INFORME DE SEGUIMIENTO

CONTRALORÍA REGIONAL DEL LIBERTADOR GENERAL BERNARDO O'HIGGINS

CONTROL EXTERNO UNIDAD DE SEGUIMIENTO

Gobernación Provincial de Cachapoal

Número de Informe: 51/2012 17 de junio del 2013

www. contraloria.c1

714-1,414 C,C41, lr

RECEP D GO O 131-Tz:N .i.01

CIONA 0N PROVINCIAL

1 9 .!tiNi 2013

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA CONTRALORÍA REGIONAL DEL LIBERTADOR GENERAL BERNARDO O'HIGGINS

UNIDAD DE CONTROL EXTERNO

U.C.E. N° 452/13 REMITE INFORME DE SEGUIMIENTO QUE INDICA.

RANCAGUA, la. 111413*00 19

Adjunto remito a Ud., copia del Informe de Seguimiento efectuado al Informe Final N° 51, de 2012, debidamente aprobado, para su conocimiento y fines pertinentes.

Saluda atentamente a Ud.,

HÉCTOR JOSÉ PARRA ROJAS CONTRALOR REGIONAL

del Libertador General Bernardo O'Higgins Contraloria General de la ROpiiblICS

AL SEÑOR GOBERNADOR PROVINCIAL DE CACHAPOAL PRESENTE

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA CONTRALORÍA REGIONAL DEL LIBERTADOR GENERAL BERNARDO O'HIGGINS

UNIDAD DE CONTROL EXTERNO UNIDAD DE SEGUIMIENTO

U.S.N° 022/13 SEGUIMIENTO AL INFORME FINAL N° 51 DE 2012, SOBRE AUDITORÍA EFECTUADA EN LA GOBERNACIÓN PROVINCIAL DE CACHAPOAL.

RANCAGUA, 17 de junio de 2013

En cumplimiento del plan anual de fiscalización de esta Contraloría General, se realizó un seguimiento con la finalidad de verificar la efectividad de las medidas adoptadas por la Entidad examinada, para subsanar las observaciones y atender los requerimientos contenidos en el Informe Final N° 51, de 2012, sobre auditoría referida a lo organización y medidas implementadas para prevenir situaciones de emergencia o de catástrofes.

El proceso de seguimiento consideró el Informe de Estado de Observaciones IF 51/2012 SEG 022— 2013, enviado mediante oficio N° 1261, de fecha 23 de abril de 2013, cuya respuesta fue remitida mediante oficio N°354 de fecha 30 de abril 2013.

Los antecedentes aportados fueron analizados a fin de verificar la pertinencia de las acciones correctivas implementadas, arrojando los resultados que en cada caso se indican:

AL SEÑOR HÉCTOR PARRA ROJAS CONTRALOR REGIONAL DEL LIBERTADOR GENERAL BERNARDO O'HIGGINS

1)Lj PRESENTE

■

c ■

.c ■

■

■

o

.13

■

O •

u)

o

o

<

o

0

1:0

z

- <

O-

w

• O

•

Z

W

< 1 O

LLI

- z z

w

▪

L1J

-J IZ

C

i 0 O

D

O C

r 0

<

a< zƒ

zw

W - O

ui

Z w

(-) W

mL

Ua

rJ

<

L1J —

I <

a

O D

<

Z

O

cl

I— U

-1 Z

O

• O

O

Conclusión

E co

en

a) CD

15 12

, 5 0

_

,.- 2 •(75

(1-0 in ,c)

ce ,, (« -cs

=

CU

T.) c .=

.0

12

= 0

14= 0

5

'o -_

,.. .9 1

-2 a

s

a) .-.(7).>

o a

E .. s

_i u,

o_ (1) 0

),„

om

u)

u) ,._ —

.3) _o

g- —

0_

»

meo L_

co

be

n

-o

co

o_ a)

cg ° —

.

