instituto estudios vigueses interior boletin 8

Presentacion:Presentacion 19/7/11 09:11 Pgina 1

Boletn del Instituto deEstudios Vigueses

GLAUCOPIS

V I G OAo VIII - Nmero 8 - 2002

Miembro de la Confederacin Espaola de Centros de Estudios Locales(Consejo Superior de Investigaciones Cientficas)


EDITA:INSTITUTO DE ESTUDIOS VIGUESES(Fundacin Provigo e a sa rea)Ra Elduayen, 36, 3 andar. 36202 VIGO

IMPRIME:OBRADOIRO GRFICO, S.L.Avda. Rebulln, 52 D - MOS

I.S.S.N.: 1135-1810Dep. Legal: VG-344-1995

O INSTITUTO DE ESTUDIOS VIGUESES (Fundacin Provigo e a sa rea),non se identifica necesariamente cos artigos publicados nas sas p-xinas, respectando a independencia dos seus autores. Est permitidaa reproduccin, sempre que se cite a procedencia e con previa au-torizacin do Instituto.


XEOGRAFAE

HISTORIA

Las elecciones municipales:Las elecciones municipales 19/7/11 09:08 Pgina 5

La elcorporaLa victoles espatrabajo a

LEGISLA

En la13 del mdeban cmunicipelectoraldo por lescala eel nmeconcejal

Sin pto de 19trascendDicho te

Boletn IEV

1. La dsiguiente: ddistrito 7.


La elecciones celebradas el 12 de abril de 1931 con el objetivo de renovar lascorporaciones municipales, se convirtieron en un plebiscito para la Monarqua.La victoria de las candidaturas republicanas en las principales ciudades y capita-les espaolas fue decisiva para conseguir el cambio de rgimen poltico. En estetrabajo analizaremos la evolucin de dicho proceso electoral en Vigo.

LEGISLACIN ELECTORAL

En la Gaceta de Madrid del 16 de marzo de 1931 se public el Real Decreto del13 del mismo mes en el que se anunciaba la convocatoria de elecciones que sedeban celebrar el da 12 de abril para la renovacin total de las corporacionesmunicipales espaolas. En dicho texto legal se indicaba que se mantena el censoelectoral vigente en 1930 y que se adoptaba el procedimiento electoral estableci-do por la Ley Orgnica Municipal de 1877 y por la Ley Electoral de 1907. Segn laescala establecida por el artculo 35 de la citada ley de 1877, que tena en cuentael nmero de habitantes censados, corresponda a los electores vigueses elegir 37concejales, de los cuales ocho sern tenientes de alcalde1.

Sin pretender realizar un anlisis exhaustivo de la Ley Electoral del 8 de agos-to de 1907, sealaremos algunos aspectos de su contenido que resultan de grantrascendencia en el desarrollo de las elecciones municipales que vamos a tratar.Dicho texto legal estableca que todos los espaoles varones mayores de vein-

7

Las elecciones municipalesde abril de 1931 y la proclamacinde la Segunda Repblica en Vigo

Por Manuel Fernndez Gonzlez

Boletn IEV, N 8/02. Pgs. 7 a 31

1. La distribucin de los 37 concejales entre los ocho distritos en que estaba dividido el municipio era lasiguiente: distrito 1. (6 concejales), distrito 2. (8), distrito 3. (7), distrito 4. (7), distrito 5. (3), distrito 6. (2),distrito 7. (2), distrito 8. (2).


CANDID

Las foportun

As, uuna poscuerpoPueblo Gnado qnecesarilas, no eo comungin depaz de iPor todocialistas

Paranistracifrente d

ticinco aos (Art. 1.) tenan el derecho y el deber de votar (Art. 2.), y queeran elegibles todos los espaoles varones de estado seglar, mayores de veinti-cinco aos, que gocen de todos los derechos civiles (Art. 4.). Los concejalessern elegidos directamente por los electores de los respectivos distritos (Art.20), en los que

cada elector no podr dar vlidamente su voto ms que a una persona; cuando seelija ms de uno, hasta cuatro, tendr derecho a votar uno menos del nmero delos que hayan de elegirse, a dos menos si se eligieran ms de cuatro, a tres menossi se eligieran ms de ocho, y cuatro menos si se eligieran ms de diez (Art. 21).

El domingo anterior a la celebracin de la eleccin se proceda a la procla-macin de candidatos a concejales. stos deban cumplir alguno de los siguien-tes requisitos: haber sido elegido en comicios anteriores concejal del mismo tr-mino municipal; ser propuesto por dos concejales o ex concejales del mismomunicipio o haber sido propuesto como candidato por la vigsima parte del n-mero total de electores del distrito (Art. 24)2. El polmico artculo 29 de la LeyElectoral estableca que en los distritos donde no resultaren proclamados can-didatos en mayor nmero de los llamados a ser elegidos, la proclamacin decandidatos equivale a su eleccin y les releva de la necesidad de someterse aella. En cada seccin electoral se deba constituir una mesa electoral que era laencargada de presidir la votacin, conservar el orden en ella y velar por la pu-reza del sufragio (Art. 32). Cada mesa estaba compuesta por un Presidente, dosadjuntos y los interventores dos por cada candidato que podan nombrar loscandidatos (Art. 32). El presidente y los adjuntos de cada mesa electoral eran de-signados por la Junta Municipal del Censo3 segn criterios relacionados con laedad y el orden alfabtico de los componentes de tres listas elaboradas por di-cha Junta para cada seccin electoral: una de ellas se formaba con electores conttulos acadmicos o profesionales, jefes y oficiales del Ejrcito o de la Armadaretirados y funcionarios civiles jubilados; otra lista se constitua con los electoresde la seccin que fuesen mayores contribuyentes o bien presidentes o sndicosde asociaciones de contribuyentes; y la tercera lista se confeccionaba con elec-tores contribuyentes por cualquier concepto y entidad, as como con electoresno contribuyentes (Arts. 33-38).

8

2. El hecho de haber sido proclamado candidato para una eleccin daba derecho a ser proclamado concejal odiputado a Cortes por el Art. 29, a fiscalizar las operaciones electorales, a nombrar dos interventores y dos suplen-tes para cada seccin o Mesa electoral y a designar apoderados para todos los actos de la eleccin (Art. 28).

3. Segn lo establecido por la legislacin (Arts. 11-19), el Presidente de la Junta Municipal del Censo debaser un vocal de la Junta Local de Reformas Sociales; las vicepresidencias deban ser ocupadas por un concejal delAyuntamiento y otro designado por la Junta entre sus vocales; como secretario actuaba el del Juzgado Municipal.Los cargos de vocales recaan en el concejal ms votado (quedaban excluidos el Alcalde y los tenientes); un Jefeu Oficial del Ejrcito o de la Armada retirado o, a falta de ellos, un funcionario jubilado de la Administracin ci-vil del Estado o de la Provincia; dos de los mayores contribuyentes por inmuebles, cultivo y ganadera que ten-gan voto de compromisario para la eleccin de senadores; los presidentes o sndicos de dos gremios industria-les del municipio o los primeros contribuyentes que en el Municipio lo sean por industrial entre los que tenganvoto para compromisarios en la eleccin de senadores. Aunque en 1924 el Directorio militar, a travs de un re-glamento de abril de ese ao, introdujo modificaciones en la composicin de las juntas municipales del Censo,dichas disposiciones pronto cayeron en el olvido, volvindose a la norma de 1907. Miguel ARTOLA, Partidos y pro-gramas polticos, 1808-1936, Madrid: Alianza Editorial, 1991, vol. I, pp. 60-61.

4. Vid.nos semejanicipios soconcurrir atamientos dcen, consu

5. El Plos das antlabrego derural, a quicomprende

6. Elmencionemmovementosiglo XIX] nde metas qtbel a sobrvasiva, e aagrarismo,lamentariapor Jos Mdistancia sede la CEDA


CANDIDATURAS Y CAMPANA ELECTORAL

Las fuerzas progresistas de Galicia afrontaban esa lucha electoral como unaoportunidad para sacudirse

la modorra, ponerse en pie y dar la batalla quizs definitiva al caciquismo []porque es precisamente en el municipio donde el caciquismo tiene ahondadas lasraces, y es desde ellos desde donde se castiga y se azota sin piedad a nuestros agri-cultores. [] No ir a ellas [a las elecciones] con el tesn y el empuje de una trombasera desertar del deber; sera suicida; sera burlarse de Galicia: verla nuevamenteencadenada, expropiada por el cacique4.

As, uno de los principales objetivos de aquellos que vean en esas eleccionesuna posibilidad de atacar de frente al sistema caciquil, consista en movilizar alcuerpo electoral y de manera especial a la poblacin rural gallega5. Por ello, ElPueblo Gallego insista en la importancia vital de la participacin de un campesi-nado que constitua las tres cuartas partes de la poblacin gallega al que eranecesario motivar pues, debido a la ausencia de verdaderos asalariados agrco-las, no exista en el pas gallego el agricultor o trabajador del campo socialistao comunista con una conciencia poltica slida. Adems, tambin careca la re-gin de un gran ncleo urbano que contara con una importante masa obrera ca-paz de irradiar el pensamiento y la accin de estas fuerzas sociales al campo.Por todo ello se impona, segn ese diario, una coalicin entre republicanos, so-cialistas y agrarios6.

Para lograr que los municipios se convirtieran en rganos efectivos de admi-nistracin municipal, esas fuerzas progresistas llamaron a la formacin de unfrente de izquierdas contra la que denominaban conjuncin caciquil o monr-

9

), y quee veinti-ncejalesos (Art.

cuando semero dees menosArt. 21).

procla-siguien-smo tr-l mismodel n-e la Leydos can-cin deeterse aue era laor la pu-nte, dos

mbrar loseran de-s con lapor di-

ores conArmadalectoressndicoson elec-lectores

o concejal odos suplen-28).

enso debaconcejal delMunicipal.s); un Jefestracin ci-ra que ten-s industria-que tengans de un re-del Censo,

rtidos y pro-

4. Vid. el editorial de El Pueblo Gallego [EPG], Contra el caciquismo y por Galicia, 24/2/1931. En trmi-nos semejantes se expresaba el Comit ejecutivo de la Federacin Republicana Gallega: Sin duda, que los mu-nicipios son la mdula de la vida gallega, y en ellos es donde se ha venido parapetando el caciquismo. [] Noconcurrir a las elecciones municipales supondra renunciar a liberar al labriego [] y consentir que los Ayun-tamientos de los centros urbanos sirvan de escudo a quienes alardean de una fuerza de opinin de que care-cen, consumando definitivamente la ruina de la haciendas locales. EPG, 28/2/1931.

5. El Pueblo Gallego diario vigus que en esos momentos tena una tirada de 30.000 ejemplares publiclos das anteriores a las elecciones una seccin denominada Catecismo electoral (recordando al Catecismo dolabrego de Lamas Carvajal) a cargo de R. V. P. [Raimundo Vidal Pazos]. Se diriga especialmente al ciudadanorural, a quien pretenda explicar los derechos y deberes ante las urnas, adoptando para ello un lxico fcil decomprender y recurriendo a la forma del dilogo.

