Información sobre tu tratamiento de

ORTODONCIA INVISIBLE

2 3

¿Qué es

Invisalign?

Es la última revolución y el futuro de los tratamientos de ortodoncia; férulas transparentes que hacen que corregir tu sonrisa sea cómodo, rápido, efectivo además de altamente estético.

de alineador, tus dientes se irán moviendo, semana tras semana, hasta que estén ali-neados y en la posición final prescrita por el ortodoncista. Además, al tratarse de un sistema removible te garantiza la mayor co-modidad para comer y en tu higiene dental.

Invisalign es un sistema de alineadores per-sonalizados prácticamente invisibles y ex-traíbles, que se cambian periódicamente (cada 7-10 días). Cada uno de los alinea-dores es ligeramente diferente del anterior de manera que conforme vayas cambiando

Invisalign es un sistema de ortodoncia rápido, efectivo

y altamente estético

Los alineadores transparentes son el futuro

de los tratamientos de ortodoncia

4 5

¿Qué es el método

NOSEVE by VL?Como un bisturí para un cirujano, Invi-salign no es más que una herramienta de trabajo para un ortodoncista. Por

decibles y más rápidas. Podemos proyectar tu tratamiento de manera totalmente indi-vidualizada, combinando la más alta tecno-logía informática con los aparatos de orto-doncia invisible más avanzados. Todo con el fin de conseguir los mejores resultados en el menor tiempo posible, y por supues-to con la mejor estética también durante el tratamiento.

La metodología NOSEVE permite a nues-tros doctores diseñar, mediante la manipu-lación de modelos de ordenador virtuales, los movimientos de tus dientes con preci-sión. De esta manera, podrás ver los resul-tados de tu tratamiento antes de haberlo iniciado. Fruto de años de experiencia, he-mos desarrollado unas secuencias de mo-vimientos únicas, más precisas, más pre-

eso, en Vela-Lasagabaster hemos desa-rrollado el método NOSEVE; para con-seguir el máximo potencial del sistema

Invisalig a través de las manos expertas de nuestros doctores. Llegamos donde otros no llegan.

A través de la última tecnología digital pla-nificada por el doctor podrás ver, antes de comenzar el tratamien-to, cómo va a quedar tu sonrisa. De esta forma verás el resultado final antes de empezar.

Diseño de sonrisa en 3D

Para que el resultado sea perfecto, hemos crea-do el acabado bioesté-tico. Blanqueamiento, recontorneamiento, ca-rillas... Pondremos a tu alcance todo lo necesa-rio para que tu sonrisa sea espectacular.

Bioestética

Gracias a nuestras ex-clusivas secuencias de movimientos con Invisa-lign, combinados -si fue-ra necesario- con otros aparatos estéticos, vas a conseguir una sonrisa única sin que nadie note que llevas ortodoncia.

Ortodoncia invisible

El método NOSEVE en 3 pasos:

6 7

¿Cómo será tu

tratamiento?Si ahora que ya conoces el méto-do NOSEVE e Invisalign, te convence este sistema para corregir tu sonrisa,

te presentamos la secuencia de tra-tamiento que llevaremos a cabo para la confección de tus férulas a medida.

¡Así es como ponemos en marcha la maquinaria que hará que tus dientes luzcan como nunca!

Tomaremos un registro digital de tus dientes me-diante un escáner intrao-ral en 3 dimensiones.

Escáner intraoral 3D

Enviaremos la planifica-ción a Align Technology en Estados Unidos para que confeccionen las férulas.

Align Techonology

Nuestros dres. planificarán tu caso a través de un software para obtener los mejores re-sultados en el menor tiempo.

Planificación del doctor

Te enviaremos vía email el Clincheck donde verás una simulación virtual de cómo quedará tu sonrisa.

Clincheck

Te cambiarás las férulas cada 7-10 días y te dare-mos cita para revisión cada 2 meses aproximadamente.

Citas

Pasado aproximadamente un mes recibiremos tus férulas y te daremos cita para su colocación.

Colocación

8 9

¿Qué te pedimos a cambio?

Los resultados del tratamiento de ortodoncia de-penden en gran medida de la cooperación entre el paciente y el ortodoncista. Habitualmente, la cola-boración se limita a mantener una buena higiene, acudir puntual a las citas y procurar cuidar bien de los aparatos.

Tu colaboración

Una higiene correcta es, en todo momento, fundamental para mantener la salud bucal. Además, unas encías sanas permiten un movimiento dentario más rápido y eficaz. Cepíllate los dientes 3 veces al día, sobre todo antes de acostarte, durante 3-4 mi-nutos. Utiliza un buen cepillo, de dureza in-termedia, y cámbialo con regularidad (cada 3-4 meses). Debes tener en cuenta que lo importante es el tiempo de cepillado, no la cantidad de pasta.

Siempre que se precise daremos citas de higiene, que son citas especiales para con-trolar y enseñarte a mejorar tu rutina dental.

El cepillado

Es especialmente importante evitar la in-gesta continuada de alimentos azucarados durante la ortodoncia para reducir el ries-go de caries.

