hoy|diario de negocios|2012-ene-30
DESCRIPTION
Hoy|Diario de negocios|2012-ene-30TRANSCRIPT
8 LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12d
n @
h o
y.co
m .e
c
30 de e n e ro de 2 0 12
Por el planeta
NEGOCIO AUDIOVISUAL
UNA CALLE COMÚN DE NUEVA YORK; según autoridades de la ciudad, los paisajes citadinosllaman la atención de los cineastas para rodar las películas en el lugar. FOTO: AFP
UN AÑO RÉCORD DERODAJES EN NYCLas autoridades dieron a conocer que unos 100 milneoyorquinos viven de la industria del cine y la TV
N���� ����� ¡���� �á������ ���� ��� �������� ��� �� ������
�� ���ó� �� ��� ��á������� �� ���� �����������������������ñ�é�������������ó� �� ��������ó�� ���ú��� ������� ������� ���������������� �� �� ��� ��
���������� ���������á������� ����� ��� �í����� �������� �� �� ����� � ������� ���í����� �� ������� ������ó� � ���� ���á������ ������ �� �� ��� ���������� �� ������� �� ������ �� ��������� ���������á����� �� �� ������ ��������� �� ����� �� ���� ����
���� ������ó �����é� �� �������� �� �� �������� ���������� �� ��������ó�� ���� ������ �� ����� ����������������� ���������������� ��������ó� �� ������� ���� ��� �é�����“�� ������� ������ ����
���� �������� ������ ����������� ������ �� ���� �� ��������� ��� �� ����
��������� �� �������ó� ������ � ��������ó�”� ��� ������� �� ��� ���������� �������� ��������� �� ������ ���� ��� �� �� ������ ������������ �������� ���������� ������ ���
��� ��� ��� ���������������� �� ������������ ������� ��� ��� �� �ñ ����� ������ó ��� �������� �� ���������ó� � ��� ���í������ �����á� �� �� ��� ���������� ������ ��������� �� ��
��������ó� �� �� ������������ �� ������� � �� ����� ������� � ���� �� �� ���
������� �� ����������� ������� ������� ��� � ���������� ������ �� ��� ������� �� ��� ������ �� �������������� ���� �������� �� ����������� ����� ��� ����� ����
�� ���� �� �� ���� �� ������������� �ó����� �� ���������� � ��� ������ �ú���� ��� �� ����������á �������� “�������� � ������ �� �� �������� ��������”� ��� ������� ���������� �� ��� ������ ���� ������� ��� ������(A F P)
OTROS DATOS DE RODAJES
LOS IMPONENTES pa i sa j e surbanos no son la únicarazón de que Nueva Yorkatraiga a los productores.
NUEVA YORK so lí atambién otorgar un créditode impuestos de 5%, pero sesuspendió por la crisis.
EL ESTADO de Nueva Yorkofrece un crédito fiscal de30% a los realizadoresa u d i ov i s ua le s .
NUEVA YORK esconsiderado uno de loslugares más caros paratrabajar y vivir en el mundo.
El tiempo marca el costo aéreoVALOR DE LOS PASAJES DEPENDE DEL TIEMPO DE ESTADÍA. » P-3
Los consumidores no realizan compraspor deudas adquiridas. »P-4 y 5
UNA CLIENTA obser vadiferentes tipos de prendas devestir en un centro comercial.FOTO: A/HOY
TA X I SLa carrera mínima
ha subido enG uaya q u i l .
» P-2
50por ciento es el descuento
máximo que ofrecen loscentros comerciales
2 7LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12 LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12Tra n s p o r ta c i ó n Entre amigos
Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado
ALTO COSTO DELA I S L A M I E N TO
E� ������� ���� ���� �������� �� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���� �������é� ����� �� ������� �� ���������� ���
��������� �é������ ��� �� ������ � ����� �� ���������� ��� �� ��� ������í� ��� ���ó������ ��� �� ��� ������ ��������� ��� ��������������
������� �� ������ ��� ���� ���� ��� ��� �� ��������� ������� ������� ��� ���������� ���������������� �� �é������ � ����� �� � ��� ����������� �� ������ó ��� ��� ����� �é������ ����������������� ������������ ����������ó� ����������������������� ��� ������� �í�� �� ����� �� ���� �é���
�����ó �� �� ������� ����� �� �� ����������� � ��ñ�� ��� �� �����é� �� ������� �� ����� �����ó����� �� ���� �������� � � �ñ�� ��� �� �����é���� ������� �������� �����ó ����� ������� ��� ��� �������� � �� �ñ��� �������� �����ó ������������ �� � ��� ��������� � �� �ñ�� ��� �������é� ��� ��� ����������� ���á������ �� ���ú�������� ���������� ����������� ��������� �������������� ������ ������ ������ �� �é����� ��������� ����������� �� �í�
��� ���������� �� ����������� �� ������� ��������� ���������� � ����������� ����� ����������� ������í�� �ó������ ����� �� ������ �� �������ó� ��� �� ��������í��� ��������� ��� ����� �� �������� �� �������� �� �������� ��������
����ó������ ��í������ �������� � ������á�������������� �� ��������í� � �á� ��� �� � �� ���������� �� ��� �������� � �� ��� ������������ ��������� �� ����� ��� �������������� ú����� � ���������� ���������� ����� ��� ����� ����� ������ � ���
��� ���í�� ������� ����������� � �� �������� ���������� � ������������ �� �� ���� ����� ��� ��� ����������� ������������������������������������á� ������� ��� ��� ����� ��� ��� �������������� ��� �� ��������� � ������� ��� ������������� �� �� ������ ������
ANÁLISISJAIME CARRERAObservatorio de la Política Fiscal
LAM OV I DA
»AT&T, la segunda mayor operadora de telefoníamóvil de los EEUU, dijo que en 2011 ganó $3 944millones, el 80,1% menos que el año anterior debido alas pérdidas en el último trimestre.
»N EC anunció que despedirá a 10 000 trabajadoreseste año como parte de una reestructuración dirigida acombatir el deterioro de sus resultados, afectados enparte por la fortaleza del yen.
52 8 millones de dólares otorgará elGobierno de la Argentina encréditos para agricultores 6, 3 por ciento creció
la producciónindustrial en Chile
Hechos yn ú m e ros
FOTOGRAFÍA del rótulo de una tienda de la operadora detelefonía móvil AT&T en Nueva York, EEUU.
UNA FOTOGRAFÍA muestra el logo de la compañíajaponesa NEC en Tokio, Japón.
