ht tarifa septiembre 2012 - 2ºedición

INSTRUMENTOS PARA CONEXIONADO Y VERIFICACIN DE INSTALACIONES FOTOVOLTAICAS

MPP 300 SOLAR 200SOLAR 300N I-V 400 SOLAR I-V

Continuidad conductores de proteccin > 200mA sAislamiento con tensiones de prueba 50, 100, 250, 500, 1000V CC sTiempo y corriente de intervencin RCD tipo A, AC hasta 500mA sImpedancia Lnea/Bucle y clculo Ipsc a alta resolucin sResistencia bucle de tierra sin intervencin RCD sSentido cclico de las fases s sTensin/Corriente CC/CA TRMS en sistemas Monofsicos s s sTensin/Corriente CC/CA TRMS en sistemas Trifsicos s sPotencia CC/CA en sistema Monofsico s s sPotencia CC/CA en sistema Trifsico s sFactor de potencia (cos ) en sistemas Mono/Trifsicos sEnerga en sistemas Monofsicos y Trifsicos sRegistro de los parmetros de red con Periodo Integracin programable sSM sSMNmero mx. parmetros seleccionables simultneamente 251 9

Anlisis armnicos tensin/corriente hasta el 49o y THD% sDeteccin anomalas de tensin (huecos y picos) a 10mseg. s!NLISISCOMPLETO%. sCorriente de arranque de motores elctricos (Inrush) sTransitorios veloces de tensin (spikes) con resolucin 5s (200kHz) sAsimetra tensin (NEG%, ZERO%) y Flicker (Pst, Plt) sVisualiz. diagrama vectorial y formas de onda tensin/corriente sIndicacin autonoma de registro sRegistro predenidos y personalizables sVisualizador a color TFT con pantalla tctil sVisualizador LCD retroiluminado s s s!LIMENTACINCONBATERARECARGABLE!LIMENTACINATRAVSDEadaptador externo CA/CC

s s

5SOUNIDADREMOTA3/,!2CONCONEXIN53" s5SOUNIDADREMOTA3/,!2CONCONEXINPOR2ADIO&RECUENCIA s s sConexin/Registro sistemas fotovoltaico Monofsico s (hasta 3 MPPT) s s (1 solo MPPT)Conexin/Registro sistemas fotovoltaico Mono/Trifsico s (hasta 3 MPPT) sMedida irradiacin con clula solar de referencia s s sMedida de la temperatura clula y ambiental s s s/BTENCINDELACURVA)6SOBRELOSMDULOSYSTRINGS&6 s sGestin base datos interna mdulos FV personalizables s sMed. tensiones de strings y corriente de cortocircuito en mdulos FV s sAutoapagado s s s s s

Capacidad de memoria 2 Mbyte 500 posiciones 1 mes @ PI=15min,251 par > 200 curvas> 200 curvas 8

dias@ PI=10min

Expansin memoria interna a travs de Compact Flash externa sPuerto USB para conexin a travs de Pen Drive externo sInterfaz PC con software para Windows en dotacin sPTICA53" s53" sPTICA53" sPTICA53"Ayuda en lnea sobre el visualizador s s s sGuardado registros y valores muestreo instantneos s s sDimensiones (LxanxH) (mm) XX XX XX XX XXPeso (bateras incluidas) 2,3 Kg 1,2 Kg 1 Kg 1,2 Kg 1,3 Kg

3EGURIDADENACUERDOA)%#%. s s s s s

HT se reserva el derecho de modicar las caractersticas y precios sin previo aviso. Precios sin I.V.A. incluido.

Los descuentos de los productos estn aplicados en 2 clasicaciones diferenciadas en porcentaje y adems por los siguientes colores:

2

SOLAR I-V INSTRUMENTO MULTIFUNCIN PARA LA VERIFICACIN EN INSTALACIONES FOTOVOLTAICAS MONOFSICAS Y TRIFSICAS (Multistrings con accesorio MPP300)

Medida Tensin en salida de mdulo/strings FV hasta 1000V CC

Medida Corriente salida de mdulo/

ststriringngss FVFV hhasasta 110A CC

MeMedid da Irrr adiacin solar [W/m22] con

cclululala ddee rerefefererencnciaia

MeMedididada autu ommtica temperatura paneles

y y ambiental con sonda PTT10100000 oopcpcioionanall

MeMed.d. ppppototenenciciaa CCCC yyy nnomomiin lal eenn sasalilidada ddee

papapap neneleles/s/ststriringngss FV

VViVVisusualalizizacaciin nunumrica yy grc a dede llasas #A#ARAR CTERSTICAS)6

MeMeM ddidididadada dddee e lala rresesisistetencnciaia sssererererieieie dde

papaneneleless FV

-E-E- DIIDIDADAD CCURRURVAVA ))666 CCCCONON UUNININIDADDAD DREREMOMOTATA3/3/3/,!!,!, 222

InInInclclinnmmmetetroro mececnn icci oo pap rara la dedeteccciin

dedeedededed lllll nnn guugulolo de e incidedencnciaia

MMMMtoototototot dodododododd de e meem didaa aa 44 hhhilililoossos

CoComppppm ararararraaa aacaccaca inn cocon cocoondndn icicciooionenenn ss esestttndndddn araraa

(STTC 100000000000000000000000 W/W/W/W mm22, 252 CC)))

VaV looracinnn rrrrrrreesesseeee ulu tatado ccononexxiin:n: OOOK KK // // NONOON

GeGeststii n hahaststttts aaaaaaaa 303033 mmd ulosos FV V a trtrt aavss ddde

bab sese ddee datotosssss ininnniii teternna

MeMemmoriaa internrnnnnnnnaaaaaaa aalmmacenaamiennttoo datatatos

Relll ammadda resuuuulltlttttll aaddoss en vvisusualallizzi aaddaddororr

Salidad ptticica/a USSSSSSSSSSSBBB paara coonnexexinn aaaa a PPPC

Ayuuda a enn lnea ssssssssoobobo ree visuauaalilizazadddodorr

Accesorios en dotacin

Set 4 cables banana 4mm +

4 cocodrilos KITGSC4

Set 2 adaptadores con conectores COMPATIBLES-#+)406-#

SeSett 22 adadapaptatadodoreress coconn coconenectctororeses COMPATIBLES-#+)406-#

CCC lululala rrefefererenenciciaa paparara llaa memedid dada DEDEDE IIIRRRR ADIACIN(4.

)N) CLINM ETETRORO MMECCECNNNICICICOO

--

SoSoofttware WWinindodowsws ++ ccabablele ptpticico/o/USUSB #4/4/4/060606)%)%77

"OLSADEDE TTRARANSNSPOP RTRTEE"/"/2323!!

MaMaM nunualal dde e ini strucccioioneness

Cert. dede ccalalibbi raracicin ISO90000 Opcionalaleses

SoSonda PT10100000 ppararaa mem dida TETEMPMMPMPERERERERATATA URURAACC LULALA 0044..

Set fuuundnddnda aa + cinta papaparararara cccololgagarr elel INSTTRUUMEMEMMENTNTN OOALALCUELLOO 303

UnUnidaddad rremeemototaa dede IIrrrrrradadadadiaiaiaiacicin y 4E4EMPPMPERERATATURURAA 3/3/3/,!!,!,!2222

Set 222 cacacc blese bananana a 4mm, 6E6E DRDEE.E. GRO MMM ++)4)40606%84-

-ALEETATARGGIDA DE TRARANSPORTTE6!6!

SeSett funda + cintaa papap rarara ccc lolgar el ININSTSTRURUUMEMEMENTNTNTN OOOOALALALCUELLO30

SSet 2 cavi banana 4mm,m VVererdede/N/Nere o, M+)4006%6%8484--

#O#ONENECTCTOROR MMAGNTICO)%#.

0INZA ## HASTA ! (0$

-ALETARGIDADETRANSPORTE6!

I-V 400INSTRUMENTO MULTIFUNCIN PARA LA VERIFICACIN DE LAS CARACTERSTICAS I-V

CONEXIONADO FV +

PRECIO VENTA

3.440,00NETO

I-V 400Cd. HT: 0164

PRECIO VENTA

4.030,00NETO

SOLAR I-V Cd. HT: 0168

0.50

0.09

PRECIO VENTA

4.340,00NETO

SOLAR I-V/1000Cd. HT: 0169

0.50

FuFFuncncioi neeeessssCConeneneexxixixixiiooonononnadado insttalalacacionees s FFVFV

MeMeMeMMeeedd.dd.d. TTTTenensiin/Corriente CCC//CCAA TTRMMRMMSS

MMMeMeedd. Potenncicia CC/CA sisttemme asas MMoonono ofofssicicos

MMedida Irradiacinn ssolarr [[W/mm2]]] cconon

clula de referenciaa

MeMed.d. TTeme peratura ppananeleleses yy aambmbieie tntal

5SOCOONN UNU IDAD REMOTA 3/,!2

Uso relaccin de compensacin

clula/Ambmbientala ssobrere llaa PcPccc

Valoracicinn ressulultatadodo conexin: OK / NO

Conexin Mono/Trifsico multistrings

(con accesorio MPP300)

0ERIODOINTEGRACINSnMIN

Medida Caracterstica I-V

Med. Tensin/Corriente salida de mdulos/

strings FV hasta 1000V/10A CC

Med. Potencia CC y nominal salida de

paneles/strings FVpaneles/strings FV

Visualizacin numrica y grca de la #ARACTERSTICA)6

Med. de la resis. serie de paneles FV

Inclinmetro mecnico para la

deteccin ngulo de incidencia

Comparacin con condiciones estndar

(STC 1000 W/m2, 25C)

Caractersticas comunes

Memoria interna almacenamiento datos

Rellamada resultados en visualizador

Salida ptica/USB para conexin a PC

Ayuda en lnea sobre visualizador Accesorios en dotacin

Unidad remota RF para Irradiacin y 4EMPERATURA3/,!2

OOONEXIOONEXIOONONEXONEX

SeSet 2 addapaptt. conon cccononecectt. compatibleMCMCMC333 KIKITPTPPVVMVMC3C3

SeSett 22 adappt.t. cconon conectooreres s coompmpatatibibleles -#-#+)406-##

Pinzza a esesstttndndndarar 220000A CA/1V, dimetroMM(4+ 3/3/,!,!22 )6)6

0INZAESTNDNDARAR ###!6 DIMMETETRORO MM(4.3/,!2)6

0INZA#!!6DIMETROMM(453/,!2)6

0INZA##!6MM(45

(SOLAR IV/1000)

Clula de referencia para medidas deIRRADIACIN(4.

Sonda PT1000 para temperatura clula/AMBIENTAL04.

)NCLINMETROMECNICO-

Software Windows + cable ptico/USSB#4/06)%7# 4/06)%7

"OLSADETRANSPORTE"/23!

Manual de instrucciones CD ROM

Certicado calibracin ISO9000

Gua rpida de uso Opcionales

Accesorio para conexin sobre sistemas MULTISTRINGS-00

0INZA##SINALIMENTACIN!66DIMETROMM(40

0INZA#!!6DIMETROOMM(45

0INZA#!!6DIMETTROMM(45

0INZA##!6MM(45

AAADO FV +ADO FV +ADO FVADO FV(*) Slo para uso con accesorios MPP300 3

SOLAR 300N INSTRUMENTO MULTIFUNCIN PARA CONEXIONADO DE INSTAL. FOTOVOLTAICAS MONO/TRIFSICAS Y ANLISIS CALIDAD DE RED EN ACUERDO A EN50160 (Multistrings con accesorio MPP300)SOLAR 300N INSTRUMENTO MULTIFUNCIN PARA CONEXIONADO DE INSTAL. FOTOVOLTAICAS MONO/TRIFSICAS Y ANLISIS CALIDAD DE RED EN ACUERDO A EN50160 (Multistrings con accesorio MPP300)Funciones Medida Tensin CC/CA TRMS

(Monofsico y Trifsico) Medida Corriente CC/CA TRMS

(Monofsico y Trifsico) Medida Potencia CC/CA

(Monofsico y Trifsico) Medida Energa CA

(Monofsico y Trifsico) Medida Factor de potencia

(Monofsico y Trifsico) Medida Irradiacin solar [W/m2] Medida Temperatura paneles y

ambiental Valoracin resultado conexin: OK / NO #ONEXINMULTISTRINGSCON

accessorio opcional MPP300) Registro armnicos de tensin y corriente

hasta el 49 y %THD Registro anomalas de tensin

(huecos y picos) Anlisis de Flicker en acuerdo a %. Registro corriente de pico con resol. 10ms Registro Spikes de tensin con resol. 5s Anlisis completo de la calidad de red SEGN%. Visualizacin numrica y grca de cada

parmetro Rellamada resultados en visualizador Visualizador TFT a color con pantalla

tctil Alimentacin con bateras recargables ,I)/. Expansin memoria con Compact Flash

externa Insercin Pen drive USB externo Salida USB para conexin a PC Ayuda en lnea sobre el visualizador

Accesorios en dotacin Unidad remota para Irradiacin y 4EMPERATURA3/,!2 Set de 5 cables + cocodrilos para MEDIDASTENSIN+)4 Pinza estndar 200CA/1V, dimetro MMUNID(4+ (SOLAR 300N) 0INZAESTNDAR##!6 DIMETROMM(4. (SOLAR 300N) 0INZA#!!6DIMETRO MM(453/,!2. 0INZA##!6DIMETROMM

HT98U (SOLAR 300N/1000) 3ENSORPARAMEDIDAIRRADIACIN(4. Sonda PT1000 para temperatura

paneles PT300N !LIMENTADOR#!##! "ATERARECARGABLE6,I)/. ,PIZPUNTEROPARAPANTALLATCTIL04 Software Windows + cable USB 4/06)%7 -ALETARGIDADETRANSPORTE6! -ANUALDEINSTRUCCIONESEN#$2/- Gua rpida de uso Certicado calibracin ISO9000

Opcionales Accesorio para conexionado en sistemas MULTISTRINGS-00 0INZA##SINALIMENTACIN!6

