III

~ CITTAgrave DI CASTELVETRANO

Provincia di Trapani DELIBERAZIONE DELLA GIUNTAMUN1CIPALE

n ---j~O_ del cl OM~G 2013

OGGETTO Rinnovo Convenzione con lAssociazione 4LOasi di Torretta di

Ca mpobello di Mazara

Lanno duemila fuLcshy il giorno kAgrave L del mese di ~ in Castelvetrano e nella Sala

delte adullane ~ i egrave riunita la Giunla Comunale convocata nelle fomc di legge

Presiede ladul1anVl il Si g

SiNJAC-O--____ -4C [jC9 JUgraveigravei l=-ntI e

e 1

sono rispel1i vamenlc presenti e assenti i seguenli sigg

nella sua qualitl cii

1middotTmANTE fe lice Junior CA TANI A Francesca CA LCA RA Paolo LOMBAR DO Francesco F AZZINO VIO CAMPAGNA Marco G IACALONE A ngela

middot - Sindaco middot - Assessore middot - Assessore

- Assessore - Assessore

middot - Assessore middot - Assessore

preso asso

gt y

~

y X

X

Con la partecipazione del Segreta rio Generale dotI Livio El ia Maggio Il Presidente constatato che gli intervenuti sono in numero legale dichiara aperta la

riunione e invita a deliberare sull oggetto sopraindicato

LA GIUNTA COMUNALE

[remesso che sulla proposta di deliberazione relariva all oggetto - il responsabile del servizio interessato per quanto concerne la responsabilitagrave tecnica ed in

ordine alla rego laritagrave e alla correttezza dellazione amministrativa esprime parere favorevole - il responsabile di Ragioneria per quanlo concerne la responsabililagrave contabile e la

copel1ura finanziari a ai sensi deg li am 53 e 55 della legge n14290 recepita con LR n489 1 modificata con LR n 302000 hanno espresso parere FA VOR EVOLE

LA GIUNTA MUNICIPALf)

PR EMESSO C HE la legge regionale n 2211 986 agli art 20 e 23 ha disciplinato il regime con shy

venziona le in ordine ai servizi socia li che non sono gestiti in forma diretta CHE il Decreto del Presidente della Regione Siciliana 4 giugno 1996 e la con seguenshy

te Circolare dell Assessorato agJi Enti Locali n 81 996 hanno defin ito gli schemi di con~ vCllzione- lipo distinli per tipologia di utenza che i Comuni dell Isolfl devono seguire per disciplinare i rapporti con gli enti assistenziali

CHE a i sensi della suddetta LR n 2286gt la competenza ad approvare le convenshyzioni in materia socio-assistenziale egrave attribuita alla Giunta

VISTA la richies ta prot n 61231 del 28122012 agli atti d ufficio presentata dali Associazione laquoL Oasi di TOlTetta con sede in Campobell o di Mazara con la quale si richiede lintegrazione alla Convenzione stipulata in data 200420 12 con delibera di GM n 169

VJSTA la nuova proposta di convenzione presentata a seguito della suddetta richiemiddot sta dall Associazione L Oasi di Torretta con sede legale a Campobello di Mazara - frashyzione Torretta - Granitola SP 5 l km l 1+000

RITENUTO necessari o di dover procedere alla prenotazione della spesa utile per il proseguimento dell attivitagrave de) suddetto Cent ro D iurno

CONSIDERATO che tale convenzione ha la durata di almi uno PRESO ATTO che alla scadenza si potra procedere al suo rinnovo RrTENUTA la suddetta proposta di convenzione conforme all o schema di convenmiddotmiddot

Igraveione-tipo ca tegor ia Centro Diurno per inabili di cui al Decreto del Presidente della Regiomiddot ne Sic iliana 4 giugno 1996

TENUTO CONTO che lIstituto in oggetto risulta iscritto aU albo regionale digrave cui II art 26 della legge regionale 0905 1986 n 22 per lo svolgimento dell attivitagrave assistenshyziale a ravore di inabili tipologia CENTRO DIURNO

CONSIDERATA la necessitagrave dell adozione dei provvedimenti consequenziali alla presente deliberazione da parte del Settore competente al fine di dare attuazione sotto il rJofilo gestion ale alla volontagrave dell Amministrazione Comunale Con voti unanimi espressi nei modi e forme di legge

DE L IBER A

I) APPROVARE lo schema di convenzione presentato dall Associazione LOasi di Tor- o l-r retta in quanto conforme alle indicazioni del DeCrel del Presidente della Regione Sici- ~~~tC)~ liana 4 giugno 1996 - ii- ([~ti

2) PRENOTARE la spesa necessaria di euro 7731220 sullo stanziamento deJJ intervento l - ~ _ 10-03-03 del redigendo bilancio di previsione in corrispondenza del Cap 9J1Yni 1gt d I 1 Il

3) STABILIREacute che l importo sopra specificato saragrave liqu idato al suddetto Centro Diurno L1f

previa presentazione di apposite contahilitagrave mmestrali nei lim iti della somma sopra jm ~

pegnata 4) DARE MANDATO al Dirigente del Settore competente pcr ladozione de i provvedishy

men li consequenziali alla presente deliberazione compresa la sua finanziabilitagrave con le rishysorse dell approvando Bilancio ~i pr~vis iccedilgt~e relativo al corrente esercizio finanziario e del re lativo PEG - - - -8 la proSente

middotv _i)ne l c 1 ~eP S f c ( 1211 0 comma dellal R n 4491 _

I

l

J

COMUNE DI CASTELVETRANO

Il giorno nei loca del Comune di Castelvetrano tra lA mministrazione Comunale di

di Casevetrana rappresentata dal Signor per lo carica presso lo sede

Comunale

e

11 Sig SIGNORELLO GIUSEPPE nalo a Castelvetrano il 8 Sellembre 1946nella qualilagrave di Legae rappresentante pro-fempore dell Associazione Onlus L Oasi di Torretta con sede in Campobello di Mazara clda Torreuo Graniolcl iscritta allAlbo Regionale ex arI 26 legge regionale nO 2286 giusto provvedimento del compelenle Assessorato Regionale degli Enti Locali e delia Famiglia n0619 del 160196 successivamente modificato il 2 Dicembre l005con Decreto N 2J63 per la gestione del servizio di Celltro Diumo nella snll1ura ubicaa in Campobello di Mazara dda Torretta Granioa strada provinciale CampobelloTorretta n51 Km 11+000