6. El caso especial de Galicia ante las elecciones (Editorial), EPG, 13/3/1931. En este trabajo, cuandomencionemos a los agrarios nos estamos refiriendo a los representantes del agrarismo gallego, complexomovemento que tenta mobilizar un grupo social, como era o campesiado, que ata aquela [ltima dcada delsiglo XIX] non atopara unha expresin propia dos seus intereses, con vistas consecucin dun amplo abanode metas que principalmente pdense resumir en das aspiracins: a obtencin das condicins que fagan fac-tbel a sobrevivencia da pequena explotacin familiar no marco dunha economa capitalista cada vez mis in-vasiva, e a articulacin poltica dos intereses do campesiado parcelario galego. Miguel CABO VILLAVERDE, Oagrarismo, Vigo: A Nosa Terra, 1998, p. 11. As pues, nada tena que ver este movimiento con la minora par-lamentaria agraria que agrupaba a diferentes diputados de derechas, constituida en julio de 1931, presididapor Jos Martnez de Velasco y que sera el origen del Partido Agrario Espaol creado en enero de 1934. Igualdistancia separaba al agrarismo gallego de la denominada Minora Popular Agraria que acoga a los diputadosde la CEDA que fueron elegidos en las elecciones de 1933.


Enriqueiban a tZamoraque rep

Le siggus y c

A conel rgim

Por s

Ese mchos delabor en

quica7. En la reunin de la Agrupacin Socialista celebrada el 11 de marzo enla Casa del Pueblo, se leyeron cartas de la Federacin Agraria Municipal, del Par-tido Republicano Vigus [PRV] y de la seccin local de la Organizacin Republi-cana Gallega Autnoma [ORGA], en las que proponan la formacin de un fren-te electoral. Los socialistas presentes se mostraron todos conformes en quedeban unirse todos los elementos antimonrquicos para una accin conjunta8.El 19 de marzo se reunieron en la Casa del Pueblo representantes de los socia-listas, de los agrarios, del Partido Republicano Vigus9 y de la ORGA, acordandoconstituir un frente nico antimonrquico y concurrir en bloque a las prximaselecciones municipales con carcter republicano10. En la misma asamblea sedecidi que a las siguientes reuniones asistiera la Agrupacin al Servicio de laRepblica, aunque esta Agrupacin no se constituy y no cont con un comitprovisional hasta el 28 de marzo. Actuaba como presidente del comit del blo-que antimonrquico el socialista Emilio Martnez Garrido.

El primer mitin del bloque de izquierdas se celebr el 29 de marzo en la Casadel Pueblo y presidi el acto Martnez Garrido. En el mismo hablaron el aboga-do Agustn Rivas (Juventud Republicana); el maestro Vctor Fraiz (ORGA); el ar-quitecto Manuel Gmez Romn (Agrupacin al Servicio de la Repblica), quehizo alusin a algunos rumores que circulaban sobre su actuacin poltica du-rante la Dictadura y defendi la pureza de sus ideales republicanos y democr-ticos; el viejo lder socialista Enrique Botana y Amado Garra (presidente del Par-tido Republicano Vigus)11. Pero a pesar de que segn la prensa local nunca lamasa popular viguesa se proclam con tanto entusiasmo12 como en ese mitin,la actividad pblica de la coalicin antimonrquica en esas fechas fue muy re-ducida: el domingo da 5 de abril se celebraron actos polticos en el Teatro Gar-ca Barbn y en las parroquias de Srdoma y Freixeiro, de los cuales tenemos in-formacin a travs de la prensa local y del informe policial de los mismos13; elda 11 se celebr otro mitin en la Casa del Pueblo en el que intervinieron Igna-cio Seoane, Federico Zamora, Bienvenido Muoz, Amado Garra, Vctor Fraiz yEnrique Botana.

El mitin que tuvo lugar en el Teatro Garca Barbn fue el acto ms importan-te de la campaa electoral que sirvi para presentar pblicamente la candida-tura del bloque de izquierdas y segn el informe policial asistieron al mismounas dos mil personas. A las once de la maana, el lder socialista y ex concejal

10

7. Ante la creacin de coaliciones electorales, El Pueblo Galllego auguraba que se aproximaba la desapari-cin de los llamados partidos histricos, abandonando por inservible lo que antes se tena por nico: el pro-grama del partido e imponindose la necesidad de llegar a concentraciones amplias, bajo la base de dos otres puntos primordiales. La desaparicin de los partidos histricos (Editorial), EPG, 27/2/1931.

8. Informe policial de la reunin, Carpeta SOC-12, Archivo Municipal de Vigo [AMV].

9. El PRV realiz la antevotacin de candidatos el da 1 de abril, resultando elegidos los siguientes afilia-dos: Manuel Romero, Manuel Hidalgo, Enrique Blein, Rodrigo Iglesias, Amado Garra, Rogelio Andrade, Agus-tn Rivas, Manuel Prez Pan y Antonio Carballo. EPG, 2/4/1931.

10. EPG, 20/3/1931.

11. EPG, 31/3/1931.

12. dem.

13. EPG, 7 y 8/4/1931 y el informe policial que se conserva en Carpeta SOC-12, AMV.

14. BoAgrupacinsos y emigDiciembremanifestacitana dirigid

15. Las12, AMV.

16. Segra ser fusilables se poncio a Galn


Enrique Botana14, que presida el acto, comenz a presentar a los oradores queiban a tomar parte en el mismo. El primero en dirigirse al pblico fue FedericoZamora Mosquera secretario del comit ejecutivo del bloque de izquierdas yque representaba al grupo vigus de la ORGA, y en gallego

pronunci unas palabras para rogar a todos los que simpatizan con el acto que secelebra, que aunando todos sus esfuerzos les sera ms fcil acabar con el actual r-gimen e implantar la Repblica, cosa que desea todo el pueblo espaol. Aludi a laConstitucin manifestando que la pisote el Rey y que por lo tanto legtimamenteno tiene derecho a seguir ocupando el trono15.

Le sigui en el uso de la palabra Agustn Rivas Villanueva, joven abogado vi-gus y candidato republicano por el distrito 2., que comenz afirmando

que el actual Gobierno cuya constitucin considera ilegal, moralmente se haya di-mitido viviendo artificialmente hasta elaborar las elecciones Municipales [] (y)censur la actuacin del que fue Alcalde de esta Ciudad hasta hace pocos das [Ma-nuel San Romn Cevallos] diciendo que dej el Ayuntamiento con un dficit de msde un milln de pesetas y que al mismo tiempo durante su actuacin emple lacensura de una manera rigurosa para todos los que no participaban de sus ideas.

A continuacin intervino el arquitecto Manuel Gmez Romn, afirmando queel rgimen monrquico estaba

muerto y que por muchas inyecciones que le pongan los que se obstinan en hacer-le vivir no conseguirn ms que alargarle un poco la vida pero sta es artificial, yque los Gobiernos actuales slo tienen vida amparados por las bayonetas y los tri-cornios siendo ste perjudicial para la Nacin que necesita para su engrandeci-miento Gobiernos que concedan libertad y hagan justicia.

Por su parte, el maestro nacional Vctor Fraiz Villanueva

aludi a la Dictadura diciendo que su actuacin administrativa fue nefasta y que losAyuntamientos estaban regidos por los adictos a la misma y por los delegados Gu-bernativos y que los concejales de la oposicin que intentaban realizar labor tileran destituidos por los Gobernadores.

Ese mismo orador analiz la candidatura monrquica local, calificando a mu-chos de sus componentes de nios pera y que de salir triunfantes harn mejorlabor en los Cabarets y otros sitios parecidos que en el Ayuntamiento16. Tam-

11

marzo endel Par-Republi-un fren-en quenjunta8.os socia-ordandorximasmblea seio de lan comitdel blo-

n la Casal aboga-A); el ar-ca), quetica du-emocr-del Par-nunca lase mitin,muy re-tro Gar-emos in-mos13; elon Igna-r Fraiz y

mportan-candida-l mismoconcejal

a desapari-ico: el pro-e de dos o

entes afilia-rade, Agus-

14. Botana solicit a los espectadores que asistieran a la manifestacin que tena previsto organizar laAgrupacin Socialista de Vigo el 7 de abril a las seis de la tarde con el objeto de pedir la amnista para los pre-sos y emigrados civiles y militares por los sucesos desarrollados en muchas poblaciones del pas en el mes deDiciembre prximo pasado. Este acto no se lleg a celebrar, ya que el Gobernador Civil prohibi todas lasmanifestaciones pblicas a fin de evitar la ms leve coaccin en el cuerpo electoral. Vid. la solicitud de Bo-tana dirigida al Alcalde y el telegrama del Gobernador prohibiendo el acto, Carpeta SOC-12, AMV.

15. Las referencias textuales pertenecen al informe del agente policial que asisti al mitin. Carpeta SOC-12, AMV.

16. Segn la crnica de El Pueblo Gallego, cuando Vctor Fraiz pregunt al pblico asistente quin debie-ra ser fusilado en Jaca en referencia al General Berenguer, entre vivas, aplausos y entusiasmos indescripti-bles se ponen en pie los miles de oyentes, que enracimaban el Garca Barbn y se dedica un minuto de silen-cio a Galn y Garca Hernndez. EPG, 7/4/1931.


na al finderabaantes dela difusilas limitpara alg

Antevs del

bin intervinieron en el acto el mdico Manuel Romero Fernndez (candidatopor el distrito 3.); el mdico y concejal socialista Waldo Gil Santostegui (candi-dato por el distrito 5.) y el abogado Amado Garra Castellanzuelo (candidato porel distrito 2.). Estos participantes, del mismo modo que los que les precedieronen la tribuna, centraron su intervencin en dos aspectos: condenar el rgimenpoltico vigente en esos momentos en Espaa y mostrar la necesidad de implan-tar la Repblica para acabar con el caciquismo La Monarqua se ampara en elcaciquismo; uno y otro son consubstanciales17 y restaurar las libertades; y deotro lado, criticar la candidatura monrquica local y recordar que el Ayunta-miento soportaba un dficit superior al milln de pesetas, por lo que era preci-sa una intensa labor de saneamiento municipal. Por todo ello, consideraban queesas elecciones, aunque de carcter municipal, eran decisivas para decidir eldestino poltico de Espaa, que se encontraba en un momento muy crtico. As,el mismo da en que se celebraban las elecciones, El Pueblo Gallego public unanota del Comit electoral del bloque antimonrquico en el que ste afirmaba:

Importa insistir en el carcter eminentemente poltico, excepcionalmente poltico, deestas elecciones. [] Monarqua o Repblica. Es intil eludir este dilema que agita laconciencia popular [] (pues) de elegir entre monarqua o Repblica se trata18.

El acto de propaganda poltica celebrado en la parroquia rural de Srdoma, alque asistieron 400 personas, comenz a las cuatro y media de la tarde y se cele-br al aire libre, frente al local de la Sociedad de Agricultores. Presidi el actoPrimitivo Pieiro, presidente de la Sociedad de Agricultores de Srdoma, y du-rante una hora intervinieron Urbano Rodrguez Moledo quien poco despus deproclamarse la Repblica se afili al PSOE, que habl en gallego y afirm queera el momento de la transicin del feudalismo a la democracia; Agustn RivasVillanueva, entre otros aspectos, conden la propaganda antiizquierdista quealgunos pastores de la Iglesia emprenden, sin ver que Cristo muri por la causadel pueblo; Manuel Gmez Romn seal la necesidad de cambiar el estado delas cosas pues se caminaba hacia la anarqua; Waldo Gil Santostegui hizo un re-sumen del acto y analiz el perfil de algunos de los candidatos monrquicosafirmando que eran detestables como administradores. Dos horas ms tarde, alas seis y media, comenz el mitin de Freixeiro celebrado en el local de la So-ciedad de Agricultores de la parroquia, al que asistieron unas 800 personas. Pre-sidi Francisco Prez Araujo, presidente de la Sociedad de Agricultores de Frei-xeiro, y dirigieron la palabra a los asistentes los mismos oradores que lo hicieronen el de Srdoma, ms el candidato del bloque de izquierdas por esa parroquiangel Loureiro Rial, que pidi el voto para la candidatura que representaba yafirm que su principal objetivo era conseguir el saneamiento de la administra-cin municipal.

