NF S/REF: N/REF: FECHA: ASUNTO: MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACiN oRME ERE51/11 15/0001838/11 21de marzo de2011 PTOO 1O- ELABORADOS METALlCOSEMESA.S.L. INSPECCION PROVINCIALDE TRABAJOY SEGURIDAD SOCIALACORUA DESTINATARIO:DEPARTAMENTO TERRITORIALDA CONSELLERIADETRABALLOE BENESTAR.-FernandoMacas.18-20.1._15004 ACORUA Encontestacinasuescritodeiniciacindelexpedientedereferencialesignificoquelasactuaciones efectuadas por ell/aInspector/adeTrabajo ySeguridad Social encargado/a del asunto sonlas queserecogen enel informeemitido, quese transcribea continuacin. EncumplimientodelaOS1.838-11. seelaboraelpresenteinforme,alavistadela peticinefectuadaporelDEPARTAMENTOTERRITORIALDEACORUAdela CONSELLERADETRABALLOEBENESTAR.Enconcreto,sesolicitaelpreceptivo informe sobre lascausasquemotivanelexpedientederegulacindeempleo,porelquela empresa,ELABORADOSMETLICOSEMESA,SL,B-70.171.665(enadelante EMESA),solicitaautorizacinparaextinguirlasrelacionesjurdico-laboralescon86 trabajadores a su servicioy la suspensin temporal de140trabajadores,entre el23de marzo de2011Y el22deseptiembredelmismoao,deuntotalde255,alegandocausasde produccin. Deladocumentacinaportadaporlaempresaeincluidaenelexpediente,delo manifestado por las partes en distintas comparecencias ante elactuante: 22defebrerode2011,D.ROBERTOLPEZPREZ,directordeRecursos Humanos,yD.ALFREDO BRIALES DE PORCIOLES,abogado. 1 CORREO ELECTRONICO ccoruna@mein.es 1 I CI GAITElRA,5 ~ 5 6 15009 ACORUNA I TEL:981120267 FAX: 981122082 MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACiN INSPECCION PROVINCIAL DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALACORUA 22defebrerode2011,D.ANDRSRODRGUEZRODRGUEZ,presidentedel comitdeempresa,D.CARLOSALBERTEMUIONAVEIRA,secretario,D. FERNANDOCORRALNA VEIRA,delegadodeUGT,D.JUANCARLOSNAVE IRA LPEZ,delegadode CC.OO, y D.PAULOS.CARRIL V ZQUEZ,secretario comarcalde CIG. 9demarzode2011 ,D.JUANCARLOSDOMNGUEZRODRGUEZ MADRIDEJOS,gerente,D.ROBERTOLPEZPREZ,director deRecursosHumanos,y D.ALFREDO BRIALES DEPORCIOLES, abogado. 14 de marzode 201 1,reunincon laparte econmica y social. 17de marzode 2011,acta de acuerdo. DelosantecedentesobrantesenestaInspeccin,informesemitidosenlosERE 337/09Y 131/10,porlosInspectoresdeTrabajoySeguridadSocial,DaMa CARMEN RODRGUEZBRAVOyD.SCARBUJALANCEBLANCAS,ydelodirectay personalmente comprobado, se determinan los siguientes,HECHOS: EMESAesunaempresadedicadaalafabricacindeestructurasmetlicasque cuenta,a10de marzode201 1, conuna plantillatotalde255trabajadorespor cuenta ajena. Lostrabajadoresaparecenrepresentadosporuncomitdeempresa,integradoporI I miembros,pertenecientes a los sindicatosCIG,CC.OOyUGT. Tantoelpresidente comoel secretario delcomit de empresaforman parte deCIG. Laactividaddela mercantilsecentra endosgrandesreas,la construccindeton'es elicas y la de grandes estructuras singulares. Laempresa,aquejadadefaltadecargadetrabajo,fueautorizadaparasuspenderlas relacioneslaboralesconsustrabajadoresen2ocasionesanteriores,ERE337/2009Y ERE 131/2010. ElERE 337/2009,aprobadoel19elnoviembre de2009,contconelacuerdodela representacinlegaldelostrabajadoresysupusolasuspensindelasrelacionesjuridico-laboralescon234deellos,duranteelperodocomprendidoentreel23denoviembrede 2009yel22de julio de 2010.Lasolicitudsefundamentencausas