imperativo
DESCRIPTION
Breve explicaciónTRANSCRIPT
El imperativo, (l'impératif en francés) se utiliza para dar órdenes: Viens ici tout de suite!
Prohibir: ne joue pas au ballon! Un consejo: Fais attention aux
voitures!
Hay 3 formas del imperativo: Tu, Nous y Vous. En todos los verbos el imperativo se forma tomando las formas correspondientes del presente de indicativo, pero sin pronombre sujeto. La falta del sujeto es lo que identifica al imperativo.
Presente Imperativo
Traducción
Tu finis Finis TerminaNous finissons
Finissons Terminemos
Vous finissez
Finissez Termine / Terminad
La forma Tu se usa para dar una orden a un niño o cuando el hablante se dirige en términos familiares al oyente. La forma Vous se usa para dar una orden a un grupo de personas o para tratar a alguien con educación o cortesía. La forma Nous se usa para dar una orden donde uno mismo también participa. Es más una sugerencia que una orden.
Elimina la S final de las forma Tu para el imperativo de los verbos que acaban en –er, incluyendo aller, y los verbos en –ir como ouvrir y otros verbos cuyo presente de indicativo de Tu acaba en -es: offrir, couvrir, souffrir.
Presente Imperativo
Traducción
Tu regardes Regarde MiraTu ouvres Ouvre AbreTu vas Va VeteTu offres offre ofrece
Cuando estas formas están seguidas del pronombre Y o EN, la -S se coloca por motivos de pronunciación. Por ejemplo:
Vas-y!Achètes-en
Hay varias verbos que tienen formas irregulares para el imperativo:
Avoir Être Savoir VouloirAie Sois Sache VeuilleAyons Soyons Sachons Veuillon
sAyez Soyez Sachez Veuillez
Para los verbos pronominales, el pronombre sujeto se elimina y el objeto se coloca después del verbo unido con un guión. Me y te se convierte en moi y y toi en estos casos. Se souvenirPresente Imperativo TraducciónTu te souviens
Souviens-toi Acuérdate
Nous nous souvenons
Souvenons-nous Acordémonos
Vous vous souvenez
Souvenez-vous Acuérdense, Acordáos
En las órdenes negativas, se coloca “ne ... pas” alrededor del imperativo, como en “Ne regarde pas”. Con verbos reflexivos, el pronombre objeto se coloca delante del verbo.
Ne te moque pas de moi!Ne nous moquons pas de lui!
En imperativo positivo, los pronombres personales se colocan todos después del verbo, con tantos guiones como pronombres haya: :
Exemple : Donne-le-lui (dáselo)Si es negativo: ne le lui donne pas. Observa que ya no hay guiones.
ATTENTION: cuando en el imperativo positivo empleamos las formas de la primera y segunda persona del singular, hay que emplear los pronombre tónicos Moi et TOI
Exemple: regarde-moi lève-toiPero ATTENTION si los empleamos en la forma negativa , hay que
colocarlos delantante y recuperamos el ME y el TEExemple: ne me regarde pas ne te lève pas.