iec · 2020. 6. 12. · - guantes aislantes 15 - botas aislantes 16 - alfombras aislantes 16 -...

IEC N°: 1-0897AFAQ N°1995/4795 b

http://www.catuelec.com

Nuestra companía ya existe desde 1919, y inició sus actividades con el diseño y lafabricación de materiales para líneas de alta tensión.

Al fin de la segunda guerra mundial, se formó una companía nacional llamada E.D.F.(Electricidad De Francia), que se preocupó rapidamente de la seguridad en elmantenimiento de sus redes de baja, media, y alta tensión.

E.D.F. entregó el estudio y el desarollo de los equipos necesarios, para cumplir conesta preocupación de seguridad, a nuestra empresa, la cual quedó como oficina deestudio sobre estos materiales.

Ahora, con esta experiencia de más de 80 años, CATU es el líder europeo en estecampo, y vende en la mayoría de los países del mundo.

Actividades:

• Señalización, enclavamiento

• Aislamiento, equipo personal,herramientas aisladas

• Pértigas aislantes

• Detectores de tensión

• Puesta a tierra y en corto-circuito

• Materiales y equipos para trabajoscon tensión

• Tomas y circuitos de tierra

SUMARIO

Baja tensión

- Cascos y gafas 14- Guantes aislantes 15- Botas aislantes 16- Alfombras aislantes 16

- Candados 17- Señalización y cintas 18- Señalización adhesiva 19

- Multicontrolador de baja tensión 20- Indicador de orden de fases 21- Accesorios para detectores 22- Comprobadores 23

- Para redes aéreas con cable desnudo 24- Para redes aisladas 25- Para cuadros de distribución de B.T. 26

Index alfabético 4

Index de las referencias 6

Reglas de oro 9

IEC 10

Hasta 1000 V

Media tensión

- Cascos y gafas 43- Guantes aislantes 44- Botas aislantes 45- Banquetas aislantes 45- Alfombras aislantes 45

- Candados 46- Señalización 47

- Detectores de tensión electrónicos IEC 48- Detectores de tensión 50- Controladores bipolares 51- Verificadores de concordancia de fases 52

- Cables 53- Equipos IEC para redes aéreas 54- Equipos IEC para subestaciones 57- Pinzas para instalaciones varias 58- Tornos de tierra 58- Puntos fijos 58- Equipos para cables subterráneos 59- Pértigas para puesta a tierra 60

- Terminales 62- Pértigas telescópicas 63- Estuches y fundas para pértigas 64

De 1kV a 52 kV

Alta tensión

- Cascos y gafas 70- Guantes aislantes 71- Banquetas aislantes 72- Alfombras aislantes 72

- Candados 73- Señalización 73

- Detectores unipolares electrónicos 74- Pértigas para detectores 75

- Pinzas 76- Pértigas para puestas a tierra 77- Tornos de tierra 77- Puntos fijos 77

Más de 52 kV

17

14

20

24

27

43

46

53

62

65

70

73

76

74

Protección individual

12Guía de equipos

Señalización y enclavamiento

Detectores de tensión

Puestas a tierra y en corto circuito

Herramientas aisladas


40Guía de equipos


48Detectores de tensión


Equipos generales

Materiales de salvamento


68Guía de equipos




Equipos para montadores- Arnés y cinturón 80- Mosquetones 81

- Trepadores 82- Escaleras aislantes 82

AAlfombras aislantes

- Baja tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16- Media tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45- Alta tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Alfombrilla de protección . . . . . . . . . . . . . . . .59Alicates aisladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Antenas de contacto para controlador BT . .20Anti-caída . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80Arnés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

DDados aislados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Descensor con doble seguridad . . . . . . . . . .82Detectores de tensión

- Baja tensión. Multicomprobador . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20. Verificador con rotación de fases . . . . . .21

- Media tensión. Electrónicos IEC serie compacta . . . . . . .48. Electrónicos IEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49. Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50. Para tomas de corriente . . . . . . . . . . . . . .50

- Alta tensión. Electrónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Destornilladores con probador de fase . . . .27Destornilladores aislados . . . . . . . . . . . . . . . .27Dotación completa BT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

LLinternas

- De iluminación doble . . . . . . . . . . . . . . . . .66- De seguridad M.T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66- Frontal regulable . . . . . . . . . . . . . .14/43/70- Frontal y de mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Llaves aisladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

MMaletín de salvamento . . . . . . . . . . . . . . . . . .65Materiales de salvamento . . . . . . . . . . . . . . .65Medidores

- De secciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63- De distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Mosquetones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

FFundas para pértigas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

HHerramientas aisladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

IIdentificador de órganosde protección BT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Indicadores permanentes de tensión

- Luminosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Indicador de orden de fasesbaja tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

GGafas de protección . . . . . . . . . . . . . .14/43/70Ganchos

- De maniobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62- Cola de cerdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Guantes- De trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16/45/71- Finos de algodón . . . . . . . . . . . . . .15/44/71- Multi-uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15/44/71

Guantes aislantes- Baja tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15- Media tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44- Alta tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

BBalisa de señalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Banderines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47/73Banquetas aislantes

- Media tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45- Alta tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Bobina con cable de tierra . . . . . . . . . . . . . . . .56Bolsa de protección para guantes . .15/44/71Bolsas

- De cuero para cinturón . . . . . . . . . . . . . . . .37- Con compartimientos . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Bolsas de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77Botas aislantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16/45

EEnclavamiento múltiple . . . . . . . . . . .17/46/73Enclavamiento de órganosde protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Equipos de puesta a tierra

- Baja tensión. Para redes aéreas con

cable desnudo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24. Para redes aisladas . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

- Media tensión. Para redes aéreas IEC . . . . . . . . . . . . . . . .54. Para subestaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . .57. Para cables subterráneos . . . . . . . . . . . .59

- Alta tensión. Para redes aéreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Equipos de puesta en corto circuito- Baja tensión

. Para redes aéreas con cable desnudo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

. Para redes aisladas . . . . . . . . . . . . . . . . . .25- Media tensión

. Para redes aéreas IEC . . . . . . . . . . . . . . . .54

. Para subestaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

. Para cables subterráneos . . . . . . . . . . . .59- Alta tensión

. Para redes aéreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76Escaleras aisladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16/82Estuches para pértigas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64Estuches para alfombras . . . . . . . . . . . . .16/45Eslinga de anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

CCables

- De arranque con abrazaderas . . . . . . . . .26- De cobre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53- De aluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Caja para guantes aislantes . . . . . . .15/44/71Candados de prohibición . . . . . . . . . .17/46/73Cascos

- Con pantalla facial integrada . . . . . . .43/70- ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14/43/70- Policarbonato . . . . . . . . . . . . . . . . .14/43/70

Cepillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62Cepillos limpieza de conductores B.T . . . . . .63Cintas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18/47/73Cinturones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80Comprobador de differenciales . . . . . . . . . .23Comprobador de tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Controladores bipolares . . . . . . . . . . . . . . . . .51Conjuntos de herramientas . . . . . . . . . . . . . .36Conjuntos de pinzas aisladas . . . . . . . . . . . . .26Conjuntos de intervención . . . . . . . . . . . . . . .66Conjuntos para montadores . . . . . . . . . . . . . .80Cortarama y podadera . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Index alfabético

4

TTensor de eslinga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80Terminales para pértigas aislantes . . . . . . .62Tornos de tierra


Trepadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

VVerificador neumático paraguantes aislantes . . . . . . . . . . . . . . . . .15/44/71Verificador para controladores . . . . . . . . . .51Verificadores de condordancia de fases . . .52

RRotuladores “ALU-SCRIPT“ . . . . . . . . . . .18/46

SSeñalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18/47/73Señalización adhesiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Sobregafas de protección . . . . . . . . .14/43/70Sogas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80/81Soportes murales para pértigas . . . . . . . . . .64

Dimensiones, pesos e indicaciones técnicas, mencionadas en nuestros catálogosson dados de buena fe a título de información y no nos comprometen.En caso de modificaciones, cambios de modelo o abandonos de fabricación, noestarémos obligados, en ningún caso, a entregar piezas o componentes cuyascaracterísticas hayan caducado.“Alu-Métal, Alu-Script, Catu, Detex, Detex-Lumifix, Detex-Permitest, Isomil,Normafix, Normagrif, Piezo-Test, Pointest” sonmarcas registradas de CATU S.A.

Index alfabético

5

El MX-400 es un identificador de cableseléctricos particularmente adaptado

para identificar rápidamente los cablesde lineas subterráneas o los cables de líneas

aéreas aisladas. Ha sido igualmenteconcebido para marcar las fases.

Este identificador se utiliza bajo todo tipo dedistribución de energía de tensiones nomi-

nales comprendidas entre 230 y 400 voltios.Para más detalles, consultarnos.

PPantalla facial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14/43/70Panoplia de salvamento . . . . . . . . . . . . . . . . .65Parking bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64Pértigas

- Media tensión. Para detectores de tensión IEC . . . . .60/61. Para puesta a tierra IEC . . . . . . . . . . .60/61

- Alta tensión. Para detectores de tensión IEC . . . . . . . .75. Para puesta a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Pértigas de salvamento- Media tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65- Alta tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Pértigas telescópicas- De medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63- De maniobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Picacables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59Piquete de tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Pinzas cocodrilo de seguridad . . . . . . . . . . . .22Pinzas de puesta a tierra

- Para alta tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76- Para instalaciones de media tensión . . .58

Porta-candados . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/46/73Puestas a tierra y en corto circuito

- Baja tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25- Media tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54- Alta tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Puntas de contacto de seguridad- Para verificadores de ausencia

de tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Puntos fijos


Referencias Páginas Referencias Páginas Referencias Páginas Referencias Páginas

AL-100

AL-200

AL-201

AL-202

AL-206

AL-207/10

AL-207/30

AL-230-111-EX

AL-230-222-EX

AL-230-S-111-EX

AL-230-S-222-EX

AL-236-111-EX

AL-236-222-EX

AL-236-S-111-EX

AL-236-S-222-EX

AL-240-111-EX

AL-240-222-EX

AL-240-S-111-EX

AL-240-S-222-EX

AL-31/25

AL-318

AL-32/05

AL-58

AL-60

AL-62-A

AL-63-A

AM-20-E

AM-344-E

AM-345-E

AM-41/1*

AM-41/2

AM-49/1*

AM-49/2

AM-510-E

AP-223-R

AP-223-S

AP-467-E

AP-510-BT-E

AS-404

AT-41/025

AT-41/05

AT-41/1

AT-49/025

AT-49/05

AT-49/1

AT-50/025

AT-50/053

AT-50/1

AT-5005

AT-51/025

AT-51/05

AT-51/1

AT-52/05

AT-52/1

AT-53/05

AT-53/1

18/47

17/46/73

17

17/46/73

17/46/73

17/46

17/46

17/46/73

17/46/73

17/46/73

17/46/73

17/46/73

17/46/73

17/46/73

17/46/73

17/46

17/46

17/46

17/46

18

18

18

47/73

47/73

18/47/73

18/47/73

47/73

18/47/73

18/47/73

47/73

47/73

47/73

47/73

47

47

47

18/47/73

18

18/46

19

19

19

19

19

19

19

19

19

18

19

19

19

19

19

19

19

AT-54/05

AT-54/1

AT-55/05

AT-55/1

AT-56/05

AT-56/1

AT-57/05

AT-57/1

AT-58/05

AT-58/1

AT-59/05

AT-59/1

AT-60/05

AT-60/1

AT-61/05

AT-61/1

AT-62/05

AT-62/1

AT-63/05

AT-63/1

C-92-20

CC-151-K

CC-245-150*

CC-245-150/420-K

CC-245-225/420*

CC-245-225/550-K

CC-245-315/765-K

CC-245-60/150-K

CC-245-63/150-K

CC-245-63/90*

CC-245-90/225-K

CC-245/2-63/150-K

CC-375-10/30*

CC-375-11/33*

CC-375-12/36-K

CC-375-3/6*

CC-375-5/15*

CC-376-10/30-K

CC-376-12/36-K

CC-376-5/15*

CC-376-8/24-K

CC-377-23/66-K

CC-377-24/72-K

CC-45-K

CC-875-10/36*

CC-875-11/33*

CD-104

CD-122

CD-124

CE-4-21...*

CE-5-105-K

CE-5-90-K

CF-5-110...**

CF-5-170...**

CF-5-40...**

CF-5-90...**

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

51

50

74

74

74

74

74

74

74

74

74

74

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

49

50

48

48

66

66

66

61

63

63

61

61

61

61

CG-02(*)

CG-05(*)

CG-10(*)

CG-10(*)-AM

CG-117

CG-15(*)

CG-20(*)

CG-20(*)-AM

CG-30(*)

CG-30(*)-AM

CG-30(***)-AM

CG-35/1

CG-36

CG-40(**)

CG-40(**)-AM

CG-80-H

CG-96(*)

CG-97-C

CG-98(*)

CG-99(*)

