i d y o u k d n o r w source w ¿sabía usted?
TRANSCRIPT
RO
BE
RTSHA
W®
DID
YOU KN
OW
SOURCE ™
Octubre de 2017 ■ Volumen 103
¿Sabía usted?¿Robertshaw® presentó varios productos nuevos?
¿Se perdió los números anteriores de ¿Sabía usted? Póngase al día con los números atrasados haciendo clic AQUÍ.
Temporizador ElectrónicoEl temporizador electrónico de Robertshaw® es un dispositivo de control de cocción que utiliza luces LED de colores para programar diferentes duraciones con alarmas sonoras. Este control se instala en cocinas que cuentan con funciones como temporizador de minutos, duración, hora de finalización y hora del día. Características y prestaciones:• Tecnología electrónica Plug and Play (conectar y usar)• Pantalla LCD de fácil lectura• Amplia gama de colores de pantalla• Amplia gama de sistemas de botones (3-5-6 perillas, 3-5 sistemas táctiles)• Varias funciones de programación (dependiendo del modelo): temporizador de minutos, duración de cocción, hora de finalización, hora del día, sonda para carnes, función de pirólisis, control de temperatura• Ajustes menos/más• Tamaño compacto• Carcasa estándar pequeña o más grande• Fácil montaje/sustitución• Aprobado por las principales agencias de certificación
Válvula de Desviación Motorizada La válvula de desviación motorizada de Robertshaw® es un dispositivo que controla la distribución del agua en las diferentes zonas dentro de un electrodoméstico. Diseñada específicamente para lavavajillas, la válvula de desviación motorizada de la serie 8200 controla la presión del agua entre los brazos aspersores superior e inferior, lo que permite una mayor presión de aclarado y un menor consumo de agua. Características y prestaciones:• Fiabilidad del motor de alta calidad y totalmente probada• Detección de posición de leva con interruptor táctil• Detección de posición mediante sensor de efecto Hall• Modelos con tres o cuatro posiciones diferentes• Motor de bajo consumo• Vida útil: 3,500 horas para 400,000 vueltas• Diseño compacto• Sistema conector: RAST 2.5• En cumplimiento con la directiva RoHS de la UE 2002/95/ EC y con el Reglamento (CE) Núm. 1907/2006 (REACH)
Puede confiar en que Robertshaw ofrecerá kits y controles HVACR para satisfacer las crecientes necesidades de su cliente. Vea la variedad de los nuevos productos disponibles. Los detalles de los productos están siempre disponibles en www.robertshaw.com.
Serie de Paneles de Control Divididos Universales y Controles Remotos Universales para Acondicionadores de Aire El kit de panel de control universal y control remoto universal Ranco® para acondicionadores de aire es un reemplazo funcional para los paneles de control provistos por los fabricantes de equipos originales (OEM). El control remoto puede reemplazar más de 1,000 controles remotos originales de acondicionadores de aire. Características y prestaciones:• Retardo de protección de 3 minutos antes de reiniciar el compresor.• Modo: Auto (automático), Cool (refrigeración), Dry (secar), Fan (ventilador) y Heat (calefacción)• Descongelamiento periódico en modo Heat• Control de la dirección del aire• Ventilador: alta, media y baja• Bloqueo/desbloqueo del teclado• Función Sleep (dormir)• Apto para todo tipo de acondicionadores de aire• 2 modos de configuración: Manual y automático• Fácil configuración • Temporizador encendido/Apagado
Temporizadores para Descongelamiento Domésticos Los temporizadores para descongelamiento Paragon® serie 1401 son un control de motor sincrónico que activa una llave SPDT interna para accionar el calentador de descongelamiento en un refrigerador. Estos temporizadores Paragon de 15 amperes de uso intensivo son usados por los fabricantes de equipos originales para reemplazar los antiguos temporizadores de diseño clásico y las nuevas versiones de OEM. Características y prestaciones:• Silencioso - diseño sincrónico que permite un funcionamiento totalmente silencioso• Libre posición – el temporizador puede emplazarse en distintos lugares• Posición intercambiable – el montaje estándar permite su uso en todas las aplicaciones• Doble aislación – no requiere conexión a tierra• Contactos de latón para mejor protección contra la corrosión• Aprobado para su uso en sistemas basados en propano
®
RO
BE
RTSHA
W®
DID
YOU KN
OW
SOURCE ™
www.robertshaw.com
Octubre de 2017 ■ Volumen 103
