IGLESIA DE SAN ESTEBAN FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS

PATROCINADORES DE LA ROSA PRO-VIDA

Las rosas de esta semana están patrocinadas en memoria de Lucy y Paul Delaney por Mary Slamin, en memoria de Ann Flynn por Mary Slamin, y en memoria de Claire McCarthy por Jim Drummey.

REUNIONES DURANTE ESTA SEMANA

Clases de Catecismo Domingo, Febrero 14

No Habrá clases de catecismo hoy

Grupo de Jóvenes - Sábado, Febrero 19

7:00 p.m. a 9:00 p.m. en el Salón Parroquial

Grupo de Oración, Viernes, Febrero 19

7:00 a 9:00 p.m. en la Iglesia El Viacrucis comienza antes del Grupo de Oración.

Intenciones de las Misas

Del 14 al 20 de Febrero

Sábado, Febrero 13 4:00 P.M. En Memoria de Dorothy Henry 7:00 P.M. Mes de Fallecido Luis Antonio Roldan Domingo, Febrero 14 7:00 A.M. En Memoria de Maria Jakubiak 9:00 A.M Alojzy & Malgorzata Grelak, memorial.

11:00 A.M. En Memoria de Nelson Buitrago Gómez En Memoria de Rosalba Marín En Memoria de Roberto Funes En Memoria de Javier Palencia

Lunes, Febrero 15 8:00 AM. Por la Salud y bendiciones de Vince McCarthy 12:10 P.M. Acción de Gracias, Diana Saenz Martes, Febrero 16 8:00 A.M. Bendiciones y salud por Stephen y Cheryl Reidy 12:10 P.M. En Memoria de Teresa Zea and Luis Ríos Miércoles, Febrero 17 8:00 A.M. Miembros Vivos y Difuntos de la Parroquia

12:10 P.M. En Memoria de Mercedes Maldonado 7:00 P.M. Por las Almas en Purgatorio

Jueves, Febrero 18 8:00 A.M. Las Benditas Almas en Purgatorio 12:10 P.M. En Memoria de Pablo Navarro Viernes, Febrero 19 8:00 A.M. En Memoria de John King 12:10 P.M. Por los Miembros del Grupo de Oración SHS

Sábado, Febrero 10 8:00 A.M. En Memoria de Leo y Anna Leveille

4:00 P.M. Mes de Fallecida de Claire McCarthy 7:00 P.M. En Memoria de Agustina y Francisco Suriel

DEVOCIONES DURANTE EL TIEMPO DE

CUARESMA

La comunidad de nuestra parroquia tendrá la oportunidad durante este tiempo de cuaresma de asistir a la celebra-ción diaria de las Misas diarias en Ingles, 8 de la mañana en la Iglesia y 12:10 del medio día, en la Capilla de la Rectoría. (Lunes a Viernes), y Miércoles a las 7 de la noche en Español, en la Iglesia. También, durante la Cuaresma celebraremos el Santo Vía Crucis: a las 12:40 en Ingles y a las 7:00 p.m. en Español antes del grupo de oración. Leamos la Santa Biblia y no nos olvidemos de María, Ma-dre Dolorosa, y recemos el Santo Rosario

LAMPARA EN EL SANTUARIO

Semana del 14 de Febrero

al 20 de Febrero

La Lámpara en la Capilla de la Iglesia alumbrara esta semana en memoria de Mary y Joseph Nahorski.

INFORME FINANCIERO SEMANAL

Ofertorio del fin de semana de 6 y 7 de Febrero $7,221.00

Ofertorio requerido para cubrir gastos Semanales $6,000.00

DECORACIONES Y FLORES PARA LA IGLESIA.

