informatiu municipal 19920401...n aclaparadora. davant de la gran victòria, el rei va pensar la...

12
PKSSUPOSIOS mNlClPALS 1992 ¡LiCaONS PAÍOMim CmWNYA ABRIL. DIA 2 3 291 rei Jaume va conquerir Mallorca, ell i tot el seu exèrcit van n aclaparadora. Davant de la gran victòria, el rei va pensar la conquesta de València, però el flagell de la fam no el dei- de decidir. Un dia, mentre estava al palau de Barcelona, se cavaller sant Jordi, que li va lliurar una ampolla de vi, un íl, i li va dir que amb allò lot el seu exèrcit podria menjar a rant tota la campanya, per més temps que durés i per més fos. El rei va creure que una ampolla de vidre, fràgil i tren- de molt mal portar sense trenqués amb les inciden- ens d*una guerra. Va cri- ïter i li va encarregar que olla de pell on cabessin ï glops de vi i que fes de damunt. El baster va fer bossa com una pera, amb ;alet de banya per poder- ure amb facilitat. La tro- ter del rei va escaure, i s'estila amb el qualifica- de botella, cridar tres cavallers de mça i els va nomenar re- t campanya, i els va do- la bóta; a Taltre, el pa, vedell. Per més que van bóta, van llescar el pa i van esquarterar la bestiola, sempre tota tan plena» i el pa i el vedell tan sencers com quan el sant a lliurar al rei. I lot Texèrcit pogué menjar a compliment i sfacció durant la lluita. Entre Texèrcit, van anomenar al ca- a el vi el hoteUer, al del pa, el paner^ i al del vedell, el vaquer; foren adjudicats més tard com a cognoms. I el rei, en record e li van prestar durant aquella campanya memorable, els con- ji allò que havia estat Uur distintiu i constituït Torigen de llur a l'un, una bóta; a l'altre, un pa, i al darrer, un vedell, que :om a ensenya i distintiu de llurs armes i escuts, itró de Catalunya no ha gaudit mai, a casa nostra, de la devo- rado que li pertocaven, atesa la seva alta consideració jeràr- a festa, des de sempre, ha tingut un caient senyorívol i no- ia arribat fins el poble. La paremia es fa ressò de la poca [a nostra gent professa al sant patró de la terra, quan diu: s que de ctzpelles de sant Jordi, que només rChi ha una a cada irança emprada per indicar Tescassetat d*una cosa. Fa una ^8 que en lot Barcelona només es veneraven tre? imatges de Galut com ít obsequi d'un rtm de flora a la seva dama, segons una auca de les funcions de Barcelona del primer terç del segle xa. (CoL de l'autor.) m\icmò mi

Upload: others

Post on 04-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • PKSSUPOSIOS mNlClPALS 1992

    ¡LiCaONS PAÍOMim

    Dí CmWNYA

    ABRIL. DIA 23 291

    rei Jaume va conquerir Mallorca, ell i tot el seu exèrcit van n aclaparadora. Davant de la gran victòria, el rei va pensar la conquesta de València, però el flagell de la fam no el dei-de decidir. Un dia, mentre estava al palau de Barcelona, se cavaller sant Jordi, que li va lliurar una ampolla de vi, un

    íl, i li va dir que amb allò lot el seu exèrcit podria menjar a rant tota la campanya, per més temps que durés i per més fos. El rei va creure que una ampolla de vidre, fràgil i tren-de molt mal portar sense trenqués amb les inciden-ens d*una guerra. Va cri-ïter i li va encarregar que olla de pell on cabessin ï glops de vi i que fes de damunt. El baster va fer bossa com una pera, amb ;alet de banya per poder-ure amb facilitat. La tro-ter del rei va escaure, i s'estila amb el qualifica-de botella, cridar tres cavallers de

    mça i els va nomenar re-t campanya, i els va do-la bóta; a Taltre, el pa, vedell. Per més que van

    bóta, van llescar el pa i van esquarterar la bestiola, sempre tota tan plena» i el pa i el vedell tan sencers com quan el sant a lliurar al rei. I lot Texèrcit pogué menjar a compliment i sfacció durant la lluita. Entre Texèrcit, van anomenar al ca-a el vi el hoteUer, al del pa, el paner^ i al del vedell, el vaquer; foren adjudicats més tard com a cognoms. I el rei, en record

    e li van prestar durant aquella campanya memorable, els con-ji allò que havia estat Uur distintiu i constituït Torigen de llur a l'un, una bóta; a l'altre, un pa, i al darrer, un vedell, que :om a ensenya i distintiu de llurs armes i escuts, itró de Catalunya no ha gaudit mai, a casa nostra, de la devo-rado que li pertocaven, atesa la seva alta consideració jeràr-a festa, des de sempre, ha tingut un caient senyorívol i no-ia arribat fins el poble. La paremia es fa ressò de la poca [a nostra gent professa al sant patró de la terra, quan diu: s que de ctzpelles de sant Jordi, que només rChi ha una a cada irança emprada per indicar Tescassetat d*una cosa. Fa una 8̂ que en lot Barcelona només es veneraven tre? imatges de

    Galut com ít obsequi d'un rtm de flora a la seva dama, segons una auca de les funcions de Barcelona del primer terç del segle xa.

    (CoL de l'autor.)

    m\icmò mi

  • EDITORIAL

    PRESUPUESTOS 1992 Para un municipio que se aproxima a los 9500 habitantes, este es un presu-puesto escaso, ciertamente. Sólo hoce falta comporar este presupuesto, que no llega a los 300.000.000 de pese-tas (trescientos millones de pesetas), con ei de otros cercanos. Nuestro municipio trata de ofrecer un nivel de servicios similar a otras poblaciones, y creo que en cierto medida se está consiguiendo, o pesor del retraso his-tórico de nuestro anormal crecimiento de décadas pasadas. En todo caso, creo que en los próximos onos logra-remos equipamientos plenamente ai nivel medio. En el tema impositivo se ha hecho un esfuerzo importante en la línea de tratar, sin conseguirlo del todo, que los costes sean sufragados, en la medoda de lo posible, por los tributos. Sin embargo, nuestro pueblo sigue te-niendo unos impuestos inferiores a los de pueblos vecinos. Es bueno que todo esto se sepa y que también se sepa que los servicios y los productos que adquiere el Ayunta-miento para mantenimiento de plazos, recogida de basuras, etc., son cada día más caros, al igual que los costes de personal, siendo básico tener una buena plantilla como la que tenemos. Se ha aprobado también el presupuesto de la Guardería municipal, fijándose uno cuotas pora los usuarios que, o pesar dealgunascríticas, siguen siendo de las más bajas de la comarca, debido a las subvenciones que se reciben y a una aportación del Ayun-tamiento con cargo a sus fondos ordi-narios, de más de tres millones de pesetas.

