuál es su preferencia política,

argumentando que "el voto es secreto" o diciendo, simplemente, no saber por qué

partido votarían. El porcentaje de indefinidos baja a 39.7 %.

(3) Las personas que responden que "ninguno" de los partidos o candidatos políticos les

satisfacen y que también bajan, en este caso a un 13.1 %.

52

Cuadro 68Tiene carnet electoral según variables (En porcentajes)

IUDOP

Tiene carnet electoralVARIABLES Sí No

DEPARTAMENTOAhuachapán 85.7 14.3Santa Ana 87.8 12.2Sonsonate 81.9 18.1Chalatenango 65.7 34.3La Libertad 82.1 17.9San Salvador . 74.0 26.0Cuscatlán 91.5 8.5La Paz 77.4 22.6Cabañas 70.7 29.3San Vicente 90.6 9.4Usulután 78.6 21.4San Miguel 79.4 20.6Morazán 84.2 15.8La Unión 74.3 25.7

SECTOR SOCIALAlto y Medio-Alto 85.1 14.9Medio-Medio 86.4 13.6Medio-Bajo 82.2 17.8Obrero 81.6 18.4Marginal 75.1 24.9Rural 66.3 33.7

ESCOLARIDADAnalfabeto 73.6 26.4Primaria 74.2 25.8Plan básico 81.8 18.2Bachillerato 83.1 16.9Superior 88.2 11.8

OPCION POLITICAARENA 87.5 12.5PDC 88.1 11.9CD 77.6 22.4Otros 83.3 16.7Voto secreto 81.5 18.5No sabe 73.4 26.6Ninguno 68.6 31.4

TODOS N 932 243% 79.3 20.7


Cuadro 69Partido político por el que votarla

53

Partido político porel que votaría hoy N %

Proyecciónajustada1 ajustada2

NingunoAlianza Republicana Nacionalista (ARENA)Partido Demócrata Cristiano (PDC)Convergencia Democrática (CD)Partido de Conciliación Nacional (PCN)Otros partidos\Toto es secretoNo sabe

120239118381619

185177

13.126.212.94.21.82.1

20.319.4

21.843.521.5

6.92.93.4

55.627.4

8.83.74.4

1 Porcentajes que se obtienen suponiendo que los votos de los indecisos y reservados se repartieranproporcionalmente a los expresados.

2 Porcentajes que se obtienen suponiendo que los votos de opuestos se repartieran proporcionalmente a losexpresados.

Al examinar las tendencias de voto según diversas variables, se pudo determinar que

ARENA Yel PDC son los únicos partidos que constituyen alternativas mayoritarias para

la población salvadoreña encuestada. Y, como puede verse, con excepción de los

habitantes de La Unión y los pobladores del sector rural, ARENA aventaja notoriamente

al PDC en todos los casos posibles (ver Cuadro 70).

Al plantear a las personas: "Si tuviera que elegir necesariamente entre Alfredo

Cristiani de ARENA y Fidel Chávez Mena del PDC, ¿a quién elegiría?", se observa el

mismo fenómeno que en la elección espontánea: Cristiani con un 34.6 % resulta ganador

frente a Chávez Mena con un 22.1 %,es decir, por cada salvadoreño que prefiere al

candidato del PDC hay aproximadamente 1.6 que prefieren al de ARENA. Al diferenciar

estas preferencias según variables, la ventaja de Cristiani se mantiene en la mayoría de

los casos (ver Cuadro 71).

En el Cuadro 72 se presentan las respuestas obtenidas al preguntar a las personas:

"¿Hay algún candidatos por el que usted nunca votaría?" Como puede verse, en primer

lugar sale la Convergencia Democrática (17.7 %), en segundo lugar está ARENA (11.2

%) y en tercer lugar el PDC (8.3 %).

