¡,..GU'fRo1 � J '1 ! Concejo Municipal de "la Guardia" \ij} _

EXPOSICION DE MOTIVOS:

/�U,Y,

11�\)'V. "vA) "LEY AUTONOMICA UNICIPAL No. 130 DE AUTORIZACION DE TRANSFERENCIA ] _,.:.._u:,_",!� 1<< TITULO GRAT ITO DE UN TERRENO DE DOMINIO MUNICIPAL EN FAVOR DEL

! :e � �

� ORGANO JUDICIAL" 1.� &!� � tli , ·:· . E:f obierno Autónomo Municipal de La Guardia. en el marco de las competencias \\* co_NCEJO �,, nadas por la Constitución Política del Estado en su Art302 numeral 35), tiene

· ,:�/�Vi'!ICIPALffecultades para suscribir Convenios y/o contratos con personas naturales o \"'"'1.i; ,��'colectivas, publicas y privadas pata el desarrollo y cumplimiento de sus

<, '<i · ,<>c�1""' atribuciones, competencias y fines.

La Ley Autonómica Municipal de Convenios y Contratos Nº007/2015, tiene por objeto regular el procedimiento para la suscripción de acuerdos, convenio y/o contratos entre el Concejo Municipal de La Guardia y entidades públicas o privadas, nacionales o internacionales. En el marco de la siguiente normativa nacional:

• La Constitución Política del Estado de 07 de febrero de 2009, • Ley 482 de Gobiernos Autónomos Municipales. • Ley 1178 de Administración y Control Gubernamental. • Ley 031 Marco de Autonomías y Descentralización "Andrés lbáñez" de 19

de julio de 201 O. • Ley 2341 de Procedimiento Administrativo. • Ley 733 de Modificaciones a la Ley 482 de Gobiernos Autónomos

Municipales. • Ley Autonómica Municipal de Convenios y Contratos.

Es viable la suscripción del Convenio lnterinstitucional entre el Gobierno Autónomo Municipal de La Guardia y el Órgano Judicial. El 14 de julio de 2018 se suscribe el Convenio lnterinstitucional entre el Gobierno Autónomo Municipal de la Guardia y el Órgano Judicial, el mismo que tiene por objeto: "CLÁUSULA CUARTA. - (OBJETO). - El presente Convenio tiene por objeto establecer las condiciones técnicas, financieras, legales, obligaciones y compromisos Institucionales para la transferencia de un terreno de propiedad del Gobierno Municipal de La Guardia en favor del Órgano Judicial, destinado a impulsar la Construcción de la Casa de Justicia de La Guardia, donde funcionarán juzgados en diferentes materias y otros servicios judiciales que correspondan a /as actividades propias del Órgano Judicial."

Que, en el marco del convenio indicado, el informe técnico GMALG-SMPMA-DMP- INF, INT.Nº016/2019, manifiesta que: "En fecha 14/0712018, se suscribe el Convenio lnterinstitucional entre el Gobierno Autónomo Municipal de La Guardia y el Órgano Judicial, mismo que en su cláusula quinta establece lo siguiente: CLÁUSULA QUINTA.- (DE LOS COMPROMISOS DE LAS PARTES).- Mediante el presente Convenio las partes convienen lo siguiente: 5. 1 EL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL.- a) Gestionar ante el Concejo Municipal la Guardia la aprobación del presente convenio; b) Realizar el trámite de transferencia de un terreno, en el marco de las competencias establecidas por la Ley N°482 de Gobiernos Autónomos Municipales y cumpliendo las formalidades establecidas en la Constitución Política del Estado, para posibilitar al Órgano Judicial, la ejecución

lAGlAAOIA t:<:, 91 GE:NfE;

La Guardia 3era. Sección Municipal de ta Prov. Andrés lbañez • Km, 20 carretera a Cbba. Telf /Fax: 384 0200 - 384 0202 - 384 0313 • ínfo@concejolaguardia.gob.bo

vi>- c;u.-�º'-1

� Concejo Municipal de "La Guardia" y financiamiento del Proyecto "Conetruccion de la Casa de Justicia de La Guardia"; c) En base al proyecto de la Casa de Justicia de La Guardia, que presente el

�(}�o MU,v¡"/.ó Órgano Judicial, gestionará ante entidades estatales o de cooperación "' ..,._ <>""Rº"' 1- ternacional, el financiamiento para la ejecución de dicho proyecto en el cincuenta

li0 � r ciento (50%); d) En caso de no lograr el financiamiento de entidades estatales f [ffi ,m1 � e cooperación internacional, financiar la construcción de la Casa de Justicia de � � º Guardia en el cincuenta por ciento (50%); e) Coordinar la ejecución de la : coNCEJO strucción de la Casa de Justicia de la Guardia, con la Dirección Administrativa � MUNICIPALj, inanciera de Órgano Judicial, en el marco de las obligaciones del presente \� . -: onvenio. En fecha 05/09/2018, la Encargada de Registro Catastral, Abg. María � Patricia Suarez Arana Quiroga en atención comunicación interna Nº 15212018 de

