Rovral® AquafloFungicida específico contra la podredumbre gris del

racimo (Botrytis cinerea).

ROVRAL® Aquaflo es un eficaz fungicida contra la botritis,

también llamada podredumbre gris, una enfermedad que puede

afectar al racimo desde sus primeras etapas y tiene graves

consecuencias para la cosecha. Con ROVRAL® Aquaflo

evitará que la uva se pudra, ya que actúa en tres fases claves

del desarrollo del hongo. Además, gracias a su innovadora

formulación líquida, se distribuye uniformemente sobre la planta

y se consigue una gran resistencia al lavado por la lluvia o

riegos por aspersión. Para mantener sus viñedos a salvo de

la botritis, confíe en ROVRAL® Aquaflo de BASF.

Confíe en el líder.

sí hay color.

SIN EFECTO EN LA

FERMENTACIÓNBASF Española S.A.Paseo de Gracia, 9908008 BarcelonaTel. 93 496 40 00E-mail: basfesa.basfagro@basf.eswww.agro.basf.es

Fitosanitarios

Rovral®

AquafloCon

Rovral® AquafloINFORMACIÓN TÉCNICA:

Composición: 50% p/v de iprodiona (500 g/l).

Formulación: Suspensión Concentrada (SC).

Dosis: 100-150 cc / 100 litros de caldo. En viña las dosis de referencia oscilan entre 1-1,5 l/ha

Características: ROVRAL® Aquaflo es un funguicida de la familia de las dicarboximidas de gran espectro de actividad. Controla podredumbres y numerosas enfermedades producidas por los géneros Botrytis,

Sclerotinia, Rhizoctonia, Aternaria, Monilia, Helmintosporium, Fusarium, Corticium, Poma, y a su vez tiene acción sobre otros hongos como Penicillium, Rhizopus, Aspergillus, Cladosporium.

Modo de acción: Su acción es esencialmente por contacto, con capacidad de penetración en el tejido vegetal, sin ser sistémico. Afecta a todas las fases del ciclo de desarrollo de los hongos patógenos. Impide la germinación de las esporas, bloquea el crecimiento del micelio, e inhibe la producción de los órganos fructíferos de esporas. Varias funciones del hongo son afectadas, produciendo cambios profundos en la infraestructura de la mitocondria y del retículo endoplásmatico.

Avanzada Formulación líquida (Flo): Suspensión de partículas muy finas en agua, sin contenido de disolventes orgánicos. Proporciona una mayor eficacia debido a su mayor poder de recubrimiento, que se distribuye perfectamente sobre toda la vegetación y frutos. Mejora la persistencia de acción, por su gran adherencia y mayor resistencia al lavado por las lluvias o riegos por aspersión. La preparación del caldo es instantánea, con una perfecta suspensión, fácil de manejar y medir, sin desprendimiento de polvo. Es más seguro y limpio para los aplicadores.

Otros cultivos: Ajos, arbustos ornamentales, berenjena, cebolla, cebolleta, chalote, champiñón, coles de Bruselas, coles de china, cucurbitáceas de piel comestible, endibia, frambueso, fresales, frutales de hueso, frutales de pepita, grosellero, guisantes verdes, hierbas aromáticas, judías verdes, lechuga, melón, mirtillo, pimiento, rábano, remolacha de mesa, repollo, ruibarbo, tomate, zanahoria.

Plazo de seguridad: 14 días en vid.

Envase: 250 cc, 1 litro, 5 litros.

Para cualquier duda, consulte con nuestro servicio técnico.

¿Qué daños produce la botritis?La Botrytis cinerea o podredumbre gris es una enfermedad temida por los agricultores porque produce importantes daños en la cosecha:- Disminución del rendimiento (en ocasiones muy elevada).- Disminución de la calidad del vino. Los vinos procedentes de uvas podridas poseen menos color, y olores y

sabores desagradables, características desfavorables, fácilmente identificadas en la cata.

