inserto

2
Anti HCV Método Inmunocromatográfico en suero o plasm T-002 Ultima Revisión : Enero 2011 Fabricado por ABON ( ) para Inmunodiagnostico Ltda. Resumen El test rápido HCV en un paso, es una prueba rápida cualitativa in vitro de inmunoensayo diseñada para la detección de anticuerpos contra el Virus de la Hepatitis C (HCV) en suero o plasma humano. El virus HCV es el agente causante de la gran mayoría de hepatitis no A no B. Los anticuerpos contra los antígenos de la hepatitis C se encuentran presentes en el suero de los individuos infectados por el virus HCV. La detección de los anticuerpos indica que ha habido exposición al virus de la Hepatitis C. Principio El test anti-HCV de un paso, es un test rápido para la detección visual de anticuerpos contra el virus de la Hepatitis C (virus de 1 sola cadena de RNA, pequeño, envuelto, positivamente sensible) en suero, que sirve de ayuda para el diagnóstico de Hepatitis C y que se basa en el principio de un inmunoanálisis de sándwich de doble antígeno. La clonación del genoma viral ha hecho posible desarrollar análisis serológicos que utilizan antígenos de recombinación purificados para identificar específicamente anticuerpos anti-HCV con una alta sensibilidad. El análisis toma 10 minutos y la lectura es visual, sin ningún instrumento. Composición del Kit - 20 bolsas metalizadas y selladas con un cassette en su interior. - 20 gotarios plásticos desechables - 1 frasco con buffer de desarrollo (3 ml) Estabilidad del reactivo El test es estable a temperaturas desde 4 - 30ºC almacenado dentro de su estuche, evitando la luz directa del sol, humedad y calor. Se puede refrigerar pero NO CONGELAR. M Su Est Se tes Pr Pr ma Nº Catalogo IN/707020 Muestra uero o plasma no hemolizado. tabilidad: Almacenar a 2-8 ºC (hasta 3 días) ó congelado. e debe llevar a temperatura ambiente antes de realizar el st. rocedimiento Llevar las muestras a temperatura ambiente. Remueva el cassette de su envoltorio metalizado tirando del empalme. Marcar el cassette con una etiqueta Dispensar 1 gota (5 μL) de la muestra (suero o plasma) + 2 gota de buffer en el pocillo de muestra “S”. Dejar que se absorba en el filtro. Leer los resultados desde 10 minutos de comenzada la reacción. No más allá de 15 minutos. recauciones No pipetear el material con la boca. No fumar, comer o beber en áreas donde se manejen las muestras o material del kit. Usar guantes de goma durante la recolección y realización de las muestras. Usar puntas de pipetas desechables e individuales para cada muestra. Tratar todo el material como si fuese infeccioso, auto clavando 1 hora a 121 ºC o quemándolo. Evitar el contacto entre las manos y ojos o nariz durante la recolección y realización de las muestras. No usar muestras turbias. Centrifugar y trabajar con el sobrenadante Interpretació Posit la ve T. Nota: depen HCV p de roj Nega la re una c Error sólo consi del m Presentación 20 det. ón de los resultados tivo: se observan dos banda de color rojas en entana de lectura, una marca en la C y otra en la : La intensidad del color rojo en T puede variar, ndiendo de la concentración de anticuerpos contra presentes en la muestra. Por lo tanto, cualquier tono jo en esta región, se debe considerar positiva. ativo: aparece una sólo banda de color rojo en egión C de la ventanilla. Además, esto significa correcta ejecución de la técnica. r: Si no aparece ninguna banda de color o bien una banda en la zona T, el test debe iderarse nulo; ya sea por error o por deterioro mismo. En este caso el ensayo debe repetirse.

Upload: lenin-moreno

Post on 03-Sep-2015

221 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Automatizado

TRANSCRIPT

  • Anti HCV Mtodo Inmunocromatogrfico en suero o plasma

    T-002 Ultima Revisin : Enero 2011

    Fabricado por ABON ( ) para Inmunodiagnostico Ltda.