· Secretaría Despacho, emite respuesta GAMLG-DMC-COM.INT-Nº181/2018, y propone como terreno disponible el área de equipamiento de 7.309, 18 m2. Ubicado en la Unidad Vecinal Nº 03, Manzana Nº 28 de la Urbanización Santa Lucila, el cual es puesto en consideración a las autoridades del Órgano Judicial mediante inspección realizada al predio en fecha 06/09/2018. En fecha 01/10/2018, la Jefe Departamental Administrativo y Financiero del Órgano Judicial de Santa Cruz, Líe. Dalcy Reyes Soto ingresa nota Nº 29360, mediante el cual hacen conocer su conformidad con et inmueble señalado a objeto de seguir el trámite correspondiente de transferencia a favor del Órgano Judicial. Sin embargo, debido a que el terreno cuenta con características topográficas irregulares, éste fue afectado por cursos de agua producto de las lluvias recientes, por lo que se hizo necesario verificar otro predio disponible y adecuado para la Construcción de la Casa Judicial de la Guardia a fin de precautelar la seguridad de los futuros usuarios y la inversión de dicho proyecto, teniendo como resultado un área municipal con una superficie aproximada de 8.207,65 m2., ubicada en la Unidad Vecinal Nº 09, Manzana Nº 23, de propiedad del Gobierno Municipal de La Guardia. La cual fue puesta en consideración del Órgano Judicial mediante oficio externo GAMLG-OF.EXT.-SMPDT.Nº2212019, de fecha 09/01/2019. En respuesta al oficio externo mencionado anteriormente, la Presidenta del Tribunal Departamental de Justicia, Líe. Mirian Rose// ingresa la nota Nº 1464 en fecha 09/01/2019., mediante el cual manifiesta su conformidad con el inmueble de 8.207,65 m2 a objeto de seguir el trámite de transferencia a favor del Órgano Judicial. 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PREDIO El área municipal verificada se encuentra ubicada en el Distrito 1, Km. 20 doble vía la Guardia y cuenta con una superficie según títulos de 7.277,31 m2 y según mensura de 8197,04 m2., y está compuesto por (3) tres predios municipales. A- Área Municipal, propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de la Guardia, con una superficie de 2.970,25 m2 según título y 2.970,25 m2 según mensura, la cual se desprende de un predio municipal de superficie mayor registrado en derechos reales con matricula computarizada No. 701401000180� 8.- Área de Municipal, propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de la Guerdi con una superficie de 1.288, 73 m2. según título y 1.575,20 m2. según mensura, inscrito en Derechos Reales con Matrícula Computarizada No. 7014010044935. ,- Área Municipal, propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de la Guardia, registrado en el catastro Municipal con el Cod. 009-023-EQ2 con una superficie de 3.018,33 m2. según título y 3.651,59 m2., según mensura, e inscrito en Derechos Reales con Matrícula Computarizada No. 7014010044937. 3. CONCLUSIONES Revisados los antecedentes de los predios municipales A, B y C, se verificó que estos cumplen con las características técnicas de ubicación y superficie total requerida por el Órgano Judicial para la Construcción de la Casa de Justicia de La Guardia. Por lo cual se remite a la Secretaría Municipal de Asuntos Jurídicos, para su análisis �[69)�

La Guardia 3era. Sección Municipal de la Prov. Andrés lbañez • Km. 20 carretera a Cbba. Telf /Fax: 384 0200 · 384 0202 · 384 0313 • info@concejolaguardia.gob.bo

M legal, a fin la transferencia correspondiente a nombre del Órgano Judicial, en ��•º U.t/c mplímiento al Convenio lnterinstitucional entre el Gobierno Autónomo Municipal -: ..,..GºAltº11 La Guardia y el Oraeno Judicial." _...... � ::,

�! «IJL�

resente solicitud se sustenta con el Informe Técnico GMALG-SMPMA- (!) �D -INF.INT.No.016/2019 elaborado por el Responsable de Revisión de * coN,CEJOP ectos Urbanos 11, el Informe Legal GAMLG-SMAJ.INF. e; MUNtCIPA'LJ .No.030/2019, elaborado por el Director Municipal de Asuntos '\�. � � ídicos y el proyecto de Ley emitido por el Órgano Ejecutivo Municipal,

ª·san\a"\� simisrno el Informe de la Comisión de Planificación Obras y Servicios No.05/2019 del Órgano Legislativo Municipal.

