ÍNDICE

Prólogo a la oclava edición ............... ... .... .... .... .. ........... ... .............. .. ........ 23 Abreviaturas ................................... ..... ... .. ... .................................. .......... 25 Obras generales........................................ ... ............................................ 29

PRIMERA PARTE

EL DERECHO PENAL

Lección 1. EL DERECHO PENAL .... .... ................. .... ........................... 37

I. EI Derecho penal como medio de control social...................... .. ... . 39 lI. Derecho penal en sentido objetivo y en sentido subjetivo ........ .. .... 42

m. EI Derecho penal objetivo ... ........ ...... .... .. ...... .. .............. .... .. .. .. .. .. .. 42 IV. La pena y las medidas de seguridad como componentes dei Oerecho

penal................................... ..... .... .................................................. 43 V. Oefinición de Oerecho penal objetivo ...... .................................... .. 45

VI. Oerecho penal y responsabilidad civil derivada dei delito ............... 45 VII. Oerecho penal, Ciencia dei Oerecho penal, Criminología y Política

Criminal."......................... .... .. ....... .. .............................................. 48 VIII. EI Oerecho penal espanol... .... ............................. ........................ .. . 51

1. La legislación penal espafiola .. .... .. .......................................... 52 2 . Límites espaciales dei Oerecho penal espanol y extradición .... . 54

LECClóN 2. LAS NORMAS JURÍOICO-PENALES .. .... ........... .. .... .. .. .. .... 59

I. Concepto de norma jurídico-penal. Enunciados legales y normas jurídico-penales .. ... .. ... .... ... ........... .. .... .. ..... ........ ...... .. ......... ... . .. .... 60

lI. Norma primaria y norma secundaria .... .. ..... .......... .. .. ....... .. .. .. ... .. . 61 m. Estructu18 de las normas penales ........... ................ .. .... ........ .... .... . 64 IV. Proposiciones jurídico-penales incompletas y «Ieyes penales en

blanco» ....... .... .. .. ....... ..................................... .. ... ...... ... ... .. ........... 65 V. Normas de valoración o normas de determinación ... .. ............... .... 68

10 íNDICE íNDICE

LECCIÓN 3. LA FUNCIÓN DEL DERECHO PENAL .. .. ... ... .. .. .... ......... .. 73 LECCIÓN 6. LA .

r. Las teorías de la pena .. .. ............. ... .... .. . ..... ... .... . ....... ...... ... .... . ...... 77 t Elementc 1. Las tesis d e la retribución .. ....... ... .... ..... . .... ...... ... .. .. ... ...... .. ...... 77 Ir. Antijuridi 2. Las teorías de la prevención ... .... .. .. .. .... .. .... .. .. .. .... ... ... ... .... ..... . 81 Ur. Evoluciór

A) La prevención general.... ... ... . ... . ... . . .. .. ... . ..... ....... .. .... .... .. . .. . 81 con la t.ip B) La prevención especial ..... .... ... .. ..... ... .. .. ..... ... .... ...... ..... ..... 84 1. Lo ar

3. La combinación de las funciones de retribución y prevención .. 87 2, Relac Ir. La función de las medidas de seguridad .. ... ..... ...... .. ......... .... .. .. ..... 92 IV EI conter

Derecho .. ..... ... .. ....... .. .. .. ........ .. ... .. .. , . ... .... , .. ,.. ... . , .. " .. . ,., .. .. ,.. ,., ... .. . , 93 1. La tip rrr. La función dei Derecho penal en el Estado social y democrático de penalde u

IV La función de la pena en la legislación penal espanola vigente ... ... , 96 2. Desvé

LECCIÓN 4, LOS LÍMITES DEL JUS PUNJENDI........ ... .. ..... ... ........... .. . 101 antiju A) EI

r. EI Estado social y democrático de Derecho como fundamento dei a) Jus Puniendi y sus límites .. .. . ........ ... .... .. ....... .. .. ... ... ... .. .. .... ... ..... .... 104

Ir. EI principio de legalidad como exigencia dei Estado de Derecho ... 105 b) 1. Origen y sentido político ... ..... ..... .. .... .. .. . .......... .. ................. . ... 105 2. Garantías dei principio de legalídad ........ .. ... .. .... .. ... .. ..... . .. .. .... 106 c) 3. EI principio de legalidad en eI Derecho espanol .. ... .. ..... ... .... .... 108 d) 4. La prohibición de analogía ... ....... ... ...... .. .. .. ... .. .......... .... ... ... .. .. 115 B) CI

m. Límites dei Jus Puniendi en un Estado social .. .. .. .. .... ....... ... ... .... .. .. 116 C) L( 1. EI principio de utilidad de la intervención penal. ..... .... ............ 116 3. La au 2. Principio de subsidiariedad y carácter fragmentaria dei Derecho V Las condi

penal .. ....... ...... .... .... ... .... .. ... .. .. , ..... . ... ... ... .. ...... " ...... ... .... ... .... .. 117 penal ...... 3, EI principio de exclusiva protección de bienes jurídicos.. .. .... .. . 119

IV Límites dei Jus Puniendí en un Estado democrático ... ........ ........ ... 122 LECCIÓN 7. EL ( 1. EI principio de humanidad de las penas .... ... .. .. ...... ... .. .. ..... .. .. . 122 I. EI campo2 . EI principio de culpabilidad .... . .... .............. ..... .. .. .. .. .. .... ........... 123 lI. Rasgos ge 3. EI principio de proporcionalidad .. ..... ... ... .. ... .... .. .. .. .... ... ....... . .. 127 de acción 4. EI principio de resocialización ............. .. ... . ... .. .... .. .. ... ... ........... 129 m, Toma de I

IV EI sujeto t

SEGUNDA PARTE las person 1. De laEL DELITO 2. EI pro

Lección 5. LA TEORÍA DEL DELITO .... ... .. .. ... .. .. .. ... ... .. .. ... ........ ... ..... .. 133

r. Significado de la teoría dei delito ... .... ... .. .... ... ... .... .. ........ .. ..... .... ... 135 LECCIÓN 8. AUS

lI. La teoría dei delito en el Derecho penal de un Estado social y r. Introducc democrático de Derecho .... . , .. , .. ...... , .......... ,., .. ,., .. .. "" .. , ..... , ....... , .. , 137 lI. Concepto

rrr. Líneas generales d e la teoría dei del ito ..... ... ...... . .. .. .. .. ..... ... ........... 138 m. Ausencia' IV i,Es la «punibilidad» una categoría autónoma de la definición de

delito? ... ... . "., ... ,., ... .. .. ..... .. . , .. . , ... " .. , ... .. . " , ..... ..... ... .. , .... ...... ... ... ,., . 142

