informe final - malargue

152
1

Upload: others

Post on 12-Jul-2022

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INFORME FINAL - Malargue

1

Page 2: INFORME FINAL - Malargue

2

INFORME FINAL

APERTURA PERIODO DE SESIONES ORDINARIAS

AÑO 2.014

Durante el Año 2013 se trabajó desde el Observatorio de Desarrollo

Sustentable de Malargüe en la elaboración de algunos Indicadores de

desarrollo e Indicadores de Percepción, con el fin de sintetizar y analizar

información social, económica y ambiental generada a nivel local y regional.

Se colaboró con información territorial de Malargüe en los programas del

Ministerio de Planificación Federal referidos a la Cuenca del Río Grande-

Colorado y Corredor Pehuenche. Se dio continuidad a los estudios de

caracterización ecológica de los ríos (iniciados en 2009), como una etapa

previa a la elaboración del Plan Director de Pesca. En cuanto al Estudio de

Mercados Turísticos de Malargüe, se realizó el seguimiento de cada una de

las etapas del mismo y la revisión de los informes presentados por el Equipo

Consultor a la vez que la convocatoria a los referentes del sector con altos

niveles de participación ya que este estudio es una valiosa herramienta que

permitirá a los organismos públicos y privados del sector Turismo, optimizar los

recursos para mejorar el posicionamiento del Destino en el mercado nacional

e internacional. También se dio continuidad al trabajo con la Unidad de

Financiamiento Internacional para la implementación de algunas de las etapas

previstas en el Proyecto “Sistema de Gestión Municipal Desconcentrado

en Delegaciones”. En cuanto a la comunicación institucional del Plan, se

trabajó en el sitio web oficial pem.gob.ar , con el objeto de hacer más

accesible a la comunidad los trabajos técnicos, documentación e

investigaciones realizadas en distintas temáticas. ( ver CD adjunto Informe de

Gestión PEM 2012-2013)

Page 3: INFORME FINAL - Malargue

3

Un párrafo especial requiere el trabajo de inserción en los ámbitos educativos

de enseñanza Formal y no Formal de los conceptos vinculados al patrimonio

natural de los Campos Volcánicos Llancanelo y Payún Matrú . Se desarrolló la

página web payuniapatrimonio.com.ar, se organizaron visitas al Sitio y a los

establecimientos educativos de la zona urbana y rural, se diseñaron Revistas

de difusión para la comunidad educativa, además de realizarse en Noviembre

de 2013 la Muestra Integral “Todos por Payunia” , entre otras actividades. Por

otra parte se trabajó en forma coordinada Municipio, Provincia y comunidad en

general para la elaboración de Dossier de Payunia que se presentó ante

organismos nacionales en enero 2014 (Ver CD adjunto con toda la

documentación y videos en español e inglés).

Para el Año 2014 se proyecta continuar con las publicaciones de todos los

trabajos técnicos que se realicen a través de la web, redes sociales y el Boletín

Digital PEM. En el eje del Desarrollo Económico se hará una evaluación de

los avances del Plan de Desarrollo Turístico Malargüe 2020, incluyendo,

entre otros los resultados y estrategias propuestas en el Estudio de Mercados

Turísticos, y la elaboración de indicadores de sustentabilidad turística, sólo

por mencionar algunos. También se realizará la búsqueda de financiamiento

externo en estudios de pre inversión para futuras obras de infraestructura

en la Región del Río Colorado. Relacionado con el Desarrollo Humano y

Social se profundizará el trabajo con la Dirección General de Escuelas

difundiendo el material didáctico sobre nuestro patrimonio natural. Se

organizarán jornadas de capacitación para facilitar a los docentes el acceso a

la información local que puede ser aprovechada en el aula. En el eje del

Desarrollo Ambiental Territorial continuaremos con la colaboración y sinergia

ente los organismos de planificación y ordenamiento territorial de la Nación y

Provincia como es el caso del Plan Estratégico Territorial de la Región del Río

Colorado y el estudio de Evaluación Ambiental y Social con enfoque

Estratégico del Programa Pehuenche, entre otros. Se fortalecerá el

funcionamiento del Observatorio de Desarrollo Sustentable de Malargüe

destacándose éste como uno de los pocos Observatorios del Desarrollo

Sustentable en el ámbito Municipal en el contexto regional y nacional.

Page 4: INFORME FINAL - Malargue

4

Secretaría de Desarrollo Humano y Social

Dirección de Cultura.

Desde la Dirección de Cultura durante el año 2013 se han llevado a cabo

distintas actividades en pos de dar cumplimiento a los objetivos que se habían

propuesto.

1. Dirección de Cultura participo en la organización de fiestas y

eventos durante el transcurso del año tales como:

Vendimia Departamental.

Semana Federal.

Carro de la Vendimia.

Festejo del día del niño.

Festejo del día de la madre.

2. Fiestas Populares

Implementación y cumplimiento del calendario de fiestas populares el cual

permitió llegar a la totalidad de los parajes del Departamento con la finalidad de

poner en valor la cultura y la identidad de cada uno de los lugares, así también

el hecho de que estos parajes tuviesen un espacio dentro de la Fiesta Nacional

del Chivo con la propuesta de “patio puestero”.

3. Actividades de Academias y talleres barriales

En el año que finalizó se continuó con las actividades en los barrios de

Malargüe a través del funcionamiento de sedes de academias municipales de

danzas, escuela de cerámica y talleres barriales.

Se concretó la oferta de teatro popular con la creación del grupo JOCOTA.

Page 5: INFORME FINAL - Malargue

5

4. Rescate y registro de la cultura puestera

A través de una propuesta de rescate audiovisual se trabajó en dejar plasmado

las actividades y vivencias de nuestra gente de campo con la finalidad de poner

en valor esta rica cultura que afortunadamente tiene Malargüe. Tarea que

continúa fortaleciéndose para el presente año.

5. Elenco Artístico Municipal

Se consolidó al afianzamiento y profesionalización del grupo de bailarines que

integran el Elenco Municipal Artístico el cual ha demostrado su accionar en

distintas presentaciones a nivel departamental, provincial e internacional.

Para el 2014 la desde la Direccion de Cultura nos Proponemos realizar

actividades para la Gestión y Política Cultural 2014-2015 :

Cultura participativa e integradora –Dirección de Cultura, Municipalidad

Malargüe -

En el marco de la política cultural que impulsa el gobierno local a través de la

Dirección de Cultura, se presentan de forma sintética los ejes programáticos y

algunas acciones de alcance anual (durante el año 2014) que permitirán

fortalecer la gestión cultural.

Si bien estos lineamientos programáticos permitirán organizar algunas acciones

en lo referido a la gestión cultural estrictamente, se entiende que la dimensión

identitaria de un pueblo trasciende las políticas públicas que se puedan

desarrollar desde un área de gobierno. La cultura de una comunidad se recrea

y manifiesta en las actividad que realizan los ciudadanos, quienes la

construyen día a día desde diferentes miradas: el modo de cocinar y comer, la

forma de vestirse, la manera de comunicarnos, el modelo de consumo, los

valores para el cuidado del ambiental, los valores trasmitidos

generacionalmente en cada familia, los estilos arquitectónicos, los tiempos de

ocio y trabajo, los colores predominantes en los espacios, los ritmos musicales,

las danzas, la moda … TODO HACE A LA CONSTRUCCIÓN CULTURAL…

TODOS LOS CIUDADANOS SE CONVIERTEN EN HACEDORES

Page 6: INFORME FINAL - Malargue

6

CULTURALES, DESDE UN LUGAR Y MIRADA ESPECÍFICA RECREAN

SU PROPIA CULTURA.

La Dirección de Cultura de Malargüe apoyándose en esta concepción propone

trabajar durante el año 2014 en los siguientes ejes programáticos:

Primer eje programático: Valorización del Patrimonio cultural tangible e

intangible

El Programa pretende valorizar las actividades culturales y artísticas que

desarrollan la comunidad local en la zona rural y ciudad de Malargüe y que

hacen a la riqueza del patrimonio cultural intangible, como por ejemplo, las

fiestas populares, cultura oral, expresiones musicales y danzas, técnicas de

producción artesanal, entre otras. Las acciones tendientes a revalorizar el

patrimonio cultural intangible incluyen:

- Identificar sitios de valor histórico en la ciudad (centros / barrios) y zona

rural y colocar la señaléctica

- Identificar las actividades culturales y artísticas que se desarrollan en el

Departamento durante el año.

- Organizar eventos que integren las expresiones culturales y artísticas

existentes en la ciudad y zona rural.

- Realizar registro audiovisual de las actividades culturales y artísticas

que se desarrollan.

- Promocionar y difundir las actividades culturales que desarrollan las

organizaciones sociales involucradas con actividades culturales y artísticas.

- Generar instancias de capacitación y formación vinculadas a la

preservación y puesta en valor del Patrimonio Cultural Tangible e

Intangible (Diplomaturas, posgrados, seminarios vinculados a patrimonio,

etc.)

Segundo eje programático: Gestión cultural desde la Participación y

Articulación institucional.

Page 7: INFORME FINAL - Malargue

7

La meta principal de esta línea programática es propiciar instancias de

participación y articulación institucional para fortalecer la gestión cultural desde

una perspectiva inclusiva. Se busca generar acuerdos entre instituciones

educativas, áreas municipales, organizaciones sociales y otros organismos

públicos y/o privados vinculados al desarrollo cultural que faciliten

implementar proyectos tanto a nivel local como regional (interprovincial e

internacional- región del Maule).

Algunas de las acciones que se proponen para alcanzar el objetivo previsto

durante el año 2014 incluyen a:

- Generar convenios de cooperación y actuación conjunta con

instituciones educativas y otras organizaciones vinculadas al desarrollo

social y cultural de Malargüe (ver convenios marco entre Municipalidad

de Malargüe – IES Celso Jaque- Escuelas Pasteur y Artísticas; CEBJA;

CENS, Centro de Capacitación para el Trabajo).

- Acordar instancias participativas con modalidad de Taller a lo

largo del año que permitan comprometer e involucra en la gestión

cultural a las organizaciones sociales vinculadas al quehacer cultural

local

- Potenciar y hacer visible el trabajo que realizan en barrios y zona

rural los jóvenes sub -20 que se manifiestan desde las distintas

expresiones artísticas (danza, canto, pintura, cerámicas, teatro, murgas,

bandas musicales, murales, artesanías, otros).

- Generar instancias de capacitación y formación vinculadas a

planificación y gestión cultural desde un enfoque interinstitucional e

intersectorial.

Tercer eje programático: Comunicación audiovisual y cultura.

Este programa busca integrar, comunicar y sensibilizar a la comunidad sobre

las actividades que realiza la Dirección de Cultura junto a otras

organizaciones sociales y culturales. Se espera dar visibilidad través de los

Page 8: INFORME FINAL - Malargue

8

medios de comunicación audiovisual (TV Pública, TV Universitaria, Radios

Locales y Regionales; Redes Sociales, Publicaciones, entre otros) de las

acciones que se desarrollan en nuestro territorio.

Algunas de las acciones que se proponen para alcanzar el objetivo previsto

durante el año 2014 incluyen:

- Acuerdos para integrar de manera recíproca la web de Cultura con

otros organismos e instituciones provinciales y nacionales que actúan en

el territorio

- Crear una red de links de interés para las políticas culturales que

conecte a los diversos organismos e instituciones que articulan su trabajo

en el territorio.

- Establecer convenios para presentar en los medios de comunicación

públicos (locales, provinciales, universitarios y nacionales) las

producciones audiovisuales generadas desde la Dirección de Cultura,

como por ejemplo dentro de la serie “ Identidad Puestera”, el documental

“Florcitas Camperas” ente otros.

- Generar mecanismos que permitan el intercambio de experiencias

exitosas en la gestión cultural con otros municipios de Mendoza, la región

Cuyo/Patagonia y Mendoza/Maule.

- Intercambiar con otros municipios de Mendoza, la región

Cuyo/Patagonia y Mendoza/Maule las realizaciones y producciones

audiovisuales sobre la identidad cultural de cada lugar.

- Incorporar equipamiento y herramientas que permitan el uso de nuevas

tecnologías en las producciones audiovisuales que se realizan desde la

Dirección de Cultura.

- Fortalecer los mecanismos de capacitación destinadas tanto para el

personal de cultura como para otros públicos interesados, por ejemplo,

manejo de nuevas herramientas para el trabajo de producción y edición

de material fílmico, clínica de sonidos y fotografías, entre otros.

Page 9: INFORME FINAL - Malargue

9

Área de la Juventud

Talleres Barriales, de autoestima, oratoria. Para nosotros es

fundamental estos talleres, ya que los jóvenes de hoy nos los demandan

a diario. Estas actividades van de la mano con las uniones vecinales.

Trabajar en conjunto con vía y medio de transporte y la policía

vial. Esta actividad se la llevara a las uniones vecinales, y en los parajes

rurales de nuestro departamento. El objetivo de este taller es un manejo

responsable de nuestros vehículos.

Semana del estudiante, (pintadas de murales, bicicletadas,

farándula estudiantil, etc.). Como todos los años se hacen actividades

para la semana del estudiante. Contaremos con la participación de los

jóvenes de 6to y 7mo grado de primaria, y también con los jóvenes de

todos los secundarios. También trabajaremos con los jóvenes de las

escuelas rurales.

Talleres recreativos en las plazas de nuestro departamento,

talleres de baile, murga, etc. Estos talleres tienen como objetivo tener

lugares de recreación para los jóvenes los días sábados, recorreremos

todas las plazas de nuestro Departamento llevándoles una gran variedad

de actividades.

Toque de bandas para el día de la primavera. Como todos los

años, festejaremos el día de la primavera con nuestras bandas locales,

con la elección de la reina y con todos los jóvenes de las distintas

agrupaciones de danzas.

Para el año 2014 se realizarán actividades desde el Área de la

Juventud como:

Proyecto para el desarrollo integral de juventud. (lanzamiento

oficial del disco, con bandas de Malargüe). Con la colaboración de la

Secretaria de Cultura de la Nación con el programa Avanzar. Los

principales objetivos del programa son dar apoyo a actividades o

eventos relevantes para la vida social e identidad local de las

comunidades; brindar recursos concretos o requerimientos específicos

por parte de diferentes organizaciones locales o instituciones de gestión

Page 10: INFORME FINAL - Malargue

10

privada y pública; colaborar activamente con el rescate y el

fortalecimiento de las identidades locales, tomando en cuenta fiestas,

festivales y ferias; promover expresiones artísticas que tomen como

referencia las culturas locales; fomentar el desarrollo cultural sustentable

a través de acciones de capacitación, asesoramiento o asistencia a

proyectos de relevancia y valor simbólico para las comunidades, y

capacitar a los agentes culturales locales a través de la realización de

conferencias, jornadas, debates o cursos dedicados a diferentes

aspectos de la realidad cultural actual.

Continuar con los Talleres Barriales, de autoestima, oratoria.

Trabajar en conjunto con vía y medio de transporte y la policía vial. El

objetivo de este taller es un manejo responsable de nuestros vehículos.

Semana del estudiante, (pintadas de murales, bicicletadas, farándula

estudiantil, etc. Talleres recreativos en las plazas de nuestro

departamento, talleres de baile, murga, etc. Toque de bandas para el día

de la primavera. Como todos los años, festejaremos el día de la

primavera con nuestras bandas locales, con la elección de la reina y con

todos los jóvenes de las distintas agrupaciones de danzas.

CENTRO REGIONAL DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO CULTURAL

“C.R.I.D.C”

La protección y preservación de los bienes patrimoniales de nuestro

departamento es una de las principales prioridades para esta gestión, donde a

través de Centro Regional de Investigaciones “C.R.I.D.C.” dependiente de la

Secretaría de Desarrollo Humano y Social de la Municipalidad de Malargüe, se

trabaja en múltiples línea de acción, estando dentro de ellas la de difundir,

mostrar y concientizar a la población del valioso patrimonio natural y cultural

que posee el departamento de Malargüe.

-Proyectos concretados desde el área del Centro de Investigaciones

“C.R.I.D.C.”, año 2013

Page 11: INFORME FINAL - Malargue

11

1-Centro Cultural y Patrimonial Capilla Antigua Nuestra Sra. del Rosario y

casa anexa.

a-Se puso nuevamente en valor el espacio histórico y cultural Capilla antigua

Ntra. Sra. del Rosario para la comunidad Malargüina y los turistas que lleguen

a nuestro Departamento, como así también se inauguró un nuevo espacio que

funcionara como sede del Centro de Investigaciones “C.R.I.D.C.” para los

trabajos de laboratorio e investigación de las áreas de paleontología,

arqueología, historia regional y biología con sus respectivas colecciones.

2-Sitio Patrimonial “Monumento Histórico Nacional Molino de Rufino

Ortega”

a-Luego de su inauguración y puesta en valor, dicho espacio multicultural ha

albergado distintas muestras por la que han pasado entre turistas nacionales e

internacionales como así también la comunidad Malargüina aproximadamente

19.000 personas, resaltando el gran trabajo de rescate patrimonial y la

excelente calidad de muestras.

3-Muestra multitemática sobre patrimonio natural y cultural en

“Monumento Histórico Nacional Molino de Rufino Ortega”

a-Como parte de las acciones de investigación y divulgación científica del

Centro Regional de Investigaciones “C.R.I.D.C.”, se realizó el armado de una

mega muestra en las instalaciones del Molino de Rufino Ortega, con todo el

material colectado en campañas de paleontología, arqueología, biología he

historia regional, para resaltar la importancia de conservar y preservar el

importante patrimonio natural y cultural que posee el departamento.

4- 3º EDICION CONCURSO JUGANDO Y APRENDIENDO “Conservación

del Patrimonio Paleontológico, Arqueológico, Histórico y Natural”

a-Luego de tres año ininterrumpidos, se realizó otra edición del concurso

“Jugando y aprendiendo” en el Molino de Rufino Ortega, con la participación de

todas las escuelas del departamento, realizando un movimiento total de

alumnos de aproximadamente 2500 chicos en todas las edades, los cuales

Page 12: INFORME FINAL - Malargue

12

juegan y aprenden a cuidar y preservar los importantísimos bienes

patrimoniales que posee nuestro departamento y accediendo a importantes

premios, entre ellos viajes y quit educativos.

5-Rescate de nuevos sitio Patrimoniales

a-Como un plan integral de rescate de bienes históricos y culturales del

departamento, se han realizado los trabajos de recopilación histórica,

excavaciones arqueológicas y la realización de proyectos arquitectónicos para

la restauración y reconstrucción de nuevos sitios de interés cultural para el

turismo y la comunidad, como lo son: Fortín Gral. San Martin o El Almito en la

Localidad de La Junta, Fortín Agua Nueva en localidad de Agua Escondida y

Corrales de Rufino Ortega.

6-Capacitaciones, turismo científico, educativo y sitios Patrimoniales

a-Dictado de cursos de capacitación en, vulcanología, geología, paleontología,

arqueología, biología, protección de bienes patrimoniales para la comunidad

educativa, técnicos en turismo, guardaparques y comunidad en general.

7-Participacion con stand didáctico-educativo

a-Se participó a través de stands didácticos educativos de todas las ediciones

de la Feria del Libro y de Ciencias, Eco feria, organizado por la Municipalidad

de Malargüe.

8-Produccion de libros históricos y documentales

a-Se realizó el estudio histórico integral de LV-19 Radio Malargüe donde se

imprimió y obsequió libros para dicha institución, como así también se realizó

un video documental de “El Motorazo”, presentándolo en la Feria del Libro

provincial.

9-Construccion y digitalización de colecciones científicas

a-Se realizó la sistematización y digitalización de todo el inventario de

paleontología, arqueología, historia, flora y fauna del Centro Regional de

Page 13: INFORME FINAL - Malargue

13

Investigaciones “C.R.I.D.C.”, donde se registraron 6.500 piezas de

colección.

10-Construccion de muestras para exhibición

a-Se construyó el espacio de exhibición “Museo de Sitio, paleontología,

geología y vulcanología” del Complejo Planetario Malargüe. Se realizaron

tareas de rescate y puesta en valor patrimonial a través de nuevos espacios de

exhibición en las salas del Museo Regional Malargüe.

-Proyectos a concretar desde el área del Centro de Investigaciones

“C.R.I.D.C.”, año 2014

1-Inauguración Parque Paleontológico Municipal “Huellas de Dinosaurios”.

2- Adquisición de Dinosaurio Animatronico para el futuro parque paleontológico

municipal “Huellas de Dinosaurios” tanto para su exhibición en el sitio como

para promoción turística.

3-Finalización del proyecto arquitectónico del futuro Museo Municipal de

Ciencias Naturales y avance con las primeras obras sobre el terreno para su

construcción.

4-Finalización de la restauración de la segunda etapa de la casa anexa a

capilla antigua Ntra. Sra. del Rosario y construcción de los laboratorios y

colecciones del Centro Regional de Investigaciones “C.R.I.D.C.”

5-Repatriación desde la ciudad de Mendoza todos los restos fósiles

recuperados en yacimiento Cañadón Amarillo, incluidos el de Aerosteon

Riocoloradensis para ser albergados en las colecciones del Centro Regional de

Investigaciones “C.R.I.D.C.” para ser exhibidos al turismo y comunidad

científica.

6-Inauguración centro turístico y temático “Corrales de Rufino Ortega.

7-Proyecto edición libro didáctico educativo de los Bienes Patrimoniales

(paleontología, arqueología, biología, historia, etc.) del Departamento de

Malargüe.

Page 14: INFORME FINAL - Malargue

14

8-Construcción del cierre perimetral y los primeros módulos del fortín El

Alamito-Gral. San Martin, destinado a nuevo centro turístico del paraje La

Junta.

9-Campañas paleontológicas y arqueológicas a yacimientos de valor

patrimonial ubicado en los distintos puntos del departamento

10-Relevamiento, monitoreo y elaboración del proyecto para el estudio y puesta

en valor del nuevo sitio turístico “Parque Geo-paleontológico” Bardas Blancas.

11-Participación en la Feria Internacional de Turismo FIT-Buenos Aires, con el

armado de un stand de paleontología sobre la “Ruta de los Dinosaurios” del

departamento de Malargüe.

12-Filmación de un documental sobre la realización de una campaña

paleontológica a la zona de Cañadón Amarillo para ser utilizado como

promoción turística en distintos eventos en el país.

13- 4º EDICION CONCURSO JUGANDO Y APRENDIENDO “Conservación

del Patrimonio Paleontológico, Arqueológico, Histórico y Natural”

14- Armado de muestra sobre patrimonio natural y cultural en “Monumento

Histórico Nacional Molino de Rufino Ortega”

Dirección de Deportes

El año 2013 la dirección de deportes inició sus actividades con “escuela de

verano” en los centros de:

a) Polideportivo “Malal_Hue”

b) Escuela Emilio León

c) Escuela Bustos Dávila

d) Agua Escondida

Sumando más de 900 chicos que durante las vacaciones disfrutan de los

natatorios, de campamentos, de salidas, bicicleteadas, visitas al cine, al

Page 15: INFORME FINAL - Malargue

15

planetario y charlas educativas, brindando a todos los niños de 4 a 14 años

posibilidades de divertirse y disfrutar de un sano esparcimiento.

La Dirección de Deportes desarrolló las actividades de las escuelas

deportivas de boxeo, basquetbol femenino y masculino, voleibol femenino y

masculino, balonmano femenino y masculino, atletismo, judo, tenis, fútbol,

gimnasia aeróbica en los barrios, escuelas deportivas en agua escondida

sumando más de 1100 alumnos inscriptos y participando en forma

mensual de las clases, encuentros, torneos y viajes deportivos.

También esta dirección lleva adelante el programa de ligas deportivas: de

voleibol, fútbol, basquetbol y balonmano que durante todo el año garantiza la

competencia deportiva entre los equipos del Departamento de 1067 niños,

jóvenes y adultos durante todas las noches y fines de semana que

compiten en forma permanente. Durante el año 2013 se organizaron

importantes eventos deportivos a detallar:

Encuentros Provincial e Interprovincial de tercera edad en el mes de

febrero y julio participaron más de 500 adultos mayores que disfrutaron de

actividades como newcon, sapo, tejo, tenis de mesa, taba, bailes y visitas

turísticas ,situando a los encuentros como los más importantes de la provincia.

Encuentro Provincial de minivoleibol en el mes de julio, clubes de toda la

provincia llegan a nuestro departamento para compartir a través del voleibol

experiencias enriquecedoras con niños de hasta 16 años, cerca de 200

niños de otros departamentos conocen nuestras bellezas turísticas y

acompañan nuestro crecimiento deportivo en este deporte.

Encuentros Departamentales e Interprovinciales de basquetbol esta

escuela deportiva organizo durante los meses de abril y noviembre encuentros

con escuelas deportivas de otros departamentos y provincias sumando más

de 260 niños

Se llevaron a cabo los tradicionales torneos de:

Semana estudiante primaria: 640 deportistas

Page 16: INFORME FINAL - Malargue

16

Semana estudiante secundaria: 1400 deportistas

Torneo docente: 270 docentes

Torneo municipal: 620 deportistas

Olimpiadas rurales: 310 alumnos

Maratón nocturna: 650 participantes

-La excelente performance de los judocas de la escuela municipal de judo en el

panamericano de Antofagasta, mundial de judo en Brasil, torneo cordillera de

Junín de los Andes, participaciones en Osorno (Chile) y juegos evita nacionales

fueron las razones para que la Unión Panamericana de Judo eligiera como

sede a la ciudad de Malargüe para la realización de “XXIII Campeonato

Panamericano de Judo infantil “a” y “b”, “IV Campeonato Panamericano

de clubes de judo (infantil, juvenil y adultos) del 21 al 24 de noviembre de

2013”.

Con el equipamiento de dos tatamis olímpicos, mas de 130 judocas de Brasil,

Chile, Uruguay, República Dominicana, Paraguay y Argentina. El centro

Polideportivo y Cultural Malal-Hue se vistió de fiesta para recibir a las

autoridades de la Unión Panamericana de Judo para celebrar esta fiesta del

deporte.

-La Dirección de Deporte de la municipalidad de Malargüe cuenta con el

importante apoyo de la Secretaria de Deportes de la Provincia (hoy Ministerio

de Deportes) en la implementación de los programas:

Espíritu barrial: que en el año 2013 se orientó al desarrollo del judo, voleibol,

basquetbol y boxeo sumando más de 450 deportistas en los barrios, clubes y

colegios del medio

Atención a la diversidad: implementando los programas de discapacidad y

tercera edad en la ciudad y zona aledañas sumando 77 alumnos en ambas

disciplinas

Page 17: INFORME FINAL - Malargue

17

Juegos Evita: en el programa se inscribieron 429 deportistas logrando ser

campeones provinciales en voleibol masculino sub 14, en adultos mayores

(newcon y sapo) y en judo participando de los juegos nacionales Evita en mar

del plata donde se midieron con los mejores del País, obteniendo el cuarto

lugar en newcon (adultos mayores) a nivel nacional

Nuestro centro Polideportivo permanece abierto todo el año albergando

actividades culturales, deportivas, fiestas de egresados, competencias

deportivas, departamentales, provinciales e internacionales y es por ello

que en el año 2013 asistieron al mismo más de 41.000 personas, es por

ello que es necesario hacer un especial reconocimiento al personal de

maestranza y mantenimiento del centro polideportivo y residencia deportiva

que en forma permanente adecuan las instalaciones de sus lugares de trabajo

y a los diferentes sectores municipales que nos ayudan a mantener nuestro

centro polideportivo y residencia en condiciones adecuadas a tal fin .

Para el año 2014 se trabajará en poner en funcionamiento la cancha de

hockey para los clubes del Departamento.

-Se fortalecerá el trabajo con los clubes e instituciones para la concreción de

subsidios provinciales y nacionales

-Se continuará con la implementación de programas deportivos en los barrios.

CAMPUS DE JUDO Y TORNEO PANAMERICANO EN MALARGÜE

Page 18: INFORME FINAL - Malargue

18

ENCUENTROS DE ADULTOS MAYORES

Page 19: INFORME FINAL - Malargue

19

ATENCION A LA DIVERSIDAD

PROMOCIÓN COMUNITARIA

Desinsectación de viviendas:

zona urbana: 586

zona rural: 123

Campañas de vacunación de mascotas:

Antirrábica: 919

Desparasitaria: 1580

Anticonceptiva: 580

Intervenciones quirúrgicas

Esterilización de hembras: 480

Castración de machos: 120

Page 20: INFORME FINAL - Malargue

20

Captura de animales en la vía pública

Caprinos: 96

Ovinos: 6

Equinos: 56

Bovinos: 8

Notificaciones

Canes peligrosos: 28

Tenencia de equinos: 32

Desinfección de vehículos

Taxis: 36

Transporte de personal: 30

Ómnibus: 12

Inscripción de puesteros en el Registro Único de Puesteros: 36

Tareas de promotora comunitaria

Pensiones tramitadas: 29

Solicitud de turnos médicos y acompañar pacientes

Malargüe: 68

San Rafael: 35 en móvil municipal

Mendoza (ciudad): 15 en móvil municipal

Actividades coordinadas con dirección de distritos y otras.

Entrega pellets de alfalfa

Traslado material proyecto pasturas

Proyecto construcción de baños: 10

Paneles solares: 10

Visita a familias afectada por crecientes: 20

Page 21: INFORME FINAL - Malargue

21

OFICINA DE EMPLEO:

Durante el 2013 se trabajo en tres Ejes: Intermediación Laboral, Escuela para

la Empleabilidad y el Autoempleo, Programa Jóvenes con Mas y Mejor

Trabajo.-

INTERMEDIACION LABORAL

Entre el 01 y 08 de noviembre de 2013 hubo atención adicional de 700

personas debido a recepción de documentación de los ex trabajadores

vinculados al proyecto minero Potasio Río Colorado, donde se remitieron al

Gobierno Provincial y la UOCRA 525 juegos de fotocopias (último recibo de

sueldo con liquidación final abril/ mayo de 2013, constancia de CUIL y DNI con

domicilio actualizado), la diferencia se debe a que algunas personas acudían

sólo para consultar.

Aquellas personas que quedaron observadas por no tener el beneficio del

subsidio, se envió listado a Mendoza para consultar sobre dicha situación y

obtener una respuesta a los interrogantes.

