RdR1

1 de maig de 2013

Informació dels successos, l’economia, els esports i la cultura de la Jonquera i contrada

3 - Núm. 139 - 1 de maig de 2013Revista mensual i diari digital

> Àlbum fotogràfic

Abril 2013Selecció de les

millors imatges de l’activitat social

i esportiva

> Articles d’història

ReoberturaEl Centre

Excursionista prepara la

reobertura del refugi

> Refugi de Carmanxel

Romans a PanissarsLa Jonquera en

l’època dels romans. Panissars acollia els

“Trofeus de Pompeu”

Patrimoni en crisi

2

1 de maig de 2013

3

1 de maig de 2013

CRÈDITSInfojonquera.cat Diari digital de la JonqueraL’Esquerda de la BastidaRevista mensualApartat 151 - 17700 LA JONQUERA(00.34) 972 554 105Disseny/impremta. www.impremta.infoContractació publicitat: 972 55 41 05Dipòsit legal. GI-1574-93Núm. exemplars. 700Contactar.info@infojonquera.catEdita: Ivan SanzConsell de redacció: Koke del Campo, Judith Nadal, Josep Ribas, Gemma Arché, Anna Font, Clàudia Capalleras Salellas i Laia JoanFonts d’informació: Agències, El Punt, Diari de Girona, Ajuntaments i entitats Opinió: Els articles d’opinió reflecteixen només les idees, creences o afirmacions dels seus autors i són publicats sota la seva responsabilitat.Portada: plaça i carrer de la Torre (Josep Ribas)

Agermanats amb Revista Massana L’Albera - Argelers de la Marenda

Infojonquera té canal propi a Facebook, Twitter i a YouTube: www.youtube.com/infojonquerawww.facebook.com/infojonqueratwitter.com/#!/infojonquera

Membres de:

> Patrimoni en temps de crisiEls jonquerencs sempre hem estat un poble orgullós del seu patrimoni. Als anys setanta i vuitanta, entitats com el CEJ, el GAT o els Amics de Santa Llúcia van treballar, en la me-sura de les seves possibilitats, per conservar i promoure el patrimoni arquitectònic de la vila.Ermites, capelles, fonts, entorns naturals, camins, i segurament ens deixem altres ele-ments d’interès, han estat un motiu de lluita per a la seva conservació.

A dia d’avui s’han afegit a aquesta lluita a contrarellotge els Amics de Santa Maria i la Colla de Caçadors.Totes aquestes entitats ho fan amb motiva-cions i objectius no tan diferents, perquè al capdavall sempre s’acaba procurant transmetre a generacions futures allò que usem,preservem i coneixem, a vegades en forma de costums i a vegades en forma d’edificis. Els mou un instint de continuació,

Editorial

• Escales al carrer de la Torre (Josep Ribas - Arxiu)

de pervivència en el futur i de no caure en l’oblit allò que considerem positiu, útil i amb valors tan variats com l’ús, l’art o la memòria.Fer tot això en temps de crisi té un doble mè-rit, perquè els recursos públics han passat a ser gairebé inexistents i la iniciativa privada feina té a mantenir-se en actiu. Que serveixin aquestes ratlles com un reconeixement i una crida a la continuïtat. Endavant!1 de maig de 2013

4

1 de maig de 2013Tendències i senyals

ENQUESTA SETMANA 1 DE L’ABRIL DE 2013Fa bé l’Ajuntament de demanar la col·laboració dels veïns a l’hora d’abocar correctament les deixalles? ? Un total de 42 lectors d’Infojonquera han opinat que:

LES ENQUESTES D’INFOJONQUERA.CAT

Resultats de les enquestesEls lectors han opinat que...1 - L’Ajuntament no fa bé de demanar als veïns que col·laborin en abocar correctament les deixalles2 - El “Paradise” no és una pensió, malgrat que compleixi amb els requisits legals

26 % •Sí, és una manera de fer pe-dagogia

% • No, el que cal és que se san-cioni els qui no volen complir des de fa massa temps

74

ENQUESTA SETMANA 2 DE L’ABRIL DE 2013A la pregunta de: Creus que el prostíbul “Paradise” és també una pensió? Un total de 49 lectors d’Infojonquera han opinat que:

8 % • Sí, perquè les lleis ho permeten i compleix

% • No, encara que compleixi la normativa és evident que no ho és

% • Ho deu ser legalment però no deu ser pública

% • Un altre embolic...

82

4

> LES QUATRE PREGUNTES

1 - Per què a ningú se li passaria pel cap reco-manar la pensió “Pa-radise” a cap turista despistat a la recerca d’un hostal?

2 - Per què tothom s’estima més que el Sant Jordi es celebri en un dia laborable?

3 - Per què hi ha veïns que s’entesten en deixar les tapes dels contenidors oberts?

4 - Per què amb l’obligació de circular els camions per la N-II ja nigú recorda que la única solució bona, justa i de futur era construir una autovia?

6

5

1 de maig de 2013Tendències i senyals

I si la mala imatge no només ens la donen les prostitutes?Que les prostitutes són un dels elements identificatius de la Jonquera dels darrers deu anys és ja un fet incontestable. Una realitat enquistada que ningú, absolutament ningú amb un criteri objectiu i gens romàntic, pot negar. Ara bé, de la mala imatge que donem de la Jonquera als qui transiten per la N-II, no només en tenen la culpa les noies. De les parcel·les abandonades i els edificis mig enrunats que hi ha a la zona de la piscina, i perfectament visibles des de la carretera, no n’hem de dir res? Quant temps fa que està així de deixat i abandonat? Doncs en tenim la resposta: com a mínim del gener de 2011!

• Parcel·la abandonada i enrunada al costat de la zona esportiva i la N-II (Infojonquera.cat)

> Observatori de l’atur. Dades març 2013

Població

AgullanaCantallopsLa JonqueraLa Vajol

2013Febrer45212837

2013Gener48312778

2012Març46202689

2013Març46192867

XARXES SOCIALS

Seguiu-nos a Twitter i a Facebookinfojonquera.cat té espai propi a les xarxes socials de moda. Seguiu-nos!

A Facebook ja tenim 285 amics. Podrem arribar als 300?

A Twitter ja tenim 130 seguidors. Piuleu, seguiu-nos i procurarem repiular-vos.

HARDWARE I SOFTWARE SERVEI TÈCNIC - VENDA I REPARACIÓ

ESPECIALISTES EN TPV’sVIDEO VIGILÀNCIA

C/ Major, 79 • 17700 LA JONQUERAT. 972 554 806 • M. 608 68 72 52

www.pcmaccenter.com

Aparcament acabat!

A finals del mes d’abril s’han enllestit les obres de l’aparcament de la Llar d’Infants. El resultat: comoditat i higiene, i és que quan plogui ja no quedarem amb les sabates brutes de fang o empastifa-des per les tifes de gos, que més d’un ens ha “piulat” que hi eren a “cabassos”.

6

1 de maig de 2013

• Fotografia de grup dels protagonistes que han rebut reconeixement a la Festa de la Policia local de la Jonquera © Josep Ribas

La Policia Local de la Jonquera va celebrar el 2 d’abril la seva Festa. L’ acte es va ce-lebrar al migdia als Porxos de Can Lapor-ta i va ser presidit per l’alcaldessa, Sònia Martínez, que va comptar amb la presència d’Albert Ballesta Tura, Subdirector Territorial d’Interior a Girona, i de diverses autoritats policials d’altres cossos de seguretat.La Policia Local de la Jonquera, inclosa dins l’ABP Alt Empordà-Figueres i la Regió Policial Girona, compta a dia d’avui amb un total de 12 agents i un caporal en cap que desenvolupen les tasques pròpies del cos de vigilància i seguretat del municipi.La commemoració d’enguany va estar profundament marcada per l’incendi que va arrasar la nostra comarca i, com a part de l’acte de celebració, es va fer una feli-citació pública als col·lectius implicats en les tasques d’extinció: cossos de bombers -tant de la nostra demarcació com de fora d’ella-, ADF Alt Empordà i ADF Salines; Cos d’Agents Rurals de la Generalitat; Policia municipal del Portús nord-català i Policia Lo-cal de la Jonquera.També, com a reconeixement a la seva excel·lent tasca, es felicità individualment als agents David Casado i Montse Santos per l’actuació feta durant la detenció efec-tuada a dos presumptes autors de diversos delictes. Al senyor Enric Cano i Monje, Cap de la regió d’emergències de Girona, per la seva intervenció en l’extinció de l’incendi del juliol de l’any passat. Al senyor Félix Carre-ras i Compte, sergent jubilat i Cap del Parc de Bombers de la Jonquera, que va ajudar en les tasques de coordinació de l’incendi amb els seus coneixements i experiència.

> La Policia Local de la Jonquera celebra la seva diada per tercera vegada

Tanmateix, es felicità públicament, per la seva decisiva implicació en la implantació de la Comissaria de Mossos d’Esquadra de la Jonquera, al senyor Albert Ballesta Tura, Subdirector Territorial d’Interior a Girona, a qui també se li va agrair el seu ràpid tras-llat a la Jonquera per tal d’intervenir en la coordinació de l’incendi i el suport continuat i valuós en tots els esdeveniments que fusti-guen massa sovint la Jonquera.

A dia d’avui s’està dissenyant un pla que pretén millorar la sensació de seguretat i combatre les activitats il·legals que hi ha al municipi -els delictes relacionats amb la prostitució o l’explotació sexual de noies,

drogues i venda ambulant- després que el desembre passat la Jonquera fos notícia arran dels atacs contra el macroprostíbul Paradise per part d’uns desconeguts. Des de llavors que el comerç, els empresaris i l’Ajuntament treballen conjuntament amb les forces de seguretat i el Departament d’Interior per consensuar un paquet de me-sures. Entre elles, hi ha sobre la taula posar càmeres a la N-II a peu de carretera, apar-caments i polígons. Fins que no estigui el pla detallat, no se sabrà el pressupost que requerirà i com es finançarà, ja sigui des de les administracions com del sector privat.