54 IUDOP

Cuadro 70Partido politico por el que votaría hoy según varíables (En porcentajes)

OPCION POLITICAVARIABLES ARENA PDC CD PCN Otros Secreto No sabe Ningu

DEPARTAMENTOAhuachapán 18.5 3.7 1.9 0.0 0.0 29.6 31.5 14.8Santa Ana 26.5 10.2 6.1 3.1 0.0 25.5 2004 8.2Sonsonate 28.1 17.2 1.6 0.0 6.3 17.2 20.3 904Chalatenango ·13.0 8.7 13.0 0.0 4.3 0.0 26.1 34.8La Libertad 32.2 13.3 2.2 404 0.0 21.1 15.6 11.1San Salvador 29.8 11.6 5.6 ·104 0.5 19.5 16.3 15.3Cuscatlán 11.6 9.3 4.7 0.0 4.7 27.9 30.2 11.6La Paz 20.8 lOA 6.3 6.3 0.0 20.8 27.1 8.3Cabañas 31.0 10.3 304 0.0 304 27.6 13.8 10.3San Vicente 17.2 13.8 0.0 0.0 0.0 20.7 34.5 13.8Usulután 22.8 15.2 7.6 1.3 0.0 21.5 11.4 20.3San Miguel 38.7 17.3 1.3 1.3 9.7 4.0 20.0 8.0Morazán 25.0 18.8 0.0 0.0 12.5 25.0 0.0 18.8La Unión 1804 24.5 0.0 2.0 2.0 24.5 16.3 12.2

SECTOR SOCIALAlto y M-Alto 56.2 8.2 6.8 lA lA 12.3 6.8 6.8Medio-Medio 40.6 9.7 7.1 0.0 2.6 20.6 7.7 11.6Medio-Bajo 2504 10.7 4.9 1.6 3.3 23.8 16.0 14.3Obrero 17.5 15.3 2.6 2.1 2.6 20.1 25.9 13.8Marginal 20.9 17.9 3.0 4.5 0.0 14.9 2204 1604Rural 10.3 1504 0.9 0.9 0.9 23.9 35.9 12.0

ESCOLARIDADAnalfabeto 1904 11.5 lA 2.9 lA 18.0 3204 12.9Primaria 23.7 14.2 0.7 1.8 1.8 22.6 24.1 10.9Plan básico 15.5 13.8 0.0 I.7 2.6 2204 29.3 14.7Bachillerato 32.2 12.2 7.3 1.5 2.9 21.0 7.8 15.1Superior 35.2 11.9 10.8 1.1 I.7 16.5 9.1 . 13.6

TODOS N%

23826.2

11712.9

384.2

161.8

192.1

18520.3

17719.5

12013.2


Cuadro 71Elección entre Cristiani y Chávez Mena según variables (En porcentajes)

Cristiani O Chávez MenaVARIABLES Cristiani Chávez Mena Ninguno Secreto No sabe





TODOS N 313 200 184 43 164% 34.6 22.1 20.4 4.8 18.1

56 IUDOP

Cuadro 72Partido político por el que no votaría según variables (En porcentajes)

VARIABLES OPCION POLITICAARENA PDC CD MAC Otros No sabe Ningu

DEPARTAMENTOAhuachapán 6.3 4.7 15.6 1.6 12.5 17.2 42.2Santa Ana 9.5 11.2 ·17.2 4.3 10.3 28.4 19.0Sonsonate 6.1 9.8 14.6 3.7 4.8 28.0 32.9Chalatenango 19.4 13.9 8.3 0.0 0.0 27.8 30.6La Libertad 10.6 8.8 19.5 8.0 6.2 27.4 19.5San Salvador 17.7 10.2 15.0 4.1 8.8 19.7 24.5Cuscatlán 8.5 6.4 10.6 10.6 0.0 38.3 25.5La Paz 7.9 3.2 22.2 0.0 3.2 28.6 34.9Cabañas 9.8 7.3 24.4 0.0 7.3 22.0 29.3San Vicente 0.0 3.2 25.8 0.0 9.7 38.7 22.6Usulután 12.0 5.0 22.0 3.0 9.0 33.0 16.0San Miguel 6.6 6.6 23.1 5.5 7.7 19.8 30.8Morazán 5.6 11.1 38.9 0.0 5.6 11.1 27.8La Unión 10.4 9.0 11.9 1.5 15.0 20.9 31.3