    Ahora nos queda la tarea de llevar a buen término la ejecución de este pre-supuestoy conseguir incrementarlo por vía de subvención de otras administra-ciones para realizar obras e inversio-nes, [ampliación del cementerio, par-que central, campo de departes, bi-blioteca, etc.), de las que tan necesita-da está Sonta Margarida de Montbui. A todo ello dedicará sus esfuerzos e! equipo de gobierno, esperando con-tar con el apoyo y colaboración del pueblo. Cordialmente, vuestro Alcalde,

    PRESSUPOSTOS 1992 r e r un municipi que s'aproxima ais 9500 habitants, aquestes un pressupost escás, certament. Només cal compa-rar oquest pressupost, que no arribo ais 3 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0 ptes. (tres-cents milions de pessetes), amb el d'altres municipis propers. El nostre municipi tracto d'oferir un nivell de serveis similar al d'altres poblacions, i crec que, en certa mesura, s'està aconseguint, tot i el retràs històric del nostre anormal creixement en dècades passades. En tot cos, crec que els propers anys aconsegui rem equiparar -nos plenament al nivell mitjà. Referent al tema impositiu, s'ha fet un esforç important en lo linea de tractar, sense aconseguir-ho del tot, que els costos siguin sufrogots, en lo mesura que es pugui, pels tributs. D'altra banda, el nostre poble segueix tenint uns impostos inferiors als dels pobles ve'ins. Es bo que tot això se sàpiga, i també s'ho de saber que els serveis i els productes que adquireix l'Ajuntament pel manteniment de places, recollida d'escombraries, etc., són coda dia més cars, al ¡gual que els costos de personal, i és bàsic tenir una bona plantilla com la que tenim. S'ha aprovat, també, el pressupost de lo Guarderia municipal, fixant-se unes quotes pels usuaris, que tot i algunes crítiques, segueixen sent de les meS baixes de lo comarca, degut a les subvencions que es reben i a una aportació de l'Ajuntament amb càrrec als seus fons ordinaris, de més de treS milions de pessetes. Ara ens resta la tasca de dur o bon terme l'execució d'aquest pressupost,' d'aconseguir incrementar-lo per via de subvencions d'altres administracions per real i tzar obres i inversions (ampliaciódel cementiri, porc central, camp d'esports, biblioteca, etc.), de les que ton necessitada està Santa Margarida de Montbui. A tot això dedicarà els seus esforços l'equip de govern, tot esperant podef comptarambelsuportilacol.iaboracio

    del poble. Cordialment, el vostre Alcalde,

    Florenrino Pérez.

    Florentino Pérez.

  • EDITORIAL

    3 SUMARI SERVEIS TÈCNICS

    Ajuts a la Rehabilitació d'habitatges

    ACORDS MUNICIPALS

    5 HISENDA

    'Tributos municipales modificados (y3)"

    SUMARI

    RESULTATS ELECCIONS 1992

    APROVATS ELS PRESSUPOSTOS MUNICIPALS

    8

    ESCOLES Jocs escolars de l'Anoia Fesfa de Sant Jordi "Escuela Deporriva Municipal"

    9 ESPORTS

    "Escuela DeporHva Municipal" "Sociedad de Pescadores" Conaricultors Anoia Felicitacions

    10 NOTES Dir4TERÈS

    "Curso de Educación Vial" "30 dias para pasar la ITV" Carnestoltes del Casal de la Tercera Edat La setmana dels titelles

    11 ENTREVISTA

    Artristas

    SERVEIS TÈCN/C5 AJUTS A LA REHABIU-TACIÓ DE LA VIVENDA siDiariOficial de la Generalitat publica una Ordre del Departomentde Benestar ociaí relativa als ajuts personalitzats °9entgranpercobrirunapartde!es

    espeses derivades de les patologies ^structurals dels seus habitotges.

    ^i" tenir possibilitat de rebre aquest . 1^' cal no tenir més de seixanta anys

    que els ingressos ponderats de la Jiitat familiar no superin l'import del ^ on mínim interprofessíona! vigent. ^'^ ajuts cobriran un màxim del 25%

    ^ cost de les obres, malgrat tot es

    podrà incrementar , ateses circumstàncies de caràcter excepcio-nal, fins un 50% del cost total. Rebreu més informació sobre aquests ajuts a l'Àrea de Serveis Socials de l'Ajuntament de Santa Margarida de Montbui.

    Ajut'S p e r r e h a b i l i t a c i ó . Per altres persones que no compleixen els requisits que demana el Departament de Benestar Social, També hi ha un seguit de possibilitats d'ajuts que depenen del tipus d'obra, l'usuari de l'habitatge i superfície total de la la vivendo. De tot això rebreu àmplia informació als Serveis Tècnics de l'Ajuntament.

    INFORMACIÓ

    -SERVEIS TÈCNICS A-JUNTAAflENT DE SANTA MARGARIDA DE MONT-BUI. -DIRECCIÓ GENERAL D'ARQUITECTURA I HA-BITATGE. C/ BALMES, 236-238. -CONSELL COMARCAL DE L'ANOIA. C/ SANTA MARIA, 102on, TEL 805 15 85.

    CANVI RÈTOLS DE CARRERS AL NUCLI ANTIC Aquests dies s'està procedint, per port de la Brigada municipal, al canvi dels rètols dels noms dels carrers del Nucli Antic. Tot seguit es canviaron les plaques de numeració i després es procedirà a fer el mateix amb els noms dels carrers i el números del Nucli Urbà.

  • ACORDS MUNICIPALS

    El Ayuntamiento Pleno, en sesión ex t raord inar ia det d ía 2 3 de m a r z o d e 1 9 9 2 / adoptó los siguientes acuerdos: 1.- Se aprobaron los borradores de ocios de las sesiones 9-3-92 y 12-3-92. 2 . " Por mayoría obsolutc se acordó oprobor el Presupuesto Genero! oño 1992,

    incluido Patronato Escoles Bressol, plontilla de personal, y catálogo de puestos de frobaio.

    3 , " Se dio cuenta de la liquidoción del Presupuesto General y del Patronato Escoles Bressol 1991 .

    4 . - Por mayoría absoluto fueron aprobadas los cuentas de tesorería del 3^ y 4° trimestre de 1991 .

    5 . " Por moyorío absoluta, se aprobó cuenta de VIAP año 1991. 6 . - Se dio cuento de las cuentas de recoudoción del año 1991 , y éstas fueron

    aprobadas por mayoría absoluto. 7 . - Se acordó solicitar un crédito paro financiar partidos no previstas en el proyecto

    de Rehabilitoción de La Vinícolo, o lo Caja de Crédito de Cooperación Locol de la Diputación de Borcelonc.

    8 . " Se aprobó el reconocimiento extrajudicial de créditos pendientes del año 1991 . 9 . " Se aprobó el expediente de modificoción de créditos n^ 1 / 9 2 , a fin de cubrir los

    reconocimientos extrajudiciales de créditos mediante la incorporación del remanente de crédito.

    1 0 . " Se aprobó lo eiecución por administración y contratación coloborodoro obra de pavimentación, saneamiento y alumbrado parcial calles Sant Roc y Sant Magí.

    Ei Ayuntamiento Pleno, en sesión ex t raord inar ia del d ia 9 de m a r z o de 1 9 9 2 / adoptó los siguientes acuerdos: 1.- Se oproboron los borradores de los actos de 10-2-92 y 19-2-92, en ésta última

    se deberá introducir una corrección en cuanto a la presentación de excusa de los concejales no asistentes.