Carga y actualización de datos y perfiles:

Mensualmente ingresan a la base de datos un promedio de 90 personas. Cifra

que se incrementa en los meses de junio (150 personas.), julio (120 personas.)

y diciembre (200 personas.) Datos relevantes a tener en cuenta para

porcentajes de desocupados, edades, formación y perfiles laborales.

Intermediaciones laborales: De acuerdo a perfiles solicitados:

Empresas dedicadas a obra civil: OPS, CHEDIACK, VEZZATO, SIMA,

PELLEGRINI, LAUYERO, TECOMS, AGRINDA, TOLCO, ORALCO, UTE

(DYCASA-GREEN-PERALES), A3A, CODELER, COINGSA, STORNINI,

intermediando más de 400 desocupados, haciendo efectivo la inclusión de más

de 250 personas y con un fuerte seguimiento de los ingresos en tales

empresas asegurando así que sean la mayoría MANO DE OBRA LOCAL.

Hotel Los Molles – Los Molles – Malargüe.

Page 22: INFORME FINAL - Malargue

22

Moza: incorporación de 1 persona.

Mucama: incorporación de 1 persona.

Hotel Hualum – Los Molles – Malargüe.

Cocinero: no se incorporaron personas.

Rental Las Leñas – Malargüe.

Cajeros.

Particulares.

Empleadas domésticas: 15 personas

Cuidado de personas mayores: 5 personas

ESCUELA PARA LA EMPLEABILIDAD:

Acciones Administrativas

Atención al Público

Armado de currículum

Vinculación con otras áreas y organizaciones

Organización y planificación de cursos

Preinscripciones de los diferentes cursos

Toma de Asistencia y seguimiento de las clases

Estado y seguimiento de Trámite de seguros con precios y forma de

financiación

Realizado de certificados.

CURSOS 2013:

Seguridad Privada: realizado en forma conjunta con el REPRIV, quien

otorgó la credencial habilitante. Total de personas capacitadas 41. Duración del

curso 4 meses.

Auxiliar de Topografía: realizado en forma conjunta con Vialidad

Nacional. Total de personas capacitadas 15. Duración del curso 2 meses.

Auxiliar de Laboratorio: realizado en forma conjunta con Vialidad

Nacional. Total de personas capacitadas 12. Duración del curso 2 meses.

Page 23: INFORME FINAL - Malargue

23

Mozo: realizado en conjunto con Microtel Inn & Suites Malargüe. Total

de personas capacitadas 5. Duración del curso 2 semanas.

Recepcionista: realizado en conjunto con Microtel Inn & Suites

Malargüe. Total de personas capacitadas 12. Duración del curso 2 semanas.

Electricidad: realizado en conjunto con la Fundación YPF. Total de

personas capacitadas 10. Duración del curso 1 año.

Soldadura: realizado en conjunto con la Fundación YPF. Total de

personas capacitadas 10. Duración del curso 1 año.

Instalador Sanitario y Cloaquista: realizado en conjunto con el Centro

de Capacitación para el Trabajo Nº 6-040. Total de personas capacitadas 12.

Duración del curso 260 horas.

Operador de vivero: realizado en conjunto con el IDR, Dirección de

Promoción Económica y la Dirección de Espacios Verdes. Total de personas a

capacitadas 23. Duración del curso 4 días.

PROGRAMA JOVENES

Organización de convocatoria en terreno con las organizaciones

sociales, de juventud, de desarrollo local, con los medios de comunicación

regionales, etc. En las siguientes instituciones: C.E.N.S. N°: 3-034 “Río

Malargüe”, C.E.N.S. N°: 3-237 S/N y C.E.N.S. N°: 3-446 “Manuel Santisteban”

Revisión, seguimiento y acompañamiento de los 65 alumnos

pertenecientes al Programa.

Organización y elaboración de capacitaciones futuras para los alumnos

pertenecientes al P.J.M.M.T. (POI, Entrenamiento y PIL)

Análisis, detección y trabajo continuo en los lugares donde se radican los

grupos poblacionales más vulnerables.

Implementación de nueva plataforma.

Vinculación con la facilitadora por envío de planillas de D.G.E.

A partir de marzo de 2013, Vinculación con alumnos de la zona rural, en

lugares tales como El Alambrado, El Manzano, Bardas Blancas y Ranquil

Page 24: INFORME FINAL - Malargue

24

Norte. Total: 13 (trece) alumnos..

Definición de los procesos de supervisión de los tutores sobre las

prácticas calificantes: horas de capacitación teórica, horas de capacitación

práctica, cumplimiento de horarios establecidos, etc.

Incorporación de información relevada y los acuerdos alcanzados al

sistema informático de seguimiento de la trayectoria laboral de los jóvenes

postulantes.

Establecer los mecanismos de seguimiento del desempeño del joven en

las prácticas calificantes.

Orientación a los jóvenes a través de sus intereses y a partir de las

demandas de empleo de la ciudad de origen sobre la formación general y

profesional que necesitan completar.

Monitoreo de los avances y dificultades de los jóvenes, acompañándolos

en el proceso de desarrollo formativo en las prácticas calificantes educativas.

Proponer alternativas de fortalecimiento que mejoren la performance,

permanencia e interés de los jóvenes en las actividades del Programa.

Monitoreo, realización y seguimiento de talleres de orientación laboral:

detectar intereses y expectativas de los jóvenes en relación con su futuro y el

mundo del trabajo.

Realización de entrevistas individuales en profundidad para poder

determinar con los jóvenes su proyecto ocupacional y su proyecto formativo,

alumnos pertenecientes a C.E.N.S. y C.E.B.A.S de la ciudad de Malargüe. Los

mismos fueron citados a presentarse ante la OE.

Realización de seguimiento y monitoreo de las acciones desarrolladas y

a desarrollar por los jóvenes en el marco de sus proyectos formativos y

ocupacional, en las Instituciones Educativas pertenecientes al PJMyMT.

Convocatoria a los jóvenes para asistirlos personalmente en sus

dificultades.

Page 25: INFORME FINAL - Malargue

25

Total: 20 jóvenes.

Participación y asistencia a reuniones establecidas en la Oficina de

Empleo.

Detectar y entrevistar a los jóvenes que presenten problemas y

derivarlos a las áreas del municipio que puedan ayudarlos.

total: 3 (tres) derivados a la dirección de Acción Social.

Planificación de capacitaciones, articuladas con la Escuela para la

Empleabilidad y el Autoempleo.

Reuniones con Asistentes sociales de C.E.N.S y C.E.B.A.S, al comienzo

del año lectivo.

Reuniones semanales informativas con directivos de instituciones

educativas locales (C.E.N.S. y C.E.B.A.S)

Implementación de página de Facebook, como enlace social informativo

con los jóvenes.

Invitación a los alumnos pertenecientes al Programa al taller de Oratoria.

total: 89 participantes. (27 y 28 de junio de 2013)

Elaboración de Rendición de Fondos, para presentar ante el Ministerio

de Empleo, Trabajo y Seguridad Social.

Para el 2.014 la Oficina de Empleo seguirá trabajando con los tres Ejes y

Proyectando:

INTERMEDIACION LABORAL:

Como objetivo general posicionar a la Oficina de Empleo en un lugar de

confianza y esperanza para esa parte de la población que se siente vulnerable

ante la falta de un trabajo digno, facilitar el camino tanto a personas que

empiezan a insertarse en el mundo laboral como aquellas altamente

capacitadas que aun así necesitan de vuestro servicio, incrementar empleo y

Page 26: INFORME FINAL - Malargue

26

producción local. Fomentar la cultura del trabajo con las herramientas

disponibles.

Se detalla a modo de síntesis lo que Oficina de Empleo pretende ofrecer para

el buen desarrollo de sus servicios, incluyendo básicamente puntos

fundamentales.

A. SERVICIO DE ATENCIÓN AL PÚBLICO.

Recepción:

Explicación de forma permanente en qué consiste el servicio que ofrece

la Oficina de Empleo, ya que cada persona acude con una expectativa

diferente y con la esperanza y garantía de que esta oficina resolverá de forma

inmediata la situación laboral. A su vez, se contienen las personas que acuden

diariamente.

Entrega y recepción de formularios a completar por el interesado, donde

detallará datos personales, estudios, experiencia laboral, capacitaciones,

cargas de familia, y necesidades de capacitaciones varias. Luego de su

recepción se carga en base de datos para selección de perfiles.

Derivaciones según edades a diferentes programas y actividades del

Programa Jóvenes con Más y Mejor Trabajo (PJMMT) y Escuela para la

Empleabilidad y Autoempleo (EEA).

Confección de Curriculum Vitae a quienes no saben cómo hacerlo y

tampoco disponen de medios económicos para imprimir.

Entrevistas personalizadas para que ayuden a conocer características

laborales (ej.: actitud, aptitud) de las personas atendidas aunque la selección

sea por parte de cada empleador.

B. SERVICIO PARA EMPLEADORES (locales y de otros destinos)

Intermediaciones laborales: Trabajar con oferta y demanda laboral.

Visitas formales de presentación entre coordinador O.E. y privados para

establecer relaciones y cruzar información para necesidades de ambas partes.

Page 27: INFORME FINAL - Malargue

27

Perfiles laborales acorde a cada requerimiento de acuerdo a lo

disponible en base de datos.

Preselección de candidatos. Esto incluye también un trabajo previo de

ubicación de la persona para saber su situación actual. Aquí también surgen

casos en donde una vez atendidas algunas de ellas obtienen un empleo pero

continúan en base de datos y no se acercan a informar cambios.

Derivación de postulantes a entrevistas de trabajo.

Seguimiento para conocer el grado de satisfacción de los servicios

brindados, tanto del empleador como de la persona derivada.

Trabajar sobre los resultados obtenidos, ya sean positivos o negativos.

C. PROCESOS DE TRABAJO

Se evalúa la posibilidad de realizar un cambio radical en la base de

datos. Se focaliza en esto ya que es una tarea fundamental de los servicios de

O.E. y con el método utilizado hasta el momento, es lento el proceso de

búsqueda de perfiles. Por lo tanto, se realizará una selección exhaustiva de los

perfiles para facilitar el acceso a la búsqueda de los mismos cuando surjan

necesidades. Cabe aclarar que se partirá con datos comprobables de los

nuevos aspirantes sin descartar lo que ya se posee en base de datos. Aquí no

hay intención de discriminación sino de orden y optimización de trabajo.

De forma paralela se incluirá también una base de datos de

empleadores. Trabajando de forma objetiva.

Encuestas varias.

D. COMUNICACIÓN

Interna: intercambiar de forma permanente información entre O.E.-

municipio, O.E.-provincia.

Externa: con distintos medios de comunicación para mantener a la

comunidad informada de todas las actividades de la O.E.

Publicidad.

Redes sociales.

Page 28: INFORME FINAL - Malargue

28

E. REUNIONES PERIÓDICAS

El fin será que la O.E. esté actualizada de forma permanente en cuanto

su funcionamiento. Temas a tratar:

En caso de requerimiento, presentación al coordinador y a vuestra

secretaría de resúmenes de actividades realizadas por O.E.

Trabajar con feedbak (retroalimentación).

Convivencia entre integrantes del equipo de trabajo (relaciones

humanas).

Recepción de necesidades, inquietudes y propuestas, tanto de lo que se

percibe del público como de lo que presenta O.E.

Optimizar la comunicación vertical y horizontal.

Conocer necesidades reales de los recursos humanos.

F. ARTICULACIONES

GECAL Y MTEySS con sus líneas de trabajo (Trabajo Independiente,

PIL privado, RENATEA, Entrenamiento para el trabajo, Club de Empleo,

Microemprendedores, etc.)

Con otros sectores del municipio.

Otros municipios de la provincia y del país

Empresas Privadas.

Cámaras del departamento

Entidades gremiales.

Industria.

Demás instituciones del departamento.

ESCUELA PARA LA EMPLEABILIDAD:

El objetivo de la Escuela es garantizar una formación integradora y permanente

para el trabajo, ofreciendo herramientas que optimicen una empleabilidad de

excelencia y fortaleciendo la formación humana y así mejor la calidad de vida

de la población.

Page 29: INFORME FINAL - Malargue

29

Para el logro de este objetivo la escuela realiza acciones de articulación con

otras Instituciones, tanto departamentales como Provinciales y/o Nacionales,

de esta manera:

Trabajar en forma articulada con distintas Direcciones municipales en la

necesidad de capacitación tanto para su personal como para la sociedad en

general.

Trabajar en forma articulada con IDR, Fundación CEPAS, REPRIV,

Fundación UOCRA, etc. en el dictado de cursos que nos ofrecen.

Trabajar en forma articulada con la Cámara de Comercio, Amatur; en la

implementación de distintas líneas del Ministerio de Trabajo para el sector

privado como así también en el armado de cursos para su sector (ej.: atención

al cliente, cajeros, vendedores, etc.)

Continuar con la articulación con el Centro de Capacitación para el

Trabajo Nº 6-040 en el dictado de los cursos.

PROGRAMA JOVENES:

Está previsto que a partir del mes de enero se de apertura al taller “club de

empleo”, para 40 jóvenes. A partir del mes de marzo los participantes

transitarán el periodo de “pasantías” en diversas entidades de comercio.

A partir del mes de febrero se desarrollará la convocatoria masiva, para realizar

la adhesión correspondiente de nuevos jóvenes que cumplan con los requisitos

dispuestos.

En el mes de abril se prevé el dictado del “proyecto de orientación e inducción

al mundo laboral”.

Se estima dar apertura a la contraprestación de “generación de

emprendimientos independientes”, por lo que será necesario la implementación

de un convenio de trabajo en conjunto con la incubadora de empresas.

Page 30: INFORME FINAL - Malargue

30

Emergencia Habitacional

En el transcurso del año 2013 Emergencia Habitacional desarrollo un

sistema en donde la coordinación y la organización de las tareas nos permitió

obtener muy buenos resultados, reflejándose los mismos en la calidad de cada

una de las intervenciones que dieron solución a las necesidades de la

población.

Todo esto genero grandes cambios a una estructura ya existente, en

donde era fundamental que cada uno de nosotros debía ser una pequeña pieza

de un gran reloj, que permitiera de esta manera poder dar respuesta a tiempo a

cada situación considerada como EMERGENCIA.

Instalaciones – 16 Intervenciones

Comprendemos que es de suma importancia que las instalaciones

eléctricas de una vivienda estén en buenas condiciones por lo que estas

comprenden un alto riesgo en cuanto a la seguridad de los integrantes de la

familia, como así también dar respuesta en lo inmediato a la necesidad del

núcleo húmedo “baño” ya que es uno de los factores directos que hacen al

bienestar e higiene de la familia.

Techos – 63 Intervenciones

Teniendo en cuenta la región en donde se interviene debemos

considerar que las situaciones climáticas son un factor decisivo para asegurar

el bienestar de las familias damnificadas, es por ello que la necesidad de que el

Techo se encuentre en buen estado es de suma importancia para poder lograr

tal objetivo.

Vivienda Social – 07 Intervenciones

Este nuevo modelo como solución habitacional posee una superficie de

40 mts.2, permite dar una mejor respuesta en cuanto a lo funcional y espacial

al damnificado, generando en su interior la posibilidad de conformar dos

dormitorios que se adecuaran a las necesidades del grupo familiar, posee en

su núcleo húmedo el baño y cocina comedor.

Page 31: INFORME FINAL - Malargue

31

Programa por Ayuda Mutua – 31 Intervenciones

Este programa nos ha permitido poder lograr la participación del

damnificado ya sea con materiales como con mano de obra, para dar solución

a su necesidad, valorando de esta manera la colaboración que se le brindara al

mismo.

Varios – 35 Intervenciones

En este consideramos todas aquellas intervenciones que no están

relacionadas en forma específica y directa sobre todas las ya mencionadas, es

decir que son soluciones aisladas y diversas en una misma vivienda, como por

ejemplo el armado de la pilastra, pozo séptico, planos o aberturas.

Total de Intervenciones: 152. Promedio de ayudas: 3 (tres) por semana.

NUESTRA PROYECCIÓN PARA 2014

Esta Gestión de Gobierno tiene la misión principal de planificar, ejecutar,

y evaluar acciones propias para la intervención de problemáticas

habitacionales.

La intervención social en emergencia habitacional.

Antes de entrar en el desarrollo del tema es importantes conceptualizar

que se entiende por Emergencia Habitacional “Hecho inesperado,

indeseable y generalmente, imprevisible que interrumpe y altera la rutina

cotidiana de las persona/s, directamente afectada/s, su entorno cercano

(familia, vecinos, etc.), o colectividad (grupo, departamento, etc.),

requiriendo su resolución con frecuencia y actuaciones urgentes.”

Procesos psicosocial de la persona que viene acompañado por

desasosiego, angustia, miedo incertidumbre, tristeza, rabia.

Situaciones y escenarios detectados:

• Situaciones climáticas. (viento, nevadas, lluvia, crecientes, entre

otras.)

Page 32: INFORME FINAL - Malargue

32

• Incendios habitacionales. Consecuencias construcciones

precarias, negligencias de los propietarios.

• Derrumbamiento de vivienda habitada.

• Necesidades Aseo- Higiene, contempladas en la realización de

conexiones domiciliarias de servicios básicos. (agua, luz y

gas), que puedan afectar gravemente la salud y protección de

la persona.

• Problemas físicos/ discapacidades específicas que necesiten

adecuar la vivienda.

• Problema psicológicos, determinados por una experiencia

traumática o estresante que determine la adecuación de la

vivienda para satisfacer la demanda presentada.

• Situaciones dominiales detectadas.

Es importante destacar que toda emergencia es social, porque de lo

contrario no existiría como tal, cualquier emergencia genera problemas y

necesidades sociales de diferentes grados y tipo, por lo que lleva

implícito su carácter social.

Criterios de evaluación al momento de realizar las intervenciones

correspondientes.

Detectar y atender la necesidad planteada. La demanda llega de

manera implícita o explícita.

Priorizar demanda, en alto, medio y bajo riesgo social. Lo cual permitirá

optimizar los recursos.

Clasificar por colores los expedientes.

Alto (Rojo): emergencia habitacional crítica. Intervención inmediata.

Medio (Naranja): situación habitacional con precariedades

habitacionales.

Page 33: INFORME FINAL - Malargue

33

Bajo (Verde): situación habitacional no deficitaria. Intervención a largo

plazo.

Una vez evaluado se realizara la evaluación social correspondiente.

Se confeccionara una carpeta de cada solicitante.

Nota de solicitud. La misma debe contemplar, demanda, datos del

solicitante, nombre/apellido, dirección, teléfono.

Fotocopias del grupo familiar correspondiente.

Certificación que acredite estado civil. Acta de matrimonio o

certificado de convivencia.

Declaración de ingresos del grupo familiar. (jubilaciones,

pensiones, bono de sueldo, AUH, cuota alimentaria, fondo de

desempleo, contrato de locación, contrato de planta.)

Comprobante Cuil de cada uno del grupo familiar.

Documentación que acredite la situación dominial actual. En caso

de presentar escritura, cesión de derecho la misma debe

corresponder con los datos del solicitante.

Cruce con SIAS

Entrevista en domicilio.

Obtenido el Apto Social pase a Evaluación Técnica.

Propuestas de trabajo

La intervención Municipal tiene la finalidad de llegar aquellas personas

que se encuentran en una emergencia, y sus recursos económicos no

le permiten afrontar sus necesidades inmediatas.

El proceso de evaluación de los profesionales podrá ser realizada en

forma conjunta, entrevista en domicilio constatando la demanda.

Evaluación conjunta de expediente cada quince días.

Page 34: INFORME FINAL - Malargue

34

La evaluación financiera contemplara el ingreso per- cápita del grupo

familiar, contemplando los ingresos y egresos (impuestos luz, agua,

gas, tasas municipales, expensas, tarjeta de crédito, salud, gastos

varios).

GRAFICOS INTERVENCIONES 2.013.

Dirección de Educación

Se participa del 1º Congreso de la Red Latinoamericana de Ciudades

Educadoras en la Sede de Rosario, Argentina, presentando el municipio de

Malargüe los siguientes proyectos, bajo la temática de inclusión: Servicio de

Rehabilitación de Personas con Discapacidad, Educación de Gestión

Social=Educación Integral=Desarrollo Humano, Universidad Allá Vamos y

Cümelén: Integración Laboral, seleccionado para ser presentado en el

Congreso Internacional de 2014, y publicado en el boletín de Ciudades

Educadoras, como experiencia exitosa de inclusión, fortaleciendo la

educación integral y la inclusión.

Page 35: INFORME FINAL - Malargue

35

Desde el Desarrollo integral de la primera infancia, Jardines Maternales:

La Planta Funcional está compuesta por una Psicopedagoga, que Coordina, 23

Docentes, Profesoras de Nivel Inicial; 21 en cargo de Dirección de

Educación de Gestión Social y Cooperativa, 2 con contrato de locación de

servicios. De éstas 23 docentes 10 se han recibido en el IES Nº 918 Celso

Alejandro Jaque; a quienes se les ha dado la oportunidad de acceso laboral

específico, priorizando sus carpetas de antecedentes.

De acuerdo con el servicio socio educativo brindado con calidad, la

demanda de ingreso a los jardines maternales supera ampliamente a la

matrícula real y posible por cada sala, la que ha incrementando de manera

notable, ya que Municipalidad de Malargüe comenzó en la década del 90,

con la atención de 24 niños pequeños y hoy se OCUPA de brindar un

servicio socio educativo y con Calidad a 352 niños de 45 días a 3 años

y sus familias, siendo un importante portal de inclusión, social y también

destinada a niños con discapacidad , en todos los Jardines. Se ha realizan

gestiones ante la Nación para la construcción del edificio de tres Jardines

Maternales.

Eventos destacados en los que se participan: Talleres para Padres en la Feria

Departamental del Libro, Intercambio con profesionales y autoridades de

Colombia y IES N°9-018; participación de niños/as de sala de tres años en

Feria de Ciencias, capacitaciones específicas de maternal a nivel

departamental y provincial, recibiendo reconocimientos por el trabajo socio-

pedagógico que realizan y tarea administrativa-organizacional; Día de los

Jardines de infantes y maternales, articulando para realizar festejo con

Jardines de Infantes de educación Formal y también Festival de Canciones

organizado por la Dirección de Cultura y Puesta en Marcha de Proyecto de

Articulación en la transición de sala de tres años a cuatro años con Jardines de

Nivel Inicial en Educación Formal

Educación de Gestión Social: Apoyo a la Educación Primaria y

Secundaria, un medio de gestionar con calidad educativa…

Page 36: INFORME FINAL - Malargue

36

En el Ciclo Lectivo del año 2013 la Coordinación y los Centros de Actividades

Educativas cuentan con nueve edificios en funcionamiento, un plantel

educativo de 42 docentes y una matrícula de 515 alumnos. Trabajaron

con el objetivo de contribuir social, afectiva y pedagógicamente a la

formación integral de niños y niñas que concurran al nivel primario o

secundario de nuestro departamento, articulando con todos los

establecimientos educativos de departamento en sus niveles primario y

secundario modalidad común, albergue y especial ( Esc. Dr. Juan Maurín

Navarro) conteniendo a diversidad de alumnos con problemáticas

diferentes.

Se logra un 98 % de promoción, 507 alumnos, han pasado de grado, de

escuelas primarias y secundarias. Directivos y docentes llevaron a cabo la

puesta en marcha de gran cantidad de Proyectos todos apuntando a la

DIVERSIDAD de alumnos con los que se trabaja, y teniendo como ejes

fundamentales la INCLUSIÓN SOCIAL, EDUCACIÓN INTEGRAL, APOYO A

LAS FAMILIAS Y COORDINACIÓN CON EDUCACIÓN FORMAL. Algunos

proyectos y actividades son:

- Proyectos de Promoción de los CAEs (Programa FM. Municipal)

- Taller de pintura y manualidades para padres cae 220

- Talleres de Lectura. Proyecto “Sí se puede”

- Proyectos de Ortografía y de Literatura

- Proyecto de uso responsable del agua “Un gran desafío” CAE 311

- Realización de un cortometraje “La decisión”, realizada y representada por

alumnos que asisten al CAE 303, en Congreso Provincial de Educación,

problemática juvenil.

- Proyecto Departamental “Día Mundial del Lavado de Manos”, siendo

premiados varios CAEs por sus afiches.

- Participación en el 6º CONGRESO NACIONAL DE EDUCACIÓN DE

GESTIÓN SOCIAL, siendo seleccionados para llevar adelante dos talleres

sobre “El rol de la familia en la educación de gestión social”, coordinando dos

grupos de 40 docentes.

Page 37: INFORME FINAL - Malargue

37

- Muestra de TODOS POR PAYUNIA donde además de tener la oportunidad de

asistir y conocer el Complejo se realizaron diversos trabajos con la

participación de los alumnos. Se apadrina al Volcán Los Morados.

- MUESTRA ANUAL DE LOS CENTROS DE ACTIVIDADES EDUCATIVAS

donde cada Institución realiza una actividad que lo identifique, entre ellas

bailes, obra de teatro, película etc.

Educación superior

Centro de Estudios Universitarios a Distancia, Sede Malargüe “Aldea

Educativa”- “Capacitarnos: Prioridad Número Un”

En la Actualidad el Centro cuenta con una variada oferta educativa, más

de 100 carreras (carreras de Grado, Licenciaturas y Tecnicaturas) y 200

cursos de Extensión, Posgrados y Formación Profesional, los cuales

cursan un promedio de 150 alumnos activos en las distintas carreras. Desde su

creación, contamos con más 60 egresados de las distintas ofertas, tres

Contadoras Públicas y en este año la 1º Abogada, recibida en la Universidad

Católica de Salta y su carrera íntegramente en nuestra Aula, 12 egresados de

Universidad de Belgrano, 13 egresados del Instituto Virasoro de Corrientes, 10

egresados de UTN Regional Mendoza, entre otros.

En algunos años, la educación a distancia será una opción más para muchas

personas; éste es el camino hacia la democratización de la educación, a que

apunta el municipio de Malargüe, como Ciudad Educadora, con un perfil

altamente inclusivo.

Modalidad de Educación presencial y semipresencial: “La Educación

Superior al alcance de todos…”

Convenio con UNCuyo: Instituto de Ciencias Básicas, cuenta con el plantel

completo de docentes para cursar en forma presencial todo el ciclo básico, de

dos años, como también tenemos las articulaciones y convenios para seguir

cursando Ingenierías en Petróleo, Civil, Industrial, Agronómica, Recursos

Naturales Renovables, Industrias de la Alimentación, Mecánica y Nuclear.

Como el ingreso directo a las Licenciaturas y Profesorados del ICB, en

Page 38: INFORME FINAL - Malargue

38

Mendoza. Se encuentra en trámite la acreditación de la Licenciatura en

Biología, para ser cursada en Malargüe. En este momento hay 14 alumnos,

cursando el ingreso intensivo al ciclo lectivo 2014. Tecnicatura Universitaria

en Asistente Odontológico, ingresando 18 alumnas, que se encuentran en 1º

año. Licenciatura en Enfermería, se encuentran cursando 24 alumnos.

-Convenio con IDICSA, se cursa la 3º cohorte de Enfermería Profesional, con

31 alumnos.

- Convenio con IES 9-018 Gob. Celso Jaque para cursado de 3 carreras:

Tecnicatura Superior en Administración Pública, Profesorado de Matemáticas,

Profesorado de Biología, en Campus Educativo Municipal, Edificio 2.

-Convenio con Instituto Profesorado de Arte, IPA Nº 9-014, para

Profesorado de Música, se cuenta con 40 alumnos y dos egresados.

-Convenio con Instituto Dr. Jorge Coll, Nº 9-012, se cursó la 5º cohorte de

Tecnicatura en Conservación de la Naturaleza y Áreas Naturales Protegidas,

siendo una carrera de tipo regional que convoca a alumnos de la zona rural, de

otros departamentos de la provincia y de otras provincias.

-Convenio con Universidad Siglo 21: cursan 21 alumnos y está a punto de

recibirse el 1º profesional bajo esta modalidad de estudio, como Licenciado en

Gestión Ambiental.

- Biblioteca de Estudios Superiores del Campus Educativo Municipal,

ofrece a la comunidad de Malargüe, material bibliográfico orientado al

estudiante de carreras terciarias y universitarias, así como material para

docentes del municipio y de la comunidad. Actualmente cuenta con 180 socios

activos, casi 3.000 libros, servicio de fotocopiadora e impresiones de libros on

line, con tarifa reducida para socios.

-Se certifican Normas de Calidad IRAM- ISO 9001- 2008.

Escuela Municipal de Líderes, “Formación de jóvenes comprometidos con

la sociedad y el ambiente, con un perfil ético, basado en valores…”

Proyecto de la Municipalidad de Malargüe, en el marco de la Educación No

Page 39: INFORME FINAL - Malargue

39

Formal, dirigido a jóvenes entre 15 y 18 años, en concordancia con los tres

últimos años de la educación secundaria, destinado a formar capital humano y

social fundado en valores, teniendo como línea directriz, formar líderes

comprometidos con la sociedad, y el ambiente, que sepan preocuparse y

abordar problemáticas juveniles y de la comunidad en general, desde una

perspectiva ética, solidaria, que valoren la diversidad, y practiquen un liderazgo

en servicio bajo el lema “Para liderar hay que servir”. Egresan en 2013, 12

jóvenes, que han estado interviniendo en diversos proyectos y programas de

acciones comunitarias. Se trabaja como eje central, la formulación de proyectos

y la autogestión de recursos para realizar las diversas salidas didácticas

durante el año, así como actividades de socialización y campamentismo, con

un excelente resultado. Se apadrina el Volcán Carapacho, en el marco de

Payunia Patrimonio Mundial. Se certifican Normas IRAM- ISO 9001-2008.

Academia Municipal de Inglés: “Malargüe Bilingüe, una opción inclusiva

de aprendizaje del idioma, en relación con la necesidad de comunicación

de la comunidad, debido al flujo de extranjeros que participan de

proyectos científicos, educativos, turísticos…” En el Ciclo Lectivo 2013 la

Academia cuenta 350 alumnos y los cursos para niños, pre-

adolescentes, adolescentes y adultos, en el Campus Educativo Municipal y

para niños del 1º Nivel en la escuela Nicolás Bustos Dávila. Se dicta este año

en particular un 1º año de adultos para la Dirección de Turismo y Agentes de

Turismo. Se cuenta con el aval institucional y certificación, por Convenio, de la

Universidad de Congreso.