PREMESSO

che lAmministrazione Comunale Caslelvehmiddotano in attuazione della Legge Regionale n 2286 di riordino dell assistenza e in conformitagrave al proprio modello dei servizi socio - assistenziali intende avvalersi di servizi aperti alla comunitagrave dando rilevanza alla tipoiogia di Centro Diurno in esecuzione della delibera approvaramiddot che tale tipologia di servizio per lo sua caratterisfica consente di dare risposte alle persone disabili di tuffo ii territorio al fine di promuovere integrazione alle diverse fasce d lIlenzamiddot LAmminisrrazione Comunale intende avvaleni delle prestazioni rese da Istituzioni del privato iociale in possesso dei prescrini requisili stnlturali ed organizzaivi di clii alia legge 2286 che in alcune realtagrave delle aree a rischio linserimento dei portaori di handicap puograve rivelarsi una risposta efjigravecace per migliorare la condizione del disabile fav orendone lintegrazione nel tessuto SOCiale che ragioni tecniche economiche e di opportunitagrave politico-sociale inducono lA mminisrrazione Comunale ad affidare in assenzadi pJfJprie strutture ed in alternativa alla gestione diretta lo gestione del servizio ad En1i del privato sociale in possesso di certificazione del sistema di qualitagrave conforme alla norma UNI EN ISO 9001 pervenendo ad economie di bilancio per il contenimento della spesa e ad lIna maggiore efficienza delle prestazioni e migliore qualitagrave dei servizi che le p eculiarito dei servizi socio - assistenziali legillima la scelta dello strumento della convenzione afleso il caralere di tipo reazionaei delle prestazioni richieste che la Convenzione trova altresigrave previsione nellarl 16 delie legge regionale n 22864deg comma leu c) atreso il valore fiduciario del rapporto contrattuale che deve intercorrere tra lAmministrazione ComulUlle e lAssociazione

LA GIUNTA MUNICIPALf)

PR EMESSO C HE la legge regionale n 2211 986 agli art 20 e 23 ha disciplinato il regime con shy

venziona le in ordine ai servizi socia li che non sono gestiti in forma diretta CHE il Decreto del Presidente della Regione Siciliana 4 giugno 1996 e la con seguenshy

te Circolare dell Assessorato agJi Enti Locali n 81 996 hanno defin ito gli schemi di con~ vCllzione- lipo distinli per tipologia di utenza che i Comuni dell Isolfl devono seguire per disciplinare i rapporti con gli enti assistenziali

CHE a i sensi della suddetta LR n 2286gt la competenza ad approvare le convenshyzioni in materia socio-assistenziale egrave attribuita alla Giunta

VISTA la richies ta prot n 61231 del 28122012 agli atti d ufficio presentata dali Associazione laquoL Oasi di TOlTetta con sede in Campobell o di Mazara con la quale si richiede lintegrazione alla Convenzione stipulata in data 200420 12 con delibera di GM n 169

VJSTA la nuova proposta di convenzione presentata a seguito della suddetta richiemiddot sta dall Associazione L Oasi di Torretta con sede legale a Campobello di Mazara - frashyzione Torretta - Granitola SP 5 l km l 1+000

RITENUTO necessari o di dover procedere alla prenotazione della spesa utile per il proseguimento dell attivitagrave de) suddetto Cent ro D iurno

CONSIDERATO che tale convenzione ha la durata di almi uno PRESO ATTO che alla scadenza si potra procedere al suo rinnovo RrTENUTA la suddetta proposta di convenzione conforme all o schema di convenmiddotmiddot

Igraveione-tipo ca tegor ia Centro Diurno per inabili di cui al Decreto del Presidente della Regiomiddot ne Sic iliana 4 giugno 1996

TENUTO CONTO che lIstituto in oggetto risulta iscritto aU albo regionale digrave cui II art 26 della legge regionale 0905 1986 n 22 per lo svolgimento dell attivitagrave assistenshyziale a ravore di inabili tipologia CENTRO DIURNO

CONSIDERATA la necessitagrave dell adozione dei provvedimenti consequenziali alla presente deliberazione da parte del Settore competente al fine di dare attuazione sotto il rJofilo gestion ale alla volontagrave dell Amministrazione Comunale Con voti unanimi espressi nei modi e forme di legge

DE L IBER A

I) APPROVARE lo schema di convenzione presentato dall Associazione LOasi di Tor- o l-r retta in quanto conforme alle indicazioni del DeCrel del Presidente della Regione Sici- ~~~tC)~ liana 4 giugno 1996 - ii- ([~ti

2) PRENOTARE la spesa necessaria di euro 7731220 sullo stanziamento deJJ intervento l - ~ _ 10-03-03 del redigendo bilancio di previsione in corrispondenza del Cap 9J1Yni 1gt d I 1 Il

3) STABILIREacute che l importo sopra specificato saragrave liqu idato al suddetto Centro Diurno L1f

previa presentazione di apposite contahilitagrave mmestrali nei lim iti della somma sopra jm ~

pegnata 4) DARE MANDATO al Dirigente del Settore competente pcr ladozione de i provvedishy

men li consequenziali alla presente deliberazione compresa la sua finanziabilitagrave con le rishysorse dell approvando Bilancio ~i pr~vis iccedilgt~e relativo al corrente esercizio finanziario e del re lativo PEG - - - -8 la proSente

middotv _i)ne l c 1 ~eP S f c ( 1211 0 comma dellal R n 4491 _

I

l

J

COMUNE DI CASTELVETRANO

Il giorno nei loca del Comune di Castelvetrano tra lA mministrazione Comunale di

di Casevetrana rappresentata dal Signor per lo carica presso lo sede

Comunale

e

11 Sig SIGNORELLO GIUSEPPE nalo a Castelvetrano il 8 Sellembre 1946nella qualilagrave di Legae rappresentante pro-fempore dell Associazione Onlus L Oasi di Torretta con sede in Campobello di Mazara clda Torreuo Graniolcl iscritta allAlbo Regionale ex arI 26 legge regionale nO 2286 giusto provvedimento del compelenle Assessorato Regionale degli Enti Locali e delia Famiglia n0619 del 160196 successivamente modificato il 2 Dicembre l005con Decreto N 2J63 per la gestione del servizio di Celltro Diumo nella snll1ura ubicaa in Campobello di Mazara dda Torretta Granioa strada provinciale CampobelloTorretta n51 Km 11+000

