info. pág.|6 crisis impacta a la sagarpa plantilla municipal · info. pág.|5 > ante la...

14
DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012 • QUINTANA ROO PRECIO: $7.00 Crisis impacta a la plantilla municipal Juan Palma L a letal combinación de bajos salarios y el retraso e incer- tidumbre en el pa- go de prestaciones han hecho que numerosos integrantes de la plantilla laboral del Ayunta- miento de Othón P. Blanco tomen la difícil decisión de retirarse. El área que más ha resenti- do la situación es la Dirección de Desarrollo Rural, ya que en el presente año ha renunciado – de manera voluntaria– al menos la tercera parte de sus emplea- dos, ante los continuos retrasos en el pago de sus quincenas y compensaciones. Por lo anterior, debieron bus- car otro empleo que les garanti- ce seguridad y estabilidad para ellos y sus familias. De acuerdo con el director de Desarrollo Rural, Francisco Atondo Machado, arrancaron el año con 45 empleados y tienen actualmente 30, quienes a pesar de las adversidades continúan cumpliendo con sus funciones. La reducción en el número de empleados de esta área, dijo, ha traído consigo repercusiones en los trabajos de atención y capa- citación al sector agropecuario y del programa de mujeres em- prendedoras del ayuntamiento othonense. Derivado de esta situación, esta dirección se ha visto obli- gada a eficientar la labor de sus trabajadores. Info. Pág. |5 > Ante la inestabilidad económica de la comuna othonense, la tercera parte de los trabajadores de la Dirección de Desarrollo Rural renuncia, obligada por los bajos sueldos y atrasos en pago de la quincena Enrique Mena D ebido a que son más de mil millones los con- templados por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) para su ejercicio en 2013, los cinco mil productores de Othón P. Blanco, Ba- calar, Feli- pe Carrillo Puerto y José María Morelos de- ben prepa- rar lo más pronto posi- ble sus pro- yectos, para remitirlos a la convoca- toria de la dependencia y be- neficiarse con los recursos, recomendó el dirigente local de la Confederación Nacional Campesina (CNC) municipal, Hilario Huerta Ascencio. Agregó que Quintana Roo cuenta con 15 ramas pro- ductivas, en el caso de los municipios del sur son el maíz, coco, frijol, elote, vai- nilla, sorgo y caña de azúcar, principalmente. Info. Pág. |7 PROYECTOS: El estado tiene 15 ramas productivas en el agro. Foto | Enrique Mena Contrastante fin de año othonense > Sitios turísticos vacíos y tiendas y supermercados a reventar en Chetumal Enrique Mena L os rayos del sol, aguas cal- madas, áreas verdes lim- pias y fina arena al parecer no son suficiente atractivo para los chetumaleños en este fin de año. Los tradicionales sitios tu- rísticos de la capital, Dos Mulas, Punta Estrella y Calderitas, pre- sentan un aspecto solitario, me- lancólico… casi fantasmagórico, contrario a como lucen las tien- das departamentales y super- mercados, donde las familias pelean por los productos para su cena de fin de año. La ausencia de paseantes en los balnearios de Chetumal es la principal característica obser- VACíOS: Los othonenses estuvieron ausentes de los balnearios. Foto | Francisco Sansores vada el fin de semana y se pre- vé que hoy esté igual. Al menos ayer, sólo una familia disfruta- ba de las bondades del conocido Dos Mulas. Los 12 vendedores ambulan- tes que generalmente llegan al- rededor de las 12 horas tampoco acudieron. Prestadores del ser- vicio de renta de bicicletas espe- raban con ansia a los visitantes, sin obtener respuesta. Info. Pág. |3 Supervisa la Contraloría apenas 122 de 400 obras Juan Palma L a Contraloría del estado cerrará el año con apenas 122 obras supervisadas de 400 realizadas en Quintana Roo, debido a la falta del laborato- rio móvil y por el retraso en la administración de los recursos de la federación, señaló su titu- lar, Gonzalo Herrera Castilla. Agregó que el número de obras verificadas en este año es menor al de 2011, cuando se inspeccionaron 150. “Vamos a cerrar un poco abajo del año pasado; tenemos dos laboratorios funcionando y ha habido un poco de retraso en la administración de recur- sos federales y estatales, eso ha retrasado las obras y la fal- ta del laboratorio móvil tam- bién nos ha afectado”, explicó. De las 122 obras supervi- sadas, 35 presentaron irre- gularidades, por lo que se les emplazó para corregir la si- tuación y obtener sólo obser- vaciones menores. Reconoció que quedan obras que no han sido corregi- das tras las fallas detectadas, “pero aún están en tiempo pa- ra hacerlo”. Info. Pág. |5 Hoy escriben Fidel Villanueva | Ramón Pérez | ¥ ¥ Opiniones Pág. |2 Urgen a proponer planes a Sagarpa Amplía su influencia la Escuela Estatal de Danza Escena Pág. |5 ¥ ¥ NUEVAS INSTALACIONES Pronostica Borge repunte económico en el sur Local Pág. |5 ¥ ¥ INTERéS DE GRANDES CADENAS §millones de pesos es el presupuesto de la Sagarpa para el campo en el próximo año 100 ¥En época decembrina, mientras muchos piensan en qué comprarán para estrenar, o en cómo llenar su mesa para Año Nuevo, otros experimentan también un período de bonanza, pero, no precisamente fácil de conseguir. Los pepenadores othonenses aprovechan el aumento de desechos y acuden al tiradero en busca de objetos para sobrevivir. Info. Pág. |6 Foto | Francisco Sansores ¥ Bonanza, hasta en los lugares más inesperados El laboratorio móvil permite realizar pruebas de campo no destructivas, además de permitir el procesamiento y la revisión de los datos poco tiempo después de procesarlos en la obra” Gonzalo Herrera Castilla Director de la Contraloría estatal Año I No. 111 Incendio deja daños por $70 mil en Felipe Carrillo Puerto Local Pág.|9 ¥¥ NOVIEMBRE Anuario 2012 Local Pág. | 4 El País Pág. |5 Deportes Pág. | 2 Escena Pág. | 2 ¥ ¥

Upload: others

Post on 08-Feb-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012 • QUINTANA ROO PRECIO: $7.00Año XXXIX No. 13,365

    Crisis impacta a la plantilla municipalJuan Palma

    L a letal combinación de bajos salarios y el retraso e incer-tidumbre en el pa-go de prestaciones han hecho que numerosos integrantes de la plantilla laboral del Ayunta-

    miento de Othón P. Blanco tomen la difícil decisión de retirarse.

    El área que más ha resenti-do la situación es la Dirección de Desarrollo Rural, ya que en el presente año ha renunciado –de manera voluntaria– al menos la tercera parte de sus emplea-dos, ante los continuos retrasos

    en el pago de sus quincenas y compensaciones.

    Por lo anterior, debieron bus-car otro empleo que les garanti-ce seguridad y estabilidad para ellos y sus familias.

    De acuerdo con el director de Desarrollo Rural, Francisco Atondo Machado, arrancaron el

    año con 45 empleados y tienen actualmente 30, quienes a pesar de las adversidades continúan cumpliendo con sus funciones.

    La reducción en el número de empleados de esta área, dijo, ha traído consigo repercusiones en los trabajos de atención y capa-citación al sector agropecuario

    y del programa de mujeres em-prendedoras del ayuntamiento othonense.

    Derivado de esta situación, esta dirección se ha visto obli-gada a eficientar la labor de sus trabajadores.

    Info. Pág.|5

    > Ante la inestabilidad económica de la comuna othonense, la tercera parte de los trabajadores de la Dirección de Desarrollo Rural renuncia, obligada por los bajos sueldos y atrasos en pago de la quincena

    Enrique Mena

    Debido a que son más de mil millones los con-templados por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) para su ejercicio en 2013, los cinco mil productores de Othón P. Blanco, Ba-calar, Feli-pe Carrillo Puerto y José María Morelos de-ben prepa-rar lo más pronto posi-ble sus pro-yectos, para remitirlos a la convoca-toria de la dependencia y be-neficiarse con los recursos, recomendó el dirigente local de la Confederación Nacional Campesina (CNC) municipal, Hilario Huerta Ascencio.

    Agregó que Quintana Roo cuenta con 15 ramas pro-ductivas, en el caso de los municipios del sur son el maíz, coco, frijol, elote, vai-nilla, sorgo y caña de azúcar, principalmente.

    Info. Pág.|7

    Proyectos: El estado tiene 15 ramas productivas en el agro.

    Fo

    to |

    En

    riq

    ue

    Me

    na

    Contrastante fin de año othonense> sitios turísticos vacíos y tiendas y supermercados a reventar en chetumal

    Enrique Mena

    Los rayos del sol, aguas cal-madas, áreas verdes lim-pias y fina arena al parecer no son suficiente atractivo para los chetumaleños en este fin de año. Los tradicionales sitios tu-rísticos de la capital, Dos Mulas, Punta Estrella y Calderitas, pre-sentan un aspecto solitario, me-lancólico… casi fantasmagórico, contrario a como lucen las tien-das departamentales y super-mercados, donde las familias pelean por los productos para su cena de fin de año.

    La ausencia de paseantes en los balnearios de Chetumal es la principal característica obser-

    vacíos: Los othonenses estuvieron ausentes de los balnearios.

    Fo

    to |

    Fra

    nci

    sco

    San

    sore

    s

    vada el fin de semana y se pre-vé que hoy esté igual. Al menos ayer, sólo una familia disfruta-ba de las bondades del conocido Dos Mulas.

    Los 12 vendedores ambulan-tes que generalmente llegan al-

    rededor de las 12 horas tampoco acudieron. Prestadores del ser-vicio de renta de bicicletas espe-raban con ansia a los visitantes, sin obtener respuesta.

    Info. Pág.|3

    Supervisa la Contraloría apenas 122 de 400 obrasJuan Palma

    La Contraloría del estado cerrará el año con apenas 122 obras supervisadas de 400 realizadas en Quintana Roo, debido a la falta del laborato-rio móvil y por el retraso en la administración de los recursos de la federación, señaló su titu-lar, Gonzalo Herrera Castilla.

    Agregó que el número de obras verificadas en este año es menor al de 2011, cuando se inspeccionaron 150.

    “Vamos a cerrar un poco abajo del año pasado; tenemos dos laboratorios funcionando y ha habido un poco de retraso en la administración de recur-sos federales y estatales, eso

    ha retrasado las obras y la fal-ta del laboratorio móvil tam-bién nos ha afectado”, explicó.

    De las 122 obras supervi-sadas, 35 presentaron irre-gularidades, por lo que se les emplazó para corregir la si-tuación y obtener sólo obser-vaciones menores.

    Reconoció que quedan obras que no han sido corregi-das tras las fallas detectadas, “pero aún están en tiempo pa-ra hacerlo”.

    Info. Pág.|5

    Hoy escriben Fidel villanueva | ramón Pérez | ¥¥ opiniones Pág.|2

    Urgen a proponer planes a Sagarpa

    Amplía su influencia la Escuela Estatal de Danza

    escena Pág.|5

    ¥¥ nuEvAs instAlAcionEs

    PronosticaBorge repunte económico en el sur

    Local Pág.|5

    ¥¥ intErés DE grAnDEs cADEnAs

    §millones de pesos es el presupuesto de la Sagarpa para el campo en el próximo año

    100

    ¥En época decembrina, mientras muchos piensan en qué comprarán para estrenar, o en cómo llenar su mesa para Año Nuevo, otros experimentan también un período de bonanza, pero, no precisamente fácil de conseguir. Los pepenadores othonenses aprovechan el aumento de desechos y acuden al tiradero en busca de objetos para sobrevivir.