7

1 de maig de 2013

8

1 de maig de 2013

Carrer Major, 34T. (00.34) 972 55 41 90

17700 LA JONQUERA (Alt Empordà)

Mig centenar de violoncel·listes joves i adults de les comarques gironines es van trobar els dies 6 i 7 d’abril a la Jonquera per preparar, en poc més de 24 hores, un programa basat en la música de nou pel·lícules, que van pre-sentar en públic en un concert a La Societat.La trobada, feta sota el nom de “Va de cine”, es va allargar tot el cap de setmana dels dies 6 i 7 d’abril. Els violoncel·listes van allotjar-se a la Casa de Colònies de Canadal, un espai que els va servir, des de dissabte al matí, per conviure i alhora preparar els assajos coordi-nats per l’Escola de Música de la Jonquera. Tot amb un objectiu: el concert que farien el diumenge a la Sala-Teatre de la Unió Jonque-renca.La trobada va ser organitzada pel col·lectiu

Vuitdepiques, sota el paraigües de l’Associació de joves violoncel·listes de les Comarques.És habitual que cada any cap es celebri la Trobada de Violoncels. Es tracta d’unes co-lònies on qualsevol persona que toqui aquest instrument hi té cabuda. L’activitat principal és la de tocar el violoncel en grup, amb el guiatge de professors experimentats i alhora que els estudiants de violoncel (nens, joves i adults) facin música de cambra. Durant tot el curs escolar treballen individualment, però a la trobada es treballa en grup, així veuen altra gent tocant i coneixen un altre repertori.Els participants a la trobada preparen, amb l’ajuda d’una desena de professors, les peces que es tocaran al concert de l’últim dia.

> Trobada i concert de 50 violoncels a la Jonquera

Concert dels violoncel·listes a la Sala-Teatre de la Unió Jonquerenca © Josep Ribas - Falgués Fotografia

> Sant Jordi resisteix a la crisiLa Diada de Sant Jordi va tornar a ser una festa, molt participativa, amb força ambient al carrer Major i a les dues llibreries de la Jonquera. El temps va acompanyar i el fet de ser festiu local a la vila no va restar vendes a les parades, segons va saber Infojonquera.cat. Sí que es va notar en el fet que l’inici de compres a les parades es va retardar més que no pas en altres diades de Sant Jordi en què s’escau en en laborables. Un retard que va quedar compensat pel ritme de visites a la tarda.Durant tot el dia hi van haver parades de lli-bres i roses al carrer Major, al migdia hi va haver espectacle infantil al mateix carrer i a la tarda es van ballar sardanes amb la Cobla Vila de la Jonquera.

• Ambient al carrer Major a la diada de Sant Jordi © Josep Ribas

> La Jonquera, zona de connexió de PirinexusAquest mes d’abril s’ha posat en marxa la xarxa transfronterera de vies verdes a Ca-talunya, “Pirinexus”. Aquesta via, pensada i adaptada per fer en bicicleta, passa per la Jonquera i ja se’n pot veure la senyalització en diferents punts del municipi.

9

1 de maig de 2013

Carrer Nord, 22Tel. (00.34) 972 55 44 3617700 LA JONQUERAwww.aduanerallorente.com

> Visita del director ge-neral per a la ImmigracióDijous 4 d’abril el director General per a la Im-migració, Sr. Xavier Bosch, va visitar la Jon-quera. La jornada es va iniciar amb una reu-nió de treball amb els representants polítics de l’Ajuntament, del Consell Comarcal de l’Alt Empordà i de l’equip tècnic del Pla Territorial de la Ciutadania i Immigració. Després de lareunió a “Can Laporta”, el Director General va visitar l’INS de la Jonquera per tal de conèixer de primera mà el Projecte d’Integració educa-tiva i social per a noies adolescents d’origen marroquí que s’ha dut a terme al centre.El director general es va trobar amb les noies que participen en el projecte.

• Taula de treball amb representants locals d’ensenyament i l’Ajuntament © Josep Ribas - Falgués Fotografia

> Exposició de fotogra-fies a Can LaportaLa vesprada del 5 d’abril es va inaugurar l’exposició de fotografies de Rosa Reixach. Aquesta mostra es va poder visitar fins al dia 19 d’abril i era organitzada per la Regidoria de Cultura.

Dissabte 13 d’abril l’editorial Pagès Editors i el Museu Memorial de l’Exili van organitzar la presentació del llibre El passat ens empaita. Vicissituds d’un fill d’exiliat republicà, de Gentil Puig i Moreno (1934). La presentació va anar a càrrec de Jordi Cabezas, exbatlle de la Jonquera; Enric Pujol, historiador; Teresa Sinyol, grafista; i l’autor del llibre, Gentil Puig.dubte, un exercici d’escriptura brillant en què la memòria individual i la història col·lectiva es conjuguen i fins i tot es retroben.

> NOU DOCUMENTAL AL MUME

D’altra banda aquests dies es pot veure al hall del MUME un nou documental que porta per

nom “1930-1942. Mémoire juive du quartier Marolles-Midi, Bruxelles”. Es pot veure des del passat 23 d’abril i fins a l’1 de setembre i ha estat realitzat per Marta Marín-Dòmine.Es tracta d’ un documental elaborat a par-tir de les entrevistes realitzades durant els anys noranta per la Fundació Auschwitz de Brussel·les a supervivents dels camps nazis. Les seqüències d’entrevistes a sis habitants del barri emblemàtic de Marolles-Midi de Brussel·les (Joseph Berman, David Blum, Hélène Gangarska, el Baró Maurice Golds-tein, Henri Kichka i Maurice Pioro) permeten seguir les seves vides, la integració al país, a l’escola, les formes d’entreteniment i els seus compromisos polítics.

> Activitats al MUME aquest mes d’abril i nous documentals

Acte de presentació del llibre al MUME aquest passat dissabte © Josep Ribas - Falgués Fotografia

10

1 de maig de 2013

> El túnel de la inter-connexió elèctrica ja és una realitatLa perforació del túnel de la interconnexió elèctrica que creua els Pirineus ha quedat enllestida aquest mes d’abril. El capçal de tall de la tuneladora Albera, que va començar a perforar per la banda de la Jonquera, ja s’ha trobat amb el de la seva bessona, Canigó, que s’encarregava d’excavar el túnel des de la Catalunya del Nord. En total, la infraestruc-tura –que passa paral·lelament al túnel del TAV– té 8,5 quilòmetres i les obres de perfo-ració han durat poc més d’un any.La tuneladora Albera va començar a excavar la infraestructura el març del 2012 i ha perfo-rat 6,9 quilòmetres. Al llarg d’aquest any ha avançat una mitjana d’uns 25 metres per dia.La previsió és que a finals del 2013 els opera-ris ja hi hagin col·locat els 240 quilòmetres de cable que passaran per l’interior.

> Infojonquera creix a les xarxes socials Facebook i TwitterEl mes de maig farà just un any que el diari di-gital de la Jonquera, Infojonquera.cat, posava en marxa el seu canal a Twitter. Pel que fa a Facebook la posada en marxa es va fer just fa dos anys, a l’abril de 2011.Tots dos canals de comunicació es van unir al lloc web per fer d’Infojonquera.cat una eina més potent per difondre la informació i com-partir-la amb els lectors, anunciants, subscrip-tors i veïns de la Jonquera. Des d’aleshores el creixement de les xarxes socials ha estat lent, si bé en els darrers mesos sembla que el nombre de seguidors s’ha incrementat, possi-blement per la incorporació de més veïns de la Jonquera a les esmentades xarxes socials, una tendència que ha anat a més en el con-junt de la societat.A dia d’avui el Twitter d’Infojonquera té 130 seguidors, amb un creixement molt ràpid en

els darrers tres mesos. En el cas de Face-book li falta molt poc per arribar als 300, una xifra que en cas d’assolir-se suposaria arribar al 10% de la població de la Jonquera, o vist des d’una altra perspectiva es podria dir que el 10% dels jonquerencs ja s’estan relacionat via xarxes socials.

> L’Ajuntament prepara un acte per celebrar els 10 anys de Can LaportaAquest mes d’abril Can Laporta ha estat d’aniversari: deu anys. Va ser l’11 d’abril de 2003 quan l’edifici va ser oficialment inagurat com a centre d’activitats culturals, musicals, formatives i d’exposició. Per aquest motiu l’Ajuntament de la Jonquera ha anunciat que prepara un acte per celebrar-ho i el qual s’anunciarà oportunament. Segons informa La Nostra Vila l’esmentat esdeveniment es faria el proper mes de setembre dins els ac-tes de la Festa Major.

• Captura de pantalla del canal d’Infojonquera a Facebook

> Entra en vigor la prohibició de fer foc al boscEl Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural ha dictat que, del 15 de març al 15 d’octubre, queda prohibit encendre foc en terreny forestal i en la franja de 500 metres que els envolta.Així, està prohibit fer foc per qualsevol activi-tat, sigui quina sigui la finalitat. Especialment no es poden cremar rostolls, marges i restesd’aprofitaments forestals, agrícoles o de jardineria ni fer focs d’esbarjo. Tampoc es pot fer foc per a activitats relacionades amb l’apicultura, entre altres.

