iglesia catÓlica · enriquece tu relación con dios cumple con tu promesa bautismal porque así...
TRANSCRIPT
10955 SE 25th Avenue * Milwaukie, Oregon 97222 * 503-654-5449 * www.sjbcatholicchurch.org
IGLESIA CATÓLICA
Misa el Domingo
Inglés: 7:30am, 10:00am, 6:30pm;
Español: 12pm
Misa de Vigilia Sábado
Inglés: 5:30pm
Misa Diario Lunes a Sábado
Inglés: 8:30am
Confesiones
Sábado 4:00-5:00pm o por cita.
Capilla de Adoración
Abierto los 24 horas para oración.
Llame para la clave.
Horario de la Oficina
Martes a Viernes: 9am - 5pm
1 de Febrero 2015 – Cuarto Domingo de Tiempo Ordinario
www.miamiarch.org 1 de Febrero — Cuarto Domingo de Tiempo Ordinario
Ahora estamos bien sumergidos en Tiempo Ordinario, el tiempo litúrgico que nos invita a entrar en la narración del
evangelio y formar parte de el, dejando que informe y forme nuestras vidas de cristianos hoy. No llama a seguir a
Jesucristo a lo largo de su ministerio, activamente viviendo el mensaje de su evangelio concretamente en nuestra vida
cotidiana. Las lecturas de hoy enfatizan el aspecto profético del ministerio de Jesús. La lectura del Antiguo Testamen-
to del Deuteronomio anticipa a “un profeta como Moisés que surgirá de entre el pueblo,” quien Dios “levantara para
que anuncie sus palabras.” Similarmente, el salmo enfatiza el vocación del pueblo en escuchando la voz de Dios que
les llega a través de una variedad de maneras, especialmente del testimonio profético. El consejo de Pablo a los corin-
tios “al trato del Señor sin preocupaciones/distracciones” es un llamado a un compromiso completo a la causa del
evangelio, que es de ser vivido en cada sector de nuestras vidas. En el evangelio nos encontramos con “El que no
solamente es un profeta, quien habla „en el nombre del‟ Señor, pero es Dios mismo que viene a hablarnos „en perso-
na‟ de su Hijo, su Palabra” (CIC). En Cafarnaúm, a orillas del Lago de Galilea, Jesús como judío devoto entra la
sinagoga en el Sábado. Su misión es caracterizada por una enseñanza que maravilla y asombra el pueblo. En vez de
recurrir a comentarios sobre las Escrituras, su „nueva‟ enseñanza es una en cual el habla por su propia autoridad cu-
ando reinterpreta las Escrituras con novedad y sobrepasa las reflexiones convencionales sobre la Biblia. En con-
junción con sus llamativas palabras, sus hechos autoritativos afirman su mensaje. Central a su misión es la liberación
de los oprimidos y la sanación. Junto con su enseñanza, Jesús de Nazaret confronta los poderes opresivos: estos le
reconocen como “el Santo de Dios” quien viene a poner fin a su cautiva del pueblo. Jesús les reprende, les calla, y les
ordena: son débiles antes el único verdadero poder. Como resultado de su asombrosa enseñanza y actos de liberación,
la fama de Jesús se extiende a través de la región. Como cristianos, somos ambos creyentes y seguidores: esto signifi-
ca que nos encomendamos totalmente en las manos de nuestro Señor Jesucristo, y que estamos dispuestos seguirle en
todas las cosas, porque El es el Camino. Consecuentemente, como Jesús, la Iglesia enseña „con autoridad‟ el Evan-
gelio al mundo de manera significativa, coherente y que responde a las cuestiones y retos, la esperanzas y sueños, de
nuestro mundo. Similarmente, los cristianos hoy han de exponer, reprender, y expulsar los demonios que plagan
nuestras vidas, sociedades y mundo: la violencia y guerra, el prejuicio y racismo, el materialismo y narcisismo, la
opresión y la pobreza, y tantas formas del mal que diariamente y, muchas veces sutilmente, afectan nuestro pensar y
actitudes, nuestras relaciones y decisiones, nuestros valores y manera de vivir. Porque el nos ha dado su Espíritu,
también nosotros – si estamos unidos a el – traemos al mundo su evangelio salvífico y ayudamos a liberar a nuestro
mundo de los demonios que nos atan y que amenazan nuestra propia existencia. El discipulado esencialmente implica
ambos creer en Jesucristo y el vivir la misión cristiana para el mundo.
La lectura de hoy nos presenta tres ideas importantes:
Las lecturas del Tiempo Ordinario nos llaman semanalmente a
aprender del ministerio de Jesús, y poner a practica su misión hoy.
El ministerio de Jesús es caracterizado por palabras y obras.
Similarmente, la Iglesia y sus miembros hoy han de ser proféticos
y activos.