    Info. Pág.|6Foto

    | F

    ran

    cisc

    o S

    anso

    res

    ¥

    Bonanza, hasta en los lugares más inesperados

    El laboratorio móvil permite realizar pruebas de campo no destructivas, además de permitir el procesamiento y la revisión de los datos poco tiempo después de procesarlos en la obra”

    Gonzalo Herrera CastillaDirector de la Contraloría estatal

    Año I No. 111

    incendio deja daños por $70 mil en Felipe carrillo Puerto

    Local Pág.|9

    ¥¥

    noviEmBrE

    Anuario 2012

    Local Pág.|4

    el País Pág.|5

    Deportes Pág.|2 escena Pág.|2

    ¥¥

  • 2QUINTANA ROO • DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012

    L a frase “Misión Cumplida” se em-plea cuando se logra terminar con éxito una ardua tarea que a fin de cuentas nos llena de satisfacción, y estar tan plenos nos hace tomar aire y expre-sar “misión cumplida”; así se escuchó en varias comunidades del interior del Estado al término del programa 24x24 que cada año lleva al cabo Grupo SIPSE y consiste en entregar juguetes a niños que habitan en comunidades margina-das, quienes nunca han recibido un regalo en Navidad.

    Usted amigo lector(a) hubiera visto la carita de sorpresa de Angelito, un niño de cuatro años de la comunidad de Eknakán cuando vio que Santa, con un carro tipo tractor color amarillo se acercaba a él y lo ponía en sus manitas; la risa fue sorprendida por el llanto, pero un llan-to de alegría, de máximo gozo, y en su rostro el reflejo de la ingenuidad y la dicha, todas juntas.

    24x24 es un programa de ayuda social que cada diciembre echa a andar Grupo SIPSE y consiste en invitar a los lectores, televidentes y radioescuchas a donar juguetes que, a nom-

    bre de los donadores y mediante un gran ope-rativo con una logística impecable, son llevados de manera personal a cada uno de los felices pequeñines que están en espera de esta gran sorpresa.

    La iglesia estilo gó-tico de la comunidad de Eknakán fue testi-go de la llegada de un convoy de varias camio-

    netas encabezadas por la que llevaba a bordo al simpático personaje navideño, quien con su vistoso traje rojo y agitando la mano derecha hacía sonar la campana anunciando la llegada de muchos regalos a un sitio donde nunca lle-gaba nada, si, leyó usted bien, ¡Nada!. Un gru-po de entusiastas jóvenes vestidos con playeras que llevaban impresa la leyenda ¡Todos somos Santa! fueron los encargados de organizar a los pequeñines, quienes al escuchar la campana salieron de todas partes y en perfecto orden se formaron en una organizada fila para recibir sus juguetes y así, fueron pasando uno por uno al punto de entrega.

    El más asediado por los infantes fue el famo-so “Santa” que en esta ocasión fue personificado por el compañero Luis Ayala, del área de publi-cidad de prensa de esta casa editorial, y Luis no daba crédito a tanto éxito, incluso en momentos fue derribado por la turba de infantes ante la euforia por los regalos. Pero 24 x 24, al igual que Grupo SIPSE, es de carácter peninsular, situa-ción que permitió hacer la entrega de juguetes no sólo en Yucatán sino también en los estados de vecinos de Campeche y Quintana Roo.

    En esta edición del programa y gracias a la generosidad de empresarios, políticos, comer-ciantes, periodistas, grupos religiosos, cámaras empresariales y sociedad en general se lograron recolectar 22 mil 916 juguetes que fueron pun-tualmente entregados en los sitios programados por el comité organizador, siguiendo la tradi-ción del fundador de Grupo SIPSE, don Andrés García Lavín, y sus hijos, año con año, suceda lo que suceda.

    El asalto pirata a Boca Iglesia De nuevo, misión cumplida

    CróniCas de isla Mujeres

    Fidel VillanueVa

    P retendía dejar en paz por un tiempo el tema de Ekab-Boca Iglesia, pero algunos lectores me han pedido es-criba con relación a un hecho espe-cífico: El ataque que piratas franceses consu-maron contra esa población la Semana Santa de 1571.

    El suceso es de destacarse, porque las acti-vidades de piratas, corsarios o bucaneros en lo que hoy es Quintana Roo durante el siglo XVI no fueron de gran relevancia por no haber pobla-ciones importantes en el litoral. Así, al definirse y consolidarse las rutas que la marina mercante española necesitaba para comunicar sus posi-ciones de tierra firme con las Antillas, ninguna importancia le dio al litoral oriental yucateco, el cual quedó virtualmente abandonado.

    Ocasionalmente, alguna embarcación proce-dente del Golfo de Honduras buscaba el abrigo de las islas de Mujeres y Cozumel en caso de mal tiempo, o para carenar sus barcos. Salvo esas eventualidades la soledad era el común denominador de nuestras costas e islas, lo cual sirvió bien a los piratas que encontraron exce-lentes refugios para espiar y atacar a los navíos españoles que navegaban desde o hacia La Ha-bana, Cuba.

    Como es sabido, durante los siglos de colonia-je hispano, de Yalahau a Chetumal no existie-ron poblaciones importantes que interesan a los piratas. Hubieron, es cierto, algunos poblados costeros que de norte a sur eran: Ekab, Polé, Xel-Há, San Miguel y Santa María (estas dos úl-timas en Cozumel), y Salamanca de Bacalar, que por su mayor prosperidad fue la que más sufrió el acoso de los piratas en esos lejanos tiempos.

    Fueron esos asentamientos en lo general “pueblos de indios pobres”, sin mayor atractivo para los ladrones de la mar, que buscaron siem-pre las grandes rutas de los barcos que iban de la Nueva España, de Cartagena de Indias o de Santo Domingo y Cuba hacia Europa.

    Y de esos seis puntos habitados en el litoral oriental hacia el año 1550, todos desaparecie-ron después; unos temporalmente y otros para siempre al no recibir ninguna clase de ayuda, pues durante la época colonial, Yucatán –que no formó parte realmente de la Nueva España– funcionaba administrativamente como una ca-pitanía general de la que dependía una exten-sión tan grande de tierras que incluía espacios que hoy conocemos como Belice, Honduras, par-te de Chiapas y Tabasco. El control de la vasta superficie era imposible por la falta de caminos y otros medios de comunicación.

    Por ello, los piratas encontraron estratégicos refugios en las bahías de la Ascensión y del Es-píritu Santo, así como en las Islas de Cozumel, Mujeres y Contoy, de donde ocasionalmente eran expulsados por el gobierno yucateco que cada 5 o 10 años mandaba expediciones para tal fin. Sin embargo, apenas se retiraban los milita-res, la gente fuera de la ley volvía a asentarse descaradamente.

    Los escasos pobladores, mayas en su mayo-ría, tímidos y confiados, ante tal abandono de-bieron aliarse con los piratas para salvar la vi-da, y por temor a represalias muchas veces deja-ron de reportar los abusos de que eran víctimas.

    Dan fe de anterior, reportes como el que rea-lizó en 1570 el Padre Asencio, quien escribió que en Cozumel: “un portugués llamado Juan Gon-zález tocó ahí con su barco después que yo salí de la isla para sacarles maíz y gallinas. Se hizo (pasar por) clérigo, diciéndoles sin salir a tierra, (que) como era padre que aderezacen la iglesia (y que) para otro día que saltaría a tierra y les diría misa y bautizaría a sus hijos.”

    Los nativos le creyeron y le llevaron lo soli-citado, más al amanecer del otro día, el barco había desaparecido.

    Reportó también el Padre Asencio que un español, a quien los mayas le habían hecho mu-cho bien, les tomó sus ídolos y los amenazó con llevarlos ante el obispo para que los castigase, por lo que aquellos temerosos le dieron dinero para que no los acusara.

    el asalto a ekab en 1571

    Muchos otros incidentes podría incluir en este espacio. Dejémoslo para otra ocasión y vea-mos sobre el ataque pirata a Ekab-Boca Iglesia la Semana Santa de 1571.

    Lo cierto es que desde 1537 el Reino Español reconocía que las aguas del Caribe estaban in-festadas de piratas. Sin embargo, nada se avan-zó en contenerlos, porque para 1570 sus ataques a la península ya eran desgracias que llegaban cuando la gente menos las esperaba.

    Al área de Quintana Roo le tocó turno en 1571, cuando el pirata francés Pierre Sanfroy y 35 de sus secuaces, luego de atacar tres navíos frente a las costas de Yucatán, de apoderarse de un barco en Cozumel y de saquear Hunuc-má, asaltó y sitió el pueblo de Ekab la Semana Santa de ese año.

    Con 20 de sus correligionarios, Sanfroy sem-bró el terror en Ekab, pues el resto permaneció a bordo para avisar de cualquier sorpresa, puesto que ya los venían persiguiendo.

    A los embarcados, Juan Gutiérrez, Alcalde de Valladolid, los atacó y combatió hasta hacerlos huir. Los que estaban con Sanfroy en el pueblo de Ekab, al notar el combate en el mar, toma-ron las canoas de los pobladores y escaparon por aguas interiores, costeando después hacia el sur hasta llegar hasta lo que es hoy Playa del Carmen.

    Ahí fueron alcanzados, decidiendo Sanfroy pasar con su gente a Cozumel, cuya iglesia, de-dicada a San Miguel –y tan antigua como la de

    Ekab– dejaron hecha una caballeriza. Alcanza-dos otra vez, los fugitivos trataron de esconderse en el “pueblo de indios” llamado Santa María, al sur de la isla, donde resultaron finalmente derrotados.

    Ocho de los corsarios murieron en comba-te; dos que estaban gravemente heridos fueron ahorcados en San Miguel; los otros diez fue-ron apresados y trasladados a Mérida, donde a cuatro los ahorcaron y a los demás, luego de estar un tiempo como esclavos, los mandaron a la ciudad de México reclamados por la Santa Inquisición, quien los juzgó y condenó por here-jes o enemigos de la religión católica, sin inte-resarse realmente en los asesinatos y los robos perpetrados por los delincuentes.

    Con relación a los hechos ocurridos en Boca Iglesia, permítanme citar, algunos testimonios de las víctimas de los piratas en Ekab, que era cuando los sucesos una “encomienda de indios” a cargo de un tal Juan de Cárdenas en ese año de 1571.

    –Pablo Pat, de 50 años de edad, quien era indio principal y mayordomo del pueblo, dijo que los franceses prendieron fuego a una ca-ja de libros que estaba en la iglesia, y que los ornamentos de la citada iglesia no los robaron porque ellos los escondieron en el monte.

    –Al propio Pablo Pat, como se negó a comer carne el Viernes Santo: “Le untaron los hocicos y el rostro con dicha carne.”

    –Rodrigo de Tapia, de 37 años, dijo que los franceses pintaron en las paredes de la iglesia de Ekab, entre otros, un rótulo en castellano que decía que el rey de Castilla no valía nada y que ellos solos bastaban a darle guerra. Y que también pintaron navíos y hombres y mujeres que se abrazaban y se besaban, “y otras sucie-dades y naturas de hombres.”

    –Alonso de Villanueva de 21 años, dijo que entre las pinturas y rótulos había en la pared de la iglesia de Ekab uno que decía: ¡Viva el Rey de Francia!

    –Juan Gutiérrez, un mozo de 25 años, decla-ró que entre las pinturas y letreros que había en las paredes de la iglesia de Ekab, decía uno: “La gran dona nos lleve a nuestra tierra” y que los franceses decían a la gente del pueblo que la madre de Dios no podía ser virgen, pues ha-bía parido, y que los bienes terrenales deberían ser de todos.