11

1 de maig de 2013

C/ Major, 109 baix - 17700 LA JONQUERA - T. 972 555 759asserco_jonquera@hotmail.comC/ Muntaner, 15, 1º D - 17600 FIGUEREST. 972 672 391 - F. 972 675 840 / asserco@apttcb.es

LABORAL, FISCAL I COMPTABLE. SERVEIS JURÍDICS

> Xanquers de la Jon-quera a la cursa del Corte InglésEl passat 7 d’abril uns quants components dels Xanquers de l’Albera van participar a la Cursa del Corte Inglés de Barcelona. Andreu Ávalos i Carla Hernández hi van ser presents i van fer la cursa sobre les xanques. Per fer-ho van comptar amb el suport “logístic” o l’ajuda d’en Ruben Mateos i van acabar la prova amb un temps d’1h i 23 min per fer els gairebé 11 km. Un recorregut plenament urbà que consistia en sortir del Passeig de Gràcia, pujar fins a la muntanya de Montjuïc, fer la volta a l’estadi olímpic Lluis Companys i tornar a baixar fins a Plaça Catalunya. Hi va haver un total de 72.047 participants. (Informació ampliada a Infojonquera.cat - Veure notícies del dia 17 d’abril).

> Trampes per a motos o persones al corriol de Santa LlúciaUn veí de la Jonquera es va salvar la setma-na passada de patir ferides greus en un peu gràcies al fet que duia unes sabatilles amb una sola gruixuda. El succés va tenir lloc di-mecres passat, 10 d’abril, quan el veí estava fent esport pel corriol que mena des del casc urbà de la Jonquera fins a l’ermita de Santa Llúcia.Aquest veí de la Jonquera, que forma part de l’equip de corredors del Centre Excursionista Jonquerenc, ascendia per una de les drece-res que surt del camí principal i que transcor-re més amagda pel bosc. De pujada va notar que es clavava quelcom a la seva sabatilla. En aturar-se va observar que es tractava d’una fusta d’uns 30 centímetres de llarg i uns 10 centímetres d’ample plena de claus

que sobresortien. La fusta estava ensorrada i només en sobresortien els claus. La policia local està investigant els fets i buscant el res-ponsable de la col·locació d’aquesta trampa ja que sembla ser que no és la primera vega-da que succeeix.El corriol de Santa Llúcia és un dels espais habituals que fan servir molts veïns de la vila per passejar, caminar o fer esport i per tant és habitual que amb l’arribada del bon temps aquest corriol, i altres que se’n deriven, sigui freqüentat per persones de la zona. Hi ha la sospita, però, que els claus no estiguessin adreçats precisament a les persones, sinó més aviat a altres usuaris com ara motoris-tes que esporàdicament han fet servir el camí com a trialeres o per a la pràctica d’enduro.

• La trampa trobada al corriol de Santa Llúcia (Policia Local) © Policia Local • Els Xanquers de l’Albera, de la Jonquera, a la cursa del Corte Inglés de Barcelona © Ruben Mateos Ramírez

12

1 de maig de 2013

• La web del “Paradise” deixa força clar que es tracta d’un club nocturn però no tant que es tracti d’una pensió (Captura de pantalla)

El Club Paradise té llicència de pensió des de desembre de 2011, moment en què l’Ajuntament de la Jonquera va aprovar mo-dificar l’ordenança que regulava els locals de prostitució. El cas és que si inicialment el text establia la prohibició de pernoctació en l’establiment, amb la modificació aprovada aquest aspecte va canviar completament i d’aquesta manera el prostíbul complia amb els requisits legals per dotar-se de la llicència de pensió.Just un any més tard, en el Ple de febrer de 2013, l’assumpte va tornar a aparèixer en el Ple municipal. El regidor republicà Jaume Domènech va demanar si des de l’Ajuntament s’havia anat a inspeccionar el local per com-provar de quina manera el local es convertia en pensió. Va denunciar que en qualsevol cas el “Paradise” no és una pensió i que amb això s’està amagant una realitat molt greu al local: la situació d’esclavatge de les noies que hi treballen.

> EL REDACTAT DE LES ACTES

D’altra banda el regidor del grup municipal d’ERC a l’Ajuntament de la Jonquera, Jaume Domènech, també va manifestar en el Ple municipal el seu desacord pel redactat de les actes. Segons el portaveu d’ERC, que en el Ple de febrer es va negar a aprovar l’Acta que es presentava en l’ordre del dia i que cor-responia al mes anterior, les actes tenen “un redactat partidista”.La secretària de l’Ajuntament de la Jonque-

> ERC demana que s’inspeccioni la llicència de pensió concedida al “Paradise” ja que creuen que en cap cas actua com a tal

ra va demanar al regidor que clarifiqués què volia dir amb el comentari de “redactat parti-dista” i Domènech va respondre-li que en el seu conjunt les actes no recollien en essència el que es deia en els Plens perquè no s’era imparcial en el seu redactat.A aquestes acusacions la secretària del con-sistori jonquerenc va afirmar que el redactat de les mateixes es feia segons l’estil i manera d’expressar-se del secretari i va tornar a in-sistir que concretés més. Finalment va afegir que calia fer-ho en el Ple i no fora d’aquest quins eren els desacords en el redactat, peti-ció que li va fer al regidor després que aquest comentés que en l’acabar el Ple del dia con-

cretaria fins i tot per escrit els desacords d’aquest en el redactat de l’Acta.Jaume Domènech va explicar com en algu-nes qüestions, com ara una pregunta que ell mateix havia fet sobre la liquidació d’unes taxes per ocupació de via pública que afec-taven a un restaurant de la Jonquera, la se-cretària havia respost que el criteri establert era el de “sentit comú”. Domènech va donar a entendre que la resposta potser no hauria estat aquesta.Finalment es va acordar, per evitar situacions com aquesta, que en endavant les Actes de Ple fossin gravades per així garantir el redac-tat final.

13

1 de maig de 2013

> El sorteig d’obres d’art aconsegueix recaptar gairebé 4.000 €> El sorteig forma part de la campanya dels Amics de Santa Maria per reformar l’església

Els Amics de Santa Maria de la Jonquera van aconseguir recaptar gairebé 3.940 euros amb el sorteig de nou dels 28 quadres que durant les últimes setmanes han estat expo-sats en diferents establiments del municipi. L’objectiu: reformar l’església amb el fons que s’aconsegueixi en les diverses iniciatives organitzades. Un dels seus principals promo-tors, Jordi Cabezas, assegura que en total ja compten amb uns 17.000 euros i que aviat començaran alguns dels treballs com ara el tancament del campanar per evitar que els

coloms el malmetin. D’altra banda, ja han programat un dinar per atraure les persones vinculades al municipi que no hi viuen i ex-plicar-los el projecte així com una caminada entre la Jonquera i el Portús.Des de l’Associació també s’ha comunicat que encara hi ha 5 premis que no s’han re-collit. Els números premiats de les butlletes venudes són: 1.499 (adjudicat), 135, 96, 156, 1.528, 266 (adjudicat), 1.206 i 1.358 (adjudi-cat).

• Sorteig organitzat per l’Associació Amics de Santa Maria diumenge 21 d’abril © Josep Ribas

> Els ous comissats acaben a l’abocadorEl carregament de 380.000 ous comissats a la Jonquera que des de diverses instàncies es van intentar salvar per destinar al Banc dels Aliments es van enviar a l’abocador de Pedret i Marçà. El 22 d’abril el camió que els transportava, menat per un xofer habilitat ex-pressament per a aquest servei, va fer la ruta des de la Jonquera, on havia estat des del 18 de març, fins a l’abocador de Pedret i Mar-çà, on es van anar descarregant els palets. L’operació, que es va allargar fins a les dues de la tarda, la van supervisar dos funcionaris del Departament de Justícia de la Generalitat. Després, el camió va ser retornat al garatge a disposició del jutjat número 8 de Figueres.

> L’Estat aporta 1,86 milions pel foc de juliolEl govern de l’Estat ha decidit destinar 1.855.758 euros a pal·liar els danys causats per l’incendi de l’Alt Empordà l’estiu passat. Amb aquest finançament s’espera poder re-parar les zones afectades pel foc que es va declarar el 22 de juliol i que va afectar els termes municipals de la Jonquera, Capmany, Agullana, Darnius, Biure, Boadella i les Es-caules, Llers, Terrades, Vilanant, Cantallops, Masarac, Pont de Molins, Avinyonet de Pui-gventós, Sant Climent Sescebes, Cistella i Cabanes. Aquest foc va afectar un total de 10.276 hectàrees, de les quals 8.246 eren d’arbrat. Les actuacions aniran encaminades a eliminar biomassa cremada, a protecció contra l’erosió, a ajudar a la regeneració i a tasques de neteja a les muntanyes, entre al-tres accions.

14

1 de maig de 2013

La tarda del 23 d’abril el veí de Cantallops Jordi Taulera va trobar a la riera Torrelles de Cantallops una granada de mà. La troballa va ser tota una sorpresa per en Jordi i és que es trobava en molt bon estat malgrat ser molt a prop de l’aigua de la riera, que aquest any baixa força plena per les pluges de març. En concret la va localitzar a la gor-ga d’en Pere Mala, que només es troba a 10 minuts caminant des de Cantallops, que a més és un espai de lleure pels joves del poble que la freqüenten per banyar-s’hi els dies que fa calor.