32m (*) HT4004P

0INZA#!!6DIMETRO MM(45 0INZA#!!6DIMETRO MM(45 0INZA##!6DIMETROMM

HT98U 0INZA#!!6DIMETRO MM(0# 0INZA#!!6DIMETROMM

HP30C3 Pinza exible CA 3000A, dimetro MM

(4&,%8$ #AJAX!6PARACONEXINCON 4!EXTERNOS(4 Set funda + cinta para colgar el INSTRUMENTOALCUELLO30 #ONECTORCONTERMINACINMAGNTICA )%#. 0INZA##HASTA!(0$

(*) slo para uso con accesorio MPP300 (**) slo para uso como analizador red

Pantalla resultado final de un conexionado efectuado con el SOLAR300N

Visualizador grfico con pantalla tctil para seleccin de configuracin

Maleta profesional de transporte

accesorio SOLAR 300N

CON PANTALLA TCTIL

PRECIO VENTA

4.450,00NETO

SOLAR 300NCd. HT: 0166

0.50

PRECIO VENTA

4.925,00NETO

SOLAR 300N/1000Cd. HT: 0167

0.50

4

SOLAR 200 INSTRUMENTO MULTIFUNCIN PARA LA VERIFICACIN DE LA SEGURIDAD EN INSTALACIONES FOTOVOLTAICAS MONOFSICAS Y TRIFSICAS

MPP 300 ACCESORIO PARA CONEXIONADO SIMULTNEO EN SISTEMAS MULTISTRINGS MONO/TRIFSICOS

Funciones Continuidad conductores de proteccin

a 200mA Aislamiento a 50, 100, 250, 500,

1000 VCC Tiempo de intervencin RCD tipo A, AC

Estndar y Selectivos con corriente nominal hasta 500mA Corriente de intervencin RCD tipo A,

AC estndar y Selectivos con corriente nominal hasta 500mA )MPEDANCIADE"UCLE,NEA0.00 00%TAMBINAALTARESOLUCIN (0,1m CONACCESORIOOPCIONAL)-0 Resistencia de bucle de tierra sin la

intervencin RCD Tensin de contacto Sentido cclico de las fases

Activacin medida con punta remota opcional PR400 Ayuda contextual en pantalla Memorizacin de los resultados Interfaz ptica/ USB

para conexin a PC

Accesorios en dotacin #ABLECONTOMA3HUKODETERMINALES #8 Set de 3 cables + 3 cocodrilos + 1 PUNTA5.)6%23!,+)4 "OLSADETRANSPORTE"/23! Manual de uso Certif. de calibracin ISO9000

IMP57 - Accesorio para la medida de la Impedancia de Bucle a alta resolucin

PR400 - Punta de prueba remota opcional

Prctica maleta de transporte

Funciones Medida Tensin CC/CA TRMS

(Monofsico y Trifsico) Medida Corriente

CC/CATRMS (Monofsico y Trifsico) Medida Potencia CC/CA

(Monofsico y Trifsico) Medida Factor de potencia

(Monofsico y Trifsico) #ONEXINMULTISTRINGS

simultneo (mx. 3 MPPT) Conexin con unidad master 3/,!2.Y3/,!2)6

Alimentacin por batera RECARGABLE,I)/. Indicaciones por LED para la

ejecucin de las operaciones Salida USB para conexin a

unidad SOLAR300N Conexin RF para conexin a 3/,!2Y3/,!2)6 Memoria interna para el

almacenamiento de los registros

0.15

0.09

PRECIO VENTA

822,00NETO

SOLAR 200Cd. HT: 0174

PRECIO VENTA

1.919,00NETO

MPP300 Cd. HT: 2054

5

1) Monofsico; (3) Trifsico

INSTRUMENTOS DE VERIFICACIN MULTIFUNCIN

VERIFICACIN ELCTRICAANLISIS DE RED

PARMETROS AMBIENTALESVERIFICACIN

ELCTRICA

Modelo GSC59 GSC57 SIRIUS89NCOMBI

420MAXTEST HT2038

SIRIUS87

COMBI419

Aislamiento con tensin 50, 100, 250, 500, 1000VCC s s s s s s sAislamiento con tensin 250, 500VCC s s s s s s sAislamiento con tensin 500VCC s s s s s s sAislamiento con tensin 250, 500, 1000VCC s s s s s s sAislamiento con tensin de 100V a 5000VCCAislamiento con escala medida hasta 10TAislamiento con tensin de prueba desde 500V a 10kVContinuidad conductores de proteccin con 200mA s s s s s s sContinuidad conductores de proteccin con I>10A, V10A, V

VERIFICACIN ELCTRICAMULTMETRO / PINZA TRMS

MAPEADO LANAISLAMIENTOCONTINUIDAD

RESISTENCIADE TIERRA RCD

MQUINAS Y CUADROS

ELCTRICOS

M75 M74 M73 M72 HT701 M70 ISO410 HT7051 HT7052EQUITEST5070 GEO416 M71

SPEED418

FULLTEST4050

FULLTEST4058N

s s s s ss s s s s s s s s ss s s s s s s

s ss ss s

ss s s s s

s s ss

s s ss ss

s s s ss

s s s

s s s s s ss s s s

ss s s s

ss s s s s

s s

s ss

s sss ss ss s

s s s s s s

s s s ss s s s

s ss s s s s s s s s

s s s s s s s s3640,- 535,- 447,- 400,- 483,- 333,- 733,- 1.805,- 1.851,- 1.270,- 710- 405- 778,- 33.122,- 2.350,-0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,05 0,09 0,35 0,55 0,20 0,09 0,02 0,09 1,20 0,93

7

(4$r(4$ INSTRUMENTOS MULTIFUNCIN PARA LA VERIFICACIN ELCTRICA, ANLISIS DE REDES EN INSTALACIONES MONOFSICAS / TRIFSICAS Y MEDIDA DE PARMETROS AMBIENTALESInstrumentos multifuncin para efectuar:Verificacin sobre instalaciones elctricas BTMedida y anlisis de la calidad del

suministro de energa elctricaPerturbaciones de redMedida y anlisis de parmetros ambientales

Normas y tcnicas directivasLos instrumentos han sido proyectados para efectuar medidas, verificacin y anlisis en conformidad a:REBT 2002

Funciones Comprobador de Instalaciones Elctricas

Domsticas e Industriales segn las Normativas 2%"4#%)%.6$% "3AED Prueba continuidad en conductores de proteccin Medida de la resistencia de aislamiento Vericacin del tiempo y de la corriente

de intervencin de los dispositivos de proteccin diferencial (tipo A, AC, Generales y Selectivos), #ORRIENTEDEINTERVENCINM! Medida de la impedancia de lnea del bucle de

tierra con clculo de la presunta corriente de cortocircuito y vericacin de la coordinacin de las protecciones en sistemas TT y TN Medida de la resistencia de tierra y de la

resistividad del terreno Indicacin del Sentido Cclico de las Fases Medida directa de la Corriente de fuga a Tierra Vericacin en Instalaciones Elctricas en AMBIENTESDEUSOMDICOSLOPARA'3# Vericacin de la Calidad del Servicio Elctrico

Accesorios en dotacin GSC59 GSC57#ABLECONTOMA3HUKODETERMINALES#8 s s3ETDECABLESCOCODRILOSPUNTAS+)4'3# s s3ETDECABLESPICASDETIERRA+)44%22.% s s#ABLEDEALIMENTACINPARAPRUEBADE!# s0INZAmEX!DIMMM &,%8X &,%8!LIMENTADORDERED6#!6##! s s3OTF7INDOWS0#CABLEPTICO53"4/06)%7 s s"OLSADETRANSPORTE"/23! s sCerticado de calibracin ISO9000 s sGua rpida de funcionamiento s s

SIRIUS 87 INSTRUMENTO DE VERIFICACIN MULTIFUNCIN PARA R.E.B.T.

IMP57 Accesorio para la medida de la impedancia de bucle a alta resolucin

Comprobador instalaciones elctricas en acuerdo al REBT 2002, UNE20460, CEI 64-8 Continuidad de los conductores de

proteccin y equipotencial a 200mA Aislamiento con tensin de prueba 50, 100,

250, 500, 1000VCC Tiempo y corriente de intervencin sobre

diferenciales tipo A, AC Generales y Selectivos hasta 500mA Resist. bucle de tierra sin la intervencin del

diferencial )MPEDANCIADE,INEA"UCLE0.0000%

y a alta resolucin (0.1m ) con ACCESORIOOPCIONAL)-0 Resistencia de tierra por mtodo

voltiamperimtrico con picas Resistencia del terreno con mt. a 4 hilos Sentido cclico de las fases

Caractersticas generales Memoria interna con capacidad 2Mbytes Interfaz ptica para conexin a PC Visualizador grco LCD con retroiluminacin !LIMENTACINX6PILASTIPO!!,2 3EGURIDAD%. #ATEGORAMEDIDA#!4)))6

Accesorios en dotacin #ABLECONTOMA3HUKODETERMINALES #8 Set de 4 cables + 4 cocodrilos + PUNTAS+)4'3# 3ETDECABLESPICASDETIERRA

KITTERRNE Software Windows para PC + CABLEPTICO53"4/06)%7 Cert. Calibracin ISO 9000

PRECIO VENTA

3.275,00NETO

GSC57 Cd. HT: 0134

PRECIO VENTA

2.850,00NETO

GSC59 Cd. HT: 0150

PRECIO VENTA

1.260,00NETO

SIRIUS 87 Cd. HT: 0148

Accesorios de serie

8

$0.#*r$0.#* INSTRUMENTOS MULTIFUNCIN PARA LA VERIFICACIN DE INSTALACIONES ELCTRICAS DOMSTICAS E INDUSTRIALESFunciones COMBI 419 COMBI420Continuidad a 200mA s sAislamiento a 50,100,250,500,1000VCC s sTiempo de intervencin RCD tipo A, AC estndar y Selectivos hasta 500 mA s sCorriente de intervencin RCD tipo A, AC estndar y Selectivos hasta 500 mA s s)MPEDANCIADE"UCLE,NEA0.0000%AALTARESOLUCINM ) con accesorio opcional )-0 s s

Resistencia bucle de tierra sin la intervencin RCD s sTensin de contacto s sSentido cclico de las fases s sPrueba AUTO (resistencia bucle de tierra, prueba RCD y aislamiento) s sMedida de la Potencia y cos en sistemas Monofsicos sArmnicos de tensin y corriente hasta el 49 con clculo del THD% sMedida parmetros ambientales (temperatura, humedad, iluminancmetro) sondas opcionales

s

-EDIDADELACORRIENTEDEFUGACONPINZAOPCIONAL(45 s sActivacin de la medida con punta de prueba remota PR400 s sAyuda en lnea en el visualizador s s

Accesorios en dotacin Punta de prueba remota PR400 #ABLECONTOMA3HUKOATERMINALES#8 Set de 3 cables + 3 cocodrilos + 1 punta

UNIVERSALKIT "OLSADETRANSPORTE"/23!.

#ERTIlCADODECALIBRACIN)3/

-ANUALDEINSTRUCCIONESEN#$2/-

'UARPIDADEUSO

HT96Upinza para corrientes de fugas CA

PR400 Punta de prueba remota

s ss s

INSTRUMENTOS MULTIFUNCIN PARA LA VERIFICACIN DE INSTALACIONES ELCTRICAS DOMSTICAS E INDUSTRIALES

4*3*64/ MULTIFUNCIN PARA INSTALACIONES ELCTRICAS / ANALIZADOR DE REDES MONOFSICAS Comprobador instalaciones elctricas en acuerdo al REBT 2002, UNE20460, CEI 64-8 Continuidad de los conductores de

proteccin y equipotencial a 200mA Aislamiento con tensin de prueba 50, 100,

250, 500, 1000VCC Tiempo y corriente de intervencin sobre

diferenciales tipo A, AC Generales y Selectivos hasta 500mA Resist. bucle de tierra sin la intervencin del

diferencial )MPEDANCIADE,INEA"UCLE0.0000%

y a alta resolucin (0.1m ) con ACCESORIOOPCIONAL)-0 Resistencia de tierra por mtodo

voltiamperimtrico con picas Resistencia del terreno con mt. a 4 hilos Sentido cclico de las fases #ORRIENTEDEFUGACONPINZAOPC(45

Registro y anlisis Med. parmetros elctricos (tensin,

corriente, potencia, energa, cos , frecuencia en sistema Monofsico y Trifsico equilibrado Posibilidad de actualizacin a sistemas trifsico Registro de parmetros elctricos con PERIODODEINTEGRACINDESDESAMIN Anlisis armnicos tensin y corriente hasta

el 49 comp. con clculo del THD% Anlisis anomalas de tensin (huecos y

picos) con resolucin 10ms

Visualiz numrica, formas de onda y grco de histograma de anlisis armnico 5 Reg. seleccion. con parmetros

predenidos Medida en 4 cuadrantes

Registro y anlisis parmetros ambientales Medida de temperatura en aire (C / F) Medida de humedad relativa (%HR) Medida de iluminancmetro (Lux)

Caractersticas generales Memoria interna con capacidad 2Mbytes Interfaz ptica para conexin a PC Visualizador grco LCD con retroiluminacin !LIMENTACINX6PILASTIPO!!,2 3EGURIDAD%. #ATEGORAMEDIDA#!4)))6 $IMENS,XANX(MM Peso (con pilas): aprox. 1.2kg

Accesorios en dotacin #ABLECONTOMA3HUKODETERMINALES #8 3ETDECABLESCOCODRILOSPUNTAS

KITGSC5 3ETDECABLESPICASDETIERRA

KITTERRNE Software Windows para PC + CABLEPTICO53" 4/06)%7 Certicado de calibracin