U) t ,a

)U) u; ,..9

(6

t) OS

(1) =

CO

c

ra 13 'V

o_ 1

3 c

-o

(o a) 2

, o en

a; 1 ezs a

) «3 0

- 2 2

2 .N

en

t o ....

- _o

as o -o

=

(6

= _

w

as

ei) U

) s.-

U)

O-

Análisis de la respuesta y

verificaciones realizadas

en co

en a)

.-

o

O T

i) 2 c

C

(f) cs, -2

g

i -

........s

_ a)

a) CO

Q) —

0

E

u) < E

1

TD_ =

o

i, 15

o

ro 2 r..-. 1

._

te cr -0

<-› .

O-

19 °-

ni 1

3 =

'...- 0- O

C

D '-'

.0 ce«

35a)

=u)

-=n)

a)f-s-'e

t

-0

13 (1)) ° O

'11 O a

) (1) 2

o

a>

.c_

, co- o

_ ow

2

oi =

.

«S —

° 13

L

" ..-•

a) u)

E o

--- o

co E

u) c

D <

'E

(/) —

,_ u

) u) o ._,B

CU -5

0

15 c

e 2

-o c a

)

a) «3. ,K

,) 1

) o

. o

,_

as o>

TD

1 o

LD «

3 a3E

2 (DO

2 E

w -o(D

1

20 _00

00 _

ao

o»

13 —

TD

- 2 o

_ ,- (u

13

ce a

) 1:3 c o

0) (2

, 0

.,..,-

_0 OIS

e) O

) ist)

,-, C

3) c

i >, E

-0

1.- 0 0 '

=

>., "¿'' 13 --(1)-

u) u) -o

(2 -k

; 2

u

) <

11) o

- u

) TD". (1) 0

) .- a

) ,-- - °

c e

) = 0

- .6 .00

0

"cT

s 02

co

°- 5 2

a)

co

2

.,9.

.0 -o

2 . -5

1--) 11

{:0; o

®~ '5 {,D) ,,,,, o

13

i_ -2

.

(y) ,g

.5 o

=

tt35

.50

73 2 2

(7, — -o

a

ro

r3 o_ as ES

o 1.7-, u)

c

o co

a) cm

-- u) 1:1) - -

º®-

.1= en o a

) a) "fs 2 c

o '-. N

E

j 1 w

c -'-'

E 5

2 1

.) c - n

0_

,«3

.-ct

o a

) -11) .2

),_

._ o

...-. ws 2

a)

ir) «3 (13 a>

«3 ® in =

E

= i i . )

D' ct E

c-13 =

(Vs- in

>

o c

< _

o a

) s

.- (1) C

-) O

a.) u

) o_

,._ .

a) =

o

a)

Respuesta del servicio

a) uCD )

C 1

3

O

u)

(1) 6

(6

o =

es

o ..- .5

cr

•-

"Z ®o = cri 11 2

-o -

a) — -.-. e

O

E 2

) 6 ID) 2

)

° 1

5 a

) .0

a) a)

_61) 2c wE

a.L

. "00 (DE

TY3 (V) a

) = .r> a)

c

-o (I) =

13

O

.0

o

(o ,...,

12 " CU -E 1

3 E

(7)

a) .0

iz 1

-5 o

o_ Ep.

.,< T

D 0

o

-.-, (i.) w

-o c

2 1

< p

a) a

) a

s , 2

co 711

2

.5 ._

, 5 u) 'E

) -

_, .__. -,3 =

=

o

cr w

ce 0

«3

u) c ±

U 5

))- ii) o

u)

O cg

-9- 1-0 en'

Descripción de la observación

No existen planes o acuerdos escritos acerca de la coordinación que se efectuaría entre la OREMI y la Corporación del Cobre, CODELCO, respecto de la ruta del ácido, producto del transporte de carga peligrosa, dada la cercanía del mineral de cobre El Teniente.