    2 . " Se acordó solicitar al Consell Comarcal que acepte las subrogaciones contrac-tuales en el lugar de este Ayuntomíento respecto o los controtos laborales de D^ Anobel Agredo y D- Lidio Coco.

    3 . " Se oprobó la rectificación o 1 de enero de 1992 del padrón de Hobitantes, quedando éste en exposición pública por el plozo de 15 días, pora posibles reclamaciones.

    4 , - Se dejó sobre lo mesa el asunto relativo o obras campo de fútbol municipol (1 ^ fose).

    5 . - Se acordó la devolución del avol presentado por lo empreso Proinoso para fianza definitiva de la obra pavimentoción y saneamiento calle San Lorenzo.

    6 . " Se aprobó definitivamente lo modificación de la Ordenanza Reguladora de precios del servicio de Guardería Infantil.

    El Ayuntamiento Pleno, en sesión ex t raord inar io del dio doce de m a r z o de 1 9 9 2 , a d o p t ó los siguientes acuerdos: 1.- Se troslodó lo aprobación del borrador del octo anterior paro el próximo pleno. 2 . " Se aprobó iniclolmente el proyecto de construcción de campo de fútbol

    municipal, P fase, y su exposición pública por el plazo de 30 días. 3 . - Se outorizó la cancelación de lo flonzo retenida o D. Manuel Gorcía, C.B., para

    los obras de ocondicionomiento y ensonche de un pontón sobre el torrente Gorrigoso.

    4 . " Se acordó lo devolución de la fianza definitiva constituido mediante oval, a lo compañía Ros Roca, por el suministro de contenedores paro lo recogido de basuras.

    5 . - Una vez resueltos los olegaclones presentadas al expediente de contríbucíones especiales poro lo pavimentación de las Calles Sont Roe y Sant Magí, se ocordó aprobor definitivamente el mismo, fijar el coste de lo obra, y los cantidades a pogor entre los beneficiarios y los aportaciones municipoles y subvenciones. Asimismo se aprobaron los modalidades de pago de las contribuciones especióles, y lo notificación indivíduol a coda contribuyente del presente acuerdo.

    La Comisión de Gobierno, en sesión ordinar io del dio 2 4 de febrero de 1 9 9 2 / adoptó los siguientes acuerdos:

    1.- Se aprobó el borrador del acta de lo sesión del día 17-2-92. 2 . " Transcurrído el plazo de exposición pública sin que se presentasen reclamacio-

    nes quedó oprobodo definitivament el padrón fiscal de impuesto vehículos 1992. 3 . - Se ocordó nombrar a D^ Serafina Ortínez Vives como miembro técnico del

    tribunal que ha de juzgar los méritos para la odjudicoción plaza aux. clínica C.P.F.

    4 . " Reolizados satisfactòriament los prácticas por el funcionarlo Interino D. J.Manuel Martínez Aleixondrl, se acordó nombror ol mismo funcionario en propiedod.

    5 . - Se acordó formalizar contrato de leasing con lo empresa Lico Leasing, SA, pora la adquisición de equipo informático y programas adecuados a lo nuevo contabilidad.

    6 . " Se odjudicoron nichos o D- Celestina Rebollo Garcío, D. José M" Ibóñez Forré y D. Pedro Gilberte Rodríguez.

    7 . - Se outorizó la transmisión de derecho funerario nicho 283, fila 2, de D. Pedro Solé Domènech o favor de Francisco Enrich Tort.

    8 . " Se desestimó propuesta de franquicia de la LJnlón y el Fénix Español, sobre seguro de incendio de contenedores, por considerarla improcedente.

    9 . " Se concedió permiso para efectuor la concentración oficial de vocunación ontirróbica en este municipio, para este año de 1992.

    10 . - Se acordó desestimar lo exención de la cuota del impuesto de Bienes Inmuebles-urbona de los terrenos del Campo de fútbol de D" Rita Biosca López, en virtud de lo legislación vigentey de resolución negativa del Centro de Gestión Catastral.

    1 1 . - Se dejó sobre la meso el punto sobre adquisición de monedas Guerra Civil. 12 . - Se aprobó la 1- y última certificación del mobiliario interior "Lo Vinícola". 13 . - Se acordó formalizar controto de recogido de residuos sólidos urbanos con la

    empresa Necoso-Neteges I Contractes, S.A., de Balaguer. 1 4 . " Se acordó dar conformidad a los altos, bajas y prórrogas de personal laboral

    de este Ayuntamiento. 15 . " Se concedió período de vacaciones de! 13 al 30 de obríl o D° Lidio Coca

    Dalmau quedando el resto de días de vacaciones pendiente de aprobación junto con el Plan de vaclones de todo el personal del Ayuntamiento.

    16 . " Se concedieron licencias de instaloción de octlvidodes molestos con arreglo a los condiciones del Departament de Medi Ambient de la Generalitat y los que señalen los Servicios Técnicos del Ayuntamiento, o D. Jesús Mario Tirado Corrizol, bar en C / Escuelas, 3 1 ; oD. Martín Rosich Senserrich, garoje en C / Escuelos, 4 ; o D. Górmelo Cantero Fernández, outoserviclo en Placeto, 5; y a D. Josep Orpinell Felip, fobrlcoclón bebidos corbónicos en C / Balmes, 1.

    1 7 , - Se aprobó certificación n^ 11 LJ.A. n- 1 Vistalegre, y el prorrateo del total de la certificación entre los propietarios afectados.

    18 . - Se aprobó expediente reconocimiento y pago de obligociones (presupuesto 1991], defocturosn° 1 0 9 ó a 1098.

    19 . - Se concedió licencio de obras a D. Pedro Pérez Ramírez, para construcción edificio 24 viviendas, local comercial y aparcamientos, en lo zona Vistalegre, y se autorizóla transmisión de esta licencia o favor de Montbui Residencio! SL.

    2 0 . " Se concedieron licencias de obros a Super Colimox, SL, a D. Miguel Aguilera Repiso, o D^ Jacinto Nuncio Gronodo y o D. Enrique Sondiumenge Escobedo.

    2 1 . - Visto reclamación Interpuesto por Colegio Ingenieros Técnicos Industrióles de Cotolunya en razón de lo negativa que se dio o D. Xovier Fernández Gené pora poder presentor proyecto nave Industriol redactado, dirigido y flrmodo por un Ingeniero Técnico Industrial rama Mecánico, se ocordó estimar dicho reclomo-ción entendiendo que los ingenieros técnicos sí son competentes para firmor este proyecto.

    22 . - Se acordó estimar reclomaclón de D. Gregorío Castaño Gullon sobre taso licencio de obras, y por lo tonto, se practique nuevo liquidoción.

    2 3 . - Se autorizó la cancelación del oval constituido por los re prese ntontes de Aguas Artés, y lo posterior constitución de otro oval, por el 10% del total ingresado pC lo obro.