ISO9000

IMP57 Accesorio para la medida de la impedancia de bucle a alta resolucin

n PRECIO VENTA

1.830,00NETO

SIRIUS 89NCd. HT: 0152

PRECIO VENTA

910,00NETO

COMBI 419Cd. HT: 0154

PRECIO VENTA

970,00NETO

COMBI 420Cd. HT: 0153

9

)5r)5 MEDIDORES DE AISLAMIENTO PROFESIONALES CON TENSIONES DE PRUEBA PROGRAMABLES HASTA 10kV (ITC-LAT03)

AISLAMIENTO

IMP57 ACCESORIO MEDIDA DE IMPEDANCIA DE BUCLE A ALTA RESOLUCIN Y PRESUNTA CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO HASTA 400kACaractersticas principales

Tipo de medida: Impedancia de Bucle 0.0000%YCLCULODELAPRESUNTNTAcorriente de cortocircuito

Resolucin de medida: 0.1m (Zloopop);

400kA (Ipsc)

Corriente de prueba: aprox. 200A

Escala frecuencia: 50Hz 5%

Dimens. (LxanxH): 340 x 300x1500mm

Peso: aprox. 4.1kg


*UEGODECABLEMCONCOCODRILO#

#ABLESERIEPTICO23#

"OLSADETRANSPORTE"

Certicado de calibracin ISO9000


#$2/-CONACTUALIZACINDE

Firmware

Corriente de cortocircuito medible hasta

400kA IMP57 1.546,-

Cd. HT: 2028

r)5 MEDIDORPROGRA)5r)5 MEDIDORES DE AISLAMIENTO PROFESIONALES CON TENSIONES DE PRUEBA PROGRAMABLES HASTA 10kV (ITC-LAT03)Funciones

Aislamiento hasta 5kVCC (HT7051) y )

10kVCC (HT7052)

Escala de medida hasta 10T

Prueba diagnstica sobre materiales

(PI, DAR y DD)

Prueba rigidez dielctrica CC (HT7052)

Medida capacidad de descarga

4ENSIN###!HASTA6

Batera interna recargable NiMH


Set de 3 cables con cocodrilos +

2 cables con punta (HT7051)

Set de 2 cables con cocodrilos +

1 cable con punta (HT7052)

Terminal de Guardia con cocodrilo (HT7052)

Cable de alimentacin

#ABLE23CABLE53"(HT7052)

Bolsa para accesorios p (HT7051)

Software Windows para PC

Bateras recargables NiMH


Manual de instrucciones

PRECIO VENTA

1.805,00NETO

HT7051 Cd. HT: 0407

PRECIO VENTA

1.851,00NETO

HT7052 Cd. HT: 0408

10

NTO

M70 MEDIDOR DE AISLAMIENTO Y CONTINUIDAD DE LOS CONDUCTORES DE PROTECCIN EQUIPOTENCIAL HT701TRMS MULTMETRO PROFESIONALCATIV + MED. AISLAMIENTO

Punta de prueba remota PR400 (slo ISO410)

Set de 2 cables con punta + 2 cocodrilos (slo M72) +)4)

Set de 3 cables + 3 cocodrilos + 1 punta (slo ISO410) UNIVERSALKIT

Bolsa de transporte (slo M72) "/23!)

Bolsa de transporte (slo ISO410) "/23!.)

Certificado de calibracin ISO9000

-ANUALDEINSTRUCCIONESEN#$2/-(slo ISO410)

Gua rpida de uso (slo ISO410)

PR400 Punta de prueba remota

Funciones M72 ISO 410Continuidad a 200mA s sAislamiento a 250,500VCC s sAislamiento a 50,100,250,500,1000VCC sEscala de medida aislamiento 0.01M ' 0.01M 'Descarga automtica objeto en prueba s sAutocalibracin puntas de prueba s sConguracin lmite sobre la medida sSentido cclico de las fases sTensin CC/CA TRMS sCorriente CC/CA TRMS sResistencia y prueba de continuidad s$ATA(/,$-!8-).!6' sMedida PICO tensin y corriente sMedida corriente de fuga (con pinza y ADAPTADOROPCIONAL(45 s

Activacin medida con punta remota PR400 sAyuda en lnea sobre visualizador sMemorizacin de resultados sInterfaz ptica/USB para conexin a PC sSeguridad %. %.Categora de proteccin #!4)))6 #!4)))6Alimentacin 4x1.5V pilas tipo AA 4x1.5V pilas tipo AADimensiones (LxAnxH) mm 240x100x45 XXPeso (con pilas) aprox. 450g aprox. 1kg

Funciones

AIslamiento con tensin de prueba

250, 500, 1000VCC

%SCALADEMEDIDAHASTA'

$ESCARGAAUTOMTICAOBJEETOENPRUEBA

&UNCIN,/#+PARALAMEDDIDAENMODDOO

continuo

!ISLAMIENTOCONTEMPORIZAADORPROGRAMABLEHASTAS

#ONTINUIDADCONDUCTORESDDEPROTECCINN

a 200mA

!UTOCALIBRACINPUNTASDEEPRUEBA

4ENSIN#!##HASTA6

2ESISTENCIAYPRUEBADECCONTINUIDAD

con indicador acstico

!MPLIOVISUALIZADORRETROILUMINADO

!UTOAPAGADO


3ETDECABLES

2 cocodrilos +1 punta

0ILAS

"OLSADETRANSPORTE

$ECLARACINDECONFORMIDADD#%

-ANUALDEINSTRUCCIONES

V con medida deMuM lttmmetro profesional TRMS CATIVnsin de pruebas lala resisstet ncia de aislamiento con te

0 y 1000VCC.yseeleleccionnable desde 50, 100, 250, 500, , ,

PaPPP ra mms informaccinpppppp g. 25.

.r*40MULTIFUNCIONES PARA LA MEDIDA DE AISLAMIENTO Y LA CONTINUIDAD DE LOS CONDUCTORES DE PROTECCIN

PRECIO VENTA

733,00NETO

ISO 410 Cd. HT: 0406

PRECIO VENTA

400,00NETO

M72 Cd. HT: 0156

PRECIO VENTA

333,00NETO

M70 Cd. HT: 0401

HT701TRMS 483,-Cd. HT: 0655

0.03

11

Funciones M73 SPEED418Tiempo de intervencin RCD tipo A, AC Generales y Selectivos con corriente 10,30,100,300,500mA s

Tiempo de intervencin RCD tipo AC Generales con corrientes 30,30x5,100,300mA s s

Corriente intervencial RCD tipo A, AC, General Selectivo s

Resistencia Bucle de tierra sin intervencin RCD s sImpedancia de Lnea/Bucle tambin a alta resolucin (0.1m CONACCESORIOOPCIONAL)-0 s

Presunta corriente de cortocircuito s sSentido cclico de las fases s sTensin CC/CA TRMS sCorriente CC/CA TRMS sResistencia y prueba de la continuidad s2ETENCINDE,ECTURA-!8-).!6' sMedida PICO tensin y corriente s-EDIDACORRIENTEDEFUGACONPINZAOPCIONAL(45 sActivacin medida con punta remota PR400 sAyuda en lnea sobre el visualizador sMemorizacin de los resultados sInterfaz ptica / USB para conexin a PC sSeguridad %. %.Categora de medida #!4)))6 #!4)))6Alimentacin pilas tipo AA 4x1.5V X6Dimensiones (LxanxH mm) 240x100x45 XXPeso (con pilas) aprox. 450g aprox. 1kg


Cable 2 hilos con toma Shuko (slo M73) #)

Cable 3 hilos con toma Shuko (slo SPEED418) #8)

Set de 2 cables con punta + 22 cocodr. (slo M73) +)4)

Bolsa de transporte (slo M733) "/23!)

Bolsa de transporte (slo SPEEED418) "/23!.)


-ANUALDEINSTRUCCIONESEN#$2/-(slo SPEED418)

Gua rpida de uso (slo SPEEED418)

DEMOBOARDMALETA MULTIFUNCIN SIMULADORA DE INSTALACIN ELCTRICA TRIFSICA + RED LAN

MAXTEST HT2038INSTRUMENTO MULTIFUNCIN PARA LA VERIFICACIN DE INSTALACIONES INDUSTRIALES

EQUITEST HT5070MEDIDOR DE LA RESISTENCIA DE LOS CONDUCTORES DE PROTECCIN EQUIPOTENCIAL DE USO MDICOINSTALACIOS NES IS NDUSTS RIALES EQUIP

.r41&&% INSTRUMENTOS MULTIFUNCIONES PARA LA MEDIDA DE LA RESISTENCIA DE BUCLE DE TIERRA Y PRUEBA SOBRE DIFERENCIALES

PRECIO VENTA

4.580,00NETO

DEMOBOARDCd. HT: 2000

PRECIO VENTA

1.270,00NETO

EQUITEST HT5070Cd. HT: 0113

PRECIO VENTA

5.118,00NETO

MAXTEST HT2038Cd. HT: 0109

PRECIO VENTA

447,00NETO

M73 Cd. HT: 0157

PRECIO VENTA

778,00NETO

SPEED 418Cd. HT: 0155

12

TIFUNC

(&0r. INSTRUMENTOS PARA LA MEDIDA DE TIERRA Y RESISTIVIDAD DEL TERRENO

.r. INSTRUMENTOS MINIMULTIFUNCIN PARA LA VERIFICACIN DE SEGURIDAD ELCTRICA CON FUNCIN MULTMETRO Y PINZA AMP. Y COMPROBADOR DEL MAPEADO EN CABLES DE RED LAN

3ETDECABLESCONPUNTASCOCODRILOS+)4

#ABLETERMINALESCONTOMA3(5+/#

0INZAESTNDAR!6(slo M75) (4)

5NIDADREMOTA,!. (slo M75) #()

5NIDADREMOTA,!.(slo M75) #()

CABLESPATCH,!.2* (slo M75)


#ERTIFICADODECALIBRACIN)3/-ANUAL DE INSTRUCCIONES

Funciones GEO416 M71Medida de tierra con 2 picas s sMedida de tierra con 3 picas s sEscala de medida 0.01 K 0.01 KResistividad del terreno con mtodo a 4 hilos sCompensacin tensin de avera s sCompensacin cables de prueba s sAyuda en lnea sobre el visualizador sMemorizacin de resultados sInterfaz ptica / USB para conexin a PC sSeguridad %. %.Categora de medida #!4)))6 CAT III 240VAlimentacin pilas tipo AA X6 4x1.5VDimensiones (LxAnxH mm) XX 240x100x45Peso (con pilas) aprox. 1kg APROXG

Funciones M74 M75Continuidad a 200mA s sAislamiento a 250,500VCC s sTiempo de intervencin diferencial tipo AC Generales, 30mA, 30x5mA, 100mA, 300mA s s

Resistencia Bucle de Tierra sin la intervencin del diferencial s s

Funcin AUTO (Resistencia bucle de tierra, prueba sobre diferenciales, aislamiento) s s

Sentido cclico de las fases con 1 y 2 puntas sTest completo mapeado de cables de red LAN con RJ45Tensin CC/CA TRMS sCorriente CC/CA TRMS sResistencia y prueba de continuidad s2ETENCINDE,ECTURA-!8-).!6' sMedida PICO tensin y corriente sMedida de la corriente de fuga (con pinza y adaptador OPCIONAL(45./#!."! s

Seguridad %.Categora de medida CAT III 550V CAlimentacin pilas tipo AA 4x1.5V

-ANUALDEINSTRUCCIONESs

s

sssss

s

%.CAT III 550V

4x1.5V

ERRAS

T2000 PINZA DE TIERRAS PARALELAS

PRECIO VENTA

989,00NETO

T2000Cd. HT: 0305

PRECIO VENTA

710,00NETO

GEO 416 Cd. HT: 0303

PRECIO VENTA

405,00NETO

M71 Cd. HT: 0304

PRECIO VENTA

535,00NETO

M74 Cd. HT: 0158

PRECIO VENTA

640,00NETO

M75 Cd. HT: 0149

2ESISTENCIADETIERRADESDEHASTA

#ORRIENTEALTERNAHASTA!#!