SECTOR SOCIALAlto y MA 10.2 12.5 38.6 4.5 10.2 10.2 13.6M-Medio 13.5 18.9 22.2 7.0 11.4 10.8 16.2M-Bajo 11.6 7.8 21.1 3.4 10.6 19.7 25.9Obrero 13.3 5.2 16.3 4.3 7.3 22.3 31.3Marginal 10.2 4.0 10.2 1.7 4.5 36.2 33.3Rural 7.0 4.8 7.0 2.2 3.2 46.8 29.0

ESCOLARIDADAnalfabeto 5.7 5.2 11.9 1.6 1.6 47.7 26.4Primaria 7.8 5.9 14.6 3.2 5.5 32.4 30.5Plan básico 14.0 8.4 12.6 3.5 7.7 21.0 32.9Bachillerato 14.5 11.6 24.5 4.0 10.8 12.0 22.5Superior 16.7 11.8 24.0 6.9 15.2 7.8 17.6

OPCION POLITICAARENA 0.7 24.4 33.1 5.1 9.5 9.5 17.8PDC 30.3 1.5 27.3 5.3 6.0 9.8 19.7CD 54.2 16.7 0.0 6.3 14.6 4.2 4.2Otros 14.6 0.0 22.0 4.9 4.9 12.2 41.5Voto secreto 6.8 4.1 11.8 4.5 8.6 34.1 30.0No sabe 6.1 2.0 12.7 1.2 2.8 44.7 30.3Ninguno 11.2 3.0 7.7 3.0 12.5 29.0 33.7

TODOS N 130 97 206 44 92 290 304% 11.2 8.3 17.7 3.8 8.0 24.9 26.1

Elección presidencial y la oferla del FMLN 57

Finalmente, al preguntar a las personas por el partido que, en su opinión, ganaría las

elecciones presidenciales, se encontró que la mayoría coincide en que sólo ARENA o el

PDC tenían posibilidades de ganar. No obstante, frente al 13.7 % que cree que Chávez

Mena será el próximo presidente, hay un 45.0 % que opina que será Cristiani. Llama la

atención que incluso un buen porcentaje de los simpatizantes del PDC proponen al

candidato de ARENA como virtual ganador (ver Cuadro 73).

58 IUDOP

Cuadro 73Partido que ganará las elecciones según variables (En porcentajes)

Partido que ganará las eleccionesVARIABLES ARENA PDC Otros No sabe

DEPARTAMENTOAhuachapán . 40.3 8.1 6.5 45.2Santa Ana 47.7 17.1 3.6 31.5Sonsonate 3Q.0 14.6 7.3 39.0Chalatenango 38.2 8.8 8.8 44.1La Libertad 49.1 8.2 3.6 39.1San Salvador 45.8 16.9 8.5 28.8Cuscatlán 40.0 11.1 2.2 46.7La Paz 55.9 13.6 3.4 27.1Cabañas 43.9 4.9 0.0 51.2San Vicente 40.0 8.0 8.0 44.0Usulután 51.5 11.3 6.2 30.9San Miguel 47.3 14.0 6.5 32.3Morazán 30.0 20.0 10.0 40.0La Unión 32.3 20.0 9.2 38.5

SECTOR SOCIALAlto y Medio-Alto 74.4 10.5 2.3 12.8Medio-Medio 67.6 13.0 4.3 15.1Medio-Bajo 48.3 14.0 6.8 30.8Obrero 36.0 16.7 10.1 37.3Marginal 31.0 14.6 6.4 48.0Rural 26.6 10.7 4.0 58.8

ESCOLARIDADAnalfabeto 31.2 9.1 3.8 55.9Primaria 35.6 13.5 6.6 44.2Plan básico 38.4 15.9 10.1 35.5Bachillerato 60.6 14.9 3.6 20.9Superior 59.2 15.4 8.5 16.9

OPCION POLITICAARENA 83.3 4.5 3.0 9.3PDC 24.4 45.7 5.5 24.4CD 60.4 14.6 14.6 10.4Otros 46.3 17.1 4.9 31.7Voto secreto 33.5 10.4 6.8 49.3No sabe 27.5 10.3 6.4 55.8Ninguno 34.1 12.8 8.5 44.5

TODOS N 512 156 71 400% 45.0 13.7 6.2 35.1

,-----------------------,1

FICHA TECNICA

Realización: Instituto Universitario de Opinión Pública(IUDOP), Universidad Centroamericana "JoséSimeón Cañas".