N°

Observación

co

o

o

<o

C.) a

▪

= Z

aw

CL

J z

<IC

IO

W W

z

w w

C1

(9L

111

• O

D

O

w o

<

0

<

Z w

W

HO

w

Zw

• oo

W

▪ W

<J

<

O

<

• O

W-j <

a

t.) .... -I 2

<

Z

a

0

el 5

F-

W

Za

O

q J

O .<

O

2. Observaciones no subsanadas

'2

u) .(2

o

u) i•-•

o

co O

5

_ >

' O

- ed N

0- . - C

N -

.5 .1

3

o 2

cli ,_-

-0 a) g

c

a.) -t.., c •

, .6

c T

u 2

a)

(0

La a

) o

«5

:o

'L.-7-

,._ -o

u)

U) -c) o

U

) .7= O

=

0

O -O

03

as 1-7s) -,,,,_

U)

a) 2

,..., c

,„ 0

=

E

. N

(f) 2-

1:1))

-a. _-(1)

o o

_.,.-

u> 73 s" 1

5 a

) '55

¿E

l .> E

, i

_ a

.) a>

a) w

-.-- o o

-0 r

z •

-

ucis

-=r

u)=

,:pci.-

x cuTD-0

3(0

e3w03

=0-5

'2

-I >

E

O. o

_ -o

E c

o :•5

w

o_

Acción

De r iva da

13 a)

ui" 0-

0

co

o

al

C3 0 .',.• .‹ -u

u

) TO

- 0

N •-• a

s

„„ c

15 «

s o

s 0

,„'"

o

a) o_ c :«

E

.:,.. •,5) E

'5

3 á>

tn

a)

1,.T., -:---,

> a)

",:. ..,..,,,,

C

a) .as -0 -.' a3

C

a.) -o

a) "c•

E ° u)

- '

E E

o 7c3c .1

2

,.._ >7

g

a., -1-5- °

. o

1:3- D C

DC3)

E c

E o

o e

n o

O

u) o

=

= o

c

ui

o

c:r -o

ro o o

c o

_a) (./)- ,.,,-

CD cn -o

z

-' a) -'-‘ 73

I) (u “:1

El

cr

as as

C D

) as

U) ,, , 4-,

o '- «

3

o . ''

c

• - os •-

o_ ..

00°

crs

z

-c) =

c C

5 3 p)_, a

u) o w (g

(7)

« _ ) _1)

a) ' -a

O u) o O

(O 3

EE

a) E

Ñry

_ >

, o in

13, (4 6 =

=

_

...- o -o

2 a

)

o c„,

c .,- e

>

c =

E T

y) 2

-2̀ ,...,i-

0-• T13.-

c ,«3

c ,.1/4.2 =

N

o

• -• C

3) ,-

4--. =

0

1- .0

=

u)

c . E

:= 1:5

0

ela

)E

Ecu

ctE

-7) 2 a>

E 0

o o

u) c

o 0

0

(/) w

c O

c _

9_ _

c 0

2 i=

Conclusión

a)

c

a) ,C

) TD

co N

E

T

e 0

=

a) O

-1-3

-0

ra

co

co

5

0 C

Ú CITS

C

a> o

E)

i4--- f7). a

) 5 o

E

>

I> a

) An á lis is

de la

resp

u es ta y

veri ficacio nes realiza das

u) a

-o ) •

0

a) 9

73-

_,T3 0

5

c....• =

-o o

-

o

o_ a

) 2

-o

= o

_

CD

= cn

c

(o

1 •

s- a

) T

i cx) .•

c

1 u) . N

2 o

o

a) -7,-, 4

-, .'=

zi= ''

U)

t-

'17 c

E

n'5

ku

o'-

(0o

>0

90

0

o .

o =

z

0

W

En O

2

as

o

-0

W

- W

(1) W -- T

) C3

) U

) 2

u)

u) O

a) -0

(I) W

9

1- w .1

+41ZD a)

° c

o

O T

O 1

>'

c6 -0

0-1

3.,2

0'

c'c

V)