CG-99-D

CI-...10D*

CI-06-D

CI-10-D

CI-12-D

CI-3-C

CI-3-E

CI-3-K

CI-4-E

CI-4-K

CI-5-K

CI-6-C

CI-6-K

CI-7-E

CI-7-K

CL-1-05

CL-2-10/30-2

CL-2-5/36-2

CL-4-41/2

CL-40010

CL-5-03

CL-5-36

CL-7-06/18*

CL-7-10/30*

CL-7-10/30-1*

CL-7-12/36*

CL-8-05

CL-8-36

CL-8-36/1

CL-8-505

CM-02*

CM-1-10

CM-1-15

CM-1-20

CM-3-03

CM-3-04

15

15

15

15

15/44/71

44

44

44

44/71

44

71

15/44/71

15/44/71

71

71

15/44/71

16

45/71

15

44

71

57

64

64

64

62

62

62

62

62

62

62

62

62

62

51

50

50

50

50

52

52

52

52

52

52

51

51

51

51

62

64

64

64

64

64

CM-3-05

CM-3-06

CM-3000

CM-4-10-B

CM-4-15-B

CM-4-20-B

CM-4-25-B

CM-4115-*

CM-4120-*

CM-4125-*

CM-4130-*

CM-4220*

CM-4230*

CM-4240*

CM-4330*

CM-4345*

CM-4360*

CM-4610

CM-4610-*

CM-4610-I

CM-4615

CM-4615-*

CM-4615-I

CM-4620

CM-4620-*

CM-4620-I

CM-4625

CM-4625-*

CM-4625-I

CM-6-15

CM-6-20

CM-6-25

CM-6-30

CM-7-10-*

CM-7-10-A

CM-7-15-*

CM-7-15-A

CM-7-20-*

CM-7-20-A

CM-7-25-*

CM-7-25-A

CS-225*

CS-45*

CS-90*

CT-7-01

CT-7-25/1

CT-7-40/1

CT-7-63

CT-9-25

CT-9-45

CT-9-63

CX-01222

CX-01422

CX-01822

CX-35811

CX-45211

64

64

60/75

61

61

61

61

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

60/75

77

77

77

77

61

61

61

61

61

61

61

61

72

65

72

45

45

45

72

45

45

72

22

22

22

22

22

Index de las referencias

6


CX-45411

CX-45511

CZ-51-E

CZ-53-E

DT-151

DT-201

DX-02006

KIT-01*

KIT-03

KIT-04

KIT-05

KIT-07

KIT-10**

KIT-56/1

KIT-56/2

M-24-10

M-24-120

M-24-120-S

M-24-150

M-24-150-S

M-24-16

M-24-16-S

M-24-25

M-24-25-S

M-24-30

M-24-35

M-24-35-S

M-24-40

M-24-50

M-24-50-S

M-24-70

M-24-70-S

M-24-75

M-24-95

M-24-95-S

M-28-120

M-28-150

M-28-50

M-28-70

M-87-153

M-87-295

M-87-53

M-87292

M-87369

M-87370

M-92-28

M-921172

M-95-864

M-95-865

M-951143

M-951735

M-951736

MC-120/15

MC-120/50

MC-165/40

MC-166/40

22

22

65

65

23

23

22/23

66

36

36

36

36

66

80

80

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

53

77

77

77

23

20/21

37

62

23

14/43/70

14/43/70

23

23

23

26

26

26

26

MC-166/60

MC-175/40

MC-290/2

MD-02

MD-10-C

MD-12-C

MD-14-C

MD-40-*

MD-42-B

MD-535-K

MG-206-AK

MG-206-CK

MG-207-K

MG-207-S

MG-352-K

MG-352-VK

MG-354-VK

MG-355

MO-052

MO-057-E

MO-057-EX

MO-11000

MO-11001

MO-11010

MO-11011

MO-16-A

MO-17-01

MO-17-02

MO-17-03

MO-17-04

MO-17-A

MO-182/1-B

MO-182/1-R

MO-183-BL

MO-183-RL

MO-184

MO-185-BL

MO-186

MO-24

MO-25

MO-26

MO-32

MO-32/2

MO-34

MO-35

MO-36

MO-38510

MO-510-03-EX

MO-52-L

MO-52020

MO-52021

MO-52031

MO-52033

MO-52034

MO-53

MO-54

26

26

26

82

62

62

62

62

62

63

63

63

62

62

63

63

63

63

81

80

80

14/43/70

14/43/70

14/43/70

14/43/70

82

82

82

82

82

82

14/43/70

14/43/70

14/43/70

14/43/70

43/70

43/70

14

82

82

82

37

37

37

82

37

37

36

80

80

80

81

81

81

81

81

MO-54000

MO-54002

MO-54004

MO-55/1

MO-56001

MO-56002

MO-56009

MO-56010

MO-591000

MO-591002

MO-61001

MO-61002

MO-630

MO-64502

MO-65203

MO-65204

MO-65205

MO-65206

MO-65207

MO-65209

MO-65211

MO-65222

MO-65230

MO-65232

MO-65234

MO-65236

MO-65238

MO-65240

MO-65242

MO-65244

MO-65246

MO-65248

MO-66001

MO-66002

MO-66003

MO-66005*

MO-66102

MO-66105

MO-66202

MO-66300

MO-66302

MO-66402

MO-66404

MO-66502

MO-66505

MO-67101

MO-67102

MO-67103

MO-67302

MO-67304

MO-67305

MO-67306

MO-67401

MO-67402

MO-67404

MO-67500

81

81

81

81

80

80

81

81

81

81

31

31

63

30

27

27

27

27

27

27

27

27

28

28

28

28

28

27

27

27

27

27

28

28

28

28

28

29

28

28

28

28

28

29

29

29

29

29

31

31

31

31

29

29

29

29

MO-67501

MO-67502

MO-67599

MO-67600

MO-67601

MO-67611

MO-68/15

MO-68/1O

MO-68008

MO-68008/19

MO-68009

MO-68010

MO-68011

MO-68012

MO-68013

MO-68014

MO-68015

MO-68016

MO-68017

MO-68018

MO-68019

MO-68020

MO-68021

MO-68022

MO-68023

MO-68024

MO-68025

MO-68026

MO-68027

MO-68028

MO-68029

MO-68030

MO-68032

MO-68107

MO-68108

MO-68109

MO-68110

MO-68111

MO-68112

MO-68113

MO-68114

MO-68115

MO-68116

MO-68117

MO-68118

MO-68119

MO-68120

MO-68121

MO-68122

MO-68123

MO-68124

MO-68125

MO-68126

MO-68127

MO-68128

MO-68129

30

30

30

30

30

30

80

80

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33

33


7


MO-68130

MO-68132

MO-68610

MO-68613

MO-68614

MO-68702

MO-68703

MO-68704

MO-69002

MO-69003

MO-69004

MO-69005

MO-69050

MO-69210

MO-69213

MO-69216

MO-69217

MO-69218

MO-69219

MO-69306

MO-69307

MO-69308*

MO-69308/17

MO-69308/23

MO-69309

MO-69310*

MO-69311

MO-69312*

MO-69313*

MO-69314*

MO-69315

MO-69316

MO-69317*

MO-69318

MO-69319*

MO-69321*

MO-69322*

MO-69323*

MO-69393

MO-69394

MO-69395

MO-69396

MO-69397

MO-69398

MO-69408*

MO-69408/23

MO-69410*

MO-69411

MO-69412*

MO-69413*

MO-69414*

MO-69415

MO-69416

MO-69417

MO-69418

MO-69419*

MO-69420

MO-69421*

MO-69422*

MO-69423*

MO-69424

MO-69430

MO-69513*

MO-69514*

MO-69523*

MO-69524*

MO-69533

MO-69534

MO-69542

MO-69543

MO-69544

MO-69610

MO-69613

MO-69614

MO-69616

MO-69617

MO-69618

MO-69619

MO-69621

MO-69735

MO-69736

MO-69737

MO-69738

MO-69739

MO-69740

MO-69741

MO-69742

MO-69903

MO-69904

MO-69905

MO-69906

MO-69908

MO-69910

MO-69912

MO-831

MO-832

MO-981

MO-984

MP-01

MP-02

MP-100/03-10

MP-100/03-5

MP-100/04-10

MP-100/04-5

MP-100/05-10

MP-100/05-5

MP-100/10-10

MP-100/10-5

MP-211

MP-212

MP-42/11*

MP-42/16*

MP-42/66

MP-506/2

MP-508/2

MP-510/2

MP-60/03-10

MP-60/03-5

MP-60/05-10

MP-60/05-5

MP-60/10-10

MP-6O/10-5

MP-700-1

MP-700-2

MP-700-3

MP-700-4

MP-700-5

MS-118

MS-120

MS-152+

MS-8013

MS-8014

MS-911-EX

MS-911/2

MT-1910

MT-1911

MT-1911-E

MT-1911-S

MT-1920

MT-1921

MT-1921-E

MT-1921-S

MT-1921-S1

MT-205

MT-206

MT-207

MT-244

MT-245

MT-248

MT-249

MT-2951

MT-2951/1

MT-2951/2

MT-315/2

MT-3951

MT-3951/1

MT-3952

MT-3952/1

MT-404

MT-405

MT-406

MT-407

MT-5805

MT-613

MT-613/1

MT-613/2

MT-615/1-7,5

MT-615/2-7,5

MT-618

MT-630-C

MT-630-S

MT-633-C

MT-633-K

MT-633-S

MT-634-C/K

MT-634/1-C/K

MT-635/1-C/K

MT-63O-K

MT-640-S

MT-641-S

MT-650

MT-652/10

MT-652/15

MT-6613

MT-6613/1

MT-6613/23

MT-6613/25

MT-731*

MT-732**

MT-734*

MT-735*

MT-739*

MT-790

MT-792

MT-797

MT-812-C

MT-813-C

MT-814/2

MT-814/3

MT-815-C

MT-815-E

MT-815-S

MT-815-S1

MT-817-C

MT-840/1

MT-843

MT-847

MT-852

MT-853

MT-8612

MT-8614

MT-890

MT-891

MT-893

MT-9801

MV-135*

MX-300

33

33

33

33

33

32

32

32

32

32

32

32

35

32

32

32

32

32

32

34

34

34

35

34

34

34/35

34

34

34/35

34

34

34

34/35

34

34

34

34

34

35

35

35

35

35

35

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34/35

34

34

34

34

34

34

34

34

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

32

32

32

32

32

32

32

63

63

64

64

16/45

16/45

16/45

16/45

45

45

45

45

72

72

59

59

16/45

16/45

16/45

82

82

82

16/45

16/45

45

45

72

72

16

16

16

16

16

14/43/70

14

21

22

22

20

21

57

58

58

58

57

58

58

58

58

25

25

25

25

25

25

25

58

58

58

26

58

58

58

58

24

24

24

24

57

56

56

56

24

24

64

56

56

56

56

56

56

56

56

56

56

56

25/56

56

56

54

54

55

55

76

76

76

76

76

77

77

77

58

58

58

58

58

58

58

58

58

56/58

56/77

77

77

77

59

59

57

57

57

57

16/45

23

8


REGLAS DE ORO

Equipo Preciso

1

3

4

4

5

2

Seccionar las líneas de las fuentes energizadas

¿ COMO EVITAR EL RIESGO ELECTRICO ?La primera precaución consiste en aumentar el aislamiento sobre las líneas activasUtilizando guantes aislantes al manipular las pértigasUtilizando alfombrillas o taburetes aislantesSi antes de empezar un trabajo sobre una línea fuera de tensión, las REGLAS DE ORO siguientes son plenamente respetadas, el riesgo será reducido :

Colocar todo el equipo de puesta a tierra y encorto circuito

Delimitar y señalizar la zona de trabajo

1

Bloquear con candado los elementos deaccionamiento del seccionador en posiciónabierta, e identificar

2

Verificar el ausencia de tensión sobre cada unode los conductores3

4

5

REGLAS DE ORO

9

El “Comité Electrotécnico Internacional” (IEC, en inglés), es una organización que trata dearmonizar las normas al nivel mundial, juntando a todos los Comités ElectrotécnicosNacionales existentes. El objetivo de la IEC tiende en promover la cooperación internacionalsobre todo lo que se refiere a la normalización en el ámbito de la energía eléctrica. De hecho,las normas IEC ya existentes han sido aprovadas por todas las naciones participantes comoEstados-Unidos, Japón, Alemania, Francia, Canadá, Brazil, Argentina, China, Australia,Rusia, etc…

Las formas de enfocar el tema de la seguridad han cambiado varias veces, y los tipos deequipos utilizados son demasiados varios y diferentes según los paises. La mejora de laseguridad ya empieza por la normalización definitiva, al nivel internacional, de los procesosy de los equipos, tomando en consideración los aspectos financieros, sociales, y técnicos, detodos los usuarios del mundo.

Como consecuencia, la IEC presenta muchas ventajas para todas laspartes involucradas :- los ususarios pueden así exigir requisitos mínimos, objetivos, e indiscutibles, de calidad y

de seguridad, para sus equipos,- los laboratorios saben bajo que criterios, en forma objetiva e indiscutible también, ensayar

y controlarlos,- los fabricantes pueden mejorar sus ofertas técnico-comerciales.

ya diseña, controla y fabrica sus equipos bajo criterios IEC.

es el primer fabricante en el mundo en proponer una gamacompleta de elementos de seguridad eléctrica conformes a esoscriterios.

demuestra así, una vez más, su capacidad de desarrollo y deinnovación, para el mayor provecho de todos los usuarios delsector eléctrico.

1

2

4

6

3

5

Equipos de puesta en corto circuito

Equipo de puestaa tierra

Detector de tensión

Ejemplo de aplicación

1

7

2

3

4

Multicontrolador y rotación de fase 12 a 400 V a.c./d.c.

Multicontrolador de baja tensión 6 a 690 V a.c./d.c.

Antenas de contacto para multicontrolador longitud : 1,25 m


Referencia : MS-911/2 Página : 21

Referencia : MT-405 Página : 24

Pértiga aislante telescópica Referencia : CE-2-21-C Página : 24

Referencia : MS-911-EX Página : 20

Referencia : MS-8014 Página : 22

89

Equipos de puesta en corto circuito para redes aisladas

Equipos de puesta en corto circuito BT


Referencia : MC-290/2 Página : 26



1110

13

7 9

6

5

8

12

Equipos de puesta en corto circuitopara redes aisladas

Equipo de puesta a tierra

Equipo de puestaen corto circuito BT

Antes de intervenir, seleccionar el equipo correcto de proteccion individual

5

6

11

Equipos complementarios de puesta a tierra

Piquete de tierra longitud : 1 m

Placas aluminio o etiquetas adhesivas


Página : 18

Cintas Referencia : AL-63-A Página : 18


12

13

Balisa de señalización replegable

Candados de seguridad

Referencia : AL-318 Página : 18

Referencia : AL-230/.. Página : 17

Equipos de puesta a tierra

Señalización y enclavamiento10

14

Botas y alfombrasaislantesGuantes aislantesCascos y gafas

Gafas de protecciónGafas de policarbonato muyresistente con ladosajustables. 100% anti U.V.

Sobre gafas de protecciónSobregafas de policarbonato.100% anti U.V.

MO-11000 Incolor suministrada en su estuche

MO-11001 Tintada suministrada en su estuche

Casco ABSCasco de seguridad especialmente concebido paramayor comodidad. Superficie exterior lisa reforzadaprogresivamente hacia la parte superior, facilitando eldeslizamiento de los objetos que caen. Alargamientotrasero protección de la nuca.Concebido para la colocación dela linterna frontal. Bandanafrontal de 37 cm. Barbuquejoregulable de 2 mm en 2 mm,talla 53 a 63, 10 amortiguadoresincorporados aseguran conforty seguridad. Peso : 0,370 kg.

La MS-120 puede utilizarsecomo linterna frontal o comolinterna de mano. Interruptory regulación del haz luminosocon un sólo movimiento. Puedehacerse con los guantes puestos.Lamparita de recambioincorporada. Alimentación por4 pilas de 1,5 V tipo LR 6.

Pantalla facialPolicarbonato.Ajustable sobre la cabezamediante una rueda dentada.Protección contra los arcoseléctricos y los corto circuitos.

MO-11010 Incolor

MO-11011 Tintada en verde

Casco policarbonato tipo ecrinProtección contra loschoques verticales yhorizontales. Muyventilado. Barbuquejoregulable de talla 53 à63 cm. Cinta de nucaregulable rapidamente.Peso : 0,440 kg.

MO-183-BL Blanco, tamaño único, regulable

MO-183-RL Rojo, tamaño único, regulable

Linterna frontal regulable

Linterna frontal y de mano

MS-120 Peso : 115 g

M-95-864 Juego de 4 ganchos para MS-120

MO-186 Peso : 170 g

EN 166

EN 166

EN 397

EN 397

EN 166

MO-11010 MO-11011

MS-118 Linterna frontal - peso : 145 g

M-95-865


Lamparita halógena(vendida por 5 unidades)

MO-182/1-B Blanco

MO-182/1-R Rojo

MO-11000 MO-11001

Se puede llevar indistintamentesobre la cabeza o el casco(MO-182 ; MO-183). Interruptory regulación del haz luminosopor 2 botones.Proyector orientable de abajohacia arriba.Ligera - robusta y fiable -estanca a la lluvia.Alimentación por 4 pilastipo LR 6.Visión hasta 30 metros,autonomía : 6 horas.Lamparita estandar : 4,8 V/0,3 A.

Nuestros guantes son conformes a la norma internacionalIEC 60903. Tratados especialmente para obtenercaracterísticas dieléctricas muy altas, con dedos y espaciopara la palma de la mano levemente flexionados enposición natural. Entran en ; guantes de gran resistenciamecánica. Son probados individualmente, vienen con talco,y son precintados en bolsa de plástico.

15

Cascos y gafas Guantes aislantes Botas y alfombrasaislantes

Para el control obligatoriode los guantes antes de suutilización. Verificaciónmediante inflado yposterior inmersión enagua. Materia termodura.

CG-117

Caja con ventana para guantes aislantes

CG-35/1 60 x 210 x 460 mm - Peso : 0,730 kg

Se colocan por debajo delos guantes aislantes paraevitar los efectos de latranspiración.

CG-80-H

* Complementar la referencia por la talla : A-B-C-D.

Cuero virgen siliconado,muy flexible.Ancho puño de cuero dedescarne.Lingueta de ajusteaferrante.

CG-98 (*) Peso : 0,170 kg

En tela impermeabilizaday reforzada para transportede guantes aislantes enlos vehículos o cajas deherramientas. Pasador paracinturón y mosquetón.

Bolsa de protección

CG-36 60 x 180 x 400 mm - Peso : 0,120 kg

* Referencias que complementar con la talla A, B, C o DNOTA : A = talla 8, B = talla 9, C = talla 10, D = talla 11.

Verificador neumático

Entregado en cartón : 140 x 150 x 160 mmPeso : 0,600 kg

Anchura de la palma8 cm talla 8 - A9 cm talla 9 - B10 cm talla 10 - C11 cm talla 11 - D

Guantes finos de algodón

Guantes multi-uso utilizablescomo sobreguantes

IEC-60903

Guantes aislantes

Referencia Clase Categoría Tensión de utilización Espesor mínimo Comentarios Peso aproximativo (grama)

CG-02 (*) 00 M 500 V 0,9 mm guantes 220"negros trilaminados"

CG-05 (*) 00 M 500 V 0,5 mm usados con 90sobreguantes ref. CG-98

CG-10 (*) 0 M 1 000 V 1,0 mm 200

CG-10 (*)-AM 0 RM 1 000 V 1,0 mm bicolor con bordes 210redondos

Debe estar visible en los puestosde transformación. Aislante,resistente a los choques, frascode polvo talco incluído.

BT16

16

Cuero, costura reforzada,puño elástico.

Guantes de trabajo

En elastomero con tela muyflexible y resistente.Cáscara y suela anti-perforación inox.Suela antideslizante.

MV-135* 60 x 210 x 460 mm - Peso : 0,730 kg

* Complementar la referencia por la talla : 39-40/41-42-43/44-45-46/47.

* IEC - 61111.

Referencia Espesor Tensión de red Dimensiones(mm) (kV) (m)

MP-42/11* 3 ≤ 33 1 x 1

MP-42/16* 3 ≤ 33 0,6 x 1


MP-42/66 3 20 0,6 x 0,6

MP-60/03-5 3 20 0,6 x 5

MP-60/03-10 3 20 0,6 x 10

MP-100/03-5 3 20 1 x 5

MP-100/03-10 3 20 1 x 10

Modelos standards.

MP-01 Para MP-42/16 y MP-42/66 - Longitud : 70 cm

MP-02 Para MP-42/11 - Longitud : 110 cm

CG-96 (*) Peso : 0,115 kg

* Complementar la referencia por la talla : A-B-C-D.

Aislación entre peldaños :30 000 V.Largueros de fibra de vidriopoliester.Peldaños de aleación dealuminio anti-deslizantes.Porta-herramienta.

Escalera aislada tipo tijera paraalturas bajas

Referencia N° de Longitud Altura PesoPeldaños replegada (m) de acceso (m) (kg)

MP-700-4 3 0,68 2,68 5,9

MP-700-1 4 0,91 2,81 6,9

MP-700-2 5 1,14 3,04 8,0

MP-700-3 6 1,37 3,27 9,4

MP-700-5 7 1,60 3,50 11

Estuches de transporte para alfombrasDiseñado especialmente paratransportar y proteger susalfombras aislantes ; llevauna bandolera para facilitar sutransporte.

EN 388 *IEC-61111 EN 61111

EN 131

Botas y alfombrasaislantesGuantes aislantesCascos y gafas

Modelos individuales.

Caucho de alta calidad dieléctrica.

Botas aislantesEN 345

Alfombras aislantes

17

Enclavamientoy bloqueo

Señalizacióny cintas

Señalizaciónadhesiva

Clipblock se adapta en la mayoría de los disyuntores existentes, unadhesivo representando el símbolo de “enclavamiento” permiteprevenir el riesgo de desmontaje intempestivo.Se fija con un destornillador plano n°3. (MO-65203)

Enclavamiento de órganos de protección

AL-201 Suministrado en caja de 5 unidades

Candados con discos de prohibición

Empuñadura para 6 candadosmaniobrables todos con lamisma llave.Provisto de ventanatransparente paraalojamiento de llaves.

Porta-candados “Jefe de seguridad”

Referencia Peso (kg) Empuñadura con 6 candados

AL-236-111-EX 1,150 AL-230-111-EX

AL-236-S-111-EX 1,210 AL-230-S-111-EX

AL-236-222-EX 1,150 AL-230-222-EX

AL-236-S-222-EX 1,210 AL-230-S-222-EX

AL-206 1,150 empuñadura sin candados

Candados de seguridad"intemperie" en latón conseñalización de prohibiciónpor ambos lados.Escribir con los rotuladoresALU-SCRIPTTM.

(Otros números por pedido especial).

Enclavamientos múltiplesPara 4 candados AL-230 y un discode prohibición.

AL-200 100 x 60 x 10 mm - Peso : 0,150 kg

AL-202 165 x 50 x 12 mm - Peso : 0,200 kg

AL-200 AL-202

Porta candados para 10 y 30 candados

AL-207/10 Para 10 candados - Peso 0,06 kg


P.V.C.Resistente al choque.Color beige.Perforaciones (Ø 9 mm).

Dimensión arco (mm) Ø (mm) Peso (kg)

AL-230-111-EX 50 6 0,170

AL-230-S-111-EX 70 6 0,190

AL-230-222-EX 50 6 0,170

AL-230-S-222-EX 70 6 0,190

AL-240-111-EX 50 4 0,170

AL-240-S-111-EX 70 4 0,190

AL-240-222-EX 50 4 0,170

AL-240-S-222-EX 70 4 0,190

18




Placas y símbolos

Referencia Material Dimensiones Perforacionespara fijación

AM-344-E aluminio 100 mm de lado 3 x 4,5 mm Øentre eje : 90 mm

AM-345-E aluminio 100 mm de lado 3 x 4,5 mm Øentre eje : 90 mm

AP-467-E aluminio Ø 80 mm

AP-510-BT-E plástico 297 x 210 mm

Cinta adhesiva de seguridad

Rotuladores indelebiles parainscripciones en intemperiesobre candados, discos deprohibición, placas yseñales ALU-METAL yplástico.

Rotuladores ALU-SCRIPT TM

AS-404

Cintas

AL-62-A Cinta roja

AL-63-A Cinta amarilla

Cadena de plástico

Cinta de señalización de cables subterráneos

Polietileno de alta densidad tratamiento Anti U-V.