delaproduccinque fueron estimadas por laAutoridadLaboral ElERE131/2010,aprobadoel19de juliode2010,quenocontconelacuerdode lostrabajadores,supusolasuspensindelasrelaciones jurdico-laboralescon224deellos, duranteelperodocomprendidoentreel23dejuliode20 I O Y el22demarzode20 I 1.La I CORREO ELECTRONICO ccoruna@mtin.es el GAITEIRA, 5456 15009ACORUA TEl: 981120267 FAX:981122082 . MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIN ,NSPECCION PROVINCIAL DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALA CORUA solicitudsefundamentencausasdelaproduccinquefueronestimadasporla Autoridad Laboral. Enelexpedienteactual,lasmedidassolicitadasporEMESAsefundamentanenla persistenciadelasmismascausasquedieronlugaralaaprobacindelosexpedientes anteriores.Esdecir,laausencia decarga detrabajoenla ramaelica ylainsuficiencia de la demandaengrandesestructurassingularesparaasumirelvolumendemanodeobra existente. Alosefectos de valorar lasituacin productiva delaempresa,se tiene encuenta que laspartesadmitenpacficamenteque,EMESAformapartedelgrupoISOLUXCORSN. Esta ltimaesreferenteendiversasreasdenegocio:construccin,ingeniera,concesiones, serviciosyenergasrenovables,conpresenciaenmsde40paises.EMESAeslanica empresa delgrupodedicada a laactividad defabricacin de estructuras metlicas. Porotrolado,debetenerseencuentalaevolucindelaplantillarealdesdeelao 2008hasta lafechaCalde enerode cada ao): 2008200920102011 346 trabajadores337 trabajadores255trabajadores255trabajadores Ladisminucinoperadadesde2008,de91trabajadores, sehizosinacudiraun ERE,bienmediante lafinalizacindecontratos por obra,bienmediante extinciones que por sunmeronohacan obligatorio acudir a esta figura. Lamedidaparalaquesesolicitaautorizacinsefundamentaencausasdela produccin. CAUSA PRODUCTIVA: Como establece elartculo 51.1delET," ...causas productivas cuando se produzcan cambios,entreotros,enlademandadelosproductos yserviciosquelaempresa pretende colocarenelmercado.Aestosefectoslaempresadeberacreditarlaconcurrenciade alguna de lascausas sealadas y justificar quedelas mismas se deducela razonabilidad de ladecisinextintiva paracontribuira prevenirunaevolucinnegativadelaempresaoa mejorarlamismaatravsdeunamsadecuadaorganizacindelosrecursos,que favorezcanuna posicincompetitiva enel mercado o una mejor respuesta lasexigencias de la demanda. " I CORREO ELECTRONICO ccoruna@mtin.es el GAITEIRA, 54 56 15009 ACORUA TEL:981120267 FAX: 981t22082 MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIN INSPECCION PROVINCIAL DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALACORUA Dentrodelascausasproductivas,seincluyenaquellasreferidasalaesferadelos productosylosserviciosdelaempresaysucapacidaddeajustarlosaloseventosdel mercado. DelaproduccintotaldeEMESA,en2008,el80,99%fueelicoyel19,01 % estructurasmetlicas.En2009,elporcentajefue:89,63%elicoyel10,37%estructuras. Porltimo,en2010,laproporcinseinvirti,producindoseun15,01%deelicoyun 84,99% de estructuras. La produccin total(en toneladas transfonnadas) evolucioncomo sigue: Produccin20082009*2010* Elico26.28025.946841 Estructuras6.1683.0024.764 Total32.44828.9485.605 *En vigor ERE suspensivo Laactividadenlaramaelica,esenserieyaltamentemecanizada,porloquese eXigeunamenorcantidaddemanodeobraparaobtenerunamayorproduccin.En estructurassingularesse