instal·lació de catenària rígida al túnel de sant andreu

17/12/2009

Modificació de serveis ferroviaris

Instal·lació de catenària rígida al túnel deSant Andreu Arenal-Torre del Baró

Del 25 de desembre de 2009 al 3 de gener 2010

1

S’interromp el trànsit ferroviari entre Barcelona Arc de Triomf i Montcada Bifurcació (ambdues excloses), del 25 de desembre al 3 de gener.

Estacions sense servei ferroviari:

• Sant Andreu Arenal• Torre del Baró

Afectacions al servei comercial

• Línia finalitza el seu recorregut a Montcada Bifurcació

• Línia queda dividida en dues semi-línies:

• Sud, entre Sant Vicenç de Calders i Barcelona-Sants/Pl.Catalunya/Arc de Triomf/Clot/Badalona

• Nord, entre Manresa i Montcada Bifurcació

• Línia finalitza el seu recorregut a Montcada-Bifurcació

3

4

7

Restriccions a la circulació de trens

Àmbit de la zona d’obres

Maçanet-M.1

St. Vicenç C.Aeroport

2

Sants

Clot-Aragó

Terrassa/Manresa4

Vic3 St Celoni/ Maçanet

2St. Vicenç C.4

PlaçaCatalunya

Arc de Triomf

Passeig de Gràcia

Badalona4

Mataró/Maçanet1

Cerdanyola UAB4

Sant Andreu Arenal

Torre del Baró

Viatgers Total dia (Sentit entrada a Barcelona)

Bcn-S

t A. A

rena

l

Sants

Plaça Cata

lunya

Arc de

Triom

fBcn

-Clot

Ara

gó

Martorell

Vic

Manresa

7

3

4

4 Badalona

St Vicenç C. 4

Montca

da

Bifurc

ació

16.097

Torre

del B

aró

6.782

Montca

daR

Manre

sa

2.274

L11

L1

6.022

Montcada i Reixac2

6.022

Viatgers per hora en hora punta màxima(Sentit entrada a Barcelona)

Bcn-S

t A. A

rena

l

Sants

Plaça Cata

lunya

Arc de

Triom

fBcn

-Clot

Ara

gó

Martorell

Vic

Manresa

7

3

4

4 Badalona

St Vicenç C. 4

Montca

da

Bifurc

ació

3.386

Torre

del B

aró

1.736

Montca

daR

Manre

sa

577

L11

L1

1.194

Montcada i Reixac2

1.194

Montca

da-B

ifurc

ació

Plaça C

atalun

ya

Sants

Arc de

Trio

mf

Vic – L’Hospitalet• Finalitza recorregut a Montcada-Bifurcació.

• 2 trens/hora

3

Esquema del servei alternatiu – Línia 3

St And

reu A

rena

l

Plaça C

atalun

ya

Arc de

Trio

mf

Plaça de

San

ts

L’Hos

pitale

tL1

Alternativa

Transbordament:

Montcada Bif. – St. Andreu Arenal+

Fabra i Puig

Vic3St Vicenç C.4

L1 Fabra i PuigL1 JustOliveras

L1

Torre

del b

aró

5’Molins de Rei1

Esquema del servei alternatiu – Línies 4-7

Martorell – Cerdanyola Universitat• Finalitza recorregut a Montcada Bifurcació

7

St. Vicenç de Calders - Manresa• Dividida en dues semi-línies:

4

Alternativa General

Montcada i Reixac2

4 Montcada R.- Manresa

Plaça C

atalun

ya

Sants

Arc de

Trio

mf

Montca

daR.

Manre

sa

L’Hos

pitale

t

St Vicenç C. Terrassa / Manresa

Ganollers / St Celoni

4

2

Pg. de

Grà

cia

ClotAra

góSt. A

ndre

u Arena

l

Montca

dai R

eixac

Badalona4

4

Montca

daBif.