En sesión Ordinaria llevada a cabo el día lunes 17 de enero de 2019, se procedió a poner en consideración ante el Pleno del Concejo Municipal, la iniciativa presentada por el Órgano Ejecutivo Municipal de "AUTORIZACION DE TRANSFERENCIA A TITULO GRATUITO DE UN TERRENO DE DOMINIO MUNICIPAL EN FAVOR DEL ORGANO JUDICIAL, la cual se aprobó en grande y en detalle por la cual se tiene 1 O votos afirmativos y O 1 voto en abstención de los 11 concejales presentes.

POR TANTO:

El Concejo Municipal de La Guardia, en el ámbito de sus competencias, de conformidad a las facultades y atribuciones que le confiere la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, la Ley Marco de Autonomías y Descentralización, la Ley de Gobiernos Autónomos Municipales, la Ley No. 602 de Gestión de Riesgo y su reglamentación, dicta la presente.

La Guardia 3era. Sección Municipal de la Prov. Andrés lbañez • Km. 20 carretera a Cbba. Telf/Fax: 384 0200 · 384 0202 · 384 0313 • info@concejolaguardia.gob.bo

J" c;UA�o,_.,

@t Concejo Municipal de "La Guardia"

,,.._o M11.¡,,,

�1tfria�y AUTONOMICA ;�;:.�1;��·�;1"30

� � � § «:» �< DE 17 DE ENERO DE 2019 f • :,j cuanto, el Concejo Municipal de La Guardia, ha sancionado la siguiente Ley;

� �8�i'iJJJv.-1! EL CONCEJO MUNICIPAL �

Saa1> ,¿ bECRETA: -- "LEY AUTONOMICA MUNICIPAL DE AUTORIZACION DE TRANSFERENCIA A

TITULO GRATUITO DE UN TERRENO DE DOMINIO MUNICIPAL EN FAVOR DEL ORGANO JUDICIAL"

CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 1.- (OBJETO).- En el marco del Convenio suscrito entre el Gobierno Autónomo Municipal de la Guardia y el Órgano Judicial del 14 de julio de 2018, se autoriza la Transferencia a título gratuito a favor del Órgano Judicial la superficie de según títulos de 7.277,31 m2 y según mensura de 8197,04 m2., de dominio municipal, ubicado en la UV- 9 Mz - 23, Distrito Municipal Nº 01 del Municipio de La Guardia, inscrito en Derechos Reales bajo las siguientes Matrículas Computarizadas:

A.- Área Municipal, propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de la Guardia, con una superficie de 2.970,25 m2 según título y 2.970,25 m2 según mensura, la cual se desprende de un predio municipal de superficie mayor registrado en derechos reales con matricula computarizada No. 7014010001800.

B.- Área de Municipal, propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de la Guardia, con una superficie de 1.288,73 m2. según título y 1.575,20 m2. según mensura, e inscrito en Derechos Reales con Matrícula Computarizada No. 7014010044935.

C.- Área Municipal, propiedad del Gobierno Autónomo Municipal de la Guardia, con una superficie de 3.018,33 m2. según título y 3.651,59 m2. según mensura, e inscrito en Derechos Reales con Matrícula Computarizada No. 7014010044937.

ARTÍCULO 2.- (DESTINO DE LA TRANSFERENCIA).- La extensión superficial que se transfiere a título gratuito a favor del Órgano Judicial, será utilizada para la construcción y funcionamiento de la Casa Judicial de la Guardia, la cual deberá estar conforme a Planificación y contexto urbano.

La Guardia 3era. Sección Municipal de la Prov. Andrés lbañez • Km. 20 carretera a Cbba. Telf /Fax: 384 0200 - 384 0202 - 384 0313 • info@concejolaguardia.gob.bo

• ¡,. c;UA�l:>; vimu•--""

@J .Concejo Municipal de "la Guardia" ARTICULO 3.- (CUMPLIMIENTO).- El Ejecutivo Municipal a través de las Secretarías competentes, queda encargado de la ejecución y cumplimiento de la presente Ley Autonómica Municipal.

Es dada en el Salón de Sesiones del C ncejo Municipal, a los 17 días del mes de enero de 2019.

La Guardia 3era. Sección Municipal de la Prov. Andrés lbañez • Km. 20 carretera a Cbba. Telf/Fax: 384 0200 - 384 0202 - 384 0313 • info@concejolaguardia.gob.bo