FOTO: EFE FOTO: EFE
GUAYAQU I L
LA DEMANDA DE TAXIS SUBE ELPRECIO DE LA CARRERA MÍNIMANo existe un incremento oficial, pero los dueños de carros que ofrecen carrera sde alquiler han subido el precio de estas en un promedio de ¢50 a $1
P�� �� ������� �� �� ����������� �� ��� �������� �������� � �� ��
��á����� �� �������� �� ���� ����� �� ������ ����� ¢�� � � ������������ ������� �� �� ����� �� ��
�����������ó� �� �� ����� ���� �������� �� ����������� ������ ��������� ���� �� �������������� ���������������ñí�� ���� ��������
�� ��������� ��������� ����� ����� �� ��� �������� ����������� �� ������� ��� ������������ �� �� ����� �� ��á������� �� �������� ���� �� �������� �� ��� ��é������ �� ���������� �� �������� � �� ���������������� ��� ������� �������������“� �á� �� ����� �� �� ����
�� ���������� �� �������� ������������������������������ �� �����”� ���� ������������������ ��������� ����� ����ñí� �� ���� ��������� ��� � ���í����� ��������������� ��������������������� �� �������� � ����é� ���������� �����ó������������� �á���� ������ ���
���� ��� �� ����� ����������������� ��� � é� �� �� ����ó���� ��� ������ � �� ���������“��� ������� ��� ����� ��
�������”������ó�������������� ��� �� �������� �� �� ���������� ����ó����� ������� ���� �� ������
������ ��������� “�� �� ������ ������� �í���� �� ��������� �� ��”� ��������ó�
����� ��� � ��� �� �������������� �� ������� ��� ������ � �� ��� �������� �� ��������� �� ��� ����� ���� ��������� ���� �� � �� ���� �������� ��� � ����� ����� ������ �� ���� � ���������� �� ����� ���� ������� ������ � ��� �������
DE ACUERDO con la demanda y por el invierno, el precio de las carreras mínimas de taxis subenpese a que las autoridades de tránsito tienen fijadas otras. FOTOS: WO/HOY
1 dólar cuesta lacarrera mínimaoficial 50 por ciento
menos paratercera edad
������� � ������� �� �� �������� ���� ���� �������� ����� ��� ����� �� �� ������������������� ��������� ��
�� ���ó� �� ���������� ���������� ��� ����� � ������������� � � ��� ������������� “�� ����� ��� �� ���á�������� �� �� ��������� ��
����� ����� �� ��������”���� ����� ���á ������� ���������ó� �� ���������� ��� ���������� ������ ��
�������� ���� ����� �������� �� �������ó ��� �� ������� �����í�� �������� �� �������������í� ��ó�� ��� � ��� ��� ������ �� ����� ����� ������“�� ������ �� �� ���� ����
�����”� ���� ������� ���������������� ��� ������ ������é�� (NMCH-MR)
GANADORES DE BONOS DE COMPRAS EN JUGUETÓNJUGUETÓN Y SUPERMAXI������������ �������� ��������ó���� á��������� ����� ��������� ��� �� ��������� �� ���� �� �í�� �� ������� ������ ��� ����������� �������� ����� �� ������ �� ������ó� �� ���� ���� ���� ����� ������� ������������� ������� ����� � ����� ����í��� ��������� �� ��������ó� �� ���������
NESTLÉ Y CORPORACIÓN LaFavorita, conscientes de suresponsabildad social,efectuaron una Campaña deNavidad y entregaron juguetesa instituaciones benéficas. Enla foto de izquierda aDerecha: Dra. Elizabeth Pinosdirectora de Educación de laFundación Tierra Nueva, JuanCarlos Suarez (Nestlé), OscarRodríguez (Supermaxi).
CONSTRUCTORA COVIGON,empresa con gran experiencia enconstrucción, celebró sus 25 años.En la gráfica constan (izq. aderecha): Carlos Repetto,presidente de la Cámara de laConstrucción de Guayaquil, entregaun reconocimiento a VirgilioGonzenbach, presidente deConstructora Covigon.
PRIMER ANIVERSARIO deapertura del espacio culturalNoMínimo. A la velada sedieron cita: maestros, artistas,crticos de arte, estudiantes ymedios de comunicación,quienes compartieron unameno momento con lasanfitrionas de la jornada.Foto: Eliana Hidalgo, FelipeFiel y Pili Estrada.
LA COOPERATIVAAtuntaqui Ltda. abrió latercera agencia ubicada enel sector del MercadoMunicipal de Carapungo.Foto: Ericka Velasteguí,Galo Zamora, AmandaHidrobo, Iván Paredes
NETLIFE Y SEGUROSEquinoccial presentan “Eq u i p oProte g i d o”, el cual es elprimer seguro para elcomputador personal. Foto:Francisco Balarezo, XavierMoreano, Andrea Villacis,Karina Pareja, Esteban Vela yJorge Callejas
SE REALIZÓ UNA a li a n zaestratégica entre BancoInternacional y la tienda deropa femenina Mango. Foto(de izquierda a derecha):Joseph Semaan, gerentegeneral Mango; Diana León,talento de TV, y FranciscoAvilés, vicepresidente deNegocios del BancoI n te r n a c i o n a l
PROMOCIÓN DEL ÁLBUM CARS
En el Ecuador, unconjunto de
a d ve r sosfa c to re s
e co n ó m i cos ,políticos, socialesy democráticos,
elevaron elr i e sgo - pa í s
6 3LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12 LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12I n te r n a c i o n a l
��� �� �������������������������� � �� ���� ��� �á�������� � ���� ���� �� ������� ��� �������� ���� ����� ��� ����� �� �� �á���� ��������� �� �� ����� ������ñí� ��������� �� ��� ������������ �� ���� �� ���������� ��� �� ������ � �� �������� �� ���� �� �������ó�� � �� ��� �� ������ �������� �� ����í� �� ������ �� �� � �� �����
��� ���� ������ ������ ������������� ���������������������������������� ���� �á����� ��������� ��í�������������� ���� ������ ��í ����� ������������ � �� ������� ��á���á �� ������ ���������� ( D L B - I n te r n e t )
050100150200250300
oct 2011sept 2011
600
800
1000
ene 09ene 06ene 02dic 29dic 25dic 21dic 17dic 13dic 9
8
10
ene 20ene 14ene 7dic 31
-400-350-300-250-200-150-100-50
050100
150200250300
400
ago 2011jul 2011jun 2011may 2011-1000
-800
-600
-400
-200
0
200
400
2011 II2011 I2010 IV2010 III
0 500 1000 1500 2000 2500
oct 2011
sept 2011
4
5
ene 20ene 14ene 7dic 31
60
80
100
dic 2011nov 2011oct 2011sep 2011ago 2011jul 2011jun 2011
2000
3000
4000
5000
enero 2012dic 2011nov 2011oct 2011sept 2011 500
600
700
800
2011-III2011-II2011-I2010-IV
4000
6000
8000
10000
oct 2011sept 2011ago 2011jul 2011
0
10
20
30
40
50
dic 2011sep 2011jun 2011mar 20110
100
200
300
400
500
600
oct 2011sept 2011
00
00
00
00
4
5
20
30
00
00
0
0
0
0
CO M E RC I O
IPHONE 5, LISTO PARA SALIR ALMERCADO MUNDIALNo se han ofrecido muchos detalles,pero su fabricación ya se inició
IMAGEN DEL IPHONE 4S, que salio a la venta en el Ecuadorhace dos semanas; la fabricación del iPhone 5 ya se inició ysaldría a la venta en verano. FOTO: AFP
12 8por cientoa u m e n ta ro nlas ventasdel iPhone 2
veces hasidoanunciadoel iPhone 5
CO M E RC I O
Android gana elmercado de tabletWAS H I N GTO N ��� ����������� ��������� ��� �� �������� ������� �� �������������� ���á� ������������ ����� �������� �������� ������ ������ �� ��������� �����í���� ����������� ���ú� ��������������ó���������� �� ���������
������ ���������� ����ó��� ��� ����������� ���������������������������������� �� ������ ������ ���� ��� ����� �� �� ������������ �� �� � ����� ����� ��� ���í�� �� �ñ� ������ �� ����� �� ������ ����ó
��� ��� ������ �� ��� ���
������ �� �� ����� ��������� ��� ��í�� ��� �������� ��� ��� �ñ� ������� ������ ���� ��� ���� �� ����
��� �� ������ ��
������ ����������� ���� ��������� ��� ��� ����� ����������� �������� ���������� �� ��� �� ���� ��������� �� ������������ �� ������� ��������� �� ���� �� ��� ��� ���
���� �� ����� �í��� ����ñ� ������ ��� �����ó ����������� �� ����� �� ���ú������ ��� ����� ��� �ñ��������� ��� ������ ������ó ��� �������� �� ��������� (A F P)
El iPad acaparó58% del
mercado de lastabletas; Apple
vendió 15,4millones deiPads en losúltimos tres
meses del año
I N DUST R I A
Textileros buscaninnovación para susp ro d u c tos
EMPRESARIOS ��� ����� ��������� �� ����� ��� �� ���������� ������� �� ������ �� � ������ �� �������������������� �� ��������������� �� � ��� �� ��� �������� ���
������� ��� ������ ��� ������������ �� �������� ��� �� ���������ó� �� ��������í� � ��
������� ���� �� �� �������� “����� ���� ��� �ñ��� ���
����� �������� � �� ��������ó� �� ���� ������� ����é� �� �� �����������ó� �������ó� �� ��������í�”� �����������é� ������� ������� ������ �� �� ����� � ���� ����� �������� �������'��
����� �� � ������ ����� ���� ��� �������� ���á ��
���� “��� �� �� �������� ����� ��� � ������ � ��� �������� ������ �� ������” “������ ��� �� � ������������ �� �������� ���������”� ������ó �������� ������ ������ ���
��� �������� � ���������
��������ú��������������� ����� ������� ���������� ���� ��������� “������� �� ������ ��
�� � �� ��� ������� �� ���� �� �á� ��������� �� ���á� � ����� �� ����� �������� ������� ��� ��� �����é���”� �����ó ����� ��������� �� ������ (J M M )
A E RO L Í N EAS
EL TIEMPO DE ESTADÍA MARCAEL PRECIO DE LOS PASAJESLos usuarios señalan que, por motivos de trabajo, no pueden permanecer variosdías en una ciudad. El Gobierno eliminó el subsidio a la gasolina de aviones
T�� �� �������ó� �� ���������� ����������é���� ������ � �� ������
����ó� ��� �������� � �� ��������� �� ��� ������� ���� ��� ������� � ��� ��������� ������������ ����������� �������� �� ��������� ����� ��� ��� ������������� ��� ��� ������� �� �������� �� ������� �� ��� ������� ��� �� ����� �������� �� ���
���� ��� ������ �� �������� ��� � ��� �� �� �������� �� ������� ��� �����
�������� ��� ������� ���� ����
������ ������� ���� �� ������ ����� ��� ��� ����í�������������� ��� ������ �� ����������� ������ ��� ������í�� �� �����í�� ���� �� ������ �� ������ �� ���� �������� �� ������ � ���������� ��� ������� ��� ��������� ��� ������ �� ��� ������ �� �� ����� �í� ��� ��������� �� ��� ���
����� �������� ��� �������� �� ��� �� ������� ��� ������ �� ��� �������
90 millones de dólaresanuales sería el ahorropara el Gobierno 1.° de enero fue la fecha
de eliminación dels u bs i d i o
�� �í �� �� ����� �� ������í� �� ����������������������
�������� � ������ ����í�� �������� ��� �������ó� “í �� ��� ������� ��������� � ��������� ��������������� �� ��� �� ����������� �����”� � �� �����ó � �������� �� ����í��� ��� ������ �� ��� �� ������� ��� ������� ���� ���� “�� ����������ó� �� ��� ����
��� �� ����������� �� �����”� ���� ����� �ó��� ��������� “�� �í ���� ��������
��� ������ ���� �� ��� �������� � ��������� � �� ������� ��� ������� ��� ���������ó�� �� ���� �í ����������”� �ñ���ó ������� � �� ��������
��������ó ���� ������ � ��������� �� “��� ���í���” ������� �� ����������ó� “������� ������ � �� ������� ��������� ��� �í�� ������� ������ �� ��� ������ �� ��� ������� �������”� ���� � �����ó� “�� ����� �� ���������� �í� � �� ���� ������������” �� ������� ��é �� ����
� �� ������� �� ��� ��������� ������� ��� �� ����������ó� ��� ��������� ��� ����ú� �� �é������ ���� ������ ��� ����� ���� (J M M )
SIÉNTASE SEGUROCON EL PLAN
SOCIO PROTEGIDODE LA CCQ
L� �á��� �� ������� �� ����� ����� ��� � ����������ó� �� ���� �� ������� ���� ��������� ����é� ��� ���� ����� ����� ��� ����� ������ ��
������� ������� �� �������� ��� �� ����� � ������� ������� ������������� ����� ������� ������������������� ��������������������������������� ������������ � �� ������� ���������� ������� ��� �� ���� ���� �������� ������ ��� ���
���������� ��������� �� �� ��������� ����� ��������� �������� ���������ó� � ����ó� ��í���� ���� ú������ ������������� ��������� ���� �� �������ó� �� ��� ������������� � ��� �� ������ �� ��� ��������� �������� ��������������������������� �� �������
������������� ��� ������� ���������� ������������ �á� �� �� ��� ������� �� á���� ��������� �������� �� ��� �������� �� ������� ��������� ������� � ���� ���� ������ ����������� ��� �� ��������� �� �������� � ��� ���í����� ���ñ�� ������í������������������í�������� ��� ����������í������� ���� ��� ���� �� � ����ó� �� �� á�� �� ���������ó�� �������� ��� �� ����
������������ ��� ��� �� ���������ó� � ������� ������ ��� ��� �� ��������� ��������� ����� �� �������í� �������� ��� ����ñ�� � ������� ������ �á������ ����������� �� ����� �� ������ �������������� ��������� ��� ���� ������� �� � � ��� ������ � ����� �� ����� �� �� �á��� �� ������� �� ����� �
�� ������� ���� �������� �é����� ���� � ������ ����é��� �� ��� �� ������á �� �� ����� �� ��������� �� ������� ����� � �� ������� ������� ��������ó�� �����í����� � �� �í��� ������
��� ���� � ������ �� ���� �����ó���� ��������¡��������������� ��������í����� �����é����� ������������á���� ��� �������� � ��ú������� ��� �
ESPERANZA HURTADOAsistente técnico-prensa
M����� �� ����������������ó� �� �������� ���á ����� �� ���
����� � �������� � ����� �� ����� �� ������ �� ������� ��í� �� ��� ����� �������� ����� �� �� �������� �� �� ���
������� ������ �������� ����� ��� ������í������ ����í� ����� ��������������� �á� �� � ������� � ������í� �� ����� ���� ��� �������� � �� ��� �� ������ � ���� ���� ��� ����� ���
����������� �� ���� ��� ������ ���� ��� ������������ � ����� �� ������ �� ������� �� ����� �� �������� �� ������� ��� ����� ���
�����ó� �� ������ ����� ����á����� ����� ���� ������� ������ �� ��� �� ú����������������������� ������������ ���������������������ó�� �� ������ �� ��������ó ��� �� ��� ����� �������� �� ����� ���� ����� ��� ������ó�
�� ������ �������� � ��
Una persona dela fábrica de
iPhones en Chinaha confirmado
que el iPhone 5ya ha entrado en
fase dep ro d u cc i ó n
m a s i va
EL DATOEl Ministerio de Industrias decidió que realizaráauditorías en las ensambladoras para verificar elporcentaje de CKD nacional que usan en los autos
LA CIFRA
20 por ciento de CKD nacional aspira el Gobiernoque tengan los vehículos ensamblados en elEcuador en 10 años.