Anunciamos que los sobres para las dona-ciones de las flores y decoraciones con mo-tivo del Día de la Resurrección se encuen-tran a las entradas de la Iglesia. Usted pue-de tomar uno de estos sobres y hacer su donación en memoria de sus seres queri-dos fallecidos. En este sobre, coloque la donación y escriba el nombre o los nombres de quien o quienes usted desee recordar en este día especial. Por favor se pide que los nombres sean escritos en letra clara y de IMPRENTA. Estos nombres serán publicados en nuestro boletín.

VIA CRUCIS TODOS LOS VIERNES DE

CUARESMA: La parroquia de San Esteban

quiere vivir este tiempo Cuaresmal unido al sacrificio redentor de Cristo. Es por eso, que ofrecemos a todos los fieles la oportu-nidad de meditar "el camino de la cruz".

Todos los Viernes de Cuaresma, a las 7:00 p.m. en la Iglesia, rezaremos el Santo Vía Crucis por una intención especial, el tercer Viacrucis se ofrecerá: por inmigrantes.

Ofreceremos cenas de Pascua.

La Sociedad de San Vicente de Paul proveerá este año una cena completa para el día de Pascua de Resurrección, para los miembros de nuestra comuni-dad que estén pasado por dificultades

financieras. Las personas interesadas deberán llamar a la rectoría a mas tardar el 26 de Febrero 508- 875-4788.

PRIMER DOMINGO DE CUARESMA FEBRERO 14, 2016

El diablo le dijo: "Todo esto será tuyo, si te arrodillas y me adoras". Jesús le respondió: "Está escrito: Adora-

rás al Señor, tu Dios, y a él sólo servirás". - Lc 4, 6. 7-8

Domingo: Dt 26, 4-10/Sal 91, 1-2. 10-15/Rom 10, 8-13/Lc 4, 1-13 Lunes: Lv 19, 1-2. 11-18/Sal 19, 8-10. 15/Mt 25, 31-46 Martes: Is 55, 10-11/Sal 34, 4-7. 16-19/Mt 6, 7-15 Miércoles: Jon 3, 1-10/Sal 51, 3-4. 12-13. 18-19/Lc 11, 29-32 Jueves: Est 4, 17n. p-r. aa-bb. gg-hh/Sal 138, 1-3. 7-8/Mt 7, 7-12 Viernes: Ez 18, 21-28/Sal 130, 1-8/Mt 5, 20-26 Sábado: Dt 26, 16-19/Sal 119, 1-2. 4-5. 7-8/Mt 5, 43-48 Domingo siguiente: Gn 15, 5-12. 17-18/Sal 27, 1. 7-9. 13-14/Flp 3, 17--4, 1 o 3, 20--4, 1/Lc 9, 28-36

Lecturas de la Semana del 14 de Febrero 2016

NORMAS DE CUARESMA

NORMAS DE CUARESMA

Abstinencia: Todos los Católicos, a partir

de los 14 años en adelante, están obliga-dos a la abstinencia de carne. No se debe-rá comer carne ninguno de los Viernes de Cuaresma. Ayuno: Todos los Católicos, a partir de los 18 años y hasta los 60, se encuentran bajo la obligación del ayuno. Los días que obliga el ayuno son el Miércoles de Ceniza y el Vier-nes Santo. En estos 40 días podemos rezar más, asistien-do a Misa más seguido y testificando nuestro amor a Cristo crucificado, demostrando una solicitud especial por los en-fermos, los más pobres, los no privilegiados y los que viven solos.

“33 días hacia un Glorioso Amanecer”