AL-31/25 Rojo y blanco - Longitud : 25 m

AL-32/05 Negro y amarillo - Longitud : 5 m

AP-510-BT-E

TIERRAD E N E U T R O

AM-345-E

ALU

-MET

ALTM

TIERRAAM-344-E

ALU

-MET

ALTM

APA

RATO BLOQUEA

DOPR

OH

IBIDA SU OPERACIÓ

N

AL-318 Peso : 4,2 kg

AL-100 PVC - Dimensión : 150 x 500 mm

AT-5005 Longitud : 100 m

4 rotuladores de varios colores(azul, rojo, verde y negro) en estuche

AM-345-E AM-344-E

AP-467-E

Cinta adhesiva de seguridadnegra y amarilla.

AL-32/05

AL-100

AL-31/25

AL-62-A

AL-63-A

Enrollada sobre un carrete,con anilla para inmovilización,y mosquetones.Anchura : 50 mmLongitud : 20 m.

Utilización temporariaSe utiliza con cadena deplástico amarillo y negroREF : AL-32/05.

Balisa de señalización replegable

Señalización adhesiva

Referencia Dimensiones Material Cantidad/caja

AT-41/025 25 mm de lado adhesivo 50
















AT-54/05 Ø 50 mm adhesivo 30




















AT-51/025AT-51/05AT-51/1

AT-41/025AT-41/05AT-41/1

AT-49/025AT-49/05AT-49/1

AT-52/1 AT-52/05 AT-53/1 AT-53/05

AT-54/1 AT-54/05 AT-55/1 AT-55/05

AT-56/1 AT-56/05 AT-57/1 AT-57/05

AT-58/1 AT-58/05 AT-59/1 AT-59/05

AT-60/1 AT-60/05 AT-61/1 AT-61/05

AT-62/1 AT-62/05 AT-63/1 AT-63/05

AT-50/025AT-50/053AT-50/1

19




Gama completa de etiquetas adhesivasvendidas en cajas de 20, 30 o 50 unidades.

20

Comprobadoresde instalaciones

Accesoriospara detectores

Detectoresde tensión

IEC-61243-3 EN 50110-1El DETEXTM MS-911-EX ha sido diseñado según la norma

IEC 61243-3 / CENELEC en respuesta a las exigencias de la normaeuropea EN 50110-1.El DETEXTM MS-911-EX es un verificador de ausencia de tensiónalterna o continua y un multicontrolador. Permite lo siguiente :- controlar los niveles de tensión de 6 a 690 voltios,- controlar la continuidad de un circuito eléctrico sin tensión,- buscar la fase o el neutro (mediante método unipolar),- determinar las polaridades.

Comprobación de tensión alterna o continuaEl aparato indica los niveles de tensión : 6, 12, 24, 50, 127, 230,400, 690 V.El nivel de tensión se indica mediante el encendido de los diodos,reforzado con la emisión de una señal sonora con cadencia lenta.

Control de polaridadLa presencia de una tensión alterna está confirmada por elencendido simultáneo de los diodos +6 V y -6 V.La presencia de tensión continua está confirmada por elencendido de los diodos +6 V o -6 V.

Control de fase / neutroEl control se realiza en el modo unipolar con la punta de contactoroja. En una fuente alterna, si la punta de contacto roja se poneen contacto con la fase, el diodo multifunciones +6 V se enciendeemitiéndose una señal sonora con cadencia lenta.

Control de continuidadUna resistencia de continuidad inferior a 100 ohmios se indicamediante : el encendido con cadencia rápida de los diodos detensión 6 a 690 V y la activación de una señal sonora con cadenciarápida.

Prueba de funcionamientoA través de un corto circuito entre las puntas de contacto.Los diodos se encienden y se oye la señal sonora.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASTensión de uso : de 6 a 690 V =/~Campo de frecuencia : 50-60 Hz +/- 3 %Temperatura de funcionamiento : -10 °C / +55 °CTemperatura de almacenamiento : -25 °C / +55 °CGrado de protección : IP54 / IK 06.Doble aislamiento de Clase IIAlimentación por pila de 9 voltios de tipo 6LR61 alcalinaIEC 61243-3.

ACCESORIOS

M-87369 Estuche

MS-911-EX Vendido con pilas - Peso : 0,370 kg

Multicontrolador de baja tensión DETEX™ 911-EX

M-87369

Estuche

21




Señalización por encendido y apagado sucesivos de los diodos,en sentido horario o inverso :• sentido horario : flecha verde "OK"• sentido inverso : flecha roja "INVERSO"• el encendido del diodo "DEFECTO", permite descubrir errores en laconexión :- Fase cortada o no conectada- Neutro conectado entre las fases- IP43-IK06- Tensión de utilización : 90 a 400 V - 45/66 Hz. Cat. III- Suministrado en estuche (M-87290) con : • puntas de contacto con protector regulable y 1,20 m de hiloflexible : verde, marrón, amarillo• pinzas "cocodrilo" aisladas : amarillo, marrón.

Indicador de orden de fases DETEXTM 152 +

MS-152+ Peso : 0,380 kg - 60 x 25 x 100 mm

IEC-61557-7 EN 50110

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASTensión de uso : de 12 a 400 V =/~Campo de frecuencia : 50-60 Hz +/- 5 %Temperatura de funcionamiento : -10 °C / +55 °CTemperatura de almacenamiento : -25 °C / +55 °CGrado de protección : IP54Doble aislamiento de Clase IIAlimentación por pila de 9 voltios de tipo 6LR61 alcalinaIEC 61243-3.

ACCESORIOS

M-87369 Estuche

MS-911/2 Vendido con pilas - Peso : 0,370 kg

El DETEXTM MS-911/2 ha sido diseñado según la normaIEC 61243-3 / CENELEC en respuesta a las exigencias del libro deinstrucciones generales sobre seguridad eléctrica UTE C 18510 y ala norma europea EN 50110-1.El DETEXTM MS-911/2 es un verificador de ausencia de tensiónalterna o continua y un multicontrolador. Permite lo siguiente :- controlar los niveles de tensión de 12 a 400 voltios,- controlar la continuidad de un circuito eléctrico sin tensión,- buscar la fase o el neutro (mediante método unipolar),- rotación de fases,- determinar las polaridades.Está equipado con puntas de contacto de seguridad IP2X.

Comprobación de tensión alterna o continuaEl aparato indica los niveles de tensión : 12, 24, 50, 127, 230,400 V. El nivel de tensión se indica mediante el encendido de losdiodos, reforzado con la emisión de una señal sonora concadencia lenta.

Control de polaridadLa presencia de una tensión alterna está confirmada por elencendido simultáneo de los diodos +12 V y -12 V.La presencia de tensión continua está confirmada por elencendido de los diodos +12 V o -12 V.

Control de fase / neutroEl control se realiza en el modo unipolar con la punta de contactoroja. En una fuente alterna, si la punta de contacto roja se poneen contacto con la fase, el diodo multifunciones +12 V y-12 V se enciende emitiéndose una señal sonora con cadencialenta.

Rotación de faseSe iluminará un diodo color verde cuando la rotación es correcta yun diodo color rojo cuando la rotación es incorrecta.Método de control con dos pruebas de seguridad.

IEC-61243-3 EN 50110-1

Multicontrolador de baja tensión DETEX™ 911/2

Control de continuidadUna resistencia de continuidad inferior a 100 ohmios se indicamediante : el encendido con cadencia rápida de los diodos detensión y la activación de una señal sonora con cadencia rápida.

Prueba de funcionamientoA través de un corto circuito entre las puntas de contacto.Los diodos se encienden y se oye la señal sonora.

22




Uso con el controlador MS-911/2.Para lineas aéreas.Las antenas de contacto pueden ser utilizadas como ganchos.Marcadas con colores standard negro y rojo.Longitud : 1,25 m.

Para las instalacionesPuntas de contacto redondas.

MS-8013 2 antenas, en estuche 50 x 150 x 470 mm - 0,750 kg

MS-8014 2 antenas, en estuche 50 x 130 x 1,300 mm - 0,40 kg

MS-8014

MS-8013

Antenas de contacto para controlador de baja tensión

Primera gama de puntas de contacto de seguridad que cumple con lasnormas IEC y las prescripciones UTE C 18 510 y IP2x. Utilización muycómoda y ergonómica, seguridad total (guarda-mano, protectorregulable). Perfecta compatibilidad con las bornes y los accesoriosnormales de ficha Ø 4 mm.Mayor accesibilidad (conexiones, en fondo de pozo, a 26 mm) 1 000 Vac o dc, 20 A.

CX-35811

CX-45211

CX-45511

CX-45411

IEC 61010-2-031

POINTESTTM Puntas de contacto de seguridad para verificadores de ausencia de tensión

Punta verde, con hilo flexible 1,20 mconector recto no desengañado

Punta marrón, con hilo flexible 1,20 mconector recto desengañado

Punta negra, con hilo flexible 1,20 mconector acodado no desengañado

Punta amarilla, con hilo flexible 1,20 mconector acodado no desengañado

CX-01222 5 Pinzas aisladas marrón

CX-01422 5 Pinzas aisladas amarilla

CX-01822 5 Pinzas aisladas verde

DX-02006 2 Pinzas aisladas rojo y negro

Las pinzas de contacto “cocodrilo” aportan la garantía de seguridadque da su aislación IP2x. De fácil conexión, permite un buen contactosobre todas los bornes y lugares difíciles de acceso.

IEC 61010-2-031

Pinzas “cocodrilo” de seguridad

23




El comprobador de diferenciales DT-151 es un aparato para elcontrol y diagnóstico de la mayor parte de las instalacioneseléctricas 220 V domésticas, industriales…Permite controlar : presencia de tensión, conexión a tierra,posición de la fase, el buen funcionamiento y sensibilidad de losdiferenciales, (30, 300, 500 y 650 mA).Características técnicas Catex™Temperatura de utilización : 230 V ± 10 %

Frecuencia : 50/60 Hz ± 10 %Temperatura de utilización : -15 °C / +45 °CTemperatura de almacenamiento : -25 °C / + 70 °CCategoría de instalación : IIGrado de protección : IP40 IK03.

IEC 61010-1

Comprobador de diferenciales CATEXTM

El IDENTEXTM MX-300 permite identificar el origen de una fuente detensión en los conductores conectados a los órganos de protección delos cuadros B.T. (cortacircuitos, disyuntores magnetotérmicos,interdiferenciales). Para realizar esta operación no es necesariocortar la alimentación general. Por tanto, se puede identificarfacilmente una toma, una lámpara de techo o una conexión de motoreléctrico bajo tensión.El IDENTEXTM MX-300 esta compuesto de dos partes activas :un Generador de Corriente y un Receptor.Características técnicas :Tensiones de utilización : 230/400 V, 50 Hz, +/- 10%Temperatura de utilización : de 0 à + 40°CGrado de protección : IP20, IK06Aislamiento reforzado clase II (Generador de Corriente)Conforme a las normas : EN-61010-1 y IEC-664Es posible detectar la señal con una corriente de red de 80 A comomáximo.

Identificador de órganos de protección en el cuadro B.T.

MX-300 Suministrado completo

DT-151 Suministrado en estuche

M-951735 Cable de conexión con toma de 230 V, 1,5 m

M-951736

DX-02006 2 Pinzas aisladas rojo y negro

ACCESORIOS

Juego de cables negro y rojoLongitud : 2,50 m

M-921172 Enrollador

M-87292 Estuche

M-951143

ACCESORIOS

Antena en 2 elementos para trabajosa distancia

DT-151

El comprobador de tierra y de continuidad CATOHM DT-201 ha sidodiseñado para ser utilizado en las tomas de corriente 2P + T 10/16amperios de los circuitos eléctricos monofásicos 230 voltios entrefase y neutro o entre fases. El control de nivel de resistencia detierra efectuado por este aparato se basa en el principio de medidadenominado de " bucle de defecto ". Suministrado completodentro de una funda de protección, su controlador de tierra y decontinuidad consta de : un controlador, un prolongador enrollador,una funda y una noticia de utilización.Su controlador de tierra CATOHM DT-201 permite :controlar la presencia y el nivel de tensión en los bornes de unatoma de corriente 2P + T 10/16 A, controlar la conexión a la tierradel conductor de protección, localizar la posición de la fase,controlar el nivel de resistencia eléctrica de una toma de tierralocal, controlar la continuidad eléctrica de las masas metálicas.

CaracterísticasTensión de utilización : 230 V +/-10 %Frecuencia : 50/60 Hz +/-10 %Clase IIUmbral de escala de valores : 5, 10, 30, 50, 100 ΩResistencia de continuidad tomada en cuenta : 3 ΩProtegido por 2 fusibles 5 x 20 mm, 160 mA, temporizado.DT-201* comprobador CATOHM – Suministrado con estuche –185 x 235 x 70 mm – Peso : 0,870 kg*Standard vendido en CHILE, en otros casos, consultarnos.

IEC 61010-1

Comprobador de tierra y de continuidad CATOHMTM

DT-201

DT-201 Suministrado completo

24

Para redes aisladasPara redes desnudas

IEC 61230Para conductores de 3 a 15 mm de Ø.Los dispositivos de puesta en corto circuito se componen de :- un juego de 4, 5, 6 o 7 pinzas de contacto,- un conjunto de unión con cables de cobre 16 mm2,extra-flexibles,- una clavija de unión aislada tipo bayoneta para puesta a tierra.


Referencia Icc (kA/1s) Cables (mm2) Peso (kg) Número de clavijas Pértiga telescópica

MT-404 3 16 3,4 3 MT-411/1 MT-411-C CE-2-21-C/longitud : 2 m




Equipos de puesta a tierra y en corto circuito para redes aéreas con cable desnudo

Referencia Icc (kA/1s) Peso (kg) Se componen de

MT-615/1-7,5 7,5 3 5 pinzas con “pertiguita” de 44 cm - Ref : MT-616/1-032 cables de cobre tipo M-2416S (IEC 1230) de 16 mm2 (1,00 m)1 bolsa de lona para transporte, 250 x 85 x 750 - Ref : M-87-153

MT-615/2-7,5 7,5 6,5 5 pinzas con “pertiguita” de 44 cm - Ref : MT-616/1-032 cables de cobre tipo M-2416S (IEC 1230) de 16 mm2 (1,00 m)

1 cable de tierra de tipo M-2416-S de 7 m de longitud entre pinza y torno1 torno - Ref : MT-840/1

1 bolsa de lona para transporte, 250 x 85 x 750 - Ref : M-87-153

Para conductores de 3 a 21 mm de Ø.Pinzas automáticas y atornillables.

Funda impermeable de transporte : 250 x 85 x 1160 mm.

Posibilidad de equipos especiales bajo demanda.

25

Para redes desnudas Para redes aisladas

Los equipos standards se componen de :- 5, 6 o 7 clavijas aisladas tipo bayoneta.- 1 conjunto de unión con cable de cobre extra-flexible de 16 mm2.

Equipos de puesta en corto circuito para redes aisladas

Referencia Icc (kA/1s) Peso (kg) Número de clavijas

MT-205 4 1,10 5

MT-206 4 1,50 6

MT-207 4 1,90 7

Los equipos standards se componen de :- una clavija aislada para conectarse al equipo

de puesta en corto circuito,- una longitud de cable,- un torno de tierra.

Equipos complementarios de puesta a tierra

A pedir independientemente.

Piquete de tierra

Referencia Peso (kg) Cable (m x mm2) Tornos de tierra

MT-244 2,5 10 x 10 MT-841

MT-245 3,0 10 x 16 MT-841

MT-248 3,0 15 x 10 MT-841

MT-249 3,8 15 x 16 MT-841

MT-650 Longitud : 1 m - Peso : 2,2 kg

285390285

118

800

800

Suministrado en maleta de polipropileno - 310 x 280 x 105 mm

LAS MALETAS SE COMPONEN DE :

Suministrado en maleta de polipropileno - 234 x 215 x 75 mm

26

Para redes aisladasPara redes desnudas

Los equipos estándar para instalaciones trifásicas se componen de :- 1 ó 2 juegos de 3 cuchillas,- 1 conjunto de unión en cable H07RN-F de 25 mm2,- 1 torno MT-841,- 1 empuñadura de maniobra MC-161.

Equipos completos de puesta a tierra y en corto circuito Icc = 6 kA / 1s

Conjuntos de pinza aislada

Cable de arranque con abrazaderasy agarradera aislada

Referencia Longitud (m) Peso (kg)

MC-120/15 1,50 0,850

MC-120/50 5,00 1,950

Referencia Composición Peso (kg)

MC-165/40 3 MC-160 4,00cable de tierra 0,60 m

MC-175/40 3 MC-115 3,75cable de tierra 0,60 m

MC-166/40 3 MC-115 3 MC-160 5,60cable de tierra 0,60 m

MC-166/60 3 MC-115 3 MC-160 4,20cable de tierra 6 m

MT-315/2 40 x 60 x 910 mm - Peso : 0,530 kg

Referencia Composición

MC-290/2 8 cartuchos

8 cartuchos tipo "00"8 abrazaderas

8 conexiones M8 2 conexiones de cable (280 x 320 mm)2 conexiones de cable (370 x 440 mm)

1 llave Allen M8 1 llave fija hexagonal de ángulo derecho de 4 mm

1 llave de boca 13/17 – 14 mm1 agarradera MC-161

2 abrazaderas con agarraderas aisladas - MT-315Capacidad (mm) : Ø 4 - 27 - 40Conexión de cable : 35 mmTensión nominal (kA/1s) : 6Tensión continua : 75 AMaterial de las abrazaderas : aleación de cobrey aluminio1 cable aisladoLongitud : 1 m. Sección : 25 mm.

Conjuntos formados por :- 2 pinzas MC-120 con cable H07RN-F de 25 mm2 -I nominal : 75 A.Descripción : MC-120 :- Apriete mediante resorte,- Conector para cable 8 mm,- Capacidad 12 mm,- Aislamiento nominal 1 500 V,- Icc 5 kA/1s,- I nominal : 75 A- Dimensiones : 150 x 100 x 60 mm- Peso : 0,190 kg.

Equipos de puesta en corto circuito BTLos juegos de conexión en estos equipos incluyen cables extraflexibles de 16 mm2 de cobre trenzado con revestimiento desilicona IEC 1230, recomendado para equipos de tipo inferior.Ventajas: flexibilidad del cable; resistencia a las variaciones detemperatura (-40°C, +70°C); en caso de corto circuito, no sedesprenden humos nocivos.

El equipo con mini alicates permite la puesta en corto circuito delas cajas de derivación, particularmente con piezas intermedias(casquillos con varillas Ø 10 mm y boquilla roscada hexagonal M8).