ÍNDICE

73

77 77 81 81 84

:ión y prevención .. 87 92

ti y democrático de 93

>afiola vigente ...... . 96

101

no fundamento dei 104

tado de Derecho ... 105 105 106

lfiol .............. ....... . . 108 115 116

enal .................. ... . 116 entario deI Derecho

117 es jurídicos ......... .. 119 ltico ..................... . 122

122 123 127 129

133

un Estado social y

de la definición de

135

137 138

142

ÍNDICE 11

LECCIÓN 6. LA ANTIJURIDICIDAD PENAL: TEORÍA GENERAL ...... . 147

I. Elementos generales de la antijuridicidad penal .................... .. ..... . 148 11. Antijuridicidad penal formal y material .................... .......... .......... . 150

UI. Evolución histórica deI concepto de antijuridicidad y su relación con la tipicidad ...... ...... .... .................. ........ ...... .... ........... ............ .. 151 1. Lo objetivo y 10 subjetivo en la antijuridicidad ....................... .. 151 2. Relación de tipicidad y antijuridicidad .. ........ ...... ............ .... .... . 154

IV El contenido material de la antijurídicidad penal en el Derecho penalde un Estado social y democrático de Derecho .................... . 157 1. La tipicidad penal como base de la antijuridicidad penal ...... . .. 158 2. Desvalor de resultado y desvalor de la conducta en la

antijuridicidad penal ............................................................. .. 160 A) EI bien jurídico-penal ....................................................... . 160

a) Concepto político-criminal y concepto dogmático de bien jurídico .... .. ........... ............... ........... ... ........ ......... . 161

b) Bien jurídico, substrato dei mismo y objeto material deI delito .... ... ......... ... ....................................................... . 162

c) Dimensión social deI bien jurídico .... .... .............. .. ...... . 163 d) Funciones dei bien jurídico ................. .. ..... .. ......... ...... . 163

B) Conducta y resultado lesivo en la antijuridicidad penal .... .. 164 C) Lo objetivo y lo subjetivo en el injusto penal ...... .. ...... ...... .. 166

3. La ausencia de causas de justificación ...... ... ........ ......... ......... .. 169 V Las condiciones objetivas de punibilidad como elementos dei tipo

penal ... ........ .. ... ....... ....... ......... .. ... ............ ... ..................... ........ .... . 170

LECClóN 7. EL COMPORTAMIENTO HUMANO (LA ACCIÓN) .. ... ... .. 175

L EI comportamiento humano como elemento dei delito ................. .. 177 11. Rasgos generales de la evolución histórico-dogmática deI concepto

de acción o comportamiento humano ................ ......... ................. .. 179 III . Toma de posición ........ .......... ....... ......... ........... ...... .... .............. .... .. 184 IV El sujeto de la acción. EI problema de la responsabilidad penal de

las personas jurídicas ...... ... .. .......... ........... ........ ..... .... ................... . 189 1. De la responsabilidad colectiva a la responsabilidad individual. 190 2 . El problema de la responsabilidad penal de las personas jurídicas. 190

LECCIÓN 8 . AUSENCIA DE COMPORTAMIENTO HUMANO .......... .. 203

I. Introducción ..... ... .. ... .............. ... ...... ..................... ....................... . 204 11. Conceptos dogmáticos de acción y supuestos de su ausencia ....... . 206

m. Ausencia de acción por falta de manifestación externa ............ ..... . 207

l

I

íNDICE12 fND~E

LECCIÓN 10. :EIV Análisis particularizado de las causas de exclusión de la acción en Oerecho espanol . .. . .. ... ............. ..... ........ ..... . ... .................. ............ . 208 I. La parte

1. Fuerza irresistible ... .... ... ..... .... ..... .... .... .. .. ..... ................ . . .... ..... 208 objetiva

A) La cantidad de la fuerza ............ .... .. ... .... . .. . .. .. ...... ...... :...... 209 1. Piar

B) La cualidad de la fuerza ... ....... . .... .. . .. .. .. ... ... ...... ..... .. .. .... . .. 210 2. La c e) La actio libera in causa y la fuerza irresistible ..... ..... . ... . ..... 212 3. La i D) La fuerza irresistible en los delitos de omisión ... ......... ..... .. 212 A)

2. Movimientos reflejos . .. ..... ..... ... . ... .. .... ....... ...... . ... ............. . ..... . 212 B) 3. Inconsciencia... ............ ................. .......... .. .. .... ... ..................... 214 4. Áml

A) Hipnotismo... .. .... ..................... .. ....... ... .. ... ................ . ........ 214 11. La part(

B) Suefío ........ ... ........ , ...................... , ..... .... .. ........ , .......... ".. ... 215 1. Eld e) Embriaguez letárgica ............. , .............. .. .... ....... , .... , .. ,........ 215 A)

B)

LECCIÓN 9. ESTRUeTURA DEL TIPO PENAL Y eLASES DE TIPOS e)

PENALES .. ..... ... . ..... ....... .... ... .. . , .. , ..... , .. " ..... , . . , .. , .... ,. , .. , . ..... .. .. . , . . " .... 217

I. Elementos de la estructura dei tipo penal " " ."." ... ...... .. .. . .... " .. " ... . 218 1. La conducta típica .. . " .. " ...... " ........... .... . .. " ... ........ .......... """.. 219 2. Los sujetos de la conducta típica ......... .. ... ... ...... ..... ............... .. 219 3. Objetos .............. " .. ... ........................... . .... .... .. ........................ 221

11. elases de tipos .......... .... ... .... . . " .................... ...... . ... ".... . ................. 221 2 . Aus1. Según las modalidades de la acción .... ..... .. . ..... .... . .. ....... .. .. "... 221

A)A) Por las modalidades de la parte objetiva " .. ...... .... .... ....... .. . 221 B)a) Delitos de mera actividad y de resultado ..... . .. ..... .... ".. . 221

Excurso: Tiempo y lugar dei delito en los delitos de resultado 222 b) Delitos de acción y de omisión ." ."." " .. ... .. .. . "............. 224 c) Delitos de medios determinados y resultativos ............. 225 d) Delitos de un acto, de pluralidad de actos y alternativos. 225

e)B) Por la relación de la parte subjetiva con la objetiva ."......... 226 a) Tipos congruentes .. ..... ..... ... .... " .. .... .... . ... .... .... . " .. .. ",... 226 b) Tipos incongruentes ........... .. " ... " ....... .. ..... ... . ... . .. .. .. .. ... 226

