0

INFORMACIÓNES PARA

LA ORGANIZACIÓN DEL VIAJE Y

PARA LA ESTADÍA EN BUENOS AIRES

GUÍA 2017

1

PRESENTACIÓN

Esta guía está diseñada para proporcionar a los estudiantes no argentinos que realizaran sus

estudios en la sede de la Universidad de Bologna en Buenos Aires la información básica para

organizar su viaje y orientarse en esa gran ciudad metropolitana.

Les agradecemos haber elegido nuestra representación en la República Argentina y los esperamos

para recibirlos en Argentina y conocerlos personalmente a la brevedad.

¡Le deseamos un buen viaje!

Buenos Aires:

La sede de la Universidad de Bologna en Buenos Aires:

2

ÍNDICE

PRESENTACIÓN página 1

ALOJAMIENTO página 3

1 - INFORMACIÓN PRELIMINAR página 3

2 - ALQUILER DE DEPARTAMENTOS página 3

2.1 Alquilar un departamento página 3

2.2. Alquilar un departamento a través de agencias inmobiliarias página 3

2.3 Sitios de internet para buscar departamentos página 5

3 - ALQUILER DE HABITACIONES EN DEPARTAMENTOS PRIVADOS página 5

4 - RESIDENCIAS UNIVERSITARIAS página 7

5 - RESIDENCIAS NO UNIVERSITARIAS página 12

6 – OTRAS RESIDENCIAS UNIVERSITARIAS Y HOSTALES página 13

7 – OTRAS POSIBILIDADES DE ALOJAMIENTO página 14

COBERTURA MEDICA OBLIGATORIA página 16

1 – Seguros de salud que se pueden activar desde el país de origen. página 16

2 – Seguros de salud que se pueden activar a la llegada a la Argentina página 16

3 – Seguro de viaje página 17

TRANSPORTE HACIA Y DESDE EL AEROPUERTO INTERNACIONAL página 17

OTROS DATOS DE INTERÉS página 18

1 – MOVERSE EN LA CIUDAD página 18

2 – COMER página 19

4 - TELEFONIA página 19

5 - COMPRAR MEDICAMENTOS página 20

6 - ELECTRICIDAD página 20

ANEXO.MODALIDAD DE INGRESO EN EL PAIS Y RADICACIÓN

3

ALOJAMIENTO

1 – INFORMACIÓN PRELIMINAR La Universidad ha seleccionado algunos alojamientos que enumeramos a continuación, teniendo en cuenta las diversas tipologías y precios. Con algunas de las agencias, residencias universitarias, alojamientos e inmobiliarias de la presente guía, la Universidad ha acordado la posibilidad de brindar precios ligeramente reducidos para nuestros estudiantes. Por lo tanto, se recomienda que, al hacer la reserva indiquen ser estudiantes de la Universidad de Bologna, a fin de obtener las condiciones económicas acordadas con la Universidad. Tengan presente que en Argentina los precios de los alquileres pueden ser bastante caros, sobre todo para alquileres de corto plazo. A través del sitio http://mapa.buenosaires.gob.ar/ se puede ver el mapa de la ciudad de Buenos Aires y calcular la distancia entre el alojamiento seleccionado y la sede de la Universidad que, recordemos, está en la calle Marcelo T. de Alvear 1149, en el barrio de Recoleta.

2 – ALQUILER DE DEPARTAMENTOS

2.1 - Alquilar un departamento Es muy fácil encontrar un departamento amueblado en alquiler en Buenos Aires y hay para todos los presupuestos. Existen contratos de alquileres temporarios que permiten alquilar departamentos amueblados para períodos de hasta seis meses (renovables). Este tipo de renta establece que el precio acordado con el dueño incluya todos o algunos de los servicios (agua, luz, gas, teléfono, wi-fi, servicio de televisión, etc....) expensas y a veces la limpieza semanal y posiblemente uso de sábanas y toallas. La idea es que el inquilino pague únicamente el alquiler mensual acordado y que no deba pagar otros gastos relacionados al departamento más que los personales (comida, bebida, etc.). Los precios de los departamentos en alquiler temporario suelen indicarse en dólares (a veces en euros, más raramente en pesos) y por lo general también se refieren a la divisa en la cual se tiene que realizar el pago.

2.2 - Alquilar un departamento a través de inmobiliarias Les recomendamos las siguientes inmobiliarias, con las cuales la Universidad ha tenido contacto directo o indirecto:

4

TABUCK APARTAMENTOS

Contacto Alberto Ermilio

Alquileres Temporarios Celular +5491144716727

e-mail patricia@tabuckviajes.com.ar

Esta inmobiliaria tiene muchos departamentos disponibles en muchas partes de la ciudad. A pedido pueden organizar el transporte desde y hacia el aeropuerto. REMAX

Página web de la agencia de Barrio Norte

http://www.remax.com.ar/OfficeProfile.aspx?OfficeID=18

Página web generale http://www.remax-premium.com.ar/

Referente Juan Carlos Moscato

Tel. (+54-11) 4811-5484

mail jmoscato@remax.com.ar

Esta inmobiliaria tiene disponibilidad de muchos departamentos y su oficina principal está ubicada en Barrio Norte, a pocos metros de la esquina derecha de la universidad, cerca de la calle Marcelo T. Alvear y la calle Libertad. El sitio les permite buscar por tipo de propiedad, precio, ubicación. CONSULTORA AIRES DEL SUR

Referente Verónica Zamora

Celular 15- 67647868 (dall’estero: +54- 911-67647868)

mail valeria.patagonia@gmail.com

AT BUENOS AIRES

Página web http://www.atbuenosaires.com/

Tel. (+54-11) 4344-9600

mail info@atbuenosaires.com

2.3 – Sitios de internet para buscar departamentos Para buscar departamentos a través de sitios web sugerimos que en el área de búsqueda indiquen CAPITAL FEDERAL, expresión usada para referirse a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