-EMORIZACINHASTAPOSICIONES

!LARMA DE LECTURA!LARMADELECTURA

EFUGA-EDIDADELACORRIENTEDE

MM'RAN DIMETRODE MAXILAR

2012.*Di*D*DiD spospos nibnibble le le l a pa pa partir de Octubre de 2

13

HT2055 MEDIDOR DE PASO Y CONTACTO HASTA 50AHT2055 MEDIDOR DE PASO Y CONTACTO HASTA 50A

Funciones HT4058N HT4050Continuidad circuito de proteccin con I>10A, V

ANALIZADORES DE REDES ELCTRICAS Y DATA LOGGERS ANALIZADORES DE REDES ELCTRICO DATA LOGGERS

Modelos PQA824 PQA823 VEGA78 HT9022 HT4022 XL423 XL424 XL421 XL422

Tensin CA TRMS sistema Monofsico s s s s s s sTensin CA TRMS sistema Trifsico s s s sCorriente CA TRMS sistema Monofsico s s s s s s sCorriente CA TRMS sistema Trifsico s s s sTensin, Corriente CA TRMS, Potencia, Energa,Cos sistema Monofsico s s s s s

Tensin, Corriente CA TRMS, Potencia, Energa,Cos sistema Trifsico s s s

4ENSIN.EUTRO4IERRA s s s s sTensin CC s s s s sCorriente CC s s s sCorriente de neutro s s s s sSentido cclico de las fases s s s s sAsimetra tensin (NEG%, ZERO%) s s sFlicker (Pst, Plt) s sMedida con uso de TA y TV externos s s sForma de onda tensiones/corrientes con pgina de seleccin s s s

Histograma armnicos tensiones/corrientes y THD% s s s s sDiagrama vectorial tensiones/corrientes s s sRegistro con periodo de integracin PI seleccionable sSM sSM sSM sSM sSM sSM sSM sSMRegistro simultneo de cada anlisis disponible s s s sNmero mx parmetros seleccionables simultneamente 251 251 251 lJOS 1 3 1 3Anlisis Armnicos tensiones/corrientes hasta el 49 orden s s s s(25th) s(25th)!NLISISCOMPLETO%. s sAnomalas de tensin (huecos y picos) a 10ms (@ 50Hz) con umbral selec. s s s

Corriente de arranque de motores elctricos (inrush) s s s sTransitorios veloces sobre tensin (spikes) con resolucin 5s (200kHz) s

Indicacin autonoma de registro s s s sRegistro predenidos y personalizables s s sVisualizador pantalla tctil s s sResolucin visualizador (pxl) 320x240 320x240 320x240 128x128Visualizador TFT a Color s s sAlimentacin con batera recargable s s s Alcalina Alcalina Alcalina AlcalinaAlimentacin a travs de adaptador externo CA/CC en dotacin

Autoapagado s s s s sCapacidad de memoria interna 15Mb 15Mb 15Mb 2Mb 1Mb 1Mb 1Mb 1MbExpansin de memoria interna con Compact Flash externa s s sPuerto USB para conexin a Pen Drive externo s s sDuracin indicativa memoria(en das @ PI=15min @mx nm parmetros) 110 110 110 2.1 S S S S

Interfaz PC con software para Windows en dotacin USB USB USB Bluetooth RS232 RS232 RS232 RS232Ayuda en lnea activa sobre cada pantalla s s sAlmacenamiento registros y valores patrn instantneos s s s sContrasea de proteccin sobre el registro s s sDimensiones (LxAnxH) (mm) XX XX XX 252x88x44 XX 120x80x43 120x80x43 120x80x43 120x80x43Peso (bateras incluidas) 1 Kg 1 Kg 1 Kg 0,42 Kg 0,28 Kg 0,5 Kg 0,5 Kg 0,5 Kg 0,5 Kg3EGURIDADENACUERDOA)%#%. s s s s s s s s s

PRECIO NETO / VENTA (iva no incluido) 4.015,- 3.495,- 2.425,- 496,- 380,- 430,- 470,- 597,- 992,-Incluye Ecoraee 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

15

12"r12"r7&(" ANALIZADORES DE REDES ELCTRICOS TRIFSICOS PROFESIONALES PARA MEDIDA Y REGISTRO DE LOS PARMETROS DE RED SEGN LA EN50160

Compact Flash para la extensin de la memoria,Pen Driver USB para la transferencia de los registros

Men general por iconos

Amplio visualizador grfico a color con pantalla tctil para el uso con el puntero

Funciones VEGA78 PQA823 PQA824Med./Registro parmetros red sobre sistemas Mono/Trifsicos s s s5 canales de entrada para tensin y 4 canales de entrada para la corriente s s s

Visualizacin numrica y grca s s sDiagrama vectorial tensiones y corrientes s s sAnlisis armnico tensiones y corrientes hasta el 49 orden con clculo del THD% s s s

Registro de las anomalas de tensin (huecos y picos) con resolucin a 10mseg. s s s

!NLISISDELOS&LICKERENACUERDOCON%. s sRegistro de transitorios de tensin veloces con resolucin 5s sRegistro corriente de arranque de motores con resolucin 10ms s s

!NLISISCOMPLETO%. s sAsimetra tensiones de entrada s s s0ERIODODEINTEGRACINSELECCIONABLEDESDESAMIN s s sRegistro predenidos y personalizables por el usuario s s sVisualizador TFT a color con pantalla tctil s s s"ATERARECARGABLE,I)/. s s sExpansin memoria con tarjeta Compact Flash externa s s sPosibilidad de insertar Pen drive externo s s sInterfaz a PC con salida USB s s s


Pinza exible 3000A, dimetro MMUNID(4&,%8$

3ETDECABLESCOCODRILOS+)4

!LIMENT#!##CARGADORBAT!

"ATERARECARGABLE6,I)/.

0UNTEROPARAPANTALLATCTIL04

3OFTWARE7INDOWSCABLE53"4/06)%7

"OLSADETRANSPORTE"/23!.


Gua rpida de funcionamiento


Funcin diagrama vectorial disponible sobre cada modelo

Cada modelo incluyen con 4 pinzas flexibles para la medida tambin de la corriente de neutro

CON PANTALLA TCTIL

PRECIO VENTA

2.425,00NETO

VEGA 78 Cd. HT: 0175

PRECIO VENTA

3.495,00NETO

PQA 823 Cd. HT: 0159

PRECIO VENTA

4.015,00NETO

PQA 824 Cd. HT: 0160

16

ANALIZADORES DE

9-r9- DATA LOGGERS DE CORRIENTE TRMS MONO/TRIFSICOS 9-r9- DATA LOGGERS DE TENSIN TRMS MONOFSICO Y TRIFSICO

Pinzas vatimtricas para instalaciones monofsicas tanto domsticas como industriales, podrn realizar una amplia vericacin de todos los parmetros elctricos de la instalacin en examen.

Para ms informacin sobre la pinza HT9022TRMS / HT4022TRMS dirjase a LAPGINA

Funciones XL421 XL422Medida de corriente TRMS Monofsico TrifsicoEscala de medida 1 2500A CAPrecisin (1.0%lectura+1 dig.)Resolucin 1AFrecuencia de trabajo (Z(ZBanda pasante 3200HzFrecuencia de muestreo PUNTOSAMSPeriodo de integracin SSSSMINCapacidad de memoria 1MbyteInterfaz serie 23Periodo de integracin Autonoma (das)1s 5 1,5S 34 830s 42S (*) 915min 1820(*) 455(*)

Funciones XL423 XL424Medida de tensin TRMS Monofsico TrifsicoEscala de medida 6#!Precisin (1.0%lectura+1 dig.)Resolucin 1VFrecuencia de trabajo (Z(ZBanda pasante 3200HzFrecuencia de muestreo PUNTOSENMSPeriodo de integracin SSSSMINCapacidad de memoria 1MbyteInterfaz serie 23Periodo de integracin Autonoma (das)1s 5 1,5S 34 830s 42S (*) 915min 1820(*) 455(*)

(*) En funcin de la autonoma de la pila (*) En funcin de la autonoma de la pila


Pinza exible integrada 3000A

(1 para XL421. 3 para XL422) (4&,%8$,)

6ELCROADHESIVOXMM6%,#2/

3OFTWAREWINDOWSPARA0#$!4!,).+

#ABLESERIE23#


Pilas



Set 2 term. a cocodrilo (slo XL423) +)48,#)

Set 4 term. a cocodrilo (slo XL424) +)48,#)

6ELCROADHESIVOXMM6%,#2/

3OFTWAREWINDOWSPARA0#$!4!,).+

#ABLESERIE23#


Pilas

Manual de instruccionesManual de instrucciones

)553.4r)553.4PINZAS VATIMTRICAS TRMS PARA INSTALACIONES ELCTRICAS MONOFSICAS HT9022 con

BLUETOOTHBB

HT4022 380,-Cd. HT: 1037

PRECIO VENTA

496,00NETO

HT9022 Cd. HT: 0915

PRECIO VENTA

597,00NETO

XL421 Cd. HT: 1421

PRECIO VENTA

992,00NETO

XL422 Cd. HT: 1422

PRECIO VENTA

430,00NETO

XL423 Cd. HT: 1423

PRECIO VENTA

470,00NETO

XL424 Cd. HT: 1424

17

26*$,-"/)5r26*$,-"/)5 INSTRUMENTO DE PRUEBA PORTTIL PARA EL CONEXIONADO DE REDES LAN

SignalTEK II INSTRUMENTO CUALIFICADOR PARA REDES DE TRANSMISIN DE DATOS Y FIBRA PTICA

FiberMASTER MEDIDOR DE FIBRA PTICA CON LECTURA DE POTENCIA EN mW y dBm

Accesorios en dotacin 5NIDADREMOTA(slo HT6050) 5NIDADESREMOTASY (slo HT6055)2%-2%- CABLESPATCH&402*2*CM(slo HT6050) CABLESPATCH&402*2*CM(slo HT6055) Bolsa de transporte Manual de

instrucciones Pilas

Funciones HT6050 HT6055Mapeado de cableado de redes LAN s sVeric. de cables cruzados RJ45 de tipo UTP, STP y FTP s s6ERIlCACINDECABLES#/!8)!, sErrores de pares abiertos s sErrores de pares cortocircuitados s sErrores de pares cruzados s sErrores de pares invertidos s sErrores de pares divididos s sErrores genricos (MISWIRE) sIndicacin en pantalla del tipo de error s sIndicacin de prueba pasa/falla s sReconocimiento de unidades remotas s sMedida distancia del cable sEscala de medida longitud cable 1 350mMemoria interna para guardado de las pruebas sPosiciones de memoria 99Rellamado y borrado de datos guardados sAutoapagado s sIndicacin de batera agotada s s

Medidor de potencia y Fuente de luz para bra ptica Medidor de potencia con cuatro

longitudes de onda para multimodo y monomodo y fuente de luz 850nm (FiberMASTER) y 850, 1300, 1310, 1550nm (FiberMASTER QUAD). Funcin de calibracin Almacena la referencia de niveles de

potencia para una rpida medida de atenuacin dB. Ahorra tiempo y dinero El medidor de potencia dispone de

un adaptador FC para conectores con ferrule de 2,5mm, la fuente de luz incluye adaptadores ST, SC y FC.

Caractersticas Comprobacin LAN en modo terminal

sobre redes de cobre )0VY)0V Mapeado de hilos con medida de

longitud, cables cruzados (cobre) y cables industriales Deteccin y comprobacin de intensidad

de carga de PoE/PoE+ Generador de tonos Comprobacin de Ping y rastreo de ruta Genera parpadeo del LED del puerto

HUB y switch Cliente DHCP 10/100/1000 Mb/s Exploracin de red Almacenam./exportacin de resultados Unidades de bucle de extremo cercano

y remoto cercano Soporte cable Coaxial Comprobacin de rendimiento de

Diseado para el uso en campo Accesorios en dotacin Fuente de luz LED a 850nm con

adaptadores ST, SC y FC (FiberMASTER) Fuente de luz LED a 850,1300, 1310,

1550nm con adaptadores ST, SC y FC (FiberMASTER QUAD) Medidor Potencia con conector FC y

ferrule de 2.5mm. 2 latiguillos de 50.0 MCONECTORES3# 1 enfrentador SC Estuche de transporte Manual de instrucciones

VoIP, web, video y CCTV a travs de concentradores y conmutadores Conectores RJ45 intercambiables por

el usuario Comprobacin del funcionamiento de

bra (SignalTEK II FO) Indicacin de alimentacin ptica

(SignalTEK II FO) Comprobacin LAN en modo

terminal sobre redes de bra (SignalTEK II FO)

26*$,-"/)5r26*$,-"/)5 INSTRUMENTO DE PRUEBA PORTTIL PARA EL CONEXIONADO DE REDES LAN

QUICKLANHT6050 644,-Cd. HT: 9006

QUICKLANHT6055 175,-Cd. HT: 9008

PRECIO VENTA

772,00NETO

FiberMASTERCd. HT: 9020

0.02

0.03

0.05

0.05

PRECIO VENTA

1.589,00NETO

SignalTEK IICd. HT: 9022

0.26

0.26

PRECIO VENTA

1.995,00NETO

FiberMASTER QUADCd. HT: 9021

PRECIO VENTA

1.883,00NETO

SignalTEK II FOCd. HT: 9023

18

Referentes normativos:ANSI/TIA/EIA 568A/B CAT3/5/5E/6/6A/7/7AISO11801 C/D/E/F EN50173-1IEEE802.3 nivel III / IV

Funciones LANTEKII 350 LANTEKII 500 LANTEKII 1000Escala de frecuencia 350MHz 500MHz 1GHz3OPORTECABLES#!4%)3/#$% s s s3OPORTECABLES#!4!)3/& actualizable s s3OPORTECABLES#!4!)3/& actualizable actualizable s.ORMATIVA4)!%)!!"%.)3/ s s sTest sobre cables UTP/FTP/STP/ScTP con RJ45 s s sTest sobre cables coaxiales IBM/USOC s s sTest bra ptica Monomodo (1310/1550nm) s s sTest bra ptica Multimodo (850/1300nm) s s s4EST#HANNEL0ERMANENTLINK s s sTiempo AUTOTEST sobre cables CAT5E 11s 11s 11s4IEMPO!54/4%34SOBRECABLES#!4! S STest DUAL MODE s s s

#ERTIlCACIN'"IT!LIEN8TALK (opcional) (opcional) (opcional)

Set intercomunicadores entre operadores s s s-EMORIAINTERNAPARATEST#!4%CONGRlCOS TEST TEST TESTConexin con pen drive USB s s sPuerto USB para comunicacin a PC s s s"ATERAS,I)/.YALIMENTADOREXTERNO#!## s s sAutonoma bateras 18 horas 18 horas 18 horas4IPOVISUALIZADORXPXL s s sVisualizador retroiluminado s s sMen por iconos s s sDimensiones unidad remota y principal XX XX XXPeso unidad remota y principal 1.1kg 1.1kg 1.1kgAccesorios en dotacinUnidad principal s s sUnidad remota s s sAdaptadores channel, 2 unid. #!4 #!4! #!4!Cable patch STP, 2 unid. #!4 #!4! #!4!"ATERARECARGABLE,I)/. 2 2 2!LIMENTADOR6(ZCONCLAVIJAUNIVERSAL s s sCable USB s s sCinta para colgar al cuello el instrumento s s sSet intercomunicadores s s sMaleta rgida de transporte s s sSoftware Windows Data CENTER s s sCerticado de calibracin s s s-ANUALDEINSTRUCCIONESEN#$2/- s s sGua rpida de funcionamiento s s s

Accesorios opcionales Set para test sobre bra Multimodo

(850/1300nm) con fuente LED &! Set para test sobre bra Multimodo

(850/1300nm) con fuente Lser/ 6#3%,&! Set para test sobre bra Monomodo

(1310/1550nm) con fuente Lser &! Set para test bra Mono / Multimodo

con fuente LED (Multi) y Lser (Mono) &! Set per test bra Mono / Multimodo CONFUENTE,SER&! 3ETPARATEST!LIEN8TALK'"