2 , Según los sujetos ... ..... .... .. .... .... .. .. ... ... ... ...... ... ..... ..... ....... ....... 227 3 , LosA) Delitos especiales propios e impropios " "." .. .... " ... ... ...... ".. 227

A)B) Delitos de propia mano ..... ...... .. " .......... ..... " .. ..... . " ." .. "... . . 228 B)e) Tipos de autoría y de participación ......... .. " .. " ..... .. ........ . .. .. 228 e)D) Delitos de encuentro y participación necesaria ... " " ... " .. "." 229

3. Según la relación con el bien jurídico " ............. .. " . . " .. .. ....... "" 229 LECC1óN 11. :Em. Elementos descriptivos y elementos normativos en la formulación

LA PRETIdei tipo ........ .. . , ...... " ...... ... "" .. .... ...... " ... " .. ,, .. , ... . ... . ... .. .. . .. . ... ... ,..... 231 1. Elementos descriptivos .... .. .. .... . .. .. ...... ... ... . ...... .. ..... . , .. . ... ..... . " . . 231 I. El tipo i 2. Elementos normativos , ..... " .. .. , .... ,., .... .... " ,."." ., .. ". , ... ....... ,...... 232 1. eon

A)

sión de la acción en .............. .............. ...

.......................... .....

..................... ..........

iistible ................... . misión .. ................ .

................ .. .... ...... ..

LASES DE TIPOS

..................... .........

tado .................... .. delitos de resultado

esultativos .... ........ . lctos y alternativos . la objetiva .......... .. ..............................

..............................

........ .. ..... ... ....... .....

............ ...... .......... ..

...... .. ....... .. ......... .. ..

cesaria .............. .. .. . ... ...........................

5 en la formulación ..............................

..... ........ ............ .....

íNDICE

208 208 209 210 212 212 212 214 214 215 215

217

218 219 219 221 221 221 221 221 222 224 225 225 226 226 226 227 227 228 228 229 229

231 231 232

ÍNDICE I3

LECCIÓN 10. EL TIPO DOLOSO DE ACCIÓN .. .............................. .. .. .. 233

I. La parte objetiva dei tipo doloso: rélación de causalidad e imputación objetiva ........... ... .. ....... ... ..... ... ..... .. .... ... ......... .. ...... .. ............ ...... ... .. 236 1. Planteamiento .. .. .. ...... ............................................................. . 236 2. La causación dei resultado típico: la relación de causalidad .... .. 238 3. La imputación objetiva dei hecho ............ .. .............................. . 250

A) La imputación objetiva de la conducta ............................ .. .. 251 B) La imputación objetiva dei resultado ................................ .. 253

4. Ámbito de la teoría de la imputación objetiva ....... .... ......... .. .... . 254 11. La parte subjetiva dei tipo doloso .... .... ..................................... ... .. . 256

1. EI dolo y sus clases .. ...... .............. .......................................... .. 256 A) Concepto ....................................................................... .. . . 257 B) Precisión de su contenido .................................................. . 259 C) Clases ...... ...... .. ...... .. ..... ... ................ ......... .... ....... ...... ....... . 261

a) Dolo directo de primer grado ............... ...................... .. 261 b) Dolo directo de segundo grado .............. ... ..... .... ........ .. 262 c) Dolo eventual .... .... .... ............... ... ... .. .......... ......... ... ..... . 262

aa) Teoría dei consentimiento ...................................... . 263 bb) Teoría de la probabilidad .......... ................... ... ...... .. 264 cc) Toma de posición ................................................. .. 265

2. Ausencia de dolo típico: error de tipo ...... .. ................ ............. .. 267 A) Concepto ....................... .............. ....... .... ............. .... ......... . 268 B) Tratamiento jurídico-positivo ........................................... .. 269

a) Error sobre elementos esenciales .......... ... .................... . 270 b) Error sobre elementos accidentales .. .. ............ .. ........... .. 271

a') Error sobre elementos que elevan la pena .............. . 271 b') Error sobre elementos que disminuyen la pena ..... .. 272

C) Modalidades particulares de error .................. ... ...... .. ...... .. . 274 a) Error sobre eI objeto ................... .. ............ .. .. .... ........... . 274 b) Error sobre el proceso causal... ................................... .. 274 c) Aberratio ictus .................................. ... .... ... ... .. ........... .. 275

3. Los elementos subjetivos dei tipo (o dei injusto) ..................... . 277 A) Noción ............................... .. ........... .. .... ......... .... .. ... .. ........ . 278 B) Clases .. .. .............. .. ....... .. ....... ... .............. .. ..... ... ............... .. 278 C) Ausencia de elementos subjetivos requeridos por el tipo ... .. 279

LECCIÓN 11 . EL TIPO IMPRUDENTE DE ACCIÓN.­LA PRETERlNTENCIONALIDAD ................................................. . 281

I. EI tipo imprudente .................. ....... .. ...... ... ...... ...... ........... ... .......... . 284 1. Concepto. incriminación y clases de la imprudencia ................ . 284

A) Concepto ... .............................................. ............. ... ..... .... . 284

.

l

íNDIC E14 ÍND ICE

B) .B) Incriminación. .. ....... .. ... .... .. .. ...... .. ... .... ..... . ... .. . ... ... .. .... . .. ... . 28 4

C) .C) Clases...... ....... .. .. .... .... ........... .. ... .. ..... .. .. ... .... .. .. ......... . ....... 285

D) .a) Culpa consciente e inconsciente .... ... .. .... ... ..... ...... .. .. .... 285

4. Natlb) Imprudencia temeraria e imprudencia o negligencia 11. Actos plsimple .. .. .. .... .... .. ............................. .... .. .... .... ... .. ... ..... .. 286

I. Con2. Naturaleza : de la concepción psicológica a la normativa .... .. .... 28 7 A)A) Concepción psicológica........ .............. ....... ..... ... .... .. ... ........ 287 B)B) Teoría normativa .................. .. .. ........... .. .. .... .. .. .......... .. .. .... . 288 C)3. Estructura dei tipo imprudente .. .... ........ .. .... ... .. .... ..... .. ............ 289