El equipo estándar para una instalación trifásica comprende :- juegos de cartuchos, cuchillas o mini alicates que permiten unaadaptación en cualquier tipo de caja,- juegos de conexión que incluyen 4 cables de cobre extraflexibles de 16 mm2, conectados en su centro por un conector,1 juego de herramientas de instalación y de sujeción.

Tensión nominal : 4 kA/1s.Peso : 4,3 kg.

27

IEC 60900EN 60900

Caucho exterior aisiante - naranjaCaucho interior aisiante - blancoPrimera imprimacion adhesivaProtector homogéneo con caucho aisiante

La gama de las herramientas aisladas ISOMILTM

es conforme a la norma IEC-60900.Tensión de aislamiento 1 000 V, Tensión de ensayos 10 000 V.Diseño anatómico, reduce la fatiga manual.

Lámina de acero al cromo-molibdeno vanadio.

Destornillador POZIDRIV

Referencia Características Peso (g)

MO-65240 n°0 lámina 3 x 60 mm 25

MO-65242 n°1 lámina 4,5 x 80 mm 50

MO-65244 n°2 lámina 6 x 100 mm 75

MO-65246 n°3 lámina 8 x 150 mm 150

MO-65248 n°4 lámina 10 x 200 mm 230

Destornilladores Alicates Alicatescortacables

Llavesy dados

Dotacióny bolsos

Señala la fase desde 127 V alterna por encendido intermitente deun diodo electroluminescente de fuerte intensidad.Tensión máxima de operación : 1 000 V.Funciona con una pila no reemplazable garantizada 3 años.Frecuencia : 50/60 Hz.

Destornillador aislado con probador de fase


MO-65222 Lámina 4 x 85 mm 65

Patentado


Destornillador PLANO


MO-65203 Lámina 3 x 100 mm 33

MO-65204 Lámina 3,5 x 100 mm 37

MO-65205 Lámina 4 x 100 mm 46

MO-65206 Lámina 5,5 x 125 mm 75

MO-65207 Lámina 6,5 x 150 mm 94

MO-65209 Lámina 8 x 175 mm 165

MO-65211 Lámina 10 x 200 mm 195

Alicates

Alicate universalAcero especial, templado, cabeza bruñida.

Alicate boca planaAcero especial, templado, cabeza bruñida.

Acero al cromo-vanadio, cabeza bruñida.

Alicate de bocas largas semi redondasAcero al cromo-vanadio.

* Tipo New England

Alicate boca acodada

Referencia Longitud total (mm) Peso (g)

MO-66001 160 210

MO-66002 180 260

MO-66003 200 300

MO-66005* 250 510


MO-66300 145 115

MO-66302 160 160


MO-66402 160 160

MO-66404 200 185


MO-66102 160 145

Destornilladores Alicatescortacables

Llavesy dados

Dotacióny bolsos

Alicate boca redondaAcero especial, templado, cabeza bruñida.


MO-66202 160 150


Destornillador PHILLIPS


MO-65230 n°0 lámina 3 x 60 mm 25

MO-65232 n°1 lámina 4,5 x 80 mm 50

MO-65234 n°2 lámina 6 x 100 mm 75

MO-65236 n°3 lámina 8 x 150 mm 150

MO-65238 n°4 lámina 10 x 200 mm 230

MO-66005

28

29

STANDARD

Alicate corte diagonalAcero especial carbón, templado, cabeza bruñida.

Alicate corte frontalAcero al cromo-vanadio, cabeza bruñida.

Alicate cortacablesAcero al cromo-vanadio, templado, cabeza bruñida.2 huellas capacidad cobre y aluminio :Monohilo sección máxima : 2,5 mm2

Multihilos sección máxima : 16 mm2.


MO-66502 250 410

DOBLE CREMALLERA


MO-66505 250 405

Referencia Longitud total Capacidad de corte (mm) Peso(mm) Blando 80 kg/mm2 Duro 140 kg/mm2 (g)

MO-67101 140 Ø 2 Ø 1 150

MO-67102 160 Ø 2,5 Ø 1,5 180

MO-67103 180 Ø 3 Ø 2,5 210

Referencia Longitud total Capacidad de corte (mm) Peso(mm) Blando 80 kg/mm2 Duro 140 kg/mm2 (g)

MO-67401 140 Ø 2 Ø 1 165

MO-67402 160 Ø 3 Ø 2 210

MO-67404 200 Ø 4 Ø 3 450

Referencia Longitud total Capacidad de corte Peso(mm) (mm) (g)

MO-67500 170 Maximo Ø 4 420


Llavesy dados

Dotacióny bolsos

Alicate apertura múltipleAcero al cromo-vanadio, cabeza bruñida.

Alicate enclipsableAcero al cromo-vanadio. Para clips aislados 2,8 / 5 / 6,35 mm.


MO-66105 200 200

MO-67402

MO-67404

30

AlicatesDestornilladores Alicatescortacables

Llavesy dados

Dotacióny bolsos

Alicate cortacablesAcero al cromo-vanadio, templado, cabeza bruñida.

Arco de sierraAcero tratado aislado por inyección monobloc.

Referencia Longitud total Capacidad de corte Peso(mm) (mm) (g)

MO-67501 170 Maximo Ø 15 285

MO-67502 230 Maximo Ø 20 520

Referencia Lámina de Longitud total Peso(mm) (mm) (g)

MO-64502 300 450 780

MO-67501

MO-67502

Corta cables de cremalleraHojas de acero forjado tratado para cables de cobre y aluminio.


MO-67599 Ø 32 mm/180 mm2 Cu 900250 mm2 Al

MO-67600 Ø 38 mm/240 mm2 Cu 950300 mm2 Al

MO-67601 Ø 55 mm/300 mm2 Cu 975450 mm2 Al

MO-67599

MO-67600

Corta cables de corte frontalHojas de acero forjado tratado para cables de cobre y aluminio.


MO-67611 Ø 24 mm/150 mm2 Cu 790180 mm2 Al

MO-61002

31

Alicate de fundición de aluminio. Permite pelar cables (preensamblados) B.T de 16 a 150 mm2.

Alicate de fundición de aluminio. Permite pelar cables B.T.

Alicate pelacablesAcero al cromo-vanadio, cabeza bruñida.

Alicate aislada para pelar cables B.T

MO-61001


MO-67304 220 470

Referencia Longitud total Capacidad Peso(mm) (mm2) (g)

MO-67305 265 de 16 a 150 650

MO-67306 270 de 50 a 240 670

Referencia Longitud total Capacidad Peso(mm) (mm2) (g)

MO-67302 160 0,6 a 10 170

Referencia Lámina de Longitud total Peso(mm) (mm) (g)

MO-61001 62 180 110

MO-61002 50 180 110


Llavesy dados

Dotacióny bolsos

Alicate aislada para pelar cables B.T

Cuchillo pelacables

32


Llavesy dados

Dotacióny bolsos

Acero al cromo-vanadio.

Llave hexagonal macho-acodada

Acero especial aislado por inyección monobloc.

Llave de vaso hexagonal en cruz

Acero especial, templado.

Llave de trinquete

Acero especial, templado.

Llave ”francesa” ajustable


MO-69903 3 mm/83 x 123 mm 30

MO-69904 4 mm/84 x 124 mm 40

MO-69905 5 mm/84 x 126 mm 50

MO-69906 6 mm/85 x 126 mm 70

MO-69908 8 mm/87 x 128 mm 110

MO-69910 10 mm/87 x 130 mm 150

MO-69912 12 mm/90 x 132 mm 240

Referencia 4 clavijas 6 lados Peso (g)

MO-68702 8-10-12-14 mm/150 x 150 mm 260

MO-68703 7-9-11-13 mm/150 x 150 mm 250

MO-68704 8-10-13-17 mm/150 x 150 mm 260

Referencia Longitud total Apertura máxima Peso(mm) (mm) (g)

MO-69002 210 24 295

MO-69003 250 28 450

MO-69004 310 34 550

MO-69005 385 43 1350

Referencia Apertura (mm) Peso (g)

MO-69210 10 160

MO-69213 13 190

MO-69216 16 350

MO-69217 17 370

MO-69218 18 380

MO-69219 19 390

33


Llave fija de una boca


Llave estriada polígonal contra-acodada

Acero tratado.

Llave en “T” hexagonal

Referencia Apertura Peso Referencia Apertura Peso(mm) (g) (mm) (g)

MO-68008 8 40 MO-68020 20 185

MO-68009 9 40 MO-68021 21 200

MO-68010 10 45 MO-68022 22 220

MO-68011 11 50 MO-68023 23 250

MO-68012 12 60 MO-68024 24 260

MO-68013 13 80 MO-68025 25 280

MO-68014 14 100 MO-68026 26 300

MO-68015 15 110 MO-68027 27 340

MO-68016 16 120 MO-68028 28 360

MO-68017 17 140 MO-68029 29 400

MO-68018 18 160 MO-68030 30 500

MO-68019 19 170 MO-68032 32 570

Referencia Apertura Peso Referencia Apertura Peso(mm) (g) (mm) (g)

MO-68107 7 35 MO-68120 20 240

MO-68108 8 40 MO-68121 21 260

MO-68109 9 45 MO-68122 22 260

MO-68110 10 50 MO-68123 23 270

MO-68111 11 65 MO-68124 24 280

MO-68112 12 80 MO-68125 25 300

MO-68113 13 100 MO-68126 26 360

MO-68114 14 120 MO-68127 27 400

MO-68115 15 150 MO-68128 28 440

MO-68116 16 180 MO-68129 29 480

MO-68117 17 190 MO-68130 30 500

MO-68118 18 195 MO-68132 32 540

MO-68119 19 200

Referencia Apertura (mm) Peso (g)

MO-68610 10 145

MO-68613 13 185

MO-68614 14 220


Llavesy dados

Dotacióny bolsos


Juego de 8 llavesMO-68008/19 8/10/11/12/13/ 685

14/17/19 mm

34


Llavesy dados

Dotacióny bolsos

Acero cromado.

Bolso de dados

3/8” (9,53 mm)

MO-69543

MO-69308/23

1/2” (12,7 mm)

* Réferencias que componen el juego completo.

Referencia Características (mm) Peso (g)

MO-69408* 8 60

MO-69410* 10 60

MO-69411 11 60

MO-69412* 12 70

MO-69413* 13 70

MO-69414* 14 70

MO-69415 15 75

MO-69416 16 75

MO-69417 17 80

MO-69418 18 80

MO-69419* 19 85

MO-69420 20 90

MO-69421* 21 100

MO-69422* 22 100

MO-69423* 23 115

MO-69424 24 130

MO-69430 30 160

MO-69514* Llave de carraca 600

MO-69524* Prolongador 125 250

MO-69534 Prolongador 250 435

MO-69544 Llave en T 300 520

Juego completo de dados 1/2”MO-69408/23 aislados con carraca y prolongador 1500

410 x 120 x 75


MO-69306 6 25

MO-69307 7 30

MO-69308* 8 30

MO-69309 9 30

MO-69310* 10 35

MO-69311 11 35

MO-69312* 12 35

MO-69313* 13 45

MO-69314* 14 45

MO-69315 15 50

MO-69316 16 55

MO-69317* 17 60

MO-69318 18 65

MO-69319* 19 70

MO-69321* 21 85

MO-69322* 22 90

MO-69323* 23 100


MO-69523* Prolongador 130 124

MO-69533 Prolongador 250 270

MO-69542 Llave en T 130 220

MO-69543 Llave en T 200 380

Juego completo de dados 3/8” MO-69308/23 aislados con carraca y prolongador 1250

410 x 120 x 75

MO-69524

35

Bolso de dados especial

Acero cromado.

Dados Tipo Largo 3/8” (65 mm)

Vaso 6 caras macho 3/8” (9,53 mm)

Capacidad : 8 a 54 Nm (ibF Ft : 5-40).Graduación, Lineal, Escalas francesas y inglesas (Nm y ibF Ft).

Llave dinamométrica,cuadrado conductor 3/8”

Acero cromado.

Dados norma Americana


MO-69735 3/8” 25

MO-69736 7/16” 30

MO-69737 1/2” 35

MO-69738 9/16” 35

MO-69739 5/8” 42

MO-69740 11/16” 50

MO-69741 3/4” 55

MO-69742 13/16” 60


MO-69050 8 a 54 Nm 790


Llavesy dados

Dotacióny bolsos


MO-69610 10 75

MO-69613 13 80

MO-69614 14 100

MO-69616 16 115

MO-69617 17 125

MO-69618 18 140

MO-69619 19 160

MO-69621 21 190


MO-69393 3 45

MO-69394 4 55

MO-69395 5 60

MO-69396 6 65

MO-69397 7 70

MO-69398 8 70

Acero forjado aleado cromado.



MO-69310* 10 35

MO-69313* 13 45

MO-69317* 17 60

MO-69308/17 Juego completo de dados 740aislados con carraca y prolongador

* Réferencias que componen el juego completo.

Acero cromado.Recomendado parauso de conectores deperforación.

36


Llavesy dados

Dotacióny bolsos

Conjuntos de herramientas

Dotación completa BT


MO-11001 1 par de gafas de protección

CG-98 1 sobreguantes talla : C

CG-05-B 1 guante aislante talla : B

CG-36 1 bolsa de protección

MP-42/16 1 alfombra aislante

MP-26-A 10 capuchones

MP-35/12 1 manta aislante

MP-39 10 pinzas

MP-32/15 6 protectores de líneas

MP-19 6 protectores de caucho 1,5 mm


MS-911-EX Multicontrolador

Herramientas aisladas

MO-61001 1 cuchillo pelacables

MO-67502 1 alicate cortacables 230 mm

MO-68008/19 Juego de llaves fijas de una boca :8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19 mm

MO-69903 1 llave hexagonal macho-acodada 3 mm



MO-751 1 metro doble

MO-69003 1 llave “francesa” ajustable 250 mm

MO-66002 1 alicate universal 180 mm

MO-66202 1 alicate boca redonda 160 mm

MO-66502 1 alicate apertura múltiple 250 mm

MO-67102 1 alicate corte diagonal 160 mm

MO-69308/23 1 llave de carraca y prolongador 130 mm y juego dedados 3/8” : 8, 10, 12, 13, 14, 17, 19, 21, 22, 23 mm

MO-65205 1 destornillador plano 4 x 100

MO-65207 1 destornillador plano 6,5 x 150

MO-65209 1 destornillador plano 8 x 175

MO-65232 1 destornillador Phillips n°1



Composición KIT-03 KIT-04 KIT-05 KIT-07

MO-65204 Destornillador plano lámina de 3,5 x 100 mm

MO-65206 Destornillador plano lámina de 5,5 x 125 mm

MO-65209 Destornillador plano lámina de 8 x 175 mm

MO-65242 Destornillador POZIDRIV n°1 lámina 4,5 x 80 mm

MO-65244 Destornillador POZIDRIV n°2 lámina 6 x 100 mm

MO-66002 Alicate universal 180 mm

MO-66502 Alicate apertura múltiple 250 mm

MO-67302 Alicate pelacables 160 mm

MO-66402 Alicate boca acodada 160 mm

MO-67500 Alicate cortacables 180 mm

Composición

Se compone de

MO-510-03-EX Dotación completa con detector MS-911-EX (sin bolso)

37


Llavesy dados

Dotacióny bolsos

Bolsa de cuero para cinturón

Referencia Características Peso (kg)

MO-32 250 x 230 x 50 mm 0,80

MO-32/2 300 x 220 x 120 mm 1,20

Bolso con compartimientos


MO-34 410 x 280 x 150 mm 3,2

Maletín flexible de tela impermeabilizada.

Maletín


M-87370 440 x 330 x 160 mm 1100

Bolso de cuero virgen con compartimientos para herramientas.

Bolso de trabajo


MO-36 200 x 250 x 450 mm 4,8

Bolso de cuero negro para herramientas.

Conjunto de intervención para electricistas

MO-38510 Composición :

M-87370 1 Maletín

CG-02-C 1 Guantes aislantes

MO-11001 1 Gafas de protección

AL-230 1 Candado de seguridad

MO-65204 1 Destornillador plano láminade 3,5 x 100 mm

MO-65206 1 Destornillador plano láminade 5,5 x 125 mm

MO-65209 1 Destornillador plano8 x 175 mm

MO-65242 1 Destornillador POZIDRIVN°1 4,5 x 80 mm

MO-65244 1 Destornillador POZIDRIVN°2 6 x 100 mm

MO-66002 1 Alicate universal 180 mm

MO-66502 1 Alicate apertura múltiple250 mm

MO-67302 1 Alicate pelacables 160 mm

MO-66402 1 Alicate boca acodada160 mm

MO-67500 1 Alicate cortacables 170 mm

La práctica del trabajo con tensiónnecesita un conjunto de útiles e

instrumentos que respondan a lascaracterísticas de resistencia mecánica y

de aislamiento definidas por la norma IEC.CATU aporta para la realización de este

material su larga experiencia en eldominio de la seguridad eléctrica.

Más de 500 productos son así estudiados,afinados, ejecutados y controlados en

colaboración con la Sección de Estudios,de Realización y de Experimentación

del Comité de Trabajos conTensión (EDF-SERECT).

Presente en numerosos países,CATU suministra dotaciones completas

para los métodos de trabajos al contacto,a distancia o al potencial, para redes

en baja, media y alta tensión.Lista de dotaciones y fichas técnicas

bajo demanda.

MATERIALES Y EQUIPOSPARA TRABAJOS CON TENSIÓN

Subestaciones con conductores desnudos


1 3

2

4

519

6

Equipo de puesta a tierray en corto circuito

Controlador de fases


7

9

10

13

1112

Detectores de tensión y controladores de fasesDetector de tensión para utilización interior

Controlador unipolar o bipolar de fases

Equipos de puesta en corto circuito paratomas de corriente :

Para 250 A bornes enclavablesPara 400 A bornes enclavables

Referencias : CL-4, CL-2 series Página : 50

Página : 50

Páginas : 51/52

Página : 50

Referencia : MT-8612

Referencia : MT-8614

Referencia : CC-151-K

Referencias : CL-5, CL-8, CL-7 series

Indicador luminoso permanente de tensión Referencia : CL-40010

Puntos fijos Referencias : MT-2950/MT3950 series

1

15

9

11

Equipos de puesta en corto circuito12

1917

Página : 58

Página : 59

Página : 59

Controlador de tensión para tomasde corriente M.T.

Equipos de puesta en corto circuito parasubestaciones :

Para puntos fijosPara conductores desnudos

Referencias : MT-1910/MT-1920

Referencias : MT-5805/MT-9801

Página : 57

Página : 57

Subestaciones con tomas de corriente

Antes de intervenir, seleccionar el equipo correcto de proteccion individual

10

14

15

17Equipo de puesta a tierray en corto circuito

Controlador de tensión

13

2

4

5

67

20

18

Pértiga aislante especial para CC-151-K controlador de tensión

Guantes aislantes 26500 V con caja

Banquetas aislantes Referencia : CT-7-25/1

Pertigas de salvamento 45000 V Referencia : CS-45

Candados Referencia : AL-230/..