    El episodio de Ekab y Sanfroy se repetiría por más de trescientos años en menor cuantía. En los años siguientes a 1571, antes de finalizar el siglo XVI, se sabría de otras fechorías, alguna de las cuales inscribo a continuación:

    Diego de Contreras expuso en su “Relación de Cozumel” en 1579 que: “Suelen acudir a la dicha isla franceses, y puede haber un año, o poco más o menos, que los franceses robaron la dicha isla, llevándose gran cantidad de maíz,

    gallinas y mantas de mi tributo y la campana de la iglesia”. Esto habla del abandono.

    En cuanto a las expediciones, citaré que en 1592, Antonio de Vozmediano, gobernador de Yucatán, encargó al veterano conquistador es-pañol, Juan de Contreras una misión expedicio-naria al litoral y las islas. Contreras recorrió en ese año Contoy, Isla Mujeres y Cozumel, apre-sando a todo ser humano que encontró, entre-gando al cacique de Chancenote, Juan Chan, mayas rebeldes y negros de Guinea, quienes se escondían en nuestras islas huyendo de la esclavitud.

    Cinco años más tarde, en 1597, Juan de Con-treras realizó una nueva expedición capturan-do toda la población que existía en las islas. La política española de concentrar a los habitantes en centros urbanos obedecía a la necesidad de controlar a los mayas para inculcarles la nueva religión, a más de aprovechar su mano de obra en el campo.

    Según López de Cogolludo, en 1599 piratas ingleses se asentaron en Cozumel, más el go-bierno yucateco fue avisado y los obligó a salir del lugar, previniendo a todas las poblaciones costeras sobre la presencia de los malhechores.

    Cogolludo informa de otro suceso relaciona-do con la presencia de piratas en nuestras cos-tas. Ocurrió en febrero de 1602 y refiere que un barco que había zarpado de Río Lagartos, fue cañoneado y tomado por piratas ingleses cerca del Cabo Catoche.

    Desde cualquier punto de vista, hay en la historia de Quintana Roo muchas historias, le-yendas y costumbres que no se conocen o se han ido olvidando.

    Mucha culpa tenemos de ello quienes presu-mimos ser nativos de esta tierra, al permitir, sin darnos cuenta, que nos transculturen o acultu-ren quienes llegan de fuera, ya sea a pasear o a quedarse.

    El Quintana Roo de hoy es una amalgama de razas, costumbres, credos e ideologías preocu-padas solamente por el dinero y las comodida-des que brinda.

    Mucha labor hay por delante en lo que se refiere al rescate, conservación y preservación de todo lo que nos da identidad caribeña, esa identidad que nos hace distintos a otras cultu-ras del mundo, esa identidad cultural, tanto en la naturaleza como en la historia humana que vienen a conocer quienes nos visitan.

    Y así como se han degradado nuestros atrac-tivos naturales, también hemos perdido mucho de nuestros atractivos históricos, porque no co-nocemos el lugar en el que vivimos, y porque permitimos que nuestros hijos crezcan imitan-do una cultura distinta a la nuestra.

    Como las historias de corsarios y bucaneros, Quintana Roo tiene muchas más historias que rescatar.

    el más asediado por los infantes, como era de esperarse, fue el el famoso santa, en el recorrido de 24x24 de siPse

    El Poder de la Pluma

    CaleidosCoPio

    Ramón péRez

    Las opiniones vertidas en esta página son responsabilidad de los columnistas y no necesariamente reflejan el criterio editorial de Novedades Chetumal

    Teléfonos:01 983 832 2285 01 983 8320096 DirecciónInternet:http://www.sipse.com

    CirculaciónCertificadapor

    NUMERODECERTIFICADODERESERVAOTORGADOPORELINSTITUTONACIONALDELDERECHODEAUTOR:04-2008-102310294300-101NUMERODECERTIFICADODELICITUDDETITULO:13858NUMERODECERTIFICADODELICITUDDECONTENIDO:11431

    DOMICILIODELAPUBLICACION:CARRETERA A CALDERITAS KM. 2 COL. ADOLFO LÓPEZ MATEOS CHETUMAL, QUINTANA ROO MÉXICO, C.P. 77010

    IMPRENTA:CARRETERA A CALDERITAS KM. 2 COL. ADOLFO LÓPEZ MATEOS CHETUMAL, QUINTANA ROO MÉXICO, C.P. 77010

    DISTRIBUIDOR:NOVEDADES CHETUMAL CARRETERA A CALDERITAS KM. 2COL. ADOLFO LÓPEZ MATEOS CHETUMAL, QUINTANA ROOMÉXICO, C.P. 77010

    NOVEDADES DE QUINTANA ROO EDICIONMATUTINA,EDITORRESPONSABLE:LAURA E. ORTíZ ESPINOZA

    DIRECTORIO

    RómulO O’FaRRIllFundador †

    C.P. anDRés GaRCía lavínFundador †

    lIC. GERaRDO GaRCía GambOadi rec tor General

    IsRaEl lóPEZ avIléscoordinador novedades chetumal

    DEnIssE lORía aCEvEDOGerente administrativo

    samuEl a. Caamal RIvERaJeFe de inFormación

  • 3QUINTANA ROO • DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012chetumal

    nes, aves y pescado. En el caso de la cocina italiana, medite-rránea, argentina, entre otras, también puede ser preparada, todo depende del gusto de los in-teresados”, dijo Angulo Carrillo.

    En el sur del Quintana Roo

    el costo de los platillos no puede rebasa el estándar (200 pesos), ya que resultaría difícil de ad-quirir por una familia, donde el ingreso del padre oscila en-tre los diez mil y 15 mil pesos mensuales.

    “Se trata de hacer atracti-vo el paquete navideño, por eso acordamos que los precios de-ben estar al alcance de los bol-sillos de cualquier chetumaleño, no queremos afectar a nadie”, recalcó Angulo Carrillo.

    > Restauranteros esperan más de 80 contrataciones de paquetes el fin de año

    Enrique Mena

    Un promedio de 100 cenas navideñas para grupos por arriba de diez personas re-sultaron el pasado 24 de diciem-bre y otras 80 se programaron para la tradicional cena de Año Nuevo, cifras que reflejan el éxi-to que tuvieron algunos de los 330 restaurantes de Chetumal, dio conocer el dirigente de la Cá-mara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac), Car-los Angulo Carrillo.

    Chetumaleños responden a oferta de cenas decembrinas

    atención: Las familias recurren a la compra de paquetes navideños para evitarse la fatiga de cocinar.

    Fo

    to |

    Fra

    nci

    sco

    San

    sore

    s

    Para diciembre se progra-maron 180 paquetes navide-ños, lo que refleja una derrama económica directa para los res-tauranteros que los ofertaron. Si se toma como base a gru-pos de diez personas, es entre 270 y 360 mil pesos de derra-ma económica para la industria gastronómica.

    Pese a que en Chetumal el arraigo de la cena navideña y de

    Año Nuevo es meramente fami-liar, se ha posicionado el disfru-tar en alguno de los restauran-tes con la atención personaliza-da y evitar así el esfuerzo de las amas de casa de cocinar.

    El costo es un factor deter-minante que ocasionó que 2012 sea de los favoritos para acu-dir a los restaurantes de la ca-pital. En promedio, el precio es de 150 a 200 pesos el platillo, dependiendo de la gastronomía preferida.

    Por ejemplo, los mariscos (camarón y langosta) se encuen-tran en el precio límite. Un pla-tillo consta de entrada, sopa o crema, platillo fuerte, una cola de tamaño adecuado (300 gra-mos), guarniciones y postre, el de preferencia del comensal.

    “Lo mismo aplica para car-

    ¥¥ Los precios por cada platillo no rebasan el estándar (200 pesos), puesto que los restauranteros lo que buscan es que toda la gente tenga acceso a los paquetes navideños que ofertan en estas fechas.

    Hechos¥¥

    cambian los balnearios por las tiendas departamentales> Durante esta temporada decembrina han estado muertas las actividades en las playas de la ciudad

    Enrique Mena

    L os rayos del sol, aguas calmadas, áreas verdes lim-pias y fina arena no son suficiente atractivo para los chetumaleños en este fin de año.

    Los tradicionales sitios turís-ticos de la capital, Dos Mulas, Punta Estrella y Calderitas, pre-sentan un aspecto solitario, me-lancólico y fantasmagórico, con-trario a como lucen las tiendas departamentales y supermerca-dos, donde las familias pelean por los productos a utilizar para su cena de fin de año.

    La ausencia de familias en los balnearios de Chetumal es la principal característica ob-servada el fin de semana y se prevé que hoy prevalezca el mis-mo panorama. Al menos ayer, sólo una familia disfrutaba de las bondades del conocido Dos Mulas.

    Los 12 vendedores ambu-lantes que generalmente llegan alrededor de las 12 horas para ofertar sus productos tampoco acudieron. Prestadores del ser-vicio de renta de bicicletas espe-raban con ansias a los visitan-tes, sin obtener respuesta.

    Tradicionalmente, los sába-dos y domingos son de convi-vencia familiar en estos sitios; se ve a la gente asando car-nes, paseando por las playas y áreas verdes, disfrutando del sol y temperaturas cálidas en el agua.

    Esta vez fueron los super-mercados, tiendas departamen-tales y plazas comerciales que vieron la llegada de cientos de visitantes y compradores, aba-rrotando los pasillos y vistién-dolos de algarabía y disfrute de

    Fo

    tos

    | F

    ran

    cisc

    o S

    anso

    res

    las mercancías y productos para adquirir.

    No se hicieron esperar ofer-tas de hasta el 50 por ciento de descuento, principalmente en

    ropa, calzado, perfumes, jugue-tes o cualquier otro artículo pa-ra regalar a sus seres queridos.

    Los conocidos “meses sin in-tereses” resultan atractivos du-

    rante esta época decembrina, estrategia que refleja grandes dividendos para las tiendas que lo aplican.

    En el caso de los supermerca-

    dos, los alimentos que serán uti-lizados para la tradicional cena de Año Nuevo, son los más de-mandados por las amas de casa, sin dejar a un lado el “estreno”

    de ropa para sus hijos. Los uten-silios de cocina también están siendo cotizados por las reinas del hogar, quienes buscan tener todo listo para la cena.

    ¥¥ Hasta los vendedores ambulantes están resintiendo la crisis en estas fechas, pues no tienen a quién ofertarle sus productos. La poca gente que llega a los balnearios lleva su comida y botanas para ahorrarse un poco de dinero.

    Hechos¥¥

    ¥Ayer únicamente una familia fue vista en el afamado balneario Dos Mulas, cuando en otras temporadas suele lucir repleto de visitantes. Prestadores de servicios turísticos se las están viendo negras durante la época decembrina y son los supermercados y tiendas departamentales los que se están llevando las mejores ganancias, ya que los othonenses están comprando de última hora ropa, calzado y regalos.