Se edita una Gaceta Periódica durante los últimos tres meses del ciclo

mostrando actividades, eventos especiales, noticias, información y, resultados

destacados en exámenes y concursos. Se diseña una mascota para la

Academia Municipal de Inglés contiene como mensaje “Nunca descanses...

al llegar a una meta, siempre ve por más… Este mensaje refleja, la idea de

mejoramiento continuo, ya que se certifican Normas IRAM ISO 9001- 2008.

Programas de Apoyo a escuelas y comunidad de Malargüe, “Aunando

esfuerzos para mejorar la calidad educativa de Malargüe…”

Page 40: INFORME FINAL - Malargue

40

Coordinación de actividades anuales con todas las direcciones de las escuelas

de Malargüe, así como de las necesidades de capacitación específica, como

iniciativa de la Secretaria de Desarrollo Humano y Social. Se organizan Actos

Patrios en distintas escuelas de la ciudad, Día de los Jardines de Infantes y

Fiesta del Docente, resultando una experiencia muy enriquecedora. Se

seleccionó en forma consensuada la temática del XIII Congreso Provincial de

Educación con excelentes resultado. Concluyen los cursos de idioma Italiano

con Nivel Intermedio y Portugués, Nivel Básico, organizado por el municipio.

Se capacitan a lo largo del 2013, a más de 650 personas en diversos

cursos de capacitación y profesionalizantes del municipio y otras

instituciones públicas y privadas, siendo este espacio un referente educativo

- Relaciones Internacionales, “Compartiendo experiencias educativas,

crecemos en integración con la Región”

- Se participa activamente en el 1º encuentro de Profesionales de la Educación

de Colombia, recibiéndolos en el Jardín Maternal Abejitas Laboriosas, en

Biblioteca de Estudios Superiores y en Campus Educativo Municipal, edificio 2,

con actividades de presentación de instituciones de ambos países y también

con la Fundación Universitaria de Popayán, de Colombia, exponiendo los

convenios de educación superior del Municipio de Malargüe. Se realiza un

intercambio artístico en el marco del XII Congreso Provincial de Educación con

alumnos y profesores de la comuna de San Javier, Chile, y apoyándolos para

que realicen turismo científico en Malargüe. Se presentan cuatro proyectos

sobre temática de Inclusión, al 1º Congreso Latinoamericano de Ciudades

Educadoras, en la ciudad de Rosario, siendo aprobados los cuatro para

difusión en el mismo.

Nuestra Proyección para el 2014

-Como Ciudad Educadora, se tendrá participación más activa de Malargüe

en el portal de AICE, difundiendo las acciones educativas de la ciudad, con

presentación de nuevos proyectos; así como la difusión de la Carta de

Ciudades Educadoras en las escuelas, y comunidad urbana y rural y a través

de los medios de comunicación.

Page 41: INFORME FINAL - Malargue

41

-Los Jardines Maternales, en 2013, tramitarán capacitación en Gestión

Directiva Institucional, psicomotricidad, Estimulación Temprana. Participarán

del Plan Nacional de Capacitación Docente, como Capacitación e Servicio,

sobre Nivel Inicial y Comunidad Pedagógica, seleccionados por la Nación. Las

Auxiliares de Sala, recibirán Socialdurante 2014 la segunda capacitación y

actualización específica como Auxiliares de sala de Jardín Maternal.

-Los Centros de Apoyo Educativo, tienen como metas para 2013, Talleres

recreativos para los alumnos, así como salidas y paseos didácticos- científicos,

participación en eventos del Municipio y Comunidad, etc.. Talleres con las

familias para tratar temas de su interés: Nutrición, Drogas Alcoholismo,

Seguridad Barrial Embarazo Adolescente- Paternidad Responsable- Liderazgo

-En relación con los Estudios Superiores, se trabajará en: - Promoción

destinada a abrir Subsedes del Centro de Estudios Universitarios de Aldea

Educativa en Agua Escondida, Bardas Blancas y Ranquil Norte.

Implementación de nuevas carreras de la UNCuyo: Licenciatura en Literatura

Infanto Juvenil- Profesorado para Profesionales Universitarios.

- Escuela Municipal de Líderes, tiene como metas, realizar Campañas de

Promoción de hábitos saludables y educación vial, protección del medio

ambiente, protección del patrimonio natural y cultural. Generar y participar de

acciones de capacitación con temáticas de interés de los jóvenes.

- Presentación por parte de Academia Municipal de Inglés, de parrilla

curricular para aprobación de 6º Año con Nivel Advanced a Universidad de

Congreso.

-Se afianzarán las relaciones internacionales en el ámbito educativo,

promoviendo acciones concretas de intercambio, en forma presencial en feria

Anual del Libro y Congreso de Educación, así como en forma virtual

Page 42: INFORME FINAL - Malargue

42

DIRECCION DE DESARROLLO SOCIAL El paradigma de trabajo de la Direccion de desarrollo social se apoya en el

abordaje territorial como herramienta primordial tanto para la planificación como

para la puesta en marcha de políticas sociales integrales desde un Estado

presente, promotor y participativo. Esta estrategia implica una mirada de las

políticas sociales a partir de la dinámica territorial propia de cada barrio, cada

paraje rural y cada distrito de nuestro departamento, y la acción coordinada

entre el Estado, las organizaciones sociales y las comunidades.

Para consolidar una red social entre estos diferentes actores, el trabajo incluye

como herramientas de gestión las Uniones Vecinales y los Promotores

Territoriales para el Cambio Social con el fin de impulsar la organización y la

participación de las comunidades en los diagnósticos de sus problemáticas y

en la propuesta de soluciones que les permitan transformar sus realidades.

Desde el nivel central, se asume entonces como función principal la

articulación, el fortalecimiento y el acompañamiento técnico, político y

administrativo de los equipos técnicos en el territorio. Este acompañamiento

está orientado a consolidar dichos equipos y a planificar abordajes integrales

centrados en la generación de trabajo y en promoción de las familias.

A su vez, todo el trabajo es recuperado con una mirada crítica que incorpora

nuevas estrategias a partir de las cuales se profundiza la organización

comunitaria y la capacidad local para gestionar.

OBJETIVOS PROPUESTOS AÑO 2014

La Inclusión de nuevas familias en situación de riesgo y vulnerabilidad social

en nuevos micro emprendimientos sociales

Gestionar Mono tributo Social

Elaborar propuestas que potencien las capacidades propias de los

beneficiarios

Page 43: INFORME FINAL - Malargue

43

Articular talleres preventivos sobre problemáticas sociales detectadas

durante el año 2013

Incrementar entrevistas domiciliarias a la zona rural.

Orientar para la inserción laboral

Asistir a capacitaciones para profesionales

Creemos necesarios considerar que lo urgente en nuestra actividad profesional

y ámbito laboral no debe superar lo importante que hace a la cotidianidad y

dinámica familiar. Pretendiendo promover una mejora en la calidad de vida,

partiendo de la movilización propia del sujeto de derecho con el cual

trabajamos diariamente. La intervención social se adecuara a la realidad, la

cual es dinámica y permite la perfectibilidad de nuestro trabajo:

Comunidad

Si la familia es el primer espacio en el que las personas crecen, construyen y

comparten valores, la comunidad es el ámbito en el que esos valores y

prácticas adquieren una potencia transformadora. En este sentido, la

inclusión, la participación y la organización constituyen pilares

fundamentales tanto para el diseño como para la implementación de las

políticas sociales de la Direccion de Desarrollo Social.

Un Estado presente y una comunidad activa deben caminar asociados,

reconociendo y respetando los derechos de todos sus miembros, pero sin

eludir responsabilidades. Esto supone la asignación de un rol protagónico a

aquellas decisiones compartidas por la comunidad, teniendo en cuenta a los

actores locales y las capacidades de cada región. Por esa razón, promovemos

el trabajo conjunto con el compromiso de todas las familias, porque queremos

una comunidad que ejerza sus derechos ciudadanos con salud, educación,

participación y organización social.

No podríamos mostrar un Municipio que crece, y podríamos mostrar a una

provincia que quiere acompañar a un país que día a día se pone de pie sino

tenemos para mostrar la gestión social. Creo firmemente que la gestión social

es la consecuencia de todas las tareas de gobierno que se hacen, que se ven

Page 44: INFORME FINAL - Malargue

44

reflejadas precisamente en esa movilidad social ascendente imprescindible

que tiene que existir en toda la sociedad y que queremos que sea cada vez

más justa. Y hoy vemos este voluminoso informe, y estamos viendo como

también en estos temas que nos llegan un poco al corazón. Los Malargüinos

hemos entendido definitivamente que hay un solo camino para trabajar, y ese

camino tiene una bandera y esa bandera es la bandera de La unidad de los

Malargüinos. Unidad que no tiene nada que ver con las cuestiones

esporádicas, con las cuestiones que estén fuera de lugar, sino que tienen que

ver con objetivos comunes, y en definitiva, con que a todos nos vaya mejor y

que todos seamos actores en estos tiempos de cambio, del compromiso con

nuestra Nación.

En este proyecto político tanto nacional como provincial, creo que nadie esta

demás, nadie sobra, siempre hay algo que hacer, siempre hay alguien que

tiene algo que hacer. Y nosotros estamos con los brazos siempre abiertos para

ese algo que hacer, se pueda hacer. Y en esta área social sentimos que en el

Municipio ha habido y hay una tarea y una presencia que nos parecen

fundamentales. Un estado que está presente, un estado que usa una

herramienta fundamental como es la solidaridad social. Que no es la prebenda,

que no es la demagogia, que no es la mentira, que son las desviaciones que

primero salen cuando hacemos política social en serio.

Nosotros trabajamos con la solidaridad social como herramienta fundamental

de política social que emplea el Municipio, la Provincia y el Gobierno Nacional.

Estamos convencidos que no puede haber crecimiento económico, si los

resultados de ese crecimiento no se ven reflejados en todos los índices

sociales que tienen que ver con lo que es una sociedad.. El objeto de nuestra

tarea precisamente es el pueblo de Malargue y es la situación social del pueblo

de Malargue”.

La familia es el primer espacio en el que las personas crecen, aprenden,

construyen y comparten valores y forman parte junto con otros.

Page 45: INFORME FINAL - Malargue

45

No son entonces los individuos aislados quienes se encuentran afectados por

la pobreza sino el grupo familiar el que sufre las consecuencias de una

situación social desfavorable. La familia, junto a la escuela y al trabajo, se

constituye como ámbito fundamental para la organización y el desarrollo de la

vida en comunidad.

Por eso, esta Direccion trabaja en la protección y la promoción de la familia

como eje fundamental de las políticas públicas destinadas a impulsar la

integración social, la protección de los derechos, el desarrollo pleno de todos

sus miembros y la inclusión social.

Niñez

Con la sanción de la Ley 26.061, de Protección Integral de los Derechos de

Niños, Niñas y Adolescentes, en el año 2005, se inaugura una nueva etapa en

la historia de la infancia de nuestro país que pone fin a casi cien años de

patronato. A partir de la aplicación de esta norma, niños, niñas y adolescentes

dejan de ser entendidos como objetos bajo la tutela del Estado para pasar a ser

reconocidos como sujetos de pleno derecho. La Ley 26.061 abre el camino

hacia una nueva institucionalidad por medio de la creación de la Secretaría

Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia, organismo del Poder Ejecutivo

Nacional especializado en infancia y familia; y del Consejo Federal de Niñez,

Adolescencia y Familia, órgano deliberativo, consultivo y planificador de

políticas públicas para la infancia y la adolescencia en todo el territorio,

teniendo en cuenta y trabajando desde las distintas realidades del país.

El principal objetivo de las políticas implementadas por estos organismos

consiste en fortalecer a la familia, entendiéndola como base para un desarrollo

humano sustentable y como espacio afectivo fundamental para el crecimiento

de niños y niñas. A su vez, desarrollan un conjunto de acciones de atención

directa en las temáticas de restitución de derechos y de adolescentes

infractores de la ley penal. En el primer caso, las acciones están dirigidas a

proteger los derechos de niños y niñas que atraviesan situación críticas a nivel

familiar, social, jurídico o económico (víctimas de violencia, trata, tráfico y

Page 46: INFORME FINAL - Malargue

46

trabajo infantil) promoviendo y fortaleciendo la permanencia en su ámbito

familiar y comunitario. El segundo caso agrupa todas aquellas acciones

destinadas a estimular la capacidad de jóvenes infractores de ejercer sus

derechos, respetar los derechos de terceros y asumir obligaciones que les

permitan llevar adelante un proyecto de vida ciudadano.

OBJETIVOS-2014

promocionar los derechos y obligaciones de los niños, niñas y

adolescentes desde la perspectiva de la convención de los derechos del

niño.

generar actividades en red con instituciones que trabajen la temática de

niñez y adolescencia: policía, hospital, área de salud, ONG y

organizaciones locales, provinciales y municipales.-

creación del consejo municipal de niñez y adolescencia.-

llevar adelante actividades o jornadas mensuales

1. HOGAR EL ANGEL.

profundizar la implementación de los programas: familia externa.

inclusión de los niños y niñas albergados en el hogar en actividades

extraescolares de acuerdo a sus características personales.-

re vinculación familiar.-

apoyo escolar.-

habilidades sociales.-

realización de seguimiento psicológico, psicopedagógico y social.-

Orientación en hábitos alimenticios

continuar con la granja en sus actividades: agricultura, floricultura y fauna.-

granja educativa como centro de recreación para actividades escolares de

los niños de las instituciones educativas de Malargue.-

Page 47: INFORME FINAL - Malargue

47

inclusión de jóvenes para que adquieran habilidades sociales ,

habilidades laborales y habilidades educativas.-

realización de actividades recreativas: por ejemplo intercambios culturales

con adolescentes de la zona rural.-

ampliar la capacitación en oficios para los adolescentes de 16 años.-

jornadas de encuentro con la familias.-

seguimiento de la situación social de cada adolescente

SEGURIDAD ALIMENTARIA

Con el objetivo de posibilitar el acceso de la población en situación de

vulnerabilidad social a una alimentación adecuada, suficiente y acorde a las

particularidades y costumbres de NUESTRO departamento La DIRECCION DE

DESARROLLO SOCIAL, trabaja con políticas para garantizar la seguridad

alimentaria de las familias. En este sentido, la ejecución de la política

alimentaria involucra en sus líneas de acción los distintos aspectos necesarios

para garantizar la seguridad alimentaria y la educación nutricional de las

distintas familias del departamento. Una de sus líneas fundamentales, consiste

en la implementación de tarjetas magnéticas a las que el Estado transfiere

dinero para la compra de alimentos. Las destinatarias de esta acción son

aquellas familias con niños menores de 14 años, embarazadas, discapacitados

y adultos mayores en condiciones socialmente desfavorables y de

vulnerabilidad nutricional. De esta forma, se favorece la autonomía en la

selección, el acceso a alimentos frescos y se promueve la comida en familia.

La dirección desarrolla además otros programas, que complementan las

acciones mencionadas anteriormente: Familias y Nutrición fortalece a las

familias en la función básica de sostén y crianza de sus hijos, alimentación-

nutrición y cuidado de la salud; Abordaje Comunitario impulsa el desarrollo de

las organizaciones comunitarias que brindan servicios alimentarios; Plan comer

en familia promueve el acceso a una alimentación saludable mediante la

Educación Alimentaria y Nutricional. Trabaja en la capacitación de las mamas

con el objetivo de convertir los conocimientos en hábitos de alimentación

saludable.

Page 48: INFORME FINAL - Malargue

48

Todas las acciones desarrolladas son acompañadas y fortalecidas con la

edición de materiales educativos, folletos, cuadernillos, afiches, textos

informativos

ACCIONES 2014

En función de la evaluación Antropométrica anual realizada implementar

los programas de nutrición necesarios para corregir las desviaciones

detectadas.

OFICINA DE DISCAPACIDAD

A partir de la aprobación de la Ley Provincial Nº 8373 con la que adhiere a la

Ley Nacional de discapacidad 24901 la Provincia en conjunto con los

Municipios esta trabajando como objetivo principal para éste año en una nueva

Ley Provincial de carácter integrador y no solo de habilitación y rehabilitación.

Entendiendo que las Personas con discapacidad incluyen a aquellas que

tengan deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales, a largo plazo

que, al interactuar con diversas barreras, puedan impedir su participación

plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones es que la gestión

municipal parte desde

una base de acompañamiento, inclusión, gestión y protección de derechos ,

informando a los discapacitados y a sus familias, observando cuales eran sus

necesidades; mantuvimos en cuenta la necesidad de capacitación para

Profesionales como para padres y público en general y pudimos desde ésa

base trabajar en:

ACTIVIDADES A REALIZAR 2014

atención permanente al público haciendo orientación prestacional y

acerca de los derechos que correspondan

Page 49: INFORME FINAL - Malargue

49

en conjunto con instituciones del medio abocadas al trabajo en

discapacidad trabajaremos en el proyecto del “ vi congreso nacional de

discapacidad”.

mantendremos contacto con las escuelas rurales para hacer evaluación

en terreno de discapacidad a alumnos y realizaremos un fuerte trabajo

en prevención de distintas problemáticas que tienen que ver con

discapacidad (proyecto a cargo de profesionales).-

trabajaremos en dos proyectos a presentar a conadis: plazas inclusivas y

hogar permanente para personas en situación de discapacidad que no

tienen contención familiar

desde el servicio de rehabilitación se realizarán talleres donde se

trabajaran temas de prevención de discapacidad

este año contamos con trabajadora social para el servicio de

rehabilitación; por tanto se hará un trabajo arduo de seguimiento en

terreno con dos operadoras, a familias en situación de riesgo social.

seguiremos trabajando y coordinando con instituciones acciones que

tienen que ver con discapacidad sobre redes de contención y

tratamientos.-

contaremos con programas provinciales para sostener y contener a

familias donde los papas son discapacitados mentales y viven en

situación de vulnerabilidad social.-

SALUD

OFICINA DE SALUD

Esta oficina asiste a personas que presentan situaciones de salud con

realidades extremas o de gravedad. En general por consultas para orientación

o cualquier necesidad que presente el solicitante relacionado en el área de la

salud

Page 50: INFORME FINAL - Malargue

50

Se articula con diferentes instituciones del medio, de la provincia o de la nación

principalmente con el Hospital Malargue con quien se ha logrado por primera

vez articular políticas de acción y tratamiento integrados, para dar respuestas a

las inquietudes y necesidades de cada solicitante. La asistencia en salud que

se brinda a la comunidad es variada y esta dirigida especialmente a todas

aquellas que se encuentre en vulnerabilidad o riesgo social.

También se realiza asesoramiento a personas que poseen cobertura médica.

Tratando así de no dejar descubierto a ningún poblador del departamento.

Dado que nos hemos encontrado, con el desconocimiento de los beneficios

que otorgan cada obra social.

Se continua trabajando desde esta oficina con la prueba piloto denominada

“Promotores de Salud” se trata de un proyecto con carácter interdisciplinario

y a su vez interinstitucional,

Los promotores o promotoras de salud son personal clave para la estrategia de

salud comunitaria. Ellos establecen un puente entre la comunidad y el sector

salud, como brazo operativo.

Como programa local, instrumentado por el nivel municipal, de base educativo-

social contribuye al desarrollo del bienestar humano, a partir de promoción de

la salud y la prevención de enfermedades. Además de:

1. Facilitar el contacto entre los médicos y el personal de salud con la

comunidad.

2. Ayudar al personal de salud a entender mejor las preocupaciones de las

diferentes familias sobre los servicios de salud.

3. Explicar las creencias tradicionales y prácticas comunitarias al personal

de salud.

4. Promocionar a la comunidad a que asistan al centro de salud y hospital

local.

5. Ayudar a que la comunidad se organice para asuntos de salud, por

ejemplo al llevar a parturientas o personas que necesitan tratamiento

Page 51: INFORME FINAL - Malargue

51

urgente (Que alguien cuide a los menores y a los animales cuando deba

ausentarse por temas de salud).

6. Acompañar a las familias al centro de salud y a diferentes instituciones

de salud. Logrando así:

o Que la familia siga el consejo de los médicos.

7. Detectar mediante la observación y mediante el dialogo con la

comunidad, personas o grupos de personas con riesgo de salud,

maltrato y/o violencia.

8. Seguimiento de casos específicos designados por esta Dirección o

derivaciones.

Programa acompañamiento terapéutico adolescentes con problemas

psicológicos en conjunto con el programa provincial de adicciones

PROMOVER LA CREACIONDE UN CENTRO DE EDUCACION PARA LA

SALUD, de jóvenes en forma conjunta con la oficina de salud y de Mujer

CREACION ESCUELA PARA PADRES: formar a padres en temas como

educación sexual, embarazo adolescente, adicciones y diversión nocturna.

MUJER

Asesoramiento, asistencia en crisis y seguimiento de casos

En el Programa de Violencia de Género fue articulado , por situaciones donde

debido a la violencia intrafamiliar y la falta de recursos económicos por parte

de la mujer, se debió asistir de manera urgente a las víctimas.

Trabajo articulado con: Juzgado de Familia

Se enviaron informes al Juzgado de Familia, como así también se dio

respuesta a este Juzgado de Pericias Psicológicas para auxiliar la falta de

profesionales en el CAI.

Medidas de Protección, (Prohibición de acercamiento, Exclusión del hogar)

Page 52: INFORME FINAL - Malargue

52

Refugio de la Mujer: Es el espacio que se designo para albergar a mujeres con

la problemática. Se confecciono el protocolo de actuación. Se alberga a

mujeres por el tiempo que sea necesario hasta que se la pueda insertar

nuevamente en la sociedad.

- Programa Vivir sin violencia

Trabajo con las Escuelas Secundarias.

Trabajo con mujeres miembros del Programa de Salud sexual y

Reproductiva.

Capacitación: hospital y policía

Programa de Salud sexual y REPRODUCTIVA

Capacitación a todas las áreas Municipales en temas de salud

Gestionar movilidad para temas de salud mujer a través de la ley de

cheques, y Programa nacional mujeres en Acción

Seguimiento ginecológico completo en mujeres del programa (PAP,

COL, MAMOGRAFIA)

De esta manera continuamos trabajando de la Direccion de Desarrollo

Social y Familia en pro- y en post de los derechos y necesidades de la

comunidad Malargüina.

SECRETARIA DE DESARROLLO ECONÓMICO Y HACIENDA

El Desarrollo Económico se puede definir como la capacidad de países o

regiones para crear riqueza a fin de promover y mantener la prosperidad o

bienestar económico y social de sus habitantes. Desde la Secretaria

apuntamos al crecimiento continuo y sostenido, que nos permita amortiguar las

fluctuaciones y recesiones de los ciclos económicos, otorgándonos una

diversidad tal, que dichas fluctuaciones se vean compensadas entre los

diferentes sectores del Desarrollo Económico de nuestra comunidad. Para

lograr un crecimiento sostenido y continuo, nuestro Plan Estratégico, ha

definido una Planificación Centrada en el Turismo como eje de Desarrollo,

Page 53: INFORME FINAL - Malargue

53

apoyada por actividades tales como la Minería, Ganadería, Agricultura,

Comercio, entre otras.

El Turismo es uno de los sectores de mayor dinamismo en la economía

mundial y su rol se torna cada vez más importante para el desarrollo

económico de muchos países. Es nuestro objetivo posicionar el destino

turístico Malargüe, por la calidad de sus servicios, la diversidad de su oferta y el

compromiso de la comunidad para preservar el medioambiente y la identidad

cultural en todo el territorio departamental. Gestionar de forma asociada con las

diferentes instituciones privadas de nuestro departamento es fundamental, a

efectos de optimizar las gestiones e integrar a sus miembros. La realización del

Estudio de Mercados Turísticos de nuestro Departamento así lo demuestra.

Además de trabajar en la promoción y en el posicionamiento, es fundamental

trabajar en la generación de nuevos atractivos que mejoren nuestra oferta

Turística y su diversificación, como así también sostener, potenciar y mejorar

continuamente los atractivos existentes y nuestros accesos, como lo es

actualmente el Paso Internacional Pehuenche, Paso Planchón Vergara y Paso

las Damas. Con este objetivo se continúa trabajando arduamente en el

Complejo Planetario Malargüe y la realización de nuestro segundo Show Full

Dome de producción local, el Museo de Ciencias Naturales Interactivo y

nuestro Planetario para ciegos. Además dentro de muy poco tendremos

nuestro Parque de Huellas de Dinosaurios y continuamos trabajando y forjando

nuestro sueño de que La Payunia, campos volcánicos de Llancanelo y Payun

Matru, pasen a integrar la Lista de Patrimonio Mundial.

El trabajar turísticamente implica mostrar nuestra ciudad limpia y hermosa para

todos nuestros visitantes, y en ello es fundamental el trabajo de la Dirección de

Espacios Verdes, en el cuidado de nuestros espacios y de nuestro Arbolado

Público. Es muy importante destacar que la Emergencia Hídrica que hoy nos

afecta, nos obliga a optimizar el uso del recurso acuífero mediante la

implementación de sistemas de riego y la reconversión de Espacios Verdes.

Pero no solo el Turismo es nuestra preocupación, nuestra ganadería se

encuentra potenciada mediante el Matadero Frigorífico, el cual ha trabajado

fuertemente en la mejora del Matadero Bovino y Caprino, a efectos de

Page 54: INFORME FINAL - Malargue

54

abastecer el mercado local y provincial. Para ello se está trabajando

arduamente en coordinación con el Gobierno Provincial y Nacional en dos

proyectos que elevaran la calificación de nuestros Matadero Caprino y Bovino,

y que obviamente darán un mayor valor agregado al producto de nuestros

pobladores.

Nuestra Incubadora de Empresas, logro en el año 2013, optimizar el producido

de sus incubados, y auto sustentarse, sin la necesidad de los continuos aportes

municipales. Proyectos como el Taller Textil y la planta apícola han dado

resultados más que importantes que permitieron su independencia respecto del

municipio. Es nuestro desafío y de la Fu.De.Pem. para el año 2014, trabajar por

el desarrollo y la concreción de nuestro anhelado Parque Industrial.

Hoy Malargüe, vuelve a ser protagonista del Desarrollo Nacional, con el

proyecto Vaca Muerta. Este proyecto coloca hoy a la Argentina como el

tercer país del mundo en recursos comprobados de shale oil y shale gas,

detrás de China y de los Estados Unidos. Nuevamente Malargüe forma parte

de la piedra basal del futuro energético argentino.

Es fundamental trabajar con nuestra comunidad, en temas controversiales

como la técnica extractiva conocida como Fracking o estimulación hidráulica y

el desafío económico y social que este proyecto petrolero impone. Hoy

debemos beneficiarnos de la experiencia, los aciertos y los errores de la

explotación de los no convencionales en los Estados Unidos y resaltar las

bondades de un yacimiento único en el mundo por la calidad de los

combustibles y sus condiciones naturales. “En EE.UU. hubo problemas

ambientales porque la roca estaba a 700 metros de profundidad. En la

Argentina no existe este problema, ya que hay 3 kilómetros de diferencia entre

la roca de petróleo y el agua potable”.

Respecto del manejo de la Hacienda Municipal, se encuentran presentados

para su análisis y aprobación, el proyecto de Presupuesto Municipal para el

Ejercicio 2014, junto con el Proyecto de Ordenanza Tarifaria. Es fundamental

su urgente tratamiento y aprobación por parte del Honorable Concejo

Deliberante, y se encuentra a disposición todo el Gabinete Municipal, a efectos

de dar mayor claridad y explicaciones sobre los proyectos presentados.

Page 55: INFORME FINAL - Malargue

55

Actualmente se trabaja fuertemente en la reingeniería de costos y procesos de

control, que nos permitan hacer más eficiente y transparente el gasto público y

la optimización de nuestros recursos, que son la fuente de energía de toda

gestión municipal.

Dirección de Turismo y Centro de Convenciones y Exposiciones

Thesaurus

El turismo es uno de los sectores de mayor dinamismo en la economía mundial

y, en el último tiempo, se ha transformado en una actividad con un rol

importante para el desarrollo económico de muchos países.

Es nuestro deber “Posicionar el destino turístico Malargüe por la calidad de sus

servicios, la diversidad de su oferta y el compromiso de la comunidad para

preservar el medioambiente y la identidad cultural en todo el territorio

departamental.”

A partir de: Fortalecer las funciones centrales de la Ciudad de Malargüe como

Puerta de Entrada a la Región.

Diversificar la Oferta Turística en el Área Norte.

Desarrollar Nuevos Centros de Servicios Turísticos en el Área Oeste y Este.

Fortalecer Localidades y Parajes aledaños a los principales Corredores

Nacionales.

Posicionar el Destino a nivel Nacional e Internacional desde las TIC´s

Fortalecer la Imagen de Marca Malargüe.

Fortalecer la gestión ambiental en Áreas Protegidas

Y con el afán de ser un Destino distinguido por su Calidad, la Dirección de

Turismo “recibió durante este 2013 el 1º Nivel de Distinción del programa de

Extensión del modelo de Gestión del Premio Nacional de la Calidad”. En pos de

contribuir a garantizar la calidad ambiental, social y cultural, y la calidad de

servicio, solucionando problemas y atenuando impactos a partir de su

implementación.

Como acciones de PROMOCION, se aplicaron nuevas técnicas de

comunicación (TICs) a través de las Redes Sociales (Facebook y Twitter)

Page 56: INFORME FINAL - Malargue

56

generando la Fans Page MALARGUE TE GUSTA - con la idea de transmitir en

imágenes y videos todo lo que el Destino Malargüe tiene para ofrecer a sus

visitantes, todo lo que hace que quieran venir, visitarnos, volver y

recomendarnos. La estrategia estará basada en nuestros productos turísticos y

las actividades que pueden realizar en Malargüe.

Para impulsar las actividades del sector, se realizaron variadas acciones

promocionales de alcance provincial, nacional e internacional.

Fuerte presencia de Malargüe en FITAL (Fería Internacional de Talca – Región

del Maule) consolidando los lazos entre ambos países y potenciando al Paso

Pehuenche como una realidad esperada por más de 50 años.

El Día 13 Junio se realizó la presentación del Invierno en Mendoza en conjunto

en el Work Shop de LADEVI en el Hotel Plaza Buenos Aires , allí Malargüe

estuvo presente con la promoción de vacaciones de invierno, el momento fue

oportuno ya que allí confluyeron medios de prensa , operadores de turismo , el

Ministro de Turismo de la Nación Enrique Meyer, el Director de Promoción

Turística Oscar Suarez , el Ministro de Turismo Javier Espina , la Reina

Nacional de la Vendimia Candela Berbel y el Presidente de Valle de Las Leñas

Carlos Nogueira , se destacó la promoción de centros de esquí y el turismo

familiar para el receso invernal.