7

Cerdanyola/UAB7

ManresaSt Vicenç Calders

Montcada BifurcacióBadalona

S.And

reu

Comtal

Maçanet-M.1

Molins de Rei 1

Torre

del B

aró

7’

5’

5’

Esquema del servei alternatiu àrea Barcelona

Plaça

Catalun

yaSants

Arc de

Trio

mf

L’Hos

pitale

t

4

Pg. de

Grà

cia

ClotAra

gó

St. And

reu

Arena

l

Torre

del

Baró

4

Montca

daBif.

7BL62

St. And

reu C

omtal

1

L3 L11

3

L1

L5

Diagon

al

Trini

tatNov

a

2

Montca

dai R

eixac

41

5’

Dirección General de Cercanías y Media DistanciaDirección de Cercanías Metropolitanas de Barcelona

Afectacions al servei

• Renfe Media Distancia

• Entre el 25 de desembre de 2009 i el 3 de gener de 2010, els trens de la línia Lleida – Manresa – Barcelona

circularan desviats per Passeig de Gràcia, pel que no efectuaran parada a Plaça de Catalunya, Arc de Triomf, Sant

Andreu Arenal i Torre del Baró

• Els viatgers d’aquestes estacions disposen dels serveis alternatius establerts per als viatgers de Rodalies de la

línia 4 nord

Personal d’atenció al client i seguretat

3

9

4

2

6 2

8

11

65

2

4

2

6

12

556

33

Informació i atenció al client (*)

Seguretat

(*) Agents per torn

2

Altres actuacions en estacions

• Revisió i comprovació dels components de la instal·lació de megafonia i teleindicadors, especialment en els punts de transbordament

• Revisió especial d’instal·lacions

• Reforç d’il·luminació en estacions utilitzats com a punts de transbordament

• Reforç de senyalització en els punts de transbordament

Dirección General de Cercanías y Media DistanciaDirección de Cercanías Metropolitanas de Barcelona

Campanya de comunicació

• A partir del 21 de desembre, campanya d’informació al ciutadà

en els mitjans de comunicació per a informar del canvi de

servei. En aquesta campanya s’utilitzaran els següents

elements:

• Falca de ràdio. A partir del 21 de desembre, informació

del canvi de servei en ràdio.

• Anunci en premsa. A partir del 23 de desembre a

mitjans de la província de Barcelona

12

Comunicació al clientEstacions

• Cartell general esquema de serveis • Fulletó informatiu – horaris • Gran format en estacions principals• Pantalla màquines autovenda• Adhesiu torns d’accés • Falques de megafonia

Altres suports

• www.renfe.com / www.adif.es• 902 24 02 02• SMS al 7307, amb la paraula BCN + espai + Num.Línia (p.ex. BCN 4)

Senyalització de zones de transbordament (particularitzat a cada estació)

• Montcada i Reixac Manresa (recorregut urbà)• Montcada Bifurcació• Barcelona: Sants, Pl. Catalunya, Arc de Triomf, Pg. Gràcia, Clot, Sant Andreu Comtal)

Trens• Megafonia• Adhesius

SUBSTITUCIÓ INTEGRAL DE LA CATENÀRIA ALS TÚNELS DE BARCELONA

INFORMACIÓ PERMANENT A TRAVÉS DE:> Estacions: hem reforçat el personal d’informació i atenció al client. > El telèfon d’informació 902 24 02 02.> Internet: www.renfe.com i www.adif.es > El servei d’avisos per SMS, envieu al 7307 BCN+espai+núm.de línia

El Gobierno de España a través d’Adif, renova el sistema d’electrificació al túnel que enllaça Sant Andreu Arenal i Torre del Baró.

La funció de la nova catenària rígida és transmetre als trens l’electricitat necessària per a la seva circulació i el funcionament dels

seus sistemes auxiliars. La seva instal·lació està emmarcada en les actuacions de modernització de la xarxa ferroviària d’ample

convencional a Catalunya. Tot això aportarà més fiabilitat i regularitat a les instal·lacions i millorarà significativament la qualitat del

servei. Aquesta actuació provoca una modificació temporal de serveis entre el 25 de desembre de 2009 i el 3 de gener de 2010. Per

facilitar la mobilitat dels viatgers, Renfe ha dissenyat un pla alternatiu de transport.

