hoy deportes enero 19 2015
DESCRIPTION
Edición impresa de HOY Deportes / enero 19 de 2015TRANSCRIPT
DE PELÍCUL ASeahawks defenderá su corona en el Super Bowl ante Patriots tras vencer en juego cardíaco a Packers >> 4
SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
EL RELATO DE DOS HOMBRES QUE CONQUISTARON LA CIMA DEEL CAPITÁNEN YOSEMITE
ESPECIAL / 6-7
USA TODAY
LUNES 19 DE ENERO DE 2015 / PUBLICACIÓN SEMANAL
HOYDEPORTES.COM/HOYDEPORTES1 @HOYDEPORTES_USA @HOYDEPORTES¡VISÍTANOS!AP
© 2015 HOY PUBLICATIONS LLC
2010 Wilshire Blvd, Suite 302Los Angeles, CA 90057
¿Tienediabetes?¿Está usandometformina?
Si es así, esposible que
califique paraparticipar enun estudio demedicamento
y recibacompensaciónpor su tiempo.
PARA OBTENERMÁS INFORMACIÓN
LLAME AL:
866-700-4242
LAA28
6191
9-1
HOY DEPORTES / LUNES 19 DE ENERO DE 2015
EDITORIAL2
LA HISTORIA DE BILLBelichick y Tom Brady es degrandeza, y me refiero a la quese queda en los libros de lahistoria.
Cuando esta semana escu-ché al retirado exlinebacker delos Ravens, Ray Lewis, decirque la historia de éxito deBrady se debía a la “regla deltuck” (aquel polémico balónsuelto que los árbitros marca-ron como pase incompleto,para que los Pats se encamina-ran a vencer a Oakland en elPlayoff Divisional de 2001 yluego conquistaran su primerSuper Bowl), no pude estarmenos de acuerdo.
Los comentarios de Lewis–quien después se retractó–parecían más bien reflejar sufrustración porque Nueva
Inglaterra dejó en el camino asus Ravens la semana pasada.Y como él, por muchos ladoshay Belichick/Brady “haters”.
Don Shula, el legendario excoach de los Dolphins –con losque completó la única tempo-rada perfecta en la historia dela NFL, en 1972– ha sido uno delos que ha llamado “Beli-cheat”al coach de los Pats, por elescándalo del “spygate”, que lecostó a Nueva Inglaterra unaselección de primera ronda porgrabar las señales de los entre-nadores defensivos de los Jetsen 2007, cuando se fueroninvictos hasta que se toparon alos Giants en el Super Bowl.
Al igual que Lewis, el co-mentario de Shula parece másde molestia por el hecho de queél y Dan Marino hace tiempose quedaron en un lejano se-gundo lugar detrás del combode los Pats, como la mancuernade coach-quarterback másganadora de la historia (161 ycontando, contra 116).
Déjenme decirles una cosa.Grabar las señales de los equi-pos contrarios era algo quetodos los equipos hacían, peroen 2007 la NFL decidió prohi-birlo. Belichick ignoró la indi-cación de la liga y eso le costó
ser castigado, pero eso no ledio una ventaja significativapara completar aquella tempo-rada perfecta. Los Patriotsganaron sus 18 juegos por unpromedio de casi 19 puntos deventaja sobre sus rivales, y elSuper Bowl lo perdieron portres. Ese equipo simplementeera una demoledora.
¿Ustedes creen robarse lasseñales (lo que, insisto, hastaantes de 2007 todos los equiposhacían) o un fumble dudosodemeritan 161 victorias?
Tras la victoria de anochesobre Indianápolis, Belichickllegó a 21 triunfos en playoffs,para romper el empate con elmiembro del Salón de la FamaTom Landry, como los coachesmás exitosos de la historia, yBrady alcanzó su sexto SuperBowl, dejando atrás a JohnElway como el QB titular conmás apariciones en el juegopor el título. ¿Eso también espor el “spygate” o la“regla deltuck”?
La respuesta es no. Comen-tarios como los de Lewis,Shula y muchos aficionadosrivales vienen de un punto encomún: la frustración por lasmúltiples veces que los Patsles han hecho la vida misera-ble a sus equipos, unos másque a otros.
Muchos aficionados y juga-dores podrán tratar de seguirdemeritándolo, pero lo quehemos visto por las pasadas 14temporadas es simplementegrandioso, y la grandeza esalcanzada por pocos, y envi-diada por muchos.
LA GRANDEZA DE BELICHICK YBRADY SE DEFINE POR VICTORIAS
AlejandroCortés
Colaborador deHOY Deportes
AL SUPER BOWL. Brady (izq.)y Belichick enfrentarán a Seattle.