Alimentos azucarados

Durante el tratamiento es conveniente mantener las revisiones de control odon-tológico normales con tu dentista habi-tual.

Visita al dentista habitual

10 11

La fase de

retención

¿Sabías que un 20% de los tratamientos de ortodoncia que se realizan en la ac-tualidad son, en realidad, retratamientos de personas que no utilizaron un siste-ma de retención?

resultados obtenidos con el tratamiento de ortodoncia.

El uso de estos retenedores se mantendrá un mínimo de 2 años, aunque es aconseja-ble prolongar su uso si se quiere mantener una alineación correcta para toda la vida.

Nuestros dientes tienen memoria, y aunque te sometas a un tratamiento de ortodoncia para corregir su posición, es habitual que su tendencia siempre sea la de volver a su estado inicial. Es por eso que utilizamos los retenedores; aparatos fijos y removibles encaminados a consolidar y estabilizar los

20A pesar de que ya dispongas de retención fija, la retención removible juega un papel clave en caso de que se suelte algún punto de la retención fija y/o para asegurarnos de que todos los dientes (no sólo los sujetos por la barra de retención) permanezcan en su posición.

Retención removible

La retención fija consiste en un fino alambre flexible y trenzado de metal biocompatible que se coloca en la cara interna de los dientes de colmillo a colmillo. Gracias a su resistencia consigue evitar posibles movimientos no de-seados de los dientes y no interfiere en el habla ni en la estética ya que es totalmente invisible.

Retención fija

%

12 13

Preguntas frecuentesen tratamientos de ortodoncia

La sonrisa es la parte más importante de tu cara. Tu sonrisa, ¿puede ser me-jor? Tu tratamiento de ortodoncia lo conseguirá. Además, tras la ortodoncia tendrás una boca más sana, con menos riesgos de enfermedades. Tu boca tam-bién funcionará mejor y la masticación será más sencilla. Eso es importante para tu salud.

1. ¿Qué beneficios obtengo con mi trabajo?

Como en todos los tratamientos de or-todoncia, los alineadores podrán afec-

2. ¿Afectarán los alineadores a mi capacidad de hablar?

tar temporalmente al habla y podrás experimentar un ligero “ceceo” duran-te un par de días. Sin embargo, a medi-da que la lengua se va adaptando a los alineadores en la boca, cualquier ligero impedimento del habla desaparecerá.

Es frecuente experimentar ligeras mo-lestias en los primeros días al comien-zo de cada fase del tratamiento. Esto es normal y se debe considerar como una señal de que los alineadores están haciendo su trabajo: mover tus dientes hacia la posición correcta. Las moles-tias irán disminuyendo a medida que pasan los días, y si no ocurriera, no dudes en ponerlo en nuestro conoci-miento.

3. ¿Tendré un tratamiento doloroso?

En general, no. Al contrario que con otros tratamientos ortodóncicos, pue-des comer y beber todo lo que desees, porque los alineadores se pueden qui-tar y poner. Por lo tanto, no hay nece-sidad de restringirse a la hora de con-sumir tus alimentos favoritos a menos que te indiquemos lo contrario.

4. ¿Hay alguna restricción en lo que puedo comer?

Los denominados “ataches” se adhie-ren a determinadas piezas dentales para permitir al alineador agarrar me-jor el diente y realizar de esta manera los micromovimientos necesarios que la férula por sí sola no podría realizar.

5. ¿Por qué algunos alineadores presentan cierto relieve?

14 15

Recomendamos que no comas ni bebas con los alineadores puestos para evitar dañarlos, deformarlos, teñirlos o acu-mular bacterias que te provoquen caries. Por supuesto, el agua es una excepción.

6. ¿Puedo tomar bebidas calientes o frías con los alineadores puestos?

No, el chicle se pegaría a los alineado-res. Es recomendable quitárselos con cualquier tipo de alimento.

7. ¿Puedo comer chicle con los ali-neadores puestos?

Siempre recomendamos no fumar con los alineadores puestos ya que se aca-ban tiñiendo.

8. Si fumo, ¿se mancharán los ali-neadores?

Te recomendamos conservar los últi-mos 8 alineadores para poderlos usar en caso de pérdida o rotura. Si notas que se te cae un atache y falta más de una semana para tu próxima visita, te daremos una cita para reponerlo. En cualquier caso, llámanos siempre y te indicaremos cómo proceder.

9. ¿Qué pasa si pierdo o rompo un alineador o se me cae un atache?

Si se presenta una pequeña discrepancia entre el nuevo alineador y la actual posi-ción de los dientes, es normal ya que los dientes necesitan tiempo para acomo-darse a tu nueva posición del alineador. En el caso de que no encajen de manera significativa, infórmanos lo antes posible.

10. ¿Qué debo hacer si un alineador no se adapta bien a mis dientes?