4 5LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12 LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12
Ocho lí n ea sCNT EP, AGENCIA COTOPAXI, INAUGURÓTRES CENTROS INTEGRADOS
LA CORPORACIÓN Nacionalde Telecomunicaciones CNT EPrealizó la entrega formal de losCentros Integrados de Servicios(CIS) en las ciudades de Lasso,Pujilí y Salcedo, provincia de Co-topaxi. Este evento contó con lapresencia de autoridades.
NISSAN ANUNCIÓSUS PLANES DEEX PA N S I Ó NNISSAN MOTOR anunció endías pasados sus planes de ex-pansión, los cuales incluyen unainversión de $2 000 millonesque serán destinados para laconstrucción de un nuevo com-plejo de manufactura en Aguas-calientes, México.
P ET ROA M A ZO N ASLOGRA UN NUEVOR ECO N O C I M I E N TOPETROAMAZONAS EP re -cibió el reconocimiento Medallade Oro a la Excelencia por partede la Corporación Ecuatoriana deCalidad Total (CECT), en un actoque se cumplió en el Centro deEventos Quitumbe con impor-tantes organizaciones del país.
AMADEUS DESIGNA A MAURICIOBERNABÓ COMO DIRECTOR DE VENTASAMADEUS, proveedor de refe-rencia en soluciones tecnológicaspara el sector mundial de los viajes,designó a Mauricio Bernabó comonuevo Director de Ventas Regionalpara LATAM. Mientras tanto, Fe-derico Coen Mitrani, ocupará elpuesto de Country Manager.
FOTO: CORTESÍA
FOTO: CORTESÍA
CO N SU M O
CENTROS COMERCIALES INICIAN EL AÑO CON PROMOCIONESLos consumidores no realizan compras en grandes cantidades debido a las deudas y gastos que realizaron en las fiestas de fin de año
tL�� ������� �������������������� � ����� �� ��������� ��������� ������� �
���������� �� �� ������ ����ñ� ��� �� ��������� �� �������� ������ó� �� ��� ����������� ����� �� ���� ������� �
������ �������� ������� ����� ������� ��� � �� ����� ��� �����é� ����� ������������ �� ����� �� � ��� ����������� ��� ���� ������ ��� �� ����� ����������� ���������� �� ���� ���
�� ��� ������� ����������� ������� ���� ������é� �� ��� ���������� �����������é������� ��������� �������� �������ó������ ��������������í� ����é�����
����� ���� ���������� � ������������ �� ������ ���������� ������������ó ��� ����������� ����������ñ� �� �������� ������� ����������� ���������ó�� �� �������í�� �� ����� ������ ����� ��� ������� �� ��� ��������� ���ñ�� � �� ��� �� �ñ������ ��é���� ������� ��
�� ����� �� ���� ��� ��������������� � ������� ��ñ��ó��� �� ���������� ������������� �� �� ��������í� �� ���������� ����� ��������� ������ ������ �� �� �������� �������� �� �� ��� ��������í�“��� ����ó ���� ���� �����������á ����� � ����ú� ����
������� ����������� �� �� ������������ �������������� �� ���������ó� � �� �� ��������� �������� ����� �������������� �� �������� ����� �������� ��� �������������� � �� ������ �é������”������� ��� �����
��� ��� ������������������� �� ������������������í ��� ������� ��� �� ���
�������� ������ �� ����� �������� � ����������� �������� �� �� ����� ��� �������
����� ������ ��� ������ ������� �� ������� � ���������� ��������� �� ���
������ �ú������ �����ó ��� ������ �� ������ ��� “������� ������������ ��� ������������ ������� ����������� ���������� ��”� ����� �� ��������� ���� ������� �� ��� “����������� ��� ����� ���������� �� ��� ������� �� �� ����� ��� �� �ñ� ��� �� ��� ��������� �������� ���� �� ��������� ����� ��� �ñ�”������ �������� ����� �ó����
����� ��� �� ����� ��� ������ � ��� “��� ������ �� ��� ���ñ� ����� ��� ������ ������� � ��� ��������� ��� �� ����� ��� ���� �� ������ ����������� ������ ��� �� ����������� �� ���� ��� ��������������� ��� �� ��� ����������”����� �� ���������� �������
�������� ��� ���������� ������ ����� �� ������ ��� ������� � ������ ��� ������������� ��� ú������ ����� ��� �ñ�
������� � ��� �� ��� ���������������� �� ���������������� ������ � � �� �� ����������� �� ���������� ������ �������������� ��� ����������� �á������ ��� �������������é� ��������ó “�� ���
��� ������ ������������” ������ ����� �������������� �� �������������ó� �� �� ������í�
�������� ”���� ������������ ��� �� ���
��� ���������� �� ���������������� ���������������� ������������ ������ ��������� ��������� �� ������������� � ��� �� ��� ��� ������ ����� �� ������ � ����� �� ��������� �������(J M M )
VARIAS personas observan diferente clase ropa que se exhibe en uncentro comercial. FOTO: A/HOY
50 por ciento dedescuento enAd i d a s 20 por ciento de
descuento enNaf Naf
DATOS GENERALES
LA MAYORÍA de tiendascomerciales ofrecendescuentos para atraer a losc li e n te s
LOS CENTROS co m e rc i a le sesperan que el consumoaumente con el pasar de losm e se s .