E'c

p_

ó

, =

a) o

- ai ci)

o

.0

,a) ce) a

s 1?) c

w a

) -

TD_

o o

c •5

a)

(1) CM

CL RS a

3 5

_ o

U

) 4::)

ce

a) 1--

-

1- ' E

u) -1-' ó

u) -2

-,5

u) -ci Z

N Tu >

,,, 0 0

U

) s._

O c

a) - c a

)

•-- o

1"

E

u) o

a) -

C

9 :(3-

-0

0o-‘-

4-(1)0

-73

(30)C

i_ow

•-

alC

ISO

LL

IOc

O C

\ I 4--, 4

-, >

-C3

as

32

1,-,

,o -

-

a)(9

cot-

EroL

'a)

.5ca)E

•5:2-0

2•5

2 C

E ,0

- :.-

2 c

o)

t (r$

a) 0) .°

cxy ,- co c

(Q c D

- S

I Z

12_) W S

2) O

_ E

2- (.33_

S O

°-°

.(7)WC)

EE

W(.7

)E(D

EW

ZC

E°C

1-

(I) "e

6 =

o_

ID) 2 cm

u) 112 =

O u

) o .2

a>

o o

>:2

5 o

o

Respuesta del servicio

cn=

(1)

Q - 'R

E

o

ri)

-o

o o

c ,,

15 a)

as 1-

a) ••¿.-)

/ a) f

) -o

C

= =

a) T

-

-.(7)5

Ce -a

i- . O

>7 t.> >

-• a)

(j.) --- +.-

a) w

II sy

o c

01 •----

C13 c

-

C c

o

C U

) .> ' - .

O o

• - O 5

4

C

5 (U

CL

CU 0

a) W

f3 -(1) 9

co 2

1))

c7

) > -2

- a

)

_o .5 O

c E

c z

o

wcom

oo

o W

Descripción de la observación

,_

.-

Lo

.-

N ° Obse rvac

ión

cn Z_

CO I

O <

O O

a ri w

CO z < ,=

w

a_ w 02 w

W

z

< o¿ cc o

_1 z b z

w u_i , LLI

In (9

ijj_ j 1

_

1

_.,..0ízo "w

l a C

‘ w

< 1-

Z CO W

,v1- O w

Z 111 (-) a W

CO

WC

) O

=I a

<

_1 0 0

< w

< 2

\ ■

t-N e

n ....

el

zt D

o i

_1 z <

o c‘ 3 I- I-U

Z

O

•< O

ncl ri 1

1- z O U

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA CONTRALORÍA REGIONAL DEL LIBERTADOR GENERAL BERNARDO O'HIGGINS

UNIDAD DE CONTROL EXTERNO UNIDAD DE SEGUIMIENTO

CONCLUSIONES

1.- En mérito de lo expuesto, es posible concluir que la Gobernación de Cachapoal, ha realizado acciones que permiten subsanar las observaciones representadas en el cuadro N° 1 del presente informe.

2.-Las siguientes observaciones se mantienen sin perjuicio de los antecedentes y argumentos informados, las cuales se encuentran representadas en el cuadro N° 2, cuyas acciones derivadas son las que se exponen a continuación:

a) Respecto de las observaciones signadas con los numerales 1.5 y 5, se deberán implementar las medidas señaladas por este Organismo de Control e informar en un plazo máximo de 30 días hábiles, lo que será verificado por la Unidad de Seguimientos de esta Contraloría Regional.

b) Sobre la observación signada con el numeral 1.1., la Gobernación, deberá velar por la materialización del cumplimiento de lo observado, y mantener los antecedentes a disposición de esta Entidad de Control, para ser revisados en una próxima auditoria.

Transcríbase al Gobernador Provincial de Cachapoal.

Saluda atentamente a Ud.,

PIETRO BERNASCONI ROMERO Jefe de Control Externo

Contraloría Regional del Libertador Gral. Bernardo O'Higgins

5

www.contraloria.c1