informe sobre les relacions existents entre les … - universidad mohamed v de rabat mobilitat...

1

Informe sobre les relacions existents entre les

universitats catalanes i el

2

Introducció

L’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament (ACCD) de la Generalitat de Catalunya i l’Associació Catalana d’Universitats Públiques (ACUP) han

signat un conveni de col·laboració per al projecte “Coneixement per a la transformació social”. L’objectiu principal d’aquest projecte és contribuir a

fomentar institucions d’educació superior que, a través del seu coneixement, contribueixin a la transformació social i al desenvolupament sostenible tant a

nivell local com a nivell global. El projecte es basa en dos àmbits principals: l’àmbit local de Catalunya i, a nivell internacional, els països prioritaris per la

cooperació catalana. L’objectiu principal de les activitats a nivell internacional és reforçar els vincles amb universitats de dos dels països prioritaris de la

cooperació catalana: Moçambic i Marroc.

Per tal de reforçar els vincles de cooperació amb aquests dos països, s’està elaborant una estratègia país. Aquesta es basa en un procés participatiu de tots

els actors interessats. Es desenvoluparà en tres fases principals: (i) estudi d’escriptori (desktop research), (ii) consultacions dels actors interessats

(stakeholder consultations) i (iii) elaboració i aprovació de l’estratègia país. Aquest document és el resultat de la primera fase d’estudi del Marroc com a país

prioritari, i resumeix les relacions existents entre les universitats publiques catalanes i el Marroc. Està basat en la informació rebuda de les universitats

membres de l’ACUP i de l’ACCD.

3

1. Recull de dades de les relacions de col·laboració entre les

universitats catalanes i les institucions del Marroc

Universitat Catalana

Institució col·laboradora del Marroc

Tipus de cooperació Àrees temàtiques

Universitat de Barcelona (UB)

Institut National des

Sciences de

l'Archéologie et du

Patrimoine (I.N.S.A.P.) -

Rabat

Acord marc Científic i cultural

Université Mohammed

V - AGDAL

Acord marc – convenis de col·laboració i de cooperació institucional i de recerca

Institucional i polític (Científics, pedagògics i tècnics) Convenis: - de col·laboració per a la creació d'un observatori de les

institucions polítiques i constitucionals al Marroc i a Espanya. - per establir la cooperació en la creació de programes conjunts

en totes les àrees de l'activitat universitària - de cooperació per enfortir les iniciatives en l'àmbit acadèmic,

de recerca, innovació i la transferència del coneixement en tots els àmbits de l'activitat universitària

Université Moulay- Acord marc específic Cooperació interuniversitària

4

Ismaïl

Université de Hassan II-

Ain Chock

Acord marc

Université Soultan

Moulay Slimane - Beni

Mellal

Acord de mobilitat Científica, tècnica i educativa Intercanvi d'estades curtes d'investigadors, personal acadèmic i estudiants de doctorat.

Université Abdelmalek

Essaadi

Acord marc Totes les àrees de l'activitat universitària

African Training and

Research Centre in

Administration for

Development (CAFRAD)

Acord marc de col·laboració Administració publica i sistemes de governança en África

Consorci d'Universitats

Euro-Mediterrànies

(TETHYS)

Acord marc de cooperació - Inclou mobilitat i recerca

Higher Education, Research and Innovation Creació d’una associació de diferents universitats (TETHYS)

Mediterranean Universities Union (UNIMED)

Membre

5

Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)

Universitat Cadi Ayyad de Marràqueix

Acord Marc de cooperació Antropologia

Université Ibn Zohr d'Agadir

Acord Marc de cooperació Filologia espanyola

Université Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fès

Acord Marc de cooperació Geodinàmica

Faculte des Sciences-Semlalia de Marrakech, Universite Paul Sab

Acord Marc de cooperació Ciència

Institut national des postes et télécommunications

Acord Marc de cooperació – Inclou afegit sobre col·laboració en àrees de recerca.