EXPERTOS señalan que sedebe planificar el pago delas deudas para no tenerdesequilibrios económicos
VISTA del Quicentro Shopping, enel norte de la capital. FOTO: A/HOY
Los porcentajesde descuento enlos productos y
m e rca d e r í adependen del
tiempo queestos hayan
permanecido enel mercado
4 5LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12 LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12
Ocho lí n ea sCNT EP, AGENCIA COTOPAXI, INAUGURÓTRES CENTROS INTEGRADOS
LA CORPORACIÓN Nacionalde Telecomunicaciones CNT EPrealizó la entrega formal de losCentros Integrados de Servicios(CIS) en las ciudades de Lasso,Pujilí y Salcedo, provincia de Co-topaxi. Este evento contó con lapresencia de autoridades.
NISSAN ANUNCIÓSUS PLANES DEEX PA N S I Ó NNISSAN MOTOR anunció endías pasados sus planes de ex-pansión, los cuales incluyen unainversión de $2 000 millonesque serán destinados para laconstrucción de un nuevo com-plejo de manufactura en Aguas-calientes, México.
P ET ROA M A ZO N ASLOGRA UN NUEVOR ECO N O C I M I E N TOPETROAMAZONAS EP re -cibió el reconocimiento Medallade Oro a la Excelencia por partede la Corporación Ecuatoriana deCalidad Total (CECT), en un actoque se cumplió en el Centro deEventos Quitumbe con impor-tantes organizaciones del país.
AMADEUS DESIGNA A MAURICIOBERNABÓ COMO DIRECTOR DE VENTASAMADEUS, proveedor de refe-rencia en soluciones tecnológicaspara el sector mundial de los viajes,designó a Mauricio Bernabó comonuevo Director de Ventas Regionalpara LATAM. Mientras tanto, Fe-derico Coen Mitrani, ocupará elpuesto de Country Manager.
FOTO: CORTESÍA
FOTO: CORTESÍA
CO N SU M O
CENTROS COMERCIALES INICIAN EL AÑO CON PROMOCIONESLos consumidores no realizan compras en grandes cantidades debido a las deudas y gastos que realizaron en las fiestas de fin de año
tL�� ������� �������������������� � ����� �� ��������� ��������� ������� �
���������� �� �� ������ ����ñ� ��� �� ��������� �� �������� ������ó� �� ��� ����������� ����� �� ���� ������� �
������ �������� ������� ����� ������� ��� � �� ����� ��� �����é� ����� ������������ �� ����� �� � ��� ����������� ��� ���� ������ ��� �� ����� ����������� ���������� �� ���� ���
�� ��� ������� ����������� ������� ���� ������é� �� ��� ���������� �����������é������� ��������� �������� �������ó������ ��������������í� ����é�����
����� ���� ���������� � ������������ �� ������ ���������� ������������ó ��� ����������� ����������ñ� �� �������� ������� ����������� ���������ó�� �� �������í�� �� ����� ������ ����� ��� ������� �� ��� ��������� ���ñ�� � �� ��� �� �ñ������ ��é���� ������� ��
�� ����� �� ���� ��� ��������������� � ������� ��ñ��ó��� �� ���������� ������������� �� �� ��������í� �� ���������� ����� ��������� ������ ������ �� �� �������� �������� �� �� ��� ��������í�“��� ����ó ���� ���� �����������á ����� � ����ú� ����
������� ����������� �� �� ������������ �������������� �� ���������ó� � �� �� ��������� �������� ����� �������������� �� �������� ����� �������� ��� �������������� � �� ������ �é������”������� ��� �����
��� ��� ������������������� �� ������������������í ��� ������� ��� �� ���
�������� ������ �� ����� �������� � ����������� �������� �� �� ����� ��� �������
����� ������ ��� ������ ������� �� ������� � ���������� ��������� �� ���
������ �ú������ �����ó ��� ������ �� ������ ��� “������� ������������ ��� ������������ ������� ����������� ���������� ��”� ����� �� ��������� ���� ������� �� ��� “����������� ��� ����� ���������� �� ��� ������� �� �� ����� ��� �� �ñ� ��� �� ��� ��������� �������� ���� �� ��������� ����� ��� �ñ�”������ �������� ����� �ó����
����� ��� �� ����� ��� ������ � ��� “��� ������ �� ��� ���ñ� ����� ��� ������ ������� � ��� ��������� ��� �� ����� ��� ���� �� ������ ����������� ������ ��� �� ����������� �� ���� ��� ��������������� ��� �� ��� ����������”����� �� ���������� �������
�������� ��� ���������� ������ ����� �� ������ ��� ������� � ������ ��� ������������� ��� ú������ ����� ��� �ñ�
������� � ��� �� ��� ���������������� �� ���������������� ������ � � �� �� ����������� �� ���������� ������ �������������� ��� ����������� �á������ ��� �������������é� ��������ó “�� ���
��� ������ ������������” ������ ����� �������������� �� �������������ó� �� �� ������í�
�������� ”���� ������������ ��� �� ���
��� ���������� �� ���������������� ���������������� ������������ ������ ��������� ��������� �� ������������� � ��� �� ��� ��� ������ ����� �� ������ � ����� �� ��������� �������(J M M )
VARIAS personas observan diferente clase ropa que se exhibe en uncentro comercial. FOTO: A/HOY
50 por ciento dedescuento enAd i d a s 20 por ciento de
descuento enNaf Naf
DATOS GENERALES
LA MAYORÍA de tiendascomerciales ofrecendescuentos para atraer a losc li e n te s
LOS CENTROS co m e rc i a le sesperan que el consumoaumente con el pasar de losm e se s .