Controlador de Temperatura Serie AKO 1510 Los controladores de temperatura de la serie AKO 1510 constituyen una familia de controladores electrónicos diseñados para manejar diversas aplicaciones comerciales de refrigeración y de cocción. La serie AKO 1510, con su amplio rango de temperatura, sensores de entrada NTC y PTC y rango de humedad para almacenamiento a temperatura ambiente, se puede utilizar en exhibidores refrigerados de uso comercial, incubadoras e incluso en vehículos. Posee menús inteligentes de fácil navegación para realizar la configuración en forma sencilla e intuitiva. Posee teclas de métodos abreviados que permiten acceder directamente a las funciones más utilizadas, para agilizar la realización de las operaciones usuales. Dispositivo de copia de la serie AKO 1580 para controladores AKO de temperatura de refrigeración y de compresores. Es una herramienta que se enchufa y es muy fácil de utilizar para copiar los parámetros de los controladores digitales a otros dispositivos. Características y prestaciones:• 8 configuraciones preestablecidas para programar con facilidad • Voltaje Automático 90-240V• Fuente de alimentación universal incorporada, que permite su instalación en cualquier parte del mundo• Compresor, ventilador y relé auxiliar, descongelación, alarma o luz• Descongelación programable mediante el control del compresor, resistencias o inversiones de ciclo y ventiladores• Sonda opcional: descongelación por temperatura, entradas digitales programables como conmutador de puerta, alarma externa, descongelación remota, ahorro de energía o ciclo continuo• Asistente de configuración• Tarjeta accesoria de copia - copia la configuración de un controlador a otro• Dimensiones del panel de desconexión 71 x 29mm; Dimensiones del panel frontal 79 x 38mm• Elemento de sensor: (1) sonda análoga NTC de 152.4 cm (60”)• Comunicación integrada PS-485
Controles de fríoLos controles K de Ranco® se usan en todo el mundo para controlar la temperatura en instalaciones comerciales y domésticas de refrigeración, aire acondicionado y calefacción. El uso típico incluye refrigeradores, congeladores, enfriadores de botellas y líquidos, y vitrinas refrigeradas para exhibición de productos. Características y prestaciones:• Tamaño compacto• Configuraciones estándares de montaje• Diferencial constante/fijo• Interruptor SPST cierra en alta• Tubos capilares de diversa longitud
Los Encendedores de Superficie CalienteLos encendedores de superficie caliente de la serie 41-200 de Robertshaw® están pensados para satisfacer todas sus necesidades de cocinas y hornos a gas. Estos encendedores se usan en las cocinas de los artefactos producidos por los principales fabricantes de equipos originales. Además, la mayoría de los encendedores fueron diseñados para adaptarse a las válvulas de gas bimetálicas de Robertshaw. Características y prestaciones: • Alta resistencia física y térmica• Fácil montaje• Encendido silencioso• El kit incluye dos (2) tuercas de porcelana
El Centro de Recursos de Robertshaw Puede Satisfacer Todas Sus Necesidades.El sitio web multilingüe de Robertshaw poseeun enorme caudal de información para atender los requerimientos de su actividad en el campo de HVACR. Nuestro Centro de Recursos, que se puede encontrar en www.Robertshaw.com, está siempre a su disposición.Biblioteca de RecursosNuestra nueva biblioteca de recursos está diseñada para brindarle acceso rápido e instantáneo a la información de los productos. Organizados por categorías de productos y número o nombre de pieza, los diferentes menús desplegables lo conectan a varios recursos, como folletos, imágenes, logotipos, manuales, hojas promocionales, el catálogo de Uni-Line® y mucho más.Soporte TécnicoLlamenos Nuestro equipo de soporte técnico es un servicio gratuito de valor agregado. El equipo cuenta con una combinación de más de 50 años de experiencia en soporte técnico para poder asistirlo. El equipo se encuentra listo para responder su llamada (por lo general, en el plazo de un minuto) y se centra en obtener la información que usted y sus clientes necesitan de forma inmediata. Detallada de Pregutas Frecuentăs Los recursos adicionales incluyen nuestra sección detallada de preguntas frecuentes (Frequently Asked Questions, FAQs), donde se provee acceso inmediato a algunas de las preguntas que se suelen realizar. ¿No encuentra su pregunta en la lista? Env�anos un Correo Electrónico Además de llamar al equipo de soporte técnico, puede enviar una consulta por correo electrónico con su pregunta específica. Recibirá una respuesta en el plazo de un día hábil. Guía de Remisión a Productos de la Competencia¿Necesita buscar un reemplazo? Nuestra herramienta de remisión es fácil de utilizar y lo puede ayudar a remitir números de productos de la competencia a las partes de reemplazo de Uni-Line. Asimismo, usted puede acceder a la descripción detallada de los productos de Uni-Line y encontrar un distribuidor para adquirir los productos que necesite.Servicio al cliente +1.800.304.6563
Servicio al cliente Facsimile [email protected] Servicio al cliente EMEA +420.587.805.191 Servicio al cliente Facsimile EMEA +420.587.805.244 [email protected] [email protected]
©2017 Robertshaw®, Uni-Line®, Ranco®, Paragon®, Simply the Right Choice™, Super Cap®, Uni-Kit® y HVACSource™ son marcas registradas de Robertshaw, sus subsidiarias o filiales. Todas las demás marcas mencionadas en este documento pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.