5

“Gran Buenos Aires”, por otro lado, incluye todas las localidades alrededor de la Ciudad de Buenos Aires. Una vez seleccionada la opción “Capital Federal” se pueden elegir los diferentes barrios para restringir la búsqueda. AIRBNB

Página web https://www.airbnb.it/s/Buenos-Aires--Argentina

Es un sitio web internacional que permite encontrar departamentos o habitaciones en alquiler en todas las partes del mundo, para compartir con otras personas. Los alquileres se realizan entre privados y el precio incluye las comisiones del sitio AirBnB que actúa, de hecho, como intermediario. El sitio funciona muy bien y por cada anuncio enumera todos los servicios ofrecidos, la descripción de la habitación y el departamento e incluyen comentarios de otros clientes que ya han alquilado. ZONAPROP

Página web http://www.zonaprop.com.ar/

Este sitio permite guardar los criterios de búsqueda y recibir notificaciones diarias o semanales sobre la selección especificada. No olvide indicar que está buscando un ALQUILER TEMPORARIO y que el área geográfica de referencia es CAPITAL FEDERAL.

3 - ALQUILER DE HABITACIONES EN DEPARTAMENTOS PRIVADOS

SPAREROOMSBUENOSAIRES

Página web http://www.spareroomsba.com/

Referente Valeria

Celular 15-51357655 (desde el exterior: +54-911-51357655) 15-5938 9611 (desde el exterior: +54-911-5938 9611)

mail vale@spareroomsba.com ineedaroom@spareroomsba.com

SpareRoomsBuenosAires es un intermediario entre privados (familia o individuos) que ofrecen una habitación amueblada en su apartamento y aquellos que buscan una habitación para alquilar. Se pueden alquilar habitaciones individuales doble o triple para compartir con compañeros de estudios o posiblemente con extraños. Puede ser una opción interesante para aquellos que quieran estar en contacto con la población local y practicar español. El sitio indica el precio mensual, una breve descripción de la vivienda, de la habitación (con fotografías relacionadas), el propietario, la ubicación (con indicación en el mapa) y los servicios incluidos.

6

Las habitaciones se alquilan por períodos más largos que un mes y el alquiler siempre incluye ropa de cama y toallas, uso de agua, electricidad, gas y cualquier otro servicio que sea especificado según el caso (por ejemplo, casi siempre brindan el servicio wi-fi; otros servicios como lavadora, secadora, TV). Se recomienda comprobar si existe el servicio de calefacción y aire acondicionado (puede parecer extraño pero en algunos departamentos/edificios no hay). Los huéspedes pueden usar la cocina, así como otras áreas comunes de la vivienda, de acuerdo con las reglas establecidas por cada propietario. Por lo general, los propietarios no permiten que se reciban visitas, para garantizar tranquilidad a los otros inquilinos, a excepción de algún acuerdo específico con el propietario. Cuando se firma el contrato se paga la comisión inmobiliaria (indicada en el anuncio), el primer mes del contrato y un depósito para eventuales daños (correspondiente a un mes de alquiler). El depósito se devuelve al final de la estadía tras verificar que el alojamiento sea devuelto en la misma condición en que fue alquilado. El pago del alquiler se realiza por adelantado el primer día del mes. La inmobiliaria SpareRoomBuenosAires no se ocupa sólo de poner en contacto a propietarios e inquilinos, sino también de hacer firmar el contrato de alquiler, de recibir el pago mensual del mismo, de brindar eventuales aclaraciones acerca de las condiciones del contrato y del departamento mismo. Las reservas se realizan a través de la página web o por teléfono, desde el extranjero o una vez que estén en Buenos Aires. Al reservar, la inmobiliaria enviará una pequeña guía con información útil acerca de la vida en la ciudad. Previa solicitud, la inmobiliaria puede organizar un servicio de traslado desde y hacia el aeropuerto. COMPARTODEPTO

Página web http://www.compartodepto.com/

Es un sitio de anuncios sin intermediarios que conecta directamente los que ofrecen una habitación y aquellos que buscan una habitación. Los interesados publican un anuncio y se ponen en contacto directo entre sí. La selección incluye diferentes opciones de búsqueda: zona, precio, fecha de disponibilidad, etc. Para poder realizar una búsqueda primero hay que seleccionar el país en la parte superior derecha de esta categoría. Luego hay que registrarse (la registración es gratuita) para publicar su anuncio de forma gratuita y ver los anuncios de los demás. Las habitaciones propuestas en alquiler en este sitio van cambiando muy rápidamente debido a que el mercado de la vivienda es rápido, especialmente en el período inmediatamente anterior o simultáneo con el período del inicio del año académico (que en Argentina es entre febrero y marzo).

7

También en este caso, los anuncios pueden proporcionar una breve descripción de la habitación (con algunas fotos), los otros inquilinos y servicios incluidos o excluidos en el precio (sábanas y toallas, uso de agua, electricidad, gas, wi-fi, lavarropas, televisión). Aconsejamos comprobar si existe el servicio de calefacción y el aire acondicionado.

4 - RESIDENCIAS UNIVERSITARIAS

RESIDENCIA ALFA 2000

Página web www.residenciaalfa2000.com.ar

Dirección Viamonte 2931/33 (BALVANERA)

Teléfono/fax +54-11-4961 7919 +54-11-4961 8171 +54-11-4961 8309 +54-11-4961 7512

mail Residenciaproyectoalfa2000@yahoo.com.ar

Residencia universitaria situada en el barrio de Balvanera. La Residencia ocupa todo un edificio de 10 pisos y hospeda hasta 120 estudiantes en habitaciones individuales, dobles, triples o cuádruples.