PREMESSO

che lAmministrazione Comunale Caslelvehmiddotano in attuazione della Legge Regionale n 2286 di riordino dell assistenza e in conformitagrave al proprio modello dei servizi socio - assistenziali intende avvalersi di servizi aperti alla comunitagrave dando rilevanza alla tipoiogia di Centro Diurno in esecuzione della delibera approvaramiddot che tale tipologia di servizio per lo sua caratterisfica consente di dare risposte alle persone disabili di tuffo ii territorio al fine di promuovere integrazione alle diverse fasce d lIlenzamiddot LAmminisrrazione Comunale intende avvaleni delle prestazioni rese da Istituzioni del privato iociale in possesso dei prescrini requisili stnlturali ed organizzaivi di clii alia legge 2286 che in alcune realtagrave delle aree a rischio linserimento dei portaori di handicap puograve rivelarsi una risposta efjigravecace per migliorare la condizione del disabile fav orendone lintegrazione nel tessuto SOCiale che ragioni tecniche economiche e di opportunitagrave politico-sociale inducono lA mminisrrazione Comunale ad affidare in assenzadi pJfJprie strutture ed in alternativa alla gestione diretta lo gestione del servizio ad En1i del privato sociale in possesso di certificazione del sistema di qualitagrave conforme alla norma UNI EN ISO 9001 pervenendo ad economie di bilancio per il contenimento della spesa e ad lIna maggiore efficienza delle prestazioni e migliore qualitagrave dei servizi che le p eculiarito dei servizi socio - assistenziali legillima la scelta dello strumento della convenzione afleso il caralere di tipo reazionaei delle prestazioni richieste che la Convenzione trova altresigrave previsione nellarl 16 delie legge regionale n 22864deg comma leu c) atreso il valore fiduciario del rapporto contrattuale che deve intercorrere tra lAmministrazione ComulUlle e lAssociazione

J

COMUNE DI CASTELVETRANO

Il giorno nei loca del Comune di Castelvetrano tra lA mministrazione Comunale di

di Casevetrana rappresentata dal Signor per lo carica presso lo sede

Comunale

e

11 Sig SIGNORELLO GIUSEPPE nalo a Castelvetrano il 8 Sellembre 1946nella qualilagrave di Legae rappresentante pro-fempore dell Associazione Onlus L Oasi di Torretta con sede in Campobello di Mazara clda Torreuo Graniolcl iscritta allAlbo Regionale ex arI 26 legge regionale nO 2286 giusto provvedimento del compelenle Assessorato Regionale degli Enti Locali e delia Famiglia n0619 del 160196 successivamente modificato il 2 Dicembre l005con Decreto N 2J63 per la gestione del servizio di Celltro Diumo nella snll1ura ubicaa in Campobello di Mazara dda Torretta Granioa strada provinciale CampobelloTorretta n51 Km 11+000

PREMESSO

che lAmministrazione Comunale Caslelvehmiddotano in attuazione della Legge Regionale n 2286 di riordino dell assistenza e in conformitagrave al proprio modello dei servizi socio - assistenziali intende avvalersi di servizi aperti alla comunitagrave dando rilevanza alla tipoiogia di Centro Diurno in esecuzione della delibera approvaramiddot che tale tipologia di servizio per lo sua caratterisfica consente di dare risposte alle persone disabili di tuffo ii territorio al fine di promuovere integrazione alle diverse fasce d lIlenzamiddot LAmminisrrazione Comunale intende avvaleni delle prestazioni rese da Istituzioni del privato iociale in possesso dei prescrini requisili stnlturali ed organizzaivi di clii alia legge 2286 che in alcune realtagrave delle aree a rischio linserimento dei portaori di handicap puograve rivelarsi una risposta efjigravecace per migliorare la condizione del disabile fav orendone lintegrazione nel tessuto SOCiale che ragioni tecniche economiche e di opportunitagrave politico-sociale inducono lA mminisrrazione Comunale ad affidare in assenzadi pJfJprie strutture ed in alternativa alla gestione diretta lo gestione del servizio ad En1i del privato sociale in possesso di certificazione del sistema di qualitagrave conforme alla norma UNI EN ISO 9001 pervenendo ad economie di bilancio per il contenimento della spesa e ad lIna maggiore efficienza delle prestazioni e migliore qualitagrave dei servizi che le p eculiarito dei servizi socio - assistenziali legillima la scelta dello strumento della convenzione afleso il caralere di tipo reazionaei delle prestazioni richieste che la Convenzione trova altresigrave previsione nellarl 16 delie legge regionale n 22864deg comma leu c) atreso il valore fiduciario del rapporto contrattuale che deve intercorrere tra lAmministrazione ComulUlle e lAssociazione

che Associazione ONLUS LOasi di Torrefta si propone di concorrere allattuazione del programma comunale dei servizi socio - assistenziali mettendo a disposizione nei limiti della presente convenzione e nel rispetto dela propria autonomia giuridico amministrativa e di ispirazione locaiallrezzalure arredi impianti in conformitagrave alo standards Regionale noncheacute personale specificalamente qualificaro

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

ART]

Oggetto utenza apertura del Centro

La convenzione ha per oggeflo Laccoglienza temporanea diurna (Centro Diurno) di nove parlaori di handicap intellettivo (psicosensoriale) li Centro rimane aperto tutti i giorni della sellimana (da lunedigrave a venerdi) dalle 8 00 alle i 530 per lutente G M l attivitagrave del CD proseguiragrave dalle ore 1530 ale ore 2000

ART 2

M odalitagrave di ammissione allafrequellza Jsoggelli porranno essere ospitali presso il Centro Diurno a condizione che gli stessi dovranno essere autorizzati dal Comune il quale provvederagrave sulla base dellistanze presentate dai genitori degli stessi valutare le richieste lo tipologia della disabilitagrave lo disponibilitagrave dell Associazione e conseguentemente contallare l equipe di riferimento dell Associazione aL fine di concordare linserimento TUffi i soggelli dovranno risultare coperti da polizza assicurativa a carico dell Associazione per responsabilitagrave civile e danni a terzi