2. La c A) La infracción de la norma de cuidado (desvalor de la 3. Prolacción) ..... ...... .. .. .... .. .. ..... .. ..... .... ........ .. .. .. ... ... .. ....... .... .... .. . 289

111. La tenta B) Causación dei resultado e imputación objetiva .... .. .. .... ....... 294 I. Gen11. Preterintencionalidad y delitos cualificados por e! resultado .. ... .. .. .. 300 2. La ç

A)LECCIÓN 12. EL TIPO DE OMISIÓN .. .... .. .. .... ........... .... .. ................. .... . 305 B)

I. Concepto ..... .... .. .. .. .. ..... .. .. ......... .... ... .... .... ........ .. ... . ... . .. ... .. ...... . ..... 309 3 . La ç

11. Ubicación sistemática .. .. .. .... ...... .. .. .... ...... .. .. ..... .. ... .. .......... .. .. .... .. .. 310 4. Tenl

m. Acción y omisión en casos límite.. ........ .. .. ... .. .. .. .... .. .. ........ .......... ... 311 dei ( IV Clases: omisión pura y comisión por omisión ..... .. ........ ........ .. ....... 312

IV EI delite V La admisión de la comisión por omisión no expresamente tipificada

V EI desis en el Derecho espanoi. .... ........ .. .. .......... .. ............. ... .... .. .... .... ....... .. 3 14

VI. EI tipo de omisión pura .... .. .. .... .. .... .. .... ........ ...... .. .. .. .. .. ........ ...... .. .. 315 LECCIÓN 14. 1.

1. Peculiaridades de! tipo objetivo .. .. ............ ... .... .... .. ........ .... . ...... 316 CONCEP" 2. Peculiaridades dei tipo subjetivo.. .. ........ .... .. .............. .. .. .. ........ . 3 17

I. EI conc(VII. EI tipo de comisión por omisión .... .. .. ...... ..... .. .. .... ....... .. .. .. ... ...... ... 318 I. Senl1. Peculiaridades dei tipo objetivo ....... .. ........ .. .. .. .. .. .. ... .. ..... .... .... . 31 8 2. EI c(

A) Posició n de garante.. .... .. .................... .. ...... .. .. .... .. .. .. .. .... .... 318 3. EI c(a) Función de protección de un bien jurídico .......... .. ........ 321 4. EI c(b) Deber de control de una fuente de peligro ......... .. .. .. .... . 324

A)B) Producción de un resultado ...... .. .... .. .. .... ... ...... .. ............. .... 329 B) ,

C) Capacidad de evitar el resultado ..... .. .. ... .. . .. .... ........... ..... .. .. 330 C) I2. Peculiaridades deI tipo subjetivo.... .... .. .. .. ..... .... ... ... .... .... .. .. .... .. 331 D) I E) (

LECCIÓN 13. TIPOS DE IMPERFECTA REALIZACrÓ N: ACTOS PRE ­11. La autoPARATORIOS PUNIBLES Y TENTATIVA ............ .. ... .. .... ... .. .. .. .. .. .. . 333

1. Con r. Consideraciones generales ... .... ..... .. ...... .. .... .. .. .. .... .. .. ..... .. ... .. ... .. .. .. 337 2. Los

1. Planteamiento .... .. .. ..... ........... .... ..... . .. .. .... ...... .. . .... . ... .. ..... .. .. .. .. 33 7 A)2 . Fase interna y fase externa dei delito ... ....... .. .. ... ... .. .. ... .. .. .... .. ... 337 3 . Fundamento de la punición de fas~s anteriores a la

consumación... .. ... .. .......... ..... .. .... .. ... .... ... .. .. . ......... ... .... ..... ... . ... 338 A) Teorías objetiva s ............. .... ...... ... .... .. .... ..... .. .. ... ... ... .. .. ..... .. 3 38

ÍNDICE

284 285 285

cia o negligencia 286

normativa ..... .... . 287 287 288 289

) (desvalor de la ........................... 289 etiva .... ............... 294 I resultado ........... 300

305

309 310 31 1 312

5amente tipificada 314 315 316 317 318 318 318

dico ................... . 321 .igro .. ... ......... .. .. .. 324

329 330 331

'l': ACTOS PRE­333

337 337 337

anteriores a la 338 338

ÍNDICE

B) TeorÍas subjetivas ............................................................... C) TeorÍas mixtas ... ....... ........... .. ................ ........ ................... .. D) Toma de posición .................... .. ......... .... ....... .. ......... ...... ....

4. Naturaleza jurídica... .... ........ .... ........ ............... .......... ......... ... ... lI. Actos preparatorios punibles .................... ........ .. ........................ .. ..

1. Consideraciones generales ................................ .. ..................... A) Punibilidad....... .... ........ ..... ..................... .... ...... .. ............. ... B) Fundamento. ..... ... ... ... ........... .......... .. .. ........... ... .... ....... .... .. C) Naturaleza jurídica...... ...... ................ .. ......... .... ..................

2. La conspiración ..................... ... .... .. .................................. .... ... 3. Proposición, provocación y apología ...... .. ......... .... ...................

III. La tentativa...... ...... ...... ... ....... ..... ... ..... ... ... ...... ........... .... ............. .. . 1. Generalidades.. .... ....... ..... ........ .. ..... .............. .. .... .. .. .. ......... .... .. 2 . La parte objetiva dei tipo de la tentativa ................................. ..

A) El comienzo de ejecución ........ .... ..... ..... ........ ...... .... .. ........ . B) Ejecución parcial o total.. ........ ............... ........ ............. .... .. .

3 . La parte subjetiva dei tipo de la tentativa ............................... .. . 4. Tentativa acabada, consumación y terminación (o agotamiento)

dei delito ... .. ............. ... .......... .... .......... ........... ........... .. ....... ..... . IV EI delito imposible (tentativa inidónea) .. ....................... .. ......... .. .. .. V EI desistimiento voluntario .. .... ................... ..... ......... .. ................... .

LECCIÓN 14. TIPOS DE AUTORÍA Y TIPOS DE PARTICIPACIÓN: CONCEPTO DE AUTOR Y AUTORÍA MEDIATA .............. .. ......... ..

I. EI concepto de autor .... ............................................................ ... .. . 1. Sentido doctrinal y sentido legal deI término «autor» ............. .. 2. EI concepto unitario de autor .......... .. ........... .. ...... ...... .......... .. .. 3 . EI concepto extensivo de autor.. .. ......... .. ................................ .. 4 . EI concepto restrictivo de autor. .............................................. .