daunasituacininversa,yaquesupropiaconfiguracinexigeun trabajomsartesanal,queimplicaunamenorproductividad(ratioentremanodeobray toneladas producidas). Atendiendoalacategoraprofesionaldelpersonal ,sufonnacinylapropIa situacin fctica de la empresa (unimportante nmero de trabajadores han realizado trabajos enambasrama),sepuededetenninarquelostrabajadorestienenunaaltapolivalenciaque les pennite cambiar fcilmente de actividad. Examinandalasituacindelas2reasdeproduccindelamercantil,sepueden detenninar lossiguientes aspectos: Laramaelica(produccindetorres paraaerogeneradores) est en una situacin de completaparalizacin. Frentealas150torresfabricadasen2009,sloseprodujeron4,en 2010, y ninguna en2011. Lasprevisionesempresarialessondeescasaonulaactividadhastaelao2013, momentoenelque se prev quecristalice el resultado delconcursoelicodelaComunidad AutnomadeGalicia.Nadasedicedelasprevisionesdecarga detrabajoenelsector,con origen fueradela Comunidad Autnoma, nacionale internacional. Lasituacindecrisisenelsectorelicoylaausenciadecargadetrabajoenel mIsmo,seentiendecomopacficamenteaceptadaporlaspartes,alavistadelas I CORREO ElECTRONICO ccoruna@mtin.es el GA1TElRA,5456 15009 ACORUA TEL: 981120261 FAX:98J122082 MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACiN INSPECCION PROVINCIAL DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALA CORUA conversaciones mantenidascon lasmismas(separada y conjuntamente).Ademseste hecho puede compararse con loocurrido en otras empresas delsector, en la provincia de A Corua: METALRGICA ATLNTICA,CEMSA, GAMESA .. . etc. Laramadegrandes estructuras singulareseslaque mscontroversia despierta.Si bieneslaactividadprincipalcon laque nacilaempresa, enelao2009,esta slo supona el30%desufacturacin(el70%restante provenadelelico).Noobstanteloanterior,las partescoincidenensealarqueeltrabajorealizadoenestesector,tieneespecialcalidady reputacin,destacndoselapresenciaenobrastanemblemticascomolasdelazonacero, en Nueva York,latorre Turning Torso,en Malmo,la estacin de Lieja ... etc. Enestesector,lapresenciadelgrupoesmsimportante,sicabe, queenelanterior, yaqueISOLUXCORSAN,esunaimportanteadjudicatariadeobras,cuyocontenidode estructuras metlicas nose encarga, necesariamente, a EMESA. En este sentido, EMESA esinvitada a participar,enconcurrencia con otrasempresas, enunconcursoparalaadjudicacindelacargadetrabajo.Estacompetenciaaparece desvirtuada,por elhechodequela fijacindela poltica de preciosdeEMESAlarealiza el Grupo que,enltimotrmino, es el que decide si le resulta oportunoadj udicar untrabajo. Desde elao2010, la empresa ha sidoadjudicataria de carga de trabajoque asciende a13.450toneladas,quesedistribuyenen4.763toneladas,yarealizadasen2010,2.411 toneladasprevistasparael2011y6.276toneladasparaelao2012.Deesemontante total ,el65%tienesuorigenenobrasdelGrupo.Asimismo,seadmite quela empresaest pujandopordiferentesproyectosquesuponenuntotalde200.000toneladas,delosque 49.500seadjudicarnenlosprximos9meses,estandoelrestoaliniciodesu tramitacin, loque supone unplazo de maduracin entre12y18meses. ElcomitdeempresainformsobrelaexistenciadeobrasadjudicadasaISOLUX CORSAN,contrabajosdeestructurasmetlicas,cuyacargadetrabajonohasido encomendada a EMESA.Segn se reconocepor la direccin, estas obras, enel mbitodeA CoruayenotroslugaresdeEspaa,nohansidoadjudicadaspordistintosmotivos comercialesyproductivos(tramogallegodelacatenariadelAVE,terminalde transatlnticosdelpuertodeACorua,28toneladas,pasarelaenPOCOMACO,70 toneladas, y puente sobre elro Pisuerga, 828toneladas). OTROSASPECTOSDE INTERS: AunquelamedidaempresarialnosefundamenteencausaseCOnOlTIlCaS,resulta interesanteconocerqueelGrupoISOLUXCORSN,dentrodelquepresentacuentas I CORREO ELECTRONICO ccoruna@mtin.es el GAITElRA. 