8

Todas las habitaciones están equipadas con baño privado, teléfono para recibir llamadas, wi-fi. Hay un escritorio para cada huésped. La limpieza se realiza todos los días. La residencia se encuentra a unos 2 km de la Universidad. En frente de la Residencia se encuentra la parada del autobús 29, que tiene una parada también en la calle Viamonte/Talchauano; de allí la Universidad está a sólo 3 cuadras (cada cuadra es de aproximadamente 100 metros). En la Avenida Córdoba (a 2 cuadras) hay varias paradas de autobúses, incluyendo la línea para volver a la Residencia. El edificio tiene servicio de seguridad durante las 24hs, con excelentes condiciones de mantenimiento y condiciones higiénicas. Tiene un restaurant. Los huéspedes pueden optar por un servicio de media pensión o pensión completa. También hay un pequeño gimnasio, una área común con televisión, un teléfono público, una sala de computadoras, fotocopiadoras, servicio de lavarropas. Hay servicio wi-fi en todas las zonas comunes y en todas las habitaciones y está incluido en el precio. Forma de pago: tarjeta de crédito, transferencia bancaria, Western Union. Precios: solicitarlos por correo electrónico

GUSTI RESIDENCIA UNIVERSITARIA

Página web http://www.residenciagusti.com.ar/

Indirizzo Av. Corrientes 2092 y Junín (BALVANERA)

Teléfono (+54-11) 49536318 Celular 15-51192170 (desde el exterior: +54 -911-51192170)

e-mail info@residenciagusti.com.ar

Residencia universitaria situada en el barrio de Balvanera. La Residencia tiene algunos pisos (1º - 3º - 5º -7º y 8º) de un edificio de estilo francés de inicios del '900. Hay habitaciones individuales, dobles y triples, luminosas, básicas pero confortables, cada una con TV, ventilador y minibar.

9

La limpieza de las habitaciones y zonas comunes se hace todos los días, mientras que la ropa (sábanas y toallas) se limpian semanalmente. La Residencia ofrece ropa de cama, toallas a pedido y con un pequeño cargo. Todas las habitaciones están equipadas con wi-fi. En cada planta hay un pequeño escritorio con un teléfono y una computadora disponible para los huéspedes, una pequeña cocina y una pequeña zona común con TV. Las habitaciones no tienen baños en la habitación: son compartidos y hay 4 en cada piso. El pago del alquiler se puede hacer en efectivo, por transferencia bancaria o con tarjeta de crédito. Para los pagos realizados en efectivo entre el 1 y el 10 del mes hay un descuento de 10%. Precios: solicitarlos a través de correo electrónico.

APART Estudiantil BUENOS AIRES

Página web http://www.apartestudiantil.com.ar/index.html

Dirección Rawson 187 (ALMAGRO)

Teléfono 0054-11-4981-2461

e-mail apartestudiantil@fibertel.com.ar

10

Residencia universitaria situada en el barrio de Almagro. Conveniente para el centro de la ciudad. Es un edificio nuevo y de diseño moderno, ofrece 22 departamentos para dos o tres personas totalmente amueblados y equipados. Hay una sala común, servicio de wi-fi en los departamentos tanto como en las zonas comunes, sala de televisión. Cada departamento está equipado con: • Dormitorio con armario, escritorio y silla, lámpara para cada huésped • Cocina con: heladera, estufa, microondas, platos y fuentes • TV • Wi-fi • Calefacción • Ventilador • Teléfono (llamadas entrantes y llamadas a otros departamentos de la residencia) El edificio está totalmente en regla con respecto a la normativa contra incendios y el mantenimiento de los ascensores. También está habilitado para personas con movilidad reducida. Precios: pedir mediante correo electrónico

RESIDENCIA UNIVERSITARIA 2335

Página web http://www.residencia2335univ.com.ar

Dirección Viamonte 2335 (BARRIO NORTE) Teléfono (+54-11) 49533540

mail info@residencia2335univ.com.ar

Este edificio de estilo art deco situado en barrio de Barrio Norte, ha sido reformado para ser residencia universitaria. Características de residencia: • Cocina, horno a gas, microondas, nevera en cada planta (las cocinas son accesibles 24 hs) • TV • Wi-fi • sala común • sala de estudio

11

• un teléfono en cada piso • Calefacción • Terraza • Dormitorios sólo para mujeres • Dormitorios sólo para hombres • Dormitorios mixtos • Agua caliente las 24 hs • Sin horarios de entrada o salida. • Los huéspedes tienen la llave de la habitación y la llave de la puerta principal • Se requiere que los huéspedes cumplan con el Reglamento de convivencia • El precio incluye la limpieza semanal de las zonas comunes (cocinas, baños, pasillos, escaleras, etc.) Las habitaciones de esta residencia han sido diseñadas y decoradas para que cada huésped tenga un área personal de la habitación con una cama, escritorio, armario, con el fin de asegurar un nivel de privacidad y tranquilidad para estudiar o descansar sin molestar a otros huéspedes. Sábanas y toallas son disponibles con un recargo, así como la limpieza de la habitación. Todas las habitaciones están equipadas con calefacción. Precios: pedir mediante correo electrónico RESIDENCIA UNIVERSITARIA SAN MARCOS

Facebook https://www.facebook.com/residencia.sanmarcos.75

Dirección Lima 633 (San Telmo)

Teléfono +54 11 4116-3452

e-mail info@residenciasanmarcos.com.ar

Esta residencia de estudiantes se encuentra en el barrio de San Telmo, cerca del Obelisco y la sede de la Universidad. Consta de dos plantas, con un sector exclusivo para mujeres y otro para hombres, cada uno con una capacidad máxima de 20 personas. Servicios: • Sala de estudio con aire acondicionado • Sala de estar con TV y equipo de música • Teléfono • Computadoras disponibles para los huéspedes • wi-fi en toda la residencia • Asistencia médica de emergencia las 24 hs. • Limpieza diaria • 2 cocinas comunitarias totalmente equipadas • Servicio de lavandería opcional • Ropa de cama y toallas incluidas en el precio • Sin horarios de entrada o salida • Sistema de seguridad del edificio, con identificación por medio de teclado para el acceso • Se requiere el cumplimiento de las reglas de convivencia