EXPERTOS señalan que sedebe planificar el pago delas deudas para no tenerdesequilibrios económicos
VISTA del Quicentro Shopping, enel norte de la capital. FOTO: A/HOY
Los porcentajesde descuento enlos productos y
m e rca d e r í adependen del
tiempo queestos hayan
permanecido enel mercado
6 3LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12 LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12I n te r n a c i o n a l
��� �� �������������������������� � �� ���� ��� �á�������� � ���� ���� �� ������� ��� �������� ���� ����� ��� ����� �� �� �á���� ��������� �� �� ����� ������ñí� ��������� �� ��� ������������ �� ���� �� ���������� ��� �� ������ � �� �������� �� ���� �� �������ó�� � �� ��� �� ������ �������� �� ����í� �� ������ �� �� � �� �����
��� ���� ������ ������ ������������� ���������������������������������� ���� �á����� ��������� ��í�������������� ���� ������ ��í ����� ������������ � �� ������� ��á���á �� ������ ���������� ( D L B - I n te r n e t )
050100150200250300
oct 2011sept 2011
600
800
1000
ene 09ene 06ene 02dic 29dic 25dic 21dic 17dic 13dic 9
8
10
ene 20ene 14ene 7dic 31
-400-350-300-250-200-150-100-50
050100
150200250300
400
ago 2011jul 2011jun 2011may 2011-1000
-800
-600
-400
-200
0
200
400
2011 II2011 I2010 IV2010 III
0 500 1000 1500 2000 2500
oct 2011
sept 2011
4
5
ene 20ene 14ene 7dic 31
60
80
100
dic 2011nov 2011oct 2011sep 2011ago 2011jul 2011jun 2011
2000
3000
4000
5000
enero 2012dic 2011nov 2011oct 2011sept 2011 500
600
700
800
2011-III2011-II2011-I2010-IV
4000
6000
8000
10000
oct 2011sept 2011ago 2011jul 2011
0
10
20
30
40
50
dic 2011sep 2011jun 2011mar 20110
100
200
300
400
500
600
oct 2011sept 2011
00
00
00
00
4
5
20
30
00
00
0
0
0
0
CO M E RC I O
IPHONE 5, LISTO PARA SALIR ALMERCADO MUNDIALNo se han ofrecido muchos detalles,pero su fabricación ya se inició
IMAGEN DEL IPHONE 4S, que salio a la venta en el Ecuadorhace dos semanas; la fabricación del iPhone 5 ya se inició ysaldría a la venta en verano. FOTO: AFP
12 8por cientoa u m e n ta ro nlas ventasdel iPhone 2
veces hasidoanunciadoel iPhone 5
CO M E RC I O
Android gana elmercado de tabletWAS H I N GTO N ��� ����������� ��������� ��� �� �������� ������� �� �������������� ���á� ������������ ����� �������� �������� ������ ������ �� ��������� �����í���� ����������� ���ú� ��������������ó���������� �� ���������
������ ���������� ����ó��� ��� ����������� ���������������������������������� �� ������ ������ ���� ��� ����� �� �� ������������ �� �� � ����� ����� ��� ���í�� �� �ñ� ������ �� ����� �� ������ ����ó
��� ��� ������ �� ��� ���
������ �� �� ����� ��������� ��� ��í�� ��� �������� ��� ��� �ñ� ������� ������ ���� ��� ���� �� ����
��� �� ������ ��
������ ����������� ���� ��������� ��� ��� ����� ����������� �������� ���������� �� ��� �� ���� ��������� �� ������������ �� ������� ��������� �� ���� �� ��� ��� ���
���� �� ����� �í��� ����ñ� ������ ��� �����ó ����������� �� ����� �� ���ú������ ��� ����� ��� �ñ��������� ��� ������ ������ó ��� �������� �� ��������� (A F P)
El iPad acaparó58% del
mercado de lastabletas; Apple
vendió 15,4millones deiPads en losúltimos tres
meses del año
I N DUST R I A
Textileros buscaninnovación para susp ro d u c tos
EMPRESARIOS ��� ����� ��������� �� ����� ��� �� ���������� ������� �� ������ �� � ������ �� �������������������� �� ��������������� �� � ��� �� ��� �������� ���
������� ��� ������ ��� ������������ �� �������� ��� �� ���������ó� �� ��������í� � ��
������� ���� �� �� �������� “����� ���� ��� �ñ��� ���
����� �������� � �� ��������ó� �� ���� ������� ����é� �� �� �����������ó� �������ó� �� ��������í�”� �����������é� ������� ������� ������ �� �� ����� � ���� ����� �������� �������'��
����� �� � ������ ����� ���� ��� �������� ���á ��
���� “��� �� �� �������� ����� ��� � ������ � ��� �������� ������ �� ������” “������ ��� �� � ������������ �� �������� ���������”� ������ó �������� ������ ������ ���
��� �������� � ���������
��������ú��������������� ����� ������� ���������� ���� ��������� “������� �� ������ ��
�� � �� ��� ������� �� ���� �� �á� ��������� �� ���á� � ����� �� ����� �������� ������� ��� ��� �����é���”� �����ó ����� ��������� �� ������ (J M M )
A E RO L Í N EAS
EL TIEMPO DE ESTADÍA MARCAEL PRECIO DE LOS PASAJESLos usuarios señalan que, por motivos de trabajo, no pueden permanecer variosdías en una ciudad. El Gobierno eliminó el subsidio a la gasolina de aviones
T�� �� �������ó� �� ���������� ����������é���� ������ � �� ������
����ó� ��� �������� � �� ��������� �� ��� ������� ���� ��� ������� � ��� ��������� ������������ ����������� �������� �� ��������� ����� ��� ��� ������������� ��� ��� ������� �� �������� �� ������� �� ��� ������� ��� �� ����� �������� �� ���
���� ��� ������ �� �������� ��� � ��� �� �� �������� �� ������� ��� �����
�������� ��� ������� ���� ����
������ ������� ���� �� ������ ����� ��� ��� ����í�������������� ��� ������ �� ����������� ������ ��� ������í�� �� �����í�� ���� �� ������ �� ������ �� ���� �������� �� ������ � ���������� ��� ������� ��� ��������� ��� ������ �� ��� ������ �� �� ����� �í� ��� ��������� �� ��� ���
����� �������� ��� �������� �� ��� �� ������� ��� ������ �� ��� �������
90 millones de dólaresanuales sería el ahorropara el Gobierno 1.° de enero fue la fecha
de eliminación dels u bs i d i o
�� �í �� �� ����� �� ������í� �� ����������������������
�������� � ������ ����í�� �������� ��� �������ó� “í �� ��� ������� ��������� � ��������� ��������������� �� ��� �� ����������� �����”� � �� �����ó � �������� �� ����í��� ��� ������ �� ��� �� ������� ��� ������� ���� ���� “�� ����������ó� �� ��� ����
��� �� ����������� �� �����”� ���� ����� �ó��� ��������� “�� �í ���� ��������
��� ������ ���� �� ��� �������� � ��������� � �� ������� ��� ������� ��� ���������ó�� �� ���� �í ����������”� �ñ���ó ������� � �� ��������
��������ó ���� ������ � ��������� �� “��� ���í���” ������� �� ����������ó� “������� ������ � �� ������� ��������� ��� �í�� ������� ������ �� ��� ������ �� ��� ������� �������”� ���� � �����ó� “�� ����� �� ���������� �í� � �� ���� ������������” �� ������� ��é �� ����
� �� ������� �� ��� ��������� ������� ��� �� ����������ó� ��� ��������� ��� ����ú� �� �é������ ���� ������ ��� ����� ���� (J M M )
SIÉNTASE SEGUROCON EL PLAN
SOCIO PROTEGIDODE LA CCQ
L� �á��� �� ������� �� ����� ����� ��� � ����������ó� �� ���� �� ������� ���� ��������� ����é� ��� ���� ����� ����� ��� ����� ������ ��
������� ������� �� �������� ��� �� ����� � ������� ������� ������������� ����� ������� ������������������� ��������������������������������� ������������ � �� ������� ���������� ������� ��� �� ���� ���� �������� ������ ��� ���
���������� ��������� �� �� ��������� ����� ��������� �������� ���������ó� � ����ó� ��í���� ���� ú������ ������������� ��������� ���� �� �������ó� �� ��� ������������� � ��� �� ������ �� ��� ��������� �������� ��������������������������� �� �������
������������� ��� ������� ���������� ������������ �á� �� �� ��� ������� �� á���� ��������� �������� �� ��� �������� �� ������� ��������� ������� � ���� ���� ������ ����������� ��� �� ��������� �� �������� � ��� ���í����� ���ñ�� ������í������������������í�������� ��� ����������í������� ���� ��� ���� �� � ����ó� �� �� á�� �� ���������ó�� �������� ��� �� ����
������������ ��� ��� �� ���������ó� � ������� ������ ��� ��� �� ��������� ��������� ����� �� �������í� �������� ��� ����ñ�� � ������� ������ �á������ ����������� �� ����� �� ������ �������������� ��������� ��� ���� ������� �� � � ��� ������ � ����� �� ����� �� �� �á��� �� ������� �� ����� �
�� ������� ���� �������� �é����� ���� � ������ ����é��� �� ��� �� ������á �� �� ����� �� ��������� �� ������� ����� � �� ������� ������� ��������ó�� �����í����� � �� �í��� ������
��� ���� � ������ �� ���� �����ó���� ��������¡��������������� ��������í����� �����é����� ������������á���� ��� �������� � ��ú������� ��� �
ESPERANZA HURTADOAsistente técnico-prensa
M����� �� ����������������ó� �� �������� ���á ����� �� ���
����� � �������� � ����� �� ����� �� ������ �� ������� ��í� �� ��� ����� �������� ����� �� �� �������� �� �� ���
������� ������ �������� ����� ��� ������í������ ����í� ����� ��������������� �á� �� � ������� � ������í� �� ����� ���� ��� �������� � �� ��� �� ������ � ���� ���� ��� ����� ���
����������� �� ���� ��� ������ ���� ��� ������������ � ����� �� ������ �� ������� �� ����� �� �������� �� ������� ��� ����� ���
�����ó� �� ������ ����� ����á����� ����� ���� ������� ������ �� ��� �� ú����������������������� ������������ ���������������������ó�� �� ������ �� ��������ó ��� �� ��� ����� �������� �� ����� ���� ����� ��� ������ó�
�� ������ �������� � ��
Una persona dela fábrica de
iPhones en Chinaha confirmado
que el iPhone 5ya ha entrado en
fase dep ro d u cc i ó n
m a s i va
EL DATOEl Ministerio de Industrias decidió que realizaráauditorías en las ensambladoras para verificar elporcentaje de CKD nacional que usan en los autos
LA CIFRA
20 por ciento de CKD nacional aspira el Gobiernoque tengan los vehículos ensamblados en elEcuador en 10 años.
2 7LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12 LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12Tra n s p o r ta c i ó n Entre amigos
Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado
ALTO COSTO DELA I S L A M I E N TO
E� ������� ���� ���� �������� �� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���� �������é� ����� �� ������� �� ���������� ���
��������� �é������ ��� �� ������ � ����� �� ���������� ��� �� ��� ������í� ��� ���ó������ ��� �� ��� ������ ��������� ��� ��������������
������� �� ������ ��� ���� ���� ��� ��� �� ��������� ������� ������� ��� ���������� ���������������� �� �é������ � ����� �� � ��� ����������� �� ������ó ��� ��� ����� �é������ ����������������� ������������ ����������ó� ����������������������� ��� ������� �í�� �� ����� �� ���� �é���
�����ó �� �� ������� ����� �� �� ����������� � ��ñ�� ��� �� �����é� �� ������� �� ����� �����ó����� �� ���� �������� � � �ñ�� ��� �� �����é���� ������� �������� �����ó ����� ������� ��� ��� �������� � �� �ñ��� �������� �����ó ������������ �� � ��� ��������� � �� �ñ�� ��� �������é� ��� ��� ����������� ���á������ �� ���ú�������� ���������� ����������� ��������� �������������� ������ ������ ������ �� �é����� ��������� ����������� �� �í�
��� ���������� �� ����������� �� ������� ��������� ���������� � ����������� ����� ����������� ������í�� �ó������ ����� �� ������ �� �������ó� ��� �� ��������í��� ��������� ��� ����� �� �������� �� �������� �� �������� ��������
����ó������ ��í������ �������� � ������á�������������� �� ��������í� � �á� ��� �� � �� ���������� �� ��� �������� � �� ��� ������������ ��������� �� ����� ��� �������������� ú����� � ���������� ���������� ����� ��� ����� ����� ������ � ���
��� ���í�� ������� ����������� � �� �������� ���������� � ������������ �� �� ���� ����� ��� ��� ����������� ������������������������������������á� ������� ��� ��� ����� ��� ��� �������������� ��� �� ��������� � ������� ��� ������������� �� �� ������ ������
ANÁLISISJAIME CARRERAObservatorio de la Política Fiscal
LAM OV I DA
»AT&T, la segunda mayor operadora de telefoníamóvil de los EEUU, dijo que en 2011 ganó $3 944millones, el 80,1% menos que el año anterior debido alas pérdidas en el último trimestre.
»N EC anunció que despedirá a 10 000 trabajadoreseste año como parte de una reestructuración dirigida acombatir el deterioro de sus resultados, afectados enparte por la fortaleza del yen.
52 8 millones de dólares otorgará elGobierno de la Argentina encréditos para agricultores 6, 3 por ciento creció
la producciónindustrial en Chile
Hechos yn ú m e ros
FOTOGRAFÍA del rótulo de una tienda de la operadora detelefonía móvil AT&T en Nueva York, EEUU.
UNA FOTOGRAFÍA muestra el logo de la compañíajaponesa NEC en Tokio, Japón.