    DE UN VISTAZ¥

  • QUIN

    TANA

    ROO

    • d

    OmIN

    gO 3

    0 dE

    dIc

    IEm

    bRE

    dE 2

    012

    4

    Ava

    lan

    cand

    idat

    uras

    ci

    udad

    anas

    en

    Q. R

    oo

    En

    Che

    tum

    al, e

    l mié

    rcol

    es 2

    1 de

    est

    e m

    es lo

    s án

    imos

    se

    ence

    ndie

    ron

    en

    el C

    ongr

    eso

    del E

    stad

    o, p

    or la

    apr

    oba-

    ción

    por

    may

    oría

    de

    voto

    s a

    las

    refo

    rmas

    con

    stit

    ucio

    -na

    les

    que

    dan

    paso

    a la

    s ca

    ndid

    atura

    s in

    depe

    ndie

    ntes

    en

    pro

    ceso

    s el

    ecto

    rale

    s de

    Quin

    tana

    Roo

    .D

    iput

    ados

    de

    la o

    posi

    ción

    sal

    taro

    n de

    su

    curu

    l en

    el P

    leno

    Par

    la-

    men

    tari

    o al

    esc

    ucha

    r qu

    e se

    dar

    ía e

    ntra

    da a

    la in

    icia

    tiva

    , a p

    esar

    de

    que

    el p

    unt

    o de

    acu

    erdo

    no

    se e

    ncon

    trab

    a en

    el o

    rden

    del

    día

    .E

    l le

    gisl

    ador

    del

    Par

    tido

    Rev

    oluc

    ionar

    io I

    nst

    itut

    icon

    al (

    PRI),

    Edu

    ardo

    Esp

    inos

    a A

    buxa

    pqui,

    pres

    iden

    te d

    el C

    ongr

    eso

    del Est

    a-do

    , subr

    ayó

    la fa

    cultad

    del

    pre

    side

    nte

    para

    dar

    pas

    o a

    punt

    os q

    ue

    consi

    dere

    impo

    rtan

    tes;

    mie

    ntra

    s, e

    l rep

    rese

    ntan

    te d

    el P

    arti

    do d

    e la

    R

    evol

    ució

    n D

    emoc

    rática

    (PR

    D),

    Ant

    onio

    Mec

    kler

    Agu

    ilera

    , afi

    rmó

    que

    el a

    cta

    de C

    abild

    o pr

    esen

    tada

    por

    el p

    resi

    dent

    e m

    unic

    ipal

    de

    Felip

    e Car

    rillo

    Pue

    rto,

    Seb

    asti

    án U

    c, Y

    am, a

    nte

    la X

    III L

    egis

    latu

    ra,

    no c

    orre

    spon

    de a

    la s

    esió

    n so

    sten

    ida

    el 1

    7 de

    nov

    iem

    bre,

    y m

    ostr

    ó ot

    ra, d

    onde

    los

    regi

    dore

    s, p

    or m

    ayor

    ía, n

    o ap

    roba

    ron

    la m

    oció

    n.D

    espu

    és d

    e ho

    ras

    de d

    iscu

    sión

    , al ca

    bo d

    e la

    lect

    ura

    del

    doc

    u-m

    ento

    se

    som

    etió

    a v

    otac

    ión

    y re

    sultó

    apro

    bado

    por

    may

    oría

    , pes

    e a

    la e

    xist

    enci

    a de

    dos

    act

    as d

    e Cab

    ildo.

    Ese

    mis

    mo

    día,

    en

    el m

    unic

    ipio

    de

    Felip

    e Car

    rillo

    Pue

    rto,

    reg

    ido-

    res ac

    usar

    on a

    l pre

    side

    nte

    munic

    ipal

    , Seb

    asti

    án U

    c Ya

    m, d

    e vi

    sita

    r pe

    rson

    alm

    ente

    en

    sus

    dom

    icilio

    s a

    vari

    os c

    once

    jale

    s qu

    e vo

    taro

    n en

    con

    tra

    de la

    inic

    iati

    va e

    n la

    ses

    ión

    del dí

    a 17

    de

    novi

    embr

    e, a

    qu

    iene

    s le

    s of

    reci

    ó di

    nero

    par

    a ca

    mbi

    ar la

    ori

    enta

    ción

    de

    su v

    oto.

    Tam

    bién

    cri

    tica

    ron

    que

    pres

    enta

    ra a

    nte

    el C

    ongr

    eso

    del E

    stad

    o un

    acta

    de

    Cab

    ildo

    “fab

    rica

    da a

    l va

    por”

    , con

    la

    pres

    unt

    a ap

    roba

    -ci

    ón d

    e la

    inic

    iati

    va.

    Para

    el

    22 d

    e no

    viem

    bre,

    dir

    igen

    tes

    esta

    tale

    s de

    l PR

    D,

    PAN

    y P

    T, a

    sí c

    omo

    regi

    dore

    s de

    l Cab

    ildo

    de

    Felipe

    Car

    rillo

    Pue

    rto,

    anu

    ncia

    ron

    que

    inte

    rpon

    drán

    un

    recu

    rso

    de c

    ontr

    over

    sia

    ante

    la

    Supr

    ema

    Cor

    -te

    de

    Just

    icia

    de

    la N

    ació

    n (S

    CJN

    ), co

    ntra

    la

    apr

    obac

    ión

    del C

    ongr

    eso

    del E

    stad

    o.

    > El

    Con

    gres

    o de

    l Est

    ado

    apro

    bó p

    or m

    ayor

    ía la

    s re

    form

    as c

    onst

    ituci

    onal

    es, p

    ara

    dar p

    aso

    a es

    ta fi

    gura

    en

    proc

    esos

    ele

    ctor

    ales

    loca

    les.

    Anu

    ncia

    n PR

    D, P

    T, P

    AN re

    curs

    o an

    te la

    SCJ

    N

    09 E

    n ch

    etum

    al, e

    l con

    gres

    o de

    l Est

    ado

    apro

    por

    may

    oría

    la s

    olic

    itud

    de e

    ndeu

    dam

    ient

    o de

    l Ay

    unta

    mie

    nto

    de O

    thón

    P. b

    lanc

    o. E

    sta

    auto

    riza

    ción

    se

    dio

    sin

    con

    ocer

    los

    resu

    ltado

    s de

    la a

    udito

    ría

    prac

    ticad

    a po

    r el

    Órg

    ano

    Supe

    rior

    de

    gobi

    erno

    a la

    s fin

    anza

    s m

    unic

    ipal

    es. L

    a au

    tori

    zaci

    ón fu

    e po

    r m

    ero

    sent

    imie

    nto

    de r

    espo

    nsab

    ilida

    d de

    los

    dipu

    tado

    s ha

    cia

    los

    trab

    ajad

    ores

    de

    la c

    omun

    a, d

    ijo m

    anue

    l Tz

    ab c

    astr

    o, p

    resi

    dent

    e de

    la c

    omis

    ión

    de

    Asun

    tos

    mun

    icip

    ales

    .

    créd

    ito

    09 U

    n to

    tal d

    e 18

    bal

    sero

    s cu

    bano

    s re

    cala

    ron

    en Is

    la b

    lanc

    a, z

    ona

    cont

    inen

    tal

    del m

    unic

    ipio

    de

    Isla

    muj

    eres

    , 16

    de

    los

    cual

    es, f

    uero

    n as

    egur

    ados

    por

    las

    auto

    rida

    des

    mig

    rato

    rias

    ; ent

    re e

    llos

    se

    enco

    ntra

    ban

    una

    muj

    er y

    un

    men

    or d

    e ed

    ad.

    El d

    irec

    tor

    de S

    egur

    idad

    Púb

    lica,

    Joa

    quín

    Po

    ot A

    cost

    a, d

    ijo q

    ue d

    esde

    que

    se

    tuvo

    co

    noci

    mie

    nto

    envi

    aron

    uni

    dade

    s al

    luga

    r,

    pero

    sol

    amen

    te e

    ncon

    trar

    on la

    em

    barc

    ació

    n;

    tras

    rec

    orri

    dos

    logr

    aron

    ubi

    car

    a lo

    s an

    tilla

    nos.

    19 E

    ste

    día,

    el c

    oman

    dant

    e de

    las

    fuer

    zas

    arm

    adas

    de

    la 1

    1 Zo

    na N

    aval

    con

    sed

    e en

    che

    tum

    al, F

    erna

    ndo

    Artu

    ro c

    asta

    ñón

    Zam

    acon

    a, e

    ncab

    ezó

    el a

    cto

    prot

    ocol

    ario

    de

    la in

    augu

    raci

    ón d

    e lo

    s ha

    ngar

    es d

    e re

    sgua

    rdo

    para

    cua

    tro

    aero

    nave

    s tip

    o ca

    sa

    cN-2

    35. T

    ambi

    én fu

    eron

    inau

    gura

    das

    va

    rias

    sal

    as p

    ara

    la o

    pera

    ción

    y p

    lane

    ació

    n de

    est

    rate

    gias

    par

    a op

    erat

    ivos

    en

    apoy

    o de

    la

    pob

    laci

    ón, e

    n ca

    so d

    e un

    a co

    ntin

    genc

    ia,

    o pa

    ra e

    l com

    bate

    del

    nar

    cotr

    áfic

    o y

    delin

    cuen

    cia

    orga

    niza

    da.

    20 L

    a de

    lega

    ción

    de

    la S

    ecre

    tarí

    a de

    Agr

    icul

    tura

    , ga

    nade

    ría,

    des

    arro

    llo R

    ural

    , Pes

    ca y

    Alim

    enta

    ción

    (S

    agar

    pa),

    dio

    a co

    noce

    r la

    pub

    licac

    ión

    en e

    l dia

    rio

    Ofic

    ial d

    e la

    Fed

    erac

    ión

    (dOF

    ) de

    la v

    eda

    al c

    arac

    ol

    rosa

    do o

    bla

    nco,

    por

    un

    laps

    o de

    cua

    tro

    años

    y

    tres

    mes

    es, e

    n la

    Res

    erva

    de

    la b

    iosf

    era

    del b

    anco

    ch

    inch

    orro

    . La

    med

    ida

    obed

    ece

    a la

    baj

    a po

    blac

    ión

    de la

    esp

    ecie

    que

    se

    regi

    stra

    en

    la z

    ona.

    Est

    a ac

    ción

    er

    a ne

    cesa

    ria

    para

    seg

    uir

    man

    teni

    endo

    el e

    stat

    us d

    e co

    ntro

    l en

    la r

    epro

    ducc

    ión

    de e

    sa e

    spec

    ie d

    e m

    olus

    co,

    afir

    mar

    on a

    utor

    idad

    es d

    e pe

    sca

    del g

    obie

    rno

    fede

    ral.

    bals

    eros

    11 Z

    oNa

    NaVa

    l

    Veda

    N ca

    raco

    l

    Es p

    enos

    o y

    hast

    a ve

    rgon

    zoso

    qu

    e el

    pre

    side

    nte

    mun

    icip

    al h

    aya

    acud

    ido

    anoc

    he a

    los

    dom

    iclio

    s de

    va

    rios

    reg

    idor

    es d

    el C

    abild

    o, p

    ara

    trat

    ar d

    e co

    nven

    cerl

    os, d

    iner

    o de

    por

    med

    io, q

    ue e

    stam

    para

    n su

    fi

    rma

    en u

    n do

    cum

    ento

    que

    fue

    obte

    nido

    de

    la n

    ada”

    Felip

    e Ló

    pez

    Men

    eses

    Regi

    dor

    de F

    elip

    e ca

    rrill

    o Pu

    erto

    Alca

    lde

    ofre

    ció

    dine

    ro p

    or fi

    rmas

    : reg

    idor

    es¥ ¥

    § no

    apr

    obar

    on

    la in

    icia

    tiva,

    se

    gún

    el a

    cta

    de

    c abi

    ldo

    del 1

    7 de

    nov

    iem

    bre

    7de

    11

    regi

    dore

    s § a

    prob

    aron

    la

    inic

    iativ

    a, s

    egún

    la

    que

    ingr

    esó

    al c

    ongr

    eso

    del

    Esta

    do

    6de

    11

    regi

    dore

    s

    cald

    eróN

    tom

    aN e

    scue

    la

    23 E

    l pre

    side

    nte

    Felip

    e ca

    lder

    ón

    Hino

    josa

    rea

    lizó

    una

    de s

    us ú

    ltim

    as

    visi

    tas

    al e

    stad

    o de

    Qui

    ntan

    a Ro

    o, e

    n es

    ta o

    casi

    ón a

    l mun

    icip

    io d

    e Ot

    hón

    P.

    blan

    co, c

    on la

    fina

    lidad

    de

    supe

    rvis

    ar e

    l pu

    ente

    inte

    rnac

    iona

    l Sub

    teni

    ente

    Lóp

    ez

    II, e

    n la

    fron

    tera

    ent

    re b

    elic

    e y

    méx

    ico,

    cu

    ya in

    vers

    ión

    fue

    de 1

    73.5

    mill

    ones

    de

    pes

    os. E

    l, ha

    sta

    esta

    fech

    a, je

    fe d

    el

    Ejec

    utiv

    o fe

    dera

    l, de

    scri

    bió

    el p

    roye

    cto

    com

    o la

    may

    or o

    bra

    de tr

    ansf

    orm

    ació

    n y

    mod

    erni

    zaci

    ón a

    duan

    era

    re

    aliz

    ada

    en e

    l pa

    ís.