ART 3

Modalitagrave di cessazione della frequenza

La dimissione degli utenti puograve pervenire olne che su richiesta dell interessato su disposizione

deiL Amminisfrazione Comunale per ii venir meno delle condizioni che avevano motivato inserimento dello stesso al CenDo o su proposta (motivata) da parte dell Associazione che saragrave ratffigraveca ali ufficio Comwwle competente L Associazione si impegna a comunicare i nominalivi dei soggelli che non fre quento il CD al fine di inserire nuovi fruitori La dimissione proposta dal Associazione deve essere motivata con un rapporto sulla condizione psico-jigravesica e sociale del soggetto allo scopo di consentire all Amministrazione Comunale di auivare ulteriori o piugrave idonee iniziative

ARTA

Prestazioni e prescrizione

LEnte si impegna a a) mantenere in efficienza gh edifici i servizi e le altrezzalure necessarie allo svolgimento

dell aUivitagrave educativo -assistenz iale b) svolgere un attivitagrave che miri a valorizzare il rapporlO con lo comunitagrave locale promuovendo e

favorendo lutilizzo delle risorse anche umane del territorio nelafose di programmazione elo gesTione delle attivitagrave

cl garantire la possihililagrave di accesso ai suggelli disabili f(IJorendo laddove possibile linserimento e lo partecipazione alle allivilagrave

d) stipulare apposita polizza assicurativa a favore dei saggelli ammessi contro gli infortuni e per responsabilia civile

e) curare il rapporto con le slrulfure sanitarie di base competenti per i vari interventi j) predisporre e tenere costantemente aggiornara una cartella personale per ciascun ufente

ammesso contenente documenti di rarattere anagrafico scolastico sanitario e quanto altro di rilievo per un adeguala conoscenza del soggetto scheda di anamnesi medico-psico-sociate da compilofe alt ingresso e da aggiornare periodicamente

g) predisporre una relazione programmalica sull alivita da svolgere semesfralmenle Il) relazionare annualmente aLlAmministrazione Comunale (se richiesta) sul attivitagrave

complessivamente svolta sullo stato dell wenza accolta sulla prestazioni rese sul personale impiegato sui costi di gestione dei servizi resi in applicazione della presente convenzionemiddot

i) produrre il diario giornaliero dee attivita ali affo deJJa stipula della presente convenzione J) dotarsi di un registro delle presenze da tenere aggiornao

ART5

Altivila J

Le allivita J del Centro consislOno in servizio di segretariato sociale ollivita ricreative culturali del tempo libero aliyia manuali artig ianali muskali (can-ali allestimento di mostre corsi ed incontri formativi organizzazione e partecipazione ad iniziative esterne di caraflere ricrealigravevo~

culturale sostegno alle famiglie trasporto da e per il Centro laboratori per soggetti ponator di handicap

ART 6

Personale

LAssociazione si impegna per lo svolgimenlo delle au-ivifo nei giorni e negli orari come definiti allart I il seguente persOIutle in rapporto diretto o indiretlO garantendone la professionalita j

11 1 Assistente Sociale responsabile del coordinamento n I Pedagogistamiddot n 3 Educatorimiddot n l Infermiera pt n J Assistente Educatore pl

n 1 Autista operatore generico Personale amministrativo n J Personale ausiliario 11 1 psicolga di riferimento per le famiglie e gli utenti

LAssociazione deve garantire che il suddeno personale sia in possesso del Molo di studio aflinente alla qual(igraveca che riveste allouo della stipula della convenzione essa deve corrispondere il trattamento economico previsto dal CCNL di categoria con i relalivi oneri assistenziali e previdenziali (c cn I UNEBA) Lafigura dello psicologo resta a carico de Associazione Per quanto riguarda lo figura dell Assislenle Sociale poiche coordinatrice del Centro lAssociazione egrave tenuta (J comunicare all Amministrazione Comllnale eventuali cambiamenti che 0 riguardano

ART 7

VoLontariato

LAssociazione nello svolgimento deie aJlvia o caralere educolivo-assistenziaLe puo avvalersi di volontari (associali o meno) ed oMellori di coscienza L Enle risponde a fulli gli effetti dellopera prestata da voLontari ed oMelori di coscienza assicurando deni operalori conm gli inoruni e le maLallie connesse allo svolgimento del alivita stessa nonche per la responsabilita civile verso terzi ollre al rimborso delle spese da questi effertivamente sostemie senza lassunzione di alcuna forma di rapporo conratluale di ipo professionaLe e senza la corresponsione di aLcun compenso I volontari ed obiellori non possono luIavio essere impiegali in via sostitutiva agli operatori previsti dalla presente convenzione La presenza di volontari ed obieltori delle essere compLeamente graluila e professionalmente qualificata Le prestazioni dei volontar e degli obieltori non concorrono alla determinazione del costo del servizio ad eccezione degli oneri sopra riportati ed appositamente documel7(I per i quali Associazione puo chiedere il rimborso in aggiunta ai corrispeflivi purche preventvamente allorizzata dali Amministrazione Comunale

Art 8

Partecipazione alla programmazione

Lamministrazione Comunale promuove periodicamente anche attraverso ii proprio servizio sociale inconlri con gli utenti noncheacute con organismi ed iSfifuzioni presenti sul territorio allo scopo di individuare lemergere di nuovi bisogni e le modifiche cfa apportare al servizio prestato

ART 9

Corrispettivi

LAssociazione si impegna ad assisrere l urenza secondo quanto previsTO agli arI 1 e 5 e con il personale di cui allart 6 della presente convenzione Per il suddetto servizio lAmministrazione Comunale corrisponderagrave al Associazione una retta individuale mensile pari ad eacute 67882 [risullCmle da refla giornaliera per unita J e 31338 (giagrave ridotta del 15) x5gg pro sellx 52 settimane e 84584 12 = euro67882)

Mentre per l unita indicara al r comma del art J delia presente convenzione lo quota mensile risulteragrave pari ad euro 101215 (risultante da euro 67882+33333) In caso di festivitagrave infrasettimanae essa potragrave essere recuperaa nella giornata del sabato

In ragione di quanto sopra il costo annuaLe previsto egrave pari ad un massimo di euro 7731220 La liquidazione avverragrave in rate trimestrai su presentazione di regolare fallwa firmata dal Legale Rappresentante dell Associazione e vistaa dal responsabile dellufficio Comunale competente corredata dalla relazione Irimestrale predisposta dali Assistente Sociale dell Associazione e dalla documentazione a1estante il rispetto del comrallo di ([1010