SOBRELA
NFL
JEFF HAYNES/AFP/GETTY IMAGES
www.hoydeportes.com202 W. First Street, 2nd. fl oor Times W.Los Ángeles, California 90012 SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
DIRECTOR GENERALRoaldo Morá[email protected]
DIRECTOR EDITORIALAlejandro [email protected]
EDITOR ADJUNTOJavier [email protected]
EDITOR Eduard [email protected]
GERENTE GENERALDE VENTAS Héctor [email protected]
PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN213.237.3001
LAA2606283-1
¿CONOCE USTED A ALGUIEN QUE FUEO ES DISTRIIBUIDOR DE HERBALIFE?
¿SE LE PROMETIÓ HACER DINEROFÁCILMENTE, PERO NO HIZO
DINERO Y TERMINO PERDIENDO?¿FUERON SUS OPORTUNIDADESDE HACER DINERO LIMITADAS?Herbalife enfrenta serias acusaciones de fraude y estafa. Esta
compañía enfrenta investigaciones en varios estados y al nivel nacional. Acusados de actuación maliciosa a través del proceso de enriquecimiento piramidal, prohibido por leyes estadounidenses.
¡NO ES MUY TARDE!Llámenos para reportar su caso y documentar las mentiras de HERBALIFE.
¡Es tiempo de asegurar compensación justa y equitativa!
Llame gratis • (855) 401-5437
HOY DEPORTES / LUNES 19 DE ENERO DE 2015 3
BÁSQUETBOL
CUANDO AUSTIN RI-VERS escuchó que vendríaa los Clippers, lo primeroque hizo fue llamarle a sumadre, Kristen.
“La primera noche lapasó muy mal”, dijo eljugador sobre su madre.
Eventualmente le dio labendición a su esposo, elentrenador de los Clippers,Doc Rivers, y a su hijo. Sinembargo, el entrenadoragregó que él que escucha-rá el sermón de Kristen si esque hay algún tipo de con-flicto entre los dos.
“Nunca estoy preparadopara eso, te lo digo de fren-te”, Doc Rivers dijo con unasonrisa.
Kristen Rivers no era laúnica persona que tuvo algoque decir acerca del segun-do par de “padre e hijo” en
la historia de la NBA, movi-miento que se materializó eljueves pasado y que envol-vió a tres equipos, Clippers,Celtics de Boston y los Sunsde Phoenix el viernes.
Austin jugó 11 minutos ensu primer partido vistiendola camiseta de los Clipperscuando enfrentaron a losCavaliers de Cleveland y asíse convirtió en el primerjugador en la historia de laNBA en jugar bajo la direc-ción de su padre.
Coby Karl fue miembrode los Nuggets de Denver,en el que el entrenador delequipo era su padre GeorgeKarl, pero nunca jugó unminuto.
Austin Rivers, 22, aceptóque en el pasado hubierapreferido jugar en contra desu padre. Pero dijo quecuando la oportunidad dejugar con los Clippers apa-reció, era muy difícil dejarpasarla pues es algo buenopara su hoja de vida.
“Tuve que tomarme undía para pensar: ‘¿será estobueno para mí?’”, dijo Ri-vers. “Sí, porque la relaciónque tengo con él es basadaen básquetbol”.
Algunas cosas tendránque cambiar, por supuesto.
“Pienso que la mayor
diferencia será que ahorasoy su entrenador y tendráque escucharme”, dijo DocRivers.
“Mi padre nunca medejaría jugar en lugaar dealguien sólo porque soy su
hijo”, dijo Austin. “Si noestoy jugando bien, estaréen la banca. Es lo que es. Mipapá es el tipo de personaque cuando tenía años yjugábamos damas, no medejaba ganar”.
TODO EN FAMILIAAustin Rivers es ahora parte delos Clippers y juega bajo elmando de su padre Doc Rivers
MELISSA ROHLINLOS ANGELES TIMES
BIENVENIDO. Doc (izq.) y Austin Rivers (der.) hicieron historia.
CLIPPERSVS. CELTICS
Cuándo: HoyDónde: Staples CenterHora: 12:30 p.m.TV: Prime Ticket
EL PARTIDO
MARK J. TERRILL/AP
INTERNET RAPIDA$19.99
CABLE BASICO$19.99
INTERNET • TELEVISIÓN INTERNET • TELEVISIÓN TELEFONOTELEFONO
Y MUCHO MÁSY MUCHO MÁS
855.796.2626855.796.2626LA
A26
1440
1 -4
EL CABLE MAS
BARATOTODOS CALIFICAN
Y INSTALACION GRATIS
HOY DEPORTES / LUNES 19 DE ENERO DE 2015 4
FUTBOL AMERICANO
NUNCA PONGA en dudael temple de los indomablesSeahawks de Seattle.
Desprolijos con el balón ydominados durante casitodo el partido por GreenBay, los Seahawks protago-nizaron ayer una sensacio-nal remontada para vencer28-22 a los Packers en tiem-po extra.
Russell Wilson, despista-do toda la tarde, apareció ala hora decisiva y conectó
un pase de touchdown de 35yardas con Jermaine Kear-se en la única posesión de laprórroga del duelo por eltítulo de la ConferenciaNacional.