    26 E

    stud

    iant

    es d

    el c

    entr

    o de

    Est

    udio

    s de

    bac

    hille

    rato

    “R

    afae

    l Ram

    írez

    cas

    tañe

    da”,

    tom

    aron

    pac

    ífica

    men

    te la

    s in

    stal

    acio

    nes

    del p

    lant

    el e

    n de

    man

    da d

    e la

    res

    tituc

    ión

    en

    su c

    argo

    a la

    mae

    stra

    de

    Orie

    ntac

    ión

    Educ

    ativ

    a, É

    tica

    y Va

    lore

    s, A

    mér

    ica

    del P

    ilar

    Esq

    uive

    l Puc

    , por

    con

    side

    rar

    que

    es m

    uy b

    uena

    en

    la d

    ocen

    cia.

    A s

    u ve

    z, p

    idie

    ron

    la

    depo

    sici

    ón d

    e la

    pro

    feso

    ra L

    ucila

    may

    o Ra

    mos

    , a q

    uien

    ac

    usan

    de

    mal

    trat

    o a

    los

    estu

    dian

    tes.

    El c

    onfli

    cto

    se

    prol

    ongó

    dos

    día

    s y

    conc

    luyó

    con

    la e

    ntre

    ga d

    el p

    lant

    el

    por

    part

    e de

    los

    estu

    dian

    tes,

    tras

    el e

    mpl

    azam

    ient

    o de

    aut

    orid

    ades

    edu

    cativ

    as a

    niv

    el c

    entr

    al, q

    uien

    es

    amag

    aron

    con

    inte

    rpon

    er u

    na d

    enun

    cia

    pena

    l en

    un

    tiem

    po d

    eter

    min

    ado.m

    uere

    N do

    s

    Fall

    a co

    rte

    22 E

    n Is

    la m

    ujer

    es s

    e di

    o a

    cono

    cer

    la

    mue

    rte

    de d

    os jó

    vene

    s ap

    rend

    ices

    de

    pesc

    ador

    . Lo

    que

    empe

    zó c

    omo

    un v

    iaje

    de

    pesc

    a pa

    ra c

    inco

    jóve

    nes

    fren

    te a

    la z

    ona

    arqu

    eoló

    gica

    de

    El m

    eco,

    term

    inó

    en tr

    aged

    ia.

    dos

    de e

    llos

    perd

    iero

    n la

    vid

    a, a

    l par

    ecer

    de

    asfix

    ia p

    or s

    umer

    sión

    , cua

    ndo

    la p

    eque

    ña

    emba

    rcac

    ión

    en la

    que

    pre

    tend

    ían

    hace

    rse

    a la

    mar

    , se

    hund

    ió p

    or e

    l fue

    rte

    olea

    je; u

    no d

    e el

    los

    logr

    ó na

    dar

    hast

    a la

    ori

    lla d

    e la

    pla

    ya y

    do

    s jó

    vene

    s m

    ás fu

    eron

    res

    cata

    dos

    por

    los

    elem

    ento

    s de

    la Q

    uint

    a Re

    gión

    Nav

    al.

    22 L

    a Su

    prem

    a co

    rte

    de J

    ustic

    ia d

    e la

    Nac

    ión

    (ScJ

    N)

    emiti

    ó un

    fallo

    con

    tra

    ejid

    atar

    ios

    de H

    olbo

    x, Q

    uint

    ana

    Roo,

    que

    bus

    can

    echa

    r ab

    ajo

    un p

    roye

    cto

    de d

    esar

    rollo

    tu

    ríst

    ico

    de 8

    50 m

    illon

    es d

    e dó

    lare

    s. E

    l am

    paro

    fue

    conc

    edid

    o a

    la e

    mpr

    esa

    Pení

    nsul

    a m

    aya

    deve

    lopm

    ents

    , al

    banc

    o Th

    e ba

    nk o

    f New

    Yor

    k m

    ello

    n co

    mo

    fiduc

    iari

    o de

    l Fi

    deic

    omis

    o pa

    ra la

    Pro

    moc

    ión

    y de

    sarr

    ollo

    Sus

    tent

    able

    de

    Hol

    box,

    y a

    dos

    em

    pres

    ario

    s yu

    cate

    cos.

    El p

    roye

    cto

    turí

    stic

    o La

    Ens

    enad

    a ab

    arca

    980

    hec

    táre

    as. E

    n 92

    de

    ella

    s se

    con

    tem

    plan

    edi

    ficar

    tres

    hot

    eles

    bou

    tique

    y

    875

    villa

    s y

    cond

    omin

    ios,

    así

    com

    o ár

    ea c

    omer

    cial

    y c

    anal

    es.

    po

    mic

    A: E

    l sáb

    ado

    17 d

    e no

    viem

    bre

    se ll

    evó

    a ca

    bo u

    na a

    trop

    ella

    da s

    esió

    n de

    cab

    ildo

    en F

    elip

    e ca

    rrill

    o Pu

    erto

    , al

    final

    se

    votó

    en

    cont

    ra d

    e la

    inic

    iativ

    a qu

    e pe

    rmiti

    rá la

    s ca

    ndid

    atur

    as in

    depe

    ndie

    ntes

    . Al c

    ongr

    eso

    ingr

    esó

    otra

    act

    a.

    Cam

    bio,

    cri

    sis

    y vi

    olen

    cia

    ANUA

    RIO

    NOvI

    embR

    e

  • 5QUINTANA ROO • DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012

    trabajos de atención y capaci-tación al sector agropecuario y del programa de mujeres em-prendedoras del Ayuntamiento othonense.

    Derivado de esta situación, esta dirección se ha visto obli-gada a eficientar la labor de sus trabajadores, quienes incluso por su propia convicción de ser-vicio, cumplen con dos funcio-

    nes a fin de continuar prestán-doles el apoyo a los ciudadanos.

    Actualmente esta área re-quiere de un médico veterina-rio y un agrónomo para cerrar el sector agropecuario, además de mujeres emprendedoras para continuar con el trabajo de ca-pacitación en las comunidades rurales de los programas rela-cionados con este sector.

    “Estamos haciendo traba-jos a marchas forzadas y todos están conscientes de que tene-mos que trabajar, sí hace falta personal, pero por el momento estamos trabajando con los que tenemos para seguir dando re-sultados y llegando con la gente que es lo que se requiere”, ex-presó Francisco Atondo Macha-do, director de Desarrollo Rural.

    Juan Palma

    L os bajos salarios percibidos durante la actual adminis-tración municipal han repercutido en el decremen-to del número de la plantilla la-boral de las diversas áreas del Ayuntamiento capitalino. Una de ellas es la Dirección de De-sarrollo Rural.

    Durante el presente año, por lo menos una tercera parte de sus empleados decidió renun-ciar a la prestación de sus ser-vicios de manera voluntaria, principalmente por esta causa,

    El Ayuntamiento pierde personal debido a la crisis> Por los bajos salarios que perciben, muchos trabajadores han renunciado a sus puestos; los pocos que quedan trabajan de más

    EsfuErzo: Los trabajadores de la Dirección de Desarrollo Rural trabajan a marchas forzadas para cumplir con su labor con la ciudadanía.

    Fo

    to |

    Fra

    nci

    sco

    San

    sore

    s

    aunado al retrazo en el pago de sus respectivas quincenas y la demora en la aportación de sus compensaciones.

    Otro de los factores por los cuales renunciaron a su empleo, fue por contar con otra oferta laboral mejor.

    De acuerdo con el director de esta área, Francisco Atondo Machado, ésta contaba con 45 trabajadores; sin embargo, has-ta el mes de diciembre son 30, quienes a pesar de las adversi-dades en cuanto a percepciones laborales se refiere, continúan cumpliendo con las funciones encomendadas.

    La reducción en el número de empleados de esta área, di-jo, ha traído consigo repercu-siones principalmente en los

    §menos tiene el área de Desarrollo Rural del Ayuntamiento

    15trabajadores

    §tiene Desarrollo Rural y todos tienen que hacer trabajo extra

    30elementos

    con excelentes servicios para los clientes y será parte de la fran-quicia que se tiene en la zona hotelera de Cancún”, explicó el funcionario.

    Otro proyecto es el hotel “Ci-ty Express” que se construye a un costado del complejo comer-cial “Plaza las Américas” y que tendrá un costo más accesible de 700 pesos por habitación con un servicio de calidad igual al que se ofrece en Cancún y Playa.

    > El gobernador del estado anuncia la creación de nuevas empresas en 20013

    De la Redacción

    Cumpliendo con los obje-tivos del Plan Quintana Roo 2011-2016, en su eje com-petitivo, el gobernador Roberto Borge Angulo anunció que en 2013 se esperan nuevas inver-siones y la consolidación de ca-denas comerciales nacionales e internacionales.

    bEnEficios: La creación de nuevas empresas y hoteles en la ciudad, ofrecerá más fuentes de empleo para los othonenses.

    Fo

    to |

    De

    la R

    ed

    acci

    ón

    Crece inversión en la capitalLas políticas públicas de apo-

    yo a los empresarios, así como la certidumbre en la inversión son parte de estos resultados.

    “A principios del 2013 vamos a tener inversiones para la crea-ción de una nueva plaza comer-cial que estaría ubicada en el boulevard Bahía, muy cerca del Monumento “Cuna del Mestiza-je Mexicano”, anunció.

    Refirió que también se espe-ra la apertura de nuevas fran-quicias de Grupo Soriana que en este 2012 consolidó la tienda Soriana Híper y el complejo ci-nematográfico “Cinemex” y en 2013 proyecta abrir una tienda

    ¥¥ El titular de la Secretaría de Desarrollo Económico en el estado, Javier Díaz Carvajal, dijo que estos son parte de las inversiones que se concretarán en 2013.

    Hechos¥¥

    City Club y Súper City.El jefe del Ejecutivo Estatal,

    dijo que por otro lado el Grupo Corporativo FEMSA, propieta-rios de la cadena de farmacias YZA, abrirán en la capital por lo menos 15 farmacias más en el 2013.

    “También en este 2013 entra-rá en operaciones el hotel cuatro estrellas Fiesta Inn donde se in-vierten 11 millones de dólares, completo complejo hotelero que tendrá 139 habitaciones. En este hotel se tiene prevista la inver-sión de la cadena Benningan ś Grill & Taverns que manejan un concepto de taberna irlandesa

    poco de retraso en la adminis-tración de recursos federales y estatales y eso ha retrasado las obras y la presencia del labo-ratorio móvil también”, explicó

    De las más de 120 obras supervisadas, 35 presentaron irregularidades en las que se otorgó plazo para corregirlas por ser catalogadas como ob-servaciones menores.