  • HISENDA

    TRIBUTOSMUNICIPALESMODIFICADOSEN1992(y3)

    Tasa de ret i rada de vehículos a b a n d o n a d o s o estacionados defec-l^osamente o abus ivamente en la v ía pública. °--Por la retirada de motocicletas, triciclos y ciclomofores 4.000Pts. b.-Por la retirada de motocarros y otros vehículos de características análogas..8.000 Pts. C-- Por la retirado de automóviles de turismo y por los camionetas, furgonetas y oíros vehículos, con un tonelaje de hasta 1.000 Kg:

    1.- Cuando se acudo a realizar el servicio, e iniciados los trabajos necesarios paro el traslado del vehículo o los depósitos municipales, no se pueda consumar este por la presencia del propietario 4.000Pts. 2.- Cuando se realice el servicio completo trasladando el vehículo infractor hasta los depósitos municipales S.OOOPts.

    d-- Por la retirada de camiones, tractores, remolques, camionetas, furgonetas y otros vehículos de características análogas con un tonelaje superior o los 1.000 Kg., y sin superar los 5.000 Kg.:

    1.- Cuando el servicio se preste en lo forma prevista en el número 1 del apar-ta rtadoc 6.000 Pts. 2.-ídem id. al 2 del aportado c 12.000 Pts.

    ^•- Por la retirada de toda clase de vehículos con tonelaje superior a 5.000 Kg. los Cuotas serán los señalados en el apartado anterior, incrementadas en 500 Pts. por '^ada 1 .OOOKg. o fracción que exceda de los 5.000 Kg.

    depósito de Vehículos: t ipo de vehículo. Por codo día o f racción a part i r del siguiente a su depósito. °-Mofocicletas,velocípedosy triciclos 500 Pts. "•-Motocarros y otros vehículos de característicos análogas 750 Pts. Ç-' Automóviles de turismo y camionetas, furgonetas y otros vehículos de caracterís-^cas análogos con tonelaje de hasta 1.OOOKg 750 Pts. "•• Camiones, tractores, remolques, camionetas, furgonetas, furgones y otros ^shículos de característicos análogos, con tonelaje superior a los 1.000 Kg. sin superar los 5.000 Kg 1.500 Ps. ^••Toda clase de vehículos con tonelaje superior a los 5.000 Kg 2.000 Pts.

    Transportes complementar ios entre depósitos del Casco U r b a n o o a ''^pósitos de la per i fer ia . ^•-Motocicletas, velocípedos y triciclos 2.000 Pts. °-- Motocarros y otros vehículos de característicos onálogos. Automóviles de turismo y camionetos, furgonetas y otros vehículos de característicos análogos, con tonelaje °e hasta 1.000 Kg 4.000 Pts. ^•"Camiones, tractores, remolques, camionetas, furgones, furgonetas y otros ^ehículos análogos con tonelaje entre 1.000 y 5.000 Kg 6.000 Pts.

    •• Toda clase de vehículos, con tonelaje superior a los 5.000 Kg. las cuotas serán •̂ s señalados en el epígrafe anterior incrementadas en 100 Pts. por coda 1000 Kg, ° facción que exceda de los 5.000 Kg.

    nmovilización de vehículos Suprimida

    ' ^ • o Público por ocupación de terrenos de uso público con mercancías, 'Materiales de construcción, escombros, va l las , puntales, asnil las, ondomios y otras instalaciones de carácter similar: •Hostal O m2 500Pts/día. •Porcada 10 m2 de exceso 500Pts/día.

    '^cío público por p a r a d a s , bar racas , casetas de ven ta , espectáculos atracciones situadas en terrenos de usos públicos:

    • t n paradas fijas 100 Pts/m2 diarias.

    recio público por utilizaciones pr ivat ivas o aprovechamientos espe-aies en el vue lo , el suelo y el subsuelo de dominio público en favor ® empresas exp lo tadoras de servicios de suministro. •̂ tarifa es del 1,5 de los ingresos brutos procedentes de la facturación que obtengan "ualment en el término municipal las empresas explotadoras.

    La Comisión de Gobierno, en sesión ordinar io del d ía 2 3 de m a r z o d e 1 9 9 2 , adoptó los siguientes acuerdos: 1 . - Se aprobó el borrador de lo sesión del dio 9-3-92. 2 . - Se acordaron prórrogas de contrato, altos y bajos de diferentes personol laboral

    de este Ayuntamiento. 3 . " Se concedieron sendas licencias de nicho a D. Pablo Suero Roma y D. Antonio

    Marchal Espinar. 4 , " Se aprobaron gastos paro lo colaboración social, con cargo ol presupuesto de

    1992. 5 . - Se aprobaron los gastos de los Planes de Ocupación de la Generalitat, en el

    periodo del 29-10-91 al 29-2-92. 6 . " Se aprobó la 8*̂ certificación de lo obra de urbanización exterior La Vinícola, 2"

    fose. 7 , - Se aprobó certificado emitido por FECSA, de declaración de ingresos obtenidos

    en este término de Santo Margarida de Montbui. 8 . " Se concedió licencia de apertura Ferreteria a D. Diego Gallardo Velamos. 9 . " Se concedió licencia de aperturo de carpintería a D. Marciano García Trevejo. 1 0 . " Se concedieron 17 licencias de obras, o varios vecinos de Santa Margarida

    de Montbui. n , " Se concedió el fraccionamiento del pago de liquidación 9 0 / 8 7 de contribu-

    ciones especiales de C / Bas, 1; a repartir en tres meses consecutivos. 12 . " Se aprobó lo autorización poro la realización de obras no sujetas o licencia

    urbanística.

    La Comisión de Gobierno , en sesión ord inar ia del d ia 9 de m a r z o de 1 9 9 2 , adoptó los siguientes acuerdos: 1.- Se aprobó el borrador del acto de lo sesión de 3 de marzo de 1992. 2 . - Se acordó nombrar como Secretario sustituto a D. Joan Casellas Serro, por

    enfermedad de D. Sebastián Membrado Gorcío, Secretario Titular. 3 . - Se acordó solicitar ayudo alimentarlo procedente de los excedentes de la C.E.E.,

    al Departament de Benestar Social de lo Generalitat. 4 , " Se acordó el aplazamiento del pago del 50% de lo toso y el inicio de obras de

    D. Pedro Pérez Ramírez en representación de Montbui Residencial hasta el 15 de septiembre de 1992.

    5 . " Se anularon varios boletines de denuncias por errores de los agentes denuncian-tes.

    6 . " Se aprobaron los honorarios de los arquitectos por dirección facultativo de las obras de urbanización exterior de la Vinícola, 2^ fase.

    7 , - Se acordó realizar uno inversión de 68.803.405 ptas. pora la construcción de un campo de fútbol municipal, 1 ^ fose, y solicitar uno oyudo del 50% del importe de la inversión a lo Generalitat de Catolunyo.

    La Comisión de Gobierno, en sesión ex t raord inar ia del d ía 3 d e m a r z o de 1 9 9 2 , adoptó los siguientes acuerdos: 1,- Se aprobó el borrador del acto de la sesión ordinario del día 24 de febrero de

    1992. 2 . - Visto propuesta del Tribunal Calificador del concurso de méritos poro plazo de

    Auxiliar de Clínico Centro de Planificación Familiar, se acuerda contratar a D° Natividad Belenguer Segura, por ó meses prorrogables.

    3 . " Se concedieron sendas licencios de nichos a D'' Rosa Caro Lázaro y D. Joaquín

    Bou Izquierdo. 4 . " Se acordó otorgar el voto a D. Rafael Bruguero (Alcalde de L'Escola) como

    representante en el Consell Català de l'Esport. 5 . - Se concedieron 5 licencias de obras.