Pero en realidad, es posible que la verdadera opinin de los candidatos delbloque de izquierdas fuera similar a la expresada por el socialista Enrique Bota-

12

17. Nota del Comit electoral del bloque de izquierdas, EPG, 12/4/31.

18. EPG, 12/4/31.19. Com

20. EP


na al final del mitin en el Garca Barbn, cuando manifest que aunque consi-deraba que estas elecciones adolecan de los mismos vicios que la celebradasantes del ao 1923, ellos por deber iran a las mismas. La escasa intensidad enla difusin de la propaganda poltica del bloque de izquierdas tal vez fruto delas limitadas esperanzas que tenan de conseguir el triunfo no pas inadvertidapara algunos simpatizantes, afirmando uno de ellos:

no puedo comprender, digo, como cuando en todas partes se hace tenaz campaaelectoral, aqu en Vigo, donde tan dudoso aparece el resultado de la contienda, seduermen los componentes del comit de propaganda en la esperanza de un bri-llante triunfo ciudadano. [] [Adems] estos mtines debieran ser precedidos porchaparrones de hojas y pasquines encendidos en democracia y plenos de ataquesmortales contra el rgimen [pues], hay que caldear los nimos de los electores, queen su mayora estn dormidos19.

Ante esta situacin, el bloque antimonrquico se dirigi a los vigueses a tra-vs del siguiente manifiesto20:

Ciudadanos:Aquellos partidos de izquierda que an no estn corrompidos, dan un hoy un

aldabonazo a las puertas de Vigo, al corazn y al cerebro de sus conciudadanospara hacerles ver la conveniencia de actuar unidos como nunca ante el enemigo co-mn y con el pueblo y para el pueblo.

Nuestros enemigos mayores hoy son: los monrquicos y aquellos otros ele-mentos que todava por no llegar quiz a la mayora de edad, an no se atrevierona definirse, aquellos que con la incertidumbre ayudan y sostienen entre ellos el tin-glado de la vieja farsa que corroe a la nacin con un rgimen nefasto y repudiadopor todos los hombres libres de nuestra tierra.

Para salvar a la nacin de este marasmo y sintindonos ms patriotas que lospatrioteros no hay ms que un camino; y es estructurar un nuevo Estado con un r-gimen republicano por el que lucharemos todos los partidos antimonrquicos queen nuestra ciudad hoy existen en las prximas elecciones municipales.

Para la prxima lucha electoral en nuestro trmino municipal no habr ms queuna candidatura de izquierdas, compuesta por las personas que sean propuestaspor los partidos que integran hoy este bloque. Republicanos, Socialistas y Agrariosdndose cuenta del momento actual acordaron hacer un frente nico y una candi-datura nica al objeto de llevar a nuestro Ayuntamiento una mayora que sea el fielreflejo del pensar del pueblo de Vigo y sus contornos.

Al dar cuenta hoy, por medio de este manifiesto, a nuestros lectores, nos sentimosorgullosos y con la satisfaccin del deber cumplido, invitamos a todos los hombres li-bres, conscientes de sus deberes y de sus derechos, para que nos ayuden en nuestratarea de libertar al pueblo del nefasto caciquismo que hoy impera, para que arrimenel hombro y para que hagan hombro de todo el cuerpo, nico medio de conseguir eltriunfo de los ideales que a todos nos unen en estos crticos momentos.

Ciudadanos, por la Repblica.

Por el Partido Socialista Obrero, Emilio Martnez Garrido; por el Partido Republica-no Vigus, Rodrigo Iglesias Penedo; por la Organizacin Republicana Gallega Autno-ma, Federico Zamora Mosquera; por la Agrupacin al Servicio de la Repblica, ManuelGmez Romn; por la Federacin Municipal Agraria, Manuel Costas Costas.

13

andidato(candi-

dato porcedieronrgimenimplan-ara en eles; y deAyunta-ra preci-ban queecidir elico. As,lic unamaba:

oltico, deue agita laata18.

doma, alse cele-

el actoa, y du-pus dem quen Rivasista quela causastado deo un re-rquicostarde, ae la So-nas. Pre-de Frei-hicieronarroquiaentaba yministra-

atos delue Bota-

19. Comentario aparecido en EPG, 10/4/31 y firmado por M. T.

20. EPG, 9/4/31.


emos qunalista25

Por ssu victoalgunoscaba cocomulgaconservta26. Asse afirmpor la Rquicos pno bajopresentencontrael de laqueras (y Manuenio de Ccampo, Jcal unaya citadminadono mundad laposibilidsin ordniente dmunicip

Junto a este manifiesto se public en El Pueblo Gallego una extensa nota titu-lada Lo que, en tribuna libre, dice la coalicin republicano-socialista y firmadapor X. X. X. En ella se le peda al ciudadano vigus que tuviese memoria y alemitir su voto recordase lo que representaba el bloque monrquico: los grandesmonopolios, las derrotas en Marruecos, el analfabetismo, la prdida de las Colo-nias, etc. Adems, se le solicitaba al elector de Vigo que no olvidara quieneseran sus enemigos:

[] Los candidatos que representan el llamado Bloque Monrquico, logrado porpresiones vergonzosas de quienes debieron ser espectadores y han entrado en elescenario a la luz de toda la batera; esos seores, respetables personalmente, querepresentan el ms viejo y corrompido sistema poltico; unos cuantos plutcratas,conservadores de rancias y carcomidas leyes represoras de todo cuanto sea civili-dad, ciudadana y representantes del caciquismo brutal, feudal de Galicia; los quedesprecian la voluntad de quienes no tienen la fuerza del dinero y el temperamen-to de crucificadores de la ley augusta de la libertad. []21.

La Agrupacin Socialista de Vigo tambin se dirigi a los electores socialistas yrepublicanos, solicitndoles a ambos que votaran la candidatura completa y recor-dndoles que las elecciones tenan una significacin marcadamente poltica, porlo que se iba a decidir el rgimen poltico: Al votar la candidatura antimonrquica,votas por la Repblica, por la Democracia, por el Derecho, por la Justicia22.

En el bloque de izquierdas no se encontraban representados los nacionalis-tas vigueses del Grupo Autonomista Galego [GAG] pues, aunque en enero Vc-tor Fraiz haba sido elegido secretario del GAG, en las reuniones del bloque deizquierdas representaba a la ORGA. Ante las elecciones municipales el GAG seconsideraba no deber de colaborar a-o efectivo renovamento do Concello ymanifiestan que a sa postura abertamente incompatible co-a das forzas queanda pretenden [] afianzar de novo un rximen envellecido e descalificado.Esa situacin les llevaba a pronunciarse pol-a intelixencia circunstancial par-o obxectivo concreto das eleccins minicipais co-as forzas socialistas, republi-canas e agrarias. As, el GAG ofreci su colaboracin a la conjuncin republi-cano-socialista, pero sta manifest que no aceptara dicho apoyo si no semanifiestan y definen concretamente antimonrquicos. Despus de un apasio-nado debate desarrollado en la reunin celebrada el 27 de marzo en la Socie-dad Recreo a la que asistieron unos treinta asociados, el GAG acord ir a laselecciones como fuerza independiente con sus propios candidatos23. Pero, aun-que entre todos los candidatos que se presentaron a las elecciones municipalesaparecan personas afiliadas al GAG Manuel lvarez Tom, Manuel FilgueiraMartnez y Santiago Montenegro en la candidatura monrquica; Manuel CostasIglesias en la republicana, y que Valentn Paz-Andrade afirma que por pri-meira vez os galeguistas presentaramos algns candidatos a concellaes24, cre-

14

21. EPG, 9/4/1931.

22. EPG, 10/4/1931.

23. EPG, 22/3/1931 y 9/4/1931; Carpeta SOC-12, AMV.

24. Valentn PAZ-ANDRADE, Castelao na luz e na sombra, Sada: Edicis do Castro, 1986, p. 277.

25. A pentre los nacambio decins munir pola Repxime era mSantiago denoel NEZque en loscrtica, refoO galeguism

26. Esideologa mla trascend

27. FV

28. FVdo liberal edecidi hasLlamad mo


emos que finalmente ninguno lo hizo en representacin de dicho grupo nacio-nalista25.

Por su parte, los polticos monrquicos, desorientados y tal vez confiados ensu victoria, no daban muestras de actividad, lo que provoc cierta inquietud enalgunos sectores afines. As, desde el diario local Faro de Vigo, que se autocalifi-caba como monrquico de abolengo, se hizo una llamada a los vigueses quecomulgan con el monarquismo para que comenzaran a organizarse y, unidosconservadores, liberales e independientes, formar un frente contraizquierdis-ta26. Asimismo, el Obispo de Tui hizo pblica una Instruccin Pastoral en la quese afirmaba que los catlicos deban votar a los que dieran garantas de trabajarpor la Religin y por la Patria27. En medio de cierta desorientacin, los monr-quicos presentaron una primera candidatura exclusivamente para el ncleo urba-no bajo la denominacin de Partido Liberal Vigus en la que aparecan bien re-presentados la clase patronal y los propietarios. Entre los candidatos seencontraba el presidente de la Federacin Patronal (ngel Reboreda Rodrguez),el de la Cmara de la Propiedad (Joaqun Botana Cadaval), el de Industrias Pes-queras (Manuel Domnguez Macaya), varios ex alcaldes (Francisco Lago lvarezy Manuel San Romn Cevallos), propietarios (Guillermo de Oya Salgueiro, Egdu-nio de Castro Gonzlez, Jos Moral Crespo), industriales (Enrique Lorenzo Do-campo, Jos Borrajo Prez), etc. Algunos das ms tarde apareci en la prensa lo-cal una candidatura denominada liberal-monrquica en la que a los candidatosya citados con la nica excepcin de Manuel San Romn Cevallos que fue eli-minado se le unieron otros representantes para las parroquias rurales del trmi-no municipal28. Los partidarios de la corona tampoco desarrollaron con intensi-dad la campaa de propaganda poltica y parecan decididos a agotar lasposibilidades que an les ofreca el control de los mecanismos de poder. En la se-sin ordinaria de la Comisin Permanente del Ayuntamiento, el socialista y te-niente de alcalde suplente Waldo Gil Santostegui denunci que varios guardiasmunicipales y agentes de arbitrios estn encargados desde hace tiempo de reali-

15

nota titu-firmadaoria y algrandesas Colo-quienes

grado porado en el

mente, queutcratas,sea civili-a; los queperamen-

ialistas yy recor-ica, pornrquica,22.cionalis-ero Vc-oque deGAG secello yrzas queificado.al par-republi-republi-si no seapasio-a Socie- ir a lasro, aun-nicipalesFilgueiral Costaspor pri-24, cre-

25. A pesar de la actitud del GAG no declarndose abiertamente antimonrquico, la postura predominanteentre los nacionalistas gallegos en los meses anteriores a la proclamacin de la Repblica fue de apostar por uncambio de rgimen poltico. As, Justo G. BERAMENDI seala que nos meses anteriores convocatoria das elec-cins municipais de 12 de abril, todo o nacionalismo galego, de dereitas e de esquerdas, puro ou non, aposta-r pola Repblica, por entender como xa explicara Risco en El problema poltico de Galicia, que esta forma de r-xime era mis axeitada para entender as reivindicacins autonomistas. Vicente Risco no nacionalismo galego,Santiago de Compostela: Edicins do Cerne, 1981, vol. II, pp. 86-87. Vid. tambin Justo G. BERAMENDI y Xos Ma-noel NEZ SEIXAS, O nacionalismo galego, Vigo: A Nosa Terra, 1996, p. 143. Por su parte, Xavier CASTRO afirmaque en los meses anteriores al 14 de abril atopmonos cun nacionalismo policntrico, de significacin demo-crtica, reformista e republicana; esta ltima recn asumida, e mis por pragmatismo que conviccin doutrinal.O galeguismo na encrucillada republicana, Ourense: Deputacin, 1985, vol. I, pp. 33-38 y 58.