    “No ha habido amonestacio-

    Atrasa supervisión de obras la falta de laboratorio móvil> Este año sólo fueron revisadas 122 de las 400 realizadas en Quintana roo

    Juan Palma

    La Secretaría de la Con-traloría del Estado ce-rrará el presente año con la supervisión de 122 obras de las aproximadamente 400 realizadas en Quintana Roo, debido a la falta del laborato-rio móvil y por el retraso en la administración de los recur-sos de la federación.

    De acuerdo con el titular de la instancia estatal, Gonzalo Herrera Castilla, el número de obras verificadas en este 2012 es menor a las inspeccionadas el año pasado, donde se conta-bilizaron 150.

    “Vamos a cerrar un poco abajo del año pasado, el año pasado revisamos aproxima-damente más de 150 obras y ahorita vamos a cerrar en 122 obras, tenemos dos laborato-rios funcionando ha habido un

    AfEctAción: Los retrasos en la aportación de los recursos federales, además de la falta del laboratorio móvil, ocasionaron la escasa vigilancia.

    Fo

    to |

    Fra

    nci

    sco

    San

    sore

    s

    nes, sólo llamadas de atención y correcciones, aproximada-mente a 35 empresas en todo el año a las cuales se les indi-caron cuáles eran las fallas en las obras y se corrigieron, por lo que no se han dado sancio-nes y no hay casos en los que no ejecuten las correcciones”, indicó.

    Finalmente reconoció que todavía quedan obras que no han sido corregidas tras las fallas detectadas, aunque aún están en tiempo para hacerlo.

    El laboratorio permite con-tar con una mayor objetividad, rapidez y exactitud en la cali-dad de revisión de las estruc-turas, aplicando pruebas no destructivas, además de per-mitir la captura y procesa-miento de la información en campo, al concluir la revisión.

    El uso de un sistema au-tomatizado, apegado a la nor-matividad fortalecerá la po-lítica de control preventivo y objetividad en las acciones de supervisión, auditoria y fisca-lización que conforma la base estructural de este Órgano de Control.

    ¥¥ En el 2011 la Secretaría de la Contraloría del Estado logró inspeccionar 150 obras, mientras que este 2012 la cifra fue menor. Son 35 las obras que presentaron irregularidades.

    Hechos¥¥

    chetumal

  • 6QUINTANA ROO • DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012

    FOTORREPORTAJE Supervivencia humanaLa “vida” en Relleno sanitario de Calderitas

    bonanza llega al basurero

    H asta los desechos domésticos llegan a generar bonanza. En el relleno sanitario, ubicado cerca de Calde-ritas, los pepenadores han hecho su “agosto” con la venta de materiales reciclables obtenidos de la basura, que a raíz de los festejos de fin de año se multiplicó.

    Se disponen cada día a escalar la montaña de desperdicios generada por 175 mil personas que habitan en Chetumal, revisando cada metro cuadrado para lograr obtener algún objeto, ca-charro, retazo, recipiente y demás. Cada grupo de familiares habrá de juntar botellas de PVC, hule espuma, fierro viejo, plásticos y cristal para hacerse de un ingreso suficiente.

    Otros, solitarios competidores, echarán mano de su aptitud para apresurarse en la selección y no quedarse atrás, porque en estos días los ciu-dadanos con posibilidades han gastado dinero en comida, bebida y obsequios y esto, además de ba-sura, genera ingresos a quien lo sabe aprovechar.

    > Cada grupo habrá de juntar una cantidad considerable de botellas de PVC, hule espuma, fierro viejo, plásticos y cristal para hacerse de un ingreso suficiente para sufragar las necesidades básicas de casa

    PePenadoRes, han hecho su agosto con la venta de materiales reciclables obtenidos de la basura, que a raíz de los festejos de fin de año se multiplicó.

    E. Neveu y F. Sansores

    La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) integró la averiguación previa 5047/12-2012 en contra de quien resulte responsable.

    “No se puede preveer cuán-do va a ocurrir un robo, ya sea a mano armada o blanca, sino prevenirlos con presencia poli-cíaca con tal de inhibirlos, pero

    en la temporada decembrina los asaltantes presumen que hay mayor presencia de circulante en las oficinas y aprovechan pa-ra cometer el delito”, indicó.

    > delincuentes están al acecho de centros de distribución en la capital del estado

    Enrique Mena

    Las estaciones de servicio de gasolina en la capital no cuentan con personal de vi-gilancia permanente; los rondi-nes que realizan elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) y Policía Municipal Preventiva (PMP) son esporádicos, ya que no están dentro de su jurisdic-ción, a menos que se susciten robos a los clientes o a los mis-mos encargados.

    “Será en los primeros días de 2013 que la agrupación de ga-

    Gasolineras, atractivo botín decembrino para el hampa

    aLeRta: Empresarios gasolineros y empleados piden a la policía mayor frecuencia en sus rondines.

    Fo

    to |

    Fra

    nci

    sco

    San

    sdo

    res

    solineros en el sur de Quintana Roo exhorte a las corporaciones a mantener mayor vigilancia y así prevenir este tipo de delitos”, informó el dirigente Jorge Mar-zuca Ferreiro, quien agregó que este año han ocurrido 10 asaltos en estaciones de Chetumal.

    Marzuca Ferreiro argumen-tó que los propietarios de las gasolineras están de acuerdo en presentar un proyecto sóli-

    do para que elementos de cual-quier corporación policíaca se mantengan de forma fija en cualquiera de las estaciones de servicio, con tal de brindar se-guridad a clientes y personal operativo y administrativo.

    Por su parte, el director gene-ral de Seguridad Pública y Trán-sito en Othón P. Blanco, Gumer-sindo Jiménez Cuervo, explicó que los recorridos de vigilancia se realizan en más de 30 gasoli-neras establecidas en la capital, con respuesta inmediata cuando se reporta algún ilícito.

    El último robo ocurrió lugar el pasado 24 de diciembre, en punto de las 20:30 horas, cuan-do 183 mil pesos fueron robados cuando se contabilizaban en la oficina de la estación de com-bustible Esges.

    ¥¥ No se cuenta con una vigilancia policial fija para las gasolineros, pero la corporación municipal trata de suplir esa carencia con recorridos continuos para evitar robos, como el del día 24 pasado.

    Hechos¥¥

    chETumAl

  • 7QUINTANA ROO • DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012

    El sector de la construcción es reconocido como el de mayor riesgo para una persona al des-empeñar sus funciones; es en este rubro en cuestión donde se realizan visitas constantes a las empresas para que den de alta a sus trabajadores.

    Una de las acciones acerta-das de los legisladores del Con-greso de la Unión, es la Refor-

    Incumplen empresas con las normas de seguridad y salud> La mayoría no proporciona seguro social a sus trabajadores

    Enrique Mena

    En Quintana Roo existen un promedio de 30 mil unidades económicas, y según estadísticas de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (Styps) el 40 por ciento de éstas (12 mil empresas), no brindan las condiciones de seguridad y salud a sus trabajadores, como el pago de IMSS o Issste, con tal de que los patrones se aho-rren grandes sumas de dine-ro o simplemente porque des-conocen los procedimientos a seguir.

    Siguiendo la misma tenden-cia, de las nueve mil que hay en Othón P. Blanco, son tres mil 600 las que no cumplen con las Normas Reglamenta-rias, según lo dio a conocer el delegado en Quintana Roo, Ro-gelio Márquez Valdivia.

    irreguLaridades: Muchos de los trabajadores de la capital carecen de seguridad social porque sus empresas quieren ahorrarse el dinero y en otros casos porque no conocen el procedimiento para darlos de alta.

    Fo

    tos

    | F

    ran

    cisc

    o S

    anso

    res

    ma Laboral, donde las garan-tías de los trabajadores son el objetivo, con tal de proporcio-nar una mejor calidad de vida salarial.

    La Norma Oficial Mexica-na NOM-031-STPS-2011, Cons-trucción-Condiciones de segu-ridad y salud en el trabajo, es-tablece los lineamientos que debe seguir el patrón, en este caso una empresa, para acre-ditar al trabajador a los ser-vicios mencionados para que en casos de accidentes tengan acceso a los mismos en hospi-tales públicos.

    La Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (Cmic), agrupa un promedio de 300 empresas constructo-ras en Quintana Roo, mismas que son vigiladas para la apli-cación de las normas.Son 41 Normas Oficiales Mexicanas (NOM) a las que la Styps debe dar vigilancia y cumplimien-to, donde el espacio y condicio-nes del área donde se desem-peña la labor, intervienen pa-ra que ocurra algún hecho de afectación física al trabajador.

    ¥¥ Es alrededor del 2.81 por ciento que una empresa aporta al concepto de IMSS, cifra que debe reflejarse como cubierta en los recibos de nómina que firma el trabajador.

    Hechos¥¥

    chetumal

    éxito futuras.Estos cursos se impartirán

    en el Centro de Idiomas ubica-do en el edificio Constituyen-tes del 74, local 18, que se en-cuentra en la avenida de Los Héroes con Ignacio Zaragoza, colonia centro.

    Asimismo, se llevará a ca-bo el taller “Aprende Italiano Cocinando”, que se impartirá los días 19 y 26 de enero y 2 y 9 de febrero de nueve a 13 ho-ras en el Hábitat II, ubicado en la calle Raudales, entre 10 de Abril y 20 de Noviembr,e con un costo de mil 500 pesos que incluye el material didáctico, ingredientes y una degusta-ción de los platillos al final de cada sesión.

    Otros cursos que se ofre-cerán son el de inglés, fran-cés, italiano y de español para extranjeros con clases de dos horas los lunes, miércoles y viernes en horario matutino o vespertino.

    La Uqroo ofrece una amplia gama de cursos de idiomas> Oferta al público en general clases de inglés, italiano, francés y español

    Jorge Carrillo

    La interacción en Quin-tana Roo con visitantes de diversas culturas hace im-prescindible el aprendizaje de idiomas, por ello la Universi-dad de Quintana Roo (Uqroo) abre a partir de enero de 2013 sus cursos de inglés, italiano y francés, así como español para extranjeros.

    La dirección general de Vinculación y Extensión dio a conocer las convocatorias para dichos cursos e informó que a partir del 2 de febrero ca-da sábado, hasta el 5 de ma-yo, impartirá el curso de in-glés para niños de nueve a 13 horas con un costo de 2 mil pesos, mismo que incluye el material didáctico y descuen-tos para hijos de estudiantes y empleados de la máxima casa de estudios.

    Destacó la importancia que revisten estos cursos para ni-ños, pues les facilita sus poste-riores estudios además de que enriquece sus posibilidades de

    capacitación: Los cursos de idiomas empezarán a impartirse a partir de enero de 20013.

    Fo

    to |

    Jo

    rge

    Car

    rillo

    ¥¥ La Uqroo hace un llamado a los interesados para que despejen sus dudas en el Centro de Idiomas, así como para enterarse de los planes de estudio de cada curso.

    Hechos¥¥

    a nivel nacional, el acceso a apo-yos económicos por no cumplir “adecuadamente” con los pun-tos que marcan las reglas de operación de los programas fe-derales para el campo.

    Huerta Ascencio advirtió en este punto que la misma situa-ción no debe presentarse para el siguiente año, toda vez que la CNC está preparada para dar toda la asesoría que requiera

    alistan presentación de proyectos del agro> Productores del sur tienen el tiempo encima para presentar sus planes y verse beneficiados con los programas de apoyo que fueron aprobados para el próximo año

    Enrique Mena

    S on mil millones de pesos con los que contará la Secreta-ría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagar-pa) para 2013, así que los cin-co mil productores del sur de Quintana Roo (Othón P. Blanco, Bacalar, Felipe Carrillo Puer-to y José María Morelos) deben preparar lo más pronto posible sus proyectos productivos para ser remitidos al principio de la convocatoria de la dependencia federal el próximo año y así be-neficiarse con los recursos fi-nancieros para el cultivo de sus tierras, de lo contrario no serán candidatos a recibirlos, según lo dio a conocer el dirigente de la Confederación Nacional Cam-pesina (CNC) municipal, Hilario Huerta Ascencio.