  • ELECCIONS '92

    POCA PARTICIPACIÓ Cl nivell d'abstenció esperaten aquestes eleccions al Parlament de Cotalunya era superior al de les passades eleccions celebrades l'any 1988, i així ho va confirmar lo jornada electoral del 15 de març. La conqa d'Odena, on s'inscriu Santa Margarida de Montbui, va registrar una participació del 58,31 %. El poble amb més baixa participacióde la Co-marca ha estat Rubió, on només hi va anaro votarel 40,5ó%de la població. L'explicació pot ser clara, la polèmica al voltant de l'abocador fo que la poblocióes desencanti per una vida política que l'afecto de forma tant propera i negativo (malgrat tot CiU va aconseguir més del 6 0 % dels vots). Però mésdifícil és trobar uno explicació o l'alto abstenció del nostre poble que ho arribat al 46,76%, lo segona més baixo de tota lo Comarca, el que significa que només han anat a votar 3.207 persones de les 6.858 que tenien dret al vot.

    En el quadre adjunt podem veure l'evolució de lo participació dels veïns de Santa Margarida de Montbui en els diferents comiciselectorolsautonòmics.

    EVOLUCIÓ DE LA PARTICIPACIÓ

    70

    60

    50

    40

    30

    20

    10

    0

    1980 1984 1988 1992

    ;^;;^:^mmü,:mm,^>^>^s^,^$^

    Serie 1 > •.! Serie 2 •-'•-•- Serie 3 . : Serie 4

    RESULTATS PSC (EN %)

    CiU

    PP ERC

    IC

    RESULTATS Referent ois resultats de les eleccions en el nostre municipi, el PSC ha obtingut el 49,42 % deis vots, seguit de CiU omb el 30,84%, IC amb el 6,36%, ERC omb el 3,62% i el PP amb el 3,62% com a resultat de, només, les cinc formacions que han obtingut represntoc ió al Parlament de Catalunya. Si comparem aquests resultats amb els obt inguts l 'any 1 9 8 8 podem comprovar, tol i com es veu en el diagrama adjunt, un manteniment del

    vot socialisto, mentre que s'observa un increment de dos punts percentuals en els resultats de la coolicióCiU. IC con-tinua sent la tercera força en la nostra població, molgrot ho reduït en tres punts els seus vots (cal tenir en compte que l'ony 1988 el PCC va anar o les urnes coalitzat amb IC, cosa que no ha passat en aquestes eleccions). ERC ha quasi doblat els seus resultats passant d'un 1,95%delsvotsel 1988a l3 ,62% d'enguany, mentre que el PP ho baixat del 3,50% al 2 ,71%.

    RESULTATS ELECCIONS PARLAMENT DE CATALUNYA 1992 .

    Secció l^A Secció 2^ A Secció 2^ B Secció 3- A Secció 4^ A Secció 4'' B Secció 5° A Secció 5- B Secció 6- A

    TOTAL

    Cens 602 763 791 835 552 627 878 916 894

    6858

    Votants 377 317 382 385 257 288 409 421 371

    3207

    CiU 266 87 80 99 76 84 99

    no 88

    989

    PSC 47 160 211 213 129 143 251 231 200

    1585

    ERC 43 11 7 9 12 9 10 7 8

    116

    IC 3 18 35 18 11 24 28 33 34

    PP 5 11 16 11 8 9 6 14 7

    204 87

    PCC 0 14 5 14 4 4 4 8 11

    64

    Altres 10 10 18 15 13 12 9 20 19

    126

  • PRESSUPOSTOS 7 992

    PRESSUPOSTOS MU-NICIPALS t l dilluns 23 de març, el Ple de l'Ajuntament de Santa Margarida de Monlbui va aprovar els pressupostos municipals per l'any 1992. 'QI i com manifesto l'Alcalde del nostre poble, Florentino Pérez, en l'editorial d'aquest mateix número de l'informatiu "lunicipal, "Per un nnunicipi que s'aproximo als 9.500 habitants, aquest es un pressuposí escàs, certament." El pressupost és de 272.042.932.-ptes.

    Si analitzem la classificació funcional de les despeses, que es publica de fOrma íntegra en aquesta mateixa plana, es pot observar o quines àreas en concret s'aporten aquestes despeses. Així l'òreo d'administració general de 'Ajuntament, que engloba la pròpia administració i els òrgans de govern "lunicipol, s'han destinat54.702.215

    ptes., per temes d'acció social, prestacions, pensions, etc., 42.614.043 ptes-, i per promoció del treball, 2.000.000 ptes. L'òreo d'ensenyament té un pressupost de despeses de 17.715.205 ptes., l'òreo d'urbanisme i arquitectura 41.020.109 ptes., per serveis de neteja de carrers, recollida d'escombraries, etc., 16.800.000 ptes. Per les òreos de promoció cultural, esportiva, etc., les despeses que s'han pressupostat han estat les següents: Serveis de cultura, 8.670.550 ptes., Esports, 5 .571.008 ptes.. Comunicació social i participació ciutadana, 13.556.000 ptes. Capítol apart són els serveis de millora de carrers, camins i vies públiques, pel que l'Ajuntament destinarà, enguany, una quantitat de 17.451.362 ptes.

    ^^^^^^m

    •J lií

    ^ i l H H

    l i ^'

    CIASIFICACION FUNCIONAL DE LOS GASTOS. 1.1.1 ÓRGANOS DE GOBIERNO' 7.404.7Ó4.. 1 -2.1 ADMINISTRACIÓN GENERAL 47.297.451. 2-2.2 SEGURIDAD 24.727.692. 3.1.3 ACCIÓN SOCIAL 13.014.043. 31.4 PENSIONES Y OTRAS PRESTACIONES 29.600.000.-3.2.2 PROMOCIÓN Y EMPLEO 2.000.000.-4.1.2 SERVICIOS ASISTENCIALES Y CENTROS DE SALUD 100.000.-4-1.3 ACCIONES PUBLICAS RELATIVAS A LA SALUD 200.000.-4.2.2 ENSEÑANZA 17.715.205. 4.3.2 URBANISMO Y ARQUITECTURA 41.020.109.. 4.4.2 RECOGIDA, ELIMINACIÓN, TRATAMIENTO DE

    BASURA Y LIMPIEZA VIÀRIA 16.500.000.. 4-4.3 CEMENTERIOS Y SERVICIOS FUNERARIOS 200.000.. 4-5.1 PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN DE LA CULTURA 8.670.550. 4.5.2 EDUCACIÓN FISICA, DEPORTES Y ESPARCIMIENTO 5.571.008. 4-5.3 ARQUEOLOGIA Y PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO

    HISTORICO-ARTISTICO 40.000.. 4.6.3 COMUNICACIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN

    CIUDADANA 13.556.000. 5.1.1 CARRETERAS, CAMINOS VECINALES Y VÍAS PUBLICAS

    URBANAS 16.736.362. 5-2.1 COMUNICACIONES 100.000, 5-3.1 DESARROLLO AGROPECUARIO 65.000. 5.3.3 MEJORA DEL MEDIO NATURAL 550.000. '̂ · 1.1 ADMINISTRACIÓN FINANCIERA 230.000. 01-1 DEUDA PUBLICA 26.744.755.