Emmarcada en les actuacions de modernització de la xarxa ferroviària d’ample convencional a Catalunya, el Gobierno de España, a través d’Adif, renova el sistema d’electrificació al túnel que enllaça Sant Andreu Arenal i Torre del Baró. La instal·lació de la nova catenària rígida aportarà més fiabilitat i regularitat a les instal·lacions i millorarà significativament la qualitat del servei, ja que la seva funció és transmetre als trens l’electricitat necessària perquè circulin i funcionin els seus sistemes auxiliars.

Enmarcada en las actuaciones de modernización de la red ferroviaria de ancho convencional en Catalunya, el Gobierno de España, a través de Adif, renueva el sistema de electrificación en el túnel que enlaza Sant Andreu Arenal y Torre del Baró. La instalación de la nueva catenaria rígida aportará mayor fiabilidad y regularidad a las instalaciones y mejorará significativamente la calidad del servicio, ya que su función es transmitir a los trenes la electricidad necesaria para su circulación y el funcionamiento de sus sistemas auxiliares.


SUSTITUCIÓN INTEGRAL DE LA CATENARIA EN LOS TÚNELES DE BARCELONA

MODERNITZACIÓD’INFRAESTRUCTURES FERROVIÀRIES

MODERNIZACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS

La complexitat de les obres obliga a interrompre el servei ferroviari a les estacions de Sant Andreu Arenal i Torre del Baró. Durant aquest període es reestructuraran els serveis de les línies 3, 4 i 7 de Renfe Rodalies.

La complejidad de las obras obliga a interrumpir el tráfico ferroviario en las estaciones de Sant Andreu Arenal y Torre del Baró. Durante este periodo se reestructurarán los servicios de las líneas 3, 4 y 7 de Renfe Rodalies.

MODIFICACIÓ DE SERVEISENTRE EL 25 DE DESEMBRE DE 2009 I EL 3 DE GENER DE 2010

MODIFICACIÓN DE SERVICIOSENTRE EL 25 DE DICIEMBRE DE 2009 Y EL 3 DE ENERO DE 2010

Els trens de la relació L’Hospitalet - Manresa - Lleida circularan desviats per Passeig de Gràcia i no pararan a les estacions de Plaça Catalunya, Arc de Triomf i Torre del Baró.

Media Distancia L’Hospitalet - Manresa - Lleida

INFORMACIÓ PERMANENT A TRAVÉS DE:> Estacions: hem reforçat el personal d’informació i atenció al client.> El telèfon d’informació 902 24 02 02.> Internet: www.renfe.com i www.adif.es> El servei d’avisos per SMS, envieu al 7307 BCN+espai+núm.de línia

INFORMACIÓN PERMANENTE A TRAVÉS DE:> Estaciones: hemos reforzado el personal de información y atención al cliente.> El teléfono de información 902 24 02 02.> Internet: www.renfe.com y www.adif.es> El servicio de avisos por SMS, enviar al 7307 BCN+espacio+Nº de línea

4 Manresa - Montcada Bifurcació 7 Martorell - Cerdanyola Universitat - Montcada Bif. 3 Puigcerdà / Vic - Montcada Bifurcació

Els trens d’aquesta línia comencen i acaben el servei a Montcada Bifurcació. Entre Montcada Bifurcació i Sant Andreu Arenal s’estableix un recorregut alternatiu per carretera. Des de Sant Andreu Arenal es pot continuar el viatge amb la línia 1 de metro.

Els trens d’aquesta línia comencen i acaben el servei a Montcada Bifurcació. Enllaç a peu entre les estacions de Montcada i Reixac Manresa i Montcada i Reixac (línia 2). Desplaçament inferior a 10’ indicat mitjançant elements de senyalització.