Placas riesgo eléctrico Referencias : AM-49/1, AM-344-E

Placas aluminio Referencias : AM-510-E/AM-20-E

Portafusibles Referencia : CI-23

Referencia : CC-45-K Página : 50

Página : 61

Página : 44

Página : 45

Página : 65

Página : 46

Página : 47

Página : 47

Página : 66

Pértiga aislante para subestaciones IEC-61235 Referencias : CF5-40/CE-4-21...

Referencias : CG-30/CG-35/1

Pértigas aislantes14

13

1810/206/7

5

Señalización y accesorios

Protección individual3

4

2

Detectores de tensiónDetectores electrónicos de tensión IEC

Equipos IEC de puesta a tierra y en corto circuitopara redes aéreas con pinzas

Referencias : CC-875, CC-375 Páginas : 48/49

Páginas : 54/55

Página : 56

Página : 56

Pinzas y accesoriosReferencia : MT-6613 serie

Tornos de tierra

1

35

6 8


Tornos de tierra, piquetes de tierra y banderines

Pértigas aislantes

Líneas aéreas para trabajos a partir del poste


4

Equipos de puesta a tierray en corto circuito Detector

de tensión

3

7

5

8

6

1

2

Referencias : MT-840/1, MT-843

Página : 56Piquetes de tierra7 Referencias : MT-650, MT-652 series

Páginas : 60/61Pértigas aislantes IEC para puesta en corto circuito y detectores4 Referencias : CM-4, CM-7, CM-4000

Página : 61Pértigas aislantes IEC para detectores2 Referencia : CE-4-21

Banderines Referencias : AL-58, AL-60 Página : 47

43

Cascos y gafas Guantes aislantes Alfombras ybanquetas aislantes


Sobregafas de protecciónSobregafas de policarbonato.100% anti U.V.




MO-11010 Incolor






MO-185-BL Blanco

EN 166

EN 397

EN 397

EN 166

MO-11010 MO-11011

MS-118 Linterna frontal - Peso : 145 g

M-95-865



Casco con pantalla facial integrada

MO-182/1-B Blanco

MO-182/1-R Rojo

MO-11000 MO-11001

Casco industrial con pantallafacial integrada.Pantalla panorámica enpolicarbonato tratado,no se raya y es anti-vaho.Cierre por una banda de velcro.Peso : 0,72 kg.

Pantalla facialPolicarbonato. Ajustable sobre los cascos MO-182Talla única, ajustable medianteuna cinta de caucho.100% anti U.V.

MO-184 Peso : 170 g

EN 166

EN 160/EN 397

Se puede llevar indistintamentesobre la cabeza o el casco(MO-182 ; MO-183). Interruptory regulación del haz luminosopor 2 botones.Proyector orientable de abajohacia arriba.Ligera - robusta y fiable - estanca a la lluvia.Alimentación por 4 pilastipo LR 6.Visión hasta 30 metros,autonomía : 6 horas.Lamparita estándar : 4,8 V/0,3 A.

44

Alfombras ybanquetas aislantesGuantes aislantesCascos y gafas

* Complementar la referencia por la talla : C-D.



CG-99 (*) Peso : 0,170 kg - Para guantes CG-15/20/30

EN 388



CG-117


CG-35/1 60 x 210 x 460 mm - Peso : 0,730 kg


CG-80-H



CG-36 60 x 180 x 400 mm - Peso : 0,120 kg

* Referencias que complementar con la talla A, B, C o DNOTA : A = talla 8, B = talla 9, C = talla 10, D = talla 11.CG-20-AM y CG-30-AM : B = talla 9, C = talla 10, D = talla 11.





IEC-60903

Guantes aislantes

Referencia Clase Catégoria Tensión de utilización Espesor mínimo Comentarios Peso aproximativo (grama)

CG-15 (*) 1 M hasta 7 500 V 1,5 mm 270

CG-20 (*) 2 M hasta 17 000 V 2,3 mm 450

CG-20 (*)-AM 2 RC hasta 17 000 V 2,3 mm bicolor con bordes redondos 410

CG-30 (*) 3 M hasta 26 500 V 2,9 mm 560

CG-30 (*)-AM 3 RC hasta 26 500 V 2,9 mm bicolor con bordes redondos 530


45

Cascos y gafas Guantes aislantes Alfombras ybanquetas aislantes

En elastomero con tela muyflexible y resistente.Cáscara y suela anti-perforación inox.Suela antideslizante.

MV-135* 60 x 210 x 460 mm - Peso : 0,730 kg

* Complementar la referencia por la talla : 39,40/41,42,43/44,45,46/47.

* IEC - 61111.


MP-42/11* 3 ≤ 33 1 x 1

MP-42/16* 3 ≤ 33 0,6 x 1


MP-42/66 3 20 0,6 x 0.6

MP-60/03-5 3 20 0,6 x 5

MP-60/03-10 3 20 0,6 x 10

MP-100/03-5 3 20 1 x 5

MP-100/03-10 3 20 1 x 10

MP-100/04-5 4 33 1 x 5

MP-100/04-10 4 33 1 x 10

MP-60/05-5 5 40 0,6 x 5

MP-60/05-10 5 40 0,6 x 10

MP-100/05-5 5 40 1 x 5

MP-100/05-10 5 40 1 x 10

Modelos standards.

MP-01 Para MP-42/16 y MP-42/66 - Longitud : 70 cm

MP-02 Para MP-42/11 - Longitud : 110 cm

CG-97-C Peso : 0,115 kg Talla : 10

Estuches de transporte para alfombrasDiseñado especialmente paratransportar y proteger susalfombras aislantes ; llevauna banderola para facilitarsu transporte.

EN 388 *IEC-61111 EN 61111

Modelos individuales.

Caucho de alta calidad dieléctrica.

Botas aislantesEN 345

Alfombras aislantes

Materia aislante moldeada,monobloc.Plataforma 50 x 50 cm.

Banquetas aislantes modelos “interior”

Banquetas aislantes modelos “exterior”

Referencia Tensión de util. (V) Altura (mm) Peso (kg)

CT-7-25/1 24000 220 3,7

CT-7-40/1 40000 260 3,8

CT-7-01 4 tacos antideslizantes

Referencia Tensión N° campana Altura Peso de util. (V) por pata (mm) (kg)

CT-9-25 24000 2 350 6,00

CT-9-45 45000 3 435 6,50

Plataforma ciega enmateria aislante moldeadade 52 x 52 cm, espesor de40 mm. Patas con tacos decaucho.


Guantes de trabajo



46



Rotuladores indelebiles parainscripciones en intemperiesobre candados, discos deprohibición, placas yseñales ALU-METAL yplástico.

Rotuladores ALU-SCRIPT TM

AS-404 4 rotuladores de varios colores(azul, rojo, verde y negro) en estuche

Enclavamientos múltiplesPara 4 candados AL-230 y un discode prohibición.

AL-200 100 x 60 x 10 mm - Peso : 0,150 kg

AL-202 165 x 50 x 12 mm - Peso : 0,200 kg

AL-200 AL-202

Porta candados para 10 y 30 candados



P.V.C.Resistente al choque.Color beige.Perforaciones (Ø 9 mm).

Candados con discos de prohibiciónCandados de seguridad“intemperie” en latón conseñalización de prohibiciónpor ambos lados.Escribir con los rotuladoresALU-SCRIPTTM.

Dimensión arco (mm) Ø (mm) Peso (kg)

AL-230-111-EX 50 6 0,170

AL-230-S-111-EX 70 6 0,190

AL-230-222-EX 50 6 0,170

AL-230-S-222-EX 70 6 0,190

AL-240-111-EX 50 4 0,170

AL-240-S-111-EX 70 4 0,190

AL-240-222-EX 50 4 0,170

AL-240-S-222-EX 70 4 0,190



AL-236-111-EX 1,150 AL-230-111-EX

AL-236-S-111-EX 1,210 AL-230-S-111-EX

AL-236-222-EX 1,150 AL-230-222-EX

AL-236-S-222-EX 1,210 AL-230-S-222-EX


47



Tejido plastificado, símbolo “tierra”.Base : 338 mm, altura de la base a la punta : 365 mm.

Riesgo eléctrico


AM-20-E aluminio 297 x 210 4 x 4,5 mm Øentre eje = 283 x 196 mm

AM-41/1* aluminio 100 mm de lado 3 x 4,5 mm Øentre eje = 90 mm

AM-41/2 aluminio 200 mm de lado 3 x 4,5 mm Øentre eje = 180 mm



AM-344-E aluminio 100 mm de lado 3 x 4,5 mm Øentre eje = 90 mm


AP-467-E plástico Ø 100 mm

AM-510-E aluminio 350 x 500 mm 6 x 4,5 mm Øentre eje = 330 x 240 x 240 mm

PVC anticorrosión.

Cinta de señalización de cables subterráneos

AL-100 Anchura : 150 mm - Longitud : 500 mm

Cintas

AL-62-A Cinta roja


Carteles plastificados

AP-223-R 420 x 297 mm - Requisitos previos

AP-223-S 420 x 297 mm - Primeros auxilios

AM-20-E

AP-223-R AP-223-S

APA

RATO BLOQUEA

DOPR

OH

IBIDA SU OPERACIÓ

N

AM-41/…


AM-345-E

ALU

-MET

ALTM

AM-345-E

AM-49/…

AM-51/1

AM-344-E

AP-467-E

AL-100

AL-62-A

AL-63-A


TIERRAAM-344-E

ALU

-MET

ALTM

* X 10 placas.

AL-58 símbolo “tierra” negro sobrefondo amarillo

fijación en asta de 0,75 m

AL-60 símbolo “tierra” sobre fondo amarillo para identificar

puestas a tierraidentificación de 0 a 99 rellenando

los segmentos preseleccionadoscon rotulador

fijación con velcro

Banderines

AL-58 AL-60AM-510-E

- Seccionar la linea de lasfuentes energizadas.

1

2

APARATO

BLOQ

UEA

DO

PRO

HIB

IDA

SUOPERACIÓN

3

APARATO

BLOQ

UEA

DO

PRO

HIB

IDA

SUOPERACIÓN

LIMITE

DE

LA ZONA DE TRAB

AJO

PELIGRO DE MUERTE

5

4

4

APARATO

BLOQ

UEA

DO

PRO

HIB

IDA

SUOPERACIÓN

¡CUMPLE SIEMPRE!CON LAS CINCO REGLAS DE ORO PARA TRABAJAR SIN TENSION

- Bloquear con candado los elementos de accionamiento del seccionador en posicionabierta, e identificar.

- Verificar la ausencia de tensionsobre cada uno de los conductores.

- Poner a tierra y en Corto-circuito. - Delimitar la zona de trabajoy protegerse de las piezascercanas que quedan bajo tension.

APA

RATO BLOQUEA

DOPR

OH

IBIDA SU OPERACIÓ

N

+ + +

EQUIPO PRECISO1 2

3 4 596

AM-510-E

48

Controladores Detectores de tensiónutilización interior

IEC detectoresde tensión

Frecuencia 50/60 Hz

Referencia Tensión de operación (KV)

CC-875-10/36* 10-36

CC-875-11/33* 11-33

* Indique el tipo de fijación al hacer el pedido: C o K. C K

Detectores electrónicos de tensión, “Serie Compacta”Nueva tecnología “de cabeza capacitiva”

Al ser compacto y liviano, permite :- un mayor campo de tensión (10/36 kV),- una utilización en redes de 50 y 60 Hz.

Presencia de tensión indicada por :- un diodo electroluminescente rojo intermitente

(fuerte luminosidad : más de 20 m en iluminación directa),- una señal sonora cadenciada potente > 60 dB(A)/2 rn).

Control de funcionamiento :Al pulsar el botón TEST, el buen funcionamiento está indicadopor :- el encendido intermitente del diodo rojo,- la emisión de la señal sonora,- el encendido temporizado de un diodo indicador verde, durante

y después del test. (Al permanecer encendido, este diodo indicael buen funcionamiento de la alimentación).

Características :- Aparatos regulados y controlados unitariamente.- Probados dieléctricamente a nivel de los juegos de barras.- Tensión de umbral precisa y estable.- Sensibilidad reducida a las tensiones inducidas.- Sensibilidad reducida a los campos eléctricos.- Alta resistencia al medio ambiente (impactos, vibraciones,

humedad).- Utilización de 50 a 60 Hz.- Resistencia a la temperatura : Clase N (CEI-61243-1 standard).- Almacenamiento y uso : -25/+55 °C.- Caja robusta.- Alimentación por 1 pila alcalina de 9 V, tipo 6 LR 61.Los electrodos de contacto se ensamblan en la caja mediante unsimple atornillado y por ello son fácilmente intercambiables.

Pieza de fijación para pértiga :C = 6 caras 12 mm, para pértigas de extremo hexagonal C.K = universal dentado, para pértigas de extremo universal K.

Peso del detector : 420 g.Dimensiones del detector : 59 x 270 mm.

El aparato viene completo, en caja, con pilas y electrodos decontacto.Peso total : 1 100 g.Dimensiones totales: 340 x 275 x 83 mm.

Pértiga aconsejada : CE-4-21-C o K.

CC-875-C

CC-875-K

IEC-61243-1

Para otro tipo de tensión, o versiones con antena :consultarnos.

49


Detectores de tensiónutilización interior Controladores

Frecuencia 50 Hz

Detectores de tension electrónicos utilización interior-exteriorPresencia de tensión por : • diodo electroluminescente interminente de color rojo de altaluminosidad (más de 50 m en iluminación directa), • señal sonora interminente (potencia > 60 dB (A)/2 m) Control de funcionamiento : • mediante presión sobre pulsador TEST : - se ilumina intermitentemente el diodo de color rojo, - se oye la señal sonora, • al dejar de presionar sobre el pulsador TEST :- se ilumina temporalmente un diodo de color verde.Esto nos indica el estado correcto de la alimentación.Este control de funcionamiento es integral, ya que se efectúa entodas y cada una de las partes activas del detector.

Características técnicas :Aparatos regulados y controlados unitariamente.Umbral preciso y estable. Insensibilidad a las tensiones inducidas. Ensayados dieléctricamente sobre las barras conductoras.Protegidos contra choques, vibraciones y humedad. Temperatura : Clase N IEC 61243-1Almacenamiento : - 25 / + 55°C Funcionamiento : - 15 / + 40°C. Carcasa robusta en termoplásticos Alimentación mediante una pila alcalina standard 9 V, tipo 6 LR 61.Sin funcionar, consumo casi nulo ; la duración de la pila es superiora un año en condiciones normales de funcionamiento.Electrodo de contacto se fija o se cambia en la carcasa por meroatornillamiento. Terminal de fijación para las pértigas : C o K, Pértiga aconsejada : CE-4-21-C o K.

Se suministra en su cofre, con pila y electrodo de contacto390 x 90 x 90 mm - Peso : 0,800 kg.

Referencia Tensión (KV)

CC-375-3/6* 3-6

CC-375-5/15* 5-15

CC-375-10/30* 10-30

CC-375-11/33* 11-33

CC-375-12/36-K 12-36

CC-377-23/66-K 23-66

Frecuencia 60 Hz

Referencia Tensión (KV)

CC-376-5/15* 5-15

CC-376-8/24-K 8-24

CC-376-10/30-K 10-30

CC-376-12/36-K 12-36

CC-377-24/72-K 24-72

* Complementar con terminal C o K.

CC-375-10/30-C

CC-376-12/36-K

IEC-61243-I

C K

Para otro tipo de tensión, o versiones con antena :consultarnos.

50

ControladoresDetectores de tensiónutilización interior


Para verificación de la ausencia de tensión sobre las bornascapacitivas M.T. (10 - 36 kV). Palpador en forma de “dedo”acodado que permite sacar y volver a colocar los capuchonesaislantes de las bornas. Aviso mediante señal sonora y luminosaintermitente. Control de funcionamiento mediante pulsador“TEST” incorporado en el aparato. Estado de alerta permanente :alimentación por 4 pilas de 1,5 V, tipo R-6, con una duraciónsuperior a un año. Fijación sobre pértiga aislante medianteterminal universal K.

Controlador de tensión para tomas decorriente M.T.

Dispositivo incorporado de control de funcionamientopor generador piezo-eléctrico.Diodos alta luminosidad.La carcasa, que protege el verificador, está constituidaen material termoplástico moldeado que le da unaexcelente protección contra los choques y contra lailuminación incidente.Ø 58,5 mm.El electrodo de contacto es pivotante lo que permiteun acoplamiento perfecto con el cable.Pértiga telescópica aislada.Freq. : 50/60 Hz.

Detectores de tensiónUtilización interior

Indicador luminoso con 7 diodos electroluminescentes 5 a 75 kV.Freq. : 50/60 Hz.

Indicador luminoso permanente de tensión

CC-151-K

CC-45-KPértiga aislante especial 45 kVSe suministra sin estucheL = 1,25 m - 0,6 kg

El controlador se suministra en estucherígido junto con las pilas70 x 100 x 165 mm - 0,70 kg

CL-40010 Fijación sobre conductores redondos5 a 20 mm de Ø y planos de 1 a 20 mm

Tensión Longitud Peso(kV) (m) (kg)

5-40 1,26 0,85 0,95

CL-4-41/2Suministrado en estuche de telaimpermeabilizada, con bandolera de transporte (pértiga telescópica)

Este aparato esta concebido para facilitar sutransporte. Viene con sistema telescópico.Lleva diodos electroluminescentes yautochequeo piezoeléctrico.Frecuencia de utilización : 50/60 Hz.Suministrado con su estuche.

Referencia Tensión Longitud (m) Peso (kV) Extendido Retractado (kg)

CL-2-5/36-2 5-36 0,9 0,33 0,4

CL-2-10/30-2 10-30 0,9 0,33 0,4

Detectores de tensión, “serie compacta”Utilización interior

51


Detectores de tensiónutilización interior Controladores

Verificador piezo-eléctrico PIEZOTEST®Generador piezo-eléctrico que libera una tensión de frecuenciaelevada.Contacto mediante borne metálico en el extremo del aparato.Este borne se puede conectar mediante “bananas” y un cableprolongador para facilitar las comprobaciones sobre detectores degran longitud.Está provisto de un “casquillo” de masa en su base para recibir unaficha, a fin de efectuar los ensayos en circuito cerrado.

A la diferencia de los detectores de tensión unipolares, los controladores bipolares pueden constatar las diferencias de potencialexistentes entre dos puntos cualesquiera de una instalación. Especialmente diseñados para la búsqueda de conductores de la mismafase, pueden igualmente ser empleados para operaciones de detección bipolar y de verificación de fusibles de MT.

