Ayuda 3

1

Informtica Musical Programa de Msica UNICA

Prof. Guillermo Gonzlez

Finale 2014

Trabajar con Layers

En Finale (como tambin en Sibelius), las diferentes melodas en un pentagrama se

escriben en los llamados Layers.

Veamos el siguiente trozo de msica, Sinfona en Do Mayor de J. S. Bach:

Para determinar qu cosa va en cada layer, debemos de analizar a fondo la partitura que

queramos transcribir. A veces no resulta fcil, recordemos que las obras originales estn pensadas

para tocarlas, no para transcribirlas fcilmente. Debemos de usar todo el instinto y conocimiento

musical, y a veces usar trucos, para que las partituras transcritas tengan todo los elementes

originales, en este caso hablando meramente de las melodas.

Escribir el primer comps, no resulta problema, pero las dos melodas que comienzan en el

pentagrama superior 2do comps, no podremos hacerlo con un layer, sino con 2. El primero

normalmente ser la voz superior, el segundo layer en este caso ser la meloda inferior del

pentagrama superior.

Ayuda 3

2

Layer 1

En la siguiente imagen resalto con color lo que ser el layer 1:

Normalmente la direccin de las plicas, nos advierten cuando hay diferentes melodas y por

lo tanto diferentes layers, pero a veces no resulta intuitivo, como podemos ver en el crculo rojo

(comps 6). All la Blanca debe ser otro layer, porque si no, no cabra en el segundo tiempo las

semicorcheas, pero NO hay silencio escrito, porque en ese momento la meloda (lo que falta del

tiempo 1) est en el pentagrama superior (marca azul). No tenemos que hacer el anlisis meldico,

a profundidad, lo que nos interesa es que tenemos que colocar las semicorcheas de ese comps, a

partir del segundo tiempo, por lo que tendremos que aadir un SILENCIO (de negra por supuesto) y

despus sencillamente lo ocultamos!!, todo eso ser del LAYER 1.

No cometan el error de que porque no hay nada digan dejo el espacio!, es decir, Finale va

empezar a escribir desde el tiempo 1, aunque creamos o queramos que sea en el tiempo 2, las

computadoras an no han llegado a ese nivel de adivinacin!!!, hay que dejar el o los silencios, punto.

Ayuda 3

3

Layer 2

No hay problema en visualizar el Layer 2 (o segunda meloda) hasta el 6to comps en el

pentagrama superior, donde sucede algo parecido con el Layer 1, pareciera que faltan silencios!,

pero no, la meloda pasa al pentagrama inferior, por lo tanto cuando escribamos ese comps Finale

va a aadir silencios automticamente, luego los ocultaremos tambin. En ese 6to comps,

utilizaremos el Layer 2 del pentagrama de abajo, para escribir la Blanca con puntillo y la negra en Si.

Para activar los layer estn los nmeros en la parte inferior izquierda del Programa.

Ayuda 3

4

Ejercicio casi completo:

Adems de ocultar los silencios, a veces tendremos que ajustar su lugar.

Para ocultar seleccionamos, la nota o silencio y tecleamos H. Importante, tenemos que

cambiar de layer para ocultar lo correspondiente a ese layer.

Otra cosa, cuando escribamos, Finale ir ajustando el sentido de las Plicas automticamente

si es un layer, como si tenemos 2 o ms, as que tendremos que preocuparnos por el sentido de las

plicas cuando tengamos todo escrito, de manera que hacer ajustes finales.

Ejercicio completo:

Ayuda 3

5

Nota: En este ejercicio mejor el espaciado de notas ajustando el tamao de los pentagramas y

usando otras herramientas, pero esa explicacin ser otro tema. Para este ejercicio obvi, los signos

de digitacin para que no dificultara la vista, pero, si se exigen se podrn escribir tambin.

Finale permite trabajar hasta 4 layers, que podremos utilizar por cada pentagrama. El

problema con el que tendremos que tener cuidado, es que si quisiramos aadir, quitar, agregar,

modificar, o simplemente seguir escribiendo, tendremos que activar el Layer correspondiente.

Para facilitar esta ltima tarea, Finale muestra los diferentes Layers, con diferentes colores, para

que sepamos en cada momento con qu Layer estamos trabajando.

Si tienen msica escrita, que necesitan Copiar, a otra seccin de la partitura no necesitamos volver

a escribirla.

Obvio, pero qu pasa si lo que est escrito est en Layer distinto al que se necesita?, No hay

problema, podremos mover y copiar contenido entre layers.

Supongamos que tengo esto escrito ya y quiero pasarlo a otro layer en el Alto:

1. Como est escrito en Layer 1, verificamos que est activo abajo en la pantalla, luego

hacemos click en Men Document y activamos Show Active Layer only. Ojo queremos

dejar lo que est escrito ya, as que debemos pasar la meloda del Soprano al layer 2.

2. Seleccionamos

3. Nos vamos a Men Edit Move/Copy Layers, en este caso como vamos a dejar intacto el

soprano, voy a Copiar, el contenido del Layer 1 al 2.

Ayuda 3

6

4. Al dar Ok van a subsistir, las dos melodas temporalmente en el Soprano.

OJO se vera as si NO tuviramos activa la opcin Show Active Layer Only

5. Activamos Layer 2 (abajo). Debera quedar as:

6. Seleccionamos y copiamos Ctrl+C

7. Seleccionamos dnde queremos pegar y Ctrl+V, debera quedar as:

8. Luego hay que quitar el sobrante en Soprano de ser necesario, seleccionamos y Supr

(Delete).

9. Para finalizar, vamos nuevamente a Men, Document y damos click en Show Active Layer

Only, y listo, pasamos la meloda superior al pentagrama inferior, dejando intacto lo escrito

en layer 1. (Ver imagen siguiente)

Ayuda 3

7

Nota: Puede que parezca engorroso el procedimiento, pero tenemos que detenernos a

pensar cunto tiempo nos puede ahorrar si tuviramos una partitura grande con muchos

instrumentos y muchos compases y melodas, si pensamos en dos compases, tal vez

escribirlos nuevamente sea ms rpido y sencillo, pero al tratarse de 20, 30, 100 1000

compases, indudablemente es mejor hacer trabajar la computadora y no a nosotros

mismos.

Universidad Catlica Cecilio Acosta Prof. Guillermo Gonzlez 2015