(LANTEKII500 y LANTEKII1000) LANTEK10GBKIT

-"/5&,**r-"/5&,**r-"/5&,**INSTRUMENTOS PARA LA CERTIFICACIN DE CABLES DE REDES LAN DE COBRE/FIBRA PTICA HASTA CATEGORA 7A

PRECIO VENTA

9.060,00NETO

LANTEK II 1000Cd. HT: 9017

PRECIO VENTA

6.038,00NETO


PRECIO VENTA

7.596,00NETO


0.26

0.26

0.26

19

TERMOCMARAS POR INFRARROJOS THT41 THT42 THT44 THT48 THT49 THT50 HT3320

Especicaciones tcnicasTipo sensor FPA

Campo espectral 8 14 m

Resolucin sensor IR (pixel) X 384x288

Sensibilidad trmica 0.1C @ 30C 0.08C @ 30C 50:1

Campo visin (FOV) X X X

Escala temperatura Precisin 2% lectura o 2C 1% lec. o 1C

Correcin emisividad 0.01 1.00 en pasos de 0.1 (Con tabla de valores de los principales materiales) 0.01 1.00

Funcin medida (temperatura reejada, distancia, humedad relativa)

sHumedad relativa, temp. aire y punto de rocio

Enfoque Auto /Manual Manual Auto /Manual Auto

Frecuencia imagen (Z0!,(Z.43#NOINTERLAZADO

Zoom electrnico x2 x2, x4 1 10

Paleta colores disponibles 4 8

Caractersticas imgenesFotocmara para imagen visible 2Mpxl 1.3Mpxl XPXLRegistro video IR Tarjeta SD a travs USB y tarjeta SD

Visualizador a color TFT 4&4,#$ ,#$Pantalla tctil ,#$3.5 VGA LCDPantalla tctil

,#$8

Salida video PAL/NTSC VGA/PAL/NTSC 3GPSeleccin puntos caliente/fro imagen sATRAVSDELCURSORDEMEDIDA

Herramienta anlisis avanzado sobre imagn IR s s

Funcin PiP para fusin imagen real con imagen IR s

MemoriaMemoria interna sIMGENES -"Memoria externa s'"3$CARD Mini SDN. termoimgenes guardadas(@ 3$CARDDE'" 1000 imgenes

Formato archivos imgenes radiomtricas JPG estndar

Anotacin por voz SPORIMGENAnotacin texto sobre imagen s sGalera de imgenes almacenadas sInterfaz respecto a PC USB

Control remoto s

Caractersticas generalesPuntero lser en Clase 2 s DobleTipo batera interna AA alcalinas/recargables ,I)/. AA alcalina/recar. ,I)/.Cargador externo en dotacin s

Autonoma batera interna > 2 horas > 4 horas > 2 horas 4 horas

ndice de proteccin mecnica IP54 en acuerdo a IEC 529

Shock 'ENACUERDOA)%#Vibraciones 'ENACUERDOA)%#Dimensiones (L x A x H) mm 240x124x111 XX 252x182x112 XX XXPeso (batera incluida) KG 0.35kg 1kg 1.1kg 0.41kg

PRECIO NETO (sin IVA) 2.714,- 3.780,- 4.712,- 5.258,- 7.560,- 15.888,- 670,-

Incluye Ecoraee 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,04

VIDEO TERMMETRO

20

5)5rr TERMOCMARA PROFESIONAL

Accesorios en dotacin THT

Tapa de proteccin lente

Bateras recargables 1.2V NiMH

tipo AA, 12 unidades

!LIMENTADOR66##CON

clavija universaluniversal

Tarjeta memoria SD 2GB

Lector tarjetas SD con cable

prolonggador USB

Cable USB para conexin a PC

Cable vvideo (THT44)

Software Windows ThermoViewPRO

Manuaal de instrucciones

Cinta ppara la mueca

Bolsa dde transporte

Maletaa rgida de transpoporte

Certiccado de calibraccin ISOO9O9000000

Funciones THT41 THT42 THT44Escala de medida #Sensibilidad trmica 0.1C @ 30CCampo visin (FOV) / Lente XMMPrecisin 2%lectura o 2CResolucin sensor XPXLVisualizador a color v,#$4&4Enfoque Auto/ManualPuntero lser Clase 2 sCorreccin emisividad sFrecuencia imagen (Z0!,(Z.43#NOINTERLAZADAPaleta de colores 4Regulacin interna span temperaturaFotocmara integrada Resolucin fotocmara Funcin Fusion PIP integrada Memoria interna Memoria externa a travs tarjeta SDFormato imagenImgenes guardadasGalera de imgenesAnotacin por vozSalida videoRegistro video IR TBatera interna recargableAutonoma bateraProteccin mecnica IPDimensiones (L x La x H)Peso (con bateras)

Conjunto ppara el transporte de los accesorios

PRECIO VENTA

2.714,00NETO

THT41 Cd. HT: 1530

PRECIO VENTA

3.780,00NETO

THT42 Cd. HT: 1531

PRECIO VENTA

4.712,00NETO

THT44 Cd. HT: 1532

HT3320VIDEO TERMMETRO POR INFRARROJOS

Especicaciones Tcnicas

-EDIDATEMPERATURAPORINFRARROJOSDESDEA#

&OTOCMARAINTEGRADAXPXL

Resolucin ptica 50:1

Guardado de imagen en formato JPG

Guardado video en formato 3GP

Medida temperatura/humedad del aire con sensor integrado

Medida temperatura del punto de roco y del bulbo hmedo

Medida temperatura a travs de sonda externa tipo K

Funcin Data Logger para registro de medidas de temperatura

8Automtico/Manual

s2Mpxlss

sJPG estndar

1000 @ SD Card 2GBs

SIMAGENES

s0!,.43#

Tarjeta SD SD+USB a PCs

> 2 horasP54 en acuerdo a IEC 529

240x124x111mmKG

Imgenes termogrficas

Memoria interna y tarjeta SD externa

Conexin PC a travs de cable USB

Regulacin emisividad

Doble puntero lser

Conguracin umbral de alarma Hi y Lo

&UNCION$ATA(OLD-!8-).$)&!6'

Autoapagado

HT3320 670,-Cd. HT: 1536

0.04

21

Funciones %SCALADEMEDIDA# Sensibilidad trmica: 0.1C @ 30C #AMPOVISIN&/6,ENTEX

11mm Precisin: 2%lectura o 2C 2ESOLUCINSENSORXPXL 6ISUALIZADORACOLORv,#$4&4CON

pantalla tctil Enfoque: Automtico/Manual Puntero lser Clase 2 Correccin emisividad &RECUENCIAIMAGEN(Z0!,(Z

NTSC no interlazada Paleta colores: 8 Regulacin interna span temperatura:

Automatico/Manual Funciones de anlisis avanzado (puntos,

lneas, isoterma, rea) Zoom electrnico: x2

Fotocmara integrada: 2Mpxl Funcin Fusion PIP integrada Memoria interna y tarjeta SD externa Formato imagen: JPG estndar Imagen en memoria: 1000 @ SD Card

2GB !NOTACINVOZTEXTOMXSIMAGEN Salida video: PAL/NTSC Registro video IR: via USB o a travs de

tarjeta SD "ATERAINTERNARECARGABLE,I)/. Autonoma batera: > 4 horas Proteccin mecnica: IP54 en acuerdo

a IEC 529 Dimensiones (L x La x H): XXMM Peso (con batera): 0.35kg

Accesorios en dotacin "ATERARECARGABLE6,I)/.UNID !LIMENTADOR66##CLAVIJA

universal Cargabateras de sobremesa Tarjeta SD, 2GB Lector tarjetas SD con cable USB Cable USB para conexin a PC #ABLEVIDEO23 Puntero para pantalla tctil, 2 unid. Software Windows PC ThermoViewPRO Manual de instrucciones Bolsa de transporte Funda en piel de proteccin Maleta rgida de transporte Certicado de calibracin ISO9000

Funciones %SCALADEMEDIDA# Sensibilidad trmica: 0.08C @ 30C Campo visin (FOV) / Lente: XMM Precisin: 2%lectura o 2C Resolucin sensor: 384x288pxl 6ISUALIZADORACOLORv,#$4&4 Enfoque: Manual Puntero lser Clase 2 Correccin emisividad &RECUENCIAIMAGEN(Z0!,(Z

NTSC no interlazada Paleta de colores: 8 Regulacin interna span temperatura:

Automtico/Manual Medida diferencia temperatura entre

dos puntos Zoom electrnico: x2, x4 Fotocamara integrada: 2Mpxl Funcin Fusion PIP integrada Memoria interna a tarjeta SD externa Formato imagen: JPG estndar Imgenes guardadas: 1000 @ Tarjeta

SD 2GB

5)5TERMOCMARA PROFESIONAL DE ALTA RESOLUCINTHT48

TERMOCMARA PROFESIONAL ULTRACOMPACTA CON PANTALLA TCTIL

PRECIO VENTA

5.258,00NETO

THT48 Cd. HT: 1533

PRECIO VENTA

7.560,00NETO

THT49 Cd. HT: 1534

22

THT50 TERMOCMARA PROFESIONAL DE ALTAS PRESTACIONESFunciones

%SCALADEMEDIDA#

Sensibilidad trmica: 0.08C @ 30C

#AMPOVISIN&/6,ENTEX

25mm

Precisin: 2% lectura o 2C

Resolucin sensor: 384x288pxl

6ISUALIZADORACOLORv,#$6'!CON

OLED pantalla tctil

Enfoque: Automtico/Manual

Puntero lser Clase 2

Correccin emisividad

&RECUENCIAIMAGEN(Z0!,(Z

NTSC no interlazada

Paleta de colores: 8

Regulacin interna span temperatura:

Automtico/Manual

Funciones de anlisis avanzado (puntos,

lneas, isotermas, reas)

Zoom electrnico: x2, x10,

Fotocmara integrada: 1.3Mpxl

Funcin Fusion PIP integrada

Memoria interna y a travs de SD

externa

Formato imgenes: JPG estndar

Imgenes almacenadas: 1000 @ tarjetas

SD 2GB

!NOTACINVOZTEXTOMXSIMAGEN

Salida video: PAL/NTSC/VGA

Operacin con control remoto

Registro video IR: via USB o a travs de

tarjeta SD

"ATERAINTERNARECARGABLETIPO,I)/.

Autonoma batera: > 2 horas

Proteccin mecnica: IP54 en acuerdo

a IEC 529

Dimensiones (L x A x H): XXMM

Peso (con batera): 1.1kg


Lente 25mm con tapa de proteccin

"ATERARECARGABLE6,I)/.UNID

!LIMENTADOR66##CLAVIJA

universal

#ARGABATERASDESOBREMESA

4ARJETA3$'"

,ECTORDETARJETAS3$CONCABLE53"

#ABLE53"PARACONEXINA0#

#ABLEDEVIDEO23

#ABLE6'!

*OYSTICKPARACONTROLREMOTO

0UNTEROPARAPANTALLATCTILUNID

3OFTWARE7INDOWS4HERMO6IEW02/


-ALETARGIDADETRANSPORTE

#ERTIlCADODECALIBRACIN)3/

!NOTACINPORVOZMAXSIMAGEN Salida video: PAL/NTSC Registro video IR: via USB o a travs de

tarjeta SD Batera interna recargable: tipo AA

alcalina/recargable NiMH Autonoma batera: > 2 horas Proteccin mecnica: IP54 en acuerdo

a IEC 529 $IMENSIONES,X!X(XXMM Peso (con batera): 0.35kg

Accesorios en dotacin Lente 25mm con tapa de proteccin Batera recargable 1.2V tipo AA NiMH,

12 unidades !LIMENTADOR66##CLAVIJA

universal Tarjeta SD 2GB Lector de tarjetas SD con cable USB Cable USB para conexin a PC Cable de video Software Windows ThermoViewPRO Manual de instrucciones Cinta para mueca Bolsa de transporte Maleta rgida de transporte Certicado de calibracin ISO9000

PRECIO VENTA

15.888,00NETO

THT50 Cd. HT: 1535

23

HT8100 MULTMETRO/CALIBRADOR DE PROCESOS (4-20 A) PROFESIONAL CATIV

HT8000 CALIBRADOR DE PROCESOS DIGITAL PORTTILEl modelo HT8000 es un calibrador de procesos digital porttil capaz de generar y medir seales de tensin y corriente CC hasta 10V y 24mA respectivamente. En la medida y generacin de corriente es adems posible denir una visualizacin en formato porcentual correspondiente a los valores congurado (0% = 4mA, 100% = 20mA). El instrumento permite efectuar la medida de corriente absorbida de transductores externos directamente alimentado y simular la presencia de un transductor con corriente regulable en conjunto con la propia escala de medida

Funciones

'ENERADORSEALDETENSIN con amplitud hasta 10VCC

-EDIDATENSINHASTA6##

'ENERADORSEALDECORRIENTE con amplitud hasta 24mA CC

-EDIDADELACORRIENTEHASTA 24mA CC

Instrumento profesional que combina un multmetro TRMS CA/CC + un Calibrador de Procesos para generar SEALES!##M!YM!

Funciones

4ENSIN###!42-3

#ORRIENTE###!42-3

-EDIDA#!##

2ECONOCIMIENTOAUTOMTICO#!##

2ESISTENCIAYPRUEBACONTINUIDAD

&RECUENCIA

0RUEBADE$IODOS

'ENERADOR!##HASTAM!##

6ISUALIZACINM!M!

-EDIDADECORRIENTECON salida de transductor (Loop)

3IMULADORDETRANSDUCTOREXTERNO

0ROTECCINDEFUSIBLESENENTRADA

-EMORIAGUARDADODELAMEDIDA

2ETENCINDE,ECTURA

-!8-).!6'

-EDIDARELATIVA

%SCALA!UTOMTICA-ANUAL

6ISUALIZADORRETROILUMINADO

!UTOAPAGADO

Accesorios en dotacin Juego puntas de prueba

con cocodrilos Cinta con terminacin magntica

para colgar Protector de goma Pila Manual de instrucciones

6ISUALIZCORRIENTEENFORMATO PORCENTUALM!