Fecha: Del 2 al 14 de marzo de 1989.

Muestra: 1,199 personas de la población adulta, urbanay rural, de los catorce departamentos de ElSalvador, escogidas mediante muestreo aleatorio estratificado por nivel socioeconómico ylugar de vivienda, con un error estimado de ±0.04 (4 OJo).

Ejecución: Aproximación por hogares.

Coordinación: Arely Hernández.

Dirección: Ignacio Martín-Baró.

lO. ¿Qué cree usted que debería hacer el prélximo gobierno para resolve~ este problema?.' . .' . . . .

9. ·.En su opinión, ¿cuál es el principal problema que tenemos actualmente en El Salvador?, .:.. . . . '..:', .

. .. 7,En estemomerito, ¿tiene usted empleo remu~erado? (1) Sí (OjNo .

8.· .¿A cuánto ascien(jen .susingr.esos pers(males.mensuales? . colones

--

.. ..

I

BI

pepartamento:

.Sector social:

Colonia (Can.tóll) : .

Fecha:

Encuestador:

Supervisor:

11. ¿Ha oído hablar sobre la última propuesta política del FMLN pa.ra contribuir a la paz?

(1) Sí (Pasar a la ll.1) . (O) No (Pasar a la 12)

11.1. ¿Qué es lo más positivo que usted encuentra en esta propuesta?

LOS SALVADOREÑOS ANTlHAS ELECCIONES y LA BUSQUEDA DE LA PAZ

L Sexo:· (1) Masculino (2) Femenino2, Edad: años .•.

3. Religión (1) Católiéll (2)Evangélica (3) Otras'· (O) Ninguna

4. Est!¡(jO civil: (1) Solter~ (2) CaSado (3) Acompañado (/1) Viudo (5) Divorciado

5. ¿Cuál es su niveldeestudiosalcanzado?

6. ¿Cuál es s)l profesiónuofiCio?

11.2. ¿Y lo más negativo?

12. ¿Ha 'oído hablar sobre la contraproPllesta que el Pdte. Duarte le ha hecho al FMLN?

(1) Sí (Pasar a IaI2.1);(0) No· {l'asara la 13)

12.1. ¿Qué es lo más positivo que usted encuentra en~sta contrapropuesta?:..~~~~~~__

I.

12.2: ¿Y lo más negativo?

13. ¿Quién cree usted que debería decidir si se postergan o nolas elecciones del 19 de marzo?

(1) Gobierno (2) Fuerza Arma(ja (3) H..fLN (4) Todo el pueblo (5) Partidos políticos

( ) Otros (especifique) :

14. Sise trata de buscar la paz, ¿cree usted que se podrían postergar las elecciones del 19 de marzo?

(1) Sí (O) No

15. ¿Ql\é partido político cree usted que sería más beneficiado. si se posterganlas elecciones?

(1) ARENA (2) PDC (3) CD .. (4) MAC. (5) PCN (6) UP . (O) Ninguno ..

16; Si se trata de decretar un cese de fuego, ¿cree usted que debería ser de parte sólo del FMLN ~ sólo

de la Fuerza Armada? (I)FMLN; (2)FA (3) A¡nbos (8) No. sabe

17. ¿Qué cree usted que. pasaría sieIFMLN. yel Oobierno no llegan a un acuerdo?