26. Es hora de que los monrquicos se definan (Editorial), Faro de Vigo [FV], 21/3/1931. Este diario, deideologa monrquica, consideraba la alianza de las izquierdas viguesas pertinente, natural, lgica, digna dela trascendencia histrica del momento que la nacin empieza a vivir.

27. FV, 21/3/1931 y 8/4/1931.

28. FV, 4 y 8/4/1931. A propsito de la candidatura liberal, el bloque de izquierdas sealaba: Qu parti-do liberal es ese cuya existencia hasta ahora nadie conoce en Vigo?[]. Ese es el conglomerado que pes ydecidi hasta 1923 en los destinos vigueses, y que ahora aspira a resurgir bajo esta etiqueta de liberalismo.[]Llamad monrquico a tal conglomerado y le habis caracterizado suficientemente. EPG, 12/4/1931.


Comodar a eselectorapal, sinoqua o rde Vigoque admcolaboraPor ellopas, enfuese facos sintesas eleadoptaba la vota

En cutuyeronnes munTrabajase difamta ante l

16

zar trabajos electoreros por todo Vigo y afirm que poda demostrar que talesfuncionarios municipales, dados de baja por enfermedad unos y con permiso losotros, estn al servicio de un centro electoral vigus29. Adems, entre los presi-dentes y los suplentes de las mesas electorales de los ocho distritos del municipioaparecan candidatos monrquicos en esas mismas elecciones (Jos Borrajo Prez,Egdunio de Castro Gonzlez, Juan D. Fernndez Casal, Francisco Lago lvarez),algn hermano o padre de candidato (Gabriel Maest Novoa y Manuel Goicoe-chea Arriaga) y algn ex alcalde y varios ex concejales (Orencio Arosa lvarezmiembro destacado de la Unin Patritica, Jos Cao Moure, Hiplito ReguengaBorrajo, Urbano Troncoso Domnguez, Ramn Lorenzo Fernndez), junto a otraspersonas de marcado conservadurismo. Por todo ello, desde la prensa contraria albloque monrquico se denunciaba esa situacin afirmando que

el censo est falseado; la mayora de los Ayuntamientos y autoridades rurales estn ala disposicin de los caciques; las mesas electorales se habrn formado entre lo msescogido de la clase muidora y amaadora de actas; todos los recursos de coaccin,soborno y fraude de que puedan echar mano sern puestos en juego por ellos30.

Tambin hubo denuncias de manipulacin del censo electoral, como la ex-presada por el candidato del bloque de izquierdas por el distrito 4. Lucio Ver-gas Garca:

Con el censo electoral se han hecho cosas inauditas; de l han sido excluidas mu-chas personas de conocidas ideas liberales; a no pocas, les han cambiado a sabien-das, nombre y apellidos por otros parecidos y dificultar as que puedan votar; aotros, como el que esto escribe, le hacen ir a votar a Matam, indebidamente, y lohecho conmigo ha sido hecho con muchos ms31.

En el manifiesto que hizo pblico la candidatura monrquica liberal aparec-an recogidos los principales objetivos que se comprometa a realizar si alcanza-ba el gobierno de la ciudad: mejoras en las comunicaciones terrestres, estableci-miento de un aeropuerto, impulso del turismo, creacin de una feria deindustrias del mar, revisin del presupuesto municipal para reducir las cargasmunicipales y los gastos improductivos, creacin de escuelas, apertura de nue-vas calles y urbanizacin de la ciudad; para concluir afirmando que aunque noaparecan citados en el texto no se olvidaran de los problemas que afectaban ala poblacin rural32. Ante esa declaracin de intenciones de los monrquicos, elbloque de izquierdas confiaba en que el pueblo de Vigo

no se dejar engaar por los trucos a que se entregan los desacreditados por susnefastas actuaciones en la Corporacin municipal [] [que] con atrevimiento sin

29. EPG, 28/3/1931.

30. Compenetracin, tolerancia y efusin (Editorial), EPG, 3/4/1931.

31. EPG, 12/4/1931. El candidato Lucio Vergas denunciaba otros casos concretos de manipulaciones delcenso electoral, aumentando el nmero de electores que corresponda a algunos domicilios como en el n-mero 5 de la calle Bajada a la Fuente, donde habitaba un antiguo empleado del Ayuntamiento y aparecan 12personas con derecho a voto; o en el nmero 8 de la calle Mndez Nez que figuraban 10 electores.

32. FV, 8/4/1931.

33. EP

34. Latambin setadura de 1

35. FV

36. SegToms Petipaa, Mad


precedentes ofrecen al pueblo lo que pudieron darle en largas y estriles actuacio-nes. Esos hombres prometen vas de comunicacin y fueron los mismos que aban-donaron a su propia suerte el magno proyecto del Ferrocarril Zamora-Orense; pro-meten el establecimiento de un aeropuerto y desperdiciaron la mejor ocasin paraobtenerlo cuando disponan del Ayuntamiento sin trabas ni limitaciones; ofrecenobsequiarnos con una Feria de Muestras del Mar y fracasaron rotundamente en suempeo en plena Dictadura; [] hablan de revisin presupuestaria y fueron elloslos que hicieron mangas y capirotes del presupuesto, arruinando y dejando en es-tado de quiebra la Hacienda municipal; prometen falazmente aumentar escuelas ydurante su desastrosa gestin en el Ayuntamiento han suprimido tres33.

Como ya se ha sealado, los partidarios del bloque de izquierdas pretendandar a estas elecciones un significado poltico ya que, segn ellos, en esa citaelectoral no slo se iba a decidir quines se iban a ocupar de la gestin munici-pal, sino que tambin servira de plebiscito acerca del rgimen poltico monar-qua o repblica que deseaban los espaoles. Pero el diario monrquico Farode Vigo se lamentaba de que esas elecciones tuvieran un carcter ms polticoque administrativo como deseaban los izquierdistas, a los que acusaba de habercolaborado con la Dictadura, acatando rdenes de gobernadores analfabetos.Por ello, dicho peridico consideraba que para implantar distinto rgimen en elpas, en nada ha de influir la votacin concejil aun en el supuesto de que estafuese favorable a los contrarios a la Monarqua34. As, algunos sectores dinsti-cos sintieron el peligro de cerca y ante la trascendencia que iban alcanzandoesas elecciones-plebiscito estimaban que muchos partidarios de la monarquaadoptaban una actitud excesivamente pasiva. Ante esa situacin, el da anteriora la votacin el Faro de Vigo public una nota en la que afirmaba que

No ser buen espaol ni buen catlico, el que por cobarda o por causa injustifica-da deje de cumplir el deber que la ley y la propia conciencia le imponen. Nosotros,monrquicos de abolengo, al cumplir nuestra misin en los actuales instantes reco-mendamos tanto a los electores vigueses como a los del resto de la provincia, vo-ten las candidaturas monrquicas, pues en ello va el afianzamiento del principio delorden, siempre creador, y evitarn que la ola revolucionaria los envuelva y los se-pulte en el caos35.

En cuanto a la actividad pblica de los comunistas vigueses que no se consti-tuyeron legalmente como partido poltico hasta agosto de 1931 ante las eleccio-nes municipales, parece que se limit al lanzamiento de un par de hojas tituladasTrabajadores y El Partido Comunista ante las urnas en las que, segn ellos, nise difamaba a la Repblica ni a sus hombres, y s sealaba nuestros puntos de vis-ta ante la clase trabajadora36. Pero los comunistas no se hacan responsables de la

17

que talesmiso losos presi-unicipioo Prez,lvarez),Goicoe-lvarezeguengao a otrasntraria al

es estn atre lo mscoaccin,ellos30.

o la ex-cio Ver-

uidas mu-a sabien-n votar; aente, y lo

aparec-alcanza-stableci-feria des cargasde nue-nque noctaban auicos, el

os por susmiento sin

aciones delo en el n-parecan 12res.

33. EPG, 12/4/1931.

34. Las elecciones municipales. Insistiendo en el tema, FV, 10/4/1931. Desde el bloque de izquierdastambin se asociaba la gestin de los monrquicos con la Dictadura: Quienes abominan a toda hora de la Dic-tadura de 1923, no pueden, lgicamente, transigir con quien la ha irrogado. EPG, 12/4/1931.

35. FV, 11/4/1931.

36. Segn Eduardo COMN COLOMER, se presentaron como candidatos por Vigo Manuel Garca Filgueira yToms Petite, pero no tenemos ms informacin sobre esa circunstancia. Historia del Partido Comunista de Es-paa, Madrid: Editora Nacional, 1967, vol. I, p. 256.


JORNAD

ManueEnriquRamnMatas

ManueManueJos BGustav

AmadoRogeliEmilioAgustnAntoniJos C

FrancisJos MEnriqungelIgnacioAntoni

RodrigAugusManueJos MAvelin

EnriquNicasioManueManueGuiller

MarciaJos DLucio VManueAntoni

hoja titulada Al servicio de la Repblica en la que se atacaba a lo humano y alo divino y acusaban a los sindicalistas de la CNT de ser los autores de la misma.A su vez, los sindicalistas acusaban a los comunistas de lanzar unas hojas

en las que se atacaba duramente a la Repblica [], motivo para que un gran sec-tor del pueblo reprochara agriamente a los sindicalistas, suponindoles autores delos indicados manifiestos. [] los sindicalistas revolucionarios que componen lostres Sindicatos obreros de Vigo afectos a la Confederacin Nacional del Trabajo deEspaa, no tienen nada que ver con esas hojas de los comunistas que responden ala consigna de Rusia; los cuales en nmero de tres docenas que son en Espaa, pre-tenden hacerse valer como una gran fuerza. [] al contrario, la Confederacin delTrabajo, organismo de los sindicalistas revolucionarios, ha hecho por su cuentatodo lo que pudo a favor de la Repblica37.

El domingo da 5 se procedi a la proclamacin de candidatos ante la Junta Lo-cal del Censo: 33 por el bloque de izquierdas y 34 por la candidatura monrqui-ca38. Entre los candidatos proclamados por las izquierdas se encuentran todos losque aparecen en la tabla 1 excepto Modesto Martnez Silva que no se halla entrelos proclamados, que fueron los que finalmente conformaron las diferentes can-didaturas en cada uno de los distritos, ms ocho candidatos que finalmente no sepresentaron (Enrique Botana por todos los distritos, Isidro Gmez Elas distrito2., Fernando Rodrguez Lepina distrito 4., Francisco Pastoriza Gonzlez dis-trito 4., Manuel Domonte lvarez distrito 5., Audifacio Comesaa distrito6., Hiplito Padn Romn distrito 7. y Segundo Echegaray Garca distrito 8).As, suponemos que para simplificar las cosas a los electores y para concentrar lasfuerzas, las izquierdas confeccionaron las candidaturas con el mismo nmero decandidatos que cada elector poda votar en su distrito (4 en el distrito 1., 6 en el2., 5 en el 3., 5 en el 4., 2 en el 5., 1 en el 6., 1 en el 7. y 1 en el 8.). En cuan-to a los candidatos monrquicos que fueron proclamados, siete de ellos no apare-cern finalmente en las respectivas candidaturas a pesar de ser proclamados portodos los distritos (Manuel San Romn Cevallos, Jos Tom Prez, Jos FrancoMontes, Maximiliano Arbones Castellanzuelo, Hiplito Reguenga Borrajo, Inocen-cio Mera Valverde y Carlos Sandino Fernndez); mientras que el candidato IgnacioGoicoechea Fernndez por el distrito 2., que formaba parte de la candidatura,no aparece en el momento de la proclamacin. Los monrquicos presentaron encada distrito el mismo nmero de candidatos que los del bloque de izquierdas, ex-cepto en los distritos 6., 7. y 8. donde presentaron un candidato ms que suscontrincantes en cada uno de ellos.