    PRESSUPOST 1992 RESUM

    DESPESES Personal Bens corrents i serveis Financeres Transferències corrents Inversions reals Passius financers

    135.981.541 69.844.000 12.439.670 11,290.000 27.952.643 ] 4.535.085

    TOTAL DESPESES 272.042.939

    INGRESSOS Impostos directes Impostos indirectes Taxes i oltres ingressos Tronferències corrents Ingressos patrimonials Transferències de capital Passius financers

    93.350.000 6.507.296

    42.101.000 109.900.000

    4.000.000 10.208.661 5.975.982

    TOTAL 272.042.939." TOTAL INGRESSOS 272.042.939

  • ESCOLES

    JOCS ESCOLARS DE L'ANOIA Gimnasia rítmico deportiva. El pasa-do día 7 de marzo se celebraron los campeonatos comarcales de este de-porte. El Colegio García Lorca estuvo representado por un grupo de 20 alumnos, obteniendo un total de cua-tro medallas correspondientes o tres segundos puestos y un tercero. El día 21 de marzo tres de las chicas participaron en los campeonatos ferri-

    toriales que se celebraron en Manresa, de cuyos resultados les informaremos en el próximo número de este informa-tivo. Cross internacional de Andorra. Un total de 7 cfíicos y chicas del Colegio García Lorcd formaron parte de la selección de la comarca del Anoia que participó en este cross internacionol, los nombres de nuestros representan-íes en el equipo son: Ivon Rubio, Daniel Casado, Miguel Hernando, Miguel Lopuente y Isaac Gómez, en cuanto a los alevines, y Francisco Javier

    González, Benjamín, y Maria Rosa-les, infantil. Futbol-Sala infantil. En los dos partidos disputados el C.P. García Lorca ganó ante Escolopies por un tanteo de 8 a 1, y por una diferencia de 11 a 1 venció, tombién, al Mov/gli. Futbol-Sala Alevín. En este coso se jugó contra el equipo Vila Demaller venciendo el equipo representante del Colegio Gorcío Lorco por 8 a 1.

    A.P.A. CP G a r c í a Lorca.

    Fiesta Deportivo-Culhirol CP Garcia Lorca. Curso 8 4 - 8 5 .

    FIESTA SANTJORDL FIESTA DEPORTIVO-CULTURAL El próximo día 26 de abril se celebroró esta tradicional fiesta en su X edición, organizada por la Asociación de Pa-dres de Alumnos del Colegio García Lorca, a lo cual quedan todos ustedes invitados. Los actos darán comienzo a las 9,30 de la mañana con el cross, donde

    podrán participor todos los chicos y chicas de Montbui. A continuación se jugarán partidos de fútbol-Sala y balonmano finalizando con la entrega de trofeos. Por la tarde, o los 16 horas se iniciará el campeonato escolar de ajedrez, seguido de juegos de cucaña, gimnasio rítmica, representaciones, bailes, se-villanas, etc. Esperamos que la fiesta seo del agra-do de todos y que grandes y pequeños posen un día agradable.

    A.P.A, CP Garcia Lorca

    NOTA:

    EL PROPER- DIMARTS 28

    D'ABRIL A LES 19 H. EL DE-

    LEGAT TERRITORIAL D'EN-

    SENYAMENT, SR. MANEL

    RIUS, FARÀ UNA CON-

    FERÈNCIA SOBRE LA RE-

    FORMA EDUCATIVA A lA

    SAIAD'ACTESDEL'AJUNTA-

    MENT

    ESCUELA DEPORTIVA MUNICIPAL Desde su creación este curso 91 -92, a nuestro modesto entender, ha trazado la línea de trabajo a seguir en el futuro. El éxito conseguido durante este curso escolar ho venido a darnos la rozón a los que solicitamos una mejor planifi-cación, más calidad en los profesores, mejor entendimiento entre A.P.A. y Ayuntamiento, participación de los alumnos en los juegos escolares, pro-gramación de partidos, etc. Todo esto se ha dado este curso, contribuyendo en gran parte o este éxito. La utilización de las instalaciones esco-lares ha tenido una acogida favorable entre los alumnos, evitándose el des-plazamiento de los mismos, se ha notado una mayor asistencia y disci-plina. Creemos que este es el buen camino para que todos los chicos y chicas puedan practicar el deporte que más les guste. Entre todos debemos creor esa conciencia de pueblo que aún nos falta, que éste proporcione o

    sus jóvenes los medios necesarios para la práctica deportiva en su propio municipio, evitándose de esto forma lo marcha de estos jóvenes o otros enti-dades de fuera de nuestro pueblo, o lo que es peor, como poso en la actuoli-dod, se les obligo a tener que dejar lo práctica deportiva al término de su etapa escolar, debido o lo falta de posibilidades que se les ofrece. La única salido que se les do o nuestros jóvenes, se limita a lo práctica del fútbol paro los chicos, gracias a la gran labor que está realizando en este sentido lo U.D. San Mauro. Sin em-bargo las chicos tienen muy pocas ocasiones, no tienen la posibilidad de practicar el balonmano uno vez salen del colegio, este deporte tienen uno gran demando entre nuestros jóvenes. En estos momentos lo Concejalía de Deportes, que está a lo espera de poder ofrecer o todo el municipio unos instalaciones deportivas acorde con la masa social que tiene, debería dar un empujón a este deporte, y lo mejor forma pora ello sería federar un equi-po femenino en edad infantil o cadete; pues dispone de los personas idóneas

    para que se hagan cargo de él y no necesariamente s e tiene que disponer de instalaciones cubiertas. Si no se tiro odelonte con esta idea, que no es nueva, estaremos en lo misma situación, estancados, invirtíendo el poco dinero que hoy en entidades foráneas. Esto fórmula la hon aplicado en bas-tantes municipios con muy buenos re-sultados, alguien tiene que poner la primera piedra. Los A.P.A. realizamos un trabajo que luego no tiene lo debida continuidad. Estamos seguros que, mós adelante, podres y familiares se harían cargo de estos equipos, creándose, de esto forma, la base poro cuando dis-pongamos de los tan ansiados insta-laciones deportivas. El camino que está recorriendo lo Escuela Deportiva se verá recompen-sado, dando su fruto en ese momento. Todo pueblo que invierte en sus jóve-nes es un pueblodinámicoyolegre, el que no lo hoce se convierte en un pueblo apático y atípico. Felicidades por el trabajo que están realizando y adelante. Por nuestros jóvenes.

    A.P.A. CP García Lorca

  • ESCOLA ESPORTIVA MUNICIPAL L ' e q u i p d e m i n i - h à n d b o l asso le i x tots e ls r ep tes .

    L'equip de mini-hàndbol de l'Escola Esportiva Municipal, composat per les nenes del CP Garcia Lorca, està portant Q terme una excel·lent i brillant trajectòria.