C-92-20 Antena de repuesto 0,550 m

CL-8-05 Alargador de antena 0,550 m

CL-8-505 Elemento auxiliar con cable de 2,87 m

CL-1-05 Piezo-eléctrico - 190 x 32 x 65 mm0,300 kg. Suministrado con estuche y cable

CL-8-36

Búsqueda de la concordancia de las fases

Verificación de fusible de media tensión

El DETEX CL-8-36 señala la diferencia de potencial mediantediodos electroluminescentes y permite, además, evaluar el gradode la tensión verificada haciendo la discriminación de la tensiónresidual inductiva por la presencia de líneas cercanas o de circuitosbajo tensión y provenientes directamente de una fuente de MT.Gama extensa de tensiones : 2 a 36 kV.– Luminosidad elevada.– Dimensiones reducidas : 0,62 m con la antena desmontada.– Material aislante de alta calidad dieléctrica.– 2 elementos de 1,25 m para antenas intercambiables, unidos

mediante cable flexible de alto aislamiento.– Distancia máxima de utilización : 2,25 m (utilizando alargadores

de antena).– Verificación de funcionamiento : mediante verificador CL-1-05.

Controladores bipolares luminosos para utilización interior

CL-8-36

CL-8-36/1

Controlador bipolar. Se suministra en cofremetálico - 150 x 195 x 650 mm - 7,5 kg

Controlador CL-8-36 utilizando alargadorasde antena 0,550 m, cable de 2,87 mEn cofre metálico150 x 195 x 650 mm - 7,8 kg

52

ControladoresDetectores de tensiónutilización interior


CL-5-36CL-5-03

Función: identificador, controlador de fases por galvanómetro parautilizaciones interiores y exteriores.Estos aparatos permiten apreciar la magnitud de una tensiónalterna o continua entre dos puntos de una instalación eléctrica.Constituido por dos elementos unidos mediante cable flexible de1,30 m de alto aislamiento.Mangos desmontables.Estos aparatos poseen una prueba de funcionamiento integrada.Alimentación por pila de 9 voltios tipo 6 LR 61.Se suministra en cofre metálico.

Controladores bipolares con galvanómetro para utilizaciones interiores y exteriores

Aparato unipolar que permite la memorización de la frecuencia yde la fase de las tensiones en las redes de distribución.Control del aparato por botón test, efectuando igualmente lapuesta a cero de la memoria.Los LED naranjos indican la memorización de una fase y de lafrecuencia de la red.Los LED verdes indican que la fase de la red es idéntica a la que sehabía memorizado previamente (concordancia).Los LED rojos indican que la fase de la red es diferente de la que sehabía almacenado en memoria anteriormente (no concordancia).Alimentación por pila 9V., tipo LF 22.Fijación “C” o “K”.Se suministra en estuche.M = MemoriaC = CorrectoI = Incorrecto

Verificadores unipolares de concordancia de fases

Referencia Tensión (kV) Graduaciones (kV) Tipo de tensión

CL-5-36 5-36 (50/60 Hz) 5-10-15-20-25-30-36 alterna

CL-5-03 0,75-3 (50/60 Hz) 0,75-1-1,25-1,5-3 continua y alterna

Referencia Tensión de utilización Longitud de la antena(kV) (m)

CL-7-06/18* 6-18 0,85

CL-7-10/30* 10-30 0,85

CL-7-10/30-1* 10-30 1,15

CL-7-12/36* 12-36 1,15

* Complementar con terminal C o K.

53

Cables Equipos IEC pararedes aéreas

Equipos IEC parasubestaciones

Equipos para cablessubterráneos

Pértigasaislantes

Cables de cobre

Cables de cobre y de aluminio

Cables extra-flexibles trenzados en cobre multihilos. Se suministrapor metro. Mínimo : 5 metros.Protegido bajo funda de vinilo (A) o funda de silicona (B).

FUSIÓN

500100015002000

10

16

25

30

35

40

50

70

95

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

0 0,5 1 2 3 4 5sA

120 mm2

Curvas de calentamiento - 300 °C

Curvas de calentamiento - FusiónCables de cobre

Cables de cobre

300°C

500100015002000 10

16

2530

40

50

70

95

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

0 0,5 1 2 3 4 5s

0 0,5 1 2 3 4 5s

A

120 mm2

35

A Funda de vinilo transparente con marcado CATU y sección.

B Funda de silicona translúcida según IEC 61230, temperatura deutilización -40 °C +70 °C. Marcado CATU, sección, y dobletriángulo de la norma IEC.

IEC-61230

IEC-61230

Referencia Icc Cable desnudo SecciónA B (kA/1s) Peso Ø (mm2)

(kg/m) (mm)

M-24-10 2 0,105 4,5 10

M-24-16 M-24-16-S 3,5 0,156 5,6 16

M-24-25 M-24-25-S 6 0,275 7,5 25

M-24-30 7 0,330 8 30

M-24-35 M-24-35-S 8 0,386 9 35

M-24-40 10 0,440 9,5 40

M-24-50 M-24-50-S 12 0,545 10 50

M-24-70 M-24-70-S 16 0,768 12 70

M-24-75 20 0,800 12 75

M-24-95 M-24-95-S 20 1,000 14 95

M-24-120 M-24-120-S 30 1,280 17 120

M-24-150 M-24-150-S 36 1,630 19 150

Cables extra-flexibles trenzados en aluminio multihilos, bajo fundade vinilo transparente con marcado CATU y sección. Se suministrapor metro. Mínimo : 5 metros.

Cables de aluminio

Referencia Icc Cable desnudo Sección(kA/1s) Peso Ø (mm2)

(kg/m) (mm)

M-28-50 7,0 0,170 11,5 50

M-28-70 10,0 0,240 13,4 70

M-28-120 17,5 0,430 19,00 120

M-28-150 20,0 0,510 21,00 150

Fusión

300°C

54




Pértigasaislantes

IEC-61230

La normalización internacional IEC-61230 ha llevado CATU a desarrollar unos equipos de puesta a tierra y en corto-cicuito querespondan a sus necesidades, para todo tipo de instalación (redes aéreas, subestaciones,…). Se componen de cables de cobre confunda de silicona, y con terminales con doble compresión, una al nivel del cable mismo para el contacto eléctrico, y la otra con lafunda para su impermeabilidad. Los equipos han pasado severos ensayos mecánicos de tracción y torsión, y de impermeabilidad enbaño de sosa. Todos los componentes, antes de cumplir con ensayos de corto-circuito, han pasado 168 horas en niebla salina, con elfin de simular un envejecimiento artificial.

IEC-61230

Equipos IEC de puesta a tierra y en corto circuito para redes aéreas con pinzas MT-613Las pinzas MT-613 son pinzas automáticas de preenganche propio.Eso permite una manipulación muy fácil y rápida.Cables de cobre, con funda de silicona.

Referencia Icc Se componen de(kA/1s)

MT-6613 8 - 3 pinzas automáticas de preenganche MT-613- 2 cables de conexión 35 mm2,

máximo entre pinzas : 2,75 m- 1 plato porta-pinzas MT-635/1-C- 1 bobina MT-640-S con cable de tierra

16 m x 16 mm2

- 1 bolsa de tela reforzada M-87295

MT-6613/1 17,5 - 3 pinzas automáticas de preenganche MT-613- 2 cables de conexión 95 mm2,

máximo entre pinzas : 2,75 m- 1 plato porta-pinzas MT-635/1-C- 1 cable de tierra 16 m x 35 mm2

- 1 torno de tierra MT-840/1- 1 bolsa de tela reforzada M-87295

Características

MT-6613 MT-6613/1

Icc8 17,5(kA/1s)

Cable de cobreenlace entre pinzas 35 95

(mm2)

Cable de cobrede tierra 16 35

(mm2)

Paraconductores 5 a 30 5 a 30

Ø (mm)

Pértigas CE-4-21-C CM-4000, CF-5, CM-7aconsejadas con terminal “C”

Piquete de tierra de 1 m : MT-650 o MT-652/10 a pedir independientemente.

DescolocaciónColocación

Para cualquier otro equipo con cable de aluminioo según sus especificaciones ver Pág.: 83.

MT-613

55




Pértigasaislantes

Las pinzas MT-613/2 son pinzas automáticas de preenganche en elplato. Eso permite una manipulación muy fácil y rápida.Cables de cobre, con funda de silicona.

Equipos IEC de puesta a tierra y en corto circuito para redes aéreas con pinzas MT-613/2

MT-613/2

Referencia Icc Se componen de(kA/1s)

MT-6613/23 8 - 3 pinzas automáticas de preenganche MT-613/2- 2 cables de conexión 35 mm2,

máximo entre pinzas : 2 m- 1 plato porta-pinzas MT-633-K- 1 bobina MT-640-S con cable de tierra

16 m x 16 mm2

- 1 bolsa de tela reforzada M-87295

MT-6613/25 8 - 3 pinzas automáticas de preenganche MT-613/2- 2 cables de conexión 35 mm2,

máximo entre pinzas : 3 m- 1 plato porta-pinzas MT-633/K- 1 cable de tierra 16 m x 16 mm2

- 1 torno de tierra MT-840/1- 1 piquete de tierra : MT-652/10- 1 bolsa de tela reforzada M-87295

Características

MT-6613/23 MT-6613/25

Icc8 8(kA/1s)

Cable enlaceentre pinzas 35* 35*

(mm2)

Cablede tierra 16 16

(mm2)

Paraconductores 5 a 30 5 a 30

Ø (mm)

Pértigas CE-4-21-K CE-4-21-Kaconsejadas

MT-652/10MT-633-K

Para cualquier otro equipo con cable de aluminioo según sus especificaciones ver Pág.: 83.

IEC-61230

MT-6613/23

56




Pértigasaislantes

Pinzas automáticas de puesta a tierra

De cupro-aluminio.

Platos porta-pinzas

Referencia Icc (kA/1s) Para conductores Ø (mm)

MT-613 17,5 5 a 30

MT-613/1 10 5 a 30

MT-613/2 8 5 a 30

Bobina con cable de tierra

De bronce cupro-aluminio.

Tornos de tierra

Referencia Cable de cobre funda de silicona (mm2) Longitud (m)

MT-640-S 16 16

MT-641-S 16 25

Referencia Plato Plato Con3 pinzas 4 pinzas cola de cerdo

Para pinza MT-613

MT-630-C

MT-630-K

MT-630-S

MT-635/1-C/K

MT-634-C/K

Para pinzas MT-613/1 y MT-613/2

MT-633-C

MT-633-K

MT-633-S

MT-634/1-C/K

MT-613MT-613/1MT-613/2

MT-630-C MT-630-K

MT-630/…

MT-633-C MT-633-S MT-633-K

MT-633/…

MT-630-S

IEC-61230

Referencia Peso Capacidad de(kg) apriete (mm)

MT-840/1 0,48 Ø 6-250-25

MT-843 0,95 Ø 6-350-35

MT-840/1

MT-652/10MT-843

Piquetes de tierra

MT-652/10 Longitud : 1 m

MT-652/15 Longitud : 1,5 m

MT-650 Longitud : 1 m

MT-650

57




Pértigasaislantes

IEC-61230

Equipos IEC de puesta a tierra y en corto circuito para subestacionesEstos equipos se conectan a :- Puntos fijos ya instalados permanentemente- Conductores desnudos.Se componen de :1 o 3 juegos de pinzas de contacto1 conjunto de unión de corto circuito, compuesto de3 cables de cobre extra-flexibles bajo funda de silicona

IEC, L = 1,5 m unidos mediante 1 racor de trifurcación aun cable de tierra de cobre extra-flexible, bajo funda desilicona IEC, L = 2,5 m, y a una pinza o un torno depuesta a tierra.1 cofre metálico.

MT-1910MT-1920 CF-5-40-E

Para puntos fijos

Referencia MT-1910 MT-1920

Icc16 30(kA/1s)

Puntos Ø 20 mm Ø 25 mmfijos Serie MT-2951 Serie MT-3951

Tipo de pinza de CC 3 pinzas MT-1911-E 3 pinzas MT-1921-Ey torno de tierra 1 MT-1911 1 MT-1921

Conjunto 3 cables 95 mm2 3 cables 120 mm2

de 1 cable de tierra 1 cable de tierraunión 35 mm2 50 mm2

Pértigas CF-5-40-E CF-5-40-Eaconsejadas

Para conductores desnudos

CE-4-21-C

MT-893 Tensador de cables

CI-…D* Soportes para pértigas según su diámetro

MT-890 Soporte para 3 pinzas

MT-891 Soporte para torno

MT-5805

* Ver página 64.

Referencia MT-5805 MT-9801

Icc20 10(kA/1s)

Conductores Ø 5-35 Ø 5-16(mm) 16-40 0-16

5-40 40-16Ø 5-28

Tipo de pinza 3 pinzas MT-815-C 3 pinzas MT-817-Cde CC 1 cable de tierra 3 pinzas MT-814/2

y torno de tierra MT-840/1 1 cable de tierraMT-840/1

Conjunto 3 pinzas 95 mm2 3 pinzas 50 mm2

de unión 1 cable de tierra 1 cable de tierra35 mm2 25 mm2

Pértigaaconsejada

CE-4-21-C CE-4-21-C

58




Pértigasaislantes

Pinzas para instalaciones variasFijaciónEl terminal hexagonal tipo C tiene un sistema de frenadocircunferencial que impide a la pinza caer por el peso del cable. Se separa de la pértiga por simple tracción. Existen otros terminales de fijación (bayoneta,…).

Conexión del cableLa conexión se efectua sobre una zona semiplana conteniendouna perforación por hilo de 10,5 mm de diámetro, pudiendorecibir un trenzado o un cable redondo con terminal.

Referencia Icc Peso Dimensión Conductores(kA/1s) (kg) (mm) (mm)

MT-812-C 21 0,320 35 x 79 x 143 Ø 5-160-16

MT-813-C 21 0,330 35 x 79 x 169 40 x 16

MT-814/2 14,5 0,660 85 x 56 x 192 Ø 5-28

MT-817-C 21 0,330 30 x 90 x 140 Ø 5-1640 x 16

MT-814/3 14,5 0,620 85 x 56 x 195 Ø 18-33

MT-815-C 30 0,650 44 x 100 x 180 5-35MT-815-E 16-40MT-815-S 16-40MT-815-S1 5-40

MT-1911-E 20 Pinzas para :MT-1911-S - puntos fijos en “T” MT-1951

- puntos fijos esféricos Ø 20 mm MT-2951- conductores redondos Ø 8 à 18 mm- conductores redondos Ø 10 à 25 mm

MT-1921-E 30 Pinzas para :MT-1921-S1 - puntos fijos en “T” MT-1951MT-1921-S - puntos fijos esféricos Ø 25 mm MT-3951…

- conductores redondos Ø 10 à 25 mm

Tornos de tierra de cupro-aluminio

MT-840/1

MT-1911MT-1921

Referencia Icc Capacidad Peso(kA/1s) de apriete (kg)

(mm)

MT-840/1 20 Ø 6-25 0,480-25

Para conductores desnudos.

Referencia Icc Conexión Peso(kA/1s) conductores (kg)

(mm)

MT-1911 20 Puntos fijos MT-2951Ø 20 mmconductor redondo 0,58Ø 8 a 18 mm

MT-1921 30 Puntos fijos MT-3951Ø 25 mmconductor redondo 0,69Ø 10 a 25 mm

Para puntos fijos.

IEC-61230

Puntos fijos con cabeza esférica para barras

MT-2951MT-3951MT-3952

MT-2951/1MT-2951/2MT-3951/1MT-3952/1

Referencia Icc Dimensión Peso Modo de fijación(kA/1s) cabeza esférica (g)

MT-2951 20 Ø 20 mm 130 Perforación con hilo :M 12

MT-2951/1 20 Ø 20 mm 180 Espárrago roscado : M 12 - L = 35 mm






MT-812-C MT-813-CMT-817-CMT-814/2MT-814/3

MT-815-C MT-815-S1MT-1911-S1MT-1921-S1

MT-1911-EMT-1921-E

59




Pértigasaislantes

El picacable permite perforar elblindaje y la cubierta aislante delos cables, para la puesta a tierra,en B.T. y M.T.Cuchilla cortante doble sección.Zócalo para asentamiento de cable.Mango aislante de 0,60 m con unalargador de 0,80 m.Llave de trinquete para avance dela punta de perforación.Trenzado de cobre de 70 mm2 y2,50 m de longitud con pica detierra.longitud total : 1,60 m - 8,75 kg.

Picacable Alfombrilla de protección

MP-211 Peso : 8,75 kg

ICC = 12,5 kA/1sEl equipo se compone de : – 3 bornes enclavables en las fases– 3 cables de cobre de 70 mm2 de sección y de 0,40 m de largo– 1 cable de cobre de 35 mm2 de sección y de 2 m de largo– 3 candados AL-230-S– 1 torno de tierra MT840/1.

Puestas a tierra y en corto circuito para tomas de corriente M.T

MT-8612 Cofre metálico620 x 195 x 150 mm - Peso : 7,6 kg

MT-8614 Cofre metálico480 x 340 x 195 mm - Peso : 13,5 kg

Para tomas 250 A Para tomas 400 A

MP-212 0,9 x 0,9 m

Alfombrilla aislante de 0,90 x 0,90 m.En el centro tiene un agujero de50 mm de diámetro para colocar elpicacable MP-211.

Detectores para tomas de corriente CC-151-K p. : 42.

ICC = 12,5 kA/1sEl equipo se compone de : – 3 bornes enclavables en las fases– 3 cables de cobre de 70 mm2 de sección y de 0,70 m de largo– 1 cable de cobre de 35 mm2 de sección y de 2 m de largo– 3 candados AL-230 – 1 torno de tierra MT840/1.

60




Pértigasaislantes

Pértigas aislantes para puesta a tierra y detectores

* Precisar el tipo de terminal C, K, E.



CM-4610 1 1,35

CM-4615 1,5 1,80

CM-4620 2 2,80

CM-4625 2,5 3,30

Tramos bases


CM-4610-I 1 1,30

CM-4615-I 1,5 1,70

CM-4620-I 2 2,60

CM-4625-I 2,5 3,10

Tramos intermedios


CM-4610-* 1 1,00

CM-4615-* 1,5 1,40

CM-4620-* 2 2,20

CM-4625-* 2,5 2,70

Tramos finales


CM-4115-* 1 1,35

CM-4120-* 2 1,80

CM-4125-* 2,5 2,80

CM-4130-* 3 3,30

Pértigas fijas

Práctica, permite el transporte de 3 pértigas.Robusta y compacta.