A) Teoría objetivo- formal ...................................... ................ .. B) Teoría objetivo-material.. ... .. .......... ... .. ....... .... ...... .. ............ . C) La teoría dei dominio deI hecho ... .......................... .... ....... . D) Posición personal .... .......................................................... . E) Concepto de autor en los delitos imprudentes .... .... ........ .. ..

11. La autorÍa mediata .... .. .. .... .... ..... ....... .... ........ ...... .............. ........ .... . 1. Concepto ..... ....... ..... ........ .... ...... ...... .......... .... ............... .. ........ . 2. Los casos de autoría mediata ......... ... ................................... .. ..

A) Instrumento que actúa sin antijuridicidad ................. .. ...... . a) Falta de concurrencia de la parte objetiva deI tipo ....... .. b) Falta de concurrencia de la parte subjetiva deI tipo ...... . c) Concurrencia de causas de justificación .. .. .. ...... ... ....... .

15

339 339 340 341 341 341 341 342 342 343 344 346 346 347 347 351 353

355 356 359

3(·5

368 368 370 371 372 373 373 374 376 377 381 382 383 383 383 385 386

16 íNDICE ÍNDICE

B) Instrumento que actúa sin posibilidad de imputación personal. 387 B)

3. Tentativa y omisión en la autoría mediata .......... ............ .. .. . ...... 387 11. Fundm

4. Límites de la autoría mediata .. ................................. ................ 389 UI. Elemer 1. EI,

LECCIÓN 15. TIPOS DE AUTORÍA Y TIPOS DE PARTICIPACIÓN: A)

COAUTORÍA Y PARTICIPACIÓN .... .................. ...... .. ... ... ..... ........... 391 B)

I. La coautoría ................. .. ........... ... .... .. ... ... .... .... .... ......................... 394 1. Concepto...................... .......... .. .. ....... .. .. ... ...... .. ............ .... ....... 394 2. Delimitación de la coautoría ............ .... ........ .. ............. ....... ...... 395

11. La participación..... .. .................. .. .... .......... .... ... . ... . .. ...... .... ...... ...... 400 C)1. Consideraciones generales .. ..... ...... .... .... ........ .... ... ................. .. 400

2. «Q2. Fundamento dei castigo de la participación.. .... .. .... .. ........... .... . 401 evit3. La accesoriedad de la participación. ... .... .. ........ ...... .. ... ...... ....... 402

3. «Q14. La inducción....... .......... ........... .. ................. ... ...... ............... ..... 407 inte 5. La cooperación ................................................. .... .. ........ ......... 413

4. «Ql

de ~LECClóN 16. AUSENCIA DE ANTIJURIDICIDAD .­IV. EstadoLEGÍTIMADEFENSA ..................................................................... 419

I. Ausencia de antijuridicidad: consideraciones generales ........ .. .... .... 421 LECCIÓN 18. ( 11. La legítima defensa...... ..... ........ ................ .. ... ... .. ........................... 432

UN DERI1. Fundamento ............................. ............................................... 433 2. Requisitos ............................................................... ... .............. 435 I. Cumpli

A) Agresión ilegítima ............. ... .......... .. ...... .... ... .... ... .... .... .. ... . 436 1. Fun

a) La agresión ........... .... .......... ............ .. .................. .. ....... 436 2. CorJ

b) La ilegitimidad de la agresión ............. .............. .. ........ .. 438 3. Cun

c) Actualidad de la agresión.... .... .. ..... ... .. .......................... 439 4. Ejer

d) El problema de la ri na .......... ............ ........... ..... .. .......... 440 A)

B) Defensa necesaria .... ....... .... ............................................... 441 B)

a) Bienes defendibles...... .. ........ .. .......... .............. .............. 441 11. La obed

b) Necesidad de la defensa ................... .............. ........... .. . 442 1. Piar

c) Elemento subjetivo de la defensa .......... ........................ 444 2 . Las

C) La falta de provocación suficiente ................. ..................... 444 3. Req

3 . La legítima defensa putativa ........................ ............. .... .. ... ....... 446 4. Req 5. Fu'i1'

LECCIÓN 17. ESTADO DE NECESIDAD...................... .. .... ...... ..... ........ 449 6. La c

I. Concepto .. ............ .......... ............................... .. .................... .......... 451 LECCIÓN 19. E1. Definición.......... ................ ...................................................... 451

TIPICIDA2. Estado de necesidad, legítima defensa y cumplimiento de un deber ......... ................................................... .... ..... .. ...... ...... .. .. 451 A. ELCONS l A) Estado de necesidad, legítima defensa y cumplimiento de un I. Concepl

deber.... .... ........ ..................... ................... ................... ....... 451 11. Naturah

íNDICE

nputación personal . 387 387 389

tTICIPACIÓN: 391

394 394 395 400 400 401 402 407 413

419

lerales .. ................ 421 432 433 435 436 436 438 439 440 441 441 442 444 444 446

449

451 451

:lplimiento de un 451

l1plimiento de un 451

íNDICE 17

B) Estado de necesidad y colisión de deberes ................. ...... .. . 453 11. Fundamento y c1ases ............................. ... ........ ................ .. ...... .... . . 455

III. Elementos ....... .... .... .. .................. .. .. ... ..... ..... ... ........ ... .. .... ..... .. .... . .. 460 1. EI estado de necesidad .... ...... ........ ......... .. ........ ...... .. .. .. .. .. ...... .. 460

A) Peligro de un mal propio o ajeno .. ... ... .. .. ..... ........ .. ............ . 460 B) Necesidad de lesionar un bien jurídico de otl'a persona o de

infringir un deber .. ......... ........... ... ......... ....................... .... . . 465 a) La lesión de un bien jurídico de otra persona o infracción

de un deber ................................................................. . 466 b) La necesidad (carácter absoluto) .. ............................... . 467

C) El elemento subjetivo ................................... .. ................... . 468 2. «Que el mal causado no sea mayor que el que se trate de

evitar» ... .. ........ ......... ... ... .... ..... ..... .... ... .. .. .......... ... ... ..... ....... .... . 469 3. «Que la situación de necesidad no haya sido provocada

intencionadamente por el sujeto» .. .......................................... . 473 4. «Que el necesitado no tenga, por su oficio O cargo, obligación

de sacrificarse» ..... .. .................................. ... .. ......................... . 476 IV Estado de necesidad putativo ............................. .. .... ..... ............... .. 477