    Aquest equip, que ha participat en els Jocs Escolars de l'Anoia i ho assolit, sense cop mena de problema, la pri-mera plaça de la classif icació, porticiparàel proper dia 6 de ¡uny a la frobadad'equipsguonyadors d'aquest esport de cada Comarca que es durà a terme o l'Hospitalet de Llobregat, organitzada per la Direcció General ae l'Esport. S'espero que en aquesta competició l'equip de l'Escola Esportiva realitzi un més que aceptable paper

    SOCIEDAD DE PESCA-DORES DEPORTIVOS. >a ha finalizado la liguillo del Lucio de la presente temporada de 1992. Esta liguillo se llevó a cobo el pasado oía 2 de febrero en Oso de Cinco, Huesca donde se pudieron capturar 4 Lucios, y el día 28 de febrero en Balaguer, Lleida, donde sólo se pudo capturar un Lucio. La clasificación quedó de la siguiente forma: 1° Rafael Navarro (sénior) 2 lucios, 9.800 ptos. 2" Lorenzo Cobos (sénior) 1 lucio, 4.200 ptos.

    ESPORTS

    assolint un allre bon resultat. El possot dissabte dio 29 de febrer, al polisportiu Les Comes, d'lguolada, el Col.legi Igualada va organitzar una oltra ediciódel trofeu de mini-hàndbol, al trofeu van participor-hi un total de 8 equips, 6 de la comarca i 2 de les terres de Lleida. L'Escola Esportiva va aconseguir de nou uno primera posició gràcies al seu excel·lent ¡oc. Ca! destocar que la majoria dels integrants d'oquest equip són de primer any, es a dir, que quedarà una bona base decora a lo propera temporada. Tombécol destacar l'excel·lent nivell d'algunes jugadores de segon any de les quals s'espera un bon futur si continuen treballant i a ben segurseran esportistes importants en el nostre municipi i en entitats esportives de la

    CANARICULTORS ANOIA. Canor icu l tors Ano ia ha quedat subcompió del món en la modalitat de Gran Timbrat Espanyol en el 40èCampionQtMundÍal d'Ornitologia celebrat o les Palmos de Gran Cana-ria, del 23 de gener al 9 de febrer. El canaricultorguonyador de la medalla d'argent ha estat Antonio Ordóñez Vázquez, amb domicili a Vilanova del Camí, qui ho obtingut 92 punts amb el canari número 14 del seu estam. Per oltro part, José M-Martín Campillo, amb domicili a Esparraguera, però també membre de Canoricultors Anoia, va aconseguir la medalla de bronze en la categoria d'equips, amb un total de 371 punts. Canoricultors Anoia és el segon any que participo en el campionat del món i els resultats no poden ser més satisfactoris.

    Canoricultors Anoia,

    E.E.M.

    " c a m p e ó n con su p r e s a .

    L'Escolo Esportiva Municipal inicia e! treball en l'escola bàsica d'uno nova activitat esportiva, en aquest cos ens referim al mini-voleibol.

    nostra comarca. Cal assenyalar , també, que l'entrenadores en XavierFiguers, tècnic de l'Escola Esportiva de Montbui i que fo dues temporades que està treballant per l'hàndbol de Montbui.

    Formació Esportiva Bàsica. Futbol-Sala. EEM.

    FELICITACIONS Lo Regidoría d'Esports de l'Ajuntament de Santa Margarida de Montbui vol felicitare! nostre veí Carlos Romero per haver aconseguir lo seva classificació com o Subcompió de Catalunya de "Pelota Mano" en categoria Cadet. En Carlos Romero forma pa rtdell'equip del Club Natació Igualada.

    ÍET:

    Formació Esportiva bàsica. M in i -hàndbo l . EEM.

  • 30 DÍAS PARA PASAR lAITV Cerca de un millón de turismos tienen que posar durante 1992 su primera inspección técnica. Este año se van o ver afectados por una novedad: no van a tener todo el año paro superar la revisión , sino que deben efectuaria durante el mismo mes que matricula-ron su automóvil. Y yo se están pre-parando más novedades para 1994, como la obligación de superar uno revisión ITV tras un accidente grove. Aquellos turismos que durante 1992 deban posar, por primera vez, la ins-pección técnica de vehícols (ITV) se van o encontrar con uno novedad: a partir de este año entro en vigor lo obligación de realizarlo revisión dentro del mismo mes en que matriculó el vehículo. Es decir, un coche que lo hizo en abril de 1987, debe pasar lo ITV en abril de 1992.

    Con esta disposición se acorta el pla-zo poro revisar el vehículo de un ono o un mes. Esta medado efecto, princi-polmenle, o los turismos matriculados en 1987, los cuales deben pasar en 1992 su primera revisión.

    De la r ev i s t a TRÁFICO.

    ¿CUANDO HAY QUE PASAR LA ITV? (1992).

    ENERO FEBRERO MARZO Ó113-HV 9386-HW 5ó5aHY

    ABRIL MAYO JUNIO 229Ó-IB 7923-IC 5389-IF

    JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE 9 1 1 M H 8516-U 884a iK

    OCTUBRE NOVIEMB.DICIEMBRE 5423-IN 1Ó47-IP B808-IS

    NOTES D'INTERES CURSO DE EDUCACIÓN VIAL Durante la segunda quinceno de marzo, la Policia Local de nuestro municipio ha llevado a cobo un Curso de Educación Vial destinadoa nuestros escolares, El Curso ha tenido una porte teórico y un apartado práctico, todo ello con-tando con lo colaboración de los Agentes de lo Policia Local que han actuado como monitores de este Cur-so. Las explicaciones teóricas se han rea-lizado con el soporte de material audiovisual, a través de diapositivas y videos comentados por los propios Agentes que aclaraban con sus expli-caciones los conceptos que podían ser más complicados para lo comprensión de los alumnos. La parte próctica ha sido posible rea-lizarla gracias o la colaboración de lo Dirección Genera! de Trófico en Bar-celona que ha trasladado su parque móvil hasta nuestro municipio. El por-que infantil de tráfico ha estado funcio-nando unos 35 horas, lo que ha per-mitido el paso de 30ó escolares de nuestra población. Tol como se puede aprecior en la fotografía que acompaño este artículo los escolares de Santo Margarida de Montbui tubieron ocasión de conducir un Cor impulsado por un motor que reproducío situociones de circulación en curcuito cerrado son señalización vertical y luminosa, y, siempre, bajo el control de Agentes de lo Policio Local. A los alumnos de los Colegios de nuestro municipio perteneneclentes o los ciclos inicial, medio y superior se les hizo entrega de material didáctico poro el seguimiento del curso, de lo misma forma que se han suministrado 8 programas de ordenador sobre educación vial, programas y material que ha sido editado por lo Dirección General de Trófico. En estos momentos se está trobajondo en lo preparación de un curso intensivo y muy completo de educación vial que tendría como destinatarios a los alum-nos de los últimos cursos, jóvenes que tienen la posibilidad o corto plazo de conducir un Ciclomotor, una máquina que es causa de numerosos acciden-

    tes, lo mayoría de los cuales, se po-dría evitar con uno educación vial adecuada. Con la programación de estos cursos de educación vial, la Policio Local pretende que los futuros conductores de nuestra población tengan una cloro mentalizoción del slgnificodo de la circulación, de sus utilidades, y de un correcto uso que evite muchos pro-blemas, y lodo ello, no sólo en el moemnto de conducir un vehículo, que es cuando más pétente se pre-senta, sino en todo los actos de nuestra vida en lo calle. Todo esto se ha de conseguir con un esquema explicati-vo y educacionol, destinado al futuro de nuestra población.

