insp. soldaduras -atac s.a

7/24/2019 Insp. Soldaduras -ATAC S.a.

1/15

Seminario : Diseo, Construccin y Mantenimiento de Tanques de Almacenamiento de Hidrocarburos CARECTalara, 1 al 1! de "ctubre del !1

SEMINARIO

DISEO, CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO DETANQUES DE ALMACENAMIENTO DE

HIDROCARBUROS

TEMA :

INSPECCIN DE SOLDADURAS

EXPOSITOR : ING. SANTOS MACALUP PRECIADO

0

ATAC S.A.C.

APLICACIONES TECNOLGICAS &ASEGURAMIENTO DE CALIDAD S.A.C.

ASES"R#A, C"$S%&T"R#A E$ 'R"CES"S $DT ( S"&DAD%RAS


2/15


INSPECCION DE SOLDADURA EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO

NDICE

1) 'R"'"S*T" !

!) A&CA$CE !

+) A'&*CAC*"$ES !

) TEC$*CAS DE *$S'ECC*"$ !

-) 'ERS"$A& ( RES'"$SA.*&*DADES /

0) DESARR"&&" DE *$S'ECC*"$

2) E3A&%AC*"$ DE *$D*CAC*"$ES 11

/) *$4"RMES ( REC"RDS 1+

1


3/15


1.0 PROPOSITO

Este documento establece los lineamientos y acti5idades a se6uir 7ara la

a7licacin de las di8erentes t9cnicas $DT non destructi5e testin6; en lassoldaduras resultantes tanto en 8abricacin como re7aracin de reci7ientes de

almacenamiento)

2.0 ALCANCE

Este documento cubre :

- Soldaduras e


4/15


A. Ins!,,&3n *&s)a"

&a ins7eccin 5isual de la soldadura, aunque 7ueda 7arecer una tarea

sim7le, resulta de 6ran alcance si se e


5/15


?asta 1 mt de lon6itud, lle5ando incor7orado un dis7ositi5o de

iluminacin)

(. R!"a,&3n d! C%r%7a,&%n!s !n "a Ins!,,&3n *&s)a"&a ins7eccin 5isual tiene lu6ar antes, durante y des7u9s de la soldadura)

1. Ant!s d! "a S%"dad)ra

1 Com7robacin de los certi8icados de los materiales de base y de

a7ortacin, 5eri8icando si cum7len lo indicado en los 7lanos y

es7eci8icaciones de construccin)

! Medicin de los materiales 7ara ase6urarse que los dimetros,

lon6itudes, anc?os y es7esores cum7len los requisitos a7licables)

+ *ns7eccin de las su7er8icies 7ara detectar 7osibles de8ectos,

e=aminando los bordes de las c?a7as en cuanto a laminaciones o

cortes ru6osos que 7uedan inter8erir la o7eracin de soldadura)

3eri8icacin de secciones 7unteadas 7ara soldadura, com7robando

que las aberturas de ra@B y diseo de la unin cum7len las

es7eci8icaciones a7licables) Debe 5eri8icarse :

- 're7aracin de bordes, dimensiones y acabado de la su7er8icie)

- Dimensiones y tolerancias de los anillos de res7aldo, c?a7as so7orte

y metales de a7ortacin)

- A7licacin y 8i


6/15


! *ns7eccionar la lim7ieBa de la unin, el sistema de lim7ieBa de los

cordones, la 7re7aracin 7ara soldar el se6undo lado de la unin, la

secuencia de la soldadura y las de8ormaciones que se 7roduBcan)

Com7robar los tiem7os y los ni5eles de tem7eraturas de loscalentamientos)

+ E=aminar la 7asada de ra@B 7ara la deteccin de 7osibles 6rietas,

debido a que esta 7asada se en8r@a r7idamente y 7uede a6rietarse o

quedar escorias atra7adas en ella) Siem7re que sea 7osible 5eri8icar

la 7enetracin y al mismo tiem7o com7robar si e=isten laminaciones,

ya que 9stas se distin6uen ms 8cilmente tras el calentamiento 7or

soldadura)

*ns7eccionar el saneado de la ra@B 7ara 5eri8icar si es adecuado 7ara

7rose6uir la soldadura)

.D!s)8s d! "a S%"dad)ra

1 E=aminar la terminacin de la soldadura, mediante re6las, 6al6as y

escuadras 7ara 5eri8icar que sus dimensiones son correctas)

Com7robar en las uniones en n6ulo que su catetos, 6ar6antas,

con5e=idad yFo conca5idad cum7len las es7eci8icaciones a7licables)

! E=aminar el as7ecto de las soldaduras, su ru6osidad, sal7icaduras y

restos de escoria en las Bonas colindantes)

+ *ns7eccionar 7ara detectar las 7osibles discontinuidades que 7uedan

reducir la 5ida de 8ati6a, tales como crteres en los e=tremos de los

cordones, 6rietas, 8alta de 7enetracin, mordeduras, sola7amientos y

sobrees7esores, en relacin con los cdi6os y re6lamentos

a7licables) &im7iar cuidadosamente la su7er8icie antes de las

ins7ecciones, em7leando un ce7illo de cerdas de alambre de acero

r@6ido y de bronce en la soldadura de aceros ino=idables las

?erramientas neumticas o el c?orreado con arena o 6ranalla 7ueden

ocultar 7equeas 8isuras 7or cala8ateo)

Marcar con claridad las Bonas a re7arar em7leando l7ices

marcadores u otros medios que no se borren 8cilmente) E8ectuar el

marcado con di8erentes colores 7ara que la clase de re7aracin a

e8ectuar sea entendible 7or todo el 7ersonal)