Enginyeria i telecomunicacions

Université Mohamed V – Agdal Rabat

Acord Marc de cooperació

Le Conseil de la Communaute Marocaine a L’Etrange

Acord Marc de cooperació

Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)

Ecole Mohammadia d'Ingeniers (EMI)

Acord de mobilitat Recerca

Enginyeria civil - intercanvi d'estudiants Col·laboració acadèmica

Ecole Normale Superieure de l'Enseignement Technique de Rabat

Acord de mobilitat - PDI Intercanvi de PDI

École Nationale de l'Industrie Minérale,

Formació (educació i capacitació – suport a la docència)

Enginyeria de processos i sistemes energètics “Optimització de processos i sistemes energètics”

6

ENIM

Université Euro-mediterranéene de Fès.

Acord marc per establir una col·laboració conjunta Acord de mobilitat d’estudiants

En l’àmbit de l’ERASMUS PLUS (en procés de signatura).

Université Internationale de Rabat

Formació Informàtica i enginyeria industrial S’està treballant per desenvolupar programes de doble titulació

Université Sidi Mohammed Ben Abdellah

Acord de mobilitat de tots els col·lectius universitaris

UAKH - Akhawayn University - Ifrane

Acord de mobilitat de tots els col·lectius universitaris

Université Ibn Tofail Acord de mobilitat ERASMUS+Project COLL – Collaborative Communities for university management

University Abdelmalek essadi Tetouan

Acord de mobilitat ERASMUS+Project COLL – Collaborative Communities for university management

MOIS - Moulay Ismaïl University – Meknes


University Cadi Ayyad Marrakech


Euromed Permanent Univeresity Forum (EPUF)

Membre

UNIMED Membre

Réseau Méditerranéen des Ecoles

Membre

7

d'Ingénieurs (REMEI)

Ministère de l'Education Nationale


Association Afanour pour le Développement – Tinghir

Acord marc – educació, formació i capacitació Acord de cooperació tècnica

Agricultura, industria agroalimentària Tecnologies de la informació i comunicació Projecte: Reforçament tècnic del Palmeral d’Afanour (http://www.palmeraieafanour.com) Arquitectura, construcció, urbanisme i serveis urbans Projecció tècnica per l’ampliació de l’escola bressol d’Afanour

AL KARIA (Associació Catalana de Solidaritat i Cooperació Internacional pel Desenvolupament, ONGD AL KARIA)

Acords de cooperació Agricultura, industria agroalimentària Tecnologies de la informació i comunicació Projecte: Reforçament tècnic del Palmeral d’Afanour (http://www.palmeraieafanour.com) Arquitectura, construcció, urbanisme i serveis urbans Projecció tècnica per l’ampliació de l’escola bressol d’Afanour Patrimoni històric - Projecte de rehabilitació del teixit productiu de Xauen Estudi i auditoria tècnica del Ksar el Khorba t

Asociació Rif El Andalous

Acord de cooperació tècnica a Xauen

Arquitectura, construcció, urbanisme i serveis urbans. Xauen: identitat arquitectònica + Rehabilitació sostenible; Implementació de S.I.G al catàleg arquitectònic i seguiment d’obres de la rehabilitació del forn Bab Al Ain.

http://www.palmeraieafanour.com/presentacio/

http://www.palmeraieafanour.com/presentacio/

8

Municipalitat de Xauen Acord de cooperació tècnica a Xauen

Arquitectura, construcció, urbanisme i serveis urbans. Xauen: identitat arquitectònica + Rehabilitació sostenible; Implementació de S.I.G al catàleg arquitectònic i seguiment d’obres de la rehabilitació del forn Bab Al Ain.

Universitat Pompeu i Fabra (UPF)

École de Gouvernance et d'Economie de Rabat

Acord exclusiu per a mobilitat d’estudiants

Université de Hassan II Acord de col·laboració acadèmica

Centro Tetuán-Asmir Acord de col·laboració acadèmica Estudi de la música Arab-Andalusi del Marroc (projecte europeu)

UAKH - Akhawayn University – Ifrane

Acord de col·laboració acadèmica (inclou recerca i mobilitat)

Diàspora – Motor de desenvolupament i creació de riquesa en els països d'origen i de residència. Col·laboració a través del programa DiasporaLink Transnational diaspora Entrepreneurship

9

Universitat de Girona (UdG)

El Marroc és un dels països prioritaris de la política internacional actual de la UdG.