    2^ SETMANA DELS TITELLES r odem ora tirar enrera la pel.licula i veure com, enguany, de nou, lo Setmana de Titelles ho estot un èxit de participació. Gràcies a molts nens i nenes de les quotre escoles de Montbui, (Lo Tossa, García Lorca, Sant Moure i Montbou), l'exposició de titelles, que estava oberto tots els dies pel motí, ha estat possible.

    El jurat ho va tenir molt difícil per escollir els millors titelles; des dels més menuts fins els més grans, dia o dia, hem onot vivint dins el món fantàstic i imaginari del país dels TITELLES. Aro moltes d'elles reposaran o les coses de cada nen, esperoni, impacients, un nou any.

    El Parque m ó v i l d e la D i recc ión G e n e r a l d e T ró f i co .

    L'Alcalde ent rega e ls p r e m i s d e l Concurs d e Ti te l les.

    CARNESTOLTES DEL CASAL DE LA TERCERA EDAT El día 1 de març es celebró el Carnestoltes dels avis o lo Sala polivalent de Lo Vinícolo del nostre poble. Hi hoguèmolta afluència de públic i moltes persones disfressades, a les quols se'ls hi donar una medalla i una ampolla de cova, reportinl-se un total de 104 obsequis. La festa va comptar amb la presència d'una comparsa formada per unes 20 persones que pertanyien a la "Peña de Carnaval Montbui". Entre les disfresses hi havien col.legiols, pallassos, xinesos, espantaocells, indis, i fins i tot, una senyora vestida de cigonya on es llegia l'inscripció "Pla-nificación Familiar". L'Alcaldedel nostre poble, Sr. Florentino Pérez i Gil , fou qui imposà les medalles als participants, i fou, també, qui pre-sidí la festa, que va acobor amb un gron ball. La Junta del Casal de ia Tercera Edat vol agrair a tots l'assistència i encoratjar els participants o tornor-hi l'any que ve.

    J u n t a d e l Casa l d e lo Tercera Edat.

    '4'^\4.

    p ^ j

    L'Alcalde en l 'entrega de premis del Carnaval dels Avis.

    m

  • ENTREVISTA

    El passat dissabte 14 de març , a ' a P l a ç a s i t u a d a d o v a n t l ' A j u n t a m e n t , a c t u a r e n els ARTRISTAS. A q u e s t g r u p d e * e a t r e i n n o v a d o r , ¡ o v e , i agosara t , ens v a t ras l ladar a una "ciutot imagínàr ia" enva ïda per un estrany VIRUS. Desprès d'eliminar aquest male'i> VIRUS de la Plaça de la Casa de la V i l a , els actors Glor ia Font I Lola Coll "s'enrotl laren" a m b les nostres preguntes.

    De forma original iniciarem aquesta entrevista preguntant; qui són els ARTRISTAS ?

    « E l s ARTRISTAS d'oquesf VIRUS són vuit components, la més dolenta la Glòria Font, l'equip mèdic és lo Jordina ront, el Quique Alcántara, Carles Guardes, Toni Desquens, Lola Coll i Josep Gascó. El músic i compositor és Jorge Alfredo Sanolte Sóncf iez .»

    Com va inicior-se la història del grup ?

    « E n s avorríem, ... en una època en Rue no érem demòcrates, érem molt gomberros, i, llavors, lo gent provava totes les alternatives possibles, i una alternativa era fer teatre. Cap o finals dels 70 i començament dels 80, ens vàrem aglutinar una sèrie de gent i va néixer el g r u p . »

    Els ARTRISTAS arribaren o Montbui des de La Garriga, però sabem que "on estat arreu del món, França, Alemanya, Gran Bretanya, Bèlgica,...

    '=

  • M J O

    O S O

    O u j

    Aguas Arfes 803 14 ó7 Ambulancia 803 28 00 Ambulatorio S. Social 805 29 29 Ayuntamiento 803 47 35 Bomberos 803 03 13 Casal de Juventud 804 09 09 Catalana de Gas (Urgénctas)900 39 40 41 Colegio Garcia Lorca 803 34 77 Colegio La Tossa 804 45 49 Colegio Monlbou 804 10 03 Colegio Son Mauro 803 7Ò 5Ó Correos Montbui 805 35 44 Cruz rojo 803 07 89 F.E.C.S.A. (Averías) 803 1Ó28 Guarderia Infantil Sta. Ano 803 34 65 Guardia Civil 803 12ÓÓ Hospital Comarcal 803 46 54 Policía Autonómica 309 94 16 Policia Local 804 36 11 Policio Nacional 803 79 79 Mutua Igualadino 803 28 04 S.Sociales del Ayuntamiento 805 22 34 Toxis 803 63 51 Telefónica 803 00 46

    H0R4R/ 8U5

    SALIDAS: MONTBUI / DESTINO: V ILANOVA Núcleo Antiguo

    06.05 07.05 07.35 08.05 08.35 09.35 10.35 11.05 12.35 13.05 13.35 140.5 14.35 16.35 18.05 19.35 20.05 21.05 21.35

    San Mauro 05.25 05.45 06.15 06.30 06.45 07.00 07.15 07.30 07.45 08.00 08.15 08.30 08.45 09.15 09.45 10.15 10.45 11.15 11.45

    12.00 12.15 12.30 12.45 13.00 13.15 13.30 13.45 14.00 14.15 14.30 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17,15 17.45 18.15

    18.45 19.15 19.45 20.15 20.45 21.15 21.45 22.10

    Alcalde Sr. Florentino Pérez Gil

    Sanidad y Servicios Sociales Sr. Josep Pascual i Busquet

    Gobernación y Hacienda Sr. Josep Montes Cuesta

    Enseñanza Sr. Julián Loarte Corrochano

    Obras y Urbanismo Sr. Antoni Mula i Pujol

    Mañanas: de lunes a sábado de 12 a l 3 ' 3 0 h . Tardes: miércoles y jueves de 20 '30 a22h.

    Tardes lunes de 1 8 a 20h.

    Mañana de lunes a viernes de 10 a 12h.

    Tardes lunes de 18 a 20h.

    Mañanas: martes y miércoles de 1 3 a 14h. Tardes: miércoles de 19 o 21 h.

    Cultura y Juventud Sr. Teodoro Romero Hernández Tardes del viernes y otras horas

    a convenir. Deportes Sr. José Latorre Messeger Tardes miércoles de 19'30 a 21 h.

    ARXiU FOTOGRÀFIC

    \^^x/

    T K - * ^ " ^ '

    INFORMATIU STA. M G D A . MONTBUI

    Oireclof i Editor: Ajunlomon! do Slo. Mogda, de Monlbul

    Coordinació General: Oep. de Cultura Uovenlutde l'Ajunlamont

    Dipòsit Lego1:&^216M99l

    Redacció: Euiebi Alonio

    Diiieny Gràfic Original: Josep Ca rol

    Composició i Filmació: lad

    Imprimeix: UNIGRÀFIC. VISTA CIRA. DE VALLS. ANYS 6 0