¿Cuándo y dónde ataca la podredumbre gris?Esta enfermedad ataca principalmente al racimo, aunque puede destruir por completo las inflorescencias o afectar al raquis del racimo desde sus primeros estadíos. Tras la floración las corolas marchitas tienden a quedar prendidas en los racimos en desarrollo, sirviendo como base para la infección del mismo. Después del envero y durante la maduración de las uvas, éstas se infectan directamente o a través de heridas y muestran una podredumbre blanda característica (podredumbre gris). Éstos daños pueden llegar a provocar unas pérdidas importantes de cosecha.

Daños ocasionados en los diferentes estadios:

¿Qué factores favorecen la enfermedad ?La infección está muy influenciada por la humedad relativa y la temperatura. Asimismo las variedades que presentan racimos muy aglomerados (Garnacha, Viura o Macabeo) son más susceptibles de tener problemas. Heridas provocadas por Lobesia en la segunda o tercera generación, por granizo, o cualquier otro daño mecánico en el fruto pueden ser vía de entrada directa para la infección.Si las condiciones climáticas son secas, la botritis se detiene, pero al volver a darse condiciones favorables, el hongo continuará su desarrollo. Por lo tanto es muy importante tratar preventivamente.Para conocer el riesgo de enfermedad que tenemos en nuestro viñedo, puede ser de utilidad la Curva de Infección de botritis de Stellwaad-Kittler (en función de la humedad y de la temperatura).

¿Cuándo se debe tratar la botritis?La botritis puede atacar en cualquier momento desde que se forman los racimos hasta la cosecha. Se consideran 4 momentos óptimos:

1 A la caída de capuchones florales. 3 Envero.2 Antes del cierre del racimo. 4 2-3 semanas antes de vendimia.

En variedades muy sensibles o en zonas conflictivas se recomienda aplicar 4 tratamientos. A medida que disminuye la presión se deberá aplicar Scala® en función de si las condiciones son más o menos favorables para el desarrollo del hongo. Los mejores resultados en el control de botritis siempre se consiguen en tratamientos preventivos.

BASF propone un programa razonado usando Rovral® y Scala®. La combinación de ambos productos resulta mucho más efectiva que el utilizar un mismo producto repetidamente porque se combate la botritis con diferentes modos de acción.

¿Cómo se debe tratar la botritis?Los daños se producen fundamentalmente en los racimos, lugar donde se instala el hongo y por ello se recomienda siempre dirigir el tratamiento a los racimos.

La condición previa fundamental para una lucha eficaz contra la botritis es el uso de una técnica de aplicación que haga posible una pulverización total de los racimos en la cepa.

1 Uvas atacadas por la botritis.

4 Estambres muertos y...

2 El ataque de botritis en uvas maduras produce grandes pérdidas, debido a la podredumbre gris.

3 Botritis peduncular.

5 ... casquetes florales no caídos son un excelente medio nutritivo para la botritis.

6 Podredumbre del tallo.

7 Podredumbre temprana de las uvas.

Rovral® AquafloLa seguridad del líder contra la Botrytis cinerea

Características:

1 Es el producto de su familia química con mejor perfil ecotoxicológico y está recomendado en programas de lucha integrada.

2 Acción completa contra botritis: actúa en tres fases del ciclo del hongo: Germinación, desarrollo miceliar y esporulación. Por lo tanto es un producto preventivo y curativo.

3 Eficaz y persistente: ha sido comparado con numerosas referencias en ensayos oficiales, en los cuales ha destacado por controlar botritis con gran eficacia. Desde el punto de vista de la presión de botritis de cada ensayo, también ha destacado por su elevada persistencia.

4 Polivalencia: ROVRAL® Aquaflo también controla otro tipo de podredumbres producidas por Penicillium, Aspergillus,

Alternaria, Rhizopus o Mucor. Este efecto es muy significante, ya que evita importantes defectos en los vinos.

5 Selectivo con la vid: No afecta al desarrollo vegetativo ni mancha los frutos.

6 Fermentación natural: Sin influencia sobre la fermentación y envejecimiento de los vinos.

* Según condiciones climáticas se debe plantear otro tratamiento en maduración. En negrita, el tratamiento BASF recomendado.