FOTO: EFE FOTO: EFE
GUAYAQU I L
LA DEMANDA DE TAXIS SUBE ELPRECIO DE LA CARRERA MÍNIMANo existe un incremento oficial, pero los dueños de carros que ofrecen carrera sde alquiler han subido el precio de estas en un promedio de ¢50 a $1
P�� �� ������� �� �� ����������� �� ��� �������� �������� � �� ��
��á����� �� �������� �� ���� ����� �� ������ ����� ¢�� � � ������������ ������� �� �� ����� �� ��
�����������ó� �� �� ����� ���� �������� �� ����������� ������ ��������� ���� �� �������������� ���������������ñí�� ���� ��������
�� ��������� ��������� ����� ����� �� ��� �������� ����������� �� ������� ��� ������������ �� �� ����� �� ��á������� �� �������� ���� �� �������� �� ��� ��é������ �� ���������� �� �������� � �� ���������������� ��� ������� �������������“� �á� �� ����� �� �� ����
�� ���������� �� �������� ������������������������������ �� �����”� ���� ������������������ ��������� ����� ����ñí� �� ���� ��������� ��� � ���í����� ��������������� ��������������������� �� �������� � ����é� ���������� �����ó������������� �á���� ������ ���
���� ��� �� ����� ����������������� ��� � é� �� �� ����ó���� ��� ������ � �� ���������“��� ������� ��� ����� ��
�������”������ó�������������� ��� �� �������� �� �� ���������� ����ó����� ������� ���� �� ������
������ ��������� “�� �� ������ ������� �í���� �� ��������� �� ��”� ��������ó�
����� ��� � ��� �� �������������� �� ������� ��� ������ � �� ��� �������� �� ��������� �� ��� ����� ���� ��������� ���� �� � �� ���� �������� ��� � ����� ����� ������ �� ���� � ���������� �� ����� ���� ������� ������ � ��� �������
DE ACUERDO con la demanda y por el invierno, el precio de las carreras mínimas de taxis subenpese a que las autoridades de tránsito tienen fijadas otras. FOTOS: WO/HOY
1 dólar cuesta lacarrera mínimaoficial 50 por ciento
menos paratercera edad
������� � ������� �� �� �������� ���� ���� �������� ����� ��� ����� �� �� ������������������� ��������� ��
�� ���ó� �� ���������� ���������� ��� ����� � ������������� � � ��� ������������� “�� ����� ��� �� ���á�������� �� �� ��������� ��
����� ����� �� ��������”���� ����� ���á ������� ���������ó� �� ���������� ��� ���������� ������ ��
�������� ���� ����� �������� �� �������ó ��� �� ������� �����í�� �������� �� �������������í� ��ó�� ��� � ��� ��� ������ �� ����� ����� ������“�� ������ �� �� ���� ����
�����”� ���� ������� ���������������� ��� ������ ������é�� (NMCH-MR)
GANADORES DE BONOS DE COMPRAS EN JUGUETÓNJUGUETÓN Y SUPERMAXI������������ �������� ��������ó���� á��������� ����� ��������� ��� �� ��������� �� ���� �� �í�� �� ������� ������ ��� ����������� �������� ����� �� ������ �� ������ó� �� ���� ���� ���� ����� ������� ������������� ������� ����� � ����� ����í��� ��������� �� ��������ó� �� ���������
NESTLÉ Y CORPORACIÓN LaFavorita, conscientes de suresponsabildad social,efectuaron una Campaña deNavidad y entregaron juguetesa instituaciones benéficas. Enla foto de izquierda aDerecha: Dra. Elizabeth Pinosdirectora de Educación de laFundación Tierra Nueva, JuanCarlos Suarez (Nestlé), OscarRodríguez (Supermaxi).
CONSTRUCTORA COVIGON,empresa con gran experiencia enconstrucción, celebró sus 25 años.En la gráfica constan (izq. aderecha): Carlos Repetto,presidente de la Cámara de laConstrucción de Guayaquil, entregaun reconocimiento a VirgilioGonzenbach, presidente deConstructora Covigon.
PRIMER ANIVERSARIO deapertura del espacio culturalNoMínimo. A la velada sedieron cita: maestros, artistas,crticos de arte, estudiantes ymedios de comunicación,quienes compartieron unameno momento con lasanfitrionas de la jornada.Foto: Eliana Hidalgo, FelipeFiel y Pili Estrada.
LA COOPERATIVAAtuntaqui Ltda. abrió latercera agencia ubicada enel sector del MercadoMunicipal de Carapungo.Foto: Ericka Velasteguí,Galo Zamora, AmandaHidrobo, Iván Paredes
NETLIFE Y SEGUROSEquinoccial presentan “Eq u i p oProte g i d o”, el cual es elprimer seguro para elcomputador personal. Foto:Francisco Balarezo, XavierMoreano, Andrea Villacis,Karina Pareja, Esteban Vela yJorge Callejas
SE REALIZÓ UNA a li a n zaestratégica entre BancoInternacional y la tienda deropa femenina Mango. Foto(de izquierda a derecha):Joseph Semaan, gerentegeneral Mango; Diana León,talento de TV, y FranciscoAvilés, vicepresidente deNegocios del BancoI n te r n a c i o n a l
PROMOCIÓN DEL ÁLBUM CARS
En el Ecuador, unconjunto de
a d ve r sosfa c to re s
e co n ó m i cos ,políticos, socialesy democráticos,
elevaron elr i e sgo - pa í s
8 LU N ES 30 de e n e ro de 2 0 12
d n
@ h
oy.
co m
.e c
30 de e n e ro de 2 0 12
Por el planeta
NEGOCIO AUDIOVISUAL
UNA CALLE COMÚN DE NUEVA YORK; según autoridades de la ciudad, los paisajes citadinosllaman la atención de los cineastas para rodar las películas en el lugar. FOTO: AFP
UN AÑO RÉCORD DERODAJES EN NYCLas autoridades dieron a conocer que unos 100 milneoyorquinos viven de la industria del cine y la TV
N���� ����� ¡���� �á������ ���� ��� �������� ��� �� ������
�� ���ó� �� ��� ��á������� �� ���� �����������������������ñ�é�������������ó� �� ��������ó�� ���ú��� ������� ������� ���������������� �� �� ��� ��
���������� ���������á������� ����� ��� �í����� �������� �� �� ����� � ������� ���í����� �� ������� ������ó� � ���� ���á������ ������ �� �� ��� ���������� �� ������� �� ������ �� ��������� ���������á����� �� �� ������ ��������� �� ����� �� ���� ����
���� ������ó �����é� �� �������� �� �� �������� ���������� �� ��������ó�� ���� ������ �� ����� ����������������� ���������������� ��������ó� �� ������� ���� ��� �é�����“�� ������� ������ ����
���� �������� ������ ����������� ������ �� ���� �� ��������� ��� �� ����
��������� �� �������ó� ������ � ��������ó�”� ��� ������� �� ��� ���������� �������� ��������� �� ������ ���� ��� �� �� ������ ������������ �������� ���������� ������ ���
��� ��� ��� ���������������� �� ������������ ������� ��� ��� �� �ñ ����� ������ó ��� �������� �� ���������ó� � ��� ���í������ �����á� �� �� ��� ���������� ������ ��������� �� ��
��������ó� �� �� ������������ �� ������� � �� ����� ������� � ���� �� �� ���
������� �� ����������� ������� ������� ��� � ���������� ������ �� ��� ������� �� ��� ������ �� �������������� ���� �������� �� ����������� ����� ��� ����� ����
�� ���� �� �� ���� �� ������������� �ó����� �� ���������� � ��� ������ �ú���� ��� �� ����������á �������� “�������� � ������ �� �� �������� ��������”� ��� ������� ���������� �� ��� ������ ���� ������� ��� ������(A F P)
OTROS DATOS DE RODAJES
LOS IMPONENTES pa i sa j e surbanos no son la únicarazón de que Nueva Yorkatraiga a los productores.
NUEVA YORK so lí atambién otorgar un créditode impuestos de 5%, pero sesuspendió por la crisis.
EL ESTADO de Nueva Yorkofrece un crédito fiscal de30% a los realizadoresa u d i ov i s ua le s .
NUEVA YORK esconsiderado uno de loslugares más caros paratrabajar y vivir en el mundo.
El tiempo marca el costo aéreoVALOR DE LOS PASAJES DEPENDE DEL TIEMPO DE ESTADÍA. » P-3
Los consumidores no realizan compraspor deudas adquiridas. »P-4 y 5
UNA CLIENTA obser vadiferentes tipos de prendas devestir en un centro comercial.FOTO: A/HOY
TA X I SLa carrera mínima
ha subido enG uaya q u i l .
» P-2
50por ciento es el descuento
máximo que ofrecen loscentros comerciales