La granada de mà, però, no es va quedar a lloc, sinó que en Jordi encara se la va posar a la butxaca i va continuar amb la caminada, muntanya amunt, cap al coll de les Canals, una collada que separa els termes munici-pals de la Jonquera i Cantallops. Acompa-nyat pel seu gos, només va tenir la precau-ció de mirar de no caure mentre baixava cap al poble per un corriol de muntanya: “No és que em fes por, però per si de cas vaig pensar millor no entrebancar-me portant aquest artefacte a la butxaca” explicava irònicament. Sense ser conscient que la granada de mà pot ser un perill, malgrat el pas dels anys i el seu estat degradat, encara la va portar al bar del poble per ensenyar-la als veïns. I va ser a partir d’aquest mo-ment quan sí que va ser conscient que el que havia fet havia estat una mica arriscat. “Allà la gent em va comentar que el perill sempre hi és, i més en aquest cas que es veu que no ha explotat, malgrat li falti el gatell”, explicava a la tarda a aquesta revis-ta. Avisat de la situació va posar la granada

> Trobada una granada de mà a la riera de Cantallops

en lloc segur i semienterrada i va trucar els Mossos d’Esquadra per avisar de la troballa. “Crec que deu ser de quan la Guerra Ci-vil, perquè per la zona en el seu moment hi van passar molts exiliats que fugien cap a França”, deia en Jordi mentre prenia la granada i, després de les pertinents fotos, la tornava a posar en lloc “segur”.Tractant-se d’un explosiu, és molt possible que ara sigui un grup especialitzat dels TE-DAX-NRBQ de la Policia de la Generalitat-Mossos d’Esquadra, qui s’encarreguen de la desactivació. Malgrat l’elevada oxidació de la peça és evident que l’estat de conserva-

ció és força bo i el fet que no tingui l’anella de seguretat, farà gairebé obligatòria la seva detonació en algun lloc proper a la zona.

• Jordi Taulera observa la granada de ma © Josep Ribas - Falgués Fotografia

15

1 de maig de 2013

La Conselleria de Territori i Sostenibilitat va posar en marxa el 19 d’abril la prohibició de circular camions per l’N-II.Des d’aquest dia pel tram entre la Jonquera i Maçanet de la Selva per la N-II els camions de 4 eixos o més ja no hi poden circular.

Uns dies abans es van començar a repar-tir fulletons als camioners que circulaven per la N-II per informar-los sobre les res-triccions de pas. En total 50.000 tríptics en sis idiomes a peu de carretera, sobretot en benzineres i àrees de servei. Els camioners i els negocis a tocar de la N-II van criticar que la campanya arribava tard, quan només faltaven dos dies perquè entrès en vigor la mesura. A més van fer notar que es posava l’accent en les prohibicions, però no en les excepcions.Els transportistes assalariats admeten que circulant per l’AP-7 es guanya en temps i comoditat, però temen que les empreses toquin sous si tenen sobrecostos.L’objectiu de la prohibició és contribuir a re-duir l’accidentalitat en aquesta via i millorar la fluïdesa del trànsit. Aquesta restricció per motius de seguretat viària serà temporal fins que s’executin, per part del Ministeri de Foment, les obres de desdoblament de la carretera N-II.Els conductors que incompleixin les noves condicions d’ús de la carretera N-II seran sancionats amb multes de 500 euros.En paral·lel, per tal de facilitar la circulació d’aquests vehicles pesants per l’autopista AP-7, el Territori i Sostenibilitat, el Ministeri de Foment i la concessionària ACESA, han acordat un sistema de bonificacions, segons

> La prohibició de circular camions per la N-II es posa en marxa

el recorregut dels vehicles:- Vehicles de quatre eixos o més que efec-tuïn el recorregut sencer la Jonquera - Maçanet de la Selva (o viceversa): reducció en el preu del peatge del 35%.- Vehicles de quatre eixos o més que facin moviments interns, accedint a l’AP-7 entre les sortides de la Jonquera i Maçanet i sor-tint definitivament entre les mateixes sor-tides, o viceversa: reducció en el preu del peatge del 50%.

> EXCEPCIONS I TRAMS AMB RESTRIC-CIó TOTAL

Les restriccions a la circulació tindran com a excepció en tot el traçat les raons de mobili-tat obligada per càrrega o descàrrega, o per necessitats de repostatge o avituallament,

tret del tram de la travessera de Bàscara, on queda completament prohibida la circu-lació de camions de 4 eixos o més. En tots aquests casos, els vehicles de gran tonatge estaran obligats a fer el trajecte mínim im-prescindible.

> 2.850 CAMIONS AL 2012

Segons dades de l’any 2012, la Intensitat Mitjana Diària (IMD) de camions pel tram gi-roní de la N-II és de 3.842 vehicles pesants, dels quals s’estima que un 93% són de la categoria de 4 eixos o més. Es considera que una petita part d’aquest trànsit (uns 700 vehicles diaris) és local o d’agitació, per la qual cosa la xifra estimada de camions de quatre eixos o més que es desviaran de la N-II és de 2.850.

• Camions circulant per l’AP-7 (Arxiu Infojonquera.cat)

16

1 de maig de 2013

> Intervencions de les policies cata-lana, espanyola, local i Guàrdia CivilDijous 4 d’abril

La Guàrdia Civil va confiscar a un conduc-tor 95 quilograms d’haixix que anava ocult en un doble fons dels baixos de l’automòbil.La confiscació es va produir a la nit quan van ob-servar una furgoneta de matrícula francesa, i el seu conductor es va mostrar nerviós i con-tradictori en les respostes a les preguntes.En l’escorcoll del cotxe, els agents van trobar un doble fons amb diversos paquets d’haixix amb un pes total de 95 quilograms, i van de-tenir el conductor, de 28 anys i nacionalitat francesa.

Dilluns 15 d’abril

La Guàrdia Civil va detenir un home que por-tava 189 quilos d’haixix al cotxe. Els portava repartits en diversos paquets, als seients del darrere i al maleter del cotxe que conduïa.Els agents també van arrestar un home que anava sol en un vehicle i que traslladava cinc quilos de marihuana a més de 554 plantes petites d’aquesta mateixa espècie. També la passada nit, la Guàrdia Civil ha detingut tres persones que portaven 35.500 euros en metàl·lic repartits en diverses bosses de mà al seu cotxe. Els diners han quedat intervin-guts i se’ls han aixecat actes per infringir la normativa sobre moviments de mitjans de pagament.Els agents van aturar el primer cotxe, el que circulava amb 189 quilos d’haixix, cap a les onze de la nit. Després de la inspecció i de trobar la substància, van detenir l’home que el conduïa, un alemany de 42 anys. Pel que fa a l’altre detingut per portar marihuana, es tracta d’un francès de 28 anys.

Una hora i mitja abans, a dos quarts de deu, els agents havien detingut un vehicle de ma-trícula espanyola conduït per tres ciutadans xinesos a qui els van trobar els 35.500 euros.

Dissabte 27 d’abril

La Guàrdia Civil va enxampar un passatger que viatjava en autobús i que duia 44,5 quilos de marihuana repartida en tres maletes. En un control rutinari agents de la Secció Fiscal de la Jonquera van procedir a inspeccionar la bodega d’un autobús d’una línia regular. Du-rant el registre, van descobrir les maletes que van donar positiu amb el test de marihuana i el següent pas va ser comprovar qui n’era el titular. Un cop identificat el seu propietari -R.L., de 47 anys i nacionalitat italiana-, els agents van detenir-lo i, juntament amb la dro-ga intervinguda, va passar a disposició del jutge per un delicte contra la salut pública.

• Un vehicle de la Guàrdia Civil torna a la caserna (Arxiu Info-jonquera)

> Visita de suport a la Casa de Colònies de CanadalEl director general de Joventut, Toni Reig, va visitar el 24 d’abril la casa de colònies Casal de l’Albera, que, excepte la cuina, va quedar totalment calcinada durant l’incendi del 22 de juliol passat.De fet Reig és la segona vegada que visita el Casal de l’Albera ja que a finals de juliol de 2012, pocs dies després de l’incendi, ja hi va fer una primera visita.La casa, associada a l’entitat Associació de Cases de Colònies i Albergs de Catalunya (ACCAC) i situada als afores de La Jonque-ra, ha estat reconstruïda i des del març ha pogut reobrir el servei. La primera estada al casal renovat ha estat de dues escoles catalanes i d’un centenar de premonitors de lleure, que hi han fet un curs organitzat pel Consell Comarcal de l’Alt Empordà.La visita a la casa de colònies, que vol escenificar un suport a la continuïtat de la instal·lació juvenil, també va comptar amb la presència de l’alcaldessa de la Jonquera, Sònia Martínez; del conseller de Joventut de l’Alt Empordà, Pere Giró, i de la coordinado-ra de Joventut a Girona, Anna Prior; entre d’altres.

• De visita a la casa de colònies de Canadal © Particular

17

1 de maig de 2013

Polígon Mas Morató • Avda. Euskadi, 4 • 17700 LA JONQUERATel. (00.34) 972 55 63 50 • Fax: 972 55 55 18 • www.buffetelmirador.com

Preu tot inclòs: 16,50 € Nens: 10,00 €

18

1 de maig de 2013

> Imatges de les activitats culturals i festives d’abril

Àlbum fotogràfic

• Reunio de joves a Can Laporta per decidir “què fem a l’estiu” • Acte de presentació del llibre “El passat ens empaita. Vicissituds d’un fill d’exiliat republicà”

• Celebració de la Diada de Sant Jordi al carrer Major de la Jonquera

19

1 de maig de 2013

Cartutxus i tonners originals o compatibles. Pressupost sense compromís

Servim material per al 90% de les impressores del mercat.

Àlbum fotogràfic

> Imatges de l’activitat esportiva, social i cultural del mes • Selecció de Falgués Fotografia

20

1 de maig de 2013

Cada dia, pots opinar sobre l’actualitat del què passa a la Jonquera

> Imatges de l’activitat esportiva, social i cultural del mes • Selecció de Falgués Fotografia

Àlbum fotogràfic

El Festival de patinatge artístic es va celebrar al pavelló municipal de la Jonquera la tarda del dissabte 20 d’abril. Hi van participar prop de 80 patinadores dels clubs de Peralada, Figueres, Olot, Llers, Bescanó, Celrà i la Jonquera.