Maduración

SCALA®

ROVRAL®

Envero

SCALA®

ROVRAL®

SCALA®

ROVRAL®

Antes delcierre racimo

SCALA®

ROVRAL®

Prefloración

SCALA®

ROVRAL®

SCALA®

ROVRAL®

Zonas o variedadesmuy sensibles

Zonas o variedadesmenos sensibles*

80

70

60

50

40

30

20

10

0 5 10 15 20� 25� 30˚C

Condiciones parauna infección del 50%

Temperatura

Hum

edad

en

hora

s

Rovral® aquaflo

Información técnica:

Avanzada formulación liquida (Flo) : la suspensión de partículas muy finas en agua sin conteniendo de disolventes orgánicos. Proporciona una mayor eficacia debido a su mayor poder de recubrimiento, que se distribuye sobre toda la vegetación y los frutos. Mejora la persistencia de acción por su gran adherencia y resistencia al lavado por las lluvias o riegos por aspersión. La preparación del caldo es instantánea, con una perfecta suspensión, fácil de manejar y sin desprendimiento de polvo. Es más seguro y limpio para los usuarios.

Modo de acción. Su acción es esencialmente por contacto, con capacidad de penetración en el tejido vegetal, sin ser sistémico. Afecta a todas las fases del ciclo de desarrollo de los hongos patógenos e impide la germinación de las esporas. Bloquea, además, el crecimiento del micelio e inhibe la producción de los órganos reproductores de esporas. Varias funciones del hongo son afectadas lo que produce cambios profundos en la infraestructura de la mitocondria y del retículo endoplásmatico.

Otros cultivos registrados para el uso de ROVRAL® aquaflo: Arbustos ornamentales, Chalote, Coles de China, Frambueso, Frutales de pepita, Grosellero, Hierbas aromáticas, Mirtilo, Patata, Remolacha de mesa, Rábano, Repollo, Ruibarno y Zanahoria,

Envase: 250 cc, 1 litro, 5 litros.

Para cualquier duda, consulte con nuestro servicio técnico.

BASF Española S.A.Paseo de Gracia, 9908008 BarcelonaTel. 93 496 40 00E-mail: basfesa.basfagro@basf.eswww.agro.basf.es

ROVRAL® Aquaflo es un fungicida de la familia de

las dicarboximidas de gran espectro de actividad.

Controla podredumbres y numerosas enfermedades

como la botritis y sclerotinia en las hortícolas,

rizoctonia en judías verdes, mycogene en champiñon.

La solución

Rovral® Aquaflo

Rovral® Aquaflo

INFORMACIÓN TÉCNICA:

Avanzada formulación Suspensión de partículas muy finas en agua sin contenido delíquida (Flo): disolventes orgánicos. Proporciona una mayor eficacia debido a su

mayor poder de recubrimiento, que se distribuye sobre toda la vegetación y los frutos. Mejora la persistencia de acción por su gran adherencia y resistencia al lavado por las lluvias o riegos por aspersión. La preparación del caldo es instantánea, con una perfecta suspensión, fácil de manejar y sin desprendimiento de polvo. Lo que hace de Rovral® el producto más conveniente, seguro y limpio para los usuarios.

Modo de acción: su acción es esencialmente por contacto, con capacidad de penetración en el tejido vegetal, sin ser sistémico. Afecta a todas las fases del ciclo de desarrollo de los hongos patógenos e impide la germinación de las esporas. Bloquea, además, el crecimiento del micelio e inhibe la producción de los órganos reproductores de esporas. La acción del producto afecta a varias funciones del hongo, lo que produce cambios profundos en la infraestructura de las células, provocando alteraciones en el crecimiento micelial y en la producción de las esporas.

Manejo de resistencia: por cultivo un máximo de 3 aplicaciones, alternando el producto con otras materias activas que no pertenezcan al grupo de las dicarboximidas. Se recomienda especialmente alternarlo con Scala como fungicida anti-botritis con actividad preventiva y curativa.

Otros cultivos registrados para Arbustos ornamentales, Frambueso, Frutales de pepita,el uso de Rovral® Aquaflo: Grosellero, Hierbas aromáticas, Mirtilo, Patata, Rábano, Repollo,

Ruibarbo, Zanahoria y Vid.

Envase: 250 mL, 1 litro y 5 litros.