5


7/15


- *ns7eccionar las Bonas re7aradas y marcadas adecuadamente con la

decisin ado7tada, utiliBando de nue5o sistemas de marcado

indeleble)

0 're7arar un in8orme escrito en el que se incluya el nmero y ladenominacin del traba


8/15


9/15


- &os de8ectos 7ueden a7reciarse a sim7le 5ista)

- Resultado de 8cil inter7retacin)

Des5entaea66er)

&as res7onsabilidades de los mismos son:

N&!" I

'oner a 7unto los equi7os)

RealiBar los ensayos)

Re6istrar los resultados y comunicarlos al ni5el **)

*denti8icar material no con8orme)

Desarrollar sus tareas ba


10/15


Seleccionar, 5eri8icar y calibrar los equi7os)

*nter7retar y e5aluar los resultados de acuerdo al cdi6o a7licable)

Emitir los in8ormes t9cnicos corres7ondientes)

're7arar las instrucciones escritas 7ara los t9cnicos ni5el *)

Coordinar con el cliente las ins7ecciones a e


11/15


re6ido 7or 0)- del cdi6o I Acce7tance and re7air criteria 8or

t?e 5isual met?od I

*ns7eccin radio6r8ica desarrollada de acuerdo a lo

es7eci8icado en el ca7itulo 0)1 del cdi6o IRadio6ra7?icMet?odG

S%"dad)ras d! =&"!t!

Sal5o indicaciones es7eci8icas, las soldaduras de 8ilete sern

ins7eccionadas 7or el m9todo 5isual, con los mismos criterios de

ace7tacin yFo rec?aBo indicadas en el ca7itulo 0)1 del cdi6o)

Las &ns!,,&%n!s !s!,&$&,as % art&,)"ar!s r!>)!r&das s%n?

=%nd% d! Tan>)!

Concluida la soldadura deber ser ins7eccionada 7or uno de los

si6uientes m9todos:

'rueba de 5ac@o 7ara detectar a6u


12/15


en el ca7itulo 0 !t%ds %$ &ns!,t&n' B%&nts su6iere un ran6o de

ins7eccin 7or cada soldador, 7osicin y 7roduccin de soldaduras)

Tambi9n es a7licable las t9cnicas de tintes 7enetrantes y 7art@culas

ma6n9ticas a criterio del ins7ector o 8abricante)&a t9cnica de ultrasonido es a7licable siem7re y cuando el es7esor del

material o c?a7a a ser ins7eccionada cubra el m@nimo es7esor

requerido)

T!,%

E=ce7tuando tec?os 8i


13/15


El rea total de 7orosidad mostrada no deber ser mayor que

)0T cuadrada en cualquier lon6itud de 0G el rea total de

7orosidad deber reducirse 7ro7orcionalmente) &a m=ima

dimensin de un 7oro indi5idual deber ser de !K de T o 1F10G) &a 7orosidad alineada deber ser ace7tada siem7re y cuando la

suma de los 7oros no sea mayor que T en una lon6itud de 1!T o 0G,

tomando en cuenta que cada 7oro estar se7arado 7or una

distancia de, 7or lo menos 0 5eces el 7oro mayor del 6ru7o)

- Determinacin de l@mites de una soldadura de8ectuosa) Cuando la seccin

de soldadura mostrada es inace7table o cuando los l@mites del de8ecto no

est9n com7letamente de8inidos debern ins7eccionarse las dos reas

adyacentes a la Bona ins7eccionada sin embar6o si e=isten cuando menos

+G de soldadura sana entre el de8ecto y el borde de la Bona ins7eccionada,

no ser necesario ins7eccionar la Bona adyacente) Si las dos Bonas

adyacentes a la Bona ins7eccionada se encuentran de8ectuosas debern

e=aminarse todas las reas cercanas necesarias ?asta determinar los

l@mites de soldadura de8ectuosa o bien, el constructor 7odr reem7laBar

todas las soldaduras que ?ayan sido e8ectuadas 7or el mismo soldador)

El cdi6o ASME Seccin 3*** di5isin +, sostiene los si6uientes requerimientos

7ara soldaduras en reci7ientes:

a9 M8t%d% Rad&%'r:$&,%?

- Radio6ra8@as de soldaduras que muestren indicaciones que se detallan

sern inace7tables:

Cualquier ti7o de ra


14/15


Es!s%r T A'r)adas Ind&&d)a" N% r!"!ant!

Menor 1F/G 1FTG 1F+TG 1F1TG

1F/ )+1 )! )1-

+F10 )2 )0+ )1-L )0+ )/+ )1-

-F10 )2/ )1 )+1

+F/ )1 )1!- )+1

)1!- )10/ )+1

79 M8t%d% U"tras%n&d%

Todas las indicaciones 7roducidas que ten6an una am7litud del !K con

re8erencia a la calibracin del equi7o, sern consideradas como rele5antes:

- Cuando las indicaciones son inter7retadas como 8alta de 8usin,

7enetracin incom7leta, 8isura o ra


15/15


An!% 2 Re6istro de solicitudes de t9cnicas no destructi5as

An!% Re6istro de e=menes de radio6ra8@as

An!% Estad@stica de de8ectos de radio6ra8@as rec?aBadas

An!% 5 Re6istro de rendimiento indi5idual de soldadoresAn!% 6 Re6istro diario de soldadura de cam7o

14

insp. soldaduras -atac s.a

Documents