FIT (Feria Internacional del Turismo) una de las más importante a nivel mundial

llevada a cabo los primeros días del mes de Noviembre y que para

NOSOTROS es un gran desafío debido a la participación de toda

Latinoamérica. Logramos estar, un año más, con un moderno stand propio,

imponente en su diseño, y gran acompañamiento del sector privado para

MOSTRAR A NUESTRO DESTINO COMO UNO DE LOS MAS ELEGIDOS A

NIVEL NACIONAL.

Los Fans Press que nos acompañan durante todo el año (Prensa Nacional e

Internacional). Programa Café SAN JUAN – Producción de CN23 en el

Programa ALLA VAMOS – Adventur Sport Fair Brasil, tomando a Malargüe

sede del turismo de Aventura. La presencia de TAM VIAJES – Delegación

Brasilera acompañada por el Ministerio de Turismo de la Provincia de Mendoza

La GASTRONOMIA sigue siendo un aporte fundamenta al Destino y se

fortalece a través de las Rutas Alimentarias. Durante el 2012 se trabajó

Page 57: INFORME FINAL - Malargue

57

arduamente en el rescate de las técnicas gastronómica utilizadas por nuestros

puesteros de la zona rural en compañía de la Dirección de Cultura y poniendo

en valor los términos conceptuales de que se vale la denominación RUTAS

GASTRONÓMICAS. Durante este 2013 Malargüe participó activamente del

Lanzamiento del PROGRAMA PROVINCIAL RUTAS GASTRONÓMICA

dependiente del Ministerio de Turismo de la Provincia de Mendoz, siendo

Malargüe el modelo tomado por la provincia y aplicación en todo el territorio.

Se llevó a cabo un importante Encuentro con reconocidos Cocineros de la

Provincia denominado: de los mejores “Chef de Mendoza con los mejores

Productos de Malargüe”; fue el lema del evento que tuvo como objetivo, contar

la importancia de la Ruta Alimentaria del Chivo y de la Trucha y que los Chef

utilizaran los elementos autóctonos de nuestro Destino para realizar los más

ricos platos para promocionar y ofrecer en nuestro Malargüe

Y como evento generador y promotor de afluencia de turistas, se llevo a cabo

en este 2012 la XXVII Fiesta Nacional del Chivo y XVIII Fiesta Provincial del

Cordero que contó con la presencia de artistas de primer nivel tanto nacionales,

provinciales y locales. El rediseño de aspectos centrales de la Fiesta y también

de su predio gaucho, produjo una Fiesta Nacional renovada en su presentación

y desarrollo.

La identidad puestera fue el eje de la distribución en el predio en esta nueva

propuesta diseñada íntegramente por esta gestión de gobierno, la cual

multiplicó la cantidad de público asistente, brindando un marco más beneficioso

para el desarrollo de actividades complementarias que acompañan

habitualmente las noches de festival.

La maratón de los chivitos al asador fue una gran valía para nuestra Expo

Caprina y Ovina, ya que verdaderamente esta muestra y valora el trabajo

incansable de todos nuestros crianceros.

La marcada presencia de turistas nacionales e internacionales que se dieron

cita al tan importante evento marcó altos valores de ocupación en el sector lo

que posiciona a la Fiesta Nacional del Chivo y Provincial del Cordero como un

gran Atractivo Turístico.

El fuerte trabajo en la diversificación de la Oferta Turística posibilitó poner en

valor en esta temporada de verano las Actividades de Aventura, El Sendero del

Page 58: INFORME FINAL - Malargue

58

Conocimiento en el marco del Producto Científico con la puesta en marcha de

la Antena DS3 y la pronta inauguración del Parque Huellas como un gran

ATRACTIVO TURISTICO.-

Acciones de Concientización como el Programa “Soy Promotor Turístico” el

cual se basa en la Concientización y Sensibilización Turística hacia la

comunidad de Malargüe, en cual personal de informes de la Direccion de

Turismo se moviliza a lugares claves donde la afluencia de público es notoria.

CADA MALARGÜINO ES UN PROMOTOR TURÍSTICO DESDE EL LUGAR

DONDE SE ENCUENTRA.

Los Encuentros de Informadores previo a cada temporada de Verano e

Invierno, permite fortalecer la información y comunicación del Destino, y

particularmente este 2013 nos permitió recorrer y visitar a todos los prestadores

de la Ciudad de Malargüe con el fin de informar y difundir nuestro hermoso

Destino.-

Realización una año más del “Programa de Ski para los Malargüinos”, el mismo

tiene como finalidad hacer un reconocimiento para los mejores promedios de

primer y segundo año de distintas escuelas secundarias de nuestra ciudad

dándoles la posibilidad de aprender a esquiar y fomentar la cultura de la

montaña y del deporte blanco.

El desarrollo del Ruta NACIONAL 40 y el Paso Internacional Pehuenche son

HOY una realidad que nos obliga a seguir trabajando en pos del desarrollo y

crecimiento de la ACTIVIDAD TURISTICA CON COMPROMISO Y

RESPONSABILIDAD PERO SIEMPRE EN CONJUNTO CON EL SECTOR

PRIVADO YA QUE SON ACTORES PRIMORDIALES EN TAL DESARROLLO.

La puesta en marcha del ESTUDIO DE MERCADO TURISTICO EN

MALARGÜE – posibilita el inminente análisis de la Oferta y Demanda actual

para generar futuras acciones sobre la Demanda y Oferta POTENCIAL.

El Turismo de Reuniones, una opción clave para el desarrollo de actividades en

las estaciones de Otoño y Primavera. Claro ejemplo fue la realización del I

CONGRESO NACIONAL DE SEGURIDAD TURÍSTICA, el cual contó con el

apoyo y Declaración de Interés Turístico Nacional por el Ministerio de Turismo

de la Nación, el auspicio de la Cámara Argentina de Turismo (CAT), la

declaración de Interés Provincial por parte de la CAMARA DE DIPUTADOS Y

Page 59: INFORME FINAL - Malargue

59

SENADORES DE LA PROVICNIA DE MENDOZA. Y la participación de

autoridades de la Actividad Turística de Salta, Villa Carlos Paz, Bariloche, Villa

La Angostura, entre otros.

La innumerable cantidad de eventos Deportivos, Culturales, Educativos y

Científicos, permite proyectar a MALARGÜE como un DESTINO SEDE DE

EVENTOS Y REUNIONES.-

El TURISMO EDUCATIVO se vio incrementado en este 2013 un 25% de

alumnos a comparación del año anterior. El mismo busca vincular el

conocimiento, el aprendizaje, la cultura, la aventura y la diversión. Debemos

seguir fortaleciendo las acciones que permitan romper con la estacionalidad.-

Planetario Malargüe 2013 – 2014

Presentación de actividades y eventos realizados durante el año 2013 hasta el

día de la fecha:

Exposición constante de maquetas de satélites espaciales de la CONAE

Promoción en Fiesta Nacional del Chivo: con contacto directo en el

predio, para trasmitir e invitar a conocer las propuestas del Complejo

Planetario. Oportunidad en la que 5423 personas accedieron al Domo y

unas 1000 más visitaron el predio.

Se promocionó por primera vez observaciones al cielo Mendocino en el

Stand de Malargüe en la Semana Federal con más de 50.000 personas.

Ocasión en la cual llegaron 2700 personas hasta el Complejo.

Participación y adhesión “LA HORA DEL PLANETA” evento a nivel

mundial, realizado el 20 de marzo con la participación de más 500

personas.

Desde el Planetario Malargüe se realizó la presentación oficial del show

“Rayos Cósmicos” en el Planetario de Buenos Aires Galileo Galilei y que

posteriormente quedaría en esa cartelera hasta la fecha.

Proyecto en las Escuelas “Conociendo el Universo” El presente proyecto

fue inducido por el Planetario Malargüe y los docentes, después de

varias observaciones y conversaciones con los estudiantes de la

comunidad que visitan año a año el complejo, pues allí se observó el

Page 60: INFORME FINAL - Malargue

60

interés y la necesidad de sensibilizar a los estudiantes a leer, escribir y

de desarrollar el pensamiento en el conocimiento del universo, lo cual

refleja la importancia de incentivar a los niños y niñas sobre el

conocimiento de los elementos que nos rodean en el universo.

El Planetario Malargüe en este año centro sus actividades en las

escuelas locales como parte del proyecto “Planetario para todos”, esta

herramienta tecnológica y moderna nos ayuda a trasportarnos a lugares

jamás imaginados.

Lanzamiento Programa Baúl de la Ciencia Vecinal; coordinando con las

Uniones Vecinales un calendario que procuró la concientización a través

del juego y los libros, acercando la ciencia a los niños y familias.

Se logró el objetivo de acercar el Planetario a los Barrios con más de

1000 Malargüinos, jugando con los libros del Baúl de la ciencia,

realizando su propio reloj solar, y experimentando el lanzamiento de un

cohete al espacio.

Bº cercanos a la Plaza de los Niños; Plaza Belgrano, Bº Virgen de los

Vientos; Bº Virgen del Carmen; Plazoleta Jesús Fuente de Vida; Plaza

San Martín; Colonia Pehuenche y Plaza Independencia Bº Martin

Güemes.

Participación en Fital con observaciones a todos los visitantes del stand

y presentación del Proyecto Conociendo el Universo para las Escuelas

de Chile en las XIII Jornadas de Integración Bioceánico Sistema

Pehuenche.

Promoción en la Brújula 2013; donde se presentó el domo, incorporando

conceptos astronómicos y módulos científicos con la participación de

más de 1.500.000 personas y de 1.200 escuelas.

En las vacaciones de invierno el Planetario Malargüe presento el Show

con “Taller en vivo de

“viajeros al Espacio” Esta nueva aventura invito a conocer parte de

nuestro cielo, ubicando constelaciones como la del Centauro, la Cruz del

Sur, el Escorpión y asterismos como el choique. Viajando por nuevos

mundos dentro de nuestro sistema solar como son las de Marte y

Page 61: INFORME FINAL - Malargue

61

Saturno. Se experimentó el despegue del transbordador espacial

“Atlantis” como así también quienes fueron los pioneros espaciales en la

historia argentina. Alcanzando a 5570 personas entre Malargüinos y

turistas.

En los 5 años del Planetario se logró incorporar al Museo el Planetario

para Ciegos; que logra la inclusión y permite “Tocar el cielo con las

manos”.

Participación del Planetario Malargüe en la Segunda Escuela

Interamericana de Astronomía Cultural; en Ecuador y en las Primeras

Jornadas Interamericanas de Astronomía Cultural.

Se Incorporó un ciclo Cultural durante Octubre de música en vivo con

músicos Locales y Nacionales con proyección simultanea de imágenes

astronómicas.

Presentación de la Semana de la ciencia junto en el Planetario Malargüe

con actividades coordinadas en conjunto con el Centro Regional de

Investigaciones Culturales y Regionales.

El Planetario fue lugar elegido para llevar a cabo la Presentación Oficial

del Dossier de Payunia, en el que se realizaran actividades recreativas,

degustación gastronómica y videos promocionales. Más de 1200

alumnos dijeron presente, y pudieron disfrutar de un Show en el domo

todos los chicos que se encontraban en la ciudad de la zona Rural.

Se participó del Encuentro de Planetarios como actividad del Nodo

Regional Andino

Todo el personal se capacitó en semana de la ciencia, Proyectos Pierre

Auger y Proyecto DS3

En ENERO 2014 en el Planetario Malargüe se llegó a más de 168.728

personas que ingresaron al Domo: ¡Gracias por elegirnos!

Proyectos 2014 Planetario Malargüe

Nuevo Show: se trabajará en un show para niños desde el Planetario Malargüe.

Se trata de una nueva producción a full dome hecha íntegramente en

Page 62: INFORME FINAL - Malargue

62

Latinoamérica, realizada por el equipo técnico del Planetario Malargüe, en el

cual se presentará un espectáculo circense que conjugue diversas técnicas

artísticas, y donde la temática recurrente serán los planetas del sistema solar;

abarcando aspectos astronómicos, geológicos(tamaño, composición,

temperaturas, órbitas, rotación, satélites naturales, clima, distancias al sol y a

nuestro planeta); como así también los mitológicos relacionados a los dioses

romanos que inspiraron sus nombres y aspectos histórico-culturales de los

pueblos originarios de nuestras tierras(historia astronómica, mitología,

curiosidades).

Para lograr este objetivo se Firmará un convenio con la Universidad Nacional

de Chilecito por el cual la misma financiara el 50 % del nuevo Show “El Circo

de los Planetas”

Se presentará a las Escuelas de la Provincia de Mendoza el Proyecto

Conociendo nuestro Universo, para trabajar en diferentes talleres en conjunto

con los docentes con el objetivo de acercar la astronomía a todos los

estudiantes de escuelas primarias de Mendoza, e incentivar la visita al

Complejo Planetario Malargüe.

Se realizarán talleres con distintas temáticas Astronómicas para los diferentes

ciclos en Escuelas de Malargüe durante todo el año.

La Brújula 2014: propone un simulador espacial, para transportar a todos los

viajeros al espacio y desde Mendoza hacer un viaje virtual por las instalaciones

del Planetario Malargüe con tecnología digital.

Descripción Talleres para Escuelas:

“Los vecinos de la Tierra”

La Luna y el Sol son nuestros vecinos espaciales más brillantes que pueden

observarse en el cielo.

Estudiaremos que influencia tienen sobre la Tierra. Analizaremos los

movimientos de cada uno de ellos y sus consecuencias: el día y la noche, el

mes, el año, las fases lunares, las estaciones, los eclipses. Veremos sus

tamaños comparativos para tener una idea de cuán grande es uno respecto de

otro.

Page 63: INFORME FINAL - Malargue

63

“Nuestro barrio galáctico”

El sistema solar es uno de los temas más interesantes de las ciencias

espaciales. Continuamente se realizan descubrimientos sobre planetas, lunas,

asteroides, cometas. Analizaremos a cada uno de ellos. Realizaremos un

sistema a escala para comprobar cuán grande es el Sol respecto de los

planetas que lo orbitan. Experimentaremos para comprobar si el Sol es de

fuego o no, y también como se ha formado el sistema de planetas que

conforman el barrio galáctico en el cual vivimos.

“Viajeros del espacio”

Dentro del sistema solar, hay un grupo de “viajeros” que se mueven

continuamente entre el Sol y los planetas. Ellos son los asteroides, los

meteoritos y los cometas. Observaremos su conformación y aspecto a través

de la construcción de un cometa, y evaluaremos si los cometas siempre

poseen cola o sólo en algunos momentos de su vida. Veremos su evolución.

Deduciremos la edad de estos objetos a través los cráteres de impacto que

poseen en su superficie.

“Descubriendo otros mundos”

La geología planetaria es una de las ramas más fascinantes de la ciencia

moderna. Las sondas espaciales automáticas enviadas por el hombre a los

planetas, nos ha permitido estudiarlos muy de cerca. Nos hemos encontrado

con mundos fantásticos, muy distintos a la Tierra, en donde existen condiciones

ambientales y climáticas completamente diferentes a los conocidos en nuestro

planeta. Entre otros temas, analizaremos a la Luna y a sus cráteres y “mares”,

simularemos el bombardeo de meteoritos sobre su superficie para formar

cráteres de impacto. También estudiaremos a la atmósfera de Marte y al resto

de los planetas con sus diferentes tipos de lunas.

“Los ladrillos del universo”

A gran escala, el universo está constituido por galaxias. Ellas son los “ladrillos”

con que se forma toda la estructura del espacio. Existen distintos tipos de

galaxias. Las analizaremos, y a través de computadoras, veremos cómo es que

se forman y algunas veces chocas entre ellas mismas. A su vez, las galaxias

están conformadas por las estrellas. Observaremos que ellas tienen distintos

Page 64: INFORME FINAL - Malargue

64

colores (como los del arco iris). Trabajaremos con las constelaciones de las

antiguas civilizaciones y construiremos la nuestras.

“Observando la Tierra 1-2”

El estudio de nuestro planeta tuvo un gran avance a partir de la información

que pudo obtenerse con los satélites artificiales que se fueron enviando al

espacio a lo largo de los últimos 50 años. A lo largo de dos encuentros y a

través de experimentos aprenderemos cómo es posible tomar fotografías

desde los satélites, como así también el funcionamiento de los radares, la

construcción de mapas, el funcionamiento de los GPS y otras herramientas que

nos permiten entender cada día un poco más a la Tierra y los problemas

climáticos y ambientales que nos aquejan.

“El viaje al espacio”

La astronáutica es la ciencia que nos ha permitido viajar a la luna y a otros

planetas. Aprenderemos el funcionamiento de un cohete a través de la

construcción de uno de ellos. Veremos cómo viven los astronautas en sus

naves, y diseñaremos y armaremos una futura estación espacial similar a la

existente hoy en día en órbita terrestre: la Estación Espacial Internacional.

“Colonias Espaciales”

Una vez desarrollados los conceptos fundamentales del viaje en el espacio,

diseñaremos futuros asentamientos humanos en otros planetas. Estudiaremos

los elementos y características necesarias para poder sostener la vida humana

en otros mundos, como ser, en la Luna y en Marte, y construiremos modelos de

colonias espaciales.

“Un viaje infinito”

Finalmente, haremos un resumen de todo lo visto a lo largo del año, con la

intención de relacionar todos los conceptos y temas de una manera global y

coherente. Expondremos todo el trabajo realizado para que pueda ser

observado, analizado y disfrutado tanto por sus integrantes como por todos

aquellos interesados en el mismo (familia, amigos, público en general).Objetivo

lograr la calidad en la imagen del Domo para satisfacer las expectativas de

nuestros turistas con atención de calidad y optimización de recursos.

Parque y Museo de Ciencia Interactivo: Es un proyecto cuyo objetivo es

fomentar el conocimiento de la ciencia a través de la experimentación personal

Page 65: INFORME FINAL - Malargue

65

y la recreación tanto de niños como de adultos. La visita se podrá realizar de

manera auto guiada ya que se contara con la información necesaria para su

comprensión, cabe destacar que el complejo planetario Malargüe cuenta con

personal capacitado para evacuar dudas y eventualmente guiar el recorrido.

El proyecto pretende ser un ámbito de conexión entre la ciudadanía y la

comunidad científica, así también con los ámbitos públicos como por ejemplo

escuelas y municipios.

Estamos buscando financiamiento en Ministerio de Ciencia y Tecnología e

Innovación productiva y Empresas a través de la Responsabilidad Empresarial

Social.

Matadero Frigorífico Regional Malargüe

Recursos Humanos

Recientemente el 68% del personal de la planta ha sido re

categorizado, lo cual ha permitido nivelar cada cargo de acuerdo a

la función específica que desarrollan en el establecimiento.

Se ha realizado capacitaciones de manera permanente in situ por

el mismo grupo técnico del establecimiento.

Cuentan con la libreta sanitaria correspondiente que además de ser

un recurso legal para la planta establecido por el Código

Alimentario Argentino en su art. 21º, le permite a cada operario

disponer de un cheque físico sobre su estado de salud, ya que el

mismo consiste en la realización de una serie de estudios tales

como:

Hemograma Completo

Físico químico de orina

V.D.R.L.: para detectar sífilis.

B.A.A.A.: Bacilo ácido alcohol resistente, para detectar

tuberculosis.

Hidatest: para detectar Hidatidosis

Huddleson: para detectar Brucelosis

Page 66: INFORME FINAL - Malargue

66

Radiografía de Tórax

Electrocardiograma

El personal trabaja bajo normas establecidas para todo

establecimiento procesador de alimentos, como lo son las Buenas

Prácticas de Manufactura (BPM), Procedimientos Operativos

Estandarizados de Saneamiento (POES) y Manejo Integrado de

Plagas (MIP). Normas establecidas y planteadas dentro de un

Manual de calidad distribuidas en veintinueve Procedimientos

Específicos y sus registros de control correspondientes.

Disponen de los elementos de protección personal adecuados de

acuerdo a su sector de trabajo, elementos que se renuevan

permanentemente y de los cuales se dispone de un importante

stock.

Matadero de Bovinos

Reactivación del Matadero de Bovinos con el objetivo de abastecer el

mercado local, habilitarlo para comercializar en la provincia.

Actualmente disponemos con matarifes abastecedores y carniceros

correspondiendo a las firmas Cañada Colorada y Fabián Gutiérrez, faenando

las siguientes cantidades:

BOVINOS 2012 2013

ENERO 0 154

FEBRERO 0 132

MARZO 49 95

ABRIL 79 85

MAYO 86 157

JUNIO 113 113

JULIO 150 118

AGOSTO 84 166

SETIEMBRE 50 140

OCTUBRE 129 161

NOVIEMBRE 127 109

DICIEMBRE 111 73

Totales 978 1503

Page 67: INFORME FINAL - Malargue

67

Se ha incorporado el siguiente equipamiento: Noqueador

eléctrico, tiernizador de carne, aparejo eléctrico para izado de

reses, hidrolavadora industrial, maneas para alzada, roldanas.

Se realizó el reacondicionamiento del cajón de volteo y rejillas

de desangre.

Reparación de lavamanos y lava botas en toda la playa de

faena.

Reparación de paredes y revestimientos de muros de ingresos

y baño del personal.

Reparación de la luminaria interna y externa.

Reposición de vidrios de todo el matadero.

Pintura en general.

Parquizado de nuevas zonas.

Matadero de Ganado Menor

Se realizó el reacondicionamiento general del frigorífico, reparación y

pintura de corrales, revestimiento y pintura en muros y pisos de la playa

de faena y sala de expedición, pintura y reparación de los frentes del

matadero.

Reparación y reemplazo de luminaria interna y externa.

Se reparó y remplazó diferentes bombas y equipos de frío.

Reparación y pintura de todo el sector de administración.

Cambió de revestimiento de pisos y zócalos de la administración.

Limpieza de todo el perímetro del Matadero Frigorífico.

Parquizado en diferentes áreas.

Puesta en Marcha Planta de Tratamiento de Efluentes

El día 16 del mes de Julio de 2012 se procedió a realizar la puesta en

funcionamiento de la Planta de Tratamiento de Efluentes Caprinos

ubicada en el predio del Matadero Frigorífico Regional Malargüe con el

fin de corroborar el buen funcionamiento de los equipos y hacer los

ajustes necesarios para su óptimo aprovechamiento.

Page 68: INFORME FINAL - Malargue

68

Se realiza el tratamiento de 5000 a 10000 lts. aproximadamente,

dispuestos en la pileta primaria y se acondiciona el pH de dicho caudal

en el ecualizador con NaOH para llevar a cabo un eficiente proceso de

coagulación/ floculación con FeCl3 y posterior flotación en el equipo

DAF.

Las fotos a continuación muestran las condiciones iniciales del efluente,

siendo su pH inicial de 4.3.

Luego de transcurrido el tiempo necesario para la homogeneización del

efluente se realiza la floculación con un pH logrado de 6,5 y se utiliza un

total de 4 L/h de FeCl3 aproximadamente. Se dispone del tiempo

necesario para lograr una eficiente flotación regulando el caudal de aire

de ingreso dispuesto para tal fin, mientras que el producto del

desnatado se envía al filtro de banda obteniéndose un efluente

clarificado.

Las fotos a continuación muestran la calidad del efluente logrado

dispuesto para riego en un ACRE cercano a las instalaciones.

Se logró la entrada en régimen y puesta a punto de la planta

obteniéndose un efluente que cumple con las condiciones establecidas

por la ley, siendo éste utilizado para el fin para el cual se destinó.

Capacitaciones

Participación y organización en diferentes capacitaciones:

Jornada de Educación y Concientización denominadas “Yo me lavo las

manos… y vos” en escuelas primarias y jardines de infantiles

Las capacitaciones han estado a cargo de las Bromatólogas del

Establecimiento, quienes como profesionales del Municipio y miembros

del RENAPRA plantearon como objetivo promover el lavado de

manos con jabón en cada una de las escuelas visitadas,

particularmente a alumnos de salas de 5 años y 3º grado. Para el

desarrollo de las mismas se llevaron a cabo diversas actividades

didácticas e interactivas por medio del uso de recursos audiovisuales,

con el fin que los niños y niñas participantes actúen como agentes de

Page 69: INFORME FINAL - Malargue

69

cambio, llevando a sus hogares las buenas prácticas de higiene que

han aprendido en la escuela.

Taller de Producción Artesanal de Alimentos: el cual ha consistido en

seis etapas con una importante cantidad de asistentes de diferentes

rubros, estudiantes, inspectores municipales y diferentes personas del

rubro gastronómico.

1º 2º 3º 4º 5º

Jornadas de Sistema de Gestión de Calidad basado en las Normas de Calidad ISO 9001-2008, actualización permanente.

Charla informativa a través del Área de Salud de Malargüe sobre

diferentes enfermedades infectocontagiosas a cargo del Lic. Cristóbal

Villar, y vacunación del personal de la planta en Hepatitis B, Tétanos y

Gripe A.

Se realizó un ciclo de capacitaciones con el objetivo de brindar

conocimientos teóricos y prácticos a todos los manipuladores

involucrados en carnicerías denominadas “Carnicerías Saludables”

destinadas a todos los actores involucrados en este rubro.

Page 70: INFORME FINAL - Malargue

70

Productividad

Comparativa de Faena Ganado Menor

Mes 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Enero 5410 7173 4347 3044 3803 5267

Febrero 2954 4108 1609 932 921 1263

Marzo 5514 2910 2876 3289 1622 1761

Abril 7727 6345 6615 4874 1702 3135

Mayo 5154 1949 4850 2119 713 1707

Junio 2122 593 3667 2116 426 789

Julio 2761 138 1141 802 60 12

Agosto 401 4204 764 185 22 45

Setiembre 0 901 123 0 25 15

Octubre 0 0 0 0 0 9

Noviembre 2490 64 46 137 766 112

Diciembre 19972 13196 10834 8977 7145 4330

Total 54505 41581 36872 26475 17205 18445

Incubadora de Empresas

Planta de Extracción y Fraccionamiento de Miel

Durante la temporada 2012-2013 entraron a la Planta de fraccionamiento

y extracción de miel, la cantidad de 26 productores con un total de 87

tambores y con una cantidad neta de 23.806.11 Kg.

En planta de miel. Se completaron todos los trámites ante Dirección de

Ganadería y Senasa, para habilitar la misma para la exportación.

Se realizaron todas las libretas sanitarias del Personal de planta.

Se realizaron todos los registros correspondientes, por ejemplo registros

de entradas, salidas de alzas, registro de cada apicultor con sus partes

de extracción.

Se contó con 8 apicultores independientes, es decir no asociados y las

cooperativas ya existentes “Panales de Montaña y “Colmenas

Nevadas”.

La comercialización de la miel fraccionada se realizó en forma individual

y en forma colectiva del producto a granel, lográndose la venta directa

en el mercado central y Palermo, fraccionada como Cooperativa.

Page 71: INFORME FINAL - Malargue

71

Se consiguió la certificación de “Mieles Orgánicas” a través de la

certificadora Leti¨s controlada a su vez por Senasa.

Se le brindó el servicio de etiquetas para la comercialización “Tierra de

Volcanes”.

Se realizó el desarme, la limpieza y reacondicionado de toda la

maquinaria de la planta de extracción y fraccionamiento.

Se repararon y pintaron los pisos de la sala de ingreso, extracción y

fraccionamiento.

Se realizó el revestimiento cerámico de la Sala de recepción de cajas.

Se remplazaron cortinas y luminarias.

Se reacondicionó la boca de ingreso de las cajas.

Se repararon y calibraron los elementos de medición.

Se incorporaron termo hidrómetro para control de temperatura y

humedad en el ingreso de alzas.

Se puso en marcha el laboratorio de análisis de la planta.

Se realizaron capacitaciones permanentes a lo largo de todo el año para

los apicultores y el personal que cumple funciones en la Planta.

Page 72: INFORME FINAL - Malargue

72

Taller Textil

En el mes de marzo, y en la búsqueda del éxito del taller y luego de

haber realizado diferentes intentos por la auto sostenibilidad del mismo,

encontrando escollos económicos y falta de experiencia de las

integrantes antiguas y nuevas se propone la transformación a Taller

Municipal Huellas.

Se realizó la capacitación del equipo por parte del IDC (Instituto de

Desarrollo Comercial) y de INTI (Instituto Nacional de Tecnología

Industrial), en confección, moldería y diseño para realizar la confección

de todo tipo de prendas, hasta esa fecha solo desarrollaban camperas

laborales básicas.

En este mismo mes, se comienza a trabajar con mayor compromiso y

solidez, logrando cumplir con cada uno de los pedidos realizados, dando

una respuesta positiva a una demanda insatisfecha y con falta de

cumplimiento de los diferentes compromisos asumidos.

En mayo del corriente año se aprueba el proyecto de unificación y cada

una de las 10 integrantes logran su contrato de locación.

A partir de dicho momento y poniendo en práctica, todo aquello que

lograron aprender en las diferentes capacitaciones, que la incubadora de

empresas puso a disposición de las integrantes, se comenzó a

confeccionar todo tipo de prendas.

Actualmente el Taller posee:

4 máquinas rectas.

5 máquinas overlock

1 máquina collareta.

3 máquinas cortadoras de tela.

1 máquina cortadora de guata.

2 máquinas colocadoras de tachas.

4 máquinas rectas (pertenecientes a las integrantes de del

taller).

1 sala de corte.

Page 73: INFORME FINAL - Malargue

73

Como complemento:

Maquina bordadora.

Taller de serigrafía.

Taller de sublimación

La reestructuración permitió el desarrollo de nuevos servicios para

nuestro público

Diseño.

Moldería.

Prototipo (muestra).

Corte.

Bordados / estampados.

Costura y ensamblado (confección).

Packaging y despacho.