12

Precios: pedir mediante correo electrónico

5 - RESIDENCIAS NO UNIVERSITARIAS

SUITES CORDOBA

Página web http://www.cordobasuites.com/

Dirección Av. Cordoba 1827 y Av. Callao (Barrio Norte / Recoleta)

Teléfono Sólo de lunes a viernes De 8:00 a 13:00 llamar al : (+54 11) 4813 2561; De 14:00 a 18:00 llamar al: (+54 11) 4815 5448

mail info@cordobasuites.com

Residencia situada entre los barrios de Recoleta y Barrio Norte. La residencia se encuentra a muy pocas cuadras de la Universidad en una zona céntrica, popular y conveniente para la accesibilidad a todos los servicios (teatros, cines, bares, restaurantes, supermercados, tiendas, farmacias, bancos, bibliotecas, lavanderías, etc.). Muchos medios de transporte (autobús y metro) disponibles en la zona. La residencia cuenta con estudios para dos, tres, cuatro personas. Cada estudio está equipado con cama, escritorio, armario, TV, cocina o zona de cocina, baño privado, wi.fi, calefacción, aire acondicionado. Ropa de cama y toallas están incluidos en el precio. Limpieza diaria. El precio varía en función del número de huéspedes y de la duración de la estadía. El alquiler se paga mensualmente, a principios de mes. Formas de pago aceptadas: contado o tarjeta de crédito. Precios: pedir mediante correo electrónico

13

6 - OTRAS RESIDENCIAS UNIVERSITARIAS Y HOSTALES

SITIOS WEB PARA BUSCAR ALBERGUES Y OTRAS RESIDENCIAS

Página web http://www.ba-h.com.ar/

My House (CONGRESO)

Página web http://www.hostelestudiantes.com.ar/

Dirección Perón 1948

Teléfono (+54 11) 4951 3326

mail info@myhousehostel.com

Residencia El Aromo (CONGRESO)

Página web http://www.ba-h.com.ar/Aromo/

Dirección Santiago del Estero 780

Teléfono (+54 11) 4384-1181

mail residenciaaromo@gmail.com

HOST BSAS (CONGRESO)

Página web https://sites.google.com/site/residenciahostbuenosaires/

Dirección Virrey Cevallos 739 (a pocos metros de la Avenida 9 de Julio)

Teléfono (+54-11) 4383-0590

mail hostbsasresidencia@gmail.com

Residencia feminina Scala Coeli (San Nicolas)

Página web http://www.ba-h.com.ar/Scala/index.htm#.VHYS-CgYiTo

Dirección Ayacucho 640 Teléfono (+54 11) 4374-1691

mail scalacoeli@fibertel.com.ar; residenciascalacoeli@gmail.com

LA CIUDADELA (Opus Dei) - (MICROCENTRO/RETIRO)

Página web http://www.residenciaciudadela.org.ar/

Dirección Rodriguez Peña 1489

Teléfono (+54-11) 4811- 0450 / 4813- 4481

14

Residencia Master (PALERMO)

Página web http://www.residenciasmaster.com.ar

Dirección Jorge Luis Borges 2387

Teléfono Tel/Fax: (+54-11) 4833-3288 / 4831-7260/ 4833-2127

mail residenciasmaster@fibertel.com.ar

RESIDENCIA MAYOR (BELGRANO/PALERMO)

Página web http://www.residencialascala.com.ar/

Dirección Olleros 2856 (BELGRANO) Dorrego 2220 (PALERMO) Paraguay 4962 (PALERMO) Paraguay 4663 (PALERMO) Paraguay 4479 (PALERMO)

Teléfono

mail info@residencialascala.com.ar

Charlie’s hostel (VILLA CRESPO)

Página web http://www.residenciacharlies.com.ar/

Dirección Darwin 825

Teléfono (+54-11) 4856-9852

mail info@charlieshostel.com

7 - OTRAS POSIBILIDADES DE ALOJAMIENTO

INMOESTUDIANTE

Página web https://sites.google.com/site/bsasiinmoestudiante/

SOLODUEÑOS

Página web http://www.soloduenos.com/Ficha.asp?Tipo=2&Id=146236

HOMEAWAY

Página web http://www.homeaway.com.ar/propiedad/p3763086

15

COBERTURA MÉDICA OBLIGATORIA

La Universidad requiere obligatoriamente que el estudiante cuente con la cobertura de un seguro médico adecuado, válido por la duración de su estadía en Argentina. NO SERAN ACEPTADOS LOS ESTUDIANTES SIN COBERTURA DE SALUD. A su llegada a Buenos Aires, la Secretaría pedirá al estudiante la presentación, entre otros documentos, una copia de la póliza. En su ausencia el estudiante no podrá continuar sus estudios y tendrá que volver a su país de origen. Para la cobertura hay varias opciones:

1. Seguros de salud que se pueden activar desde el país de origen

Si ya tiene seguro médico privado en su país, pregunte a su agente si puede extender la cobertura para Argentina durante la duración de su estadía e infórmese sobre costo/limitaciones del mismo. En los casos que sea posible la extensión de su seguro de salud, tiene que traer a la Argentina el documento que demuestra la validez de dicha extensión.

2. Seguros de salud que se pueden activar a la llegada a la Argentina. En caso de enfermedad o lesión que pudiera sufrir dentro de la sede de la Universidad, la misma cuenta con un servicio de ambulancia. Sin embargo, con respecto a la cobertura de salud individual, se establecieron contactos con el Hospital Italiano, uno de los principales hospitales privados, de los más presentes y más modernos en la Argentina, con el que la Universidad tiene un acuerdo. La propuesta indicada a continuación se refiere a un plan de salud ofrecido a los estudiantes universitarios de la Unibo Argentina:

Hospital Italiano Plan de Cobertura

Plan Joven (GJV)

La Sede de Buenos Aires está disponible para proporcionar los formularios para unirse al plan de salud y el contacto con la sede más cercana del Hospital Italiano. También hay otros hospitales privados y compañías de seguros que ofrecen cobertura de salud muy válida.