Esta Cuaresma vamos a ofrecer nuevamente de una manera especial el programa para consa-grarnos a Jesús por medio de María llamado”33 días hacia un Glorioso Amanecer”, este año el retiro comenzará el 3 de Marzo y concluirá el 4 de Abril, Fiesta de la Anunciación que se ha movido porque el 25 de Marzo es Viernes Santo. Usted podrá tomar parte de este retiro en casa haciendo una lectura y unas oraciones diarias. Las lecturas y oraciones están incluidas en un librito que estará disponible en la Oficina Parroquial por solo $2.00 (o puede usar su librito del año pasado). Antes de tomar el librito deberá regis-trarse para este retiro en un libro especial y concluiremos el retiro con una Misa de Consagración el 4 de Abril a las 7:00 p.m. Cada semana el retiro se enfocará en un Santo Mariano: San Luis de Monfort, Maximiliano Kolbe, Madre Teresa y el Papa Juan Pablo II Se trata, no solo de leer sobre sus vidas, sino imi-tar su ejemplo y alcanzar la santidad. Consagrarnos a María significa darle permiso a María que nos forme en la santidad. La respuesta a todo el mal que ve-mos en el mundo hoy es la santidad y “33 días hacia un glorioso amanecer” nos hará santos, para que el hijo de María nos pueda utilizar para nuestra salvación y la salvación de nuestros familia-res y amigos. Queremos que TODOS LOS FIELES PARTICI-PEN, hay libritos para todos!

OPERACION TAZA DE ARROZ (CRS) Como parte de nuestra práctica Cuaresmal, queremos participar de la operación "Taza de Arroz" de “Catholic Relief Services”. Desde 1975 ésta operación ha ayudado a mi-les de católicos en América a entender, orar y hacer sacrificios para terminar el hambre en el

mundo. Les invitamos a que participen de esta actividad con toda la familia, vecinos y amigos. Todo por un mundo de hermandad. Por favor llévese a casa una o dos cajitas y comenzando el Miér-coles de Ceniza, deposite su ofrenda diaria de Cuaresma ahí, con el fin de apoyar las obras de caridad de esta organización. La cajita deberá regresarse a la Iglesia el Viernes Santo.

CLASES DE FORMACION PARA LAICOS

Las clases de formación de laicos aquí en la parroquia comen-zaran de nuevo el Martes 19 de Febrero a las 7:00 de la noche en el edificio de la escuela. (un compromiso fiel de 9-martes para servir a Dios). Temas de las clases: “La Virgen María en la Historia de Sal-vación” y Introducción a la Liturgia; esta ultima con la espe-ranza, Padre Paco y demás sacerdotes, de que todos los minis-tros litúrgicos participen de las enseñanzas para un mejor de-senvolvimiento en las funciones de cada uno. Registraciones estarán disponibles en la Iglesia, favor de comu-nicarse con Enrique Méndez al 508—361-6953.

POR EL AMOR A NUESTRA CASA ESPIRITUAL

La colecta especial mensual del segundo domingo del mes para nuestra Parroquia de San Esteban será este fin de semana, 13 y 14 de Febrero. Su generosidad nos ayuda a pagar los gastos corrien-

tes de nuestra Iglesia. Gracias por su continuo apoyo y su gene-rosidad. Dios los bendiga.

Misas del Medio Día Durante el Tiempo de Cuaresma Durante los días de Cuaresma, que dio co-mienzo con el Miércoles de Ceniza, Febrero 10, tendremos como todos los años, la Misa de las 12:10 del mediodía, en la capilla de la rectoría como también la de las 8 de la ma-ñana en Ingles, que ustedes podrán ofrecer en memoria de sus seres queridos vivos o

difuntos o por intenciones especiales. El ofrecimiento de la Misa es una manera maravillosa de recordar las personas que han partido de este mundo y quienes necesitan de nuestras oraciones para llegar al cielo. Por favor llame a la rectoría para separar sus intenciones a tiempo.

2016 RETIRO DE CUARESMA

La Renovación Carismática de la Parro-quia de San Esteban te invita al gran

Retiro de Cuaresma titulado “Ser Miseri-

cordioso Como el Padre es Misericor-

dioso” con el Padre Gabino Macías.

El Retiro se llevará a cabo del Viernes, Marzo 4 de 7 a 9 p.m. y Sábado 5 de 8:30 a.m. a 6 :00p.m. Valor del bole-to es de $20 dólares; incluyendo desayuno y almuerzo. Habrá cuidado de niños menores de 10 años.