LOS RESULTADOS OBTENIDOS SON LOS SIGUIENTES:

remeras

camperas

termicos

chombas

equipos futbol

prendas de vestir

Page 74: INFORME FINAL - Malargue

74

ABRIL

MAYO

JUNIO

Page 75: INFORME FINAL - Malargue

75

JULIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

Page 76: INFORME FINAL - Malargue

76

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE (HASTA 12/12)

Page 77: INFORME FINAL - Malargue

77

MARZO A 12 DICIEMBRE

TOTAL PRENDAS 5531

TOTAL INGRESOS $ 197.961

TOTAL EGRESOS $ 114.067

TOTAL GANACIA $ 83.893

AHORRO MUNICIPALIDAD $ 66513,81

Proyectos Incubados:

A lo largo del año, se trabajó con cada incubado ayudándolos en sus

emprendimientos con el objetivo de cumplir sus proyectos y poder

desvincularse, principalmente aquellos que llevan un tiempo largo de

incubación, obteniendo como resultado:

Tener la mayor parte de los incubados al día con respecto al canon de

incubación, cancelando las deudas.

Salida de incubados internos, el cual se los ayudó a desvincularse para

el crecimiento de su emprendimiento, obteniendo una buena salida para

“Sabores Andinos” logrando tener su lugar de trabajo, siguiendo con el

apoyo de Incubadora de forma externa.

o También logramos desvincular el emprendimiento “Aymané”, pero

el mismo no continuará debido a problemas económicos.

Incubación interna de un nuevo emprendimiento “Elaboración de sub

productos de la colmena” (cosmética) de la cooperativa Panales de

Montaña.

Se está realizando un Estudio de Mercado para el proyecto de “Agua

Mineral”.

Page 78: INFORME FINAL - Malargue

78

SERVICIO BROMATOLOGICO

Se realizaron capacitaciones a lo largo del año tratando distintos temas

para beneficio de los emprendimientos que trabajan con productos

alimenticios.

También se llevaron a cabo Talleres abierto a todo público, el cual

fueron muy exitosos realizados por profesionales de la Dirección de

Promoción Económica.

Trabajamos capacitando en la zona rural, específicamente con el tema

“Elaboración de conservas artesanales” realizando una parte teórica y

otra práctica elaborando e implementando Buenas Practicas en la

elaboración de una conserva.

Temas de capacitaciones:

Manipulación de alimentos. Implementación de buenas practicas

Rotulación y Envases.

POES (Procedimientos Operativos Estandarizados de Saneamiento).

Control de Plagas.

Libreta Sanitaria.

Enfermedades Transmitidas por los alimentos.

Contaminación y conservación de los alimentos.

Cada incubado cuenta con un Plan de Limpieza y Desinfección y la

cartelería necesaria para cada Box.

Contamos con los legajos de cada incubado, conteniendo la ficha de

incubación, copias de documento y CUIT descripción del proyecto,

especificaciones de productos (descripción del producto, proceso de

elaboración, diagramas de flujo, modelos de etiquetas) y notas.

Se efectúan en forma permanente controles de calidad de procesos de

elaboración, materias primas, productos terminados, control de etiquetas y

del personal, llevando registros de lo observado. Gracias a estos controles

logramos implementar buenas prácticas, enseñando a incubados la forma

correcta de trabajo asegurando la calidad e inocuidad de los alimentos.

Page 79: INFORME FINAL - Malargue

79

Se han habilitado productos alimenticios en el Departamento de Higiene,

(Ministerio de Salud) en la provincia de Mendoza (obtención de RNPA).

Cada incubado cuenta con su correspondiente Libreta Sanitaria.

Acompañamiento, seguimiento y asesoramiento técnico se realiza en forma

permanente.

Participamos en eventos departamentales promocionando los

emprendimientos.

Se está actualizando el “Reglamento Operativo de Incubadora de

Empresas” para que toda persona tenga acceso al mismo, conociendo los

servicios y exigencias que brindamos.

También, se está realizando la carpeta de Actividades y Procedimientos de

Trabajo del Servicio de Bromatología, actualizando registros y Planes de

trabajo.

Actualmente contamos con ocho (9) incubados, entre ellos:

Seis (6) incubados internos, que desempeñan los siguientes rubros:

Productos alimenticios: Los emprendedores elaboran alimentos entre

los que se pueden citar, Cerveza Artesanal, Sandwichería, Panadería,

elaboración de Panqueques.

Dichos productos, llevan un estricto control de calidad en todas las etapas

del proceso de elaboración.

Taller de Lapidación : El principal objetivo es fortalecer e impulsar la

minería artesanal.

- Se trabaja con rocas, mármoles; en donde se elaboran mesadas,

bachas, accesorios, entre otros.

También contamos con:

Dos (2) incubados Externos:

Repostería Artesanal: Se elaboran alfajores de chocolate, de fécula,

galletitas dulces, bizcochitos, tortas, y demás productos.

Humus de Lombriz: Es un producto orgánico utilizado como fertilizante

natural.

Page 80: INFORME FINAL - Malargue

80

Cantera: Se extrae Aragonita, la cual es sacada en bruto luego cortada,

paletizada enviándose luego para su pulido y posterior exportación.

Diseño y Desarrollo de productos de comunicación

Se realizaron los diseños institucionales de logos, papelería básica,

folletos, etc. Del taller textil, Planta Apícola, Incubados tanto internos

como externos brindándole el servicio de diseño para todo lo que ellos

requieran para que sus productos puedan estar en el mercado y tener

su difusión adecuada (marca, es importante destacar que en conjunto

con las bromatólogas se les brinda todo el asesoramiento para que las

mismas sean aprobadas para la venta en comercios y además se les

brindan los códigos de barra, etiquetas, folletos, publicidades gráficas,

etc.).

Se realización de diseños y originales para serigrafía y sublimados de

las prendas.

Predio Agrícola

Se realizó la limpieza de todo el predio de 22 ha., el alambrado perimetral,

mejoramiento de las dos casas habitaciones, se diseñó y llevó a cabo nuevo

canal de riego, para el mejor aprovechamiento del agua, se instaló carcelería

identificadora y mástil para bandera.

Se realizó siembra de papa semilla:

Preparado de suelo: tractor de Dirección de Distrito, (rastra,

niveleta y rastra de disco).

Maquinaria utilizada: Tractor e Implementos agrícolas

(sembradora).

Mano de obra: operarios del predio de incubadora.

Semilla utilizada: Papa obtenida del año anterior siembra de Mini

tubérculos en predio de

Incubadora, según convenio con el Inta.

Variedades de semilla utilizada: Spunta 33 tacos (media bolsa de

20 kilos aprox.). - Frital 22 tacos - Pampeana 7tacos.

Page 81: INFORME FINAL - Malargue

81

Fertilizante utilizado: 18-46-0 4 bolsas de 60 kilos, 4 bolsas de

UREA de 60 kilos.

Mano de obra mantenimiento durante el ciclo agrícola, 90 días,

operarios de incubadora.

Cosecha de semillas de papa: 3 al 9 de abril de 2013.

Cantidad obtenida: Spunta 66 bolsas de 30 kilos, Frital 61 bolsas

y Pampeana 18 bolsas.

Se ha realizado la readecuación del Predio agrícola, para transformación

en Predio Agropecuario demostrativo. Por lo tanto se han construido

corrales, chiqueros, aguada, y se han incorporado: patos, pavos,

conejos, cabras, ovejas y en breve se incorporarán vacas, terneros y

cerdo.

La finalidad del mismo es poder demostrar a campo, para brindar charlas

teóricas – prácticas a productores, colegios y público en general.

Se ha realizado la implantación de 4.000 árboles, delimitando el

perímetro y la división de los cuadros productivos.

Unidad de Proyectos

Se han formulado diferentes proyectos para ser presentados en ventanillas de

varios órganos para su concreción.

Mediante la línea de financiamiento de Pymes de 15mil pesos durante el

transcurso del año se han entregado cheques a:

1. Atur Daniel compra de material de servicio gastronómico.

2. Cerda María proyecto comercial.

3. García Andrés emprendimiento turístico.

4. Ormachea María del Carmen emprendimiento gastronómico.

5. Baigorria Cintia emprendimiento apícola.

6. Edilia Moreno, compra de máquina industrial de coser.

Total: $ 90.000

En circuito de pago en Mendoza Fiduciaria: Aburto Daniel, $7500.

Page 82: INFORME FINAL - Malargue

82

Proyectos en evaluación:

1. Compra de heladera exhibidora Guizzardi - Olate.

2. Producción de embutidos Navarro Iván.

3. Compra de vajilla, Mónica Rivera.

4. Emprendimiento “Coyote”, Barrera Olga Elizabeth.

5. Máquina industrial de coser, Lara Ivana Jimena.

6. Compra de semillas de alfalfa Jaque Darío.

7. Compra de máquinas y herramientas para elaboración de

subproductos de miel Graciela Arcangioletti.

8. Compra máquinas esquiladoras, Zagal Martín.

9. Compra de máquinas para artesanías en cuero, Mora Rolando.

10. Compra de maquinarias para zapatería, Navarro Gustavo.

11. Compra máquinas para metalúrgica, Vázquez Claudio.

12. Compra de maquina industrial de coser, Oliva Elizabeth

Dora.

13. En cartera:

14. Están en espera de evaluación de VERAZ Y CODEME

hace aproximadamente 1 mes, para cumplimentar

documentación y formulación de proyecto, en la Oficina de

Proyectos de la Dirección de Promoción Económica.

1. Compra horno, estanterías para emprendimiento de elaboración

de tortas, Cornut Roxana.

2. Compra de horno para rotisería, Aburto Sandra.

3. Servicio de lunch, Vargas Jorge Omar - Arroyo Mabel - Arroyo

Héctor Fabián.

4. Proyecto compra de horno de Claudia Ubillo, queda en cartera

por tener deuda con la Incubadora de empresas hasta

cumplimentar los requisitos.

5. Proyecto compra de herramientas para la construcción, Sr.

Gamallo Héctor (solicitó dar de baja al proyecto por los tiempos

de financiación).

Page 83: INFORME FINAL - Malargue

83

6. Proyecto compra máquina de coser, Lara Ivana Jimena (solicitó

dar de baja al proyecto por los tiempos de financiación)

7. Proyecto compra de vacas lecheras, Sr. Gordillo Luis (se

encuentran afectado los garantes y busca de nuevos garantes)

8. Proyecto compra de hornos y otras máquinas para fortalecer

emprendimiento de panadería, Sr. Moyano Ramón (se

encuentran afectado garantes y titular)

9. Proyecto compra de maquinarias y artefactos para instalación de

panadería y rotisería, Sra. Vedia Débora (se encuentran

afectados garantes espera de nuevos garantes)

10. La Sra. Silvia Alcalde recibe la información de la Dirección

Pymes, que los pagos están atrasados debido a que no se han

depositado los fondos del presupuesto de este año, solo se

están utilizando los fondos de la devolución de los créditos ya

otorgados.

Capital semilla – Jóvenes emprendedores

Se han cargado en forma on line, los cuales ya han sido

preseleccionado, los siguientes:

Cultivo de azafrán, Sr. Matías Valdivia

Fábrica de embutidos, Sr. Iván Navarro

Fábrica de hielo, Sr. Navarrete Lucas

Central de Reservas: Sr. Nicolás Arborna

Sistemas Productivos Locales, Incentivo a la formación de grupos

asociativos

Se envió idea proyecto para solicitud de ANR para Cooperativa

Apícola y Agrícola de Provisión, Transformación y

Comercialización Panales de Montaña Ltda

Banco Internacional de documentos de Ciudades Educadoras

(BIDCE)

Page 84: INFORME FINAL - Malargue

84

Se eligió el Taller Cumelén como PROPUESTA DE INTEGRACIÓN

LABORAL, para lo cual se describieron motivos que han llevado a

iniciar esta experiencia, breve explicación de las ideas principales y

vertiente educativa de la experiencia.

Se han realizado la entrega de todos los materiales a las asociaciones

que intervienen en el Proyecto Convenio de pasturas.

UEP Caprina Proyectos presentados y aprobados (Provincia,

Nación), se está a la espera del desembolso de los ANR (Aporte No

Reintegrable) y AR (Aporte Reintegrable):

1. Asistencia a productores por catástrofe climática $ 1201413,50

ARN.

2. Sánchez Sepúlveda, Orlando: $ 15000 ANR compra de vientres

3. Castro Agustín Miguel: $ 44300 ANR Cierre perimetral (afectado

por crecidas).

4. Trejo, Oscar Sixto: $ 14000 AR Implantación de pasturas

5. Cara Fernando Enrique : $ 50000 AR Compra de Vientres

6. Roco, Juan José: $ 18250 ANR Infraestructura (quema de

campos en la Junta).

7. Roca, Antonio Luis: $ 18500 ANR Infraestructura (quema de

campos en La Junta).

8. Moyano, José Isidro: $ 26500 AR Infraestructura.

9. Cooperativa Las Vegas Ltda. : $ 180.000 AR Centro Acopio de

Cueros (infraestructura).

10. Monte, Julio Luciano: $ 80000 AR Cierre perimetral e

implantación de pasturas.

11. Pacheco Manuel : $ 40000 AR Infraestructura

12. Moyano Andrés$25000 AR Infraestructura (cobertizo)-

Agua Botada.

13. Premios Expo-Caprina y Ovino Malargüe 2014 ARN monto

$58400.

14. Rojas Rufino construcción de cobertizo AR $22000

Page 85: INFORME FINAL - Malargue

85

15. César Benegas/Flavia Baigorria construcción de cobertizo

AR $ 20000.

16. Olate Gerardo Abelardo, compra de vientres ARN $17500

17. Marcelo Pacheco, cierre perimetral, AR $37500

Se entregaron mutuos y pagarés para la certificación de firmas a

los Sres. Moyano Andrés, Lucio Monte, Cooperativa Las Vegas

los cuales fueron nuevamente remitidos al Sr Oscar Bernard.

Están en proceso de pago de cancelación de créditos:

Jaque, Rosa Herminia Crédito 12000056 cuota 1 de 5

Moya Carlos Oscar crédito 12000047 cuota 1 de 5

Moya Mirta del Carmen crédito 12000055 cuota 1 de 5

Moya Walter Isidro crédito 12000046 cuota 1 de 5

Neira Carlos Marcial crédito 12000066 cuota 1 de 5

Pérez Juan Pablo crédito 12000057 cuota 1 de 5

Rojas Cirilo Abel crédito 12000054 cuota 1 de 5

Unión vecinal Los Molles crédito 12000024 cuota 2 de 3

Ganadería:

Se trabajó durante todo el año con las diferentes

Asociaciones, cooperativas y uniones vecinales del

departamento, principalmente en la búsqueda a soluciones de

producción, infraestructura comercialización especialmente en

el mejoramiento de la calidad de vida de cada uno de los

productores pecuarios del departamento.

Generación de herramientas para la conformación de nuevos

grupos Asociativos.

Búsqueda constante de interrelación entre las Asociaciones

existentes.

Acercamiento de líneas de financiamiento (ANR y Créditos)

para la incorporación de tecnología, incorporación de

Page 86: INFORME FINAL - Malargue

86

animales, mejoramiento del sistema productivo y soluciones

para comercialización de sus productos.

Apoyo constante a través de Capacitaciones en diferentes

puntos del departamento brindando las siguientes

capacitaciones:

Se dictó el curso Elaboración de Productos Artesanales,

en el Paraje de La Junta en coordinación con el IDR.

Comercialización de Productos Artesanales.

Operario de Ganado Caprino.

Operario de Ganado Ovino.

Taller de porcinocultura.

Taller de Cunicultura.

Curso de Revisión de Castrones.

Curso de Construcción de Cocina Rusa.

Organización de Taller de Producción Alimentaria

Artesanal.

“Carnicerías Saludables”.

Capacitación Disfrutas y Verduras.

Entrega de un camión para traslado de caprinos en pie,

proyecto elaborado y financiado a través del Prosap Nación,

por un valor de $ 300.000.

Entrega de pollos bebés (tres mil) y pavos (doscientos). más

de 600 gallinas ponedoras y gallos, a diferentes uniones

vecinales rurales, conseguidos a través de Inta Rama Caída.

Puesta en Marcha del Programa “Chivo para Todos”.

Entrega de alimento (forrajero-pellet) logrado a través de la

Dirección de Ganadería de la Provincia, entregándose 500

bolsas de 40 kg c/u, total de 2000 Kg a cuatro Grupos:

Asociación Ganadera de El Alambrado.

Asociación Agrícola y Ganadera La Junta.

Page 87: INFORME FINAL - Malargue

87

Asociación Ganadera Coihueco Norte.

Unión Vecinal El Manzano.

Organización de Expo Caprina y Ovina 2013.

Participaron:

Productores Cantidad de especies en

exposición Razas

caprinos 51 200

Criolla, Pampeana

Colorada, Anglo Nubian,

Boer y la categoría Chivito

Carnicero

ovinos 14 54 Corriedale, Hamphisire Down

y Cara Negra

bovinos 3 9 Hereford, Aberdeen Anguns

negro y rojo

Procedencia de los productores:

Malargüe 28

La Pampa 20

Lavalle y la Paz 6

San Rafael 1

Agricultura:

Se ha realizado una convocatoria y trabajo constante con los

productores de papa y ajo semilla.

Se consiguió la reactivación de líneas de financiamiento a través del

fondo para ser utilizadas en capital de trabajo para diferentes

productores.

Se ha realizado una importante apoyo a minifundistas para el cultivo

de alfalfa y centeno, facilitándoles semillas en forma de préstamo, con

Page 88: INFORME FINAL - Malargue

88

devolución luego del primer ciclo productivo, aproximadamente una

40 has.

Participación activa en el Consejo Asesor del Inta.

Participación técnica importante en el Consejo de Fiscalización

Provincial.

Realización de capacitaciones para producción de pasturas en

diferentes puntos del Departamento.

Otros:

Coordinación de todos los programas nacionales y provinciales

sociales, tales como:

Fruta y Verduras.

Pescados y Mariscos.

Lácteos.

Carnes.

Garrafa Social.

“Programa Puertas Abiertas”: Visitas programadas de las diferentes

reparticiones municipales, colegios, universidades y ONG’s.

Llevamos más de 400 visitas recibidas con personas de diferentes Áreas

Municipales, Colegios, locales, técnicos de Colombia y Chile.

Se consiguió a través del Ministerio de Desarrollo Social 25 gacebos para

que funcione la ruta de los Artesanos.

PLAN DE TRABAJO PRIMER SEMESTRE 2014

Matadero Frigorífico Regional Malargüe

En Matadero de Ganado Menor

Continuar con Zafra 2013 -2014, tratando de mantener el promedio de 650

caprinos faenados por día.

Page 89: INFORME FINAL - Malargue

89

Incorporar matarifes con proyección de exportar.

Incrementar el servicio de reses cuarteadas y/o trozadas.

Apoyar el Programa “Chivo para Todos”.

Optimizar los sistemas de informática en lo que respecta a Facturación,

Gestión y Trazabilidad de modo de mejorar la operatividad y brindar un

mejor servicio a nuestros clientes.

Obras comprometidas (sólo se contempla el 50%)

Reacondicionar pisos de hormigón armado en corrales existentes

Instalación de desagües de corrales viejos.

Edificio de necropsia y matadero emergencias

Traslado de equipos de frio

Oficina de SENASA

Traslado del digestor y reacondicionar sala de caldera existente

Cerramiento lateral y construcción última etapa del techo de Planta de

tratamiento de efluentes líquidos.

Construcción de petril, cloruro férrico.

Acondicionamiento de Acre y puesta en marcha sistema de riego.

Mantenimiento preventivo.

En Matadero de Ganado Mayor

Obras:

Re funcionalización, construcción y refacción de diferentes

sectores, (sólo se contempla el 25 %).

Reacondicionar de cámaras de frio.

Reacondicionamiento y puesta en marcha Digestor.

Incubadora de Empresas

Planta de Extracción de Miel

Se continuará con la Zafra 2013 – 2014.

Page 90: INFORME FINAL - Malargue

90

Se realizará el fraccionamiento de miel extraído por productores locales

y se de productores pertenecientes al Consorcio Apícola de Mendoza.

Se realizará la reparación y pintura de pisos de depósito, sala de

almacenaje de tambores y administración.

Se continuará con la realización de análisis físico – químicos.

Se realizará el control y clasificación de registros de la temporada.

Se continuará con la capacitación del personal.

Taller Textil

Se continuará con la confección de los diferentes pedidos externos.

Se realizará la confección de la indumentaria para el personal de oficinas

de la Municipalidad.

Se hará la presentación a los diferentes colegios de modelo para poder

captar las demandas de uniformes escolares.

Para terminar de afianzar y profesionalizar el taller es necesario poder

contar con las siguientes capacitaciones brindadas por Inti.

Es necesario poder sumar una cantidad importante de telas para

mantener el stock.

Capacitación en Producción de Indumentaria

Este curso está diseñado con una primera parte que abarca los

fundamentos básicos a tener en cuenta en la producción de

indumentaria como así también los aspectos relativos a las legislaciones

vigentes y a la seguridad. La segunda parte son tres prácticas sobre la

producción específica de prendas básicas.

Este curso está dirigido a diseñadores, talleristas y toda persona que

requiera adquirir conocimientos básicos en la producción de

indumentaria.

Consta de 7 módulos básicos y 3 prácticos.

Page 91: INFORME FINAL - Malargue

91

Curso de Procesos de Producción en SASTRERÍA - Prenda

Superior.

El curso tiene como objetivo capacitar a las señoras del taller textil

en indumentaria y afines, proporcionando una guía de herramientas

para facilitar y optimizar el desarrollo y procesos de producción de

Sastrería Prêt à Porter Femenina, parte superior del cuerpo (saco con

recorte Dior y de hombro, sacón, tapado, capa).

Cursos de Moldería Industrial Avanzada de Tejido Plano y de Punto.

1.- Revisión de Bases de Falda, Corpiño, Manga, Pantalón, en Tejido Plano y

de Punto.

2.- Trazado de Faldas y Pantalones de actualidad.

3.- Trazado de vestidos con tejidos de punto.

4.- Trazado de “trench”, con forrería, entretela y terminación.

5.- Trazado de blaiser, con forrería, entretela y terminación.

6.- Interpretación de la moldería a partir de una prenda terminada o una

imagen.

Curso mantenimiento preventivo de máquinas de coser.

Brindar los conocimientos necesarios de los principales

mecanismos de máquinas rectas, overlock y collaretas, con miras a

adquirir buenas prácticas en el proceso de confección y acrecentar la

vida útil de la maquinaria.

Moldería Básica Industrial de Tejido Plano Femenina con

Progresiones.

Toma de medidas. Manejo de Tablas Industriales Antes de molde.

Moldes industriales, recursos de costura. Largos modulares.

Base Falda; trasero, delantero. Variantes.

Bases: Delantero, trasero y Manga. Transformaciones de mangas.

Page 92: INFORME FINAL - Malargue

92

Traslado de Pinzas.

Camisa, cuello, cruce y abotonadura. Vestido.

Base de Pantalón; trasero, delantero. Variante Progresiones.

Moldería Básica Industrial de Tejido Plano y de Punto Masculina

con Progresiones

Toma de medidas. Manejo de Tablas Industriales.

Moldes industriales, recursos de costura. Largos modulares.

Bases: Delantero, trasero y Manga Tejido Plano.

Camisa, cuello, cruce y abotonadura.

Bases; delantero, trasero y manga Tejido de Punto.

Remera básica. Variación a Chomba.

Buzo clásico con manga informal. Falsa Manga ranglan.

Base de Pantalón Tejido Plano, Variante Legacy.

Base Pantalón Tejido de Punto. Pantalón Jogging.

Campera de Jogging con Capucha. Progresiones.

Proyectos incubados y nuevos

Para lograr los objetivos de Incubadora de Empresas, el año 2014 lo

comenzaremos haciendo cumplir de forma más estricta el contrato de

vinculación y las exigencias que presenta, el cual tiene algunas

modificaciones.

Realizar la nueva Habilitación de Establecimiento (RNE) de Incubadora

de Empresas, y las habilitaciones de cada producto (RNPA) debido a

modificaciones en la institución.

Adjuntar junto al contrato, una ficha de servicios, beneficios y

responsables a recurrir según las diferentes necesidades emergentes

para la realización de los proyectos con el fin de brindar conocimiento y

promover su progreso.

Page 93: INFORME FINAL - Malargue

93

Crear una carpeta con una foto de cada uno de los miembros del equipo

de trabajo, área de incumbencia y tareas a desempeñar lo cual posibilite

la fácil y rápida identificación.

Establecer un nuevo régimen de pago de incubación, definir fecha límite

de pago e intereses por mora. Hacer un seguimiento y control del mismo

de forma mensual.

Incluir en Puertas Abiertas diversa folletería y un espacio de venta de los

productos que se realizan en el establecimiento.

Trabajar con otras áreas de la Municipalidad para fomentar el

crecimiento y conocimiento de los proyectos.

Generar una planificación anual de ferias y eventos para la

programación de recursos con antelación.

Realizar un plan de requerimientos y obligaciones para incubados que le

permita la continuidad de incubación, como por ejemplo número de

capacitaciones, mejoramiento de producción, cumplimiento de pagos,

etc.

Establecer reconocimientos para emprendedores que cumplan pagos,

normas y hayan mostrado un crecimiento en su proyecto lo cual motive

el desempeño.

Continuar con controles y exigencias de calidad.

Realizar capacitaciones en forma permanente para incubados y público

en general.

Capacitar en la zona rural.

Realizar actividades que incentiven e incluyan nuevos emprendedores.

Se ha dispuesto la puesta en marcha de Manual Operativo de La

Incubadora, donde está todo estimulado para su funcionamiento.

Page 94: INFORME FINAL - Malargue

94

Realizar los preparativos para el Congreso Nacional de

Emprendizaje en la Primera Quincena de Setiembre.

Predio Agrícola

Se ha planificado la puesta en marcha del Predio Agropecuario

Demostrativo, con la incorporación de animales faltantes.

Culminación del quincho que servirá de salón de inducción y

capacitación.

Finalización obra oficina.

Realización de instalación eléctrica e iluminación del predio

Puesta en funcionamiento del invernáculo para cultivo de hortalizas.

Parquizado general.

Capacitación permanente para personal y público en general-

Ganadería Agricultura y Unidad de proyectos

Actualización de libretas sanitarias (revisación)de personal de la

Dirección ( Silvina Alcalde)

Promoción de apertura línea de financiamiento, Empresas madrinas en

Febrero 2014, para jóvenes emprendedores de 18 a 35 años.

Pagos de créditos Pyme si son determinados desde la Dirección de.

Apertura de la línea Empresas madrinas 2014, para jóvenes

emprendedores de 18 a 35 años, reunión en Mendoza

Reunión UEP caprina (1 por mes a partir de marzo).

Relevamiento en la zona rural, (El Alambrado, El Manzano, Las Loicas,

Poti Malal, Chacras del Río Grande), previos a la preparación de suelos

para siembra de alfalfa Convenio pasturas. (10 salidas)

Relevamiento en 12 parajes a confirmar para realización de encuestas

para Proyecto Desarrollo Agropecuario.

Sistematizar datos en gabinete, de las encuestas realizadas en zona

rural Proyecto Desarrollo Agropecuario.

Organizar lineamientos para realizar capacitaciones en Uniones

vecinales (urbanas, suburbanas y rurales).

Capacitaciones para personal y productores.

Page 95: INFORME FINAL - Malargue

95

Trabajo en conjunto con productores agrícolas para diseñar Fideicomiso

de Papa y Ajo Semilla 2014.

Desarrollo de la Producción Caprina en Malargüe

1. Introducción

1.1. Situación actual

El consumo de carne caprina en el mercado local argentino se limita en

la actualidad a la modalidad de cabrito lechal o cabrito mamón, existiendo un

mercado exterior que demanda no solo este producto sino, además, una pieza

de mayor tamaño para distintos tipos de cocción.

Este factor se presenta como una excelente oportunidad para el sistema

de explotación de carnes caprinas, ya que existe la posibilidad de ampliar el

abanico de productos cárnicos sin llegar a una complicación de competitividad

entre el mercado interno y la exportación.

Sin embargo, la demanda interna mencionada se encuentra

parcialmente cubierta en los períodos de zafra (invierno y verano), existiendo

un vacío de producto en el mercado el resto del año.

Esta escasez de producto “Cabrito” se debe no solo a la estacionalidad

de la oferta sino, además, a los bajos niveles de eficiencia de producción en los

establecimientos productores, que no permiten que la industria frigorífica

desarrolle sistemas de almacenamiento y conservación, para su posterior

comercialización.

Los índices de eficiencia de producción de cabrito varían por regiones,

siendo los más altos los alcanzados en la zonas subtropicales (0.78

cabrito/cabra) y los menores en las zonas templadas y frías (0.65 cabrito/cabra)

y la limitación actual al incremento de producción no reside en la falta de

tecnología disponible sino en dificultades para la implementación de dicha

tecnología, existiendo una brecha tecnológica entre lo disponible y lo aplicado.

El producto comercial de la cadena caprina es el cabrito lechal o cabrito

mamón, conocido, además, como chivito, pese a que esta denominación

correspondería a otra categoría de producto, un animal de mayor edad y peso.

Page 96: INFORME FINAL - Malargue

96

El producto cabrito es de tipo estacional, se faena entre los 30 y 50 días

de edad, con un peso vivo de entre 8 y 12 Kg. y en un 95% de los casos

responde al tipo Criollo y sus cruzas; el rendimiento de carcasa es alrededor

del 50%, por lo que el producto llega a consumidor minorista con un peso de

entre 4-5,5 Kg./pieza, que se comercializa al minorista, en general, por piezas

entera o media pieza.

Si bien no existen datos estadísticos regionales, el modelo productivo,

en general, es poco eficiente. De acuerdo a mediciones puntuales en

establecimientos el logro de producto estaría en el orden de 0,60 cabritos

/cabra/año, bastante similar a otras provincias y algo inferior al de otras

regiones productoras de cabritos como las del noroeste del país.

En establecimientos de la región donde se usó una base tecnológica

productiva se lograron niveles entre 1,15 y 1,22 cabritos/cabra/año,

mostrándose la factibilidad de un incremento sustantivo de la producción en

sistemas reales de explotación caprina.

El producto es reconocido por su terneza y sabor como de alta calidad y

buena demanda dentro del mercado consumidor de carnes rojas; a su vez, por

unidad de peso, el precio del cabrito es uno de los más altos en ese mercado

de carnes rojas, siendo u$s 10-12/kg, en el mercado regional y u$s 15-20/kg.

En los centro urbanos metropolitanos.

Asimismo, estudios de laboratorio demuestran algunos atributos de la

carne de cabrito; ellos demostraron que los niveles de grasa intramuscular y

colesterol son más bajos que otras carnes comúnmente consumidas en el país,

pudiendo calificarlas como menos nocivas para la salud humana.