Recuerda: tu colaboración

es clave

16 17

Sobre

Vela-Lasagabaster

Los orígenes de Vela-Lasagabaster se remontan a hace ya más de 50 años, en la clínica del Dr. Pedro Lasagabaster, con quien el Dr. Vela y la Dra. Lasagabaster se formaron durante años. En 1998, ambos crearon un nuevo concepto de clínica de ortodoncia apoyada en 3 grandes pilares:

Vela-Lasagabaster está formado por un grupo de profesionales altamente cualificado

En los últimos 20 años más de 15.000 pacientes nos han confiado sus sonrisas. Y es que somos un grupo de profesionales altamen-te cualificado en constan-te formación; y los pacien-tes confían en ello.

Experiencia, cualificación y responsabilidad

Además de los cursos impartidos por el Dr. Vela a profesionales, son varias las universidades nacionales e internacio-nales que imparten las técnicas desarrolladas por nuestros doctores.

Formación

Hemos desarrollado va-rias patentes internacio-nales relacionadas con aparatología y sistemas innovadores que permi-ten reducir en hasta un 30% la duración de los tratamientos.

I+D

18 19

¿Por qué escoger

Vela-Lasagabaster?Sabemos que si nos has visitado es por-que hace tiempo que piensas en la po-sibilidad de mejorar tu sonrisa. Y quie-

res calidad, profesionalidad y que tu inversión esté bien justificada. Quere-mos demostrarte que somos esa clínica

que estás buscando y que estamos aquí para ayudarte a conseguir tus objetivos. Esto es lo que encontrarás en VL:

Radiología 3D, escáner in-traoral, VE.LA System, ali-neadores transparentes Invisalign, ortodoncia lin-gual WIN… Quizá no sepas qué son, pero te decimos en qué se traducen: más comodidad para ti y más efectividad para tu trata-miento.

Nos gusta la innovación

Sabemos que tu tiempo es muy valioso. Por eso, el año pasado conseguimos bajar el tiempo medio de espera a tan sólo 6 minu-tos. Además, empleamos técnicas innovadoras que te ahorrarán tiempo en el sillón y en el número de visitas a la clínica.

No perderás el tiempo

¿Por qué? por su experien-cia (¡más de 20.000 casos tratados con éxito!); por su apuesta por el I+D; porque consiguen resolver casos complejos con la aparato-logía más estética; porque han sido reconocidos por diversos organismos inter-nacionales...

Nuestros dres. forman a otros profesionales

Sabemos que un trata-miento de ortodoncia supone un esfuerzo eco-nómico para ti. Por eso te lo queremos poner más fácil: paga a plazos o fi-nancia tu tratamiento. Y todo ello, por supuesto, sin sorpresas fuera del presupuesto.

Que el precio no te limite

Por eso, los niños (y no tan niños) juegan al futbolín cuando nos visitan y apren-den a cuidar su higiene dental y su aparato a tra-vés de un juego de puntos y premios. ¿Y los adultos? A los adultos les entregamos nuestro esfuerzo, cariño y profesionalidad.

No somos una clínica dental al uso

Ahora es el momento de demostrarte

todo esto CON HECHOS

20 21

Otros

Datos de interés

Teléfono habitual945 13 92 90

Whatsapp606 646 546

Urgencias(fines de semana y festivos)

618 96 42 17

Teléfonos

Horario habitual:De lunes a viernes de

14:00h a 20:30h

En verano, Semana Santa y Navidad:

De lunes a viernes de 9:00h a 15:30h

Horario

Si nos facilitas tu telé-fono móvil te recorda-remos tu próxima cita

mediante mensaje SMS. Si no deseas este servi-cio, por favor, comuní-

calo en recepción.

Recordatorios

Acceso privado a

“Mi tratamiento”

Como ya sabes, nuestra clínica apuesta siem-pre por las nuevas tecnologías, y hemos en-contrado la manera de acercar tu tratamiento hasta tu casa por dos vías:

A través de la sección “Mi tratamiento” de nues-tra página web: www.vela-lasagabaster.com/como-trabajamos/mi-tratamiento/. Con el usuario y contraseña que te entregaremos, po-drás descargarte la serie fotográfica para poder ver los progresos de tu sonrisa.

A través de la APP gratuita de Ortodoncis -dis-ponible tanto para Android como para IOS- po-drás consultar la evolución de tu tratamiento, cuándo será tu próxima cita, información sobre tus pagos y podrás ver tanto tus fotos iniciales como las finales.

22

Vela-Lasagabaster en

facebook

Nuestro objetivo es estar cada vez más cerca de ti. Por eso también queremos asomarnos ¡por tu muro de Facebook!

Para comunicarnos con más facilidad, para compartir información sobre el mundo de la ortodoncia, para contarte nuestras novedades y para entretener-te con vídeos y noticias curiosas rela-cionadas con los dientes.

Para todo eso y mucho más, queremos invitarte a que nos sigas en nuestra pá-gina de Facebook.

Porque creemos firmemente que, a más comunicación, mejor servicio.

www.facebook.com/velaylasagabaster

VELA-LASAGABASTERAvenida Gasteiz 6301008 Vitoria-Gasteiz945 13 92 90www.vela-lasagabaster.com