Universitat Sidi Mohamed Ben Abdellah

Acord marc de col·laboració Formació

Dones i migració Incentivar a dones emprenedores en el cicle econòmic. La col·laboració ve donada a través de la Càtedra de Joves Emprenedors per incentivar a dones emprenedores en el cicle econòmic. Es treballa, a més, en una possible col·laboració en temes de migració

Universitat Euro-Mediterrània de Fes

Possible acord de col·laboració acadèmica

Patrimoni cultural i turisme, desenvolupament humà i migració, aigua i energies renovables.

Mediterranean Universities Union (UNIMED)

Membre

Universitat de Lleida (UdL)

Université Abdelmalek Essaadi

Acords Marc

Université Mohammed V Agdal

Acords Marc

Université Ibn Tofail Acord Marc

Universitat Rovira i Virgili (URV)

EGER - École de Gouvernance et d'Économie de Rabat

Acord específic Acord de Mobilitat de personal docent i investigador i d'estudiants

Cooperació científica, tècnica, pedagògica i administrativa

10

Université Abdelmalek Essaâdi de Tétouan-Tanger

Acord Marc - Inclou recerca i formació Acord Marc

Cooperació científica, tècnica, pedagògica i administrativa Té com a finalitat de contribuir al desenvolupament de la investigació i la formació, en qualsevol dels seus nivells. Eines per cercar feina Consorci Interuniversitari - Projecte europeu ISLAH project (Instrument at Support of Labour Market and Higher Education

MOIS - Moulay Ismaïl University.

SPRINGARAB (Social movements and mobilisation typologies in the arab spring)

ISLAH project

Acord específic de Mobilitat d'estudiants i de personal docent i investigador Acord de mobilitat Acord de cooperació

Enginyeria Electrònica En el marc dels estudis de Doctorat en Enginyeria Electrònica Multidisciplinaris: Primaveres àrabs al Marroc Projecte europeu P7-PEOPLE-2012-IRSES - Marie Curie Action "International Research Staff Exchange Scheme"

Eines per cercar feina Consorci Interuniversitari - Projecte europeu

http://cordis.europa.eu/programme/rcn/17626_en.html

http://cordis.europa.eu/programme/rcn/17626_en.html

11

ISLAH project (Instrument at Support of Labour Market and Higher Education

UAKH - Akhawayn University

Acord Marc

Cooperació interuniversitària

UMVR - Universidad Mohamed V de Rabat

Mobilitat Recerca (dins del Acord Marc)

Científiques, tècniques i pedagògiques – Mitjançant projectes d'investigació comuns i l'intercanvi de docents, investigadors i estudiants –

UNH2 - Universidad Hassan II

Recerca Formació (dins del Acord Marc)

Cooperació científica, tècnica, pedagògica – Contribuir al desenvolupament de la investigació i la formació en qualsevol àmbit

Confédération Générale des Entreprises du Maroc CGE

Acord de cooperació

Eines per cercar feina Consorci Interuniversitari - Projecte europeu ISLAH project (Instrument at Support of Labour Market and Higher Education

Ministère marocain de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et de la Formation des Cadres



12

Université Cadi Ayyad Acord de cooperació


Université Chouaib Doukkali



Université Ibn Zohr d'Agadir



METT - Museo Etnogràfic de Tetuán

Acord Marc Col·laboració en activitats científiques

University Mohammed Premier


Eines per cercar feina Consorci Interuniversitari - Projecte europeu ISLAH project (Instrument at Support of Labour Market and Higher

13

Education

Université Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fès



Euromed Permanent University Forum (EPUF)

Membre

Universitat Oberta de Catalunya - UOC

Université Internationale de Rabat (UIR)

Acords marcs acadèmiques i de mobilitat.

En procés d'elaboració Elaborar un marc d'acció per a la cooperació entre la UOC i la UIR per a activitats que presentin un interès mutu per a ambdues parts. Amb tal finalitat s'ha signat un conveni marc.

Université Euro-Mediterranéenne de Fes (UEMF)

Acords marcs acadèmiques i de mobilitat.

En procés d'elaboració Elaborar un marc d'acció per a la cooperació entre la UOC i la UIR per a activitats que presentin un interès mutu per a ambdues parts. Amb tal finalitat s'ha signat un conveni marc.