La comercialización de los cabritos dentro de la cadena nacional se

realiza a través de un intermediario extra-provincial, "el cabritero", quien realiza

la zafra de los animales directamente en tranquera del establecimiento,

pagando en algunos casos con trueque de mercadería como comestibles,

indumentaria, perfumería, entre otras; siendo la transacción con el cabrito en

pie, por lo que sale vivo de la provincia en camiones que trasladan hasta

cuatrocientos cabritos por viaje.

Page 97: INFORME FINAL - Malargue

97

La región muestra una época de movimiento comercial de este sector

productivo, centrada en el momento de las tradicionales fiestas de navidad y

año nuevo.

En el segmento agro-industrial se destaca la existencia en la provincia

de mataderos-frigoríficos habilitado al tránsito federal de carnes, con limitada

capacidad de faena de un volumen interesante para la venta a nivel nacional e

internacional de carne de cabra y cabritos, existiendo aún una comercialización

cabritos se salen en pie de la región.

Esta situación priva la posibilidad de crear nuevos puestos de trabajo y

mano de obra en la región y no permite incrementar el valor agregado del

producto a nivel provincial, perdiendo la oportunidad de crear industria

alternativas con los derivados de la faena, como cueros y menudencias, entre

otros.

A su vez, no existen datos confiables sobre el volumen de

comercialización, ya que al ser la venta “a tranquera” no existen registro de

las transacciones y, en la mayoría de los casos, no existe un comprobante

de compra-venta que respalde de la actividad, salvo el DTA que emite la

Dirección de Ganadería para la autorización del movimiento de animales en

pie.

A esta circunstancia se le agrega una importante faena para consumo

tanto predial como extra predial local no registrada, que imposibilita conocer, a

ciencia cierta, la productividad y la oferta de producto en la provincia.

La proporción del precio de venta al público en la región retenida en

finca es buena, ya que el productor recibe entre el 35-45% del valor final del

cabrito como producto fresco en góndola y 20-25% como producto en comedor,

donde se comercializa en porciones.

Si se calcula el mismo índice en la comercialización extra-regional en los

grandes centros de consumo a nivel nacional, ese índice desciende a 15-20%

del producto fresco y 10-15% del producto cocido.

Page 98: INFORME FINAL - Malargue

98

Cabe destacar que una parte de la transacción comercial a nivel local y

regional se realiza directamente entre el productor y el consumidor; en esos

casos el índice de retención en finca asciende a más de 100%, ya que al valor

de la pieza comestible se le suma el precio del cuero, que el productor

comercializa en barraca.

La producción de cabrito es eminentemente extensiva, ocupando en la

región de Malargüe una superficie de algo más de 6 millones de hectáreas,

entre las zona oeste cordillerana y el centro-este regional, llano.

El sistema de explotación se realiza en base al uso de los recursos

vegetales naturales, con la aplicación de un sistema de pastoreo diurno

continuo, sin registro de carga animal y con encierro nocturno en gran cantidad

de establecimiento.

Este uso descontrolado del pastizal natural, sin planificación y con

pastoreo continuo, lleva a una notoria pérdida de cobertura vegetal y a un

avance significativo del nivel de desertificación regional, con fuerte impacto

ambiental y con un peligro manifiesto en la sustentabilidad del sistema

productivo.

Sin embargo, teniendo en cuenta que el desarrollo de la actividad

primaria de la cadena se lleva a cabo en áreas marginales, desde el punto de

vista territorial productivo, las condiciones ambientales y de clima imperante en

la provincia hacen de este producto la mejor alternativa comercial como para

incrementar el valor agregado en esa superficie.

Asimismo, la actividad está en manos de alrededor de 1800 familias

radicadas en el medio rural, tradicionalmente e históricamente conocedoras y

realizadoras de esa tarea, en muchos casos sin desarrollo de capacidad

empresarial, en su mayoría productores adultos y que en muchos casos sería

bastante difícil lograr una transformación o reestructuración de su capacidad

laboral.

Cabe destacar que estudios realzados en área de producción similares a

estas zonas de la provincia demostraron que a nivel de microeconomía o

economía de predio, la rentabilidad del producto cabrito es superior en relación

a la producción de cría bovina u ovina sobre todo cuando se trabaja con

Page 99: INFORME FINAL - Malargue

99

modelos de base tecnológica y que con aplicación de normas de manejo

apropiadas.

Una de las características que se puede destacar del producto es que

normalmente todo cabrito que llega a las condiciones de comercialización es

vendido, lo que estaría hablando de una demanda sostenida dentro del

mercado nacional de las carnes rojas, a pesar de no existir estudios de base

científica que respalden este juicio.

El valor bruto de la producción primaria (cabrito para consumo) se puede

determinar en base a inferencias en función de la totalidad de existencia

caprina de la región de Malargüe, sobre un total de 450.000 cabezas caprinas,

aproximadamente (INDEC, Censa Ganadero 2001).

Mapa provincial y distribución de cabras por departamento

Departamento

Caprinos

Total

EAP

Con

límites

definidos

Sin

límites

definidos

Total EAP 2.631 664 1.967

cabezas 672.434 123.381 549.053

Capital EAP - - -

cabezas - - -

General

Alvear EAP 106 93 13

cabezas 12.969 11.917 1.052

Godoy Cruz EAP 6 - 6

cabezas 515 - 515

Guaymallén EAP 16 16 -

Page 100: INFORME FINAL - Malargue

100

cabezas 1.277 1.277 -

Junín EAP 2 2 -

cabezas 69 69 -

La Paz EAP 102 88 14

cabezas 16.088 12.642 3.446

Las Heras EAP 69 16 53

cabezas 11.913 1.526 10.387

Lavalle EAP 504 45 459

cabezas 95.564 11.805 83.759

Luján de

Cuyo EAP 49 18 31

cabezas 9.791 2.808 6.983

Maipú EAP 8 5 3

cabezas 925 680 245

Malargüe EAP 1.040 112 928

cabezas 384.751 41.800 342.951

Rivadavia EAP 10 4 6

cabezas 1.096 638 458

San Carlos EAP 51 26 25

cabezas 12.780 4.970 7.810

San Martín EAP 23 14 9

cabezas 2.123 1.394 729

San Rafael EAP 493 178 315

cabezas 99.338 26.643 72.695

Santa Rosa EAP 98 33 65

Page 101: INFORME FINAL - Malargue

101

Del total de cabezas existentes, el 70% (INDEC, 2001) son hembras de

más de dos años de edad y no todas con condición corporal y estado general

ideal para la obtención de buenos resultados en los parámetros de producción.

Calculando un índice de parición normal para el tipo de manejo empírico

que la gran mayoría de los productores de la provincia realiza y estimando el

mismo en un 65%, solamente parirían unas 205 mil hembras adultas.

Si se tiene en cuenta que el índice de prolificidad medio para los

sistemas de explotación caprina extensivos no mejorados es de 1,1 crías por

cabra, el total provincial de cabritos obtenidos sería de 225 mil cabezas.

En estos sistemas de producción, el total de cabritos excedentes para la

comercialización suele encontrarse bastante disminuidos debido a: una alta

tasa de mortalidad peri-natal, llegando en muchos casos al 18%; elevados

índices de retención de hembras jóvenes por la necesaria reposición de

vientres, alta tasa de mortalidad de adultos e importante consumo intra-predial;

por lo que del total de cabritos potencialmente destetados quedarían

disponibles para la venta rondarían los 144 mil animales.

Estimando un precio promedio de u$s 40 por pieza, en la actualidad la

región de Malargüe movilizaría un total aproximado de 5,8 millones de dólares

por venta de cabritos, en su mayoría como producto en pie, con destino extra-

provincial.

cabezas 15.673 2.994 12.679

Tunuyán EAP 6 2 4

cabezas 1.512 563 949

Tupungato EAP 48 12 36

cabezas 6.050 1.655 4.395

Page 102: INFORME FINAL - Malargue

102

Relacionando la cadena de valor con el resto de las actividades

productivas de la provincia, la cadena caprina es realmente de muy baja

incidencia y con un escaso aporte al Producto Bruto de la provincia y de un

valor exiguo dentro de Producto Bruto Agropecuario.

Sin embargo, la existencia caprina provincial toma importancia dentro de

la cadena caprina nacional, ya que representa un valor cercano al 16% del total

de cabezas en el país y cumple un importante rol social como actividad

productiva regional y con capacidad de retención y afincamiento del habitante

rural.

Analizando la disponibilidad de recursos vegetales en las diferentes

áreas productoras de cabrito del país, sería lógico pensar que tanto las

regiones del Chaco-Semiárido como la del Chaco-Árido (Centro de Catamarca,

La Rioja, Noroeste de San Luis) estarían climatológicamente más beneficiadas

para la explotación de esta especie animal que otras provincias productoras de

cabritos como Mendoza y Neuquén.

A su vez, esas zonas del centro del país y la vinculación permanente con

la provincia de Córdoba, jurisdicción que centraliza la faena y distribución de

cabritos para consumo a los grandes centros urbanos altamente poblados de

Argentina, hacen más fácil, ágil y competitiva la comercialización de cabritos

que la región de Malargüe y otras zonas de la provincia de Cuyo y del sur

argentino.

Pese a ello, una mejora en la eficiencia de producción, acompañada por

una estandarización de la calidad de producto y una buena campaña de

mercadeo, utilizando características de diferenciación de producto, con

determinación de origen o carne ecológica, el cabrito de la región tiene grandes

perspectivas de un buen posicionamiento en el mercado de las carnes rojas,

con alto valor agregado.

Esta situación sería beneficiosa para los productores de cabrito de

Malargüe, ya que les otorgaría mayores probabilidades de desarrollar modelos

Page 103: INFORME FINAL - Malargue

103

empresariales rentables, con escala industrial y con posibilidades de aplicación

de tecnología para el mejoramiento de los niveles de producción.

El sistema productivo actual de cabritos para consumo en la región de

Malargüe absorbe, fundamentalmente, mano de obra familiar y tiene escasa

capacidad de generación de empleo para miembros externos del grupo familiar,

salvo en algunas ocasiones (época de parición y entrega de cabritos) o para

algunas normas de manejo específicas.

Pese a ello y considerando un rebaño medio de 450 animales, serán

necesarias por lo menos dos personas para el manejo en general y otras dos

para algunas ocasiones, cuando es necesario realizar tareas más intensivas

como la entrega de cabritos a sus madres durante la lactancia, el ordeño de

cabras con excedente de leche, la aplicación de medicamentos o el control de

partos; por lo que debería calcularse en esos casos 4 personas por ganadería

del tamaño descrito.

Utilizando como base el total caprino de la región, el sistema productivo

utilizaría alrededor de 6800 personas en el sector primario, pudiendo imputarse

entre veinte y treinta personas más que estarían ocupadas en la industria

actual que posee el sector caprino regional.

Con el desarrollo e incremento del sistema de faena local a escala se

crearía una fuente temporal importante de mano de obra en el área; ya que el

sistema de producción con cosecha acotada a los meses de noviembre,

diciembre y enero, hace necesaria una gran actividad laboral concentrada en

ese período.

A su vez, la faena en origen mejora considerablemente el precio del

producto cuando se pretende darle al cabrito una denominación diferencial y

más aún en las zonas donde actualmente se realiza la explotación caprina de

Malargüe, caracterizadas por estar alejadas de áreas donde se utilizan agro-

químicos que dificultan la tipificación del cabrito orgánico.

Además, con el aumento de la faena local se podrían generar una serie

de sub-industrias de derivados del cabrito, como el procesamiento de

Page 104: INFORME FINAL - Malargue

104

menudencias para alimentos balanceados y fertilizantes y distintos niveles de la

cadena de curtiembres de cueros de cabras y cabritos en la región.

Asimismo existen registros de exportación de glándulas de caprinos con

precios que oscilan en los 36 y 41 dólar/ kilogramo.

Estas alternativas movilizarían un importante caudal de mano de obra

local, generando puestos de trabajo asociados a la explotación caprina original

destinada a la producción de cabrito para consumo.

Sin modificar el total actual de hembras, pero mejorando los resultados

de explotación de los establecimientos cabriteros, con la aplicación de normas

de manejo eficiente ya demostrado y alcanzados en experiencias locales y de

otras regiones del país y ganaderías de base tecnológica, el sistema caprino

Malargüinos podría movilizar aproximadamente 12 millones de dólares en

forma directa, manteniendo los niveles actuales de consumo interno, los

diferentes categorías de retención y el precio del cabrito.

Este aumento de la producción de cabrito para consumo, acompañada

de un desarrollo de una industria frigorífica regional, con capacidad de faena

habilitada para tránsito federal de carnes caprinas, incrementaría fuertemente

el crecimiento económico de la región; ya que permitiría el desarrollo de un

parque industrial asociado directamente a la ganadería caprina y un incremento

de las actividades comerciales y profesionales ligadas estrechamente a ese

sistema productivo.

La integración de los productores a la cadena de valor tanto horizontal

como vertical incrementaría la competitividad del cabrito malargüino, con lo que

mejoraría el precio por unidad dentro de una cadena de comercialización más

acotada, con menos intermediarios, con salida directa a bocas de expendio y

con una mejor presentación y uniformidad del producto.

Calculando que esa situación mejorara el precio del cabrito en un 15%

por pieza, el precio base del cabrito pagado a tranquera en establecimiento con

base tecnológica, planificación estratégica y convenios de venta, Malargüe

movilizaría por venta de producto primario alrededor de 14 millones de dólares.

Page 105: INFORME FINAL - Malargue

105

Cabría destacar que este tipo de producto tiene precios muy

interesantes en el mercado exterior de carne rojas, llegando a alcanzar en el

norte de Europa, Estados Unidos y Canadá un precio de 20 a 25 dólares el kilo,

lo que redituaría en un valor final de 80 a 100 dólares por pieza, sobre todo por

ser considerado un producto de tipo natural.

Se han realizado algunas experiencias de exportación en la década de

los ´90, con destino al mercado europeo sobre todo a Italia y España, las que

quedaron suspendidas por la aparición del brote de fiebre aftosa en Argentina.

En los últimos años hubo demandas puntuales de una empresas de

comercialización de productos alimenticios diferenciados de Italia que no pudo

concretarse por varias razones: falta de uniformidad de producto, escasa

capacidad de los productores para una integración comercial, distribución

territorial muy amplia, compromisos comerciales con el mercado interno, falta

de financiación para realizar la operatoria, entre otras.

En la actualidad se exporta carne de cabra congelada y en media

carcasa a razón de 1500 kg./mes con destino a la isla de Saint Martín en

Centro-América, únicamente desde la provincia de Mendoza, existiendo

demanda de Arabia Saudita, República de Yemen, Omán, Costa de Marfil,

entre otros.

A su vez, se debería trabajar para lograr la certificación de producto con

denominación de origen y de cabrito orgánico o ecológico, con lo que obtendría

un mejor posicionamiento en el mercado de carnes y una mayor cotización del

cabrito en la comercialización.

Dentro del contexto interno, la producción primaria se realiza en forma

empírica, con escasa implementación de tecnología, con una baja inversión de

capital y en un entorno natural muy frágil como son todas las zonas áridas y

semi-áridas del mundo; donde la producción forrajera, base alimenticia y

fundamental de todo sistema de producción animal, está limitada a las

precipitaciones y a la erraticidad de las mismas, que condicionan en forma

directa el nivel de productividad regional.

Page 106: INFORME FINAL - Malargue

106

Cabe destacar que los ganaderos hacen una escasa inversión en

tecnología de producción, no realizan una planificación del modelo productivo,

no han desarrollado una capacidad empresarial y son poco propensos al

asociativismo.

Por otra parte, se destaca que el nivel de eficiencia productiva no varía

entre los grupos en que se puede dividir el estrato productivo, dejando aclarado

que los establecimientos superiores a los 640 animales son los que tienen

mayor capacidad de desarrollar empresas de base tecnológica, cuya renta

supere el ingreso necesario para estar por sobre el límite de pobreza.

En la primera fase de comercialización se conoce que en la zona operan

compradores de distintos frigoríficos, matarifes locales y de establecimientos de

Córdoba y Buenos Aires. A su vez, es difícil cuantificar esta etapa de la

comercialización, ya que en muchos casos, los comerciantes de la región

cobran la mercadería vendida durante el año en producto y, luego, renegocian

el cabrito con los recolectores extra-provinciales.

Los insumos que utiliza el modelo productivo son escasos y se limitan a

antiparasitarios, antibióticos, fardos de alfalfa y grano de maíz, adquiridos en

comercios de la región y, por lo general, concentrados estacionalmente en el

período parto-venta, es decir entre septiembre y diciembre.

Como se describió anteriormente, el productor de cabrito es tomador de

precio, que generalmente lo fijan los recolectores, tomando muchas veces el

producto como parte de pago del crédito por la venta anticipada de mercadería

e insumos provistos.

La medición del estándar de calidad del producto no está tipificada, el

comprador del cabrito en pie lo hace de forma manual considerando el nivel de

grasa pectoral y lumbar, la venta al consumidor final se hace de forma visual,

teniendo como referencia el nivel de engrosamiento del riñón.

No se conocen los datos de renta por cada sector de participantes en la

cadena, pero en párrafos anteriores se mencionó lo retenido en finca de

acuerdo con el precio del producto en los diferentes momentos de venta.

Page 107: INFORME FINAL - Malargue

107

Los datos existentes sobre el comercio internacional de carne de cabrito

que se conocen son que Australia exporta algo más de 4500 toneladas de

carne de cabra indiferenciada a países del sudeste asiático y del área del

Caribe y que Francia produce aproximadamente 8900 toneladas de carnes

caprinas y exporta 2700 a otros países de Europa, con precios que van desde

los 6000 hasta los 12000 dólares/tonelada.

En la comunidad europea el consumo es de tipo regional y España e

Italia son los países que consumen un producto similar al cabrito lechal de la

región, destacando que en general que en Europa el sistema de explotación

caprina se orienta a la producción de leche y quesos y el cabrito es un

subproducto volcado al mercado, muchas veces sin demasiada importancia en

el cálculo del ingreso económico al establecimiento.

2. Desarrollo integral

2.1. Visión

La actividad caprina dispondrá de sistemas de producción, organización

y comercialización que potenciará el crecimiento interno y la exportación de

productos de calidad, mejorando el nivel y la calidad de vida del productor.

2.2. Misión

Implementar actividades de capacitación, asesoramiento, transferencia

de tecnología, financiamiento y promoción de asociativismo para un desarrollo

sustentable de la cadena caprina.

2.3. Objetivos generales

- Incrementar la eficiencia de producción y oferta de carnes caprinas.

- Impulsar el asociativismo.

- Promover la integración de la cadena de producción.

- Afianzar la radicación de la familia rural

- Promover el desarrollo rural

Page 108: INFORME FINAL - Malargue

108

2.4. Objetivos específicos

2.4.1. – Desarrollo Organizativo: Fortalecer las agrupaciones

existentes, impulsar el asociativismo, promover la integración vertical.

2.4.2. – Desarrollo Productivo: aumentar el nivel de cabritos por

cabra/año, aumentar la oferta forrajera, disminuir el impacto de la

enfermedades trasmisibles, desestacionalizar la oferta, caracterizar,

conservar y mejorar los recursos genéticos de carnes caprinas, tipificar y

caracterizar las reses caprinas, controlar el impacto ambiental en la cadena

productiva, desarrollar alternativas de productos comerciales .

2.4.3. – Desarrollo Comercio e Industria: promocionar el consumo de

carnes caprinas y derivados, integrar la oferta regional, promover la

trazabilidad, garantizar la calidad e inocuidad de productos, propiciar la

industrialización local de los productos, aprovechar sub-productos y su

transformación, analizar la concentración de la entrega de productos en

puntos estratégicos y oferta en bloque, estudiar la probabilidad de solicitud

de pre-financiación para la promoción de la producción, caracterización,

industrialización y comercialización de los productos.

3.1. Módulo Integración se orienta en los aspectos relacionados con la

capacitación, motivación y organización en el área de la vinculación horizontal,

la cooperación, la participación en la formulación de políticas activas y la

comercialización y promoción de productos.

3.1.1. Objetivo general:

- Promover la integración de los productores

- Afianzar las organizaciones de productores existentes

3.1.2. Objetivos específicos:

- Analizar y discutir diferentes formas de organización

- Concretar la formación de asociaciones

- Tramitar las personerías jurídicas correspondientes

- Inter-acción entre las diferentes asociaciones

- Poner en discusión las acciones conjuntas

Page 109: INFORME FINAL - Malargue

109

- Promocionar el accionar como empresa rural

- Llevar registros de producción y movimiento

Sobre la base de los grupos de productores zonales formados en la

etapa de Capacitación, personal profesional especializado realizarán talleres de

orientación sobre las distintas alternativas de asociativismo existente y

legalmente reconocidas, destacando ventajas y desventajas de la utilización de

cada modelo y límite de las responsabilidades, permitiendo la discusión abierta

de los ganaderos para que puedan fijar posiciones sobre la probabilidad y

utilidad que ven ante esta alternativa de trabajo.

Los profesionales capacitadores actuarán como facilitador ante los

órganos responsables y competentes para allanar la tramitación e inscripción

de las asociaciones de productores que se formen, realizando un seguimiento

orientativo durante el período de afianzamiento de la sociedad.

Asimismo, se incentivará y promoverá el trabajo por comunidad,

fortaleciendo las organizaciones de productores existentes.

4.1. Módulos Productividad y Comercio e Industria abordan los

aspectos de transferencia de tecnología, capacitación y actualización

tendientes a una mejora en la eficiencia de la producción e industrialización, un

aumento de la producción, uso sustentable del ecosistema, alternativas de

productos y calidad e inocuidad de los productos.

4.1.1. Objetivo general:

- Mejorar la eficiencia de producción de cabrito para consumo.

- Ampliar las alternativas cárnicas.

4.1.2. Objetivos específicos:

- Incrementar de logro de cabrito/cabra/año.

- Ampliar los momentos de oferta de producto.

- Lograr un producto con mejor terminación.

- Caracterizar el producto

Page 110: INFORME FINAL - Malargue

110

- Actuar sobre los causantes de efectos negativos.

- Promocionar el capón de cabrito

- Aprovechar la cabra de descarte

- Propender a la faena en origen

Algunas de la soluciones a proponer dentro de esas actividades en el

Módulo Productividad estarán vinculadas, entre otras, a la disminución de los

animales improductivos, adecuación de la carga caprina a la disponibilidad

forrajera, suplementarían de la hembra preñada, acondicionamiento de áreas

de protección para partos, suplementarían de la cabra parida, suplementarían

del cabrito, establecimiento de programas de mejoramiento genético y

cruzamientos, control de enfermedades de la lactancia en cabritos, entre otros.

5. Capacitación

Existe un cúmulo suficiente información técnica-científica con

comprobación y corroboración en sistemas real de producción, que vinculan

alternativas y metodologías aplicables en las ganaderías y que permiten pasar

de un modelo productivo netamente empírico a un modelo de base tecnológica,

con planificación estratégica, asegurando un nivel rentable de producción

dentro de un patrón sustentable en el modelo actual de explotación caprina

regional.

La sistematización de esa información, la puesta en común, las acciones

transferencia directa a través de la Vinculación Tecnológica y Relaciones

Institucionales entre Universidades, organismos provinciales, nacionales y

ONG´s que actúan en la provincia son el desafío inicial y compromiso

fundamental para iniciar la etapa de actualización, preparación y formación

técnica tanto a profesionales como a promotores, bajo la supervisión y

coordinación del órgano político provincial encargado del desarrollo ganadero.

Para ello, se realizarán talleres presenciales, se distribuirá material de

ilustrado específico y se harán reuniones informativas periódicas a terreno,

donde se evaluará la situación y capacidad productiva de cada zona de la

Page 111: INFORME FINAL - Malargue

111

provincia, estudiando la potencialidad productiva óptima y las distintas

alternativas de producto que se pueden desarrollar en cada una.

En una segunda etapa se formarán grupos asociativos de productores

bajo la coordinación de un promotor quién se encargará de asesorar, organizar,

guiar y llevar a cabo en forma directa la aplicación de las tecnologías de

producción en las ganaderías de la provincia

En cada zona se establecerá supervisión profesional cuyo objetivo será

verificar las acciones de los promotores, sistematizar la información,

destacando los aciertos y remarcando los inconvenientes, elemento que servirá

para la corrección y modificación de cada situación en particular, actuando, a

su vez, como mecanismo de retroalimentación del modelo

6. Estrategias de intervención:

- Acciones propuestas:

- Selección de profesionales facilitadores

- Organización de grupos de trabajo por zonas

- Jornadas de Actualización de profesionales

- Cursos de Capacitación a productores

- Seguimiento de actividades en establecimientos

- Elaboración de Cartillas técnicas

- Confección de Hojas informativas

- Realización de Jornadas a campo

- Validación de tecnologías por experimentación adaptativa

- Elaboración de informes parciales

- Análisis de la evolución del Proyecto

6.1. Algunas soluciones propuestas:

6.1.1. Modulo Productivo

6.1.1.1. - Disminución del stock de hembras improductivas.

Page 112: INFORME FINAL - Malargue

112

Eliminación de hembras con estaquilla dentaria, descarte de

hembras con dos años sin parición, exclusión de hembras con

pezones partidos, bífidos y/o supernumerarios, primer servicio de

cabrillas a los 10-12 meses de edad

6.1.1.2. - Adecuación de la carga caprina

Ajuste de carga animal al potencial forrajero zonal para un manejo

sustentable del ecosistema

6.1.1.3.- Ajuste de la proporción macho: hembra durante los servicios

Revisión de machos pre-servicio, eliminación de machos mochos,

descarte de machos con problemas de desarrollo testicular,

exclusión de machos con estaquilla dentaria, eliminación de

machos con taras y/o defectos mandibulares y/o de aplomos

6.1.1.4. - Ordenamiento reproductivo: adecuación de servicio a campo al

4% de machos y al 2% a corral, control de servicio en machos

Con uso del mandil abdominal

6.1.1.5. - Suplementación la hembra preñada

Aporte nutricional energético pre-parto (grano de maíz partido),

sales minerales enriquecidas (calcio, fósforo, selenio),

complementación proteica y fibra (alfalfa)

6.1.1.6. - Acondicionamiento de áreas de protección para partos en

Épocas frías, corral de separación de cabritos con techo y pared

Protectora lado sur, apertura al norte para insolación y tachos de

calefaccionamiento

6.1.1.7. - Suplementación de la cabra parida

Page 113: INFORME FINAL - Malargue

113

Aporte nutricional energético pre-parto (grano de maíz partido),

sales minerales enriquecidas (calcio, fósforo, selenio),

complementación proteica y fibra (alfalfa)

6.1.1.8.- Control de enfermedades de la lactancia en cabritos

Prevención de diarrea por leche, ectima contagiosa (boquera),

deficiencia de yodo, vitamina E y selenio

6.1.1.9. - Desarrollo de carne de capón de cabrito

Utilización de cabritos remanentes de ventas como alternativa de

nuevo producto comercial, ya sea para venta al gancho o trozado

6.1.1.10. - Aprovechamiento de la carne de la cabra vieja de descarte

No poner en servicio cabras de medio diente avanzado y

estaquilla dentaria para pasarlas de cabras de refugo a cabras

gordas para faena

6.1.1.11. - Disminución la incidencia de zoonosis

Control de Brucelosis mediante sero-diagnóstico, eliminación de

sero-positivas, tratamiento de teniasis en perros para prevención

de la transmisión de quistes

6.1.1.12. - Control de las parasitosis internas y externas

Análisis copro-parasitológico seriado muestral por establecimiento

y tratamiento de los animales en caso de superar los 700 hpg.

Eliminación de ectoparásitos

6.1.1.13. - Establecimiento de un sistema de mejoramiento genético

Integrado. Registros de peso al nacimiento y destete de cabritos,

Selección de los machos con mejor comportamiento reproductivo,

Selección de hembras por comportamiento reproductivo,

Page 114: INFORME FINAL - Malargue

114

Conformación de ubre y aptitud materna, control y registro de

Intercambio de animales entre establecimientos

6.1.1.14. - Avance en el proceso de industrialización de la producción

Primaria, faena en establecimientos locales y/o regionales

Habilitados, tipificación de reses por calidad y tamaño, trozado de

Carcasas y envasado por piezas, tratamiento para larga duración

(Envasado al vacío, congelamiento a baja temperatura)

6.1.1.15. - Aprovechamiento de los excedentes lácteos de primavera-

Verano. Ordeño y conservación bajo congelamiento del

Excedente de leche después del destete del cabrito de primavera

y su transformación en distintos tipos de productos

6.1.1.16.- Elaboración de material de información, actualización y

Capacitación. Diseño, redacción, edición y distribución de material

técnico para la capacitación de productores y actualización de

profesionales

6.1.2. Módulo Integración

- Discusión sobre formas de asociativismo

- Formación de asociaciones de productores

- Registro oficial de asociaciones

- Interacción entre asociaciones

- Determinación de plan de integración

- Integración de asociaciones en la cadena de comercialización

Page 115: INFORME FINAL - Malargue

115

- Discusión del precio base de los productos

- Exposición ferial caprina anual

- Estudio de mercado para el ajuste de oferta: demanda y tipos de

productos

7. Modo de acción operativa

Para el desarrollo de las actividades propuestas en este proyecto se

formarán grupos de trabajo por zona, estando cada grupo formado por 20

productores.

A cada grupo se le asignará un profesional facilitador, quien deberá

establecer un plan de acción de visita a terreno a cada productor y de las

reuniones grupales, debiendo realizar como mínimo 4 visitas a terreno de

asistencia técnica, control y registro de la producción anual, por productor y 3

reuniones grupales de discusión y análisis de la evolución de las acciones;

debiendo labrar las actas correspondientes a cada visita y cada reunión

desarrollada.

Asimismo, el profesional será el encargado y responsable de la

distribución y control de aplicación de los insumos aportados por el Proyecto.

A su vez, cada profesional deberá confeccionar un informe mensual de

las actividades desarrolladas, detallando visitas realizadas, registros de

producción de los integrantes de cada grupo, elementos distribuidos a cargo

del Proyecto, opinión sobre la evolución de las actividades y deberá participar

obligatoriamente en las reuniones de actualización técnica, cursos de

capacitación de productores y discusión sobre el avance del Proyecto.