Hospital Británico

Ofrece variados “Planes de Salud” de acuerdo a la necesidad del cliente: Classic - Premium - Privilege - College – Business. Para más detalles sobre las ofrertas consultar el sitio: http://www.pshb.com.ar/

Sancor Salud http://www.sancorsalud.com.ar/#

OSDE Ofrece variados “Planes de Salud” de acuerdo a la necesidad del cliente: Plan 210 - Plan

16

310 - Plan 410 - Plan 450 - Plan 510 - Plan Joven. Para más detalles sobre las ofrertas consultar el sitio: https://www.osdebinario.com.ar/index.html#!osde-nuestros-planes-medicos.html?display=210

Galeno Ofrece variados “Planes de Salud” de acuerdo a la necesidad del cliente: Plan 220 - Plan 330 - Plan 440 - Plan 550. Para más detalles sobre las ofrertas consultar el sitio: http://www.e-galeno.com.ar/index.html

En el caso en el que el estudiante eligiera contratar un Plan de Salud a su llegada a la Argentina, deberá realizarlo en el menor tiempo posible y presentar a la Secretaría General el comprobante correspondiente.

3 Seguro de Viaje

Las pólizas de seguros llamadas de "Viaje" son aquellas que cubren diferentes tipos de riesgo, además de los costos de atención de salud y el transporte (incluidos los accidentes). Ej. Pueden cubrir el robo y/o pérdida de equipajes, retrasos en los vuelos, vuelos cancelados, gastos de viaje y alojamiento para los miembros de la familia en caso de problemas graves de salud de los asegurados, etc. Este tipo de seguro tiene la ventaja de ofrecer el servicio en todos los países del mundo que no sean expresamente excluidos en la póliza. De este modo podrá ser útil en el caso en el cual el estudiante quisiera viajar a otros países de Sudamérica durante su permanencia. Las maneras para adquirirla son: • Comprarla en la agencia de viajes al momento de la compra del pasaje aéreo • A veces se ofrecen a través del banco, junto con la tarjeta de crédito. Muchas tarjetas de crédito ofrecen, ya incluido en el costo anual de mantenimiento de la tarjeta, el seguro de salud y/o seguro de viaje. Usted debe consultar a su banco acerca de ella. En cualquier caso deberá presentar a la Secretaría General una copia del documento como comprobante.

IMPORTANTE:

Generalmente el costo de la póliza depende de la mayor o menor cantidad de servicios ofrecidos,

de las tipologías de siniestros asegurados, del volumen de los máximos y de la menor o mayor

presencia de la franquicia.

Por ello es muy importante informarse con anticipación y hacerse dar una copia de las pólizas

antes de contratar una.

17

TRANSPORTE HACIA Y DESDE EL AEROPUERTO INTERNACIONAL

El aeropuerto internacional Ministro Pistarini se encuentra a 22 km de la ciudad. Está conectado por servicios privados de autobuses, taxis, remises y autobuses públicos. Taxis y remises http://www.aa2000.com.ar/taxisyremises.aspx Autobuses y autos privados Tienda León http://www.tiendaleon.com.ar/home/home.asp Es el servicio de autobús privado que conecta el aeropuerto con la ciudad. Los autobuses salen del aeropuerto más o menos cada 20 minutos. Los precios son muy económicos y esta opción es especialmente útil si usted no tiene la opción de dividir el precio de un taxi con otra persona. Llegan hasta la terminal de la estación de Retiro y de allí es posible comprar un ticket para un taxi, provisto por la misma empresa. Greeters BA http://www.greetersba.com/vehicles.html Greetresba tiene automóviles y minivans y a pedido también puede poner a disposición también autobuses para unas 15 personas. ARBUS

http://arbus.com.ar/

AEROBUSEZEIZA

http://www.aerobusezeiza.com.ar/horarios_tarifas.php

MINIBUSEZEIZA

http://minibusezeiza.com

Transporte desde el Aeropuerto de Ezeiza hasta el barrio de San Telmo.

18

OTROS DATOS DE INTERÉS

1 – MOVERSE EN LA CIUDAD

Medios de transporte Una parte de la ciudad está cubierta por la red de metro (subte) que funciona aproximadamente desde las 5 hasta las 22.40 durante toda la semana. Sin embargo, el horario de apertura y cierre varía ligeramente entre los días de semana y los días festivos y en función de la estación de metro. Consultar los horarios en el siguiente sitio: http://www.metrovias.com.ar/Subterraneos/StaticPage/Tu-viaje/Horarios-del-servicio/3362 Para conocer la red subterránea, consultar la página web: http://www.buenosaires.gob.ar/subte/mapa El precio es fijo y usted paga por cada viaje, independientemente de su duración. Una red de autobuses (colectivos) le permite cruzar la ciudad aunque con tiempos de viaje más largos debido al tráfico pesado, especialmente durante las horas pico. En los kioscos puede comprar una publicación de bolsillo que contiene la descripción de todas las líneas disponibles (GUIA T). Las rutas de los autobuses se pueden ver también en: http://mapa.buenosaires.gob.ar http://www.omnilineas.com.ar/buenos-aires/colectivos/ El costo del viaje varía dependiendo de la distancia, hay que indicarle al conductor el destino. Advertencia: Los argentinos son muy disciplinados y hacen una cola para subir al autobús. Por favor, respeten esta regla para no recibir quejas! IMPORTANTE: para viajar en subte, colectivo o tren (una parte de la ciudad está cubierta asimismo por una red ferroviaria) es necesario dotarse de una tarjeta SUBE https://www.sube.gob.ar/, tarjeta recargable que se adquiere en los lugares indicados en la siguiente página web: https://www.sube.gob.ar/CentrosSUBE.aspx?solapa=1. El costo de emisión de la tarjeta no comprende el costo de recarga. De hecho al momento de adquirir la tarjeta será necesario cargarla con la suma deseada. El crédito podrá recargarse en los kioscos habilitados que indican que cargan SUBE o bien en las ventanillas de las estaciones de subte. Los TAXIS en buenos Aires son numerosos, sobre todo en los principales barrios. Los precios, aunque hayan aumentado considerablemente en los últimos años, siguen siendo considerablemente bajos en relación a los europeos. Sobre todo cuando hay varios pasajeros, el taxi sigue siendo un transporte muy válido. Los taxis se paran por la calle no es necesario ir a una parada, como en el caso de los colectivos. Por razones de seguridad, se recomienda utilizar taxi perteneciente a empresas de radiotaxi. En los vehículos generalmente se encuentran presentes los nombres de las empresas y los números telefónicos de los call centers. O bien utilizar la app “Easy taxi” para Smart phones.