14

Agencia Catalana de Cooperació al Desenvolupament ACCD

Universitat Abdelmalek Essaâdi de Tanger.

Formació (programa de màster) Gènere i Drets de les dones Suport al Màster de Gènere i Drets de les dones de les dos ribes del Mediterrani. Donar suport al Màster de Gènere i Drets de les dones de les dos rives del Mediterrani, per tal que continuï fent la seva tasca amb el mateix nivell de qualitat que quan era un Tempus (UE). Afavorir els intercanvis amb Catalunya (universitats, ONGDs i professionals). Acompanyar i donar suport a la tasca que te aquest màster en la societat per tal d'avançar en els drets humans de les dones. (Contactes i accions conjuntes amb ONGDs, amb governs locals, regionals i nacionals, recerca d'altre finançament AECID, etc.)

15

2. Resum de les relacions entre les universitats de l’ACUP i el Marroc

2.1 Institucions d’Educació Superior marroquines

Institucions de Educació Superior del Marroc Universitats Catalanes Universitat Sidi Mohamed Ben Abdellah – Fes http://www.usmba.ac.ma/

Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) Universitat de Girona (UdG) Universitat Rovira i Virgili (URV)

Universitat Euro-Mediterrània - Fes http://www.ueuromed.org/pro/fr/

Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) Universitat de Girona (UdG) Universitat Oberta de Catalunya (UOC)

Université Abdelmalek Essaadi - Tétouan/Tanger http://www.uae.ma/portail/FR/index.php

Universitat de Barcelona (UB) Universitat de Lleida (UdL) Universitat Rovira i Virgili (URV) Agencia Catalana de Cooperació al Desenvolupament (ACCD) Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)

Université Mohammed V Agdal – Rabat http://www.um5s.ac.ma/

Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) Universitat de Barcelona (UB) Universitat de Lleida (UdL)

http://www.usmba.ac.ma/

http://www.ueuromed.org/pro/fr/

http://www.uae.ma/portail/FR/index.php

http://www.um5s.ac.ma/

16

Ecole Mohammadia d'Ingenieurs (EMI) – Rabat (affiliée à l’Université Mohammed V Agdal) http://www.emi.ac.ma/ Ecole Normale Superieure de l'Enseignement Technique de Rabat (affiliée à l’Université Mohammed V Agdal) http://enset.um5s.ac.ma/

Universitat Rovira i Virgili (URV) Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)

Université Ibn Tofail – Kenitra www.univ-ibntofail.ac.ma/

Universitat de Lleida (UdL) Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)

Université Internationale de Rabat (UIR) - Rabat http://www.uir.ac.ma/en

Universitat Oberta de Catalunya (UOC) Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)

EGER - École de Gouvernance et d'Économie de Rabat (Université Mohammed VI Polytechnique) http://www.egerabat.com/ https://www.emines-ingenieur.org/

Universitat Rovira i Virgili (URV) Universitat Pompeu i Fabra (UPF)

MOIS - Moulay Ismaïl University – Meknes http://www.umi.ac.ma/

Universitat de Barcelona (UB) Universitat Rovira i Virgili (URV) Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)

UAKH - Akhawayn University - Ifrane http://www.aui.ma/en/FR DiasporaLink Project http://diasporalink.org/

Universitat Rovira i Virgili (URV) Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) Universitat Pompeu i Fabra (UPF)

http://www.emi.ac.ma/

http://enset.um5s.ac.ma/

http://www.univ-ibntofail.ac.ma/

http://www.uir.ac.ma/en

http://www.egerabat.com/

https://www.emines-ingenieur.org/

http://www.umi.ac.ma/

http://www.aui.ma/en/FR

17

UNH2 - Universitat Hassan II - Casablanca http://www.uh2c.ac.ma/

Universitat de Barcelona (UB) Universitat Pompeu i Fabra (UPF) Universitat Rovira i Virgili (URV)

École Nationale de l'Industrie Minérale, ENIM – Rabat http://www.enim.ac.ma/


Universitat Soultan Moulay Slimane - Beni Mellal http://www.universitesms.com/


Universitat Cadi Ayyad de Marràqueix https://www.uca.ma/ Faculte des Sciences-Semlalia de Marrakech http://www.fssm.uca.ma/

Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) Universitat Rovira i Virgili (URV) Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)