-EDIDADELACORRIENTESALIDA de un transductor (Loop)

3IMULACINDEUN transductor externo

3ELECCINMANUALESCALADE medida

0ROTECCINPORFUSIBLEEN entrada

Especicaciones tcnicas Tensin CC (medida y generada) Escala de medida: 0.01

10.000mV Incertidumbre:

(0.02% lectura + 2 dig.)

Corriente CC (medida y generada) Escala de medida: 0.001

24.000mA Escala de medida porcent.: Incertidumbre:

(0.015%lectura + 4 dig.)

Modo Loop Escala de medida: 24VCC

Especicaciones generales Visualizador: 5 LCD +

smbolo y punto decimal Alimentacin: 1x9V pila ALCALINA)%#& 3EGURIDAD)%#%. Aislamiento: doble aislam. Nivel de polucin: 2 Dimensiones (L x A x H): 190

x 89 x 42mm Peso (pila inclusa): 350g

Accesorios en dotacin KIT4000A: juego puntas de

prueba Pila Manual de instrucciones

HT8000 376,-Cd. HT: 1725

HT8100 576,-Cd. HT: 1728

HT8100 MULTMETRO/CALIBRADOR DE PROCESOS (4-20 A) PROFESIONAL CATIV

0.03

0.03

Especicaciones tcnicas HT8100Tensin CCEscala de medida: 0.001mV 1000V Resolucin: 0.001mV1VPrecisin base: (0.05%lec + 5dig)Proteccin: 1000V CC/CArmsTensin CA TRMSEscala de medida: 0.001mV 1000VResolucin: 0.001mV1VPrecisin base: (0.05%lec + 20dig)Proteccin: 1000V CC/CArmsCorriente CC (medida)Escala de medida: 0.001mA 1AResolucin: 0.001mAPrecisin base: (0.05%lec + 5dig)Proteccin: Fusible F440mA/1000VCorriente CC (generada)Escala de medida: 0.000mA 24.000mAResolucin: 0.001mAPrecisin base: 0.002mAProteccin: Fusible F440mA/1000VResistencia y Test ContinuidadEscala de medida: 0.1 50MResolucin: 0.01 10kPrecisin base: (0.1%lec + 10dig)Test continuidad

Funciones HT401TRMS HT701TRMS HT410Medida en TRMS s sTensin CA s LoZ s sTensin CC s s sCorriente CA s s sCorriente CC s s sResistencia s s sTest continuidad + zumbador s s sFrecuencia + temperatura s s sCapacidades s s sAislamiento hasta 1000VCC sMemoria interna sCiclo de Trabajo sPrueba de diodos s s s$ATA(/,$-!8-). s s sDetector de tensin sPEAK sMedida Relativa s sCambio escala manual s s sRetroiluminacin s sBarra grca s s sAutoapagado s s sEspecicaciones tcnicas HT401TRMS HT701TRMS HT410Tensin CCEscala de medida: 0.01mV 1000V 0.01mV 1000V 0.01mV 1000VResolucin: 0.01mV 0.1V 0.01mV 0.1V 0.01mV 1VPrecisin base: (0.08%lec + 2dig) (0.08%lec + 2dig) (0.5%lec + 3dig)Proteccin: 1000VCC/CArms 1000VCC/CArms 1000VCC/CArmsTensin CAEscala de medida: 0.01mV 1000V 0.01mV 1000V 0.001mV 1000VResolucin: 0.01mV 0.1V 0.01mV0.1V 0.001mV1VPrecisin base: (0.08%lec + 5dig) (0.09%lec + 3dig) LECDIGProteccin: 1000VCC/CArms 1000VCC/CArms 1000VCC/CArmsCorriente CCEscala de medida: 0.01mA 10A 0.01mA 400mA 0.1A 10AResolucin: 0.01mA 0.01A 0.01 mA 0.1A 0.1A 0.01APrecisin base: (0.08%lec + 3dig) (0.02%lec + 2dig) (1.0%lec + 5dig)Proteccin: Fusibles 440mA+11A/1kV Fusibles 440mA/1kV &USIBLES!K6Corriente CAEscala de medida: 0.01mA 10A 0.01mA 400mA 0.001mA 10AResolucin: 0.01mA 0.01A 0.01 mA 0.1A 0.001A 0.01APrecisin base: (1.2%lec + 3dig) (1.5%lec + 2dig) (1.5%lec + 2dig)Proteccin: Fusibles 440mA+11A/1kV Fusibles 440mA/1kV &USIBLES!K6Resistencia y Test ContinuidadEscala de medida: 0.1 40M 0.1 40M 0.01 30MResolucin: 0.1 0.01M 0.1 0.01M 0.01 0.01MPrecisin base: (0.8%lec + 2dig) (0.5%lec + 2dig) (0.5%lec + 3dig)Test continuidad:

Funciones HT321 HT322Tensin CA s sTensin CC s sResistencia s sTest continuidad con ind. acstico s sPrueba de diodos s sTemperatura con sonda tipo K sRetencin de lectura (Data HOLD) s s-!8 s sCambio escala manual s sRetroiluminado sAutoapagado s s

Funciones HT326 HT327TRMSMedida en TRMS sTensin CA s sTensin CC s sCorriente CA s sCorriente CC s sResistencia s sTest continuidad + zumbador s sFrecuencia s sCapacidades s sCiclo de Trabajo sPrueba de diodos s sData HOLD s s-!8-). sPEAK sMedida Relativa s sCambio escala manual s sRetroiluminacin s sBarra grca sAutoapagado s s

Especicaciones tcnicas HT326 HT327TRMSTensin CCEscala de medida: M66 0.1mV 1000V Resolucin: 0.1mV1V 0.1mV1VPrecisin base: (0.8%lec + 2dig) (0.5%lec + 2dig)Proteccin: 6RMS 6RMSTensin CAEscala de medida: M66 M66Resolucin: 0.1mV1V 0.1mV1VPrecisin base: (1.0%lec + 3dig) (1.0%lec + 3dig)Proteccin: 6RMS 1000VrmsCorriente CC

Escala de medida: 0.01A 10A 0.1A 3.999mA0.01A 10AResolucin: 0.01A 0.1A 0.01APrecisin base: (1.2%lec + 3dig) (1.2%lec + 3dig)Proteccin: &USIBLE!6 Fusible 10A/1kVCorriente CAEscala de medida: 0.01A 10A 0.1A 10AResolucin: 0.01A 0.1A 0.01APrecisin base: (2.0%lec + 5dig) (1.2%lec + 5dig)Proteccin: &USIBLE!6 Fusible 10A/1kVResistencia y Test ContinuidadEscala de medida: 0.1 40M 0.1 40MResolucin: 0.1 0.01M 0.1 0.01MPrecisin base: (1.0%lec + 2dig) (0.8%lec + 2dig)Test continuidad

)553.4r)553.4r)553.4MULTMETROS DIGITALES PROFESIONALES TRMS IN CAT IV

Funciones HT32 TRMS HT37-39 TRMSTensin CCEscala de medida: 0.1mV 1000V 0.1mV 1000V Resolucin: 0.1mV1V 0.1mV1VPrecisin base: (0.5%lec + 2dig) (0.5%lec + 2dig)Proteccin: 6$#6RMS 1000VrmsTensin CAEscala de medida: M66 M66Resolucin: 0.1mV1V 0.1mV1VPrecisin base: (0.9%lec + 5dig) (1.2%lec + 5dig)Proteccin: 6$#6RMS 1000VrmsCorriente CC

Escala de medida: 0.01A 10A 0.1A 3.999mA0.01A 10AResolucin: 0.1A 0.01A 0.1A 10mAPrecisin base: (1.0%lec + 2dig) (1.0%lec + 2dig)Proteccin: Fusibile 10A/1000V Fusibile 10A/1kVCorriente CAEscala de medida: 0.1mA 10A 10mA 10AResolucin: 0.1mA 10mA 10mAPrecisin base: (0.5%lec + 5dig) (1.5%lec + 5dig)Proteccin: Fusibile 10A/1000V Fusibile 10A/1kVResistencia y ContinuidadEscala de medida: 0.1 - 0.1 40MResolucin: 0.1 0.01M 0.1 0.01M

Precisin base: LECDIG LECDIG

Test continuidad

Caractersticas 4ENSIN#!##HASTA6

2ESISTENCIAHASTA-

0RUEBADELACONTINUIDAD

&RECUENCIA

#ICLODETRABAJO

#APACIDADES

0RUEBADEDIODOS

$ATA(/,$%SCALAMANUALAUTOMTICA

!UTOAPAGADODESPUSDEMINUTOS

3EGURIDAD)%#%.#!4)))6#!4))6

!LIMENTACINX6PILATIPO,2

6ISUALIZADOR,#$DIGPUNTOS

$IMENSIONES,X!X(XXMM

0ESOAPROXG

!CCESORIOSPUNTASINTEGRADASENELINSTRUMENTOFUNDADE transporte + pila + manual de instrucciones

Caractersticas

Tensin CC con escalas de 2.5, 25, 250, 500V

4ENSIN#!CONESCALASDE6

#ORRIENTE##CONESCALASDEM!

2ESISTENCIACONESCALASDE2X2X2X

0RUEBA PILASDE6 Y6

3EGURIDAD)%#%.#!4))6

!LIMENTACINX6PILATIPO!!,2


0ESOCONPILAAPROXG

!CCESORIOSPUNTASPILAPROTECTORGOMAMANUAL

de instrucciones

HT14NMULTMETRO ANALGICO

HT14N 32,-

Cd. HT: 0705

Funciones

4ENSIN###!HASTA6

#ORRIENTE###!HASTA!

con sensor tipo pinza integ.

2ESISTENCIA Y PRUEBA DE LA2ESISTENCIAYPRUEBADELA

continuidad con zumbador

&RECUENCIAENCORRIENTEY

tensin

2ETENCINDELECTURA

%SCALAS!UTOMTICO-ANUAL

!UTOAPAGADO

Funciones

Tensin CC/CA hasta 500V

2ESISTENCIA

0RUEBADELACONTINUIDAD

)NDICADORACSTICO

%SCALAS-ANUALES%

Accesorios en dotacinA

0UNTASDEPRUEBAINTEGRADAS0

&UNDA&

0ILA0

-ANUALDEINSTRUCCIONES-

HT12 MULTMETRO DIGITAL DE BOLSILLO CON PINZA AMPERIMTRICA INTEGRADA HT601 MULTMETRO DIGITAL DE BOLSILLO

HT12 165,-Cd. HT: 0653

HT603 55,50,-

Cd. HT: 0656


0ROTECTORDEGOMAINTEGRADO

0UNTASDEPRUEBAINTEGRADAS

0ILA

-ANUAL DE INSTRUCCIONES-ANUALDEINSTRUCCIONES

HT601 29,50,-

Cd. HT: 0612

HT603MULTMETRO DIGITAL DE BOLSILLO

0.01

0.01

0.01

0.01

28

Caractersticas Tensin de refer. CA: 100V

1000V respecto a tierra &RECUENCIA(Z LED rojo/verde + zumbador

para indicacin test Prctico clip para colgar 3EGURIDAD)%#%.

CAT IV 1000V Grado de polucin: 2 Alimentacin: 2x1.5V

pilas tipo AAA IECLR03 Autonoma: >9000 test Dimensiones (LxAxH): XXMM Peso (con pilas): aprox. 48g Accesorios: pilas

+ manual de instrucciones

Reconocimiento de la fase L1

Reconocimiento fase L2 e indicacin del correcto sentido cclico de las fases

NICOEfecta la prueba incluso sobre el

aislante de los conductores

HT5 COMPROBADOR LMPARASDE GAS + DETECTOR DE TENSINEl modelo HT5 es un prctico instrumento porttil para la ejecucin rpida de las pruebas sobre el funcionamiento de las lmparas a gas interno de baja presin y de vapor de sodio a alta presin simplemente tocando la supercie de la lmpara. Otras caractersticas disponibles son la funcin de buscapolos, la prueba de continuidad y la prueba de diodos.