La misión de Jesús revela al pueblo la verdad que nos hace libres,
y sus acciones liberan al afligido y oprimido de sus ataduras.
Para la reflexión personal:
¿Cómo puedo mejormente aprender la enseñanza de Jesucristo,
y como puedo compartirla con otros?
¿Cómo reflejan mis acciones hacia el prójimo el ministerio de Jesús?
¿Cómo miembro de la Iglesia, como expongo, reprendo y callo
el mal en mi vida y sociedad, y como puedo ayudar a liberar los
oprimidos en nuestro mundo?
Personal de la Parroquia
Párroco……………..Padre Jorge Hernández, OFM [email protected] Vicario Parroquial…….Padre Ricardo Juzix, OFM
[email protected] Oficina……………...……Martes-Viernes 9am-5pm
503-654-5449 Fax: 503-653-9567
Asociada Pastoral……………..……. Pat Raschio [email protected]
Jóvenes y Ed. Religiosa...…..……..503-659-2760
@sjbcatholicchurch.org
Voluntarios y Líderes de los Ministerios
Coordinadora del Ministerio Hispano Leticia Chavez.................................(503) 654-5449
En la oficina Martes a Viernes
Bautismos: …..………….………...Narciso Estrada 503-496-2702
[email protected] Sacramentos: …….………………..Adriana Carrillo
503-794-4026 Ministros de Eucaristía: ….……...…....Luis Alfaro
503-481-9885 Sergio Calvillo
Lectores: ………....……..………. Refugio Herrera
503-757-9042 Coro: ……………….….….……………Alex Chávez
503-653-4194
Encuentro Matrimonial…………………..……
Francisco & Linda Flores 971-227-8901
Quinceañeras:……………..………. Felix & Chayo
503-333-3972
Group de Jóvenes:……….NO HAY EN ESTE MOMENTO
Promotoras de Salud……………….503-216-7192 Ana L. Valdez, Lourdes Vazquez Flores, Maria Angeles Flores, Maria E. Gonzales, Maria Noe Cruz, Martha Flores, Yolanda Reyes-de-Oehler
Calendario de la Semana
Lunes, 26 de Enero Misa (Ingles) 8:30am Iglesia AlaTeen/AA/ Alanon 6:30pm Centro Educación Religiosa (Español)5:30pm Centro Grupo de Oración 7:00pm Iglesia
Martes, 27 de Enero Misa (Ingles) 8:30am Iglesia RCIA 7:00pm Centro SVDP 7:00pm Iglesia
Miércoles, 28 de Enero Misa 8:30m Iglesia Estudio Biblíco (Ingles) 10:00am Centro Educación Religiosa (Español)5:30pm Centro Confirmación 7:00pm Centro Educación Religiosa Jóvenes y pre-confirm. 7:00pm TeenRm Coro de Jóvenes 7:00pm Iglesia
Jueves, 29 de Enero Misa (Ingles) 10:00pm Iglesia Ministerio de Costura 1:00pm Jordán Estudio Biblíco (Ingles) 7:00pm Centro Estudio de la Biblia (Español) 7:00pm Café Coro (Ingles) 7:00pm Iglesia Viernes, 30 de Enero No hay escuela Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Coro de Adultos (Español) 7:00pm Iglesia Encuentro Mat 7:00pm Jordán Sabado, 31 de Enero Grupo de Hombres (Ingles) 7:00am Jordán Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Confesiones 4:00pm Iglesia Misa de Vigilia (Ingles) 5:30pm Iglesia
Domingo, 1 de Febrero Misas (Ingles)7:30am, 10:00pm, 6:30pm Iglesia Reunion Abierto 11:15am Centro Bautizos (Ingles) 11:15am Iglesia Misa (Español) 12:00pm Iglesia
25 de enero, 2015 Tercer Domingo de Tiempo Ordinario
PADRE
JORGE
HERNANDEZ
Acompaña al párroco después de misa el
15 de Febrero para compartir tus ideas
para crear una comunidad más acogedora y familiar!
Habrá pan y café para todos!