LECCI ÓN 18. CUMPLIMIENTO DE UN DEBER Y EJERCICIO DE UN DERECHO. LA OBEDIENCIA DEBIDA .... .... .. .. ... .. ..... ... ....... .. . 479

I. Cumplimiento de un deber y ejercicio de un derecho ... ............. .. .. . 481 1. Fundamento, naturaleza y función dei art. 20, 7° CP .. ........... .. 481 2. Contenido dei art. 20, 7° ...................................... ................. .. 483 3 . Cumplimiento de un deber .. ... .. ................... .... ... .... ..... ........... .. 484 4 . Ejercicio de un derecho ........ ......................... .. .. ..... .. .... ........... . 489

A) Derechos no procedentes de un oficio o cargo ........ .. ... .... .. 489 B) Derechos procedentes de un oficio o cargo ... .. .. .. ...... ... .. .. .. 494

11. La obediencia debida .... .. .. ... .. .... ...... ................. .. .. .. .... .. .. .............. . 497 I. Planteanliento ... ... ..... ... ..... ... .. ........ ........ .... ... ............ ... ... ..... ... . 497 2. Las órdenes antijurídicas ... .. .. ... ... .. ......... .... .. .. .. ..... .......... .. .. .. .. . 498 3. Requisitos de forma ..... ........ ... .. .... .......... ... .... ..... .. ... .... ........... . 498 4 . Requisitos de contenido .... .. .. .... .... .... ...................... .. .. ........ .... . 499 5. Fundamento y naturaleza dogmática ....................... .. ........ .. .... . 504 6. La obediencia doméstica y laboral ................................. .. ... .... .. 505

LECCIÓN 19. ENTRE LA JUSTIFICACIÓN Y LA EXCLUSIÓN DE LA TIPICIDAD : CONSENTIMIENTO Y ADECUACIÓN SOCIAL .. .. .. 507

A. EL CONSENTIMIENTO DE LA VÍCTlMA .. .. ... .. .. ...................... .. .. 509 I. Concepto y c1ases ......... ... ...... ....... ..... .. ... ... .... .................... ........ ... . 509

lI. Naturaleza dogmática ..... ... .. ........... .. ........... .................... .. ... .. .. ... .. 511

18 íNDICE íNDICE

m. Ámbito de aplicación .. ................................... .. ............ .... .......... .. .. 513 LECCIÓN 23. I IV Requisitos ......... .... .... ...... .. ......... ...... .. .... .. .. .. ..... .... .... .... .. ............... 518 TRANSI1 V El consentimiento presunto........ .... ............... ... ...... .............. ...... .... 521 DE LA PE

B. LA ADECUACIÓN SOCIAL.. . ............................................ .. .. .. .... ..... 522 I. El trast(

1. Ori~ LECCIÓN 20. LA IMPUTACIÓN PERSONAL: TEORÍA GENERAL ....... 525

2. EI e I. Imputación personal y culpabilidad.. .. ........ .. ......... .... ....... ........... ... 528 3. Eler

11. Evolución histórico-dogmática de la categoría de culpabilidad ....... 529 psíq 1. La concepción psicológica de la culpabilidad ... ... ........ .. ..... ...... 529 4. La r 2. La concepción normativa de la culpabilidad .............. ...... .... ..... 531 5. La i 3. La concepción «puramente normativa» dei finalismo .... ..... .. .... 532 6. El si

m. Antijuridicidad e imputación personal............ .. ........ .. ....... .. ... ....... . 533 7. Mec IV Las condiciones de la imputación personal dei injusto penal....... .. . 535 11. La mine

1. La infracción personal de una norma de determinación ..... ...... 535 m. La altero 2. La responsabilidad penal dei sujeto .. ..... .. ... ....... ..... ; ...... ... ....... . 537

V Fundamento material de la imputación personal.. ... ....... ... ...... .. .. ... 538 LECCIÓN 24. « 1. La doctrina de la libertad de voluntad ........ .... ...... .. ...... ..... .. ..... 538

I. «No exi:2. La idea de la necesidad de pena .... .... .... ... . ... .... .. .... .. .. .. .. .... ..... . 539

11. El mied,3. La posibilidad de motivación normativa como condición de la

1. Sigrinfracción de una norma de determinación .......... ... ....... .... ...... 541

2. Anál4. La anormalidad motivacional como fundamento de la exclusión

A) I de la responsabilidad penal... .... ... ........ ... .. ..... ..... ... ........... ... .. ... 541

LEccrÓN 25. LLECCIÓN 21. EL ERROR DE PROHIBICIÓN............... .. ... ........ ... ..... ... .. 545

RESPONE I. Planteamiento .. ....... ...... .......... .. ...................... .... .......... .. ...... .. ....... 546 I. Las cifCI

I!. Naturaleza dogmática y tratamiento jurídico en la doctrina........... . 547 11. Circunst m. Problemática deI error de prohibición en Espana .................. .. ....... 554

1. Exin 2. Las;

LEccrÓN 22. INIMPUTABILIDAD. LA ANOMALÍA O ALTERACIÓN A) (PSÍQUICA NO TRANSITORIA .......... ...... ............ .... .... ............. ..... . 561

B) J I. La inimputabilidad en generaI............. .. .. .......... ......... . ..... .. . .... ....... 563

~ lI . La anomalía o alteración psíquica no transitoria ....... .... ....... .. .... .... 566 a

1. Evolución histórica de la eximente ..... .... ........ ... ...... .... ....... .... .. I: Fórmulas biológicas, psicológicas y mixtas.... ...... ... .. .. .. ....... ..... 566 C) 1

2. Análisis de la eximente .... .... ....... ........ ... .. .. .. .... ..... .. ...... .. ... .. ..... 569 d A) El presupuesto psiquiátrico: Ia «anomalía o alteración d

psíquica» no transitoria ........... .... ......... .. ... .... .................. ... 569 3. Las (; B) El efecto de inimputabilidad .......... .. .. .. .. ... ............ ..... ...... ... 573

3. Las medidas de seguridad previstas ......... .... ........ .. ...... ... .......... 577

k =

íNDICE

513 518 521 522

.GENERAL .. .... . 525

528 culpabilidad ....... 529

529 531

lalismo .............. . 532 533

usto penal ........ .. 535 minación .......... . 535

537 538 538 539

:> condición de la 541

to de la exc!usión 541

545

546 I doctrina .......... .. 547

554

ALTERACIÓN 561

563 566

566 569

llía o alteración 569 573 577

ÍNDICE 19

LEccrÓN 23 . INIMPUTABILIDAD: TRASTORNO MENTAL TRANSITORIO, MINORÍA DE EDAD Y ALTERACIÓN DE LA PERCEPCIÓN ..................................................................... . 579