Caractersticas

0RUEBAFUNCIONAMIENTO tubos de nen y uorescentes

0RUEBAFUNCIONAMIENTO lmparas de vapor de sodio

0RUEBAFUNCIONAMIENTO lmparas halgena

&UNCINDETECTORDE tensin para tensin DESDE6#! (Z

0RUEBACONTINUIDADCON indicador acstico

0RUEBADEDIODOS

)NDICACINPOR,%$Y acstica

,INTERNAINCORPORADA

3EGURIDAD)%# %. CAT III 300V

!LIMENTACINX6PILA TIPO)%#,2


0ESOCONPILASG

prueba de continuidad y

HT5 59,-

Cd. HT: 1727

Caractersticas Tensin CA: de 100V 1000V

respecto a tierra

&RECUENCIA(Z

,%$ROJOINDICDETENSINYZUMBADOR

,INTERNADE,%$BLANCOCONPULSADOR ON/OFF

0RCTICOCLIPPARACOLGARALBOLSILLO

3EG)%#%.#!4)66

'RADODEPOLUCIN

!LIMENTACINX6PILASTIPO AAA IECLR03

$IM,X!X(XXMM

0ESOCONPILASAPROXG

!CCESORIOS Pila + Manual de InstruccionesPila + Manual de Inst

Activacin linterna LED blanco

Encendido LED rojo con tensin detectada

HT20 24,-

Cd. HT: 0693

HT20 DETECTOR DE TENSIN CON LINTERNA INCORPORADA

HT70 COMPROBADOR SENTIDO CCLICO DELAS FASES CON DETECTOR DE TENSIN

0.02

HT18 DETECTOR DE TENSIN TIPO LPIZ CON BARRA DE LED'S Caractersticas Medidas de tensin desde HASTA6###! )NDICADORDEPOLARIDAD

en tensin continua #!4)))6

HT18 25,-

Cd. HT: 0699 0.01

0.01

0.01

prueba bre elde los tores

HT70 51,50Cd. HT: 0692

29

PINZAS AMPERIMTRICAS

PINZAS CA

Modelo HT7010 HT7011 HT4012 HT4014 HT7012 HT9012 HT9014 HT7016

Escala de medida de corriente 400A 200A 400A 400A ! ! ! 1000AMedida en TRMS sResolucin LCD (puntos) 2000 2000 4000 4000 2000 4000Tensin CC s s s s s s s sTensin CA s s s s s s s sCorriente CCCorriente CA s s s s s s s sCorriente CA+CCCorriente de arranque de motores (Inrush)Detector de tensin CA s s sResistencia s s s s s s s sPrueba de continuidad s s s s s s s sFrecuencia s s s s sCorriente de FugaPrueba de diodos s s s s sCiclo de Trabajo sCapacidades sTemperatura con sonda tipo K sSentido cclico de las fasesConcordancia de las fasesPotencia activaPotencia activa, reactiva, aparenteFactor de potencia (cos )EnergaArmnicos de tensin/corrienteDistorsin Armnica Total (THD%)

Categora de medida #!4)))6 CAT III 1000V#!4)66 #!4)))6 #!4)))6 #!4)))6#!4)66

CAT III 1000V#!4)66

CAT III 1000V#!4)66

CAT III 1000V

Barra grca s s s sRetroiluminacin s s s s sAutorango s s s s s s s sAutoapagado s s s s s s s sPEAK s s sData HOLD s s s s s s s-!8-). s s s-!8 sAVG (Media)Medida Relativa (ZERO) s sFiltro pasa bajoSalida analgicaDimetro mximo cable pinzable MM MM 30mm 30mm 34mm 30mm 30mm 51mmDimensiones (L x A x H)mm XX 193x54x31 XX XX XX XX XX XXPeso (Pila incluida) G 280g 280g 280g G 400g 400g 420gCdigo HT 1024 1040 1029 1030 1025 1043 1044

PRECIO NETO / VENTA (sin IVA) 169,- 143,- 102,50 158,50 192,35 108,50 168,- 246,05Incluye Ecoraee 0,03 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

30

PINZAS CA/CC PINZAS FUGAS PINZAS VATIMTRICAS

HT7019 HT9019 HT7015 HT9015 HT7021 HT9021 HT77N HT78 HT4022 HT9022

1000A 1000A ! ! 1000A 1000A 100A 3000A 400A 1000As s s s s s s s s s

4000 4000 4000 3200 10000 128x128pxls s s s s s s ss s s s s s s s

s s s s ss s s s s s s s s s

ss s

s s s ss s s s s s s ss s s s s s s ss s s s s s s

s ss sss ss s

s ss ss s#!##s ss ss ss ss s

#!4)66#!4III 1000V

#!4)66#!4III 1000V #!4)))6

#!4)66CAT III 1000V

#!4)66CAT III 1000V

#!4)66CAT III 1000V CAT III 300V

#!4))6CAT III 300V #!4)))6

#!4)66CAT III 1000V

s s s s s s s ss s s s s s s s ss s s s s s s s ss s s s s s s s s ss s s s s s ss s s s s s s s ss s s s s s s

ss s s s s

s ss

51mm 45mm 51mm 30mm 51mm 45mm 40mm 108mm 30mm 45mm

XX 252x88x44 XX XX XX 252x88x44 XX 341x194x52 XX 252x88x44420g 420g 480g 400g 520g 420g G 1.9kg 280g 420g 1045 0910 0913 0911 0914 1105 0915285,- 255,- 297,70 280,85 370,80 318,- 324,- 1395,- 380,- 496,-0,15 0,15 0,15 0,15 0,05 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

31

)5 PINZA CC+CA TRMS 1000ACA/CC + MEDIDA DE POTENCIA CON BLUETOOTH

conBLUETOBB

CC+CA TRMS 1000ACA/CC + MEDIDA DE POTENCIA CON BLUETOOTH)5 )5 PINZA CC+CA TRMS 1000ACA/CC + MEDIDA DE POTENCIA CON BLUETOOTHFunciones

-EDIDA2EGISTROCORRIENTE

CA/CC, CA+CC TRMS hasta 1000A

-EDIDA2EGISTROTENSIN

CA/CC, CA+CC TRMS hasta 1000V

Medida/Registro Potencia

activa, reactiva, aparente y factor de potencia

-EDIDA2EGISTRO%NERGA

activa, reactiva, aparente y factor de potencia

-EDIDA2EGISTRO0OTENCIA##

!NLISISARMNICOTENSIN

corriente hasta el 25 orden + THD%

0ICOARRANQUEMOTORES

3ENTIDOCCLICODELASFASESY

conformidad

2ESISTENCIAPRUEBACONTINUID

&RECUENCIACON PUNTASYCON

toroidal

$ETECCINTENSIN#!SIN

contacto

#ONEXIN0#CON

protocolo Bluetooth

!UTORANGO

2ETENCINDELECTURA

-!8-).

2ETROILUMINADO

!UTOAPAGADO

Especicaciones tcnicasTensin CC

%SCALADEMEDIDA6

999.9V

2ESOLUCIN6

0RECISBASE

(1.0%lec. + 4 dgitos)

0ROTECSOBRECARGA

1000VCCCArms

Tensin CA, CA + CC TRMS

%SCALA DEMEDIDA!

999.9V

2ESOLUCIN6

0RECISINBASE(Z

(1.0%lec. + 3dig.)

0ROTECSOBRECARGA

1000VCC/CArms

Corriente CC

%SCALADEMEDIDA!

999.9A

2ESOLUCIN!

0RECISBASELEC

5dig.)

0ROTECCINSOBRECARGA

2000VCC/CArms Corriente CA, CA+CC TRMS

%SCALADEMEDIDA!

999.9A

2ESOLUCIN!

0RECBASE(Z

(2.0% lec. + 4 dig)

0ROTECSOBRECARGA

VCC/ CArmsPotencia CC

%SCALADEMEDIDA

0.00kW 999.9kW

2ESOLUCIN

0.01kW 0.1kW

0RECBASELECDIG

Potencia Activa CA

%SCALA DE MEDIDA

0.00kW 999.9kW

2ESOLUCIN

0.01kW 0.1kW

0RECBASELECDIG

Frec. con puntas y toroidal

%SCALAMEDIDA(Z

2ESOLUCIN (Z (Z

0RECBASELECTDIG

0ROTECCINSOBRECARGA

1000/2000VCC/CArmsResistencia y prueba continuidad + indicador acstico

%SCALADEMEDIDA

0.0 59.9k

2ESOLUCIN

0RECBASELECDIG


*UEGOPUNTASDEPRUEBA

%STUCHEDETRANSPORTE

0ILA

-ANUALDE INSTRUCCIONES

0ROGRAMADEGESTIN

para Windows

#ERTIF CALIBRACIN )3/

nOOTH

Pantallas relativas al programa de gestin TopMobile

Visualizacin de datos en tiempo real a travs del programa de gestin TopMobile (en dootacin)

PRECIO VENTA

496,00NETO

HT9022 Cd. HT: 0915

32

Funciones HT77TRMS HT78TRMSMedida en TRMS s sCorriente CA s! s!Resistencia y Prueba continuidadFrecuenciaFiltro pasa bajo s(Z s(ZSalida analgica CC sRetencin de lectura s sAUTO HOLD sPEAK HOLD sCambio escala manual s sAutoapagado s s

Funciones HT4020TRMS HT4022TRMSTensin CC/CA TRMS s sCorriente CA TRMS s sResistencia y Prueba Continuidad s sFrecuencia con puntas y toroidal s sPotencia Activa, Reactiva, Aparente s sEnerga Activa, Reactiva, Aparente s sFactor de potencia Cos s sArmnicos V/I hasta el 25orden y THD% sSentido cclico de las fases con 1 punta s sAutorango s sRetencin de lectura s s-!8-).!6'0%!+ s sRetroiluminacin s sAutoapagado s s

Especicaciones tcnicas HT77TRMS HT78TRMSCorriente CA TRMSEscala de medida 1A 90A 0.1mA 3000AResolucin 1A 0.1A 0.1mA 1APrecisin base (1%lec + 5dig) (1.5%lec + 8dig)Proteccin max 400Arms 3000ArmsSalida analgica CC (slo HT78)Escala de medida 0.3,3,30,300,3kAPrecisin base (1.5%FE)

Especicaciones tcnicas HT4020TRMS HT4022TRMSTensin CCEscala de medida 66 66Resolucin 0.1V 0.1VPrecisin base (1.0%lec + 3dig) (1.0%lec + 3dig)Proteccin 6RMS 6RMSTensin CA TRMSEscala de medida 66 66Resolucin 0.1V 0.1VPrecisin base (1.0%lec + 3dig) (1.0%lec + 3dig)Proteccin 6RMS 6RMSCorriente CA TRMSEscala de medida 0.1A 400A 0.1A 400AResolucin 0.1A 0.1APrecisin base (1.0%lec + 3dig) (1.0%lec + 3dig)Proteccin !RMS !RMSPotencia Activa, Reactiva, Aparente CA [kW, kVAR, kVA]Escala de medida 0.01 1000 0.01 1000 Resolucin 0.01 0.1 0.01 0.1Precisin base (3.5%lec + 3dig) (3.5%lec + 3dig)Proteccin 6!RMS 6!RMSFactor de potencia Cos Escala de medida 0.20 1.00 0.20 1.00Resolucin 0.01 0.01Precisin base 3 3Armnicos de tensin y corrienteOrden armnica 1 25Resolucin [V, A] 0.1Precisin base (10%lec + 5dig)Resistencia y Prueba ContinuidadEscala de medida 0.1 2k 0.1 2k

Resolucin 0.1 3 0.1 3Precisin base (1.0%lec + 5dig) (1.0%lec + 5dig)Prueba continuidad

)5)553.4 PINZAS PROFESIONALES CA 600A EN CAT IV

)553.4 PINZA PROFESIONAL CA 1000A TRMS CAT IV

Especicaciones tcnicas HT9012 HT9014 TRMSTensin CCEscala de medida 66 0.1V 1000VResolucin 0.1V 1V 0.1V 1VPrecisin base (0.8%lec + 2dig) (1.0%lec + 3dig)Proteccin 6$# 1000VDC/ACTensin CA Escala de medida M66 0.1mV 1000VBanda en frecuencia (Z 40 400HzResolucin 0.1mV 1V 0.01V 1VPrecisin base (1.5%lec + 3,5mV) (1.0%lec + 4dig)Proteccin 6RMS 6RMSCorriente CA Escala de medida !! !!Banda en frecuencia (Z 40 400HzResolucin 0.1mA 1A 0.1A 1APrecisin base (2.5%lec + 4dig) (2.0%lec + 5dig)Proteccin !RMS !RMSResistencia y Prueba ContinuidadEscala de medida 0.1 20M 0.1 -Resolucin 0.1 0.01M 0.1 0.01kPrecisin base (1.0%lec + 5dig) (1.0%lec + 5dig)Prueba continuidad

)553.4 PINZA PROFESIONAL CA/CC 600A TRMS CAT IV

)553.4 PINZA PROFESIONAL CA/CC 1000A TRMS CAT IV

Funciones

-EDIDAEN42-3

#ORRIENTE#!##HASTA!

4ENSIN#!##HASTA6

2ESISTENCIAY4EST continuidad

$ETECTORDETENSIN#!

&RECUENCIA

#APACIDADES

4EMPERATURASONDATIPO+

0RUEBADEDIODOS

#ICLODETRABAJO

!UTORANGO

2ETENCINDELECTURA

-!8-).

0%!+#522%.4MS

-EDIDA2ELATIVA

"ARRAGRlCA

6ISUALIZADOR2ETROILUMINADO

!UTOAPAGADO

Especicaciones tcnicas Tensin CC (Autorango)

%SCALADEMEDIDA6 1000V

2ESOLUCIN66

0RECISINBASE (1.0%lectura + 3dig)

0ROTECCINSOBRECARGA 1000VCC/CArms Tensin CA TRMS (Autorango)

%SCALADEMEDIDA 0.01V 1000V

"ANDADEFRECUENCIA 40Hz 400Hz

2ESOLUCIN 0.01V 1V

0RECISINBASE (1.0% lectura + 4 dig)

0ROTECCINSOBRECARGA 1000VCC/CArms Corriente CC

%SCALADEMEDIDA !!

2ESOLUCIN 0.01A 1A

0RECISINBASE (2.0% lectura + 5 dig.)

0ROTECCINSOBRECARGA !RMS Corriente CA TRMS

%SCALADEMEDIDA !!


2ESOLUCIN!!


0ROTECCINSOBRECARGA !RMS Resistencia y Continuidad

%SCALADEMEDIDA 0.1 -

2ESOLUCIN 0.01k


:UMBADORCONTINUID

Funciones

-EDIDAEN42-3

#ORRIENTE#!##HASTA!

4ENSIN#!##HASTA6

2ESISTENCIAY4EST continuidad

$ETECTORDETENSIN#!

&RECUENCIA

#APACIDADES

4EMPERATURASONDATIPO+

0RUEBADEDIODOS

#ICLODETRABAJO

!UTORANGO

2ETENCINDELECTURA

-!8-).