19

2 – COMER

Hay restaurantes y comida para llevar para todos los gustos y todos los presupuestos en toda la ciudad. Una guía de restaurantes es ofrecida por el sitio: http://www.guiaoleo.com.ar/ En la ciudad también hay muchos restaurantes vegetarianos (véase el sitio web de arriba para los comentarios y direcciones). Las grandes cadenas de supermercados están por toda la ciudad (Disco, Coto, Jumbo, Carrefour, Dia) y tienen tiendas grandes y otras más pequeñas, dependiendo de la zona. Ellos suelen estar abiertos hasta las 21hs., incluyendo sábados y domingos. Luego hay pequeñas tiendas de barrio (los chinos) que venden un poco de todo y que están abiertas por lo general hasta las 22hs., siete días a la semana. En todos los distritos hay tiendas que venden sólo frutas y verduras de excelente calidad. Si son apasionados de la comida orgánica, natural, y sin aditivos químicos, deben visitar: • el pequeño mercado Cecopaf Bonpland, ubicado en el barrio de Palermo (Bonpland 1660), que está abierto sólo en los días martes, miércoles, viernes y sábado de 10 a 19,30hs. (https://www.facebook.com/cecopaf/) • Mercado Punto Verde Natural: www.mercadopuntoverde.com.ar • la cadena de panaderías Hausbrot: http://www.hausbrot.com/ • una vez al mes, en las plazas de la ciudad se realiza el mercado de Buenos Aires (http://www.buenosairesmarket.com/), un mercado abierto en el que los productores individuales venden directamente sus productos artesanales (aceite, vino, cerveza, pan, aceitunas, queso, pasta, frutas y verduras, etc .) Los productos sin gluten se pueden encontrar en las farmacias o en grandes dietéticas, que son tiendas que venden alimentos más controlados en términos de calidad.

3 –TELEFONÍA

En Argentina sólo funcionan las redes móviles tribanda y cuatribanda. Compruebe antes de viajar las características de su teléfono celular. Una vez en Argentina se puede comprar un chip (tarjeta) de uno de los distintos operadores de telefonía celular (Claro, Personal y Movistar). Los precios de telefonía móvil son muy altos y tendrá que recargar constantemente. Sólo aquellos que tienen residencia en Argentina (demostrable mediante la presentación del DNI) pueden solicitar el acceso a un "Plan" recargable , que es igualmente bastante costoso. Las recargas se realizan mediante la compra de una tarjeta o pidiendo al vendedor que les haga una carga virtual. En la ciudad se encuentran en casi todas partes locutorios, no sólo para usar Internet, sino también para realizar llamadas. Llamar al extranjero desde los locutorios es bastante conveniente. Sin embargo, todavía es más barato comprar en los kioscos tarjetas de llamadas internacionales. Finalmente hay una red de wi-fi en toda la ciudad, está presente en casi todos los bares y restaurantes libre para los clientes. También la Universidad cuenta con una red con wi-fi.

20

4 – COMPRAR MEDICAMENTOS

En Argentina la venta de medicamentos está bastante regulada y hay medicamentos de venta libre y medicamentos que pueden ser vendidos únicamente con receta médica (por ejemplo: los antibióticos). Así que si usted necesita tomar alguna medicación habitualmente, le aconsejamos de comprarla en su país. Recuerde traer las copias de las recetas en el caso de controles aduaneros. Las farmacias también venden todo tipo de cosas además de los medicamentos: aparte de los productos cosméticos y alimentos especiales para celíacos, se pueden encontrar dulces, cargas para teléfono móvil, cd y DVD, y Tarjetas Telefónicas Internacionales, etc. Las farmacias son numerosas en la ciudad y muchas están abiertas hasta las 22 o 24hs.

5 – ELECTRICIDAD

En Argentina hay dos tipos de enchufes. Para fotos y más detalles ver: http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Enchufes,_voltajes_y_frecuencias_por_pa%C3%ADs En cualquier caso en Buenos Aires todas las ferreterías venden adaptadores.