I compensi come sopra deerminari saranno aggiornali entro il 31 dicembre di ogni anno sulla base dellindice ISTAT di aumento di COsiO della vila per lefamiglie di operai ed impiega(i

ART lO

Modifiche della convenzione

Qualora mutamenti nela sitllazione personale o nel contesto sociojamiliare dell utenza richiedessero una rimodulazione dellorganizzaziof1e e della gestione delle auivitagrave del Centro i Amminis frazione Comunale dintesa con lAssociazione conhaente pOhagrave procedere ad una modifica eia integrazione di quanto previsto al pIf(edenre art 5 ave ciograve non comporti una rimodulazione dei cosli

ART 11

Recesso della cOllvenzione

LAmministrazione Comunale si riserva di accertare a mezzo dei propri uffici gLi adempimenti di cui agli articoli precedenti Eventuali inadempienze di qualsiasi natura formeranno oggello di regolare conteslazigraveone e potranno ove ripetute dar luogo a risoluzione del rapporto con segnalazione ai competenti organi di vigilanza Nel caso di accertate gravi inadempienze alla presente convenzione da parre di uno dei contraenti la parte lesa puograve contestare per iscritto le inadempienze dela controparle Trascorsi J5 giorni dalla contestazione senza che lo parte inadempiente provveda a sanare o rimuovere le inosservanze la parte lesa ha la facolagrave di lecesso Se la parle inadempiente -egrave lAssociazione l Amministrazione Comunale ha diritto di sospendere lo liquidazione dei compensi pattuiti a dejigravenizione della controversia

ART 12

Clausola arbitrale

Il giudizio su eventuali controversie in merito ali applicazione della presente convenzione egrave affidato ad un collegio arbitrale composto da un rapplesenlanle del comune da un rappresentante dell Associazione contraente e da un presidel1le scelto dalle parti tra pubblici funzionari in servizio o n quiescenza esperti del selLare

ART13

Durata della con ven zione

La presente convenzione ha durata annuale a decorrere dalla sottoscrizione LAmministrazione Comunale puograve entro Ire mesi precedenti alla sua scadenza disporre il rinnovo della convenzione Qve sussistano ragioni di opportunitagrave e pubblico interesse con lobbligo di dare nei medesimi termini comunicazione ali Associazione e di acquisirne formale aecelazione LAssociazione egrave tenuta a garantire il proseguo del servizio senza soluzione di continuitagrave con conseguente diritto alla corre~ponsione dei compensi alle medesime condizioni della presente convenzione fino al rinnovo e 70 comunicazione di cessazione LAmministrazione Comunale ha la facoltagrave di recedere dalla presente convenzione

ART 14

Rinvio

Per quanto non previsto dalla presente convenzione si rinvia alle disposizioni del C C e della normativa in materia

ARTiS

Registrazione

Per quanto attiene alla registrazione tenendo presente che lAssociazione egrave una ONLUS (esente da bolli giusto art 27-bis tabella alleg al DPR nO 6421972)

ART i6

Efficacia della convellzione

La presente convenzione egrave immediatamente esecutiva per ennambe le parti Si da atto che il Legale Rappresentante del A ssociazione signor Giuseppe Signorello ha presentato la seguente doclmentazione

Lli certificazione relativa alle leggi antimafia n 14235657575 93682

ART i7

Foro competente

In caso di confroversia giudiziale il foro competente egrave quello di Marsala

11 Presidente pro-tempore del Associazione LOasi di Torrella nlus

bull

ARTA

Prestazioni e prescrizione

LEnte si impegna a a) mantenere in efficienza gh edifici i servizi e le altrezzalure necessarie allo svolgimento

dell aUivitagrave educativo -assistenz iale b) svolgere un attivitagrave che miri a valorizzare il rapporlO con lo comunitagrave locale promuovendo e

favorendo lutilizzo delle risorse anche umane del territorio nelafose di programmazione elo gesTione delle attivitagrave

cl garantire la possihililagrave di accesso ai suggelli disabili f(IJorendo laddove possibile linserimento e lo partecipazione alle allivilagrave

d) stipulare apposita polizza assicurativa a favore dei saggelli ammessi contro gli infortuni e per responsabilia civile

e) curare il rapporto con le slrulfure sanitarie di base competenti per i vari interventi j) predisporre e tenere costantemente aggiornara una cartella personale per ciascun ufente

ammesso contenente documenti di rarattere anagrafico scolastico sanitario e quanto altro di rilievo per un adeguala conoscenza del soggetto scheda di anamnesi medico-psico-sociate da compilofe alt ingresso e da aggiornare periodicamente

g) predisporre una relazione programmalica sull alivita da svolgere semesfralmenle Il) relazionare annualmente aLlAmministrazione Comunale (se richiesta) sul attivitagrave

complessivamente svolta sullo stato dell wenza accolta sulla prestazioni rese sul personale impiegato sui costi di gestione dei servizi resi in applicazione della presente convenzionemiddot

i) produrre il diario giornaliero dee attivita ali affo deJJa stipula della presente convenzione J) dotarsi di un registro delle presenze da tenere aggiornao

ART5

Altivila J

Le allivita J del Centro consislOno in servizio di segretariato sociale ollivita ricreative culturali del tempo libero aliyia manuali artig ianali muskali (can-ali allestimento di mostre corsi ed incontri formativi organizzazione e partecipazione ad iniziative esterne di caraflere ricrealigravevo~

culturale sostegno alle famiglie trasporto da e per il Centro laboratori per soggetti ponator di handicap

ART 6

Personale

LAssociazione si impegna per lo svolgimenlo delle au-ivifo nei giorni e negli orari come definiti allart I il seguente persOIutle in rapporto diretto o indiretlO garantendone la professionalita j

11 1 Assistente Sociale responsabile del coordinamento n I Pedagogistamiddot n 3 Educatorimiddot n l Infermiera pt n J Assistente Educatore pl

n 1 Autista operatore generico Personale amministrativo n J Personale ausiliario 11 1 psicolga di riferimento per le famiglie e gli utenti