18

37. EPG, 17 y 18/4/1931. Unos das ms tarde, apareci una nota en la prensa en la que se sealaba queel nico organismo que en Vigo perteneca a la CNT era la Agrupacin de Sociedades y Sindicatos Obreros. Enel mismo escrito se desautorizaba al Comit E. Ramos, presidente; Luis Quintas, secretario que haba firma-do las notas en las que se acusaban a los comunistas, ya que no pueden reflejar el pensamiento de los com-paeros. EPG, 21/4/1931.

38. FV, 7/4/1931. Aunque en Vigo ningn candidato qued proclamado concejal en virtud del controver-tido artculo 29 de la Ley Electoral del 8 de agosto de 1907, en el resto de la provincia de Pontevedra fueronproclamados, segn la clasificacin establecida por el Ministerio de Gobernacin, 323 concejales monrquicos(159 conservadores, 14 liberales, 106 demcratas, 6 reformistas y 38 independientes), 47 republicanos (29 ra-dicales y 18 regionalistas) y 14 antimonrquicos (9 socialistas y 5 indeterminados). Expte. 3, Leg. 30, Serie A,Fondo de Gobernacin, Archivo Histrico Nacional [AHN].

39. Daconseguidomados delpre coincid


JORNADA ELECTORAL Y RESULTADOS

Tabla 1 Resultados de las elecciones municipales de 1931 39

CANDIDATO CANDIDATURA DISTRITO N. DE VOTOS

Manuel Prez Pan* Izquierdas 1. 507Enrique Blein Budio* Izquierdas 1. 485Ramn Gonzlez Brunet* Izquierdas 1. 455Matas Latorre Casamayor* Izquierdas 1. 455

TOTAL Izquierdas 1. 1.902Manuel Domnguez Macaya* Monrquica 1. 466Manuel Estvez Cambra* Monrquica 1. 449Jos Borrajo Prez Monrquica 1. 441Gustavo Kruckemberg Sartorius Monrquica 1. 424

TOTAL Monrquica 1. 1.780Amado Garra Castellanzuelo* Izquierdas 2. 706Rogelio Andrade Becerra* Izquierdas 2. 706Emilio Martnez Garrido Izquierdas 2. 699Agustn Rivas Villanueva Izquierdas 2. 692Antonio Vidal Vilas Izquierdas 2. 691Jos Caldas Iglesias Izquierdas 2. 684

TOTAL Izquierdas 2. 4.178Francisco Lago lvarez * Monrquica 2. 861Jos Moral Crespo* Monrquica 2. 854Enrique Yez Lagos* Monrquica 2. 852ngel Reboreda Rodrguez* Monrquica 2. 849Ignacio Goicoechea Fernndez* Monrquica 2. 847Antonio Maest Novoa* Monrquica 2. 812

TOTAL Monrquica 2. 5.075Rodrigo Iglesias Penedo* Izquierdas 3. 544Augusto Loredo Martnez* Izquierdas 3. 540Manuel Romero Fernndez Izquierdas 3. 532Jos Martn Estvez Izquierdas 3. 530Avelino Landeiro Martnez Izquierdas 3. 525

TOTAL Izquierdas 3. 2.671Enrique Lorenzo Docampo* Monrquica 3. 572Nicasio Guisasola Domnguez* Monrquica 3. 566Manuel Prieto Gonzlez* Monrquica 3. 566Manuel lvarez Tom* Monrquica 3. 561Guillermo de Oya Salgueiro* Monrquica 3. 555

TOTAL Monrquica 3. 2.820Marciano Fernndez Casal* Izquierdas 4. 757Jos Domnguez lvarez* Izquierdas 4. 755Lucio Vergas Garca* Izquierdas 4. 753Manuel Hidalgo Rodrguez* Izquierdas 4. 753Antonio Carballo Vzquez* Izquierdas 4. 750

TOTAL Izquierdas 4. 3.768

19

mano y aa misma.

gran sec-utores deponen losTrabajo deponden apaa, pre-racin delsu cuenta

unta Lo-onrqui-odos loslla entrentes can-te no sedistritolez dis-distritotrito 8).ntrar lasmero de6 en el

En cuan-o apare-ados porFrancoInocen-Ignaciodidatura,taron enrdas, ex-que sus

alaba queObreros. Enaba firma-de los com-

controver-dra fuerononrquicosnos (29 ra-30, Serie A,

39. Datos recogidos de EPG, 14/4/1931 y FV de la misma fecha. Las cifras correspondientes a los votosconseguidos por los candidatos proclamados concejales (que aparecen sealados con un asterisco *) fueron to-mados del Acta de la Junta Municipal del Censo Electoral (Documentacin sin clasificar, AMV), pues no siem-pre coincidan con las que aparecan en los peridicos locales.


20

Laureano Montenegro Riob* Monrquica 4. 498Egdunio de Castro Gonzlez* Monrquica 4. 491Joaqun Botana Cadaval Monrquica 4. 476Eduardo Vzquez Rodrguez Monrquica 4. 474Manuel Filgueira Martnez Monrquica 4. 473

TOTAL Monrquica 4. 2.412Waldo Gil Santostegui* Izquierdas 5. 543ngel Loureiro Rial* Izquierdas 5. 540

TOTAL Izquierdas 5. 1.083Marcelino Ra Fernndez* Monrquica 5. 202Manuel R. Rivas Monrquica 5. 200

TOTAL Monrquica 5. 402Modesto Martnez Silva* Izquierdas 6. 185Jos Fernndez Freira* Monrquica 6. 116Juan D. Fernndez Casal Monrquica 6. 115

TOTAL Monrquica 6. 231Manuel Costas Iglesias* Izquierdas 7. 151Santiago Montenegro Costas* Monrquica 7. 133Jos Ruz Gonzlez Monrquica 7. 121

TOTAL Monrquica 7. 254Domingo Comesaa Fernndez* Izquierdas 8. 245ngel Campos Varela* Monrquica 8. 156Antonio Adrover Llompart Monrquica 8. 92

TOTAL Monrquica 8. 248

nencia dsidad unde los vcador reEn los ccada uncos la mque votade la ciusidan mles, propfue mucfragios dla zonaque sobese distryor partmecnic

En loms vottan sloguieronpublicanCastrelochos carcaron loconsigunmerode los renrquico

Fuentes: EPG, 14/4/1931; FV de la misma fecha y Acta de la Junta Municipal del Censo Electo-ral (Documentacin sin clasificar, AMV).

El da de la votacin, desde las primeras horas de la maana empez a no-tarse gran animacin en los Colegios de los diferentes distritos y miembros dela Juventud Socialista y de la Republicana recorrieron las secciones dando inu-sitado movimiento a la lucha electoral [] que contrastaba con el apagado fer-vor de las huestes monrquicas40. La mesas electorales de los distintos distritosse constituyeron sin incidentes, mientras en las calles patrullaban a caballo fuer-zas de la Guardia Civil. A las cuatro de la tarde cerraron los colegios despus deuna jornada electoral en la que los incidentes registrados fueron escasos y demnima importancia41.

Segn los datos que aparecen en las tablas 1 y 2 podemos sealar que de losocho distritos electorales en que se divida el municipio, los monrquicos obtu-vieron ms votos que los izquierdistas en cinco de ellos, lo que refleja la perma-

40. EPG, 14/4/1931.

41. En la seccin 5. del distrito 1. (Salvamento de Nufragos) se consign una protesta de varios apode-rados de las izquierdas porque la Mesa estaba presidida por uno los candidatos monrquicos por ese distrito(Enrique Borrajo Prez). En la seccin 4. del distrito 3. (Escuela de Artes y Oficios) pretendan depositar suvoto varios Padres jesuitas que no llevaban el tiempo de residencia en la localidad exigido por la ley. Adems,en el distrito 6. (Matam y Comesaa) se retiraron los candidatos del bloque de izquierdas para dejar el pues-to al republicano Modesto Martnez Silva y en el 8., el candidato republicano Martn Echegaray Garca se reti-r para no perjudicar a ngel Campos Varela, que apareca como agrario independiente cuando unos das an-tes haba sido proclamado candidato monrquico. EPG, 14/4/1931.

42. Enblica, se reencuentran

43. Lofrentar losunos mucandidato dga rural enelecciones,al candidathuir del Coran actas, aficio. EPG,


21

989176747312434083020002851615315133215445569248

nencia de su capacidad para conseguir sufragios sin desarrollar con cierta inten-sidad una campaa de propaganda poltica y, por lo tanto, certifica la vigenciade los viejos mecanismos de captacin del voto. Pero quizs resulte ms clarifi-cador realizar un anlisis de los resultados separando los mbitos urbano y rural.En los cuatro primeros distritos, que se correspondan con el ncleo urbano,cada uno de los contrincantes gan en dos de ellos, obteniendo los monrqui-cos la mayor ventaja aproximndose a los mil sufragios en el distrito 2., en elque votaban los habitantes de las calles que constituan el epicentro econmicode la ciudad Prncipe, Policarpo Sanz, Urzaiz, Coln, etc.42 y en las cuales re-sidan muchos comerciantes e industriales, dependientes, profesionales libera-les, propietarios, etc.; mientras que en el distrito 3. la victoria de los dinsticosfue mucho ms ajustada. El bloque de izquierdas obtuvo ms de un millar de su-fragios de diferencia a su favor en el distrito 4., al que perteneca una parte dela zona ms antigua de la ciudad, que estaba deficientemente urbanizada y en laque sobre todo residan jornaleros, carpinteros, dependientes, etc. Adems, enese distrito tambin votaban los vecinos de la parroquia de Coia, que en su ma-yor parte eran jornaleros, marineros, campesinos, carpinteros, dependientes ymecnicos.

En los cuatro distritos del rural del 5. al 8., los monrquicos obtuvieronms votos que los candidatos del bloque de izquierdas en tres de ellos en el 8.tan slo por tres sufragios de diferencia y fue en el 6. y en el 7. donde consi-guieron los porcentajes ms elevados: el 55% y el 62%, respectivamente. Los re-publicanos vencieron en el 5. al que pertenecan las parroquias de Srdoma,Castrelos y Freixeiro, muy prximas al ncleo urbano y en las que residan mu-chos carpinteros, canteros, albailes, tranviarios y mecnicos, donde casi tripli-caron los votos de sus contrincantes43. Pero a pesar de que los monrquicosconsiguieron un mayor nmero de votos en tres de los cuatro distritos rurales, elnmero de concejales que fueron elegidos en dichos distritos result inferior alde los republicanos, pues estos ltimos proclamaron cinco mientras que los mo-nrquicos consiguieron cuatro.

so Electo-

z a no-mbros dendo inu-ado fer-distritosllo fuer-pus deos y de

e de losos obtu-perma-

rios apode-ese distritoepositar suy. Adems,ar el pues-rca se reti-os das an-

42. En una serie de reportajes que aparecieron en El Pueblo Gallego poco antes de proclamarse la Rep-blica, se referan a la calle del Prncipe como la calle a la cual pudiramos llamar aristocrtica pues en ella seencuentran los ms hermosos comercios [y], las ms linajudas familias tienen asiento en ella. EPG, 29/3/1931.