Universitat Ibn Zohr d'Agadir http://www.uiz.ac.ma/

Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) Universitat Rovira i Virgili (URV)

Universitat Chouaib Doukkali http://www.ucd.ac.ma/


University Mohammed Premier http://www.ump.ma/?lang=en


http://www.enim.ac.ma/

http://www.universitesms.com/

18

2.2 Xarxes universitàries

Xarxes universitàries Universitats Catalanes

Consorci d'Universitats Euro-Mediterrànies (TETHYS) http://www.territoires-solidaires.com/acteurs-partenaires/cartographie-des-acteurs/24/144-le-consortium-euro-mediterraneen-tethys.html http://tethys.univ-amu.fr/


Euromed Permanent University Forum (EPUF) http://sgroup.be/news/euromed-permanent-university-forum

Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) Universitat Rovira i Virgili (URV)

Mediterranean Universities Union (UNIMED) http://www.uni-med.net/en/

Universitat de Barcelona (UB) Universitat de Girona (UdG) Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)

Réseau Méditerranéen des Ecoles d'Ingénieurs (REMEI) http://www.rmei.info/


http://www.territoires-solidaires.com/acteurs-partenaires/cartographie-des-acteurs/24/144-le-consortium-euro-mediterraneen-tethys.html

http://www.territoires-solidaires.com/acteurs-partenaires/cartographie-des-acteurs/24/144-le-consortium-euro-mediterraneen-tethys.html

http://tethys.univ-amu.fr/

http://www.rmei.info/

19

2.3 Organismes governamentals del Marroc

Organismes governamentals Universitats Catalanes

Ministeri Nacional d’Educació http://www.men.gov.ma/sites/fr/English/default.aspx


Ministère Marocain de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et de la Formation des Cadres http://www.enssup.gov.ma/en


Municipalitat de Xauen http://www.chaouen.info/in-index.html


2.4 Altres

Altres projectes i institucions Universitats Catalanes

African Training and Research Centre in Administration for Development (CAFRAD) http://www.cafrad.org/index.php/en/


Association Afanour pour le Développement – Tinghir http://monasso.ma/association/association-afanour-pour-le-developpement


http://www.enssup.gov.ma/en

http://www.cafrad.org/index.php/en/

http://monasso.ma/association/association-afanour-pour-le-developpement

20

Associació Catalana de Solidaritat i Cooperació Internacional pel Desenvolupament (ONGD AL KARIA) http://www.alkaria.org/


Asociació Rif El Andalous http://redmaroc.mzc.org.es/index_fichiers/Page488.htm#Le groupe


Centre Tetuán-Asmir http://musicandalus.com/es/category/centro-tetuan-asmir-para-la-investigacion-musicologica/

Universitat Pompeu i Fabra (UPF)

Conseil de la Communauté Marocaine à l'Étranger http://www.ccme.org.ma/en/the-council


Institut National des Sciences de l'Archéologie et du Patrimoine (I.N.S.A.P.) – Rabat http://www.minculture.gov.ma/fr/index.php?option=com_content&id=413&Itemid=148


Institut National des Postes et Télécommunications http://www.inpt.ac.ma/Pages/Default.aspx


ISLAH Project http://www.islah-project.net/?q=en

Universitat Rovira i Virgili (URV) Agència per la Qualitat del Sistema Universitari de Catalunya (AQU)

METT - Museo Etnográfico de Tetuán Universitat Rovira i Virgili (URV)

SPRINGARAB http://cordis.europa.eu/project/rcn/108034_en.html


http://musicandalus.com/es/category/centro-tetuan-asmir-para-la-investigacion-musicologica/

http://musicandalus.com/es/category/centro-tetuan-asmir-para-la-investigacion-musicologica/

http://www.ccme.org.ma/en/the-council

http://www.minculture.gov.ma/fr/index.php?option=com_content&id=413&Itemid=148

http://www.inpt.ac.ma/Pages/Default.aspx

http://www.islah-project.net/?q=en

http://cordis.europa.eu/project/rcn/108034_en.html

21

3. Mapa resum de les relacions existents entre Catalunya i les universitats del

Marroc

Font: Elaboració

pròpia

informe sobre les relacions existents entre les … - universidad mohamed v de rabat mobilitat...

Documents