21

1 de maig de 2013

IMPRESSIÓ - PUBLICITAT - DISSENY GRÀFIC I WEBEDICIÓ - SERVEI DE PREMSA

Polígon Mas Morató - Avda. Euskadi, 10 nau 6 - 17700 LA JONQUERA Tel. / Fax: 972 554 105 - www.impremta.info

> Imatges de l’activitat esportiva, social i cultural del mes • Selecció de Falgués Fotografia

Àlbum fotogràfic

22

1 de maig de 2013Història

> La Jonquera a l’època dels romans (I)Des del pas pels Pirineus dels soldats carta-ginesos d’Annibal camí de Roma l’any 218 aC, que acampen a Il·liberis (Elna) i degut a la proximitat de l’Albera, és segur que una part del nombrós exèrcit cartaginès va pas-sar pel coll de Panissars, coll del Portús i possiblement també pels colls de la Massa-na i de Banyuls. Aquest espai pirinenc occi-dental es va convertir en època romana en una important zona de pas. Ens ho confirma la construcció els anys 118-121 aC de la via Domítia-Via Augusta, pel coll de Panissars, i la construcció l’any 71 aC dels Trofeus de Pompeu, al mateix coll de Panissars. La importància que tenia pels romans aquesta zona del sud de la Gàl·lia, la descriu Estrabó l’any 63 aC, fent referèn-cia a les terres al voltant d’Empúries i les distingeix entre les productives i les que so-lament produeixen espart i joncs. El topònim iounkarion pedion, referit a aquestes da-rreres, s’ha conservat fins avui a la Jonquera (iounkarion). L’àrea d’aiguamolls i de joncs ocupava bona part de la plana empordanesa i arribava, seguint el Llobregat i la Via Au-gusta, sota el coll de Panissars i els Trofeus de Pompeu.

Aquesta importància ve confirmada amb la construcció durant el segle I dC. de la man-sio summum puyrenaeum al vessant sud del coll de Panissars, a pocs metres del coll. I possiblement també amb la construcció en aquesta mateixa època de la mansio De-ciana a la zona dels Palaus d’Agullana, que molts historiadors descriuen com a primera població estable a la zona dels entorns de la Jonquera. La llargada de l’article ens obligarà a pu-blicar-lo en dues parts. En la primera part descriurem la construcció de la Via Augusta durant els anys 118-121 aC i Els Trofeus de

Pompeu del Coll de Panissars, construïts l’any 71 aC. En un proper article parlarem del jaciment del camí de Panissars, sota el coll, deno-minat mansio summum pyrenaeum, del mil·liari trobat als camps del Forn del Vidre, i de les restes de Deciana descobertes re-centment a la zona dels Palaus amb motiu d’unes excavacions fetes pels arqueòlegs Marta Fàbregas Espadaler i Francesc Bus-quets i Costa.

> VIA DOMITIA-VIA AUGUSTA

Entre els anys 118-121 aC. es construeix la Via Domítia-Via Augusta, que passa pel coll de Panissars. Aquesta immensa obra que unia Roma amb el sud de la península ibè-rica, es coneix gràcies a les excavacions i a les fonts escrites, que han permès resseguir el seu recorregut. Els vasos de Vicarello i la taula de Peutinger, entre d’altres, preci-sen els noms de les estacions i la distància entre elles. També els mil·liaris descoberts a Panissars i sota el Forn del Vidre en unes darreres excavacions ens confirmen el re-cor-regut de la Via Augusta pel nostre terme.

Els arqueòlegs Lluís Palahí i Francesc Bus-quets varen realitzar l’any 1998 unes exca-vacions per consolidar algunes estructures malmeses dels Trofeus de Pompeu i resse-guir el traçat de la Via Augusta en direcció sud. La via té una forta pendent i en trama-des llargues i corbes de 180º arriba al pla on es troba la mansio summum pyrenaeum, a uns 200 m. del coll, al costat del camí de Panissars. Sembla que es va utilitzar entre els segles II aC. i la baixa antiguitat, possi-blement els segles IX-XI, que es convertí en una de les entrades a la Península del camí de Sant Jaume, que utilitzava el Monestir de

Sta. Maria de Panissars com a lloc de repòs, segons ens ho confirmen els enterraments localitzats de l’època al llarg de la Via. Des de l’estació summum pyrenaeum, la Via travessa el terme fins a Deciana, a 4 milles, que es trobava prop de l’actual Estra-da, per continuar seguint el curs del Llobre-gat, fins a Cabanes, Vilabertran i Iuncaria, l’actual Figueres.

> ELS TROFEUS DE POMPEU AL COLL DE PANISSARS

A la Jonquera coneixíem fins l’any 1984 el Coll de Panissars per l’existència de les res-tes del Monestir de Sta. Maria, i per ser un dels colls més baixos dels Pirineus, amb la fita fronterera establerta pels tractats dels Pirineus i de Baiona, que separa l’Estat Es-panyol del Francès i molt especialment el Principat de la Catalunya Nord. També per la famosa Batalla del Coll de Panissars del 1285, en què les tropes almogàvers de Pere el Gran vencien el rei francès Felip l’Ardit. Però a partir de 1984, amb el descobri-ment dels Trofeus de Pompeu, per part de l’arqueòleg de Perpinyà Jordi Castellví, el Coll de Panissars es va convertir en un dels espais amb més història del nostre municipi. Es tenia notícia de l’existència d’aquests Trofeus en algun lloc dels Pirineus, pels es-crits de diferents autors de l’època. La Geo-grafia d’Estrabó (63 aC-19dC), Sal·lustí (86-35 aC), Plini el Vell (23-79 dC), Dion Cassius (155-235 dC), entre d’altres, però, fou a par-tir de les excavacions iniciades l’any 1984, a la part nord del Coll, dirigides per l’arqueòleg de la Catalunya Nord Jordi Castellví, que es descobrí que l’església de Sta. Maria de Panissars s’alçava damunt de les restes d’un imponent monument Romà, de l’època baix-republicana, i que després dels estudis

• Al fons i centre de la imatge, el coll de Panissars (Infojonquera.cat)

23

1 de maig de 2013

efectuats s’ha determinat que corresponen al trofeu gegantí que féu bastir el general Pompeu l’any 71 aC, en retornar vencedor d’Hispània, dels exèrcits de Sertori. A instàncies de Jordi Castellví, l’any 1989 s’incorporà un equip d’arqueòlegs de Cata-lunya, amb la finalitat d’explorar el jaciment de manera complerta, ja que es troba situat al mig de la ratlla fronterera que el divideix per la meitat. Des de llavors els dos equips van treballar conjuntament i van donar la possiblitat de descobrir i estudiar el monu-ment de manera complerta. L’equip del sud el dirigien els arqueòlegs Isabel Rodà, de la Universitat de Barcelona, i J.M. Nolla, de la Universitat de Girona. Les excavacions portades a terme al llarg dels anys 1989, 1990 i 1991, portaren al descobriment i classificació d’un dels mo-numents romans més importants del nostre país. Es classificaren i ordenaren les estruc-tures del monestir romànic de Sta. Maria i es determinaren les mesures impressionants

dels Trofeus. Es va descobrir i netejar la Via Domítia-Via Augusta que passava per sota l’arcada del monument.La construcció els segles IX-XI de l’església i el priorat va malmetre gran part del mo-nument romà, que ja es trobava espoliat i destruït, i encara varen utilitzar part dels car-reus sorrencs que restaven en peus, per la construcció de l’edifici medieval. Del monument dels Trofeus pràcticament no en queda res, ni en queda res de les pedres gravades amb el nom de les 876 ciutats conquerides pel cèlebre general romà Pom-peu, i es fa difícil determinar les mesures de l’espectacular monument. El Trofeu va ser construït amb carreus de pedra sorrenca de gran aparell, alguns d’ells miraculosament salvats del saqueig, que donen una idea de la desmesura del monument. Els fonaments tallats a la roca viva, on es situaven els grans carreus, disposats en dos rectangles simètrics a banda i banda de la via Domitia-Augusta, que allí mesurava 5 m d’amplària,

tenien 15,80 m. x 30,80 m. A l’interior del quadrilàter, una segona trinxera en forma de U aguantava una elevació superior possi-blement prismàtica i d’una elevació conside-rable, encara que es desconeix l’alçada del monument. Tota l’estructura disposava d’un arc central per on passava la Via. Segons comentaris escrits de Plini el Vell, l’estàtua de Pompeu coronava la imponent estruc-tura, que es devia veure de tota la vall del Llobregat i de iounkarion Pedion, plana empordanesa, que descrivia Estrabó . Els Trofeus de Pompeu foren molt castigats per la història i per la situació del Coll de Panissars. A mitjans del segle IV, sota el comandament de l’Emperador Constantí II, fou desmuntat sistemàticament per construir les properes fortificacions romanes de Les Cluses. Posteriorment amb l’establiment de la comunitat religiosa a Panissars es cons-trueix el monestir i l’església de Sta. Maria sobre el mateix monument, al costat de la via. Els Trofeus ja es trobaven derruïts completament des de la construcció de Les Cluses, però encara en el segle XVII devien restar algunes pedres, i el monument ren-deix un últim servei a l’arquitectura, amb la construcció per part de Vauban del Castell de Bellaguarda, on encara son visibles en les seves muralles part dels carreus de pe-dra sorrenca dels Trofeus de Pompeu. Segons Isabel Rodà, directora de les exca-vacions, els Trofeus que erigien patricis ro-mans eren monuments excepcionals cons-truïts per commemorar fets extraordinaris i encarregats per eminents figures de l’Estat. Existien altres monuments similars en l’imperi Romà, com el de la Turbie, en els Alps Maritims, sobre Mònaco, encarregat per l’Emperador Agust, que és actualment el millor conservat. I el Adainklissi (Roma-nia) encarregat per Trajano, que ha estat reconstruït de forma discutible, segons els experts. Isabel Rodà, arqueòloga, codirectora de les excavacions i actual Directora de l’Institut Català d’Arqueologia Clàssica, manifesta que els Trofeus de Pompeu eren un monu-ment excepcional, de gran espectacularitat, segurament de tipus Hel·lenístic, ja que Pompeu admirava profundament Alexandre Magne.