LAssociazione deve garantire che il suddeno personale sia in possesso del Molo di studio aflinente alla qual(igraveca che riveste allouo della stipula della convenzione essa deve corrispondere il trattamento economico previsto dal CCNL di categoria con i relalivi oneri assistenziali e previdenziali (c cn I UNEBA) Lafigura dello psicologo resta a carico de Associazione Per quanto riguarda lo figura dell Assislenle Sociale poiche coordinatrice del Centro lAssociazione egrave tenuta (J comunicare all Amministrazione Comllnale eventuali cambiamenti che 0 riguardano

ART 7

VoLontariato

LAssociazione nello svolgimento deie aJlvia o caralere educolivo-assistenziaLe puo avvalersi di volontari (associali o meno) ed oMellori di coscienza L Enle risponde a fulli gli effetti dellopera prestata da voLontari ed oMelori di coscienza assicurando deni operalori conm gli inoruni e le maLallie connesse allo svolgimento del alivita stessa nonche per la responsabilita civile verso terzi ollre al rimborso delle spese da questi effertivamente sostemie senza lassunzione di alcuna forma di rapporo conratluale di ipo professionaLe e senza la corresponsione di aLcun compenso I volontari ed obiellori non possono luIavio essere impiegali in via sostitutiva agli operatori previsti dalla presente convenzione La presenza di volontari ed obieltori delle essere compLeamente graluila e professionalmente qualificata Le prestazioni dei volontar e degli obieltori non concorrono alla determinazione del costo del servizio ad eccezione degli oneri sopra riportati ed appositamente documel7(I per i quali Associazione puo chiedere il rimborso in aggiunta ai corrispeflivi purche preventvamente allorizzata dali Amministrazione Comunale

Art 8

Partecipazione alla programmazione

Lamministrazione Comunale promuove periodicamente anche attraverso ii proprio servizio sociale inconlri con gli utenti noncheacute con organismi ed iSfifuzioni presenti sul territorio allo scopo di individuare lemergere di nuovi bisogni e le modifiche cfa apportare al servizio prestato

ART 9

Corrispettivi

LAssociazione si impegna ad assisrere l urenza secondo quanto previsTO agli arI 1 e 5 e con il personale di cui allart 6 della presente convenzione Per il suddetto servizio lAmministrazione Comunale corrisponderagrave al Associazione una retta individuale mensile pari ad eacute 67882 [risullCmle da refla giornaliera per unita J e 31338 (giagrave ridotta del 15) x5gg pro sellx 52 settimane e 84584 12 = euro67882)

Mentre per l unita indicara al r comma del art J delia presente convenzione lo quota mensile risulteragrave pari ad euro 101215 (risultante da euro 67882+33333) In caso di festivitagrave infrasettimanae essa potragrave essere recuperaa nella giornata del sabato

In ragione di quanto sopra il costo annuaLe previsto egrave pari ad un massimo di euro 7731220 La liquidazione avverragrave in rate trimestrai su presentazione di regolare fallwa firmata dal Legale Rappresentante dell Associazione e vistaa dal responsabile dellufficio Comunale competente corredata dalla relazione Irimestrale predisposta dali Assistente Sociale dell Associazione e dalla documentazione a1estante il rispetto del comrallo di ([1010

I compensi come sopra deerminari saranno aggiornali entro il 31 dicembre di ogni anno sulla base dellindice ISTAT di aumento di COsiO della vila per lefamiglie di operai ed impiega(i

ART lO

Modifiche della convenzione

Qualora mutamenti nela sitllazione personale o nel contesto sociojamiliare dell utenza richiedessero una rimodulazione dellorganizzaziof1e e della gestione delle auivitagrave del Centro i Amminis frazione Comunale dintesa con lAssociazione conhaente pOhagrave procedere ad una modifica eia integrazione di quanto previsto al pIf(edenre art 5 ave ciograve non comporti una rimodulazione dei cosli

ART 11

Recesso della cOllvenzione

LAmministrazione Comunale si riserva di accertare a mezzo dei propri uffici gLi adempimenti di cui agli articoli precedenti Eventuali inadempienze di qualsiasi natura formeranno oggello di regolare conteslazigraveone e potranno ove ripetute dar luogo a risoluzione del rapporto con segnalazione ai competenti organi di vigilanza Nel caso di accertate gravi inadempienze alla presente convenzione da parre di uno dei contraenti la parte lesa puograve contestare per iscritto le inadempienze dela controparle Trascorsi J5 giorni dalla contestazione senza che lo parte inadempiente provveda a sanare o rimuovere le inosservanze la parte lesa ha la facolagrave di lecesso Se la parle inadempiente -egrave lAssociazione l Amministrazione Comunale ha diritto di sospendere lo liquidazione dei compensi pattuiti a dejigravenizione della controversia

ART 12

Clausola arbitrale

Il giudizio su eventuali controversie in merito ali applicazione della presente convenzione egrave affidato ad un collegio arbitrale composto da un rapplesenlanle del comune da un rappresentante dell Associazione contraente e da un presidel1le scelto dalle parti tra pubblici funzionari in servizio o n quiescenza esperti del selLare

ART13

Durata della con ven zione

La presente convenzione ha durata annuale a decorrere dalla sottoscrizione LAmministrazione Comunale puograve entro Ire mesi precedenti alla sua scadenza disporre il rinnovo della convenzione Qve sussistano ragioni di opportunitagrave e pubblico interesse con lobbligo di dare nei medesimi termini comunicazione ali Associazione e di acquisirne formale aecelazione LAssociazione egrave tenuta a garantire il proseguo del servizio senza soluzione di continuitagrave con conseguente diritto alla corre~ponsione dei compensi alle medesime condizioni della presente convenzione fino al rinnovo e 70 comunicazione di cessazione LAmministrazione Comunale ha la facoltagrave di recedere dalla presente convenzione

ART 14

Rinvio

Per quanto non previsto dalla presente convenzione si rinvia alle disposizioni del C C e della normativa in materia

ARTiS

Registrazione

Per quanto attiene alla registrazione tenendo presente che lAssociazione egrave una ONLUS (esente da bolli giusto art 27-bis tabella alleg al DPR nO 6421972)

ART i6

Efficacia della convellzione

La presente convenzione egrave immediatamente esecutiva per ennambe le parti Si da atto che il Legale Rappresentante del A ssociazione signor Giuseppe Signorello ha presentato la seguente doclmentazione