43. Lo acontecido en la parroquia de Navia (distrito 7.) refleja la nueva situacin a la que se deban en-frentar los monrquicos y su dificultad para asumirla. Durante la tibia campaa electoral que llevaron a cabo,unos muidores del caciquismo se presentaron en Navia pretendiendo torcer la voluntad popular a favor delcandidato derechista. La reaccin fue tal, que los muidores caciquiles hubieron de huir corridos por una mur-ga rural en que el instrumento ms armnico era el caldero. Llegado el momento del escrutinio el da de laselecciones, el presidente de la mesa partidario de los monrquicos comprob que la votacin era favorableal candidato de izquierdas (que obtuvo en esa mesa 127 sufragios y 38 el candidato monrquico) y decidihuir del Colegio. Localizado por la Guardia Civil, regres a su puesto aunque trat de impedir que se realiza-ran actas, a lo que acab cediendo ante la presin de un numeroso grupo de campesinos que rodeaba el edi-ficio. EPG, 11 y 14/4/1931.


Efectivafra totalsu dereFaro deen todotencin

Por saunquemonrqcandidaque sequienesVarela qdidatosse hizojal izquique se hque aun

ni poA me

calles secandidaRepublicban ms13 parase llenarvincia bernaciy en Vigpara conba abd

22

Tabla 2 Nmero de votos por distritos (cifras absolutas y porcentajes)

CANDIDATURAS

DISTRITOS IZQUIERDAS MONRQUICA OTROS/ TOTALEN BLANCO

1. 1.902 51,50 1.780 48,19 11 0,29 3.6932. 4.178 44,78 5.075 54,40 75 0,80 9.3283. 2.671 48,26 2.820 50,95 43 0,77 5.5344. 3.768 60,92 2.412 38,99 5 0,08 6.1855. 1.083 72,88 402 27,05 1 0,06 1.4866. 185 44,47 231 55,52 - - 4167. 151 37,28 254 62,71 - - 4058. 245 49,69 248 50,30 - - 493

TOTAL 14.183 51,49 13.222 48,01 135 0,49 27.540

Fuente: Elaboracin propia a partir de los datos de la tabla 1.

En resumen, fueron proclamados 18 concejales monrquicos que obtuvie-ron 13.066 votos, 18 antimonrquicos (9 republicanos, 5 socialistas y 4 agra-rios)44 que consiguieron 14.183 sufragios y un agrario (ngel Campos Varela,presidente de la Sociedad de Agricultores de Coruxo) que se haba presentadoen la candidatura monrquica del distrito 8. y del cual dependa la mayora enel Ayuntamiento45. Las izquierdas confiaban en el apoyo de Campos Varela porser agrario y porque haba sido elegido por el distrito en el que previamente sehaba retirado el candidato republicano Segundo Echegaray Garca.

El peridico monrquico Faro de Vigo consideraba gravsima la situacinque representaban los buenos resultados obtenidos por los republicanos, loscuales, segn dicho diario, se deban a la elevada abstencin registrada, sobretodo en el ncleo urbano. E iba ms all sealando que en los distritos 1. y 4.se haban quedado en casa personas conocidas a las que acusaba de cobardes yafirmaba que se les deba retirar los derechos ciudadanos y castigarlos por de-lito de lesa conciencia. Segn datos del mismo diario, el censo electoral del mu-nicipio de Vigo tena 13.694 electores y en esas elecciones dejaron de acudir alas urnas alrededor de 7.000 vecinos, siendo la abstencin superior al 50%46.

44. El concejal ngel Loureiro Rial, que se denominaba a s mismo socialista agrario, en las votaciones que secelebraban en los plenos municipales acostumbraba a hacerlo en el mismo sentido que los concejales socialistas.

45. Segn El Pueblo Gallego partidario del bloque de izquierdas, fueron elegidos 18 concejales monr-quicos, 18 antimonrquicos y 1 independiente (Campos Varela). Por su parte, Faro de Vigo afirmaba que eran19 los concejales monrquicos (inclua a Campos Varela) y 18 los izquierdistas.

46. Vid. el editorial de FV, Ante la realidad. Despus del plebiscito electoral del domingo, 14/4/1931. LaLey Electoral de 1907, que se aplicaba en esas elecciones, estableca en su artculo 84 los castigos que sufrirael elector que sin causa legtima dejase de emitir su voto: publicacin de su nombre como censura por ha-ber dejado incumplido su deber civil, recargo de un 2 por 100 de la contribucin que pagare al Estado y siel elector percibiese sueldo o haberes del Estado, Provincia o Municipio, perder durante el tiempo que corrahasta una nueva eleccin un 1 por 100 de ellos.

47. Si pde votos dediente) obtdistrito 4.

48. EP

49. de

50. de

51. Expfiante telegle por pers


Efectivamente, si mediante una sencilla operacin matemtica convertimos la ci-fra total de votos de cada distrito en el nmero de votantes que el da 12 ejercisu derecho, obtenemos unos resultados muy semejantes a los sealados porFaro de Vigo47. El nmero total de electores que deposit su voto fue de 6.877en todo el municipio, es decir el 50,21% del censo electoral; por lo que la abs-tencin en dichas elecciones municipales se acerc al 49,78%.

Por su parte, El Pueblo Gallego celebraba la victoria de las izquierdas pues,aunque haban conseguido el mismo nmero de concejales dieciocho que losmonrquicos, consideraba que la mayora en el Ayuntamiento depende delcandidato agrario independiente [ngel Campos Varela], aunque es de suponerque se incline a las izquierdas por ser agrario y porque fueron las izquierdasquienes le dieron casi toda la votacin48. Le recordaba de ese modo a CamposVarela que en el distrito 8. se haba producido la retirada de uno de los dos can-didatos de las izquierdas Martn Echegaray Garca, aunque desconocemos sise hizo para no dividir las fuerzas y asegurar la eleccin de al menos un conce-jal izquierdista o si se lleg previamente a algn acuerdo con Campos Varela,que se haba presentado en la candidatura monrquica. As, sealaba ese diarioque aunque

Vigo fue hasta hoy ciudad de abolengo monrquico y que las izquierdas no hicie-ron aqu una campaa electoral muy intensa, queda el resultado del domingo comoun triunfo resonante de la coalicin republicana-socialista-agraria, no esperado,ciertamente, por las derechas49.

ni por las izquierdas, aadimos nosotros.A medida que se iban conociendo los primeros resultados electorales, en las

calles se formaban grupos que exteriorizaban su alegra por el triunfo de loscandidatos izquierdistas, pero sin alterar el orden lo ms mnimo50. El CentroRepublicano y la Casa del Pueblo se fueron llenando de personas que solicita-ban ms informacin acerca de lo que estaba sucediendo. Ya en la noche del da13 para el 14 se tuvo conocimiento de la huida del Rey Alfonso XIII y las callesse llenaron de gente. A las dos de la madrugada, el Gobernador Civil de la pro-vincia Fernando Campuzano decidi enviar un telegrama al Ministro de Go-bernacin solicitando rdenes para actuar ante el hecho de que en Pontevedray en Vigo aqu con mayor intensidad por lo que dio rdenes a la Guardia Civilpara contener la manifestacin los republicanos, fundndose en que el Rey ha-ba abdicado, andaban por la calle51. En esos momentos, el abogado Manuel

23

ajes)

OTAL

.6939.328.5346.185.486416405493.540

obtuvie-4 agra-s Varela,sentadoyora enrela pormente se

ituacinnos, losa, sobre1. y 4.bardes ypor de-del mu-acudir al 50%46.

ones que seocialistas.

les monr-a que eran

/4/1931. Laque sufriraura por ha-stado y sio que corra

47. Si procedemos a la conversin del nmero de votos en nmero de votantes (dividiendo la cifra totalde votos de cada distrito entre el nmero de candidatos que poda votar cada elector en su distrito correspon-diente) obtenemos los siguientes resultados: distrito 1. (923 votantes), distrito 2. (1.554), distrito 3. (1.106),distrito 4. (1.237), distrito 5. (743), distrito 6. (416), distrito 7. (405), distrito 8. (493).

48. EPG, 14/4/1931.

49. dem.

50. dem.

51. Expte. 17, Leg. 16, Serie A, Fondo de Gobernacin, AHN. El Gobernador Civil haba recibido un desa-fiante telegrama del bloque de izquierdas con el siguiente contenido: Aurora boreal horizonte Vigo felictase-le por perspicacia pronosticando triunfo monrquicos esta ciudad. EPG, 14/4/1931.


En lateca enque se esocialistcin popcejales elista detrayectovas y veel vecinde la Cagus dProclama cuyastitucinno legtimientodisciplinblo tengese actotando asidentesiones dGaln y

Haciael Ayuntdo AmaMndezSan Romnombreelectos,puesto qdades dciba rAnte est

Mara Gonzlez miembro de la Agrupacin al Servicio de la Repblica y de laORGA52 areng a las masas desde la escalinata del Palacio de Justicia, procla-mando la Repblica y dirigindose despus hasta el Ayuntamiento, donde logrentrar a pesar de las resistencias. Manuel Mara, acompaado del gento que lesegua y protegido por dos altos, fuertes y decididos mozos, apareci ante laCasa Consistorial, que custodiaba una pareja de urbanos. Estos guardias les ce-rraron el paso pero

los dos mozallones que escoltaban a D. Manuel Mara, con las respectivas diestrasen los bolsillos de la chaqueta, deformados los bolsillos por un objeto largo y duro,se acercaron a los urbanos, les dijeron unas palabritas sin duda el infalible ssa-mo y les aplicaron al abdomen el misterioso objeto largo y duro que empuabanen la diestra. No hubo necesidad de ms. Los guardias, no es precisamente que pa-lidecieran, no: adquirieron slo quietud cadavrica, y la manifestacin entr albo-rozada en la Casa Consistorial53.

Otro telegrama enviado por el Gobernador Civil al Ministro de Gobernacina las 3.45 de esa madrugada nos informa de los hechos que siguieron:

sta [manifestacin] entr en el Ayuntamiento haciendo proclamacin alcalde eizando bandera republicana en el balcn, desde el cual un sacerdote empleado delAyuntamiento areng a las masas. Entraron y salieron del Ayuntamiento con relati-vo orden y al marcharse dejaron orden al guardia municipal de que maana volve-rn a hacerse cargo del edificio y archivo. Al salir encontraron Guardia Civil que losdisolvi y parte manifestantes permanecen reunidos en local cerrado, esperandoproclamacin repblica54.

As pues, fue en Vigo donde primero se proclam la II Repblica, como con-firma en sus memorias el Marqus de Hoyos, entonces Ministro de Gobernaciny, por lo tanto, protagonista principal en los acontecimientos:

En provincias no se produjeron alteraciones del orden pblico aquella noche, salvoen Vigo y luego en Eibar en las primeras horas de la madrugada. El Gobernador dePontevedra me avis que en el Ayuntamiento de Vigo se haba proclamado la Re-pblica y que haba logrado dominar a los sediciosos con el auxilio tardo de lafuerza pblica. De este hecho no tuvo noticia ninguna Mola [Director General deSeguridad] y yo no tena ms referencias que la verbal del Gobernador55.

24

52. Manuel Mara Gonzlez fue durante el perodo republicano Gobernador Civil de Huesca, Crdoba yGranada. Cuando se produjo el alzamiento militar en 1936 era Gobernador Civil de Toledo, pasndose a losdefensores del Alczar. Antonio COUCEIRO FREIJOMIL, Diccionario bio-bibliogrfico de escritores, Santiago deCompostela: Editorial de los Biblifilos Gallegos, 1951-1953, vol. II, p. 182.

53. EPG, 31/8/1932 y 1/9/1932. Como seala Eduardo GONZLEZ CALLEJA, la ocupacin festiva por las ma-sas del espacio pblico que tuvo lugar el 14 de abril no fue una insurreccin ni un motn popular, sino un tras-paso revolucionario del poder poltico determinado por una gran fiesta popular, la verdadera impulsora deeste cambio histrico. El muser y el sufragio. Orden pblico, subversin y violencia poltica en la crisis de laRestauracin (1917-1931), Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, 1999, p. 631.