21

MODALIDAD DE INGRESO EN EL PAIS

Cada estudiante debe gestionar personalmente la obtención de la visa que puede ser otorgada solo al singular solicitante. Informaciones preliminares En conformidad a cuanto dispuesto por la legislación argentina en materia migratoria y en particular sobre aquello dispuesto para los estudiantes extranjeros (ver la Disposición de la Dirección Nacional de Migraciones, n. 20.699/2006 y sucesivas modificaciones e integraciones) la Universidad de Bologna obliga inderogablemente a sus estudiantes a cumplir con la legislación, obteniendo los permisos según solicitado para su estadía en Argentina en cualidad de estudiante, permisos necesarios para la completa duración de sus estudios en el país. El estudiante que no obtenga el permiso migratorio solicitado no podrán continuar con sus estudios en Argentina, debiendo regresar a sus países de residencia. La Universidad no asume la responsabilidad respecto a una eventual situación de irregularidad de los estudiantes y de las consecuencias que ello comporte. Cada estudiante debe gestionar tal permiso de manera autónoma y personalmente para entrar y para permanecer en Argentina por toda la duración de los estudios. Efectivamente, tales permisos sólo pueden ser entregados y tramitados por los directos interesados. En base a la ciudadanía del solicitante y según el motivo de estadía en el país, el gobierno argentino ha definido diferentes tipologías de permiso de ingreso y de residencia. Sustancialmente se puede identificar tres categorías:

• Estudiantes provenientes de países Mercosur y de países asociados,

• Estudiantes provenientes de países Extra Mercosur que no necesitan la VISA para entrar en Argentina,

• Estudiantes provenientes de países Extra Mercosur que necesitan una VISA para entrar en Argentina.

Los estudiantes pueden dirigirse a la Secretaría General de la sede en Buenos Aires de la Universidad (secgeneral@unibo.edu.ar) por eventuales dudas o consultas sobre el procedimiento de ingreso en el país. La Secretaría además otorgará a los estudiantes toda la asistencia necesaria durante las distintas fases de obtención del permiso. ESTUDIANTES PROVENIENTES DE PAISES MERCOSUR Y DE PAISES ASOCIADOS Y DE PAISES EXTRA MERCOSUR QUE NO NECESITEN DE LA VISA PARA ENTRAR EN ARGENTINA

a. Estudiantes MERCOSUR y PAISES ASOCIADOS

• Bolivia

• Brasil

• Colombia

22

• Chile

• Ecuador

• Paraguay

• Perú

• Uruguay

• Venezuela

b. Estudiantes EXTRA MERCOSUR que no necesitan la visa para entrar en Argentina:

• Andorra

• Australia

• Austria

• Barbados

• Belgio

• Canadá

• República Checa

• Costa Rica

• Croacia

• Cipro

• Dinamarca

• El Salvador

• Estonia

• Finlandia

• Francia

• Alemania

• Japón

• Granada

• Gran Bretaña e Irlanda del Nord

• Grecia

• Guatemala

• Guyana

• Haití

• Honduras • Hong Kong con Pte. Británico B.N.O.

• Hong Kong con nuevo Pte. S.A.R.

• Irlanda

• Islandia

• Israel

• Italia

• Jamaica

• Letonia

• Liechtenstein • Luxemburgo

• Macedonia

• Malasia

• Rep. de Malta

23

• Malta

• México

• Mónaco

• Nicaragua

• Nueva Zelandia

• Noruega

• Países Bajos

• Panamá

• Polonia

• Portugal

• Rep. Checa

• Rep. Dominicana

• Rep. Eslovaca

• Romania

• San Marino

• Santa Lucia

• Santa Sede (Vaticano)

• San Vicente y Las Granadinas

• Serbia y Montenegro

• Singapur

• Eslovenia

• España

• Sudáfrica

• Rep. de Sudán

• Suecia

• Suiza

• Trinidad y Tobago

• Ucrania

• Hungría

• Estados Unidos ATENCIÓN. Verificar en cada caso si el propio país está sujeto o no al régimen de visa en el siguiente portal de la Dirección Nacional de Migraciones: www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php?visas LA UNIVERSIDAD NO ES RESPONSABLE POR EVENTUALES INFORMACIONES INCORRECTAS CONTENIDAS EN LAS LISTAS PRECEDENTES. INGRESO EN ARGENTINA Ingreso en Argentina por medio del permiso de estadía turístico

Los estudiantes mencionados en el presente capítulo pueden entrar en Argentina simplemente presentando el pasaporte en vigencia. En el momento del ingreso en Argentina las autoridades de fronteras les entregarán un permiso turístico de permanencia válido por 90 días (en el caso se trata del simple sellado en el pasaporte que certifica la fecha de ingreso en Argentina).

24

La ley migratoria argentina consiente expresamente que, dentro del plazo citado de 90 días, el ciudadano procedente de uno de éstos países puede presentar una solicitud de Radicación Temporánea o Transitoria como estudiante, permaneciendo en el territorio argentino por razones de estudio y por el período correspondiente a la duración del curso. Los documentos y las tramitaciones a llevar a cabo están descriptos en el sitio de la Direccion Nacional de Migraciones: http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php?residencias Radicación Temporaria o Transitoria

La radicación consiste en el permiso de permanecer en el País no más como turista sino en calidad de estudiante, y tendrá una duración equivalente a los estudios a realizar. Obtención de la Radicación temporaria o Transitoria (http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php?residencias) Con el fin de obtener la Radicación Temporaria o Transitoria, los estudiantes deberán presentar a la Dirección Nacional de Migraciones de Buenos Aires, los siguientes documentos:

1. Pasaporte en original o Cédula de Identidad (Estudiantes Mercosur) + 1 fotocopia de las páginas incluidas las blancas o vacías del pasaporte.

2. Certificado de antecedentes penales, en original y con una fotocopia, emitido por las autoridades competentes de los países donde haya residido por un plazo superior a UN (1) año, durante el transcurso de los últimos TRES (3) años. Solo exigible a mayores de 16 (dieciséis) años.

El Certificado hay que solicitarlo antes de partir para la Argentina porque no puede ser tramitado en Argentina. El certificado debe estar legalizado o apostillado (para los Países que participan del Acuerdo de la Haya). La apostilla tiene valor de legalización y es necesaria para otorgarle eficacia al certificado en el extranjero. En el momento mismo en el cual se haga el pedido de entrega del certificado es necesario especificar que el mismo debe estar apostillado.