4 St. Vicenç de Calders - Badalona

NORD

SUD

Transport alternatiu gratuït en metro amb bitllet de Renfe Rodalies.ESTACIÓ SENSE

SERVEI DE TRENS

ESTACIÓ SENSE SERVEI DE TRENS

ACORTAMOS DISTANCIAS. ACERCAMOS PERSONAS.www.fomento.es

Enmarcada en las actuaciones de modernización de la red ferroviaria de ancho convencional en Catalunya, el Gobierno de España, a través de Adif, renueva el sistema de electrificación en el túnel que enlaza Sant Andreu Arenal y Torre del Baró. La instalación de la nueva catenaria rígida aportará mayor fiabilidad y regularidad a las instalaciones y mejorará significativamente la calidad del servicio, ya que su función es transmitir a los trenes la electricidad necesaria para su circulación y el funcionamiento de sus sistemas auxiliares.

SUSTITUCIÓN INTEGRAL DE LA CATENARIA EN LOS TÚNELES DE BARCELONA

MODERNIZACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS


MODIFICACIÓ DE SERVEISENTRE EL 25 DE DESEMBRE DE 2009 I EL 3 DE GENER DE 2010

La complejidad de las obras obliga a interrumpir el tráfico ferroviario en las estaciones de Sant Andreu Arenal y Torre del Baró. Durante este periodo se reestructurarán los servicios de la línea 3, 4 y 7 de Rodalies.

MODIFICACIÓN DE SERVICIOSENTRE EL 25 DE DICIEMBRE DE 2009 Y EL 3 DE ENERO DE 2010

Emmarcada en les actuacions de modernització de la xarxa ferroviària d’ample convencional a Catalunya, el Gobierno de España, a través d’Adif, renova el sistema d’electrificació al túnel que enllaça Sant Andreu Arenal i Torre del Baró. La instal·lació de la nova catenària rígida aportarà més fiabilitat i regularitat a les instal·lacions i millorarà significativament la qualitat del servei, ja que la seva funció és transmetre als trens l’electricitat necessària perquè circulin i funcionin els seus sistemes auxiliars.


MODERNITZACIÓD’INFRAESTRUCTURES FERROVIÀRIES


La complexitat de les obres obliga a interrompre el servei ferroviari a les estacions de Sant Andreu Arenal i Torre del Baró. Durant aquest període es reestructuraran els serveis de la línia 3, 4 i 7 de Renfe Rodalies.

Transport alternatiu gratuït en metro amb bitllet de Renfe Rodalies.ESTACIÓ SENSE

SERVEI DE TRENS


Els trens de la relació L’Hospitalet - Manresa - Lleida circularan desviats per Passeig de Gràcia i no pararan a les estacions de Plaça Catalunya, Arc de Triomf i Torre del Baró.

Media Distancia L’Hospitalet - Manresa - Lleida 4 Manresa - Montcada Bifurcació 7 Martorell - Cerdanyola Universitat - Montcada Bif. 3 Puigcerdà / Vic - Montcada Bifurcació

Els trens d’aquesta línia comencen i acaben el servei a Montcada Bifurcació. Entre Montcada Bifurcació i Sant Andreu Arenal s’estableix un recorregut alternatiu per carretera. Des de Sant Andreu Arenal es pot continuar el viatge amb la línia 1 de metro.



4 St. Vicenç de Calders - Badalona

NORD

SUD


PER OBRES, ENTRE EL 25 DE DESEMBRE DE 2009 I EL 3 DE GENER DE 2010 NO CIRCULEN TRENS PER AQUESTA ESTACIÓ

POR OBRAS, ENTRE EL 25 DE DICIEMBRE DE 2009 Y EL 3 DE ENERO DE 2010 NO CIRCULAN TRENES POR ESTA ESTACIÓN

Per obres de substitució integral de la catenària, entre el 25 de desembre de 2009 i el 3 de gener de 2010 no circularan trens a les estacions de SANT ANDREU ARENAL i de TORRE DEL BARÓ.Per a qualsevol consulta pot dirigir-se als nostres punts d’informació o trucar al telèfon 902 24 02 02.