54-56 15009ACORUA TEL:981120267 FAX: 981122082 6 MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACiN INSPECCION PROVINCIAL DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALACORUA consolidadasEMESA,obtuvounresultadopositivo,en2010(pendientedeauditora),de casi 64 millones de euros (+63.900.000 euros). Enreuninde17demarzode2011,direccinycomitdeempresaalcanzaronun acuerdo sobre lasmedidaspropuestas por laempresa:extincinde 86puestos de trabajo y suspensin temporalde140, entre el23de marzoy el22de septiembre de 2011. De los anteriores hechos se detenninan lassiguientes,CONCLUSIONES: Alavistadelosdatosarribareferidos,sepuededetenninarqueEMESAtiene problemasdecarcter productivo,especialmente gravesenloquea la produccinelicase refiere (se hapasadode fabricarISOtorresen2009,a10en2010ya ninguna en2011).La actividaddeestructurassingularestieneunamejorsituacin,alteneryaadjudicadas8.867 toneladas(a ejecutar entre 2011y 2012)Y alestar pendientesdeadjudicacinotras200.000 toneladas (49.500 enlosprximos9 meses).A ello hay que aadir los eventuales efectos del concurso elico gallego,en unhorizonte de 2 aos(2013). Noobstanteloanterior,lasituacindesdenoviembrede2009hasidodificil,en particularenelao2010,decasinulaactividad.Frenteaestasituacin,laempresaha adoptado 3 medidas diferentes: l .Centrar su produccin enlarama deestructuras singulares. 2.Suspender lasrelacioneslaboralesconsupersonal. 3.Reducir la plantilla en91trabajadores. A las anteriores medidas, la empresa quiere aadir la extincin de otros 86puestos de trabajo(91+86= 177)Y laregulacintemporal,durante6meses,de140trabajadores (medidas solicitadas enelpresente ERE). Encasodeestimarselapeticindeextincin,lareduccinoperadadesde2008,se cifraraenun51 %delaplantillay lasuspensindelasrelacioneslaborales,seextendera desde el 23noviembre de 2009hastael22deseptiembre de 2011, esdecir, casi2 aos. Laspartessemuestranconformesconlamedidaempresarialpropuesta,alaquese aade unacuerdo social,tantoenloreferido a lasextinciones comoa las suspensiones. Por lascircunstanciasconcurrentes a lahora de emitir este infonne, noesposible que estaInspeccinaprecielaexistenciadefraude,dolo,coaccinoabusodederechoenla [ CORREO ELECTRONICO ccoruna@mtin.es el GAITEIRA, 54-56 15009ACORUA TEL:98 1120267 FAX:981122082 MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACiN INSPECCION PROVINCIAL DE TRABAJO YSEGURIDAD SOCIAL. ACORUA conclusin delacuerdo.Noobstante,si se apreciasen dichas circunstancias por laautoridad laboral,deconfonnidadconelartculo51.5delEstatutodelosTrabajadores,lami sma deber remitirlo a laAutoridad Judicial. De loanterior se infonna a los efectos que resulten ms oportunos. I CORREO ELECTRONICO ccoruna@mtin.es EULA INSPECTORlA DETRABAJO Y SEGURl DADSOCIAL

.\ o:.'.:. ...,. FDO:JAVIER FERNNDEZ\fRAVIESO.

... I el GAITEIRA,15009 ACORUNA TEL: 981120267 IFAX:98112 2082