Las inversiones directas a realizar en cada establecimiento estarán

destinadas a asegurar niveles de producción superadores; las mismas serán:

suplementación estratégica de la hembra gestante y lactante durante un

período de 70 días, para asegurar una lactancia efectiva y la viabilidad y

comercialización del cabrito; control parasitológico anual y su desparasitación

Page 116: INFORME FINAL - Malargue

116

en función del nivel de infestación; el diagnóstico de Brucelosis, para la

eliminación de los sero-positivos y disminución del efecto de enfermedades

zoonóticas; adecuación y mejoramiento de las instalaciones según las normas

internacionales de bienestar animal.

Los desembolsos de capitalización (infraestructura: corrales) se harán de

forma parcial y según avance de obra en cada establecimiento.

De acuerdo a la decisión de la unidad de ejecución de este Proyecto, la

utilización de estos montos se puede aplicar como subsidio-premio a la

productividad a partir de un nivel de eficiencia determinado o crédito con

devolución a una tasa pre-establecida en valor producto.

La inversión indirecta corresponde a gastos en combustible,

asesoramiento profesional y de organización y ejecución de las capacitaciones

y actualizaciones para productores y profesionales, respectivamente.

El pago a profesionales y desembolso por combustible se hará después

del análisis del cumplimiento de las actividades programadas para cada grupo

de productores y luego de la presentación y comprobación del informe a

terreno presentado por cada profesional, más los comprobantes

correspondientes.

Inversión por grupo de trabajo (20 productores)

El presente proyecto debería acompañarse con otras alternativas de

inversión destinadas al afincamiento del poblador y a un mejoramiento de la

calidad de vida de la familia rural que disminuya la migración negativa hacia los

grandes centros urbanos, con actividades vinculadas a la provisión de fuentes

seguras de agua, electricidad, huertas y frutales en zonas donde sea factible.

Page 117: INFORME FINAL - Malargue

117

Dirección de Espacios Verdes y Parques

SECTOR CAMPING MUNICIPAL.

Se encuentra abocado a recibir turistas que visitan nuestro departamento.

Algunos de los servicios que ofrece el Camping son: Sanitarios, ducha para

discapacitados, espacios verdes, juegos infantiles, parcelas señalizadas, luz y

agua caliente, WI-FI, quincho, entre otras cosas.

La siguiente tabla detalla los trabajos realizados y los objetivos 2014.

LUGARES TRABAJOS REALIZADOS AL 1 DE

DICIEMBRE DEL 2013

OBJETIVOS

1º SEMESTRE DEL 2014

Camping en general Colocación de nueva cartelería.

Comprar una hidrolavadora para lavar los baños.

Compra de indumentaria para personal del Camping. (De esta forma el personal se vería identificado)

Realizar decreto municipal actualizando las nuevas tarifarias del Camping.

Capacitaciones: Atención al Público, Idiomas, Operadores Turísticos y de servicios (Luz, agua y gas)

Colocar nueva cartelería de información.

ZONA DE

CHURRASQUERAS

Arreglos en mesas y bancos existentes.

Retiro de bancas en mal estado.

Pintura de mesas y bancas.

Realizar 10 churrasqueras opcional chulengos en sector sur este.

SECTOR BAÑOS

EXTERNOS

Colocación de revestimiento cerámico en pisos y paredes en baños. (Se Comenzaría en Mayo – todos los materiales están

Page 118: INFORME FINAL - Malargue

118

comprados) en conjunto con la Dirección de Obras Públicas.

Cambio completo de cañerías de agua por termofusión. (Se Comenzaría en Mayo – todos los materiales están comprados) en conjunto con la Dirección de Obras Públicas.

Trabajos de pintura. (Se Comenzaría en Mayo – todos los materiales están comprados) en conjunto con la Dirección de Obras Públicas.

Colocación de nuevos espejos en ambos baños. (Se Comenzaría en Mayo – todos los materiales están comprados) en conjunto con la Dirección de Obras Públicas.

Trabajos de pintura exterior de baños, caldera, depósito, lavandería. (Se Comenzaría en Mayo – todos los materiales están comprados) en conjunto con la Dirección de Obras Públicas.

SECTOR DE ACAMPE –

SECTOR JUEGOS –

Nueva instalación eléctrica en sector de caldera.

Colocación de bancas en sectores de acampe. Sector sur-este.

Colocación de más cestos de residuos. En sector sur oeste y sur este

ESPACIOS VERDES.

Colocación de 10 canillas en sector sur este.

Colocación de plantines florales en entrada a baños externos.

Colocación de nuevos contenedores para residuos en sectores de acampe.

OTROS Colocación de nueva cartelería.

Compra de indumentaria para personal del

Camping. (De esta forma el personal se

vería identificado)

Page 119: INFORME FINAL - Malargue

119

DATOS DE INGRESO 2013

MES DE ENERO – (FESTIVAL DEL CHIVO 2013 INGRESARON 1889

PERSONAS)

MES DE FEBRERO

MES DE MARZO

MES DE ABRIL

MES DE MAYO

MES DE JUNIO

PERS CARPAS CASILL AUTOS MOTOS MICROS MONTO

5177 1709 101 1158 8 27 57454

PERS CARPAS CASILL AUTOS MOTOS MICROS MONTO

1824 639 23 396 17 3 20869

PERS CARPAS CASILL AUTOS MOTOS MICROS MONTO

1033 377 11 221 24 - 12609

PERS CARPAS CASILL AUTOS MOTOS MICROS MONTO

232 66 8 51 4 - 3344

PERS CARPAS CASILL AUTOS MOTOS MICROS MONTO

202 57 2 13 5 2 2621

PERS CARPAS CASILL AUTOS MOTOS MICROS MONTO

73 25 4 15 - - 1592

Page 120: INFORME FINAL - Malargue

120

MES DE JULIO

MES DE AGOSTO

TOTAL RECAUDADO HASTA EL MES AGOSTO 2013 $ 101.935

Sector Espacios Verdes.

FUNCIONES PRINCIPALES:

Mantener en adecuadas condiciones los diferentes espacios verdes de

la ciudad, siendo este boulevard, plazas, parques y jardines privados

entre otros.

Generar nuevos espacios o pulmones verdes.

Idear alternativas con mantenimientos reciclables o en desuso para

nuevas aplicaciones.

Desmalezar y conservar la vegetación de los edificios municipales o

dependientes del mismo.

Cooperar con las demás áreas de la Dirección en tareas de residuos,

arbolado público, educación Ambiental, etc.

Acompañar ante la demanda diaria de la sociedad en cuanto a la

limpieza, creación, remodelación de edificios privados o público

(jardines de infantes, empresas, plazas, uniones vecinales, etc.) y todo

aquello que requiera servicios de parquización y soporte técnico.

PERS CARPAS CASILL AUTOS MOTOS MICROS MONTO

137 49 9 43 - 2 1948

PERS CARPAS CASILL AUTOS MOTOS MICROS MONTO

107 28 3 22 - 2 1498

Page 121: INFORME FINAL - Malargue

121

LISTADO DE LOS ESPACIOS VERDES INTERVENIDOS.

1. Plaza General San Martin. 2. Boulevard Avenida Rufino Ortega.

3. Boulevard Avenida San Martin. 4. Jardines Incubadora de Empresas.

5. Plazoleta Calle Juan Agustín Maza. 6. Jardines Cementerio Municipal.

7. Plazoleta Virgen de los Vientos. 8. Jardines Camping Municipal.

9. Plazoleta de la Paz (Monumento a los Crianceros).

10. Jardines Albergue municipal y ovalo deportivo.

11. Plaza Faustino Sarmiento o de los Maestros.

12. Jardines Dirección de Turismo y Centro de Convenciones.

13. Plaza en Bario Nahuel Cura. 14. Jardines Matadero Frigorífico.

15. Plaza en Barrio Nueva Esperanza. 16. Jardines Terminal de Ómnibus.

17. Plaza Jesús Fuente de Vida. 18. Ciclovia norte.

19. Plaza de la Amistad. 20. Parque Barrio Llancanelo.

21. Plaza Independencia. 22. Parque Escuela Nicolás Savio primaria.

23. Plaza Soberanía Nacional. 24. Parque Barrio Parque (Norte)

25. Plaza Madre teresa de Calcuta. 26. Parque Barrio Parque (Sur)

27. Plaza de los Niños. 28. Parque del Ayer.

29. Plaza del Progreso. 30. Parque Central.

31. Plaza General Belgrano. 32. Parque Los Pioneros.

33. Mantenimiento de espacios de instituciones provinciales y Nacionales

Próxima inauguración Plaza Manuel de Rosas.

La siguiente tabla detalla los trabajos realizados y los objetivos 2014.

TRABAJOS REALIZADOS AL 1 DE DICIEMBRE

DEL 2013

OBJETIVOS

1º SEMESTRE 2014

Riego de aspersión plaza de Los Niños.

Nivelación boulevard San Martin desde calle Batallón nueva creación hacia el norte (Molino Rufino Ortega).

Forestación en boulevard San Martin con pinos.

Forestación en plazas Los niños, Madre teresa de Calcuta, Belgrano, Independencia, San Martin, Nahuel Cura, Faustino Sarmiento y el Progreso.

Realización de vereda Plaza la Amistad.

Resembrado en Plaza San Martin.

Fertilización de espacios verdes.

Colocar el 100% del sistema de Riego de aspersión en Plaza Manuel Belgrano. (Licitación Pública-pendiente en oficina de Contaduría)

Terminar con la colocación del 20% restante del sistema del riego por aspersión en Plaza de los Niños (Licitación Pública-pendiente en oficina de Contaduría)

Nivelar y resembrar boulevard de la Av. General Roca. (entre calle Aldao y Villa del Milagro)

Continuar Con la nivelación del

Page 122: INFORME FINAL - Malargue

122

Puesta en valor de la cascada y fuentes de agua en Parque del Ayer y Plaza San Martin.

Mantenimiento de LA ruta 40 norte, desde Delegación de Recursos Naturales hasta Barrio Virgen de los Vientos.

boulevard san Martin.

Mantenimiento de la ciclo vía sur.

Puesta en Valor (desmalezado, nivelación de terreno y resembrado) de Plazoleta ubicada en calle Villa del Milagro (entre calles General Villegas y Fray Luis Beltrán).

Comenzar con la parquización del espacio de biblioteca municipal.-

Revalorizar espacio del hogar de anciano (sembrar, pintar, forestar)

Sector de Pintura y Mantenimiento.

Es Sector surge a partir del pedido exclusivo del Señor Intendente de que todos

los espacios verdes de nuestra ciudad estén pintados y que sean mantenidos

los 365 días del año.

Es por esto que se busca impactar a la población usando colores fuera de lo

común “Llamativos”, igualmente respetando la cordialidad del espacio.

La siguiente tabla detalla los trabajos realizados y los objetivos 2014.

TRABAJOS

REALIZADOS

CANTIDAD DE

PINTURA UTILIZADA

OBJETIVOS

1º SEMESTRE 2014

Parque los Pionero 10 litros sintéticos.

10 litros látex.

20 litros thiner.

Plaza Madre teresa de Calcuta.

Plaza de los Niños.

Plaza Faustino Sarmiento.

Plaza Jesús Fuente de Vida.

Oficinas Dirección.

Plaza de la Amistad. 20 litros sintéticos.

20 Litros látex.

25 litros thiner.

Plaza Soberanía

Nacional

10 litros sintéticos.

10 litros látex.

20 litros thiner.

Boulevard Av. Rufino

Ortega.

20 litros sintéticos.

20 litros látex.

30 litros thiner.

Page 123: INFORME FINAL - Malargue

123

Plaza Belgrano. 19 litros sintéticos.

21 litros látex.

20 litros thiner.

Plaza Independencia. 32 litros sintéticos.

34 litros látex.

30 litros thiner.

Plazoleta de los

Gendarmes.

8 litros sintéticos.

12 litros látex.

5 litros thiner.

Jardín Abejitas

“Laboriosas”

10 litros sintéticos.

10 litros látex.

10 litros thiner.

Anfiteatro y Jardines

de Dirección de

Cultura y Turismo

12 litros sintéticos.

10 litros látex.

10 litros thiner.

14 litros de

impregnante

Plaza San Martin. 42 litros sintéticos.

34 litros látex.

30 litros thiner.

1 bolsa de trapo.

11 lijas.

Camping Municipal 40 litros sintéticos.

20 litros thiner.

1 bolsa de trapo.

10 lijas.

Sector Taller.

La siguiente tabla detalla los trabajos realizados y los objetivos 2014.

TRABAJOS REALIZADOS AL 1 DE

DICIEMBRE DEL 2013

OBJETIVOS

1º SEMESTRES DEL 2014

Construcción de zaranda móvil para humus.

Construcción de los nuevos

Re funcionalización del lugar de trabajo.

Colocación de rampa para lavado y

Page 124: INFORME FINAL - Malargue

124

invernáculos1, 2 y 3.

Realización de trabajos eléctricos (iluminación en garitas, reparación de bombas de riego, etc.)

Construcción de cestos de residuos para camping municipal.

Construcción de pérgolas para plazas.

Construcción de barandas para puentes.

Construcción de puertas para piletas de agua.

Reparación de mástiles en plazas.

Reparación de juegos infantiles.

Construcción de bancas para camping municipal.

Construcción de soportes para mesas.

Construcción de moldes para mesas de cementos.

Reparación de implementos del tractor.

Instalaciones eléctricas nuevas en invernáculos.

Cambio de tableros eléctricos en taller mecánico.

Se prestó servicio para reparación de bombas de riego de Planetario.

Reparación luminarias en Plazas.

Colocación de protectores de seguridad en motores dentro del taller (compresor, esmeril, etc.)

Se prestó servicio en escuelas Savio primarias en luminarias y soldadura.

Reparación de todos los cestos de residuos en Plaza San Martin.

Colocación de tela en Mirador de Plaza San Martin.

Colocación de rejillas en Cascadas de la Plaza San Martin.

Construcción de tablero de herramientas en taller.

Re funcionalización del taller mecánico.

reparación de movilidades.

Ampliación del taller.

Mejorar en las tareas diarias.

Page 125: INFORME FINAL - Malargue

125

Construcción de puerta y marco en protección de bomba de riego.

Construcción de escalera para pileta de riego en Plaza del Progreso.

Sector de Mantenimiento General.

Este sector se encarga de todos los trabajos de sostenimiento de los

diferentes espacios verdes en cuanto al riego por aspersión y en las

distintas áreas de la Dirección, realizando por ejemplo trabajos de gas,

albañilería, plomería y agua.

La siguiente tabla detalla los trabajos realizados y los objetivos 2014.

Sector TRABAJOS REALIZADOS AL 1 DE

SEPTIEMBRE DEL 2013

OBJETIVOS

1º SEMESTRES DEL 2014

Camping Municipal. Instalación de Caldera y reconversión de gas-oil a nafta.

Instalación eléctrica en pérgola.

Arreglos en grifería de duchas en ambos baños.

Cambio de letrinas por sanitarios en ambos baños.

Cambio de mochilas en baños de damas y hombres.

Construcción de nuevas mesas, bancos y churrasqueras para colocar en sector sur-oeste y noroeste para cubrir la demanda en temporada turística. (Salvador)

Colocación de nuevas mesas y bancas de hormigón. (salvador)

Colocar canillas y tapas con candados en Plaza Nueva Esperanza.

Colocación de moldes y construcción de cordones en triangulo de calle 4º División y Aldao.

Re funcionalización de baños en Anfiteatro del Parque del Ayer.

Construcción de mesa vibradora para mini planta de cemento en Vivero Municipal.

Construcción de moldes de cemento, los mismos se utilizaran para trabajar con diferentes diseños en

Page 126: INFORME FINAL - Malargue

126

técnicas de xeripaisajismo y espacios verdes.-

Plaza de los Niños. Reparación de bomba de riego.

Reparación y cambio de aspersores.

Reparación de sanitarios.

Plaza el Progreso. Reparación general en garita.

Cambio de mochila de sanitario.

Reparación de sistema de riego y aspersores.

Construcción de rejillas para filtrado de agua.

Plaza Domingo

Faustino Sarmiento.

Reparación de bomba de riego.

Cambio y reparación de 40 aspersores y 6 toberas.

Cambio de cable de mástil en 2 oportunidades.

Reparación de mochila.

Plaza

Independencia.

Reparación y colocación de listones en bancas.

Colocación de 6 cabezales en bancas.

Cambio de cable de mástil en 2 oportunidades con candado.

Plaza Jesús Fuente

de Vida

Colocación de 12 listones de asientos y 6 cabezales de hormigón.

Plaza de la Amistad Instalación de bomba de riego.

Reparación de mochila.

Colocación de canilla y chicotes en sanitario de la garita.

Movimiento de cordones y baldosones.

Page 127: INFORME FINAL - Malargue

127

Plaza Soberanía

Nacional

Reparación y colocación de nuevos columpios.

Colocación de bomba de riego.

Colocación de porta banderines.

Plazoleta

Gendarmería

Nacional

Cambio de bomba de riego y cañería galvanizada con válvulas.

Plazoleta de la Paz Reparación en varias oportunidades del sistema de riego por aspersión.

Boulevards Av. San

Martin

Colocación de 12 cañillas

Colocación de 6 abrazaderas omega de 75 x1.

Colocación de cañerías de 1 pulgada.

Boulevards Av. Gral.

Roca

Colocación de bomba de riego.

Colocación de cañerías hacia el oeste.

Colocación de comando para riego.

Boulevards de Av.

Rufino Ortega.

Colocación de 2 listones para bancas.

Plaza Nahuel-Cura Nivelación de terreno

Colocación de una canilla para riego.

Plaza Nueva

Esperanza

Colocación de 2 bancos

Parque del Ayer Cambio de 2 bombas nuevas de riego de cascada y fuente.

Reparación de cañerías de riego

Ampliación del sistema de riego por aspersión.

Plaza General San

Martin

Cambio en forma provisoria de bomba sumergible de cascadas.

Cambio de bomba de

Page 128: INFORME FINAL - Malargue

128

agua en fuente.

Limpieza de fuente y reparación de picos.

Colocación de 3 bebederos.

Reparación de comando de riego.

Cambio de aspersores.

Cambio de válvula de retención de bomba de riego.

Reparación y colocación de adoquines en cascadas.

Cambio de cable de mástil en varias oportunidades.

Cambio de 8 válvulas esféricas metálicas por plásticas en sector norte.

Oficinas Dirección Reparación de cañerías de agua potable.

Instalación de tanque para bomba presurizada.

Colocación de cañerías de cloacas.

Cambio de bomba en pecera.

Vivero Municipal. Instalación de gas en invernáculos.

Instalación de turbo caloventores.

Colocación de nylon en invernáculos.

Instalación de ventilación en invernáculo nº 4.

Colocación de cordones de hormigón en invernáculos.

Colocación de planchuelas en puertas y ventas de invernáculos.

Se profundizo pozo de agua a 9 metros sin

Page 129: INFORME FINAL - Malargue

129

vestigios de humedad.

Palacio Municipal Limpieza de tanque de agua potable.

Mantenimiento de bombas y presostatos.

Limpieza mensual de pecera.

Zona Rural. Instalación eléctrica completa en el salón comunitario del salitral norte.

Instalación de paneles solares en Carapacho.

Ayuda social. Se construyó puente de hormigón de familia de bajos recursos.

Otros Construcción de puente en Capdeville y Telles Meneses con sifones de hormigón.

Prestación de diferentes servicios en organismos provinciales y nacionales.

Sector Vivero Municipal Malal-Hue.

Cortinas y Arbolado Público.

Tareas Principales:

● Vivero Municipal: Producción de plantines florales, Forestales y

Humus lombriz.

● Cortina Forestal: Riego de ejemplares, mantenimiento de alambrados

y acequias.

● Arbolado Público: Inspecciones. (las tareas de tala, poda en

formación y desramé de todo el arbolado público serán realizadas por la

Dirección de Defensa Civil)

Actividades que se realizaran y proyectadas a corto y mediano plazo.

Page 130: INFORME FINAL - Malargue

130

El vivero Municipal se encuentra Certificando Normas de Calidad ISO 9001-

2000, certificando “Producción de de Plantines Florales y Forestales”, donde

los plantines obtenidos son destinados para la venta, espacios verdes,

Instituciones Públicas y Privadas tanto de la zona urbana y rural.

Los forestales son destinados a los proyectos de forestación que se encuentran

enmarcados en Plan Forestal Malargüe. Año a año la meta es aumentar la

sanidad y calidad de plantines y forestales.

En cuanto al arbolado público, se está realizando el Censo Forestal, donde los

datos obtenidos determinan las acciones que se deben implementar para dar

soluciones a situaciones que lo ameriten, como erradicaciones de forestales,

poda, desinfecciones y nuevas plantaciones en lugares donde no existan

ejemplares. Se continúa realizando inspecciones y trabajos de mantenimiento y

erradicaciones de ejemplares.

La cortina forestal con sus más de 200 hectáreas, las cortinas Parque Pierini y

Centro trazan el resguardo de los fuertes vientos del oeste a los pobladores de

la ciudad de Malargüe, en esta se desarrollan tareas de riego en primavera-

verano y arreglo de alambrados, limpieza de acequias en otoño-invierno. Se ha

proyectado la posibilidad de incorporar Vigilancia privada para evitar la tala

indiscriminada, incendios y ruptura de compuertas en el interior de ambas

cortinas.

La siguiente tabla detalla los trabajos realizados y los objetivos 2014.

TRABAJOS REALIZADOS AL 1 DE

DICIEMBRE DEL 2013

OBJETIVOS

1º SEMESTRE DEL 2014

Trabajos de mantenimiento en Cortinas Forestales, riego, mantenimiento, marcado de surcos para cambiar sistema de

Cierre del Censo Forestal Zona Urbana, avance del mismo 70%.-

Construcción de Parque Educativo y Recreativo en el predio del Vivero.

Page 131: INFORME FINAL - Malargue

131

riego que actualmente se desarrolla a manto.

Continuar con la Producción de Plantines florales, producción de humus de lombriz y producción de forestales por estacas y semillas.

Mantenimiento del Arbolado Público.

Parquizado en Instituciones y Espacios Verdes.

Apoyo y participación de proyecto en escuelas secundarias de la zona rural. - Escuela Hugo Pierini:

Construcción de invernáculo y

cunas de Lombricultura.

-Escuela Secundaria de Agua

Escondida: Proyecto de

Reforestación en diferentes

espacios verdes de esa localidad.

Se enviaron 200.700 estacas de diferentes variedades de álamos a la provincia de Mendoza, en el Marco del Plan 1 millón de árboles.

Remodelación de 3 invernáculos. (Construcción de caño, con calefacción y nuevo nylon.)

Corte de varilla, limpieza y riego de plantas madres.

Puesta en funcionamiento de zaranda mecánica.

Se realizó la ampliación de plantas de simoní.

Se realizó un vivero de nuevos clones de salicáceas.

Se plantaron 20 mil estacas de salicáceas.

Se bajó el nivel del césped en boulevard de la Av. San Martin.

Recolección de semillas para almácigos de forestales.

Se realizó la poda y erradicación de forestales en predio de Expo

Parquización en la zona rural. ( Ranquil Norte, Agua Escondida y Bardas Blancas)

Reservorio de Agua: el mismo será utilizado para el proyecto de alfombra o panes de césped, para el riego de cuna de lombriz.-

Terminación de galpón, que se utilizará para la disposición y manejo de agroquímicos.

Incorporar nuevas espacies de material vegetativo para su posterior reproducción. (arce, fresno, tilo, ciruelo en flor, rosales, etc.)

Culminar con el invernáculo N°4 (colocación de Tubing, cordones de cementos, calefacción y nylon)

Colocar el sistema de riego por nebulización en invernáculos N°2 y 3.-

OBRA CIVIL PARQUE PIERINI: NUEVA TOMA, LA MISMA ESTARÁ UBICADA POSTERIOR A LOS VECINOS, QUE ACTUALMENTE USUFRUCTAN Y UTILIZAN TURNO DE RIEGO, CORRESPONDIENTE A MUNICIPALIDAD.-

Unificar las especies de salicáceas. Plantas de simoní y criollos; las demás especies por varillas.

Reforestar predio expo caprina, sector oeste.-

Puesta en valor de los espacios verdes: Parque las Arabias, YEMACO y Marfil.

Terminar con la parquización de bulevares Avenida Roca (entre Esquivel aldao y villa del milagro) y Jardines de Terminal de Ómnibus (xeripaisajismo/espacios verdes).-

Realizar pozo de exploración (perfil de suelo), para saber dónde se encuentra napa freática en vivero municipal.-

Page 132: INFORME FINAL - Malargue

132

Caprina.

Parquización de la Incubadora de Empresas.

Limpieza y mantenimiento del Parque de la Dirección de Turismo.

Reformular los objetivos de producción de plantines florales.

Elaboración de proyecto: Traspaso definitivo de cortinas

forestales y estancia la Orteguina

dependiente de la D.R.N.R a la

Municipalidad. Estado: ingresó en

la Cámara de Diputados.

Despacho del Diputado José

Muñoz.

Modificación Ley Provincial N°

7874/75/73 – Arbolado Público -

Descentralización del Arbolado

Público a cada Municipio, siendo

estos las Autoridades de

Aplicación y Control.

Incorporación de las plantas madres de la D.R.N.R al plantel de plantas madres del vivero.

Dirección de Rentas

Recaudación:

Inmueble:

Se ha logrado recuperar de periodos vencidos la suma total de $ 366.330,63

al mes de noviembre de 2013

Respecto a la recaudación bimestral:

1º bimestre: $ 212.378,74, lo que representa el 29,44% de lo facturado;

2º bimestre: $ 135.176,01, lo que representa el 26,93% de lo facturado;

3º bimestre: $ 39.074,32, lo que representa el 9,21% de lo facturado;

4º bimestre: $ 41.989,12, lo que representa el 9,47% de lo facturado;

5º bimestre: $ 52.331,51, lo que representa el 12,13% de lo facturado.

Page 133: INFORME FINAL - Malargue

133

Comercio:

Se ha logrado recuperar de periodos vencidos la suma total de $ 301.559,58

al mes de noviembre de 2013

Respecto a la recaudación bimestral:

1º bimestre: $ 256.085,83, lo que representa el 49,82% de lo facturado;

2º bimestre: $ 102.743,02, lo que representa el 29,30% de lo facturado;

3º bimestre: $ 99.355,73, lo que representa el 22,13% de lo facturado;

4º bimestre: $ 142.472,05, lo que representa el 32,12% de lo facturado;

5º bimestre: $ 108.375,30, lo que representa el 43.85% de lo facturado.

Por infracciones y/o incumplimiento a Ordenanzas vigentes, se ha recaudado

en virtud de multas la suma de $ 54.220,48

Cementerio:

Se ha logrado recuperar de periodos vencidos la suma total de $ 41.989,24 al

mes de noviembre de 2013

Respecto a las tareas diarias (concesiones, renovaciones, etc), en lo que va

del 2013 se ha cobrado $218.824,12.

Obras Reembolsables:

En lo que va del año, se ha cobrado la suma de $ 169.704,49. Cabe destacar

que se puede optar por regularizar la deuda mediante planes de pago, lo que

implica que aproximadamente un 99% opta por esta forma de pago.

Comercio:

Inspecciones:

Se han realizado en lo que va del año un total de 1.846 inspecciones de

distinto tipo (nocturnas, decomiso, emplazamiento, infracciones, etc).

Se han realizado controles en eventos como:

Fiesta Nacional del Chivo;

Encuentros Argentino – chileno (Paso Pehuenche y Paso Vergara);

Complejo turístico Valle de Las Leñas;

Page 134: INFORME FINAL - Malargue

134

Fiesta Provincial de la nieve;

Operativo día del estudiante/primavera (control venta de bebidas

alcohólicas);

Control en fiestas privadas (peñas y bailes);

Día del Departamento;

Maratón Nocturna.

Relevamiento:

Se efectúo un plan de relevamiento comercial, el cual abarca la totalidad de

los barrios de nuestra ciudad, el mismo comenzó a implementarse a partir de

agosto, con lo cual tenemos a ciencia cierta la información real de las

distintas actividades comerciales que se están desarrollando, ya sean

habilitadas, con certificado de actualización al día o actividades clandestinas.

Resoluciones:

En virtud de distintas constataciones de faltas a Ordenanzas vigentes y de

aplicación se han efectuado 116 Resoluciones (emplazamientos, multas y

clausuras)

Cementerio:

El presente año se ha dedicado a la reorganización tanto administrativa

como operativa.

De un importante análisis ha surgido la necesidad de reubicar

internamente a personal que, atento a sus capacidades se encontraba

cumpliendo funciones no acordes con su perfil.

De un trabajo constante entre todos sea logrado un muy buen

funcionamiento del cementerio, disimulando algunos inconvenientes que

se intentan solucionar en el futuro.

Se ha mantenido un permanente contacto con todas las áreas del

municipio las que han prestado su colaboración para lograr los objetivos

trazados.

Page 135: INFORME FINAL - Malargue

135

Se ha elaborado un proyecto de ordenanza, hoy radicado en el

municipio que moderniza la legislación existente en materia de

cementerios.

Atento a los inconvenientes que se producen al arribo de un sepelio, se

gestionó ante el Honorable Concejo Deliberante una ordenanza que

estableciera la forma de ingreso al cementerio. Hoy solo falta que se

disponga la cartelería necesaria.

Se ha comenzado con la visita a los cementerios de distritos, con los

que se mantiene permanente contacto a fin de solucionar algunos

inconvenientes.

Se ha propuesto a la secretaria de obras públicas de pequeños cuerpos

de nichos en los cementerios de Agua Escondida, y Ranquil Norte. En

breve habría que pensar un proyecto similar en el cementerio de Bardas

Blancas.

Se ha incorporado, en este último mes una persona como auxiliar

administrativo. Esto viene a llenar una sentida necesidad desde hace

mucho tiempo dado que todos los actos administrativos relativos al

cementerio se realizan en este sector, incluido la recaudación.

SECRETARIA DE AMBIENTE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS

DIRECCIÓN DE VIVIENDA:

Durante el año 2013 esta Dirección ha realizado muchas acciones que nos

fortalecen para el crecimiento de la ciudad y nos ayudan a generar las

soluciones que los vecinos necesitan:

Se escrituraron 62 terrenos en Barrio “Nueva Esperanza”, que fueron los

que intervino el Programa de Mejoramientos Barriales PROMEBA.

Continuamos con la Regularización Dominial del Barrio Martín Güemes

generando un número importante de Exptes para escrituras. Y ya estamos

en condiciones de Escriturar a 16 nuevos vecinos que completaron la

documentación pertinente.