54. Expte. 17, Leg. 16, Serie A, Fondo de Gobernacin, AHN.

55. Mi testimonio, Madrid: Afrodisio Aguado, 1962, p. 151. [Las cursivas estn en el original]. El Marqus deHoyos seala que ese Gobernador muri asesinado por los rojos el ao de 1936, al producirse el Movimien-to Nacional. p. cit., p. 231. sta fue la fuente utilizada por Jess PABN para afirmar que el primer Ayunta-miento que proclam la Repblica fue el de Vigo en la madrugada del 14. Camb II, Barcelona: Editorial Alp-ha, 1969, vol. II, p. 152.

56. PerPrncipe erlentn Paz-

57. EP

58. Entnez Silva, MJos Martnrrido, Antora, Damin


En la tarde del martes 14 de abril de 1931 las noticias acerca de lo que acon-teca en otras partes del territorio espaol iban llegando a la ciudad y la gente,que se encontraba expectante, ocupaba las calles principales56. Republicanos ysocialistas, reunidos en la Casa del Pueblo, decidieron organizar una manifesta-cin popular que parti a las siete de la tarde e iba encabezada, junto a los con-cejales electos, por las principales figuras del movimiento republicano y socia-lista de Vigo. Los manifestantes, en nmero de muchos millares, recorrieron eltrayecto desde la Casa del Pueblo hasta el Ayuntamiento, mientras desde tran-vas y vehculos la gente prorrumpa en vtores y aplausos, a los que se sumabanel vecindario, enracimado en los balcones del trayecto. Desde el balcn centralde la Casa Consistorial, Amado Garra presidente del Partido Republicano Vi-gus dirigi unas palabras a la muchedumbre all congregada: Ciudadanos:Proclamada la Repblica, hay un gobierno constituido que estimamos legtimo ya cuyas rdenes nos ponemos desde este momento. Adems, anunci la cons-titucin de una Junta Municipal con los concejales electos que sera el Gobier-no legtimo de Vigo. Tambin aprovech Garra la ocasin para hacer un llama-miento al orden, pues para consolidar la Repblica es necesaria una grandisciplina en las masas y una direccin en aquellos elementos que en cada pue-blo tengan confianza del Gobierno. Entre otros personajes que intervinieron enese acto lo hicieron Vctor Fraiz maestro nacional y secretario del GAG, invi-tando a la cordura y a la disciplina; el escritor Ramn Fernndez Mato y el pre-sidente de la ORGA de Vigo Federico Zamora. Mientras tanto, en el saln de se-siones del Ayuntamiento el retrato de Alfonso XIII era sustituido por los deGaln y Garca Hernndez57.

Hacia las siete y media, despus de dirigirse a los vigueses concentrados anteel Ayuntamiento, los lderes republicanos y socialistas58 se entrevistaron, actuan-do Amado Garra como portavoz, con el todava alcalde monrquico CasianoMndez que ocupaba el cargo desde el 28 de marzo por destitucin de ManuelSan Romn Cevallos y con los concejales Jos Franco Montes y Martnez. Ennombre de los grupos republicanos y socialista, as como en el de los concejaleselectos, solicitaron que la autoridad local de la monarqua resignase el cargo,puesto que se haba proclamado la Repblica en Barcelona, Madrid y otras ciu-dades de Espaa. El Alcalde les contest que slo hara entrega del poder si re-ciba rdenes concretas del Gobernador Civil, nica autoridad que l acataba.Ante esta afirmacin, el lder socialista Enrique Botana respondi:

25

y de laprocla-

de logro que leante las les ce-

as diestrasgo y duro,ible ssa-mpuabane que pa-ntr albo-

ernacin

alcalde epleado delcon relati-ana volve-vil que losesperando

mo con-ernacin

che, salvornador deado la Re-rdo de laeneral de

Crdoba yndose a losantiago de

por las ma-no un tras-pulsora decrisis de la

Marqus deMovimien-

mer Ayunta-ditorial Alp-

56. Pero como seala uno de los protagonistas, Mis tambn a moitedume que fora enchendo a Ra doPrncipe era en boa parte da dereita alarmada, temendo xa de que a coroa fose abalada. Tucho CALVO, Va-lentn Paz-Andrade, a memoria do sculo, Sada: Edicis do Castro, 1998, p. 86.

57. EPG, 15/4/1931.

58. Entre ellos estaban, adems de Amado Garra, Enrique Botana, Enrique Blein Budio, Modesto Mart-nez Silva, Manuel Romero Fernndez, Ramn Gonzlez Brunet, Manuel Prez Pan, Matas Latorre Casamayor,Jos Martn Estvez, Avelino Landeiro, Augusto Loredo Martnez, Rodrigo Iglesias Penedo, Emilio Martnez Ga-rrido, Antonio Vidal, Agustn Rivas Villanueva, Manuel Hidalgo, Lucio Vergas, Ricardo Costas, Federico Zamo-ra, Damin Arbulo y Vctor Fraiz. EPG, 15/4/1931.


completfaenas dpor otrocaron unla fuenteambiententusiasrevolucigo entrelick, antde la Renicipal da la RepTro Rencurabandadana,Alcalde6

Despvivas, grtentaciimportadeba vonuevo r

Hoy en Espaa no existe ms poder legal que el del Comit Revolucionario; las de-ms son autoridades facciosas, incluso la de esa Alcalda que usted representa y ladel Gobernador Civil de la provincia. Si ustedes no ceden a nuestro amistoso re-querimiento tomaremos posesin de la Casa Consistorial como sea59.

Ante la gravedad de la situacin el Alcalde decidi establecer comunicacin te-lefnica con el Gobernador Civil, que solicit hablar con los representantes de lasizquierdas lo hizo con Amado Garra y con Enrique Botana, a quienes indicque deba consultar con las autoridades de Madrid. Mientras esperaban una res-puesta, republicanos y socialistas aprovecharon para constituir una Junta Munici-pal compuesta por tres miembros: Enrique Blein Budio (presidente), Augusto Lo-redo Martnez (vocal), actuando como secretario Juan Balio Ledo, que tambin loera del Ayuntamiento. Despus se constituy una Junta Revolucionaria formadapor Emilio Martnez Garrido, Enrique Botana, Amado Garra, Agustn Rivas y Ma-nuel Costas, que deba actuar de acuerdo con las disposiciones del Gobierno Pro-visional. A continuacin, Enrique Botana se dirigi a la multitud y, en medio de ungran silencio, proclam la Repblica como gobierno legtimo de Espaa desde elbalcn de la Casa Consistorial60. Poco despus, una llamada del Gobernador au-torizaba la toma de posesin de la Junta Municipal, pues se haba proclamado laRepblica en la capital del Estado. A las ocho de la tarde, el Secretario redact elacta que certificaba el traspaso del poder municipal. El mantenimiento del ordenera una de las principales preocupaciones de las nuevas autoridades municipales,por lo que de inmediato el presidente de la Junta Municipal, Enrique Blein, hizopblico un bando en el que se afirmaba, entre otras cosas, que si en algn mo-mento es menester superarse en el mantenimiento del orden suprema expresinde la cultura, ese momento es el presente61.

En ese ambiente de optimismo casi generalizado, los nacionalistas esperabanque el nuevo rgimen poltico representara nuevas posibilidades para solucionarlos principales problemas del pas. As, el Grupo Autonomista Galego dirigi unoficio al presidente de la Junta Municipal en el que manifestaba que confa are-lante en que este nobilsimo rexurdir da cibdadana saber conquerir tamn pol-o que a Galicia se refire, unha decidida atencin dos novos poderes pr-os pro-bremas vitales da nosa terra. En el mismo escrito, sealaban los autonomistasque comparten o espritu que anima a-os actuaes poderes y le ofrecan su co-operacin para el afianzamiento del nuevo rgimen62.

Al da siguiente, poco despus del medioda, se iz la bandera republicanaen los edificios pblicos (Correos, Telefnica, Cmara de Comercio, Cmara dela Propiedad) y en los balcones de algunas casas particulares. Las calles seguanllenas de gente que daba vivas a la Repblica y la paralizacin de la ciudad fue

26

59. EPG, 15/4/1931.

60. EPG, 15/4/1931. Ya en mayo de 1931, el Comit Ejecutivo de la Federacin Republicana Gallega acor-d solicitar al Gobierno el reconocimiento que le corresponda a Vigo por el alto honor de ser la primera ciu-dad de Espaa en la que se haba implantado el rgimen republicano. EPG, 8/5/1931. Adems, como ya he-mos visto, parece ser que tambin fue en Vigo donde se proclam por primera vez la Repblica.

61. EPG, 15/4/1931.

62. EPG, 16/4/1931.

63. La

64. EP

65. EP

66. EP


completa, ya que cerraron fbricas, talleres y comercios, afectando el paro a lasfaenas del puerto. De la calle Alfonso XII arrancaron el rtulo y lo sustituyeronpor otro con el nombre de Garca Hernndez, a la estatua de Elduayen le colo-caron un gorro frigio y una bandera republicana y en el monumento situado enla fuente de la Plaza de la Princesa colgaron una bandera roja63. Inmersos en eseambiente festivo, msicas y gaitas recorrieron las ras seguidas de multitudesentusiastas y en los cafs las orquestas interpretaron continuamente el himnorevolucionario [el de Riego], la Marsellesa, el himno a Galn y el himno galle-go entre aclamaciones y aplausos. El da 18 se proyect en el Teatro Tamber-lick, antes de la pelcula programada, el documental titulado La proclamacinde la Repblica en Madrid, y al da siguiente en el Garca Barbn la Banda Mu-nicipal de Vigo y el coro de la sociedad La Artstica iban a interpretar el Himnoa la Repblica con letra de Ramn Fernndez Mato y msica del violinista delTro Renacimiento Telmo Vela64. Pero las nuevas autoridades republicanas pro-curaban ante todo el mantenimiento del orden y la normalizacin de la vida ciu-dadana, por lo que el da 16 se public en la prensa local el siguiente bando delAlcalde65:

A todos los ciudadanos del trmino municipal:Sin pretender poner cauce ni lmite al justificado regocijo popular, por el adveni-

miento del nuevo rgimen, estimo que las pruebas de adhesin dadas por el vecin-dario a la Junta Municipal que presido, son lo suficientemente concluyentes, para queen este trmino podamos considerar consolidada la institucin republicana, que amayor abundamiento tiene la adhesin de toda la opinin espaola, reflejada en elentusiasmo con que ha recibido al Gobierno Provisional de la Repblica.

Me permito aconsejar a mis convecinos, y les ruego se reintegren a la vida nor-mal y al trabajo y dejen depositada en esta Junta la confianza necesaria para labo-rar como promete, serenamente en pro de los intereses comunales.

Hemos pasado por un hecho trascendental en la historia de nuestra Patria y porfortuna con tal facilidad, que se ha puesto de manifiesto el valor cvico de toda lanacin.

Por lo mismo que aqu ha pasado mucho, podemos decir en vista del xito:Aqu no ha pasado nada.

Ciudadanos: vigilad todas las acechanzas que se puedan urdir contra la nacien-te Repblica y prestad el apoyo ms decidido a sus representantes en este Munici-pio, elevados a la dignidad de tales por vuestra propia voluntad.