Jordi Cabezas LlobetAbril de 2013Jcabezas4647@gmail.com

Història

> BIBLIOGRAFIA

La Via Domitia des Pyrénées aux Alpes, de Pierre A.Clément. Editions Ouest-France. Édilarge S.A. Rennes. France. 2005.

Història de l’Alt Empordà de varis autors. Publicada per la Diputació de Girona. Any 2.000.

La campanya d’excavacions de 1991 a Santa Maria de Pa-nissars. La Jonquera. Alt Empordà. J.M.Nolla i I.Rodà. Pri-meres Jornades d’Arqueologia de les Comarques de Girona. Any 1992.

Jaciment del camí de Panissars. La Jonquera.Alt Empor-dà. Francesc Busquets i Lluis Palahí. Cinquenes Jornades d’Arqueologia de les Comarques de Girona. Any 2.000

Prospeccions arquelògiques realitzades per l’estudi d’impacte ambiental del Parc eòlic de l’Auleda i la Línia Electrica 132 en el tram de La Jonquera i Agullana. Marta Fàbregas i Espadaler i Francesc Busquets i Costa. Cinquenes Jornades d’Arqueologia de les Comarques Gironines. Any 2.000

El Vessant Mediterrani dels Pirineus. 2.000 anys d’història i més... de Martine Camiade, Jean-Pierre Lacombe Massot i Joan Tocabens. Sources d’Argelers de la Marenda. Any 2008.

• Vista general del coll de Panissars (J. Cabezas)

> La Jonquera a l’època dels romans • Article d’interès històric

24

1 de maig de 2013Entitats

Informació de les últimes activitats realit-zades pel Centre Excursionista Jonque-renc (CEJ). S’hi inclouen activitats físi-ques i calendari d’actuacions de l’entitat.

Mitja Marató La suada

Amb alguns canvis en el recorregut, molt encertats, el 29 de març es va celebrar a Agullana la mitja marató de muntanya ano-menada La Suada. Per part del Centre Ex-cursionista Jonquerenc van participar-hi en Jose Moreno amb un temps de 1:51 (recu-perant l’esperit competitiu) i en Jose Garrote amb un temps de 1:54 (recuperant bones sensacions després de la Marató de Barce-lona) i acabant el 7è i 8è respectivament.

Marxa de resistència de Llançà

Dissabte 30 de març va tenir lloc la 9a mar-xa de resistència de Llançà de 87 Km. on entre corredors i caminants van participar-hi 400 persones. El guanyador va ser Xavier Llamas amb un temps de 8:49 i en segon lloc va ser pel jonquerenc David Gomez amb un temps de 9:32. Per part del CEJ van participar-hi l’Antonio Gomez amb un temps de 10:27, en Carles Planes amb un temps de 11:30 i en Josep Penalva i David Baser-ba que després de passar alguns problemes van arribar a meta junts amb un temps de 13:55, enhorabona a tots.També hi va participar en Jordi Picornell que després d’aguantar molts quilòmetres amb rampes va abandorar al Km. 42. A la marxa hi van anar també dos dels caminadors més veterans de la Jonquera, en Cipri i en Benito.

Refugi de Carmanxel

La torre del Carmanxel va ser restaurada

> Activitats del CEJ abril i maig

l’any 1999 per l’Ajuntament de la Jonquera, amb fons de la Unió Europea. L’any 2001, després d’una segona inversió de 21.000 € per fer-hi uns sanitaris, la va cedir al CEJ, que al seu torn la va condicionar en el seu in-terior com a refugi de muntanya. S’adreçava sobretot als senderistes que segueixen els GR11 o que volen iniciar els GR2 o el Camí de Sant Jaume, (els dos tenen inici a la Jonquera). El maig de 2002 va ser inaugurat oficialment com a refugi.Després d’uns anys d’ús irregular ara s’ha tornat a reformar en una primera fase, s’ha adequat l’interior que estava molt deixat i brut, s’han col.locat vidres a les finestres, s’han envernissat i netejat les lliteres, s’ha reestablert la instal·lació elèctrica i s’ha muntat una taula menjador més gran. Per a una segona fase queda adequar els sa-nitaris exteriors, que es troben en molt mal estat.Per celebrar la posada en marxa s’ha prepa-rat un acte de reobertura pel proper diumen-ge 19 de maig, coincidint amb la Marxa dels Dòlmens, que ja arriba a la seva 30a edició.L’equipament té capacitat per a una vinte-na de persones i les obres fetes l’any 2001 van tenir un cost de prop de 21.000 euros. L’any 98 ja es va fer una primera actuació

amb fons de la Unió Europea. El CEJ també ha decidit donar un nom al refugi, que serà el de qui fou president de l’entitat: Marc Gui-xeras. La proposta ja ha rebut el vist-i-plau de la família.

Arrossada Popular a “la Societat”

El mateix dia de la inauguració del Refugi i la Marxa dels Dòlmens, el CEJ prepara una Arrossada Solidària. L’objectiu és recaptar 1.000 €, que són els drets d’incripció per poder participar en una cursa que recapta fons en la lluita contra el càncer. Els interes-sats poden comprar de forma anticipada els tiquets a Can Laporta, Fotografia Falgués i Marta Totxnens.

XXX Marxa dels dòlmens

La Marxa dels dòlmens arriba al seu tren-té aniversari. El recorregut és de 13,5 Km. i durant el trajecte es poden observar dife-rents dòlmens i menhirs de la Jonquera i Capmany. La marxa dels dòlmens és la més antiga de l’Empordà i es celebra el tercer diumenge del mes de maig, que en aquest 2013 coincideix amb les Festes de Pasqua de la Pentecosta.

• Jonquerencs a la Marxa de Resistència de Llançà (Foto particular)

Refugi de Carmanxel en una imatge recent

25

1 de maig de 2013

> Olimpíades a l’escolaEntitats

Pocs dies abans de les vacances de Setmana Santa, els alumnes de l’escola de La Jonquera van cele-brar la setmana cultural; aquest curs dedicada a les Olimpíades.Durant aquests dies, els alumnes van realitzar tota mena d’activitats relacionades amb aquest tema; de les quals podríem destacar una

sessió teòrico-pràctica per part d’un jugador del Club de bàsquet adaptat Mifas, una excursió a les pistes d’atletisme de Figueres o una xerrada d’esportistes de nivell com Núria Picas (campiona del món de curses de muntanya) i Júlia Pla (jugadora de rugbi).Les jornades van ser tot un èxit;

atès els alumnes, a més de gau-dir de valent fent esports que no es solen treballar a Educació Fí-sica (com ara rugbi, hoquei o salt d’alçada), van poder comprovar en primera persona com, amb molt poc pressupost, es poden realitzar activitats de grup altament educati-ves i saludables.

• Encenent el pebeter al pati de l’escola (Escola J.P.) • Núria Picas en un moment de la xerrada (Escola J.P.)

• Núria Picas amb dos alumnes (Escola J.P.)• Realització de proves amb limitacions (Escola J.P.)

26

1 de maig de 2013

• Una imatge actual de la rotonda dels bombers. Deu anys després el verd predomina sobre el negre i el color terra (Infojonquera.cat)

L’abril de 2003 es va publicar L’Esquerda número 41. L’editorial i el tema central tractava sobre les eleccions municipals que s’havien

de celebrar el 25 de maig. En síntesi s’hi feia una crida a participar-hi.

A la portada hi havia una fotografia de la ro-tonda dels bombers, a la N-II, recent acaba-da. Va ser la primera vegada que es feia ser-vir una càmera fotogràfica digital a la revista i és que en aquells moments tot just acabaven de sortir al mercat les primeres d’aquesta nova tecnologia a preus assequibles. Tot i així els amants de la fotografia analògica van ser molt crítics amb aquestes eines que final-ment, i en només deu anys, s’han imposat per pràctica i qualitat. En aquest sentit podem dir que a l’Esquerda vam ser, en certa manera, atrevits.

> NOTÍCIES MARÇ I ABRIL

Els aparcaments municipals del Portús in-crementaven els ingressos. Els resultats del primer trimestre de 2003 superaven de llarg els del 2001 i 2002.Alfred Rodríguez Picó, un dels homes de temps a TV3, va venir a la Jonquera el 19 de març per fer una conferència, que va tenir molt d’èxit.El col·lectiu de nouvinguts llatinoamericans a la Jonquera anava sumant a cada mes i aquest fet els va animar a crear una asso-ciació.Dolors Garcia exposava la seva obra

> Què era notícia ara fa deu anys?

d’aquarel·les a Can Laporta.Concentració a la plaça de l’Ajuntament de diversos veïns del poble amb el lema “No a la guerra”.El CEJ organitzava un dinar de germanor a Santa Llúcia per commemorar els 40 anys d’existència de l’entitat.Rehabilitació per part d’uns desconeguts de la verge del “Desirée”.La matinada del 4 d’abril una tramuntana molt violenta va fer caure un arbre al pati de la Llar d’Infants i el “roure vell” del Mas Llonc.Picabaralla entre els seguidors de la UE la Jonquera i els del Verges.El conseller de Mediambient de la Generali-

tat, Ramon Espadaler, inaugurava la deixa-lleria al polígon Vilella i la rehabilitació final de l’edifici de Can Laporta.