IMPORTANTE: • Toda documentación expedida en el extranjero deberá contar con la legalización del Consulado Argentino, sito en el país emisor del documento Ministerio de Relaciones Exteriores Comercio Internacional y Culto, o Apostillada si el país hubiera ratificado el Convenio de La Haya, o legalizada por el consulado del país emisor del documento en Argentina, sólo para MERCOSUR. • Toda documentación expedida en idioma extranjero deberá contar con la traducción al castellano efectuada por Traductor Público Nacional (Art. 6º Ley 20.305) y legalizada por el Colegio de Traductores, excepto idioma portugués para Brasil. Pueden contactar a la Secretaría General de la Universidad para que se les entregue el contacto de un traductor público.

25

• La documentación a presentar deberá ser original. La Dirección Nacional de Migraciones podrá solicitar, si así lo considerase necesario, documentación adicional a la detallada. ATENCION: el gobierno argentino considera sólo válidos a los fines de la concesión de la Radicación SOLO las traducciones realizadas por traductores públicos argentinos. Documentación requerida en Argentina

3. Constancia de inscripción Electrónica + fotocopia

Dicho documento lo provee la Secretaría General de la Universidad de Bologna - sede de

Buenos Aires, después de la llegada en el país.

En la constancia se indican los datos personales del estudiante, su nacionalidad, los datos

del pasaporte o de la cédula de identidad, el curso de estudios que realiza en Buenos

Aires, la fecha de inicio y la duración de los estudios.

4. Certificado de domicilio + fotocopia Tal certificado se obtiene dirigiéndose a la Comisaría Policial más cercana a su alojamiento. Cada Comisaria es competente para una determinada zona de la ciudad, por lo tanto es necesario verificar cual es la Comisaría que le corresponde a su dirección de alojamiento (http://www.buenosaires.gob.ar/justiciayseguridad/buscador-de-comisarias) Para obtener el certificado de domicilio es suficiente presentar el propio pasaporte en original con el sello de ingreso. Si el funcionario que lo atienda en la Comisaría le preguntara cual es el fin u objeto de la solicitud, debe indicar que sirve “para ser presentado ante Migraciones” .

El Certificado le será entregado en su domicilio a los pocos días de solicitarlo. Por lo general el funcionario le comunica el día en el cual le será entregado como la franja horaria (que siempre es muy amplia , por lo general indican de 8 a 18hs). Si por alguna razón no le indicaran la franja horaria, es mejor preguntarla. A los fines de la tramitación de la Radicación, el certificado de domicilio tiene una validez de 90 días desde la fecha de emisión.

5. Certificado de antecedentes penales argentino: emitido por el Registro Nacional de

Reincidencia. Es necesario solicitar turno y la reversa se puede realizar aquí: http://www.dnrec.jus.gov.ar/InicioTramite/. Una vez que obtenga el turno, se le enviará un módulo vía mail, que debe completar en todas sus partes y luego imprimirlo. Es necesario llevarlo consigo cuando se presente para su turno junto con pasaporte en original + fotocopia de la primera página.

En el momento de la solicitud se paga un monto el cual cambia en relación al tiempo necesario para emitir el certificado. El certificado no se retira, sino que se puede imprimir directamente desde el portal o sitio web aprox. luego de 5 días laborales (el día del turno se le dará un Comprobante de trámite que posee un código de seguridad que le permite consultar sobre el

26

estado del certificado on line) El Certificado tiene una validez de 90 días desde su fecha de emisión.

6. Una foto formato 4x4 cm. La foto debe ser reciente, tomada de frente, medio busto, con fondo blanco uniforme; debe permitir el pleno y total reconocimiento de las características del rostro.

7. Tasa de radicación: El día del turno en Migraciones se deberá pagar una tasa de radicación. Consultar el monto en la página web: www.migraciones.gov.ar El pago solo se realiza en contado y en pesos argentinos.

El turno para presentar la documentación ante la Dirección Nacional de Migraciones debe solicitarse por internet al siguiente link: http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php?turno_online En el momento de entregar la documentación a la Oficina de Dirección Nacional de Migraciones se les otorgará un documento que certifica el inicio de la tramitación (residencia precaria). Vencimiento y renovación de la Radicación Temporaria/Transitoria

La duración de la Radicación coincide con el período en el cual el estudiante permanecerá en

Argentina por motivos de estudio.

Al vencer, el permiso puede ser renovado, a condición que el estudiante continúe su estadía en

Argentina por motivos de estudio y previa presentación de la documentación solicitada por la

Dirección Nacional de Migraciones:

www.migraciones.gov.ar/accesible/indexN.php?residencias_prorrogas

ESTUDIANTES PROVENIENTES DESDE PAISES EXTRAMERCOSUR QUIENES NECESITAN LA VISA

PARA ENTRAR EN ARGENTINA

Estudiantes sujetos a este proceso de tramitación

Verificar previamente si su país de origen está sujeto al régimen de visado para entrar en

Argentina, consultando la siguiente página web:

www.migraciones.gov.ar/accesible/indexP.php?visas

Para más info consultar:

http://www.migraciones.gov.ar/accesible/indexN.php?residencias_ingresos

TRAMITACIÓN DE LA RADICACIÓN

Los documentos a presentar ante la Dirección Nacional de Migraciones para la obtención de la

Radicación son los siguientes:

27

• Certificado de antecedentes penales del país de procedencia (si el certificado es en idioma

extranjero, traducción al español y legalización de la traducción ante el Colegio de

traductores).

• Pasaporte

• Certificado de domicilio en Buenos Aires

• Certificado de antecedentes penales argentino

• Constancia de inscripción de la Universidad de Bologna sede de Buenos Aires (certificado

de inscripción)

Direcciones útiles

• Universidad de Bologna

Marcelo T. de Alvear 1149.4º Piso. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

• Dirección Nacional de Migraciones

Av. Antártida Argentina, 1355. CABA.

• Colegio de traductores públicos

Av. Corrientes, 1834. Planta baja. CABA.