Por obras de sustitución integral de la catenaria, entre el 25 de diciembre de 2009 y el 3 de enero de 2010 no circularán trenes en las estaciones de SANT ANDREU ARENAL y de TORRE DEL BARÓ. Para cualquier consulta puede dirigirse a nuestros puntos de información o llamar al teléfono 902 24 02 02.

Enllaç alternatiuEnlace alternativo




Clot

Arag

óSt

. And

reu A

rena

l

Cerdanyola Universitat / Martorell

Puigcerdà / Vic

4

Mon

tcada

Bifu

rcac

ióM

ontca

da i R

eixac

M

anre

sa

7

3

2

Terrassa / Manresa

Badalona

Granollers / St Celoni

Montca

dai R

eixac

NORD

Arc d

e Trio

mf

Plaç

a de C

atalun

yaPg

de

Gràc

ia

41

1

SUD

Barce

lona S

ants

L’Hos

pitale

tMolins de Rei

Maçanet -M.

St. Vicenç de Calders

4SUD

BUS

St. A

ndre

uCo

mtal

Torre

del

Baró


25 de diciembre - 3 de enero25 de desembre - 3 de gener

INFORMACIÓN PERMANENTE A TRAVÉS DE:> Estaciones: hemos reforzado el personal de información y atención al cliente.> El teléfono de información 902 24 02 02.> Internet: www.renfe.com y www.adif.es> El servicio de avisos por SMS, enviar al 7307 BCN+espacio+Nº de Línea

INFORMACIÓ PERMANENT A TRAVÉS DE:> Estacions: hem reforçat el personal d’informació i atenció al client.> El telèfon d’informació 902 24 02 02.> Internet: www.renfe.com i www.adif.es> El servei d’avisos per SMS, enviar al 7307 BCN+espai+Nº de Línia

3Puigcerdà / Vic

St Vicenç C. Molins de Rei

3

Montcada Bifurcació

Torre del Baró

St. Andreu Arenal

BUS

Arc de Triomf

Plaça de Catalunya

4 1SUD

Fabra i Puig

Just Oliveras

Arc de Triomf

Plaça Catalunya

Plaça de SantsBarcelona Sants

L’Hospitalet

TORNO L3.ai 14/12/09 13:04:48TORNO L3.ai 14/12/09 13:04:48

25 de diciembre - 3 de enero25 de desembre - 3 de gener

INFORMACIÓN PERMANENTE A TRAVÉS DE:> Estaciones: hemos reforzado el personal de información y atención al cliente.> El teléfono de información 902 320 320.> Internet: www.renfe.com y www.adif.es> El servicio de avisos por SMS, enviar al 7307 BCN+espacio+Nº de Línea

INFORMACIÓ PERMANENT A TRAVÉS DE:> Estacions: hem reforçat el personal d’informació i atenció al client.> El telèfon d’informació 902 320 320.> Internet: www.renfe.com i www.adif.es> El servei d’avisos per SMS, enviar al 7307 BCN+espai+Nº de Línia

4 7

4

Clot AragóSt. Andreu Arenal

Cerdanyola UAB / Martorell

Puigcerdà / Vic

4

Montcada Bifurcació

Montcada i Reixac / Manresa

73

2

Terrassa / Manresa

Badalona

Granollers St Celoni

Montcada i Reixac

NORD

Arc de Triomf

Plaça de CatalunyaPg de Gràcia

4 1

1

SUD

Barcelona Sants

L’Hospitalet

Molins de Rei

Maçanet -M.

St. Vicenç de Calders

4SUD

BUS

Torre del Baró S. AndreuComtal

TORNO L4:7.ai 10/12/09 17:10:59TORNO L4:7.ai 10/12/09 17:10:59

instal·lació de catenària rígida al túnel de sant andreu

Documents