Lli certificazione relativa alle leggi antimafia n 14235657575 93682

ART i7

Foro competente

In caso di confroversia giudiziale il foro competente egrave quello di Marsala

11 Presidente pro-tempore del Associazione LOasi di Torrella nlus

bull

n 1 Autista operatore generico Personale amministrativo n J Personale ausiliario 11 1 psicolga di riferimento per le famiglie e gli utenti

LAssociazione deve garantire che il suddeno personale sia in possesso del Molo di studio aflinente alla qual(igraveca che riveste allouo della stipula della convenzione essa deve corrispondere il trattamento economico previsto dal CCNL di categoria con i relalivi oneri assistenziali e previdenziali (c cn I UNEBA) Lafigura dello psicologo resta a carico de Associazione Per quanto riguarda lo figura dell Assislenle Sociale poiche coordinatrice del Centro lAssociazione egrave tenuta (J comunicare all Amministrazione Comllnale eventuali cambiamenti che 0 riguardano

ART 7

VoLontariato

LAssociazione nello svolgimento deie aJlvia o caralere educolivo-assistenziaLe puo avvalersi di volontari (associali o meno) ed oMellori di coscienza L Enle risponde a fulli gli effetti dellopera prestata da voLontari ed oMelori di coscienza assicurando deni operalori conm gli inoruni e le maLallie connesse allo svolgimento del alivita stessa nonche per la responsabilita civile verso terzi ollre al rimborso delle spese da questi effertivamente sostemie senza lassunzione di alcuna forma di rapporo conratluale di ipo professionaLe e senza la corresponsione di aLcun compenso I volontari ed obiellori non possono luIavio essere impiegali in via sostitutiva agli operatori previsti dalla presente convenzione La presenza di volontari ed obieltori delle essere compLeamente graluila e professionalmente qualificata Le prestazioni dei volontar e degli obieltori non concorrono alla determinazione del costo del servizio ad eccezione degli oneri sopra riportati ed appositamente documel7(I per i quali Associazione puo chiedere il rimborso in aggiunta ai corrispeflivi purche preventvamente allorizzata dali Amministrazione Comunale

Art 8

Partecipazione alla programmazione

Lamministrazione Comunale promuove periodicamente anche attraverso ii proprio servizio sociale inconlri con gli utenti noncheacute con organismi ed iSfifuzioni presenti sul territorio allo scopo di individuare lemergere di nuovi bisogni e le modifiche cfa apportare al servizio prestato

ART 9

Corrispettivi

LAssociazione si impegna ad assisrere l urenza secondo quanto previsTO agli arI 1 e 5 e con il personale di cui allart 6 della presente convenzione Per il suddetto servizio lAmministrazione Comunale corrisponderagrave al Associazione una retta individuale mensile pari ad eacute 67882 [risullCmle da refla giornaliera per unita J e 31338 (giagrave ridotta del 15) x5gg pro sellx 52 settimane e 84584 12 = euro67882)

Mentre per l unita indicara al r comma del art J delia presente convenzione lo quota mensile risulteragrave pari ad euro 101215 (risultante da euro 67882+33333) In caso di festivitagrave infrasettimanae essa potragrave essere recuperaa nella giornata del sabato

In ragione di quanto sopra il costo annuaLe previsto egrave pari ad un massimo di euro 7731220 La liquidazione avverragrave in rate trimestrai su presentazione di regolare fallwa firmata dal Legale Rappresentante dell Associazione e vistaa dal responsabile dellufficio Comunale competente corredata dalla relazione Irimestrale predisposta dali Assistente Sociale dell Associazione e dalla documentazione a1estante il rispetto del comrallo di ([1010

I compensi come sopra deerminari saranno aggiornali entro il 31 dicembre di ogni anno sulla base dellindice ISTAT di aumento di COsiO della vila per lefamiglie di operai ed impiega(i

ART lO

Modifiche della convenzione

Qualora mutamenti nela sitllazione personale o nel contesto sociojamiliare dell utenza richiedessero una rimodulazione dellorganizzaziof1e e della gestione delle auivitagrave del Centro i Amminis frazione Comunale dintesa con lAssociazione conhaente pOhagrave procedere ad una modifica eia integrazione di quanto previsto al pIf(edenre art 5 ave ciograve non comporti una rimodulazione dei cosli

ART 11

Recesso della cOllvenzione

LAmministrazione Comunale si riserva di accertare a mezzo dei propri uffici gLi adempimenti di cui agli articoli precedenti Eventuali inadempienze di qualsiasi natura formeranno oggello di regolare conteslazigraveone e potranno ove ripetute dar luogo a risoluzione del rapporto con segnalazione ai competenti organi di vigilanza Nel caso di accertate gravi inadempienze alla presente convenzione da parre di uno dei contraenti la parte lesa puograve contestare per iscritto le inadempienze dela controparle Trascorsi J5 giorni dalla contestazione senza che lo parte inadempiente provveda a sanare o rimuovere le inosservanze la parte lesa ha la facolagrave di lecesso Se la parle inadempiente -egrave lAssociazione l Amministrazione Comunale ha diritto di sospendere lo liquidazione dei compensi pattuiti a dejigravenizione della controversia

ART 12

Clausola arbitrale

Il giudizio su eventuali controversie in merito ali applicazione della presente convenzione egrave affidato ad un collegio arbitrale composto da un rapplesenlanle del comune da un rappresentante dell Associazione contraente e da un presidel1le scelto dalle parti tra pubblici funzionari in servizio o n quiescenza esperti del selLare

ART13

Durata della con ven zione

La presente convenzione ha durata annuale a decorrere dalla sottoscrizione LAmministrazione Comunale puograve entro Ire mesi precedenti alla sua scadenza disporre il rinnovo della convenzione Qve sussistano ragioni di opportunitagrave e pubblico interesse con lobbligo di dare nei medesimi termini comunicazione ali Associazione e di acquisirne formale aecelazione LAssociazione egrave tenuta a garantire il proseguo del servizio senza soluzione di continuitagrave con conseguente diritto alla corre~ponsione dei compensi alle medesime condizioni della presente convenzione fino al rinnovo e 70 comunicazione di cessazione LAmministrazione Comunale ha la facoltagrave di recedere dalla presente convenzione

ART 14

Rinvio

Per quanto non previsto dalla presente convenzione si rinvia alle disposizioni del C C e della normativa in materia