18. Algunas flersonas dicen que (1) la paz debería conseguirse a pesar de que se viole la ConstituCión

PolÍtica, Otras consideran q~~J2)laP~z debe cOllseguirse, peroque debe ¿er dentro ~el marco de

la ConstituCión. ¿Que piensa usted? (8) No sabe

DDDD[J

,

D

[[[[[[

(O) Ninguno .

, (8) No sabe

19. Considerando los esfuerzos que han realizado pªralqgrar la paz, ¿cómo evaluaría usted la actuaciónde las siguientes instituciones? ¿Muy buena, buena,' mala o muy mala?

1. Gobierno (1) Muy buena (2) Buena "(3) Mala (4) Muy mala (8) No sabe·

2. FMLN (1) Muy buena (2) Búena '(3)'Mala (4) Muy mala (8) No sabe

3. Fuerza Armada (1) Muy buena(2) Buena (3) Mala (4) Muy mala (8) No sabe

4. CD (1) Muy!?uena(2) Buena (3) Maía (4) Muy mala (8) No sabe

5. ARENA (1) Muy buena (2) Buena (3) Mala (4) Muy mala (8) No sabe

6. PDC (1) Muy buena (2) Buena (3) Mala (4) Muy mala (8) No sabe

Déjeme leerle algunas impresiones hechas acerca de los partidos ARENA; PDC y Convergencia Democrática. No importando por quién va a votar usted, por favor dígame si estas impresiones le parecenciertas, más o menos ciertas, o falsas. .

20. ARENA va a limpiar la corrupción que ha producido la Democracia Cristiana en el Poder.

¿Eso le parece (1) cierto, (2) más o menos cierto o (3) falso?

21. 'ARENA va a crear oportunidades económicas para todas las personas.

(1) Cierto (2) Más o menos cierto (3) Falso (8) No sabe

El gobierno de la Democracia Cristiana ha logrado 'ct:lntrolar; los escuadrones de la muerte.

(1) Cierto .(2) Más o menos cierto (3) Falso (8) No sabe

23. La Democracia Cristiana puede poner fin a la guerra.


24. La Convergencia Democrática es el partido que 'esta verdaderamente del lado del pueblo.


• 25. ARENA hará retornar a los escuadrones de la muerte y la 'represión del pueblo.

(1) Cierto (2) Más o menos cierto (3) Falso (8) No sabe·

., 26. Los Democratas Cristianos han entregado El Salvador al control de los Estados Unidos.


27. La Convergencia Democrática es sólo un frente deIFMLN.

(1) Cierto (2) Más o menos cierto . (3) Falso (8) No sabe

28. Pensaría votar por la Convergencia Democrática si ellos renunciarán a su conexión con el FMLN.

(1) Cierto (2) Más o menos cierto(3) Falso (8) No sabe

29. ¿Cuál anuncio de la campaña electoral le ha gustado más?

¿Y cuál le ha gustado menos?

30. ¿Tiene usted carnet electoral? (1) Sí (O) No'

31. Si tuviera que votar hoy, '¿por qué candidato o partido vt:ltaría usted? ·._....:.... _

32. Si tuviera que elegir necesariamente entre Fredy Cristiani de ARENA y Fidel Chávez Mena del

PDC, ¿a quién elegiría? (1) Cristiani/ARENA (2) CháveiMena/PDC (O) Ninguno (8) No sabe

33. ¿Hay algún candidato o partido por el que usted nunca votaria?

(1) ARENA/Cristiani(4) MAC/R.ey Prendes

(2) PDC/Chávez Mena (5) UP/Barréra

(3) CD/Ungo (6) PCN/Moráh'Castanéda '.,

34. Independientemente de su preferencia, ¿qué partido cree que ganará las eleccione"'s-'-? _

35. Para finalizar, ¿podría decirme poiqué fuedióssé"eiltéfa:1Ísted de lasnoticias de nuestro país?·

Televisión (O) No la ve (1) Si la ve' Canales :..

Radio (O) No la: oye (1) si lií"oye'" Emisoras:' __--'-_~..:.....__..:....._~__

Prensa (O) Nala. lee (I)'Síl:(oye ;'Diários:' "------------

instituto universitario de opinión pública iudop

Documents