Miércoles de Ceniza
18 de Febrero
8:30am en Ingles - 6:30pm en Ingles
8:00pm en Español
Los
Mié
rcole
s
CuandO
a q
ue h
ora
donde
7:0
0-8
:30 P
M
Tee
n R
oom
A
pre
nd
e acer
ca d
e la
Bib
lia,
los
dis
cíp
ulo
s, l
os
San
tos
y J
esú
s co
n j
ueg
os,
tie
mp
o
soci
al
y p
rem
ios
que
quien
Jóven
es d
e 6 g
rad
o y
mayore
s q
ue
ya c
eleb
raro
n
su p
rim
era c
om
un
ión
y a
un
no c
eleb
ran
su
con
firm
aci
ón
*
Esp
ecia
lmen
te j
óv
enes
de
oct
av
o g
rad
o q
ue
des
ean
cele
bra
r su
Con
firm
aci
ón
el p
róx
imo
añ
o
Info
rm
es:
Jes
sica
50
3-6
59-2
76
0
“el que beba del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás” Juan 4:14
NO HABRÁ CUIDADO DE NIÑOS CONFESIONES A LAS 4PM
Lunes, 2 de Febrero 8:30:+Rena Oakden deJulie Spencer
Martes, 3 de Febrero 8:30: +James Ballou de Jean Ballou
Miércoles, 4 de Febrero
8:30: Loretta Weber de SJB
Jueves, 5 de Febrero 8:30: Clarence Campbell from Veronica Campbell
Viernes, 6 de Febrero
8:30: +Elizabeth Haglund from Herb Haglund
Sábado, 7 de Febrero 8:30: +Giltus & Ivy Mary Gomez from Irene Moore
5:30: +Betty Jones from Allan & Family
Domingo, 8 de Febrero 7:30: +Nick Franciscone from YLI
10:00: Para las familias de la Parroquia del Pastor 12:00: +Socorro Canales from Reyes Family 6:30:+Larry Olmscheid from Molinari Family
***Si quieres que una de las misas se ofrece por tu
intención o algún querido difunto, ven a la oficina.
Lecturas para la Semana
Lunes, 2 de Febrero Malaquías 3:1-4; Salmo 24:7-10;
Hebreos 2:14-18
Martes, 3 de Febrero Hebreos 12:1-4; Salmo 22:26-32;
Marco 5:21-43
Miércoles, 4 de Febrero Hebreos 12:4-7, 11-15; Salmo 103:1-18;
Marco 6:1-6
Jueves, 5 de Febrero Hebreos 12:18-24; Salmo 27:1-9; Marco 6:7-13
Viernes, 6 de Febrero Hebreos 13:1-8; Salmo 37:3-40;
Marco 6:14-29
Sábado, 7 de Febrero Hebreos 13:15-21; Salmo 23:1-6; Marco 6:30-34
Domingo, 8 de Febrero Job 7:1-7; Salmo 147:1-6;
1 Corintios 9:16-23; Marco 1:29-39
25 de Enero 2015– Tercer Domingo de Tiempo Ordinario
CREER • PERTENECER • SER
FERIA DE MINISTERIOS DOMINGO, 8 DE FEBRERO 2015
DESPUÉS DE MISA
Aprenda acerca de los diversos ministerios
Sé parte de tu comunidad
Participa con tu familia
Enriquece tu relación con Dios
Cumple con tu promesa bautismal
Porque así como en un solo cuerpo tenemos muchos miembros, y no
todos los miembros sirven para lo mismo, así también nosotros, aunque
somos muchos, formamos un solo cuerpo en Cristo y estamos unidos
unos a otros como miembros de un mismo cuerpo. Romanos 12:4-5
Habrá pan y café
Manualidades para los niños
Música
Monaguillos Domingo 8 de Febrero
Daniel DeJesus Ulysses Correra
Jimena Chonteco
¿Estas en cuarto grado o mayor?
¿Ya celebraste tu
primera comunión?
Acompáñanos el
15 de Febrero
Después de misa.
Un adulto debe de quedarse
por los primeros 20 minutos.
Panadería 5 de
Mayo
8416 SE 32nd Ave Portland, OR 97222
971-206-1200
CENTRO DE BIENESTAR DE MILWAUKIE Quiropráctico, Masaje y Yoga
Atención Rápida y Inmediata
Hablamos Español Tratamiento para toda la familia
Se acepta seguro Médico, de auto y de trabajo
5111 SE Lake Road ,Milwaukie, OR 97222 503-659-5900
Victor Moreno 10543 SE Fuller Rd Milwaukie, OR 97222 Oficina dentro de la tienda La Mexicana
Ph 503.753.5354
Leticia & Esmeralda Chavez
www.vidaisbella.blogspot.com
Facebook: lamexicanastores
Facebook: lamexicanavarietystore
Pasteles en su tienda favorita La Mexicana
10543 SE Fuller Rd Milwaukie, OR 97222
503-653-4194
13775 SE McLoughlin Blvd Milwaukie, OR 97222
503-659-6445
Vida is Bella
Nancy’s
Bakery and Restaurant
2818 SE Park Ave
Milwaukie, OR 97222
Para llevar: 503-387-3483
Biblia
para niños
$15 en la
oficina
Milwaukie Elks Lodge #2032 13121 SE McLoughlin Blvd.
Milwaukie, OR 97269 (503)654-9588
Salón de eventos para bodas, quinceañeras, bautizos, aniversarios, graduaciones y muchos eventos mas.
Nuestro personal de banquetes le ayudara en todos los aspectos de su evento importante y le
guiara a través de los procedimientos sencillos de principio a fin. Los precios incluyen:
puesto de mesas y sillas para sus invitados. Favor de llamar para un presupuesto.