    Resumen El test rpido HCV en un paso, es una prueba rpida

    cualitativa in vitro de inmunoensayo diseada para la

    deteccin de anticuerpos contra el Virus de la Hepatitis C

    (HCV) en suero o plasma humano.

    El virus HCV es el agente causante de la gran mayora de

    hepatitis no A no B. Los anticuerpos contra los antgenos de

    la hepatitis C se encuentran presentes en el suero de los

    individuos infectados por el virus HCV. La deteccin de los

    anticuerpos indica que ha habido exposicin al virus de la

    Hepatitis C.

    Principio El test anti-HCV de un paso, es un test rpido para la

    deteccin visual de anticuerpos contra el virus de la

    Hepatitis C (virus de 1 sola cadena de RNA, pequeo,

    envuelto, positivamente sensible) en suero, que sirve de

    ayuda para el diagnstico de Hepatitis C y que se basa en el

    principio de un inmunoanlisis de sndwich de doble

    antgeno. La clonacin del genoma viral ha hecho posible

    desarrollar anlisis serolgicos que utilizan antgenos de

    recombinacin purificados para identificar especficamente

    anticuerpos anti-HCV con una alta sensibilidad. El anlisis

    toma 10 minutos y la lectura es visual, sin ningn

    instrumento.

    Composicin del Kit - 20 bolsas metalizadas y selladas con un cassette en su

    interior.

    - 20 gotarios plsticos desechables

    - 1 frasco con buffer de desarrollo (3 ml)

    Estabilidad del reactivo El test es estable a temperaturas desde 4 - 30C almacenado

    dentro de su estuche, evitando la luz directa del sol,

    humedad y calor. Se puede refrigerar pero NO CONGELAR.

    MuestraSuero o

    Estabilidad:Se debe llevar a temperatura ambiente antes de realizar el

    test.

    Procedimiento

    Precauciones

    cromatogrfico en suero o plasma

    N Catalogo IN/707020

    Muestra Suero o plasma no hemolizado.

    Estabilidad: Almacenar a 2-8 C (hasta 3 das) congelado. Se debe llevar a temperatura ambiente antes de realizar el

    test.

    Procedimiento Llevar las muestras a temperatura ambiente.

    Remueva el cassette de su envoltorio metalizado

    tirando del empalme. Marcar el cassette con una

    etiqueta

    Dispensar 1 gota (5 L) de la muestra (suero o plasma) +

    2 gota de buffer en el pocillo de muestra S.

    Dejar que se absorba en el filtro.

    Leer los resultados desde 10 minutos de comenzada la

    reaccin. No ms all de 15 minutos.

    Precauciones No pipetear el material con la boca. No fumar, comer o

    beber en reas donde se manejen las muestras o

    material del kit.

    Usar guantes de goma durante la recoleccin y

    realizacin de las muestras.

    Usar puntas de pipetas desechables e individuales para

    cada muestra.

    Tratar todo el material como si fuese infeccioso, auto

    clavando 1 hora a 121 C o quemndolo.

    Evitar el contacto entre las manos y ojos o nariz durante

    la recoleccin y realizacin de las muestras.

    No usar muestras turbias. Centrifugar y trabajar con el

    sobrenadante

    Interpretacin de los resultados

    Positivo:la ventana de lectura, una marca en la C y otra en la

    T.

    Nota: La intensidad

    dependiendo de la concentracin de anticuerpos contra

    HCV presentes en la muestra. Por lo tanto, cualquier tono

    de rojo en esta regin, se debe considerar positiva.

    Negativo:la reg

    una correcta ejecucin de la tcnica.

    Error:slo una banda en la zona T, el test debe

    considerarse nulo; ya sea por error o por deterioro

    del mismo. En este caso

    Presentacin 20 det.

    Interpretacin de los resultados

    Positivo: se observan dos banda de color rojas en la ventana de lectura, una marca en la C y otra en la

    Nota: La intensidad del color rojo en T puede variar,

    dependiendo de la concentracin de anticuerpos contra

    HCV presentes en la muestra. Por lo tanto, cualquier tono

    de rojo en esta regin, se debe considerar positiva.