0%!+#522%.4MS

-EDIDA2ELATIVA

"ARRAGRlCA

6ISUALIZADOR2ETROILUMINADO

!UTOAPAGADO

Especicaciones tcnicas Tensin CC (Autorango)

%SCALADEMEDIDA 0.01mV 1000V

2ESOLUCINM66


0ROTECCINSOBRECARGA 1000VCC/CArms Tensin CA TRMS (Autorango)

%SCALADEMEDIDA 0.01V 1000V


2ESOLUCIN66


0ROTECCINSOBRECARGA 1000VCC/CArms Corriente CC

%SCALADEMEDIDA 0.01A 1000A

2ESOLUCIN 0.01A 1A

0RECISINBASE (2.0% lectura + 8 dig)

0ROTSOBRECARGA!RMS

Frecuencia con toroidal y con puntas de prueba

%SCALADEMEDIDA (ZK(Z

2ESOLUCIN(Z 0.01kHz


0ROTECCINSOBRECARGA 6##!#!RMS Capacidades

%SCALADEMEDIDA &M&

2ESOLUCIN&&


0ROTECCINSOBRECARGA 1000VCC/CA rms Temperat. con sonda tipo K

%SCALADEMEDIDA ##

2ESOLUCIN#

0RECISINBASE (2.0% lectura +5 dig.)


*UEGODEPUNTASDEPRUEBA

3ONDATERMOPARTIPO+ + adaptador

0ILA

"OLSADETRANSPORTE


Corriente CA TRMS

%SCALADEMEDIDA 0.01A 1000A


2ESOLUCIN!!


0ROTSOBRECARGA!RMS Resistencia y Continuidad

%SCALADEMEDIDA 0.1 -

2ESOLUCIN 0.01k


:UMBADORCONTINUIDAD Frecuencia con toroidal y con puntas de prueba

%SCALADEMEDIDA (ZK(Z

2ESOLUCIN(Z 0.01kHz


0ROTECCINSOBRECARGA 1000VCC/1000ACArms Capacidades

%SCALADEMEDIDA 0.01nF 4mF

2ESOLUCINN&&


0ROTECCINSOBRECARGA 1000VCC/CArms Temperat. con sonda tipo K

%SCALADEMEDIDA ##

2ESOLUCIN##

0RECISINBASE (2.0% lectura + 3C)


*UEGODEPUNTASDEPRUEBA

3ONDATERMOPARTIPO+ + adaptador

0ILA

"OLSADETRANSPORTE


HT9015 TRMS 280,85

Cd. HT: 0913

HT9021 TRMS 318,-Cd. HT: 0914

35

MEDIDORES AMBIENTALES

HT4000 309,-Cd. HT: 1724

HT300 157,-Cd. HT: 1520

0.02

0.02

HT300 - HT4000 TERMMETRO TIPO K - TERMOHIGROANEMMETRO DIGITAL

Funciones HT300 HT4000Entradas para sondas tipo K/J sSeleccin unid. temperatura C / F s sVelocidad del aire sHumedad relativa del aire sPresin atmosfrica sEscala volumtrica s-!8-). s sRetencin de lectura s sMedida relativa / Autorango sMemoria interna sAutoapagado s sMedidas (LxAxH)mm XX 198x90x40Peso (Pila incluida) GR GR

Accesorios en dotacin HT300 3ONDAAMBIENTAL4ERMOPARTIPO+4+ Bolsa de transporte Pila Manual de instrucciones

Accesorios Opcionales HT300 Sondas tipo K (ver pg. 43)

Accesorios en dotacin HT4000 Bolsa de transporte Sonda externa Pila Manual de instrucciones

Especicaciones tcnicas HT300 HT4000Temperatura CEscala de Medida Resolucin 0.1 0.1Precisin base LEC#Temperatura FEscala de Medida Resolucin 0.1 0.1Precisin base (0.05%lec+1.4F)Humedad relativa %Escala de medida 20 80Resolucin 0.1Precisin base 3.5%Velocidad del aire (m/s)Escala de medida 0.4 25Resolucin 0.1Precisin base (2%lec+0.2)Escala volumtrica (CMM)Escala de medida 0 9999Resolucin 1Precisin base 1CPresin Atmosfrica (hPa)Escala de medida 350 1100Resolucin 0.1Precisin base 2hPa

Cd.

36

HT309 320,-Cd. HT: 1729

)5)5)5 LUXMETROS Y SOLARMETROS DIGITALES PORTTILESFunciones HT307 HT309 HT204Medida de iluminacin (Lux/Fc) s sMedida intensidad luminosa (Cd) sMedida fuentes iluminacin LED sMedida irradiacin solar W/m2 sMedida irradiacin solar BTU/(ft2*h) sAjuste a 0 Manual Digital ManualAutorango s sCorreccin respuesta espectral s s2ETENCINDE,ECTURA-!8-). s s!6' sMemoria interna sSalida analgica CC sAutoapagado s s

Normas de referenciaClase A JIS C

Clase A JIS C

CNS 5119Medidas (L x An x H) (mm) XX 130x55x38 XXPeso (pila incluida) 250g 250g 150g

Accesorios en dotacin HT307 - HT309 - HT204 *ACKPARACONEXINSALIDA##ANALGICASLO(4 $ESTORNILLADORPARAAJUSTEASLO(4 %STUCHEDETRANSPORTE(49(4 Bolsa de transporte (HT309) Pila Manual de instrucciones Declaracin de conformidad

Especic. tcnicas HT307 HT309 HT204Iluminacin LuxEscala de Medida 0.01200k 0.01400kResolucin 0.01100 0.01100Precisin base 3% lect. 3% lect.Iluminacin FcEscala de Medida 0.0120k 0.0140kResolucin 0.0110 0.0110Precisin base 3% lect. 3% lect.Irradiacin solar

Escala de Medida 11999 w/m2

"45(ft2*h)

Resolucin 1 w/m2

1 BTU (ft2*h)

Precisin base > 10 w/m2=5% lect.

>1 BTU / (ft2*h)

0.03

0.03

HT204 242,-Cd. HT: 1722

0.02

especial para ILUMINACIN

LED

HT307 237,-Cd. HT: 1721

Cumple con R.E.B.T.2002

37

Caractersticas

%SCALADEMEDIDADESDED"

2ESOLUCINDEMEDIDAD"

%SCALADEFRECUENCIA(ZK(Z

2ANGODINMICOD"

-EDIDADELNIVELDEPRESINSONORA30,

0ONDERACINENFRECUENCIA!#

)NTEGRACINENELTIEMPO&!343,/7

-!8-).DE30,

#ALIBRADORPORTTILCLASEENDOTACIN

#ALIBRACINMANUALCONTRIMMER

3ALIDAANALG#!Y##CONJACKDEMM


0ESOPILAINCLUIDAGR


#ALIBRADORPORTTIL(4

0ROTECTORPARAVIENTOS

$ESTORNILLADORPARACALIBRACINMANUAL

*ACKPARASALIDAANALGICA#!##

%STUCHERGIDODETRANSPORTE

0ILAS

-ANUALESDEINSTRUCCIONES

MEDIDORES AMBIENTALES Y OTROS

SONMETROS DIGITALES

HT154 615,-Cd. HT: 1607

Caractersticas

Velocidad de contacto en

R.P.M. vueltas/seg.

Velocidad sin contacto

vueltas/min. vueltas/seg

Velocidad supercie en

m/min, ft/min, yd/min.

Contador de eventos

Velocidad sin contacto desde 10.00 99999 r.p.m.

Velocidad con contacto desde 20.00 29999 r.p.m.

Resolucin de medida 0.01 1 r.p.m.

Precisin base (0.04% lect. + 2 dig.)


Peso (pila incluida): 190gr. (aprox.)


Adaptadores mecnicos + tornillo de jacin

Terminales de goma de varias formas

Cinta reectante

Estuche para transporte

Pila


Caractersticas Medida directa de distancia desde 20cm a 50m Resolucin de medida 0,001m -TODO%RGOE8PRESSPARAMEDIDASRPIDAS Medida de rea y Volumen Medida de altura con mtodo teorema de Pitgoras Medida distancia en modo continuo (dinmico) Activacin del puntero lser sobre la medida Memorias internas 3ELECCINUNIDADDEMEDIDAENMYFT Operaciones parciales con uso de

la memoria interna Agujero para insertar trpode Visualizador retroiluminado Autoapagado Prctica cinta para colgar

de la mueca

HT2234N TACMETRO DIGITALDM50 TELMETRO DIGITAL LSER

HT2234N 422,-Cd. HT: 1704

g.

PRECIO VENTA

NETO

SONMETROS

SC101 (*)Sonmetro Integrador Clase 1. #D(4

SC102 (*)Sonmetro Integrador Clase 2. #D(4

SC160sb (*)Sonmetro Integrador Clase 2 con banda

de octavas (opcional). #D(4

SC310sb (*)Sonmetro Integrador Clase 1 con banda de octavas + memoria + analizador de espectro

(opcional). #D(4

CB004Calibrador sonoro Clase 2. #D(4

CB006Calibrador sonoro Clase 1. #D(4

(*) Incluye vericacin primitiva

0.02

0.06

Caractersticas

Medida directa de distancia desde 20cm a 50m

Resolucin de medida 0,001m

-TODO%RGOE8PRESSPARAMEDIDASRPIDAS

Medida de rea y Volumen

G P P

Medida de altura con mtodo teorema de Pitgoras

Medida distancia en modo continuo (dinmico)

Activacin del puntero lser sobre la medida

Memorias internas

3ELECCINUNIDADDEMEDIDAENMYFT

Operaciones parciales con uso de

la memoria interna

Agujero para insertar trpode

Visualizador retroiluminado

Autoapagado

Prctica cinta para colgar

de la mueca

DM50 TELMETRO DIGITAL LSER

DM50 216,-Cd. HT: 1723

0.01

HT154 Sonmetro digital porttil Clase 2 Sonmetro digital porttil

rimitiva. sin vericacin p

38

LOCALIZADORES DE CABLES

Caractersticas

Prueba de continuidad de los cablees

Localiza seales en hilos y

cables instalados

Generador con conexin RJ11

cocodrilos

Dos estilos de tono seleccionables

con LED de fcil lectura e indicadoorde encendido

Control de volumen incorporado

para personalizar por el usuario

TRACETone LOCALIZADOR CABLES TELEFONAY PORTEROS AUTOMTICOS

TRACETone 69,-

Cd. HT: 90009

Caractersticas

Reconocimiento de circuito abierto

NOSINTENSINHASTA6o supercies metlicas y comp. elctricoses de sensibilidadativo en la unidad receptorarica y acstica del conductor

Caractersticas 0OTENTESEALDERASTREOAVATIOSAPTAPARA

conexin directa, transmisor e induccin acoplada 0ROFUNDIDADMXIMAHASTAM Localizacin de fugas a tierra a travs de arco plegable

includo en dotacin ,OCALIZACINDECABLESCONOSINTENSINHASTA6

(por induccin) Reconocimiento de supercies metlicas y

componentes elctricos Diferentes niveles de sensibilidad &RECUENCIAPASIVADECICLOSPARALOCALIZACINDE

canalizaciones en servicio sin uso del transmisor Pantalla digital luminosa para lectura de ambientes

con poca luz Bateras recargables 3 frecuencias de trabajo 815Hz, 8kHz y 82kHz

permiten un rastreo preciso en reas congestionadas o en la longitud de una nica lnea Medidas (L x A x H)mm.: 4RANSMISORXX 2ECEPTORX Peso (bateras incluidas):

Transmisor: 5 kg Receptor: 1,3 kg

463&5&45463&5&45LOCALIZADORES DE CABLES EMPOTRADOS Y ENTERRADOS

8880DFF LOCALIZADOR DE CABLES EMPOTRADOS Y FUGAS A TIERRA

TRACETo

0ARACABLESCON

Reconocimiento

Diferentes nivele

ViV sualizador rota

Inndicacin num

Fcil uso

Caractersticas

usouso

PRECIO VENTA

NETO

8880 DFFCd. HT: 90006

PRECIO VENTA

650,00NETO

SURETEST 61-956Cd. HT: 90011

Incluye pinza inductora

PRECIO VENTA

905,00NETO

SURETEST 61-958Cd. HT: 90012

0.02

0.36

0.21

Localizador direccional de averas, cables, tuberas y lneas con o sin tensin.

Ofrece tres frecuencias activas (815 Hz, 8kHz y 82kHz) garantizando que se aplique la seal correcta a servicios pblicos subterraneos en cualquier entorno. Las mltiples frecuencias activas permiten que el usuario logre una localizacin precisa con una cantidad MNIMADEIMGENESFANTASMAFALSASPORLNEASadyacentes, conservando la capacidad de seguir localizando averas anteriores y averas cercanas a las curvas de conductos.

39

INSTRUMENTOS MULTIFUNCIN

Modelo HT96U HT97U HT98U HP30C2 HP30C3 HTFLEX3003HTFLEX

33DHTFLEX

35 HT4003

GSC59 s s s sS s s!'3# s s s s s s!SIRIUS89N s s s s sS s s!3)2)53COMBI420 s s s s s!COMBI419 s s s sSPEED418--- s. s. s. s. s. s- s. s. s. s. s. sSSOLAR200MPP300 s s s

s s s sSOLAR300N s s s s s s.&6 s.&6 s!3/,!2)6 s s s s s s!PQA823 s s s s s s s s s!PQA824 s s s s s s s s s!6%'! s s s s s s s s s!

PINZAS Y MULTMETROS

Modelo T10 TK107 TK108 TK109 TK110

HT321HT322 s s s s s(4(4(4(4(4(4(4(4(4 s3 s s s sHT410HT8000, HT8100 HT4012, HT4014, HT4020, HT4022(4(4(4(4(4(4(4

s3 s3 s3 s3 s3

HT9012HT9014, HT9015 s3 s s s sHT9019HT9021 s3 s s s sHT9022(4

ACCESORIOS

(N) = con accesorio opcional NOCANBA ; (NFV) no para conexin fotovoltaica ; (s) = previsto como accesorio en dotacin(*) = pinza NO apta para medidas de Potencia activa CA ; (A) = con accesorio opcional ABNACON ; (**) = con accesorio opcional NACON3F4M

(S) = previsto como accesorio en dotacin

OPCIONALESACCESORIOS OPCIONALESOPOP

40

INSTRUMENTOS MULTIFUNCIN

HP30D1 HT4004N HT4005K HT4005N HT4004P IMP57 PR400 TOPVIEW2006TOPVIE

ht tarifa septiembre 2012 - 2ºedición

Documents