I. EI trastorno mental transitorio .... .. ...... ... ... .. ........ .......... .. ............... 581 1. Origen histórico........ ....... ............ ......... .. .. ............... ..... .... .... ... 582 2. EI efecto psicológico dei trastorno mental transitorio ............... 582 3 . Elementos diferenciales respecto de las anomalías o alteraciones

psíquicas duraderas . ...... . ................. .... .... .. ...... ......... .. ... .... ...... 584 4. La no provocación dei delito ........ .. ...... ........ .... ...... ...... ........ .... 585 5. La intoxicación por alcohol u otras drogas ............ .. ................. 586 6. EJ síndrome de abstinencia.... ...... .. ...... .... ........... .. .......... ... ....... 588 7. Medidas de seguridad .... .... ...................................................... 589

lI. La minoría de edad penal............. .... ..................... ........ .. ...... ......... 589 m. La alteración de la percepción como eximente ... ............. .... ........... 594

LEccrÓN 24. «NO EXIGIBILIDAD» Y MIEDO INSUPERABLE ......... .. . 597

I. «No exigibilidad» y causas de exculpación .. ........................ ...... .... . 598 li. EJ miedo insuperable ............ ......... ............... ...... .. .............. ...... .... . 602

1. Significado y fundamento .............................. ........ ................. . 602 2. Análisis ............................................. ... ................. ...... .. ........ . .. 604

A) El miedo insuperable ....... .. .............. .. ............... .. ............. .. . 604

LEcc lóN 25. LAS CIRCUNSTANCIAS MODIFICATIVAS DE LA RESPONSABILIDAD .......... ...... ........................ .. ......................... ... . 607

I. Las circunstancias modificativas en general ....................... .. ........ .. 608 11. Circunstancias atenuantes ....... ....... ........... .......... ......... .. ........ ....... . 612

1. Eximentes incompletas ....... ...... ... ........ ..... ..... .......................... . 612 2. Las atenuantes ordinarias .... ... ........................... .. .................. .. 614

A) Clasificación .... ........ ............................................. ... ......... . 614 B) Atenuantes que disminuyen eI grado de imputación

personal ... ............................... ................ .... ..... .. ............. .. . 614 a) La adicción como atenuante .... ...... ..... ...... .. .. ........ ....... . 614 b) Estado pasional (art. 21, 3a) ........ .... ......... .... ........ ...... .. 615

C) La confesión de la infracción (art. 21, 43 ) Y la reparación

dei dano (art. 21, 5a), como circunstancias posteriores ai delito ............................ ......................................... ..... ....... . 616

3. Las atenuantes analógicas ........... ...... ........ .. ... .. .................... .. . . 619

20 ÍNDICE ÍNDICE

LECClóN 26. LAS CIRCUNSTANCIAS MODIFICATIVAS (CONTINUACIÓN: AGRAVANTES Y MIXTA) .... .. .... .......... .. .... .... . 621 LA t Naturaleza dogmática de las circunstancias agravantes........ ... ....... 622

11. Clasificación de las circunstancias agravantes ................. .. ... .... .... .. 623 Lección 28. EL 1. Circunstancias objetivas.......... ............................... .... .. ..... ... .... 623 GENERAL 2. Circunstancias subjetivas ..... .................................. ... .. .. ... .. ... .. . 623 I. Líneas

m. Análisis de las distintas agravantes .............. ,.................................. 624 contemp 1. Circunstancias objetivas .. ................................................. ..... .. . 624 Orientac11.

A) Agravantes que denotan mayor peligrosidad dei hecho.. .. ... 624 penal... .. a) Por la especial facilidad de comisión........... .. ...... .... ... ... 624 m. EI sistem b) Por la especial facilidad de impunidad ... .. .. .... .. .. .. ......... 626 IV La abolic c) Por ambas razones .... ...................... .... .... .. ...... ............ . 627

B) El ensanamiento como agravante que supone un ataque LECClóN 29. Li más extenso. ... .. .... ...... .. .. .... .... .. ...................... ................... 627 SU SUSPE

2. Circunstancias subjetivas .. .... ..... ... .. ....... ..... ... ... ... ... ..... ... ......... 628 I. Evolució A) Circunstancias que expresan un móvil particularmente 11. Las pena

indeseable .... ...... ...... .. ... ... ... ............. ..................... .. ... ..... ... 628 m. La suspe a) EI precio, la recompensa o la promesa ............. ...... .. .. .. . 628 IV La sustitl b) Motivos racistas y otros discriminatorios.............. ... .. ... 629

B) La reincidencia, como circunstancia que expresa una actitud LECClóN 30. U más contraria ai Derecho .. .. .... .......................................... . 630

I. Penas pri a) Elemento de pasado ............................................... .. .. .. 632

1. Plantb) Elemento de presente ....................................... .. ...... .... 633

2. Pena~c) Elemento relacional ...... ..... ........... .. ....... .. ... ... .. .... .. .. .... . 633

3. La prIV La circunstancia mixta de parentesco.. .... .. .. ........ ........... .... .. ... .. ..... 634

4 . EI tra 5. Pena~LECClóN 27. UNIDAD Y PLURALIDAD DE DELITOS . CONCURSO

lI. La pena (DE LEYES ...... .. ....... ... ..... ....... .. .. ........ .. ...... ... .. ...... .... .... .... ....... ..... ... 637

I. La unidad de hecho (o de acción) ... ........ ... ............. ............ ..... ...... 638 LECCIÓN 31. DI 11. EI concurso de delitos..... .. ... .... ........ .. ................................ ..... ....... 646

I. Planteam1. El concurso ideal de delitos........................................... .... .. ..... 646 11. Determin

2. EI concurso mediai (delito medio para cometer otro) .... .... ...... . 648 penitencii3. Tratamiento dei concurso ideal y dei concurso media!........ .. .... 649 m. Evoluciór

4. EI concurso real...................................... ......... .......... .. ..... .. ..... 650 IV La detemm. EI concurso de leyes ... ........... ...... .. .. ... .......................... .. ..... .. ........ 652

1. La de 1. Concepto.... .............. ..... .............. .... ... ........ .. ......... ..... ..... .. ..... . 652

2 . La co2 . Los principios de solución dei concurso de leyes.. .. .... ... .. ...... .. . 654