> CONTINGUTS

L’Esquerda publicava el primer article sobre els Búnquers de la Jonquera. El reportatge es basava en un treball de recerca del veí de la Jonquera Roberto Lanedo.Articles d’opinió de Francesc Martínez, Ivan Sanz, Joan Budó i Míriam Matute.Entrevista amb Jordi Montero, director de l’IES la Jonquera, i els propietaris del res-taurant El Racó del Mercat.

L’abril de fa deu anys la Jonquera vivia un “boom” d’obres, la més impor-tant de les quals es feia a la carretera N-II. Dins el recinte del parc de bom-bers hi havia instal·lada una torre de transport elèctric adaptada com a punt de vigilància de guaites. Des del punt més alt es va fer la fotografia que il·lustrava la portada de la revista, just en el moment que finalitzava l’obra de la rotonda d’accés al casc urbà. Una perspectiva privilegiada que avui ja no és possible de repetir des del mateix punt elevat de fa deu anys.

27

1 de maig de 2013Opinió

> Cal conservar el patrimoni que encara tenimEls amics de Santa Maria de la Jonquera han organitzat una exposició d’obres artís-tiques pel poble. Faran una venda de qua-dres i un sorteig per cobrir les despeses d’arreglar l’església, que prou li convé.

L’església és un bé comú, i per tant cal tenir cura del nostre patrimoni, deixant de banda creences particulars de cadascú.

És molt bonic passejar pel poble i veure tants quadres a les vitrines. Donen una imat-ge bonica i nova. A la resta del país tenim una imatge ben diferent del que és el poble. Ara estem de moda, parlar de la Jonquera malament és moda.

Nosaltres sabem el que som. Un poble tre-ballador, lluitador i generós amb tothom. Aquí no amaguem la merda sota l’estora. Aquí és a la vista, agradi o no. Les autoritats de Madrid amaguen el cap a sota l’ala, i no volen treure, ni tampoc legalitzar, les ‘fula-nes’ del carrer.

Lluito i lluitaré perquè aquesta feina sigui le-galitzada. Això és qüestió de tothom, volem o no volem, això existeix, aleshores... Per- què no es legalitza? Avui dia fan falta molts diners dels que fugen per la frontera. Sense parlar dels polítics corruptes, que amaguen milions a paradisos fiscals.

La Jonquera és un comerç obert tots els dies de l’any i això molts no ho perdonen. Venem mercaderies que vénen de tot arreu. Per lo tant, tothom participa dels beneficis. El dia

que la porta del Portús s’hagi de tancar que-darem convertits en no res. Tenim poc pa-trimoni, per tant cal conservar el que tenim.

Enguany fem el campionat d’hoquei interna-cional. Felicitats a tots els que feu possible que l’esport continuï endavant: natació, fut-bol, patinatge artístic, curses de llarga dura-da, la cursa de la dona i alguna altra cosa que segur que se m’oblida.

Felicito a les puntaires de coixí, són fan-tàstiques totes! També felicito a l’escola de pintura i pintors i, en general, als escriptors i cronistes del poble.

Som petits de geografia, però molt grans d’esperit.

És una pena que a fora ens vegin malament. Els de fora tenen una imatge ben diferent del que som, i de com som, i això ens perjudica, a tothom. HEM D’APRENDRE A VENDRE BÉ LA JONQUERA i la resta de Catalunya.

Salut companys i amics.

Amada RubioAbril de 2013

• Vista actual de la façana de llevant de l’església parroquial de Santa Maria (Arxiu agost 2011 Josep Ribas)

28

1 de maig de 2013

• Fins al 9 de juny

Exposició: MEMORIAL Retirada Lloc: MUME Museu Memorial de l’ExiliOrganitza: Museu Memorial de l’Exili

• Fins a l’1 de setembre

Projecció del documental “1930-1942. Mémoi-re juive du quartier Marolles-Midi, Bruxelles” realitzat per Marta Marín-Dòmine. Lloc: Museu Memorial de l’ExiliOrganitza: Museu Memorial de l’Exili

• Dijous 2 de maig

XERRADA. Prevenció pèrdua dignitat: drets i deures / voluntats anticipades, a càrrec del doctor Eduardo Rojas i els Mossos d’Esquadra.Lloc: Porxos de Can LaportaHora: 17.30 hOrganitza: Casal de l’Avi amb el suport de FATEC

• Dissabte 4 de maig

CONCERT de primavera a càrrec de la Coral Amics Cantaires de Llers, la Coral Veus de l’Estany de Banyoles i l’Orfeó Jonquerenc.Les tres corals oferiran un recull de les millors peces del seu repertori I no dubtem que passarem plegats una vetllada ben agradable tot gaudint de la música i el cant coral.Lloc: Sala Societat “La Unió Jonquerenca”Hora: 19 h

• Divendres 10 de maig

CLUB DE FEINAServei destinat a orientar i informar a perso-nes que es troben en situació d’atur o volen millorar la seva situació laboral, tot oferint informació d’ofertes de feina, cursos forma-tius i elaboració de currículum amb el suport d’ordinadors amb connexió a Internet. Lloc: Can LaportaHora: de 9 a 10.30 hOrganitza: CCAE i Ajuntament de la Jonquera

• Dimarts 14 de maig

DINAMITZACIÓ PARC URBÀ DE SALUTLloc: Plaça Catalunya (Barri del Carme)Horari: de 10.30 a 11.30 hOrganitza: Consell Esportiu de l’Alt Empordà i Dipsalut

> Agenda cultural i esportiva• Dies 18, 19 i 20 de maig FESTES PASQUA DE PENTECOSTA

• Dissabte 18 de maig

64a Festa de la Gent Gran12.30 h - MissaLloc: Església Parroquial14 h - Dinar d’Homenatge i Germanor a la Gent Gran16 h - M&S, màgia i humor amb la Mayte Carreras i el mag SelvinLloc: Sala de la Societat “La Unió Jonque-renca”17.30 h – Teatre familiar: “La granja més petita del món” de la companyia de teatre Anna RocaLloc: plaça darrera l’Església18.30 h – Presentació – vernissatge de l’exposició “L’ésser humà”, a càrrec l’artista Núria BolívarLloc: Porxos de Can Laporta19.30 h – Havaneres amb el grup La Garota d’EmpordàLloc: Can Laporta 23 h Discomòbil amb Laser ShowLloc: Sala de la Societat “La Unió Jonqueren-ca”

• Diumenge 19 de maig

8.30 h - Despertada general amb els Trabu-caires de l’AlberaLloc: carrers de la Vila9 h – XXX Marxa dels DòlmensHora sortida : 9 h Inscripcions 1 h abans de la sortida Lloc: Societat “La Unió Jonquerenca”Organitza: Centre Excursionista Jonquerenc11 h Inflables, tallers i jocs infantilsPreu: 2 €Lloc: carrer Major davant la Societat12.30 h - Missa solemne amb l’Orfeó JonquerencLloc: Església Parroquial13 h – Acte de reobertura del REFUGI CAR-MANXELLloc: Refugi Carmanxel13.30 h – Tres sardanes amb la Cobla Vila de la Jonquera Lloc: carrer Major davant la Societat14 h Arrossada popular organitzada pel Cen-tre Excursionista JonquerencLloc: Societat “La Unió Jonquerenca”Venda de tiquets anticipats a Can Laporta, Fotografia Falgués i Marta Totxnens .17 h - Cercavila amb en Julià i la Llúcia (els

Gegants de la Jonquera) i els Grallers de l’AlberaRecorregut: Porxos de Can Laporta, carrer Major i Societat17.30 h - Audició de Sardanes amb la Cobla Vila de la JonqueraLloc: carrer Major davant la Societat18 h - Jocs Tradicionals CatalansEstirada de corda, comptar titits, tir de pinyols d’oliva, etc.Lloc: carrer Major davant la SocietatOrganitza: GRÀFIC18.30 h – Xocolatada per a la mainada a càrrec de la Societat de Socors Mutus “La Unió Jonquerenca”Lloc: Sala de la Societat “La Unió Jonquerenca”21.30 h – Teatre - Representació de “Plasti-lina”, basada en l’obra de Marta Buchaca, a càrrec del grup local “Teiatru”Sinopsi: Plastilina explora les noves formes de violència que impregnen avui el món ado-lescent, així com les contradiccions familiars, plantejant l’interrogant als pares de si creuen, encara que sigui inconscientment, que els seus fills són un tros de plastilina que poden moldejar al seu gust.Lloc: Sala de la Societat “La Unió Jonquerenca”Entrada lliure. Aforament limitat.

• Dilluns 20 de maig

Aplec de Santa Llúcia9.30 h - Pujada a peu a l’Ermita de Santa LlúciaSortida davant de la Societat11 h - Missa Solemne a l’Ermita de Santa Llúcia i Concert amb l’Orfeó Jonquerenc13 h - Dues sardanes amb la Cobla Vila de la Jonquera15 h - Animació musical infantil amb l’actuació de Jordi Patxeco16 h - Sardanes i balls populars (entre altres el de la Marratxa) amb la Cobla Vila de la Jonquera

• Del 18 de maig al 16 de juny

“De museu a museu”, en commemoració del Dia Internacional dels Museus 2013. Més informació a l’interior d’aquest butlletí.Lloc: MUME Museu Memorial de l’ExiliOrganitza: Museu Memorial de l’Exili

• Diumenge 19 de maig

EXCURSIÓ AL PARATGE NATURAL DE L’ALBERA: ASCENSIÓ AL PUIG NEULÓS

Serveis al lector

29

1 de maig de 2013

> LECTURA DE RELAX

> Sant Josep OriolLa Laura no sabia per què a Barcelona hi ha tanta devoció a s. Josep Oriol, i ha buscat en documents de l’època qui era aquests personatge.