Para cualquier duda, consulte con nuestro servicio técnico.

Fungicida de contacto especifico contra la podredumbre

en varios cultivos hortícolas. Rovral®Aquaflo

Fitosanitarios

Co

sec

ha

s pa

ra llo

rar

Co

sec

ha

s p

ara

re

ír

Rovral® Aquaflo

La seguridad del líder contra la podredumbreen varios cultivos

Características:

1 Es un producto con un muy buen perfil ecotoxicológico y está recomendado en programas de lucha integrada-IPM.

2 Presenta una acción completa contra la botritis y actúa en las tres fases del hongo: infección, desarrollo miceliar y esporulación.

3 Es eficaz, seguro y persistente.

4 No es lavado por la lluvia: gracias a su innovadora formulación liquida se distribuye mejor sobre la planta y tiene una mayor resistencia al lavado por lluvias o riegos por aspersión.

5 No presenta problemas de fitotoxicidad - gran selectividad.

6 Es un producto polivalente con múltiples aplicaciones. Autorizado en muchos cultivos hortícolas y además en viña, frutales y otros cultivos, indicado para el control de varias enfermedades.

Dosis y modo de empleo

Aplicación Plazo de seguridad

Tomate aplicar de 100-150 mL/ HL contra botritis. Tratar desde la apertura del 7 días

segundo ramillete floral y repetir el tratamiento de 10 a 20 días según sea

cultivos forzados o no, condiciones climáticas y riesgo de ataque.

Berenjena aplicar de 100-150 mL/ HL contra botritis. Tratar a los primeros síntomas 7 días en berenjena

y pimiento a la apertura de las flores del primer ramillete, cada 15 días ante la 14 días en pimiento

posibilidad de infección.

Lechuga, aplicar de 100-150 mL/HL contra Botrytis, Sclerotina y Rhizoctonia. Tratar 21 días

y endibia a partir de la tercera hoja. En el tratamiento contra la Sclerotina y

Rhizoctonia mojar bien el cuello y las hojas inferiores.

Pepino, aplicar de 100-150 cc/HL contra botritis, repitiendo el tratamiento 7 días

melón, si hay presión de la enfermedad. Tratar al principio y al final de la floración.

pepinillo

y calabacín

Col de aplicar de 100-150 mL/HL contra botritis. Tratar a partir de la formacion 21 días

Bruselas, del “repollo” y repetir tratamiento ante el riesgo de la enfermedad.

col de China

y repollo

Ajo, cebolla, aplicar de 100-150 mL/HL contra botritis. 3 días

cebolleta

y chalote

Judías y aplicar de 100-150 mL/HL contra botritis. Tratar en el estado de botones 14 días

guisantes florales y repetir de 10-14 días. Contra Rhizoctonia en judías aplicar de

0,4-1,6 L/HA por goteo o dirigido al cuello a rázon de 100 mL/HL,

mojando bien.

Fresa aplicar de 100-150 mL/ HL contra botritis. Tratar al comienzo de la 3 días

floración y repetir el tratamiento según la presión de la enfermedad.

Zanahoria aplicar de 100-150 mL/HL contra botritis. 3 días

Remolacha aplicar de 100-150 mL/HL contra botritis. 3 días

de mesa

Champiñón aplicar de 1-1,15 g/m2 en el substrato contra Mycogone, conocido 45 días

como “la mole”.

La botritis, o podredumbre gris, es una enfermedad temida por los agricultores porque produce importantes daños en la cosecha, como la disminución del rendimiento y de la calidad.

Una humedad elevada (95-100%) y temperaturas de 20-25 ºC son las condiciones propicias para la aparición del hongo polífago de Botrytis cinerea.

La enfermedad inicia su ataque a través de pequeñas heridas producidas en las plantas o en tejidos debilitados.

Las manchas marrones con aspecto aguado son el signo evidente de la botritis, localizables en cualquier parte de la planta. Las manchas, con frecuencia, están recubiertas de esporas pulverulenta de color grisáceo, dando lugar a pudriciones húmedas que afectan a todas las partes verdes de la planta.

El cultivo sufre un rápido y progresivo decaimiento que puede llegar a su destrucción.

El problema

La botritis