Page 136: INFORME FINAL - Malargue

136

Se encuentra en ejecución y próximo a ser entregado el Barrio Palau

Mahuida I complejo habitacional que consta de 30 viviendas. Obra por un

monto de $ 9.221.875,94 (Pesos: Nueve millones, doscientos veintidos mil

ochocientos setenta y cinco con 94/100.).

Con fondos del IPV hemos obtenido materiales para ejecutar la Obra de

Ampliación de Red de Distribución de Agua Potable en Colonia Pehuenche

y Barrio Nueva Esperanza. Por un monto de $ 408.579.19.- (Pesos:

cuatrocientos ocho mil quinientos setenta y nueve con 19/100.-).

Se ha licitado y Adjudicado el Bo. Palau Mahuida II complejo que consta

de 20 viviendas, por un monto de $ 7.722.096,98 (Siete millones,

setecientos veintidos mil noventa y seis con 98/100.-), próximo a iniciarse y

construirse durante este año.

Para avanzar con las futuras entregas de éstas viviendas será necesario

durante el 2014 realizar las evaluaciones sociales y legales de los

inscriptos en RENHAVI.

Nos encontramos en proceso de rediseño de los pliegos para el llamado

a Licitación Pública para la construcción de 10 (diez) Viviendas para

destinarlas al Área de la Salud (médicos) por un monto de $ 3.750.000.-

(Pesos: Tres millones setecientos cincuenta mil). Destaco que el anterior

llamado tuvo que quedar sin efecto por haber excedido las propuestas lo

presupuestado por IPV para la construcción de viviendas.

El pasado 25 de Octubre en nuestra ciudad se procedió a la apertura de

sobres de las Licitaciones de las Obras del programa mejoramientos

barriales PRO.ME.BA. correspondiente a los Barrios Los Intendentes y

Municipal, en este momento en proceso de adjudicación por un monto de $

58.143.000.- (Pesos: Cincuenta y ocho millones, ciento cuarenta y tres

mil).- Ya hemos obtenido las no objeciones financieras desde el Gobierno

Nacional lo que asegura el inicio de las obras a la brevedad, impactando de

esta manera en éstos Barrios además del desarrollo en cuanto a la

generación de mano de obra en el Departamento.

Page 137: INFORME FINAL - Malargue

137

Para este 2014 y para la implementación del PROMEBA, trabajaremos

desde las diferentes áreas en la realización de los relevamientos socio

ambientales, convocatoria a las mesas de gestión y ejecución de reuniones

con los referentes de cada manzana para dar cumplimiento a lo exigido por

el Programa.

Desde la Dirección se continuará durante este año en la Evaluación de

una importante cantidad de créditos solicitados para la Mejora del habitad

Rural de las diferentes localidades según la Resolución 517/2012 del IPV.

Durante el 2014 se trabajará en el Proyecto de Ampliación del Centro

Integran Comunitario del Bº Cari Lauquen con la construcción de una Sala

de Usos Múltiple solicitada por las Uniones Vecinales, además de la

concreción de la etapa de equipamiento del CIC, con mobiliario y equipo

médico como odontología y ginecológico.

DIRECCIÓN DE OBRAS PÚBLICAS:

Durante el año hemos generado un número importante de acciones que nos

permiten ir avanzando en el cumplimiento de los derechos de los vecinos de

acceso a los servicios básicos, en este sentido el Plan de Obras implementado

durante el 2013 dio como resultado la generación de:

1. OBRA AMPLIACIÓN JARDIN MATERNAL CAE en Sede de la UNIÓN

VECINAL del Bº ULLOA (a inaugurarse el mes próximo). Inversión $

95.000.-

2. OBRA CONSTRUCCION CANCHA DE HOCKEY POLIDEPORTIVO

MALAL-HUE (a inaugurarse el próximo 14 de Marzo). Inversión $

1.450.000.-

3. OBRA REENCARPETADO ASFALTICO, RAMPAS DE

DISCAPACITADOS Y PARADA DE COLECTIVO CALLE SATURNINO

TORRES. Inversión $ 875.000.-

4. OBRA INSTALACIÓN DE RED SEMAFORICA EN la intersección de Av

SAN MARTIN e INALICAN Y Av. SAN MARTIN y CAPDEVILLE. Inversión

$ 325.000.-

Page 138: INFORME FINAL - Malargue

138

5. BACHEO DE CALLES Y CONSTRUCCION DE ALCANTARILLADO.

Obra por administración Inversión $ 205.000.-

6. CONSTRUCCIÓN y MONTAJE de MÁSTIL BANDERA NACIONAL Bº

VIRGEN DEL CARMEN (Acceso Sur a la Ciudad). Inversión $ 35.000.-

7. OBRA AMPLIACIÓN CAPACIDAD PLANTA DE GAS MALARGÜE.

Convenio entre Secretaría de Energía de la Nación y ECOGAS. Inversión

$ 3.250.000.-

8. CONSTRUCCIÓN PLAZA J. MANUEL de ROSAS (próxima a

inaugurarse). Inversión $ 1.850.000.- hemos generado recientemente los

últimos llamados a Licitación para dar finalización a esta obra.

9. CONSTRUCCIÓN SALON DE USOS MULTIPLES – MICROCINE –

N.A.C. Bº MUNICIPAL (próxima a inaugurarse). Inversión $ 450.000.-

10. REFACCIONAMIENTO CASA ANEXA CAPILLA NUESTRA

SEÑORA DEL ROSARIO (próxima a inaugurarse). Inversión $ 295.000.-

11. CONSTRUCCION SALON DE USOS MULTIPLES PARAJE EL

CORTADERAL EN PROCESO DE CONSTRUCCION Inversión por parte

de los vecinos y asociación ganadera $ 120.000.-, Inversión Municipal

en mano de Obra y Techo $ 185.000.-

12. CONSTRUCCION DE OBRA DE TOMA y CONDUCCION DE

AGUA A PLANTA POTABILIZADORA EXISTENTE en BARDAS BLANCAS

(a inaugurarse en el mes de Abril). Inversión $ 1.615.000.- Convenio con

Nación y Provincia Programa MAS CERCA.

13. EXTENSIÓN DE RED ELECTRICA DE MEDIA TENSIÓN Y

DISTRIBUCIÓN DE BAJA TENSIÓN EN LOTEO 60ta ANIVERSARIO y

BARRIO HÍPICO. Inversión $ 11.412.000.- estado de avance 89.62 %.

14. EXTENSION RED AGUA POTABLE COLONIA PEHUENCHE I Y

II - BARRIO NUEVA ESPERANZA CON 100 NUEVAS CONEXIONES Y

MAS DE 400 mts. de extensión y reemplazo de ELECTROBOMBA

SUMERGIBLE de 40 HP. Inversión $ 143.000.-

Page 139: INFORME FINAL - Malargue

139

15. EXTENSIÓN RED DE AGUA POTABLE en el PARAJE EL

MANZANO con una LONGITUD de 1.300 mts, con 8 nuevas

CONEXIONES DOMICILIARIAS. Inversión $ 28.200.-

16. EXTENSIÓN RED DE AGUA POTABLE en la Localidad de AGUA

ESCONDIDA con una LONGITUD de 300 mts, en Barrio Norte y con 8

nuevas CONEXIONES DOMICILIARIAS, y en el sector Este 500 mts de

Extensión con 5 nuevas conexiones. Inversión $ 35.650.-

17. REPARACIÓN INTEGRAL DE LA PLANTA DE OSMOSIS del

PARAJE DE EL CORTADERAL CON NUEVAS INSTALACIONES

mejorando un 90 % la calidad de Agua entregada a los vecinos. Inversión

$ 50.800.-

18. REPARACIÓN DE RED DE AGUA POTABLE en el PARAJE DE

LA SALINILLA reemplazando válvulas y solucionando pérdidas. Inversión

$ 4.800.-

19. LIMPIEZA DE CAÑERIAS DE LA RED PRINCIPAL DE AGUA

POTABLE EN EL PARAJE DE LA JUNTA lo que imposibilitaba acceder al

servicio a 4 familias. Inversión $ 2.400.-

20. A TRAVÉS DE CONVENIO SUSCRIPTO CON LA DIRECCIÓN

PROVINCIAL DE VIALIDAD, ESTAMOS REALIZANDO BACHEO

ASFALTICO Y MICRO AGLOMERADO EN IMPORTANTE CALLES DE LA

CIUDAD. Inversión $ 2.650.00.- obra que continuará incluyendo también el

proceso de micro aglomerado en la calle Maza desde Escuela bustos

Dávila hasta el Dique.

21. CONSTRUCCIÓN DE ESTACION EXPENDEDORA INTERNA DE

COMBUSTIBLES MUNICIPALES. Inversión $ 998.000.-

22. CONSTRUCCIÓN DE 125 NICHOS EN CEMENTERIO LOCAL. .

Inversión $ 551.000.-

Page 140: INFORME FINAL - Malargue

140

PROXIMAS A INICIARSE:

23. OBRA CONSTRUCCIÓN PLANTA POTABILIZADORA, TORRE

DE TANQUE Y EXPANSIÓN RED DE AGUA POTABLE -LA JUNTA. .

Inversión $ 2.541.097.-

24. OBRA REUBICACIÓN OBRA DE TOMA DE AGUA Y

CONSTRUCCIÓN NUEVA PLANTA POTABILIZADORA - LAS LOICAS. .

Inversión $ 1.044.642,07

25. OBRA CONSTRUCCIÓN ESQUINAS, RAMPAS PARA

DISCAPACITADOS, CORDÓN BANQUINA E IMPERMEABILIZACIÓN DE

ACEQUIAS - MICROCENTRO CIUDAD. . Inversión $ 5.997.227,22-

Estas tres obras forman parte del acuerdo para implementar el

PROGRAMA MAS CERCA.

26. HEMOS REALIZADO EN FORMA PERMANENTE

MANTENIMIENTO ELECTRICO Y SANITARIO INCLUIDO LA SOLUCION

EN LA DISPOSICION DE AGUAS NEGRAS DE ESTABLECIMIENTOS

ESCOLARES DE NUESTRO DEPARTAMENTO.

27. SE EJECUTARON LAS OBRAS DE EXTENSION DE REDES DE

AGUA QUE BENEFICIAN A LOS VECINOS DEL LOTEO BICENTENARIO,

CALLE PAMPA PALAUCO, RUTA 188 (con 840 mts de extensión y 7

beneficiarios),

28. Se avanzó con la reconstrucción del techo de cuerpo de nichos

afectado por el temporal de viento, 120 m2.

29. En el mismo temporal se vio afectado el Salón Comunitario de El

Manzano al que hubo que reconstruirle el techo. Obra que se realizó por

administración reconstruyendo 150 m2.

30. También como efectos de los temporales hubo que realizar una

intervención en la toma de agua y planta de la localidad de EL MANZANO.

Se prevé para este año seguir trabajando

31. Iniciaremos los trabajos de construcción del SUM en el Barrio

Bastias en conjunto con la Unión Vecinal

Page 141: INFORME FINAL - Malargue

141

32. Continuamos trabajando en la construcción del Reloj Ornamental

ubicado en el ingreso Norte de la ciudad.

33. Hemos iniciado los trabajos conjuntos con vecinos de la ciudad en

la implementación del Programa Urbanizando Malargüe con más de 200

solicitudes de trabajos de urbanización en diferentes barrios.

DIRECCIÓN DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE:

Malargüe es un Departamento que apuesta al desarrollo donde la temática

ambiental nos preocupa y OCUPA diariamente. Es así que desde la Dirección

de Ambiente y Desarrollo Sustentable hemos tenido logros importantes que nos

diferencian y proyectan ante la Provincia y la Nación de una forma protagónica.

Es así que hemos logrado ser la TERCER CIUDAD DEL PAÍS con Mejor

Calidad Ambiental detrás de Merlo (San Luis) y San Carlos de Bariloche (Río

Negro). Esta medición fue realizada mediante el uso de indicadores por el

CONICET a nivel Nacional tomando las mejores 511 ciudades con programas

ambientales implementados, lo que nos llena de orgullo y queremos compartir.

Hemos generado importantes Proyectos que se han transformado en realidad

este año como:

Ser el primer municipio de la Provincia con una política de NO MAS

BOLSAS, implementando con éxito la Ordenanza Nº 1428/2011, hemos

entregado más de 10.000 bolsos reutilizables.

Somos el primer municipio en la región de Cuyo que trabaja y dispone

correctamente sus residuos eléctricos y electrónicos a través del Programa

RAEE’s (Residuos Aparatos Eléctricos y Electrónicos), generando un

convenio que nos asegura una disposición final segura, contando con una

importante colaboración del Observatorio Pierre Auger para esta

implementación.

Hemos incluido a la Dirección de Ambiente por primera vez como un

organismo mas para determinar las habilitaciones municipales de comercios,

Page 142: INFORME FINAL - Malargue

142

siendo esta una política de prevención y control inicial para que se cumplan

con los procedimientos ambientales básicos.

Logramos un subsidio ante el BID que nos permitió contar con una

prensa de 200 tn, equipamiento para la recolección diaria de residuos y para

contenerizar la ciudad, que nos permitirá seguir mejoran en la gestión de

residuos sólidos urbanos con una inversión de $ 425.000.-

Hemos logrado firma convenio con importantes empresas que nos

permitirán a los Malargüinos por primera vez en la historia tener una

disposición responsable de los residuos peligrosos generados en el

Departamento. Viendo la voluntad de las Empresas prestadoras de servicios

Petroleros de avanzar en este camino.

En términos de Desarrollo Sustentable se logro un avance importante a

través del financiamiento de los Fondos Sectoriales FONARSEC del

Ministerio de Ciencia y Técnica de la Nación, que nos permite hoy en día

avanzar junto a la Cooperativa Payún Matru, al CONICET, y al INTEI en la

solución de la problemática de los vecinos de Payunia sobre la generación

de alternativas no convencionales para el aprovechamiento de especies

silvestres como el Guanaco. El proyecto genera además desarrollo para toda

la comunidad de La Salinilla ya que nos permitirá acceder a la energía

eléctrica y las comunicaciones para una comunidad con muchas

necesidades, además de una fuente genuina de trabajo aprovechando la

fibra de guanaco.

Como en ambiente hay que prevenir, porque al igual que en salud, “cuesta un

tercio de lo que cuesta curar” y que para eso hemos tomado como eje

“apostar a la Educación Ambiental en las escuelas, la familia y los medios

de comunicación”. Porque el cambio no solo alcanza con una buena gestión,

debemos sumarle el compromiso de todos.

Page 143: INFORME FINAL - Malargue

143

DIRECCIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS:

En las diferentes áreas de esta Dirección hemos desarrollado un importante

número de acciones e intervenciones que mejoran día a día nuestro servicio:

El TALLER ELÉCRICO: Realiza recambios y reconversiones de lámparas,

colocación y reposición de equipos para luminaria, con 671 lámparas de 150

w. y 359 lámparas de 70 w. para mantener el Alumbrado Público.

En TALLER MECÁNICO: Se ha obrado de forma permanente en 75 Unidades

correspondientes al municipio, tanto en el Servicio de Mantenimiento, como en

las correspondientes Reparaciones.

En el TALLER METALÚRGICO: Abocado de forma permanente a realizar todo

tipo de construcciones metálicas como también fabricaciones de accesorios de

las Unidades Ej.: Paragolpes, pernos, lanzas, entre otros los cuales de ser

comprados de fábrica significaría un costo elevado y en mucho de los casos,

de inferior calidad.

TALLER DE CHAPERÍA Y PINTURAS: Al igual que los demás sectores, han

finalizado los trabajos con mayor demanda de tiempo, y a partir de Julio ya se

ha comenzado con la chapería y pintura de 3 Unidades, y reconversión de

un colectivo ya de modelo viejo en una casilla reforzada y equipada, para

que el personal pueda operar con amplias comodidades de estadía en la

Zona Rural.

SERVICIO DE RECOLECCIÓN: Con 5 (cinco), Unidades, y 6 recorridos

diarios, se trasladan a la Cubierta Sanitaria, 17.000 Kg. de residuos,

equivalente a 510.000 Kg. mensuales, dando un resultado anual de transporte

y disposición de 6.120.000 Kg. anuales.

HIGIENE URBANA: En la Zona de Centro y Micro Centro, se realiza el juntado

de envases plásticos y otros con un promedio de 90 Bolsas diarias, arrojando

un resultado de 2700 bolsas mensuales.

LIMPIEZA DE CUPO: equivalente a 99.000 mts. lineales de limpieza de

cunetas, destinadas al riego del Arbolado Público.

Page 144: INFORME FINAL - Malargue

144

CORTE Y DESMALEZADO: Dotados de 10 máquinas motoguadañas y sus

operadores, se realiza un servicio de corte y desmalezado, que incluye un

mínimo de 4 a 6 cortes, en todos los barrios, y hasta 6 cortes en Zona centro y

Micro centro en el transcurso de este Año.

RETIRO DE SOBRANTES Y ESCOMBROS: Se han realizado 2.700 viajes,

incluyendo material de cunetas y demás.

ENRRIPIADO DE CALLES: Se mejoraron mediante aporte de material 4592

m3.mejorando así la transitabilidad permanente de arterias consolidadas.

REPARTO DE AGUA EN LA ZONA RURAL, Y URBANO: Se reparten en

forma mensual, 1.564.000 Lts.

DIRECCIÓN DE DEFENSA CIVIL:

Se realizó relevamiento y ayuda a puesteros afectados por lluvias

torrenciales durante la temporada estiva del 2013 realizando 32

intervenciones coordinando acciones con las Direcciones de Servicios

Públicos, Desarrollo Social y Distritos. Asimismo y a fin de poder dar

soluciones de accesibilidad se trabajo y trabaja hasta el día de hoy en

Coordinación con Dirección provincial de Vialidad y Municipal de Distritos

reparando accesos a puestos y tomas de agua mediante el uso de topadora,

pala cargadora, camiones volcadores y carretón además de las diferentes

motoniveladoras que trabajan para dejar resuelto definitivamente los

accesos.

Se coordinó el Plan Nieve 2013 con distintas instituciones del medio.

Con el apoyo del COEM se avanzó en la realización de tareas para la

temporada invernal, las que incluyeron provisión de folletería de ayuda a

turistas en diferentes puntos del Departamento como así también en San

Rafael y General Alvear. Se instaló un puesto fijo de Control en Ruta

Provincial 222 con comunicación VHF hacia el puesto de DPV de los Molles

Page 145: INFORME FINAL - Malargue

145

y la base de Defensa Civil que tuvo guardias activas durante toda la

temporada de 7 a 22 hs.

Se avanzó en la implementación de la FRECUENCIA DE DEFENSA

CIVIL DEPARTAMENTAL instalando equipos de VHF adquiridos a los

móviles municipales y del Área Departamental de Salud.

Se instaló una Repetidora VHF en el Volcán Payún Matrú en conjunto

con el área Departamental de la Salud cubriendo eficientemente las zonas

que hasta el momento no tenían servicio en el Departamento, la que será

fortalecida en cuanto a su capacidad y potencia en esta temporada de

verano.

Se implemento la Vialidad urbana durante el invierno mediante el uso de

equipo anti hielo procediendo al riego de salmuera. Destaco que el equipo

ha sido diseñado en conjunto con la Dirección Nacional de Vialidad y

acondicionado para tal uso por personal de Defensa Civil al que agradezco

su compromiso diario.

Organizamos exitosamente el Curso USAR (BUSQUEDA Y RESCATE

URBANA EN EDIFICIOS COLAPSADOS) realizado el pasado mes de

Diciembre, esta capacitación trajo a profesionales de diferentes países de

América siendo único en Sudamérica ya que estuvo presentando en

plataforma virtual directa de la ONU, la que certificará las acciones en

Malargüe como parte de la formación de una brigada nacional para este fin.

DIRECCIÓN DE DESARROLLO TERRITORIAL:

APLICANDO LA ORDENANZA Nº 1426/2007 “USO DE SUELO”: SE

EMITIERON 150 FACTIBILIDADES PARA LA HABILITACIÓN COMERCIAL.

EN CUANTO A LAS ACCIONES EN OBRAS PRIVADAS:

Se creó la Coordinación de Obras Privadas a cargo del Ing. Hernán Abeldaño,

joven Malargüino profesional clase “A” jerarquizando así esta área dependiente

de la Dirección de Desarrollo Territorial, dando respuesta a las necesidades

planteadas por los Colegios de Profesionales con sede en nuestra ciudad.

Page 146: INFORME FINAL - Malargue

146

Se crearon en esta Coordinación Procedimientos Administrativos para gran

cantidad de actividades propias siguiendo estándares de calidad y gestión,

fortaleciendo el grupo de profesionales y administrativas, así como el área

propia de inspecciones.

Se realiza diariamente un trabajo coordinado con oficina de Emergencia

Habitacional para la gestión de Plano Municipal o de Vivienda Social solicitados

por vecinos de nuestra ciudad, cumpliendo la Ordenanza Tarifaria y su Anexo

que normaliza y regula la entrega y seguimiento administrativo de este tipo de

planos.

Con el afán de mejorar la gestión en esta área se convocaron a diferentes

reuniones para coordinar acciones con Entes Distribuidores de Servicios

(EDEMSA, ECOGAS y AySAM) intentando avanzar con acciones conjuntas

que le faciliten los trámites a los vecinos.

Se ha trabajado internamente en la modificación/actualización de varios Ítems y

anexos a incluir en el Proyecto de la Ordenanza Tarifaria 2014, respecto a:

Obras Privadas de gran envergadura con grandes volúmenes de Hormigón

Armado, Antenas de Telecomunicaciones, y Obras Clandestinas que todavía

hoy existen en nuestro departamento y que afectan el ordenamiento territorial

de la ciudad.

En coordinación con la Dirección de Rentas y Dirección de Ambiente se generó

un Decreto Reglamentario para tratar los casos particulares de habilitaciones

de comercio que no cuentan con documentación necesaria, generando las

figuras de Certificados de Habilitaciones Provisorias, como así también

avanzando en la certificación de la habitabilidad de estos para regularizar todos

los comercios familiares que han ido prosperando en los diferentes barrios de

la ciudad.

Se implementó un Programa de Pasantes Malargüinos, con estudiantes de

Universidades Privadas y Públicas en las ramas de Arquitectura y de

Ingeniería, a fin de que estos participen de la labor diaria y puedan aportar a la

mejora de los procedimientos del área.

Page 147: INFORME FINAL - Malargue

147

Coordinación con Dirección de Obras Públicas para aportar una solución

definitiva respecto al servicio de electrificación de los Barrios, implementando

inspecciones de estado edilicio de las viviendas y trabajos de proyecto y

gabinete, haciendo un trabajo diferenciado en el Barrio Carbometal.

Se avanzó en todos los Distritos con la asistencia de las Delegaciones en

inspecciones de distinto tipo con el fin de agilizar y brindar una mejor gestión a

nuestra comunidad rural que ve como los servicios en cada una localidades

avanza.

Se generó el Proyecto de Ordenanza para la Aprobación de Sistemas

Constructivos No Tradicionales.

Se elaboraron los procedimientos administrativos para la aprobación de

instalación de Antenas de Telecomunicaciones, coordinando con técnicos de la

Secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Provincia de Mendoza.

Se trabajo durante todo el año en el asesoramiento a los integrantes de

cooperativas de viviendas beneficiarias del “Loteo 60ta Aniversario”, respecto a

la documentación de obra a presentar para la construcción de sus viviendas.

EN CUANTO A LAS ACCIONES ESPECÍFICAS DE CATASTRO:

Hemos generado proyectos para el crecimiento residencial de la ciudad, como

resultado podemos decir:

LOTES PARA VIVIENDAS CIUDAD

1041 Loteo 60 Aniversario

114 Ex – Mosconi

32 Lopetegui

64 Ley 6709

30 Ley 5118

130 Barrio Nva. Esperanza

TOTAL 1411 LOTES

LOTES ZONA DE SERVICIOS ORD. 1426/07

Page 148: INFORME FINAL - Malargue

148

TOTAL 58LOTES.

LOTES PARA VIVIENDA EN ZONA RURAL

20 La Junta

15 El Manzano

10 El Alambrado

60 A- Escondida

10 Bardas Blancas

TOTAL 115 LOTES

HASTA EL MOMENTO HEMOS ENTREGADO 1184 LOTES

TRAMITACIÓN DE ESCRITURAS

66 Terrenos de dominio municipal - ley 5118-ex

mosconi-

ex lopetegui, etc.

70

Terrenos de dominio Provincial: como Barrio Los

Intendentes; Barrio Bastias y Belgrano a través

de Decreto 815

TOTAL 136 LOTES

También hemos desarrollado diferentes acciones internas que nos

permiten ir mejorando el servicio del área como:

Protección optimizada de los datos estratégicos de las Bases de Datos

GIS del municipio.

Mayor integración de las herramientas GIS en la gestión municipal

cotidiana.

Actualización tecnológica a las más recientes tecnologías vigentes en el

mundo.

Aplicación de estándares internacionales actuales para la gestión de

información geográfica, catastral y territorial.

Page 149: INFORME FINAL - Malargue

149

Progresiva disminución en la utilización de software comercial a un

nuevo esquema inteligente gestión+consulta.

Uso de nuevas herramientas de uso libre, complementarias al ArcGIS.

Capacitación técnica GIS del personal de la Dirección de Desarrollo Territorial.

Para este 2014 hemos proyectado

Profundización en la modernización del Sistema de Información

Territorial de Malargüe.

o Implementación de nuevas herramientas de gestión de bases de

datos geográficas de licencia libre.

o Diseño avanzado de bases de datos: dominios, topología,

estructura de redes, organización postal de calles y parcelas, etc.)

o Actualización progresiva de datos en capas de SITEM.

Extensión de cobertura de usuarios a otras dependencias-reparticiones-

oficinas.

o Diseño de nuevas aplicaciones prácticas del SIG a otras oficinas.

o Capacitación del personal de dichas oficinas.

o Ampliar la base de datos y su mejora y actualización a nuevos

"editores" externos a la Dirección de DT.

o Implementar nuevas aplicaciones del SITEM (atención turística,

consulta de datos, etc.).

Publicación y difusión social de datos GIS: mapas web, ArcGISOn Line,

catálogos de mapas, publicación de coordenadas para gps, etc.

Estamos trabajando para escriturar la mayor parte de los lotes

correspondientes a las Cooperativas ubicadas en el Loteo 60 Aniversario,

sobre todo con las que han ido cumpliendo con la documentación necesaria,

como así también la Cooperativa Ruca Che que recibirá en los próximos días

su escritura.

La regularización dominial sigue siendo el eje de la gestión por lo que

avanzaremos en este año con las mensuras del Barrio Virgen de los Vientos y

Page 150: INFORME FINAL - Malargue

150

Virgen del Carmen para avanzar con la regularización de cada uno de los

vecinos de estos Barrios.

DIRECCIÓN DE DISTRITOS:

En la zona rural si bien hemos ido desarrollando acciones a través de las

diferentes Direcciones que trabajan en programas y acciones específicas,

desde la Dirección de Distritos se hacen permanentemente intervenciones tales

como:

En la Localidad de Agua Escondida: Se ha realizado limpieza del centro cívico

en general, operativos para provisión de de áridos para construcción y

refaccionar viviendas, ampliación de la cubierta sanitaria, nuevo loteo y

extensión de la red eléctrica para llegar con el servicio a personas que aún no

lo tienen. Así también se logró dar servicio de telefonía celular a través de

convenio con Ministerio de Seguridad de la Provincia y la Empresa Claro, un

avance reciente y más que importante para los vecinos.

En la Localidad de Bardas Blancas: Se está colaborando en la construcción

de siete viviendas ubicadas en el centro cívico (Programa mejoramiento de la

vivienda rural), se realizaron más de diez intervenciones en mejoras de tomas

de agua, se ejecutaron trabajos de erradicación de árboles peligrosos y

mejoras de pasturas. También se logró dar servicio de telefonía celular

mediante la instalación de la antena de la Empresa Claro y el Ministerio de

Seguridad de la Provincia.

En el Paraje El Manzano: Se realizo la extensión de 600 mts de la Red

eléctrica mejorando las instalaciones que normalmente se veían afectadas por

los vientos reemplazando el tendido por cable pre ensamblado, tareas

realizadas con la colaboración de Servicios Públicos con 4 nuevas conexiones,

se efectuaron doce intervenciones en mejoras de tomas de agua, se realizaron

diferentes operativos de entrega de áridos y mejoras en pasturas, se cambio el

techo del salón comunitario el cual fue arrancado por los fuertes vientos que

azotaron el lugar durante el último temporal. También en esta localidad se

Page 151: INFORME FINAL - Malargue

151

instaló una antena que permite la comunicación de telefonía celular teniendo

actualmente el inconveniente de la provisión de energía para la continuidad del

servicio.

En el Alambrado: Se realizaron diecisiete intervenciones en mejoras de tomas

de agua, se refacciono el salón comunitario, se ejecutaron trabajos de

operativos de áridos e implantación y mejoras de pasturas. En conjunto con

D.P.V. se trabaja en la normalización del camino que comunica al Manzano en

la zona de Coihueco levantándolo y colocando sifones provistos por el

municipio.

En Ranquil Norte: Se articulo con la Dirección Provincial de Vialidad para las

aperturas de rutas y calles, se realizaron colaboraciones con muebles y

materiales para el vivero de la Escuela Héctor Cubo, también se efectuaron

reparto de áridos. Se avanzó mediante la provisión de agua potable de la

planta a los vecinos que no cuentan con el servicio. También es una de la

localidades beneficiados con el sistema de comunicación celular.

En la zona de Carapacho: Se genero una nueva cubierta sanitaria, se

realizaron también mejoras de pasturas y operativos de provisión de áridos y

leña proveniente del manejo de tamarindos en Laguna de Llancanelo.

En La Junta y zonas aledañas: Se realizaron arreglos de tomas de agua y

canales, como así también intervenciones con áridos para la mejora de

caminos y provisión de leña además de implantación y mejoras de pasturas.

Para este año vamos a incorporar acciones que nos llevarán a estar mucho

más cerca de los vecinos de la zona rural ya que estamos proyectando la

incorporación de equipamiento para que podamos resolver en tiempo y forma

todas las demandas de los pobladores y mejorar día a día los servicios públicos

en la zona rural.

Page 152: INFORME FINAL - Malargue

152