V La detemA) Principio de especialidad .. .. .. .... ......... .. .. ..... ... ..... ... .. ..... .. .... 654 B) Principio de subsidiariedad .. ........ .... .. .. ..... .. ....... ..... .. .. .... .. . 655 C) Principio de consunción ...... .... .. ... .... .. .......... .... ... .. ...... .... ... 656

ÍNDICE ÍNDICE 21

'AS TERCERA PARTE

621 LAS CONSECUENCIAS JURÍDICAS DEL DELITO 'antes ................. . 622

623 Lección 28. EL SISTEMA DE PENAS EN EL CÓDIGO PENAL:

623 GENERALIDADES. - LA ABOLlCIÓN DE LA PENA DE MUERTE 661 623 I. Líneas generales de evolución de los sistemas penales 624 contemporáneos .. ........................................... ..... .... ... .. ........... ...... 663

........................... 624 11. Orientación político-criminal dei sistema de penas deI Código ad deI hecho .. ..... 624 penal............................................. ................... .... ... ..... .... ..... .. ....... 666

624 m. El sistema de penas dei Código penal en genera!.... .... ................... . 669 626 IV La abolición de la pena de muerte......... .. ....... .... ........ .................... 672 627

upone un ataque LEccróN 29. LAS PENAS PRIVATIVAS DE LIBERTA0, 627 SU SUSPENSIÓN Y SU SUSTITUCIÓN ..................................... .. 679 628 I. Evolución histórica ............................... ......... ............................ ... . 681

. particularmente 11. Las penas privativas de libertad en el Código penal. ..................... .. 686 628 lI!. La suspensión de la ejecución de las penas privativas de libertad .. .. 689

I ............. ........ .. .. . 628 IV La sustitución de la pena .... .......... .. .. ...... ... ................................... . 698 'ios .................... .. 629 xpresa una actitud LECCIÓN 30. LAS DEMÁS PENAS .......... ............. .. ................................ . 703

630 1. Penas privativas de otros derechos ............................................... .. 704

632 1. Planteamiento ......................................................................... . 704

633 2. Penas de inhabilitación .. .............. ............................................ . 705

633 3. La privación de otros derechos ................................................ . 707

634 4. El trabajo en beneficio de la comunidad .................................. . 708 5. Penas accesorias .... ... .... .... .... ..... .. ........................................... . 710

S. CONCURSO 11. La pena de multa .... ... ..... .. .. ......... ................. .. ............................. .. 711637

638 LECCIÓN 31. DETERMINACIÓN DE LA PENA .................................... . 719 646

I. Planteamiento ............ ... ...... .. ........................ .. .... .. ........ ................ . 720646 11. Determinación legal, determinación judicial y determinación

:cr otro) ........ ... .. .. 648 penitenciaria de la pena ... ................. .. ...................... .. .... ..... ... ..... .. 721

o media!... .......... . 649 m. Evolución de la determinación de la pena en el Derecho espanol .. . 723650

IV La determinación legal de la pena en el Código penal vigente ...... .. 723652

1. La determinación dei marco penal .. .... ............ ........................ . 724652

2. La concreción legal dei marco penal... .................... .. ............. .. . 727 :yes ....... ......... .. .. . . 654

V La determinación judicial de la pena ............................................. . 730654 655 656

22 íNDICE

LECCIÓN 32. CUMPLIMIENTO DE LAS PENAS PRlVATIVAS DE LIBERTA0............ ... ....... ...... .......... ........ ....... ..................... .... .......... 737

I. Cumplimiento de las penas privativas de libertad e individuaIización penitenciaria de la pena. ... .... ........... ........... . ........ ... .. .. ... ...... . .. ....... 739

11. Bases legales dei cumplimiento de la pena.................. .................... 740 m. La individualización administrativa y judicial................ ............ ..... 744

LECCIÓN 33. EXTINCIÓN DE LA RESPONSABILIOAO PENAL Y SUS EFECTOS .................... .... .... ......................... .... ............ ......... .. 753

I. Extinción de Ia responsabilidad penal...... ....... . ............ .... ... ...... ...... 754 1. Planteamiento ...... .............. . .... ....... .. .... ...... ... .. ... .... .... .............. 754 2. Causas de extinción ....... ... .. ............. .. ... ... .... ......... ............. .. .. .. 754

A) La muerte dei sujeto.................... .. ...... .. ............... .. ............ 755 B) EI cumplimiento de Ia condena .................. .. ...................... 755 C) Remisión definitiva de la pena ....................................... ..... 756 O) EI indulto .... .. .. .. ............................................. ...... .. ............ 756 E) EI perdón dei ofendido......................... .. ..... .. ................ .. ... 758 F) La prescripción dei delito y de la pena.... .. ........... .... ....... .. .. 759

11. Los antecedentes penales y su cancelación..................... .. .. .. .......... 763 1. Los antecedentes penales ........................... ...... .... .. ...... ............ 763 2. La canceIación de antecedentes penales ................. ........ .... ...... 764

LECCIÓN 34. LA.S MEDIDAS DE SEGURlOAO Y LAS CONSECUENCIAS ACCESORIAS EN EL CÓDIGO PENAL... .. .. 767

A. LAS MEDIDAS DE SEGURlOAO .... .. ............................................ .. 767 I. Antecedentes ................................................. .... ............................ 767

11. Principios generales dei sistema de medidas de seguridad ........ ... .. . 768 III. Medidas de seguridad imponibIes .. .. ............................................. . 770 IV. Cesación, sustitución, suspensión y quebrantamiento de las medidas

de seguridad .................... ........................ ......................... ............. 773 B. LAS CONSECUENCIAS ACCESORIAS ......... ........... ... .................... 775

I. EI comiso.. .. ............................................................... ........... .. ....... 775 I!. Medidas aplicables a personas jurídicas y empresas ................ ....... 776

ÍNDICE ANALÍTICO ...................................................................... .. ..... 779

La edici6 cir Ias modifi( operadas en ; de la jurispru Ia bibliografía

En cuant, mayoría está cias anadidas tante crecimii los últ.imos ti mente muchc latino-americ cia a las apor1 honran COI1 SI

La actuaJ: a mi estimad Shimajuko, q tiempo a la el~

confirmará qt

EI texto h: ridad vial por referencias a I 9 para la disti reforma de la por la LO 8/ 23 ai referirn(· jan resultados­