Despus de dos das de celebraciones callejeras, exteriorizando en forma devivas, gritos de los que antes se llamaban subversivos, canciones alusivas, os-tentacin de insignias y banderas republicanas y cambio de rtulos en las msimportantes calles de la ciudad66, las nuevas autoridades consideraban que sedeba volver a la normalidad, aunque advertan del peligro de acciones contra elnuevo rgimen por parte de los opositores al mismo. El temor a que los ele-

27

io; las de-senta y la

mistoso re-

acin te-es de lass indicuna res-Munici-usto Lo-mbin loformadaas y Ma-rno Pro-io de undesde elador au-mado ladact elel ordenicipales,ein, hizogn mo-xpresin

perabanlucionarrigi unnfa are-mn pol--os pro-nomistasn su co-

ublicanamara deseguanudad fue

allega acor-rimera ciu-omo ya he- 63. La Voz de Galicia [LVG], 17/4/1931.

64. EPG, 16, 18 y 19/4/1931.

65. EPG, 16/4/1931.

66. EPG, 16/4/1931.


las votaccuradoredo con e

Los ctelegram

As, cquicos nsesin oviarles upuesto onrquicodad, dec

mentos contrarios a la Repblica organizaran actividades contra las nuevas auto-ridades llev a la constitucin de una Junta Civil de Defensa de los Poderes Re-publicanos. Su mbito de accin era el Partido Judicial de Vigo y deba estar in-tegrada por funcionarios del Estado, de la Provincia o del Municipio quepertenecieran a los partidos republicanos o al socialista, condicin que debanjustificar presentando carns de afiliacin anteriores al 15 de diciembre de 1930.Esa Junta Civil, que deba disolverse con la aprobacin de la Constitucin repu-blicana, tena como objetivos principales la defensa y proteccin del rgimendesde el puesto que cada uno de sus miembros ocupaba en la Administracin,facilitar la revisin administrativa del sistema poltico cado y elaborar el estatu-to del funcionariado. El comit provisional de la Junta qued constituido por Se-bastan Pena (maestro nacional de A Ramallosa, Nigrn), Vctor Fraiz Villanueva(maestro nacional de Coya, Vigo), J. Solio Pintos (abogado, Vigo), Bilbata Zu-belda (funcionario de Telgrafos, Vigo), Bienvenido Muoz (funcionario de Co-rreos, Vigo)67. Pero tambin era necesario mantener el orden y evitar reaccionescontraras al nuevo rgimen en la calle, por lo que el presidente de la Junta Mu-nicipal nombr el da 16 a treinta miembros del Partido Republicano Vigus yotros treinta de la Agrupacin Socialista para que formasen parte de una Guar-dia Cvica cuyo distintivo exterior era una cinta con la bandera tricolor en elbrazo izquierdo que deba ejercer funciones de vigilancia apoyando a los agen-tes que ya existan68.

ELECCIONES PARCIALES PARA CUBRIR LAS VACANTES DE LOS CONCEJALESMONRQUICOS

El da 24 de abril se celebr la sesin de constitucin del nuevo Ayuntamientocon gran expectacin por parte del pblico presente en el saln de sesiones. Du-rante el acto se lanzaron gritos hostiles contra los concejales monrquicos y seprodujeron numerosas interrupciones. Fueron muchos los que no pudieron acce-der al interior del saln, que se encontraba totalmente lleno, aunque en el exteriortambin mostraron su animadversin hacia los representantes monrquicos, impi-diendo la entrada en la Casa Consistorial a tres candidatos electos (Francisco Lagolvarez, Manuel Domnguez Macaya y Marcelino Ra Fernndez) y a otro no elec-to (Gustavo Kruckemberg)69. De esta forma, y ante la ausencia de un edil socialis-ta por enfermedad, los concejales del bloque de izquierdas se garantizaban la ma-yora en las votaciones que se desarrollaron en esa primera sesin. Pero la presinque sobre los concejales monrquicos ejercan el pblico en el interior y en el ex-terior del Ayuntamiento y los ediles republicanos y socialistas, provoc que en

28

67. EPG, 1/5/1931. Las Juntas de ese tipo que se iban creando en toda Espaa deban contactar con laconstituida en el Ministerio de Economa, donde se centralizaba la organizacin. No hemos localizado en laprensa local ms informacin sobre esa Junta Civil de Defensa.

68. EPG, 17/4/1931.

69. El concejal monrquico Marcelino Ra logr entrar con la proteccin de guardias de seguridad perouna vez dentro del edificio fue arrojado al exterior por la muchedumbre all congregada, que era en su ma-yora obreros. EPG, 25/4/1931.

70. El D

71. Seslas monrqazucarillo aquicos bajo


las votaciones en las que se elegan los cargos de Tenientes de Alcalde y de Pro-curadores Sndicos, stos recayeran en republicanos, socialistas y agrarios, contan-do con el voto favorable de los dinsticos.

Los concejales monrquicos expresaron su descontento a travs del siguientetelegrama que se public en el diario madrileo El Debate70:

Al constituirse ayer Ayuntamiento Vigo, con los diez y ocho concejales elegidossufragio popular con carcter liberal monrquico, fuimos objetos de insultos, coac-ciones y agresiones tan violentas como cobardes, que constituyen una pgina tristepara la cultura y los nobles sentimientos de esta ciudad, al par que un dao para lanaciente Repblica, de la que muchos espaoles esperbamos das de paz, en unambiente de libertad y respeto para todas las ideas. Con la natural indignacin, ape-nados como espaoles y gallegos y con el mximo respeto, comunicamos a vue-cencia lo acaecido. Fuimos acorralados, obligados a votar en el sentido que se nosimpuso, apaleados en la calle, siendo necesario que nos refugisemos en domiciliosparticulares y amigos, y algunos tuvimos necesidad de huir por los tejados. Ni el al-calde, por quien se nos oblig a votar, ex concejal de la Dictadura, ni la Guardia ci-vil, ni de Seguridad nos defendieron un solo instante.

Esta gran vergenza para Galicia, para Espaa, se consum, excelentsimo se-or, por algunos republicanos de hoy, servidores de la Dictadura de ayer, entre losque figura el concejal Amado Garra, quien en plena sesin dijo que tenamos quesometernos y que no consentira que votsemos a otras personas para las tenenciasque las que pertenecan a la llamada coalicin republicano-socialista. Sin duda esteseor Amador Garra, aorando los tiempos de la Dictadura en que firmaba mani-fiestos de la Unin Patritica y organizaba Ayuntamientos dictatoriales por su cargode primer teniente de alcalde gubernativo vigus aspira a constituirlos actualmente,colocndose para ello bajo la bandera de la Repblica.

Esperbamos, como espaoles cobardemente ultrajados en los derechos mssagrados, encontrar ampara en el Poder pblico de nuestra patria. No pedimos quese nos ampare en el libre ejercicio de nuestro cargo, que abandonamos ante la im-posibilidad de ejercerlo, pero suplicamos a vuecencia d rdenes a las autoridadesde la provincia a fin de que el derecho a la vida sea amparado eficazmente paraevitar que Espaa se convierta en un aduar sin la menor garanta jurdica y sin lams insignificante eficacia en el Poder pblico. Saldanle respetuosamente ManuelDomnguez, Manuel Esteve, Francisco Lago, Jos Mora, ngel Reboredo, EnriqueLlanes, Ignacio Goicoechea, Antonio Maeztu [sic], Manuel lvarez, Manuel Prieto,Nicasio Guisasola, Guillermo Oya, Enrique Lorenzo, Egdunio Castro, LaureanoMontenegro, Marcelino Ra, Jos Fernndez y Santiago Montenegro.

As, cumpliendo lo anunciado en el telegrama anterior, los concejales monr-quicos no volvieron a asistir a las sesiones municipales. Ante ese situacin, en lasesin ordinaria del 15 de mayo se decidi, de acuerdo con el Gobernador, en-viarles un ofici dndoles un plazo de tres das para que se reintegraran a supuesto o para que presentaran la dimisin71. La ausencia y el silencio de los mo-nrquicos se interpret como una renuncia, por lo que se acord, por unanimi-dad, declarar vacantes sus dieciocho plazas y se convocaron elecciones parcia-

29

as auto-eres Re-estar in-pio quedeban

de 1930.n repu-rgimenstracin,l estatu-por Se-lanuevaata Zu-o de Co-accionesnta Mu-Vigus yna Guar-or en elos agen-

CEJALES

amientones. Du-cos y seon acce-exterioros, impi-sco Lagono elec-socialis-n la ma-presinen el ex-que en

ctar con lazado en la

uridad peroen su ma-

70. El Debate, 27/4/1931.

71. Sesin del 21/5/1931, PLE-160, AMV. Como seala GALINDO HERRERO, despus del 14 de abril en las fi-las monrquicas histricas, en los partidos de viejo cuo, la desbandada fue general. Se disolvieron como unazucarillo al soplo de la primera dificultad seria que tuvieron que soportar, en un da. Los partidos monr-quicos bajo la Segunda Repblica, Madrid: Rialp, 1956, p. 98.


ManueJos deEvangeEduardManueJuan CJos CoJos CoRamn

les para cubrirlas72. En esas elecciones parciales, que se celebraron el 31 demayo, ya no exista un enemigo comn al que enfrentarse, por lo que se consi-deraba que quedaba sin efecto el pacto que haba llevado a la constitucin delanterior bloque de izquierdas. As, se presentaron por separado los candidatossocialistas73 y los de la ORGA; mientras que los del Partido Republicano Viguslo hicieron al lado de los agrarios en la denominada Alianza Republicana Agra-ria. En el seno del republicanismo vigus comenzaron a ponerse de relieve lasdiscrepancias y se produjo un enfrentamiento entre el Partido Republicano Vi-gus y ORGA. Ante esta nueva lucha electoral, la seccin local de la ORGA con-sideraba que la agrupacin a la perteneca,

que en el panorama nacional puede ostentar su airn de fraternidad y galleguismocon el Pacto de Lestrove, se cree en el deber de orientar a la opinin pblica di-cindole que va a la lucha electoral para no dejarse borrar por los pacientes candi-datos republicanos que, celosos de la perdurabilidad de su tctica personalista ycaudillista, marchan en otras partes del brazo del bugallalismo y niegan toda soli-daridad a las fuerzas incontaminadas de la Orga74.

Tabla 3 Nmero de votos obtenidos por los candidatos

CANDIDATO CANDIDATURA DISTRITO N. DE VOTOS

Jos Fernndez Bargiela* Republicana-agraria 1. 288Javier Gonzlez Garra* Republicana-agraria 1. 284Emilio Martnez Garrido* Socialista 2. 532Pablo Palacio Burgos* Republicana-agraria 2. 477Antonio Vidal Vilas* Socialista 2. 465Jos Caldas Iglesias* Socialista 2. 441Agustn Rivas Villanueva* Republicana-agraria 2. 429Eduardo Moreira Graa* Socialista 2. 420Marcelo Snchez Saez Republicana-agraria 2. 403Jess Juiz Garca Republicana-agraria 2. 365Luis Ferrer Mario ORGA 2. 171Enrique Lareo Mallo ORGA 2. 139Juan Montaa Fernndez ORGA 2. 185Patricio Mosquera Rodrguez ORGA 2. 142Jos Martn Estvez* Socialista 3. 385Avelino Landeiro Martnez* Socialista 3. 376Ignacio Seoane Fernndez* Socialista 3. 373Javier Soto Valenzuela* Republicana-agraria 3. 326Jos Rodrguez Leyenda* Republicana-agraria 3. 319Francisco Pastoriza Gonzlez Republicana-agraria 3. 310

30

72. Sesin extraordinaria del 21/5/1931, PLE-160, AMV. La convocatoria de dichas elecciones parciales sepublic en el Boletn Oficial de Pontevedra , 26/5/1931.

73. Al enfrentarse los grupos de izquierdas entre s era preciso definir ms las posturas de cada contrin-cante, por lo que la Agrupacin Socialista public un comunicado en el que afirmaba que los candidatos so-cialis

instituto estudios vigueses interior boletin 8

Documents