    Quintana Roo cuenta con 15 ramas productivas, en el caso de los municipios del sur son el maíz, coco, frijol, elote, vainilla, sorgo, caña de azúcar. La pre-sentación de proyectos debe re-lacionarse con la producción de éstas y de estar bien elaborados no tendrán dificultad para ac-ceder a los fondos disponibles.

    En 2012, la llegada del 100 por ciento de los recursos pro-gramados para los productores del campo se vio afectada, pri-mero por el proceso electoral fe-deral de julio, segundo, por el cambio de presidente de la Re-pública el 1 de diciembre.

    Dichos sucesos frenaron, no sólo para los cuatro municipios del sur de Quintana Roo, sino para los dos mil 400 municipios

    prObLemática: La sequía afecta severamente a los campesinos, por ello los programas de apoyo son de vital importancia para el sector.

    Fo

    to |

    Fra

    nci

    sco

    San

    sore

    s

    ¥¥ Uno de los principales problemas a resolver es el de sistemas de riego que se necesita para que los cultivos no sufran afectaciones por falta de agua durante temporadas de “calores y sequías”.

    Hechos¥¥cualquier productor para re-dactar adecuadamente los pro-yectos productivos.

    El dirigente de la CNC en Quintana Roo, Alfredo Ramos Tezcum, durante su toma de protesta afirmó velar por una mejor calidad de vida de los pro-ductores, asimismo, se compro-metió a dar la capacitación re-querida a los productores para acceder a los recursos federales que establece el Programa de Apoyos Directos al Campo (Pro-campo), Productores de Maíz y Fríjol (Promaf), entre otros, con el fin de beneficiar al sector.

  • 8QUINTANA ROO • DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012 RÍO HONDO/BACALAR

    humano.Como consecuencia del fren-

    te frío número 17 que se ha de-jado sentir en el territorio quin-tanarroense, la población más afectada ha sido la región rural, ya que se encuentra en medio de arbustos o demás plantíos que provocan el aumento de hume-dad, por lo que las personas han tenido que comenzar a usar le-ña para mantener el calor en su hogar.

    Tan solo en la ribera del río Hondo se han registrado tempe-raturas menores a los 16 grados centígrados durante la noche, las cuales descienden un poco más durante el transcurso de

    la madrugada, aunado a esto, como se encuentran en una re-gión de monte alto y en medio de la zona cañera, la humedad aumenta y esto ocasiona que el frío se sienta más.

    María Magaña, habitante de uno de los albergues de corta-dores de caña, dijo que a partir de las ocho o nueve de la noche se comienza a sentir el frío en la región y ha sido tal que ella y su esposo han recurrido al uso de fogones en la entrada de la casa para mantener el calor y de esta manera obtener un poco de calor, puesto que tienen me-nores de edad en su hogar y no quieren que se les enfermen de

    las vías respiratorias.A pesar de que las organi-

    zaciones cañeras han reparti-do mantas y cobijas para esta temporada de frío, los habitan-tes han optado por implemen-tar este tipo de acciones para no enfermarse.

    Ante esta situación el direc-tor de Protección Civil Munici-pal, Juan Manuel Zamarripa Pérez, hizo un llamado a la po-blación para evitar hacer uso de este tipo de fogones, ya que representan un riesgo para las personas y sobre todo para los infantes debido a que generan una gran cantidad de dióxido de carbono.

    Arriesgan sus vidas con el uso de fogones> Habitantes de las comunidades cañeras usan las famosas fogatas para sobrellevar el frío, pese al gran peligro que representan por el dióxido de carbono que emanan

    Edgardo Rodríguez

    U na vez iniciada la temporada de ba-jas temperaturas en la entidad, el sector rural es el más afectado; ante ello, la población que radi-ca en las comunidades ribere-ñas ha optado por usar fogones o fogatas al interior de sus hoga-res para poder combatir el frío; sin embargo, esto podría poner en riesgo su salud e incluso su vida, ya que las emanaciones de dióxido de carbono originadas por éstas son nocivas para el ser

    exhorto: Protección Civil pide a los habitantes de la zona cañera evitar el uso de fogatas para calentarse en este frío invierno.

    Fo

    to |

    Ed

    gar

    do

    Ro

    drí

    gu

    ez

    sionados y adultos mayores de 60 años, quienes se deben identificar con una creden-cial del Instituto Nacional de la Senectud (Insen) o el Insti-tuto Nacional de las Personas Adultas Mayores (Inapam).

    Estos ciudadanos tienen 50% de descuento en el pa-go, aunque se limita a un predio tipo casa habitación

    por perso-na; a estas p e r s on a s se añaden los funcio-narios pú-blicos, aun-que no se especif ica si entran dentro de la primera categoría.

    Los descuentos también incluyen 100% de descuento en recargos correspondien-tes al 2012 y años anteriores, según explicó la directora de Ingresos Juana Vanessa Piña Gutiérrez.

    Es por ello que los baca-laranses están abarrotando las instalaciones para poder pagar con el descuento, mis-mo que forma parte del pro-grama de Estímulos Fiscales en el pago del predial 2013.

    Abarrotan la Tesorería para el pago del predial> Bacalarenses aprovechan los últimos días de los descuentos

    Juan Carlos Gómez

    S iendo los últimos días de descuento para pagar el predial, los bacalarenses han abarrotado desde el 15 de di-ciembre las ventanillas de pa-go, según explicó la directora de Ingresos, Juana Vanessa Pi-ña Gutiérrez.

    Los descuentos en el pago del predial se han implementado como una medida para fomen-tar la liquidación del mismo, pues en Bacalar aún no se tiene arraigada la cultura de pago de impuestos.

    Desde el 3 de diciembre, y hasta mañana, se manejarán los descuentos. En el pago ade-lantado del impuesto predial 2013 el ahorro será del 25%, ya para el mes de enero el apo-yo se reduce otorgando 15% de descuento y en febrero la rebaja queda en un 10%.

    Los afortunados en este tema son las personas con capacida-des diferentes, jubilados, pen-

    cumplimiento: Los habitantes están respondiendo favorable-mente con el pago de sus impuestos.

    Fo

    to |

    Ju

    an C

    arlo

    s G

    óm

    ez

    §por ciento de descuento tendrá el predial a partir del mes de enero

    15

    de comenzar la cosecha.“Yo como productor he nota-

    do que en varias ocasiones los cortadores de caña no realizan el corte al ras, nos dejan troncos muy altos y esto nos perjudica porque es en esta parte de la ca-ña donde se encuentra la mayor parte de la sacarosa”, comentó.

    Ignacio López Mora, repre-sentante de la Unión Local de Cañeros, detalló que han reci-bido quejas con respecto a la supervisión, debido al mal cor-te que se está realizando; sin embargo, aclaró que la cosecha no sólo es responsabilidad del comisionado, ya que cada pro-ductor debe colaborar con ellos.

    sionados de zafra, que según los productores no se está viendo reflejada en el campo, a la hora de entrar las brigadas de tra-bajo a cortar la caña, éstos no realizan el corte al ras, por lo cual se deja una gran parte del tronco de la vara, y es en esta base donde se almacena la ma-yoría del azúcar que contiene este cultivo.

    De igual manera se están realizando ciertas malas cos-tumbres a la hora de realizar la cosecha, de acuerdo al pro-ductor Manuel Barajas Linarte, quien dijo que al realizar el cor-te en varias ocasiones ha notado que los trabajadores doblan las varas de la caña, lo que ocasio-na que se pierda parte de la pro-ducción, puesto que al doblarla se pierde esa hilera de caña. Lo anterior denota que el comisio-nado de zafra no realiza una inspección rigurosa a la hora

    > productores afirman que no están inspeccionando bien el corte de caña

    Edgardo Rodríguez

    Debido al supuesto mal tra-bajo que los comisionados de cosecha están realizando en el campo, los productores de ca-ña de la ribera del río Hondo so-licitan al Comité de Producción sancionarlos, ya que presunta-mente no están supervisando bien el corte de la vara dulce, lo cual está dejando varias tone-ladas de caña en campo y ello podría afectarlos al final de la cosecha.

    Ante la falta de una buena revisión por parte de los comi-

    AfectAción: Productores aseguran que el corte no se está haciendo como es debido y se está desperdiciando gran parte de la caña, lo cual traerá pérdidas a la larga.

    Fo

    to |

    Ed

    gar

    do

    Ro

    drí

    gu

    ez

    Denuncian mala supervisión de los comisionados¥¥ Ignacio López Mora, representante de la Unión Local de Cañeros, dijo que la responsabilidad de cada parcela es compartida entre el comisionado y el productor, para hacer un trabajo en equipo.

    hechos¥¥

    diez y 18 personas.Margarita Heredia Pérez, por

    su parte, continúa con su venta de trompos, camisas y bolsas. La gente se acerca a la chiapa-neca de 15 años, quien esperó durante varios meses para esta

    temporada alta en compañía de su hermano José Luis.

    Cuando es “temporada ba-ja” trabajan nueve horas, en un horario de nueve de la maña-na a seis de la tarde. Cuando la temporada es alta, como ahora,

    se les ve en las calles desde las ocho hasta las 21 horas, tanto para aprovechar a los vacacio-nistas, como para luchar contra la competencia, porque en va-caciones los grupos chiapanecos aumentan hasta llegar a ocho.

    > en esta temporada, el museo registra un incremento de más de 100 visitantes diarios

    Juan Carlos Gómez

    G racias a la temporada va-cacional se registra un in-cremento de visitantes en la ciu-dad, y el Fuerte de San Felipe no pasa desapercibido.

    Según el director del museo Fuerte de San Felipe, Joseas Montalvo Yamá, el incremento ha sido de aproximadamente 100 visitantes con respecto a los 200 que normalmente reciben.

    Los turistas provienen de

    Atrae la historia del Fuerte de San Felipe a los turistas

    AfluenciA: La mayoría de los turistas que arriban al museo son nacionales que hacen una parada en Bacalar.

    Fo

    to |

    Ju

    an C

    arlo

    s G

    óm

    ez

    varias partes del mundo, pero la mayoría son nacionales que se detienen en el lugar para conocer más sobre la historia del Fuerte de San Felipe, una construcción que data de 1725, cuando Antonio de Figueroa y Silva, entonces gobernador de Yucatán, lo mandó a construir para evitar los saqueos de pira-tas ingleses, franceses, holan-deses y africanos.

    El incremento de visitantes genera una derrama económica no sólo para el museo, mane-jado por la Secretaría de Cul-tura del Estado y protegido por el Instituto Nacional de Antro-pología e Historia (Inah), sino que también aporta ingresos a los vendedores de artesanías del lugar y a los lancheros, quienes ofertan sus paseos a las afueras del sitio.

    Con volantes, Wendy Her-nández oferta sus servicios. “Tours por la laguna. Conozca la hermosa laguna de los sie-te colores”, puede leerse en el papel que describe los tipos de viajes que ofrece a los cenotes, el canal de los piratas, y la zona de estromatolitos. Al día llegan a sacar las seis lanchas de la cooperativa, con viajes de entre

    ¥¥ Todos están aprovechando esta afluencia de turistas en el museo del Fuerte de San Felipe que terminará a mediados de enero y se retomará hasta julio. Los atractivos del lugar son su carta fuerte.

    hechos¥¥

    bacalar

    río hondo

    río hondo

    bacalar

  • 9QUINTANA ROO • DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012zona sur

    cénico demostrado durante ca-da una de las ejecuciones, los 25 jóvenes integrantes del ballet, ofrecieron primero una serie de bailes tradicionales que actual-mente se conservan y visten las fiestas populares en Tlaxca-la, posteriormente desarrolla-

    ron un extenso recorrido por la música de diferentes estados del país mostrando con dinamismo y vitalidad no sólo el colorido del vestuario y la indumentaria de los mexicanos en esos sitios, si-no la amplitud de la música co-mo elemento que unifica.