    Negativo: aparece una slo banda de color rojo en la regin C de la ventanilla. Adems, esto significa

    una correcta ejecucin de la tcnica.

    Error: Si no aparece ninguna banda de color o bien slo una banda en la zona T, el test debe

    considerarse nulo; ya sea por error o por deterioro

    del mismo. En este caso el ensayo debe repetirse.

  • Control de Calidad El procedimiento de control de calidad est incluido en la prueba. La lnea coloreada que

    aparece en la lnea de control C es considerada como un procedimiento de control interno.

    Este confirma el uso de volumen suficiente de muestra, una adecuada reaccin de

    membrana y la correcta ejecucin de la tcnica.

    Estndares de control no estn incluidos en este kit, sin embargo se recomiendo el uso de

    controles positivos y negativos como parte de las buenas prcticas del laboratorio.

    Limitaciones del mtodo El test rpido de HCV es slo para uso diagnstico in-vitro. Este test se usa para la deteccin

    de anticuerpos para el HCV en suero o plasma.

    El test rpido de HCV slo indicar la presencia de anticuerpos para HCV en la muestra y no

    debera usarse como nico criterio para el diagnstico de infeccin viral por hepatitis C.

    Como todas las pruebas diagnsticas, los resultados de este test deben ser interpretados

    junto con otros antecedentes clnicos disponibles.

    Si el resultado es negativo, pero los sntomas en el paciente persisten, se recomienda

    efectuar seguimientos adicionales usando otros mtodos clnicos. Un resultado negativo en

    un momento dado, no excluye la posibilidad de infeccin viral por Hepatitis C.

    Valores esperados Se ha comparado con kits ELISA anti-HCV comerciales y otros tests rpidos bien reconocidos.

    Todas las muestras analizadas como positivas por ELISA, fueron detectadas como positivas

    por el presente test. (98% de las veces)

    DESEMPEO DEL METODO Sensibilidad El test rpido HCV en un paso (suero/plasma) ha pasado un panel de seroconversin y ha

    sido comparado con kits de HCV por EIA usando muestras de pacientes.

    Especificidad

    El antgeno recombnate usado en el test rpido HCV en un paso (suero/plasma) esta

    codificado por genes ya sea para protenas estructurales y no estructurales. El test rpido

    HCV en un paso (suero/plasma)es altamente especfico para anticuerpos contra el virus de

    la Hepatitis C comparado con otros kits comerciales por EIA para HCV.

    Mtodo EIA Resultado total

    HCV

    Test rpido

    Resultados Positivo Negativo

    Positivo 92 20 112

    Negativo 3 1888 1891

    Resultado Total 95 1908 2003

    Sensibilidad Relativa : 96.8%

    Especificidad Relativa: 99.0%

    Exactitud Relativa: 98.9%

    Precisin Intraensayo La precisin intraensayo (repetibilidad) fue determinada usando 15 replicas para 3

    especmenes, uno negativo, uno levemente positivo y uno altamente positivo, obteniendo

    valores consistentes y correctamente identificados sobre el 98% de las veces.

    Interensayo La precisin interensayo (reproducibilidad) fue determinada efectuando 15 ensayos

    independientes para los mismos 3 especmenes, uno negativo, uno levemente positivo, y

    uno altamente positivo. Se usaron tres lotes diferentes del test rpido de HCV, examinando

    las muestras en un periodo de ms de tres meses, obteniendo valores consistentes y

    correctamente identificados sobre el 99% de las veces.

    Bibliografia 1. Van der Poel,C.L. et al. Confirmation of hepatitis C virus infection by new four antigen recombinant

    inmunoblot assay Lancet 1991: 337-317.

    2. Choo, Q.L. et al Isolation of cDNA clone derived from blood borne non-A non-B viral hepatitis

    genome. Science 1989; 244: 359.

    3. Kuo,G. et al.An assay for circulating antibodies to a major etiologic virus of human non-A non-B hepatitis Science 1989; 244: 362

    4. Wilber, J.C. Development and use of laboratory test for hepatitis C infection, a review J. Clin. Immunoassay 1993; 16:204.

    www.inmunodiagnostico.cl