CM-3000 480 x 330 x 120 mm

Referencia Distancia de trabajo (m) Composición

CM-4220* 2 2 pértigas : CM-4610+CM-4610-*

CM-4230* 3 2 pértigas : CM-4615+CM-4615-*

CM-4240* 4 2 pértigas : CM-4620+CM-4620-*

CM-4330* 3 3 pértigas : CM-4610+CM-4610-I+CM-4610-*

CM-4345* 4,5 3 pértigas : CM-4615+CM-4615-I+CM-4615-*



Las pértigas serie CM-4000, conformes a la norma IEC 60855, secomponen de elementos acoplables mediante un sistema bayonetacon rosca de seguridad de aleación de aluminio.Tubo de fibra de vidrio epoxídica sobre espuma de poliuretanodiámetro 39 mm de color rojo.

El elemento base o las pértigas fijas (de un solo tramo) llevan unaempuñadura antideslizante, un guarda-mano, y una tapa dóndese puede pasar una soga o un mosquetón. Un conjunto puedecomponerse de un elemento base, de uno o varios elementosintermediarios, y de un elemento final con terminal C, K o E.

IEC-60855

Sistemabaioneta

Tapa parasoga omosquetón

Guardamano

Superficieanti-deslizante

Maleta de transporte

Equipos completos

61




Pértigasaislantes

CM-7-...-A

CM-4-...

CM-7-...-B

CF-5-40-...

Pértigas aislantes para puesta a tierra y detectores

Pértigas autoenlazablesIndicadas para su utilización en trabajos donde se necesitan importantes esfuerzos mecánicos como puesta a tierra y corto-circuito.Composite con fibra de vidrio, recubiertas de resina epoxy, sobre goma espuma de poliuretano. Ø 36 mm.Se componen de :- 1 elemento base (A)- 1 o más elementos intermedios (B) o 1 elemento final (C, K o E) con y sin campana según utilización en ambientes secos o bajo lluvia.Elementos autoenlazables entre sí.Cabezal de unión U3 (hexagonal de 21 mm).

IEC-61235

Tramos bases


CM-7-10-A 1,0 1,10

CM-7-15-A 1,5 1,50

CM-7-20-A 2,0 2,00

CM-7-25-A 2,5 2,50

Pértigas telescópicas


CM-4-10-B 1,0 0,90

CM-4-15-B 1,5 1,20

CM-4-20-B 2,0 1,60

CM-4-25-B 2,5 2,00

Tramos intermedios, ambiente seco

Tramos intermedios

Referencia Longitud N° de Peso(m) campana (kg)

CM-7-10-* 1,0 1 1,10

CM-7-15-* 1,5 2 1,50

CM-7-20-* 2,0 3 2,00

CM-7-25-* 2,5 4 2,50

(*B) o finales (*C, K o E) para cualquier situación climatológica concampanas dobles de Ø 83 mm y altura 120 mm.

IEC-61235

Referencia Ø Tubo Peso Longitud(mm) (kg) (m) desplegada

CE-4-21…* 41/32 1,50 1,15 2,00

Pértigas fijas

Referencia Ø Tubo Longitud Peso N° de(mm) (m) (kg) campanas

CF-5-40...** 36 1,50 1,15 1

CF-5-90...** 36 2,00 1,55 1

CF-5-110...** 36 2,50 2,00 2

CF-5-170...** 36 3,00 2,40 3

Composite con fibra de vidrio, resina epoxy sobre goma espuma.Campanas aislantes en policarbonato Ø 100 mm y altura 90 mmresistentes a los choques.

** Precisar el tipo de terminal : “C”, “K” o “E”.

* Precisar el tipo de terminal : “C” o “K”.

CE-4-21

62

Accesoriospara pértigas

Pértigas de mediday de maniobra

Terminales parapértigas aislantes

Terminales para pértigas aislantes Ganchos de maniobra

Cepillos

MD-12-C MD-14-C

MD-40-*

MD-42-B

M-92-28

Podadera tipo “arco de sierra” de 34 cm de ancho - Peso : 1,10 kg

Hoja para MD-40

Capacidad máxima diámetro 45 mm(para ramas hasta 28 mm de diámetrosegún el tipo de árbol) - Peso : 1,2 kg

CM-02-C CM-02-K

Cortarama y podadera

MD-40-B MD-42-B

CM-02* Bronce cupro-aluminio niqueladoPeso : 0,120 kg


* Precisar terminal “B” o “K”.

Gancho cola de cerdo de acero.Terminal “K” o “S”.

Gancho cola de cerdo

MG-207-K 120 x 65 x 60 mm - Peso : 0,210 kg

MG-207-S 220 x 65 x 60 mm - Peso : 0,280 kg

MD-10-C

Tipo de terminal

MD-10-C 100 x 125 x 170 mm - Peso : 0,500 kg

MD-12-C

MD-14-C

Cepillo para limpieza de aisladores175 x 228 mm - Peso : 0,500 kg

Cepillo orientableØ 175 x 328 mm - Peso : 0,500 kg

hexagonal(hembra)

Tipo

de te

rmin

al de

- acc

esor

ios

- det

ecto

res

- pin

zas

Adap

tado

res

Pért

igas

universal bayoneta gancho hexagonal21 mmSeries

CM 4, 6, 7

CI-3-C CI-6-C CI-3-K CI-4-K CI-6-K CI-7-K CI-5-K CI-3-E CI-7-E CI-4-E

C

C

A B K A B C K E S A B K C

EK

K E S A o B

Otros tipos de terminal : consultarnos.

63




MG-352

MG-354

Pivotantes. Adaptables a pértigas concabezal “K”.Cuerpo hecho en molde, rojo, con cardas.

Cepillos para limpieza de conductores B.T

Pivotantes. Adaptables apértigas con cabezal “K”.Cuerpo hecho en molde,verde, con cardas.

Cepillos para limpieza de conductores BT y MT

Pértigas telescópicas de medida

Pértiga extractora de fusibles

Suministrada con gancho de maniobra. 8 tramos de fibra de vidrio. Utilización desde 1,60 m hasta 10,50 m. Ø mínimo : 22 mm.

Pértigas telescópicas de maniobra

Para conductores de diámetro 3 a 16 mm.Totalmente en material aislante.Se suministra en estuche.

Medidor de secciones

MG-206-AK

MG-206-CK

95 x 90 x 64 mm - Peso : 0,090 kgPara conductores de aluminio95 x 90 x 64 mm - Peso : 0,090 kgPara conductores de cobre

MG-352-K

MG-352-VK

MG-354-VK

MG-355 Cepillo de recambio para MG-354-K

110 x 110 x 70 mm - Peso : 0,250 kgPara conductores de aluminio

110 x 110 x 70 mm - Peso : 0,250 kgPara conductores de cobre

Cepillo redondo de diámetro 58 x 100 mm - Peso : 0,150 kg

MD-535-K 270 x 35 x 12 mm - Peso : 0,090 kg

MO-630 Peso : 1,7 kg

CE-5-90-K Longitud máxima : 9 m - 4,00 kg

CE-5-105-K Longitud máxima : 10,50 m - 5,50 kg

Pértiga formada por un tubo en fibra de vidrio y unas mandíbulas omordazas inclinadas del mismo material. Aplicación : manipulaciónde fusibles APR para tensiones hasta 30 kV y diámetros de vástagocomprendidos entre 40 y 88 mm. Las mandíbulas se ajustan girandoel extremo inferior del mango o zona de manos.

Utilización en redes BT, MT, AT hasta 220 kV.Calidad : “trabajo con tensión”.8 tramos telescópicos de fibra de vidrio y poliester, graduados enmm, dm, cm, con enclavamiento mediante botón pulsador.Lectura directa sobre el tubo de 2,65 a 11 m.Terminal en forma de v. Longitud replegada : 1,5 m.

MO-831 Peso : 3,3 kg - Longitud máxima : 11 m

MO-832 Peso : 3,3 kg - Longitud máxima : 12 m

64




Referencia Long de los tramos Dimensiones de la funda(m) (m)

CM-3-03 1,50 0,575 x 1,950

CM-3-04 2,00 0,575 x 2,450

CM-3-05 2,50 0,575 x 2,850

CM-3-06 3,00 0,575 x 3,400

Referencia Ø max Longitud maxima(mm) de la pértiga (m)

CM-1-10 110 1,20

CM-1-15 110 1,77

CM-1-20 110 2,35

Para una sola pértiga. Tela fuerte impermeabilizada con cierre ycinta de transporte.

Para pértigas series CM-4, CM-6, CM-7. Pueden contener hasta5 tramos simples, o 2 tramos simples y 2 con campanas.Están realizadas en fuerte tela impermeabilizada con bandoleras.Se abren totalmente y pueden ser extendidas sobre el suelo parareposar pértigas, herramientas o accesorios durante las sesionesde trabajo.

Estuche

Fundas

Referencia Soporte alto Soporte bajo

CI-06-D Ø 28-30 mm Ø 36 mm max.

CI-10-D Ø 28-36 mm Ø 58 mm max.

CI-12-D Ø 28-30 mm Ø 58 mm max.

Soporte alto Soporte bajo

Para pértigas y detectores de tensión. Permite el posicionamiento temporal de las pinzas de aprietecuando se realizan trabajos en el poste.Para todo tipo de postes con dimensiones máximas 360 x 360 mm.Dimensiones : 190 x 450 x 60 mm.Peso : 3,6 kg.V de poste : 90° con lados de 120 mm.Apriete con tornillos de acero inoxidable.Cadena anillada, eslabones de acero inoxidable, con mosquetónpara la colocación. Longitud : 1,20 m.Barra de soporte de pinza :- Ø 16 mm- Longitud : 370 mm.

Soportes murales “Parking Bar”

Mantenimiento de pértigas

MO-981

MO-984

Silicona. Tubo de 100 gr. Aplicablemediante un paño o una brocha.Paño para aplicar silicona. 35 x 35 cm.Se suministra en una pequeña bolsa. MT-618

65

Maletín yconjuntos murales

Pértigas desalvamento

Conjunto deintervención

Maletín y conjuntos murales de salvamento

En caso de accidente eléctrico es primordial la rápidez deintervención ; unos segundos pueden decidir la vida o la muertede la persona accidentada. Nuestros conjuntos de salvamento estánconcebidos para disponer inmediatamente de todo el materialnecesario para los primeros auxilios : Pértiga de salvamento,Detector de tensión (está al extremo de la pértiga y al lado delgancho de salvamento). Contacto mediante antena flexible. Corta-cables con mangos aislantes, Banqueta aislante. Accesorios complementarios : - guantes aislantes de alta tensión, - caja para guantes, con talco, - chanclas aislantes, - frasco de sales de reanimación, instrucciones detalladas de

primeros auxilios.

La valija estuvo concebida para facilitar su transporte a bordo deun vehículo para intervención en instalaciones eléctricas.Robusta y compacta “monobloc roto-moldeado”, su principalvirtud radica en la facilidad y rapidez de operación de loselementos que la componen :- 1 banqueta aislante- 1 pértiga telescópica aislante- 1 gancho de salvamento equipado de 1 detector de tensión- 1 corta-cable- 1 par de guantes aislantes- 1 estuche para los guantes- 1 par de botas aislantes- 1 frasco de talco- 1 cinta de señalización amarillo y negro- 1 placa de señalización para primeros auxilios, y una noticia de

instrucción.

Pértigas aislantes con un largo gancho que permiten, en caso deaccidente, liberar a la víctima. No utilizable en presencia de precipitaciones atmosféricas o niebla.Materia isofibra de color blanco, Ø 28 mm.

CS-45* Longitud : 1,65 m - Tensión de utilización : 45 kV

Conjuntos murales Maletín

CZ-51-E Panoplia de salvamento0,760 x 1,850 x 0,02 m - Peso : 29 kg CZ-53-E 710 x 570 x 240 mm - Peso : 18,5 kg

Pértigas de salvamento

* Con soportes murales CI-06-D.

66

Conjunto deintervención

Pértigas desalvamento

Maletín yconjuntos murales

Conjunto de intervención

Referencia Composición Características Dimensións

C G - 3 0 - C Guantes 26500 V max talla 10aislantes

C G - 3 5 / 1 Caja con ventana 60 x 210 x 460para mm

guantes aislantes

C I - 2 3 Portafusibles 90 x 240 x 260 mm

C S - 4 5 Pértigas de salvamento 45 kV 1,65 m

C I - 0 6 - D Soportes Entregado con CS-45murales

C T - 7 - 2 5 / 1 * Banquetas 24000 V max 500 x 500 x 220 aislantes mm

M P - 4 2 / 1 6 * * Alfombras ≤ 33 kV 0,6 x 1 mmaislantes

CG-35/1

CI-23 CT-7-25/1

CG-30 ( IEC 60903)

CS-45

Linternas de seguridad M.T.Para subestaciones M.T.

Linterna de iluminación dobleÓptica frontal para iluminación intensa.Óptica lateral para iluminación extensa.Anillo frontal luminescente.Alimentación por 2 pilas LR 20 (no suministradas).Bombilla P13, 55S - 3,7 V - 0,3 A.

CD-122

CD-124

Entregada con soporte muralLamparita : 6 W / 12 WAutonomía : 1 hora (12 W) 2 horas (6 W)Recargable sobre 230 V 50 / 60 HzInteruptor 3 posiciones : apagado - 6 W - 12 W100 x 190 x 220 mm - Peso : 1,9 kgCD-104 Ø 70 x 213 mm - Peso : 0,37 kg

CD-122 CD-124

Composición de los conjuntos

KIT-01*

KIT-10**

MP-42/16

MP-20

Conjunto de intervención con alfombraaislante, entregado con un tubo deprotección de P.V.C.

Conjunto de intervención con banquetaaislante

Con batería y cargador incorporados.Conectada como alumbrado de emergencia,se enciende automáticamente en caso defalta de corriente 5,5 W incandescenciaIP 40 - Autonomía : 3 horas.

Detectores eléctronicos de tensión

Pinzas maniobrables mediante pértigas aislantes

Cables de cobre Referencias : M-24-... series

Referencia : CC-245 serie Página : 74

Página : 76

Página : 53

Referencia : MT-730 serie

Detector de tensión1

3

4


Lineas aéreas para trabajosa partir del poste


2

Equipos de puesta atierra y en corto circuito


1

5

3

7

6

8

4

Tornos de tierra y banderinesTornos de tierra

Banderines

Referencias : MT-847, MT-843 Página : 77

Página : 73

Página : 75

Página : 77

Referencia : CM-4000 serie

Referencia : CM-6 serie

Pértigas aislantes IEC para puesta en corto circuito ydetectores

Referencias : AL-58, AL-60

Pértigas aislantes para puesta a tierra y en corto circuito

Página : 76Referencia : CI-.. serieConexión mediante adaptador

5

8

2

67

Pértigas aislantes

Banquetas aislantes

Subestaciones

Antes de intervenir, seleccionar el equipo correcto de protección individual

7

5

8

6

3

2

Equipos de puesta atierra y en corto circuito


1

9

Página : 72Referencia : CT-9-63Banqueta aislante modelo exterior9

70

Alfombras ybanquetasGuantes aislantesCascos y gafas


Sobre gafas de protecciónSobregafas de policarbonato.100% anti U.V.




Pantalla facialPolicarbonato. Ajustable sobre los cascos MO-182Talla única, ajustable medianteuna cinta de caucho.100% anti U.V.

MO-11010 Incolor





MO-184 Peso : 170 g

EN 166

EN 166

EN 397

EN 397

EN 166

MO-11000 MO-11010 MO-11011MO-11001

MO-182/1-B Blanco

MO-182/1-R Rojo

MO-185-BL Blanco

Casco con pantalla facial integradaCasco industrial con pantallafacial integrada.Pantalla panorámica enpolicarbonato tratado,no se raya y es anti-vaho.Cierre por una banda de velcro.Peso : 0,72 kg.


MS-118 Linterna frontal - Peso : 145 g

M-95-865



Se puede llevar indistintamentesobre la cabeza o el casco(MO-182 ; MO-183). Interruptory regulación del haz luminosopor 2 botones.Proyector orientable de abajohacia arriba.Ligera - robusta y fiable - estanca a la lluvia.Alimentación por 4 pilastipo LR 6.Visión hasta 30 metros,autonomía : 6 horas.Lamparita estándar : 4,8 V/0,3 A.

EN 160/EN 397


71


CG-117



CG-35/1 60 x 210 x 460 mm - Peso : 0,730 kg


CG-80-H



CG-99-D Para guantes CG-30/40



CG-36 60 x 180 x 400 mm - Peso : 0,120 kg

* Referencias que complementar con la talla A, B, C o D** Referencias que complementar con la talla C o D



EN 388


Guantes de trabajo

CG-97-C Peso : 0,115 kg Talla : 10

EN 388

Cascos y gafas Guantes aislantes Alfombras ybanquetas



IEC-60903Guantes aislantes

Referencia Catégoria Clase Tensión de utilización Espesor mínimo Comentarios Peso aproximativo (grama)

CG-30 (*) 3 M 26500 2,9 560

CG-30 (***)-AM 3 RC 26000 2,9 bicolor con bordes redondos 530

CG-40 (**) 4 AZMC 36000 3,6 800

CG-40 (**)-AM 4 HZMC 36000 3,6 bicolor con bordes redondos 650

*** Referencias que complementar con la talla B, C o DNOTA : A = talla 8, B = talla 9, C = talla 10, D = talla 11.

72

Alfombras ybanquetasGuantes aislantesCascos y gafas

* Con soportes murales CI-06-D.


MP-60/10-5 10 > 80 0,6 x 5

MP-60/10-10 10 > 80 0,6 x 10

MP-100/10-5 10 > 80 1 x 5

MP-100/10-10 10 > 80 1 x 10

Banqueta aislante modelo “interior”

Banqueta aislante modelo “exterior”

Referencia Tensión de util. (V) Altura (mm) Peso (kg)

CT-7-63 63000 340 3,35

Referencia Tensión N° campa. Altura Peso de util. (V) por pata (mm) (kg)

CT-9-63 63000 4 515 7,00

Alfombras aislantesCaucho de alta calidad dieléctrica. Plataforma aislante moldeada de 52 x 52 cm,

espesor de 40 mm. Patas con tacos de caucho.

Pértigas de salvamentoPértigas aislantes con un largo gancho que permiten, en caso deaccidente, liberar a la víctima. No utilizable en presencia de precipitaciones atmosféricas oniebla. Materia isofibra de color blanco, Ø 28 mm.

Plataforma aislante moldeada de52 x 52 cm, espesor de 40 mm.Patas con tacos de caucho.