    Manuel Salazar

    E n medio de una ga-la enriquecida por una apasionado pú-blico que se dio cita para disfrutar del espectáculo, integrantes del ballet folclórico procedentes del municipio de Apizaco, estado de Tlaxcala, fue-ron presentados en esta ciudad por una coordinación estrecha entre la Dirección de la Secun-daria Técnica “José María Luis

    difusión: Roberto Kahuil Buenfil y Francisco Montero Medina, direc-tores de la secundaria y de la Casa de la Cultura.

    Fo

    to |

    Man

    ue

    l Sal

    azar

    Presente, Tlaxcala en felipe Carrillo Puerto > El ballet folclórico de Apizaco hace gala de su repertorio dancistíco en la Casa de la Cultura, como parte de un intercambio con jóvenes de la secundaria técnica

    Mora” y la Dirección de la Casa de la Cultura.

    Los integrantes del grupo de danza dirigidos por el coreógra-fo Marco Antonio Guevara Ló-pez, compartieron con un nume-

    roso público asistente su música, costumbres, danzas y tradicio-nes proyectadas con energía y di-namismo en el escenario al aire libre de la Casa de la Cultura.

    Roberto Kahuil Buenfil y Francisco Montero Medina, di-rectores de la Secundaria Téc-nica y de la Casa de la Cultura respectivamente, indicaron que es una buena experiencia tener en la capital cultural del esta-do a jóvenes entusiastas a quie-nes les gusta promover el folclor mexicano y divulgar la riqueza cultural a través de los bailes y lo

    contagioso de su música.Se informó que la visita del

    ballet de Apizaco, Tlaxcala, obe-dece a un acuerdo de intercam-bio que estarán concretando los jóvenes de la secundaria técni-ca con los miembros del grupo artístico visitante, dicha visita estaría realizándose tentativa-mente durante el mes de marzo a efecto de que los habitantes de aquella región del país conozcan y disfruten de las costumbres, la danza y la música que se lleva desde el Centro de Quintana Roo.

    Con un excelente dominio es-

    ¥¥Con un excelente dominio escénico demostrado durante cada una de las ejecuciones, los 25 jóvenes integrantes del ballet, ofrecieron primero una serie de bailes tradicionales.

    Hechos¥¥carrillo puerto

    Inconformes en Sacalaca por la calidad de las calles

    Carlos Yabur

    Habitantes de la comu-nidad de Sacalaca ase-guraron que con las primeras lluvias de la próxima tempo-rada se sabrá de qué calidad fueron hechas las calles, in-cluso quedaron algunas ar-terias inconclusas, así lo ex-presó José Luis Aguilar Pérez habitante de la comunidad.

    Mencionó que a simple vista se esta viendo que el trabajo realizado en las pocas avenidas, programadas de la localidad para ser pavimen-tadas por la compañía cons-tructora, no durara siquiera hasta el término de la próxi-ma temporada de lluvias.

    Indicó Aguilar Pérez, que el trabajo que se realizó en las calles de la comunidad de Sacalaca, más bien parecen calles pintadas con asfalto y otras se quedaron en terrace-ría e inconclusas y es lo que la gente reclama.

    Dijo que como ejemplo está la calle que conduce al ceno-te de la población que quedo peor que como esta ahora, pues cuando se introdujo la tubería de la red de agua po-table, la compañía construc-tora dejó la calle en pésimas condiciones, cuando antes es-taba bien.

    Dijo Aguilar Pérez que la gente de Sacalaca está incon-forme porque la compañía constructora que se encargó de las mejoras de pavimen-tación de la población, por lo que la propia ciudadanía se da cuenta que el trabajo es de mala calidad y en la tem-porada de lluvias o antes se comenzara a notar la ma-la calidad de los materiales utilizados, tan sólo con lo ca-liente del sol y con el paso de unidad pesada, se comenza-rá a levantar la delgada capa de asfalto que se le tendió a la calle.

    Añadió Aguilar Pérez, que fueron pocas las familias que tuvieron recursos para hacer la cena de Nochebuena y es-peran lo mismo para el Año Nuevo, van cinco años con-secutivos que la crisis eco-nómica no permite que las familias humildes tenga una cena de celebración.

    QuEJA: José Luis Aguilar Pé-rez, habitante de Sacalaca.

    Fo

    to |

    Car

    los

    Yab

    ur

    josé maría morelos

    josé maría morelos

    taba en riesgo de incendiarse y provocar una posible explosión.

    Según datos ofrecidos por la Dirección de Seguridad Pública en este municipio, el propietario de la palapa, es el señor Floren-tino Marín, quien indicó que al momento de los hechos se en-contraba fuera de su domicilio, y únicamente se hallaba en la casa su hijo, quien de inmediato le informó lo estaba sucedien-do, pero aunque obtuvo ayuda inmediata y la colaboración de voluntarios ya nada pudieron hacer nada ya que las llamas, ya había envuelto gran parte del techo y terminaron con la vivienda.

    > Los bomberos acuden a apagar las llamas que envolvieron el lugar

    Manuel Salazar

    Una palapa que era utili-zada por las noches para la venta de antojitos ubicada sobre la calle 51 de la colonia Javier Rojo Gómez fue presa de un incendio forestal que devo-ró por completo la estructura de paja y dejó daños materiales estimados en más de 70 mil pe-sos, según personal del cuerpo de bomberos.

    El percance según los prime-ros indicios pudo haberse origi-nado a causa de un corto circui-to por una mala instalación en los cables de energía eléctrica, aunque versiones distintas se-ñalan que también podría ha-berse originado por la chispa de algunos juegos pirotécnicos que se encendieron por la mañana en las inmediaciones de donde se ubica la palapa incendiada.

    Pese a que tanto los vecinos

    PERCAnCE: El incendio consumio toda la palapa y todo lo que se enontraba dentro de ella, lo bomberos cal-maron el fuego para evitar un accidente mayor.

    Fo

    to |

    Man

    ue

    l Sal

    azar

    del lugar como los integrantes del cuerpo de bomberos actua-ron con celeridad, la reseque-dad de los materiales y el viento reinante fueron factores deter-minantes para que las llamas envolvieran de inmediato la construcción, consumiendo no sólo la estructura, sino algunos

    muebles que había en el interior y que representaron una fuer-te pérdida para la familia que se dedicaba por las noches a la venta de salbutes, panuchos y consomé de pollo.

    Al lugar de los hechos arri-baron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, quienes

    acordonaron el área, debido a que en el interior de la palapa, se encontraban materiales fla-mables; además, se contó con la participación de elementos de bomberos, quienes con el equi-po necesario se hicieron cargo del incendio, además de resca-tar los cilindros de gas que es-

    ¥¥ Se incendió una palapa en la colonia Javier Rojo Gómez utilizada para vender antojitos por las noches. Deja pérdidas por más de 70 mil pesos.

    ¥¥ El percance, según los primeros indicios, pudo haberse originado a causa de un corto circuito por una mala instalación en los cables de energía eléctrica.

    Hechos¥¥

    Consume el fuego palapa en Javier Rojo Gómez

    carrillo puerto

    carrillo puerto

    valiendo la pena la espera todo el tiempo necesario de espera.

    En cuanto a los proyectos que solicitaron en la ventani-lla única de la Sedari los pro-yectos para ser aprobados en el 2012 han quedado en el olvido ya que no se sabe si se les van a dar continuidad o ya murieron; no se sabe que es o que proce-de y los interesados acuden a la representación de la depen-dencia estatal el curso de sus proyectos, apuntó Gómez Tox.

    Ángel Gómez Tox quien es miembro de la Asociación Agronómica en el municipio, expresó que para los prime-ros días que se abra la venta-nilla de la Sedari que recibirá los proyectos para el 2013, se prevé que sean en principio 40 en los rubros de construcción y rehabilitación de sistemas de riego y mecanizados.

    Con estos proyectos que están por darse, más los que aprobaran, las expectativas son positivas a pesar de que las tres mil hectáreas no se-rán utilizadas en su totalidad.

    Prevén 40 proyectos para el campo en 2013> se solicitarán más apoyo para la rehabilitación del sistema de riego

    Carlos Yabur

    Para proyectos del 2011 aún se siguen asignando recursos, los del 2012 queda-ron frenados y para el 2013 se ejecutaran 40 proyectos en el rubro de construcción y reha-bilitación de sistemas de rie-go y mecanizados, señalo Án-gel Gómez Tox, integrante de la Asociación Agronómica del municipio.

    Expresó el agrónomo que la asignación de los recursos que fueron solicitados en el 2011 se sigue dando a los beneficiarios y aunque están demasiado re-trasados, no deja de ser un ali-ciente para los productores y más cuando está por concluir el año, pues sin duda alguna esta

    sOLiCiTud: Para el próximo año se pedirá la rehabilitación de uni-dades de riego en varios ejidos del sur del estado.

    Fo

    to |

    Car

    los

    Yab

    ur

    ATiEndE: , El diputado local Gabriel Carballo Tadeo acudió a una reunión con los integrantes de La Sociedad de Productores Rurales “Chilam Ka´a Boob”.

    Fo

    to |

    Man

    ue

    l Sal

    azar

    el diputado local exhortó a los productores para seguir uni-dos y trabajando de la mano del gobernador.

    Gabriel Carballo Tadeo dijo que es importante reflexionar y hacer un recuento de acciones de este año que concluye y a prepa-rarse para el 2013, el cual, dijo, “será un mejor año para Quin-tana Roo, y en el municipio de Felipe Carrillo Puerto, existe la esperanza de mejorar las cosas, por ello, el gobernador del es-tado apostara su esfuerzo pa-ra el desarrollo de y le respaldo a las actividades enfocadas al campo, solo les pido no perder la fe ni la voluntad para traba-jar todos en coordinación con la autoridad estatal a favor de un mismo proyecto”, dijo.

    Los campesinos agrupados en esa cooperativa externaron al legislador local su preocupa-ción por los escasos apoyos que recibieron.

    Presentan carencias apicultores> Los productores necesitan apoyo para continuar con la producción de miel

    Manuel Salazar

    En atención a una invitación expresa de los miembros de la Sociedad de Productores Rurales “Chilam Ka á Boob”, el diputado local Gabriel Carballo Tadeo, acudió a una reunión con los integrantes de ese organismo que se ha transformado en uno de los pilares principales para la obtención y producción tanto de miel como de cera en el muni-cipio de Felipe Carrillo Puerto.

    Según Daniel Yam, presiden-te de la agrupación, la invitación que se realizó al funcionario es con el objeto de que, al cierre del

    año, conozca las deficiencias que se presentan en el Sistema del Producto Miel y solicitarle su in-tervención para que de manera conjunta con las dependencias del agro en el estado y los líde-res de los productores establez-can esquemas que permitan una mayor agilización del proceso para la producción y comercia-lización del dulce ya sea en mer-cados locales, regionales, nacio-nales o internacionales.

    En su intervención, y asegu-rando que los planteamientos de los integrantes de la agrupa-ción serán tomados en cuenta,

    ¥¥ Los apicultores urgieron la dotación de alimentos para las abejas con el objeto de evitar que ante la falta de floraci