ARTiS

Registrazione

Per quanto attiene alla registrazione tenendo presente che lAssociazione egrave una ONLUS (esente da bolli giusto art 27-bis tabella alleg al DPR nO 6421972)

ART i6

Efficacia della convellzione

La presente convenzione egrave immediatamente esecutiva per ennambe le parti Si da atto che il Legale Rappresentante del A ssociazione signor Giuseppe Signorello ha presentato la seguente doclmentazione

Lli certificazione relativa alle leggi antimafia n 14235657575 93682

ART i7

Foro competente

In caso di confroversia giudiziale il foro competente egrave quello di Marsala

11 Presidente pro-tempore del Associazione LOasi di Torrella nlus

bull

Mentre per l unita indicara al r comma del art J delia presente convenzione lo quota mensile risulteragrave pari ad euro 101215 (risultante da euro 67882+33333) In caso di festivitagrave infrasettimanae essa potragrave essere recuperaa nella giornata del sabato

In ragione di quanto sopra il costo annuaLe previsto egrave pari ad un massimo di euro 7731220 La liquidazione avverragrave in rate trimestrai su presentazione di regolare fallwa firmata dal Legale Rappresentante dell Associazione e vistaa dal responsabile dellufficio Comunale competente corredata dalla relazione Irimestrale predisposta dali Assistente Sociale dell Associazione e dalla documentazione a1estante il rispetto del comrallo di ([1010

I compensi come sopra deerminari saranno aggiornali entro il 31 dicembre di ogni anno sulla base dellindice ISTAT di aumento di COsiO della vila per lefamiglie di operai ed impiega(i

ART lO

Modifiche della convenzione

Qualora mutamenti nela sitllazione personale o nel contesto sociojamiliare dell utenza richiedessero una rimodulazione dellorganizzaziof1e e della gestione delle auivitagrave del Centro i Amminis frazione Comunale dintesa con lAssociazione conhaente pOhagrave procedere ad una modifica eia integrazione di quanto previsto al pIf(edenre art 5 ave ciograve non comporti una rimodulazione dei cosli

ART 11

Recesso della cOllvenzione

LAmministrazione Comunale si riserva di accertare a mezzo dei propri uffici gLi adempimenti di cui agli articoli precedenti Eventuali inadempienze di qualsiasi natura formeranno oggello di regolare conteslazigraveone e potranno ove ripetute dar luogo a risoluzione del rapporto con segnalazione ai competenti organi di vigilanza Nel caso di accertate gravi inadempienze alla presente convenzione da parre di uno dei contraenti la parte lesa puograve contestare per iscritto le inadempienze dela controparle Trascorsi J5 giorni dalla contestazione senza che lo parte inadempiente provveda a sanare o rimuovere le inosservanze la parte lesa ha la facolagrave di lecesso Se la parle inadempiente -egrave lAssociazione l Amministrazione Comunale ha diritto di sospendere lo liquidazione dei compensi pattuiti a dejigravenizione della controversia

ART 12

Clausola arbitrale

Il giudizio su eventuali controversie in merito ali applicazione della presente convenzione egrave affidato ad un collegio arbitrale composto da un rapplesenlanle del comune da un rappresentante dell Associazione contraente e da un presidel1le scelto dalle parti tra pubblici funzionari in servizio o n quiescenza esperti del selLare

ART13

Durata della con ven zione

La presente convenzione ha durata annuale a decorrere dalla sottoscrizione LAmministrazione Comunale puograve entro Ire mesi precedenti alla sua scadenza disporre il rinnovo della convenzione Qve sussistano ragioni di opportunitagrave e pubblico interesse con lobbligo di dare nei medesimi termini comunicazione ali Associazione e di acquisirne formale aecelazione LAssociazione egrave tenuta a garantire il proseguo del servizio senza soluzione di continuitagrave con conseguente diritto alla corre~ponsione dei compensi alle medesime condizioni della presente convenzione fino al rinnovo e 70 comunicazione di cessazione LAmministrazione Comunale ha la facoltagrave di recedere dalla presente convenzione

ART 14

Rinvio

Per quanto non previsto dalla presente convenzione si rinvia alle disposizioni del C C e della normativa in materia

ARTiS

Registrazione

Per quanto attiene alla registrazione tenendo presente che lAssociazione egrave una ONLUS (esente da bolli giusto art 27-bis tabella alleg al DPR nO 6421972)

ART i6

Efficacia della convellzione

La presente convenzione egrave immediatamente esecutiva per ennambe le parti Si da atto che il Legale Rappresentante del A ssociazione signor Giuseppe Signorello ha presentato la seguente doclmentazione

Lli certificazione relativa alle leggi antimafia n 14235657575 93682

ART i7

Foro competente

In caso di confroversia giudiziale il foro competente egrave quello di Marsala

11 Presidente pro-tempore del Associazione LOasi di Torrella nlus

bull

ART13

Durata della con ven zione

La presente convenzione ha durata annuale a decorrere dalla sottoscrizione LAmministrazione Comunale puograve entro Ire mesi precedenti alla sua scadenza disporre il rinnovo della convenzione Qve sussistano ragioni di opportunitagrave e pubblico interesse con lobbligo di dare nei medesimi termini comunicazione ali Associazione e di acquisirne formale aecelazione LAssociazione egrave tenuta a garantire il proseguo del servizio senza soluzione di continuitagrave con conseguente diritto alla corre~ponsione dei compensi alle medesime condizioni della presente convenzione fino al rinnovo e 70 comunicazione di cessazione LAmministrazione Comunale ha la facoltagrave di recedere dalla presente convenzione

ART 14

Rinvio

Per quanto non previsto dalla presente convenzione si rinvia alle disposizioni del C C e della normativa in materia

ARTiS

Registrazione

Per quanto attiene alla registrazione tenendo presente che lAssociazione egrave una ONLUS (esente da bolli giusto art 27-bis tabella alleg al DPR nO 6421972)

ART i6

Efficacia della convellzione

La presente convenzione egrave immediatamente esecutiva per ennambe le parti Si da atto che il Legale Rappresentante del A ssociazione signor Giuseppe Signorello ha presentato la seguente doclmentazione

Lli certificazione relativa alle leggi antimafia n 14235657575 93682

ART i7

Foro competente

In caso di confroversia giudiziale il foro competente egrave quello di Marsala

11 Presidente pro-tempore del Associazione LOasi di Torrella nlus

bull