CS-225 CS-90

73

Señalización Enclavamientoy bloqueo


AM-20-E aluminio 297 x 210 4 x 4,5 mm Øentre eje = 283 x 196 mm







AP-467-E plástico Ø 80 mm

AL-58 tejido base : 338 mm símbolo “tierra” negro sobreplastificado altura de la base fondo amarillo

a la punta : 365 mm fijación en asta de 0,75 m

AL-60 tejido base : 338 mm símbolo “tierra” sobre fondoplastificado altura de la base amarillo para identificar puesta

a la punta : 365 mm a tierra fijación con velcro

AM-20-E

APA

RATO BLOQUEA

DOPR

OH

IBIDA SU OPERACIÓ

N

AM-41/…


AM-345-E

ALU

-MET

ALTM

AM-345-E

AM-49/…AP-467-E

TIERRAAM-344-E

ALU

-MET

ALTM

* X 10 placas.AL-60

AM-344-E

AL-62-A

AL-63-A




AL-62-A Cinta roja


Enclavamientos múltiplesPara 4 candados AL-230 y un disco de prohibición.

AL-200 100 x 60 x 10 mm - Peso : 0,150 kg

AL-202 165 x 50 x 12 mm - Peso : 0,200 kg

AL-200 AL-202

Candados con discos de prohibición

Referencia L (mm) Ø (mm) Peso (kg)

AL-230-111-EX 50 6 0,170

AL-230-S-111-EX 70 6 0,190

AL-230-222-EX 50 6 0,170

AL-230-S-222-EX 70 6 0,190

AL-58

Cintas


AL-236-111-EX 1,150 AL-230-111-EX

AL-236-S-111-EX 1,210 AL-230-S-111-EX

AL-236-222-EX 1,150 AL-230-222-EX

AL-236-S-222-EX 1,210 AL-230-S-222-EX



Candados de seguridad“intemperie” en latón conseñalización de prohibiciónpor ambos lados.Escribir con los rotuladoresALU-SCRIPTTM.

74

Pértigasaislantes


Detectores de tensión unipolares electrónicosUtilización interior-exterior Doble señalizaciónLa presencia de tensión en la red se indica mediante :- 4 diodos electroluminescentes intermitentes de color rojo de alta

luminosidad (más de 50 m en iluminación directa),- señal sonora interminente : 60 dB (A)/2 m.

Control de funcionamientoPor presión sobre pulsador TEST :- se iluminan intermitentemente los cuatro diodos de color rojo,- se oye la señal sonora. Este control de funcionamiento es integral, ya que se efectúa entodas y cada una de las partes activas del detector.Al dejar de presionar sobre el pulsador TEST :- se iluminan temporalmente los dos diodos de color verde.

Esto nos indica el estado correcto del alimentación.

Características técnicas– Umbral preciso y estable. Insensibilidad a las tensiones inducidas.– Temperatura de funcionamiento : -15/ +40 °C. – Temperatura de almacenamiento : -25/ + 55 °C.– Carcasa robusta en policarbonato que protege al verificador

contra choques, vibraciones y humedad.– Alimentación mediante una pila 9 V, tipo 6 LR 61 alcalina de fácil

colocación en el verificador.– Suministrado con electrodo de contacto, pila y estuche.

Peso : 0,650 kg.– Dimensión : 370 x 165 x 145 mm.

Referencia Tensiones de utilización Electrodo de contacto Color de la carcasa (tensiones nominales entre fases - kV) Ø mm

MODELOS EDF

CC-245-63/90* 63-90 120 Amarillo

CC-245-150* 150 120 Rojo

CC-245-225/420* 225-420 200 Rojo

OTROS STANDARDS

CC-245-60/150-K 60-150 120 Rojo

CC-245-63/150-K 63-150 120 Rojo

CC-245/2-63/150-K 63-150 120 Verde

CC-245-90/225-K 90-225 120 Rojo

CC-245-150/420-K 150-420 200 Rojo

CC-245-225/550-K 225-550 200 Rojo

CC-245-315/765-K 315-765 200 Rojo

* Precisar el tipo de terminal : C o K.

NFC 18-311

CC-245-63/90-C CC-245-150/420-K KC


Pértigasaislantes

Para cable < 95 mm2 serie CM-4000 es aconsejada.

Pértigas aislantes para puestas a tierra y detectores

* Precisar el tipo de terminal C, K, E, H.


Referencia Longitud (m) Peso (Kg)

CM-4610 1 1,35

CM-4615 1,5 1,80

CM-4620 2 2,80

CM-4625 2,5 3,30

Tramos bases


CM-4610-I 1 1,30

CM-4615-I 1,5 1,70

CM-4620-I 2 2,60

CM-4625-I 2,5 3,10

Tramos intermedios


CM-4610-* 1 1,00

CM-4615-* 1,5 1,40

CM-4620-* 2 2,20

CM-4625-* 2,5 2,70

Tramos finales


CM-4115-* 1 1,35

CM-4120-* 2 1,80

CM-4125-* 2,5 2,80

CM-4130-* 3 3,30

Pértigas fijas

Práctica, permite el transporte de 3 pértigas.Robusta y compacta.

CM-3000 480 x 330 x 120 mm

Referencia Distancia de trabajo (m) Composición

CM-4220* 2 2 pértigas : CM-4610+CM-4610-*

CM-4230* 3 2 pértigas : CM-4615+CM-4615-*

CM-4240* 4 2 pértigas : CM-4620+CM-4620-*


CM-4345* 4,5 3 pértigas : CM-4615+CM-4615-I+CM-4615-*



Las pértigas serie CM-4000, conformes a la norma IEC 60855, secomponen de elementos acoplables mediante un sistema bayonetacon rosca de seguridad de aleación de aluminio.Tubo de fibra de vidrio epoxídica sobre espuma de poliuretanodiámetro 39 mm de color rojo.

El elemento base o las pértigas fijas (de un solo tramo) llevan unaempuñadura antideslizante, un guarda-mano, y una tapa dóndese puede pasar una soga o un mosquetón. Un conjunto puedecomponerse de un elemento base, de uno o varios elementosintermediarios, y de un elemento final con terminal C, K o E.

IEC-60855

Sistemabaioneta

Guardamano

Superficieanti-deslizante

Maleta de transporte

Equipos completos

75

Tapa parasoga omosquetón

76

Puntos fijosTornos de tierraPértigasaislantes

Pinzasmaniobrables

Pinzas maniobrables mediante pértigas aislantes series CM-4, CM-7, CM-6, CM-4000. Cuerpo en aluminio, tornillería con rosca trapezoidal.Anillos elásticos intercalados en el sistema de apriete, asegurando una protección en el caso de choque electro-dinámico.

MT-731 MT-732 MT-739

CI-3-E CI-3-H

MT-734/MT-735

MT-732-AMT-731-A

MT-732-BMT-731-B

MT-732-EMT-731-E

MT-732-HMT-731-H

MT-732-S1 MT-734-AMT-735-B

MT-734MT-735

MT-734-BMT-735-B

MT-734-EMT-735-E

MT-734-HMT-735-H

MT-739 MT-739-A MT-739-B MT-739-E MT-739-H

Referencia Capacidad Icc Conexión Dimensiones Pesode apriete (kA/1s) (mm) (kg)

(mm) Cables bajo funda Ø Espárrago h x L x espesor(mm2 máx.) (mm) roscado

MT-731* 5-60 40 150 45 M 12 200 x 200 x 50 1,45

MT-732** 40-120 40 150 45 M 12 200 x 200 x 50 1,45

MT-734* 5-40 40 150 45 M 12 149 x 150 x 54 1,00

MT-735* 15-60 40 150 58 M 12 178 x 175 x 60 1,45

MT-739* 20-60 40 150 56 M 12 250 x 178 x 60 1,50

* Precisar el tipo de terminal : A, B, E, H. Para otro tipo de terminal, consultarnos.** Precisar el tipo de terminal : A, B, E, H, S1.

Colocación de las pinzas MT-734/MT-735mediante el gancho MT-717-3-Ben líneas de transmisión.

Conexión directa Conexión mediante adaptador en subestaciones

2 m

Pinzas maniobrables mediante pértigas aislantes

77

Pinzasmaniobrables

Pértigasaislantes Tornos de tierra Puntos fijos

Puntos fijos orientablesPara conductores, cable o tubo, reciben una pinza MT-739 Ø 12 à 120 mm.

Referencia Icc Peso Dimensiones Conductores Descripción(kA/1s) (kg) L x l x e Tipo Ø

(mm) (mm)

MT-790 30 1,400 255 x 105 x 50 cobre 12-60 Brazo Ø 18 mm

MT-792 30 0,855 270 x 105 x 60 aluminio 12-60 Brazo Ø 20 mm

MT-797 20 1,200 240 x 170 x 60 aluminio 60-120 Brazo Ø 20 mm

Permiten constituir una pértiga de gran longitud soportando sinpandearse las puestas a tierra y en corto-circuito con cables degrandes secciones (>95 mm2). Composite con fibra de vidrio, resina epoxy.Ø 47.Elementos de un sólo tipo que se unen indiferentemente entre sí.Cabezal de unión metálico (hexagonal 21 mm).

Referencia Longitud (mm) Peso (Kg)

CM-6-15 1,5 2,40

CM-6-20 2,0 3,20

CM-6-25 2,5 4,00

CM-6-30 3,0 4,80

CM-6-15 CM-6-20 CM-6-25

Pértigas autoenlazables CM-6 ambiente seco

Bolsa reforzada de tela impermeabilizada.

M-87-53 380 x 250 x 400 mm - Peso : 2 kg

M-87-153 380 x 250 x 600 mm - Peso : 2,5 kg

M-87-295 550 x 300 x 300 mm - Peso : 2 kg M-87-295 M-87-53

MT-843 MT-847

MT-852 MT-853

Tornos de tierraDe bronce cupro-aluminio.

Referencia Icc Dimensión (mm) Conexión Capacidad de(kA/1s) Peso (kg) Peso (kg) apriete (mm)

MT-843 40 kA/1 s 45 x 106 x 165 Perforación : Ø 6-350,95 Ø 13 mm 0-35

MT-847 30 kA/0,5 s 45 x 106 x 170 Perforación : 0-251,00 Ø 13 mm

MT-852 40 kA/1 s 70 x 125 x 155 Perforación : Punto1,40 Ø 13 mm Fijo

MT-853 40 kA/1 s 65 x 130 x 135 Perforación : Punto1,40 Ø 13 mm Fijo

Bolsas de transporte

Para cable ≥ 95 mm2 serie CM-6 es aconsejada.

Las pértigas serie CM-4000, conformes a lanorma IEC 60855, se componen de elementosacoplables mediante un sistema bayoneta conrosca de seguridad de aleación de aluminio.

Tubo de fibra de vidrio epoxídica sobreespuma de poliuretano diámetro 39 mm decolor rojo.

El elemento base o las pértigas fijas (de unsolo tramo) llevan una empuñadura anti-deslizante, un guarda-mano, y una tapadónde se puede pasar una soga o unmosquetón. Un conjunto puede componersede un elemento base, de uno o varioselementos intermediarios, y de un elementofinal con terminal C, K o E.

Pértigas aislantesIEC 60855

Pértigas aislantesIEC 60855

Ø 39 mm IEC 60855

80

EscalerasTrepadoresMosquetonesArnés y cinturón

Referencia Talla Cintura Pierna Peso(cm) (cm) (kg)

MO-56001 L 83 < 108 50 ≤ 79 2,4

MO-56002 XL 95 < 130 50 < 88 2,53

Arneses anticaídas

Se componen de :1 arnés-cinturón ref : MO-56001 o MO-560021 sistema anti caída ref : MO-68/152 mosquetones de acero ref : MO-55/11 bolsa de transporte ref : M-87295

Conjuntos para montadores

KIT-56/1 Conjunto con MO-56001 (S-L)

KIT-56/2 Conjunto con MO-56002 (L-XXL)

MO-52020 Longitud : 1,50 m


MO-68/10 Con 10 m de soga - Peso : 2,3 kg

MO-68/15 Con 15 m de soga - Peso : 3,25 kg

Tensor de eslinga con palanca

MO-52-L Longitud : 4 m – 1 kg

Sistema anti-caída

Soga de poliamide de diámetro 14 mm.

Soga de sujeción con absorpción de energía

MO-057-E Cinturón solo

MO-057-EX Cinturón con soga - nylon adicional

Cinturón nylon

Sistema de bloqueo automáticode seguridad en caso de caída – especialmente concebido parasoga de diámetro 15 mmsuministrada con el sistema.

Este modelo es una versióneconómica.Esta hecho de nylon, conprotección lumbar de granconfort.Totalmente lavable.Particularmente adaptado aambientes tropicales.

EN 355

EN 361/EN 358

Fijación al cinturón por mosquetónrápido.Equipado con eslinga y tensor.

Arnés con : 2 puntos de enganche anticaída,uno dorsal y el otro pectoral.3 puntos de enganche de suspensión enel trabajo : 2 laterales, 1 abdominal.

81

Arnés y cinturón Mosquetones Trepadores Escaleras

Mosquetones de aleacíon de aluminio

Gran apertura : 60 mm.Aluminio, con partes deacero inoxidable.Resistencia : 20 kN.

Mosquetón con doble seguridad

Soga de amarre regulable

Mosquetones de acero inoxidable

MO-54 105 x 58 mm – 0,154 kg

MO-55/1 Sistema de retención automática de soga155 x 75 mm - 0,140 kg

MO-54000 Apertura : 15 mmVerificado unitariamente - Peso : 0,07 kg

MO-54004Cierre automáticoVerificado unitariamenteApertura : 23 mm - Peso : 0,087 kg

MO-54

MO-54000

MO-54004

MO-55/1 EN 197

EN 362

MO-56009 Peso : 0,3 kg - Longitud : 3 m

MO-56010 Peso : 0,42 kg - Longitud : 5 m

14 PEPT multi-hilos(diámetro 15 mm).100% poliester.Bi-color : blanco, con hiloscentrales negros (señal dedesgaste).

Soga de seguridad

Eslinga de anclajeCinta de poliester conrefuerzo tubular en unade las bucles.

MO-54002 Peso : 0,450 Kg

MO-052 Longitud : 4 m – 0,76 kg

Soga de fibra sintética dediámetro 10 mm. Buclescerradas en cada extremidad.Suministrada sin mosquetones.

Soga de amarre

MO-53 Longitud : 1,50 m – 0,125 kg

Bucles de extremidadcosidas y protegidas.

EN 362 / EN 12275

EN 795

Anti-caída con cable - tipo retractableEN 360Designado para la seguridad de

los linieros.En caso de caída, se bloqueainstantanemente.Cárter de acero protegidocontra la corrosión.Mecanismo de freno integrado.Cable galvanizado Ø 4 mm.Fuerza : 1 200 daN.Entregado con un mosquetón deacero inoxidable.

MO-591002 Peso : 7,00 kg

Sistema anti-caída con cincha -tipo retractable

EN 360Enrollador con cincha. Bloqueo automático.Longitud : 2 m.Equipado con un amortiguador.Permite una autonomía demovimientos en torno delpunto de anclaje.

MO-591000 Peso : 1,160 kg




82

EscalerasTrepadoresMosquetonesArnés y cinturón

MP- 506…

Punteras plásticas de alto impacto.Traba peldaños de alta resistencia.Porta zapata de alto impactode aluminio.

Escaleras extensibles aislantes

Trepadores mecánicosPara postes de hormigón de sección rectangular de 14 a 42 cmde ancho.Ajuste y apriete automático.Se suministran por pares.Peso : 2 trepadores = 9 kg.

MO-17-A 2 trepadores - Peso : 9 kg

MO-17-01 2 tensores de cuero

MO-17-02 2 placas de desgaste

MO-17-03 2 rollos “de láminas”

MO-17-04 2 tacos

En acero forjado. Correa de cuero con hebillas de cierre.Se suministran por pares.

MO-16-A Peso : 2 trepadores = 6,5 kg

MO-24 Ø 20 cm - 2,6 kg - 2 trepadores




Trepadores para postes de madera

MO-24/25/26

MO-35

Trepadores mecánicos para postes redondos

Referencia Longitud Longitud N° de Pesoplegada (m) extendida (m) peldaños (kg)

MP-506/2 3,53 6,05 2 x 12 20

MP-508/2 4,66 8,30 2 x 16 31

MP-510/2 5,78 10,26 2 x 20 38

Para postes redondos o hexagonalesde 14 a 30 cm de diámetro.Ajuste manual.

Descensor con doble seguridad

MD-02 Peso : 0,32 Kg

Leva inox articulada.Cuerpo de aluminio.Mango alta resistencia.Funciona con soga de Ø 9 a 12 mm.Ideal para la evacuación.Permite controlar el descenso.

EN 361

CATÁ

LOG

O E

G -

3 -

CAT

U 0

6/03

- A

LTAV

OX

- Tipo de conexión escogido diseño N°

- Tipo de pinzas de contacto (MT- )

- Cable de corto-circuito (§A)• Longitud (m) • Ø o sección (mm, mm2)

- Cable de puesta a tierra• Longitud (m) • Ø o sección (mm, mm2)

- Tipo de conexión del cable sobre pinzas/torno• Tornillo o perno• Terminales con compresión

- Torno de tierra tipo (MT)

- Presencia carrete (bobina)

- Pértiga aislante

• Estuche para pértigas• Valija para el equipo• Bolsa de tela reforzada• Carrete adicional

Características Diseño N°1unipolar

Diseño N°2por puentes

Diseño N°3trifurcación

Accesorios

C Punto de puesta a tierra

D Sistema de maniobra

B Características del equipo de puesta a tierra

A Características de la instalación considerada

Como componer un equipode puesta a tierra

Tensión de red : kV Corriente de corto circuito (1s) : kAMaterial de los conductores : Alu Cobre

Red aérea Celda/subestación

- Ø o sección de los conductores : min. - Barras Ø (mm) : min. max. max.

L =Tipo H e =

- PlanasTipo V L =

e =

- Punto fijo Ø (mm) Anchura (mm)

- Diseño de conexión (según las 3 configuraciones adjuntas) N°

- Distancia entre los conductores activos (m) : . Entre los conductores activos y el punto de puesta a tierra (m) :

- Se instala el equipo : Encima de los conductores (m) Debajo de los conductores (desde el suelo) (m) :Al nivel de los conductores (m)

- Cuando las secciones de cable ya son definidos, precisar : ∆ T max. Ø mini del conductor

- Ø Pica (mm) Ø Conductor redondo (mm)

- Ancho de la barra (mm)

- Pértiga aislante acoplable Fijas Telescópica

10/20 Avenue JEAN-JAURES • B.P.2 • 92222 BAGNEUX CEDEX (FRANCE)

Teléfono : + 33 1 42 31 46 46 • Fax : + 33 1 42 31 46 34

DISTRIBUIDO POR :

http://www.catuelec.com

iec · 2020. 6. 12. · - guantes aislantes 15 - botas aislantes 16 - alfombras aislantes 16 -...

Documents