Con que volia un bon lloc al cel, el 1698 va anar a Roma a demanar una plaça de missioner en terres llunyanes, a veure si el martiritzaven (no era llest ni res). Com que no fou possible, es va dedicar a ajudar els pobres. Com que no existia la sanitat pública ajudava tot el que podia els malalts i els pobres, amb els mitjans que tenia. Rentava ferides, posava pomades, donava remeis -ni que fossin casolans- resava per ells. El 1687 és beneficiat de l’església del Pi de Barce-lona. Aviat es va fer una cua a la porta, quan el cobrava cada mes, perquè la gent sabia que ho donaria quasi tot. Així que li digueren doctor Pa i Aigua, que era del que vivia.En aquell temps va tenir molta fama de ser profètic i miraculós. Era el Taumaturg de Barcelona. Fins al punt que el bisbe (cansat de tanta fama de prodigis, perquè era molta la gent que li anava a contar els seus miracles, meravelles i casos especials), el va cridar i li va prohibir, i li digué terminantment que prou de merave-lles i que no tornés a actuar per res del món. Una mica moix i compungit l’Oriol va obeir.

Resulta que un dia anava pel carrer tranquil·lament quan de sobte sent una veu molt forta que crida: Josep Oriol! Josep Oriol,! i veu un paleta caient d’una bastida. L’Oriol molt esverat crida: “atura’t, atura’t”!!Se’n va corrents a veure el bisbe i li diu: “Eminència, tic un home aturat a mig aire, puc fer-lo baixar a poc a poquet?Li contesta el bisbe: “Fuig del meu davant i no tornis més”. L’Oriol el va fer baixar lentament, lentament ...

I aquí s’acaba la facècia.

Serveis al lector

Xixi Rossell.Abril de 2013La Jonquera

Durada: 4 hores - Dificultat: MITJANATelèfon d’inscripció: 972 54 50 79 (cal inscriure’s 10 dies abans per reservar plaça) Organitza: Generalitat de Catalunya - De-partament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi NaturalCol·labora: CCAE

• Dimecres 22 de maig

Excursió al pantà de Foix i CastelletOrganitza: Casal de l’Avi

HORA DEL CONTE, a càrrec del personal de la biblioteca.Lloc: Biblioteca C. Bosch de la TrinxeriaHora: 17 hPreu: gratuïtOrganitza: Biblioteca C. Bosch Trinxeria

• Dijous 23 de maig

XERRADA: Mobilitat segura i altres qüestions relacionades amb la seguretat vial, a càrrec del Mossos d’Esquadra (trànsit).Lloc: Porxos de Can Laporta - Hora: 17.30 hOrganitza: Casal de l’Avi amb el suport de FATEC

• Divendres 24 de maig

CLUB DE FEINALloc: Can LaportaHora: de 9 a 10.30 hOrganitza: CCAE i Ajuntament de la Jonquera

• Diumenge 26 de maig

JORNADA PORTES OBERTES MUMEEntrada gratuïta de 10 a 14 h.11 h VISITA GUIADA GRATUÏTACal reservar lloc trucant al 972556533 o a l’adreça info@museuexili.cat. Organitza: Museu Memorial de l’Exili

• Dimarts 28 de maig

DINAMITZACIÓ PARC URBÀ DE SALUTLloc: Plaça Catalunya (Barri del Carme)Horari: de 10.30 a 11.30 hOrganitza: Consell Esportiu de l’Alt Empordà i Dipsalut

• Dimecres 19 de juny

EXCURSIÓ AMB EL TREN VERMELL, el tren del país càtar - Organitza: Casal de l’Avi

AGENDA ESPORTIVA

FUTBOL

Dimecres 1 de maig12 h – 1a catalanaUE LA JONQUERA “A” - RIPOLLETDissabte 4 de maig16 h – Aleví 3a divisióUE LA JONQUERA “A” – NAVATA CF “B”16 h – Cadet 2a divisióUE LA JONQUERA A –BASE ROSES CF ADiumenge 5 de maig11.30 h – Infantil 2a divisióUE LA JONQUERA “A” – ESPLAIS CF “A”Dissabte 11 de maig16 h – Juvenil 2a divisióUE LA JONQUERA “A” – ESPLAIS CF “A”Diumenge 12 de maig17.45 h – 1a catalanaUE LA JONQUERA A – VILASSAR DALT CE ADiumenge 26 de maig18 h – 1a catalanaUE LA JONQUERA A – MASNOU CD 1AHOQUEIDiumenge 12 de maig11 h – 2a CatalanaCP JONQUERENC – CH LLORET12.15 h – 2a Catalana FemeníCP JONQUERENC – Maheco CERDANYOLADiumenge 19 de maig9.15 h – BenjamíCP JONQUERENC – CH LLORET10.30 h – PrebenjamíCP JONQUERENC – SHUM Grupo Maestre

PATINATGE ARTÍSTICDissabte 4 de maig (tot el dia)Proves territorials

TENNIS TAULA (sala polivalent)Divendres 3 de maig21 h - Lliga de primeraCTT Albera - TT Torroella

CAMPUS DE FUTBOLUE LA JONQUERA(per a nens i nenes de 6 a 12 anys)De l’1 al 12 de juliolde dilluns a divendresPreu: 100 €Més info: 610048270 (Paula)infocampus@rspserveis.org.es

> Agenda esportiva

30

1 de maig de 2013

Si no em vols guardar, recicla’m, i envia’m a un contenidor blau. Paper lliure de clor. Tornem a sortir el proper 1 de juny de 2013

El més clicat els últims 30 dies:

1 - Gran Jonquera obrirà el 16 de maig amb 25 franquíciesAmb 790 lectures. 12.04.2013

2 - Trobada una granada de mà a la riera de CantallopsAmb 580 lectures. 24.04.2013

3 - Trampes per a motos o persones al corriol de Santa LlúciaAmb 360 lectures. 16.04.2013

> INTERNET

Naixements

• GARRIDO DUQUE, Hugo 28.03.2013• GÓMEZ PULGARIN, Valentina 13.04.2013

Matrimonis

• MOUCHEH MOUCHEH, Abdelhamid iTAHRI, Choumicha 11.04.2013

Defuncions ocorregudes a la Jonquera

• GARAYOA GONZÁLEZ, Josefa 15.04.2013

Inhumacions / Enterraments de defun-cions / Enterraments fora vila

• DURAN DOMÍNGUEZ, Francisca 29/04/2013 - 30/04/2013

> REGISTRE CIVIL

DADES DE LA JONQUERA EN DIRECTE A: • http://www.puigsegur.cat/meteolajonquera/24hours.html • http://www.meteoclimatic.com/mapinfo/Enllaços directes des d’Infojonquerea.cat

ESCATDades recollides per Francesc Puigsegur

> Clima Dades Març 2013Temperatura màxima absoluta: 18,9 ºC (28/03/13)Temperatura mínima absoluta: 1,1 ºC (16/03/13)Cop de vent màxim en km/h: 107 (13/03/13)Pluja recollida en litres/m2: 189,9

> El Racó de la “Meteo” - Dades mensuals

Serveis al lector

> VENT

En el període comprès entre l’1 i el 30 d’abril el vent ha bufat 6 dies amb ratxes superiors als 50 km/h, dels quals només 2 amb ratxes superiors als 75 km/h. En aquest sentit es pot definir d’un mes poc ventós, un fet que haurà ajudat a mantenir la humitat al bosc.

> Clima Dades Abril 2013Temperatura màxima absoluta: 25,3 ºC (11/04/13)Temperatura mínima absoluta: 4,5 ºC (09/04/13)Cop de vent màxim en km/h: 80,3 (19/04/13)Pluja recollida en litres/m2: 82,4

Pluja abril 2013 82,4 L.Pluja abril 2012 68,4 L.Pluja abril 2011 45,7 L.Pluja abril 2010 29 L.Pluja abril 2009 136 L.Pluja abril 2008 33,9 L.Pluja abril 2007 112,5 L.Pluja abril 2006 23,6 L.

> LA FOTOGRAFIA DEL MES

Si el mes passat la fotografia del mes havia de ser forçosament relacionada amb l’aigua, i per tant a discutir entre el Salt del Fitó o els Estanys, aquest mes l’element a destacar ha-via de ser una foto que transmetés verd. Hem optat per un espai dins el casc urbà.

• El Parc d’en Lloveres llueix un verd intens als arbres i el terra és ple de flors i gespa (Infojonquera.cat)

31

1 de maig de 2013

MENJAR PER ANIMALS DOMÈSTICS, AVIRAM I RAMADERIASacs a partir de 20/25 KGS

Gossos - Gats - Gallines - Pollastres - OcellsVaques - Porcs - Cavalls

Un nou servei a prop de casa...

Polígon Mas Morató - Av. Euskadi, 8 - Tel. (00.34) 972 55 55 94 - Fax: (00.34) 972 55 41 47 Horari: 08.00 a 12.30 / 14.30 a 18.30 h. - Dissabtes: 09.00 a 13.00 h.

Apartat de correus 77 - 17700 LA JONQUERA - Girona • www.materialsmercader.com

Distribuïdors oficials de Purina,

Nanta i Bonmascota de Guissona

32

1 de maig de 2013