Los Seahawks se convir-
tieron en el primer campe-ón vigente de la NFL querepite en el Super Bowldespués de 10 años, y en-frentarán a los Patriots deNueva Inglaterra, ganadorayer por paliza de 45-7 del
duelo por el cetro de laConferencia Americanaante Indianápolis.
Lograrlo fue asombroso.Neutralizados durante
casi todo el partido, concinco pérdidas del balón,los Seahawks (14-4) perdían19-7 con unos cuatro minu-tos por jugar y todo parecíadecidido con un ataque queno carburaba.
Pero Wilson supo orques-tar una serie ofensiva conpases a Doug Baldwin yMarshawn Lynch, a quieninicialmente se le cantó untouchdown pero luegoanulado por haberse salidode la cancha. Wilson corrió
una yarda para poner elmarcador 19-14 con 2:09restantes.
Seattle recuperó el balóncon una patada lateral en layarda 50, luego que losPackers hicieron malabarespara quedarse con el ovoi-de. Con un acarreo de 24yardas, Marshawn Lynchanotó un touchdown. Actoseguido, y con un envió a ladesesperada de Wilson,Luke Wilsonatrapó el balónpara concretarla conversiónde dos puntosy una ventaja22-19.
Pero AaronRodgers nobajó los brazosy condujo laofensiva de losPackers (13-5)para que Ma-son Crosby pateara suquinto gol del partido, des-de 48 yardas, con 14 segun-dos por jugar.
El turno siguiente corres-pondió a Wilson y Kearse,sentenciando el partidocuando habían transcurrido3:19 del tiempo extra.
Kearse, quien había sidoel blanco en los cuatropases interceptados a Wil-son, superó a Tramon Wi-lliams en el pase de laanotación. Fue el mismoKearse que el año pasadoatrapó el pase del touch-down decisivo en la victoriasobre San Francisco en lafinal de conferencia.
“Todo fue cuestión dehacer las jugadas al final yno rendirse”, dijo Wilson.“No dudamos en ningún
momento... sin dudar comoequipo”.
“Se necesita del aporte detodo y todo el mundo con-tribuyó para conseguirlo”,dijo el entrenador de losSeahawks Pete Carroll.“Fue de mucho corazón,mucha convicción”, agregó.
Patriots ganancaminando
Tom Brady lanzó trespases de ano-tación y LeGa-rrette Bluntaportó otrostres mediantesus acarreospara que losPatriots tritu-raran ayer45-7 a los Coltsy avanzaran alSuper Bowl.
Los Patsconsiguieron
su octavo título de la Confe-rencia Americana —sextocon Brady y con el entrena-dor Bill Belichick.
Nueva Inglaterra (14-4)tomó una ventaja de 14puntos en la primera mitady dejó el partido casi resuel-to bajo la lluvia, con otrastres anotaciones en el tercerperiodo y una más en elcomienzo del cuarto.
Fue la segunda peorpaliza registrada en lahistoria de las finales de laAmericana.
Brady completó 23 de 35pases para 226 yardas.Blount realizó 30 acarreospara 148 yardas.
Andrew Luck tuvo 12completos en 33 en para 126yardas, con dos intercepta-dos, por los Colts (13-6).
VIAJE CARDÍACO
Seattle se recupera para vencer aPackers y enfrentará a Patriots
ASSOCIATED PRESSSEATTLE
INOLVIDABLE. Lockette (83) y Rodgers (foto a la der.) recordarán el duelo de ayer por varios años.
EL SUPER BOWL
SEAHAWKSVS. PATRIOTS
Cuándo: Domingo, 1 de febreroDónde: University of Phoenix Stadium, Glendale, ArizonaHora: 3:30 p.m.TV: NBC
AL SUPER BOWL
CHRISTIAN PETERSEN/GETTY IMAGES
LOS DODGERS tendrána una persona que habla enespañol en el cuerpo deentrenadores de cada unade sus seis equipos de ligasmenores, lo cual tiene senti-do considerando la canti-dad de jugadoreslatinoamericanos que mili-tan en esos conjuntos.
Pero lo que parece senti-do común es, en realidad,una medida innovadoraimplementada por el nuevodirector del sistema de ligasmenores de la organiza-ción, Gabe Kapler.
Cada equipo de las ligasmenores de los Dodgerstendrá tres entrenadoreseste año, en lugar de los dosque tenían el año pasado.La razón de esto es asegu-rar que cada equipo tengaun entrenador de hablahispana, explicó Kapleresta semana en una confe-rencia telefónica.
“Esto es de gran impor-tancia en los niveles inferio-res, pero también lo es enlos niveles superiores, por-que organizacionalmente,la asimilación cultural estan importante como pro-bablemente lo es cualquierotro elemento del desarro-llo del jugador”, dijo eldirectivo de los Dodgers.
Kapler dijo que fueinfluenciado por su expe-riencia jugando para losTokyo Yomiuri Giants deJapón en 2005.
“El béisbol era casi elmismo, pero estabarealmente fuera demi elemento por-que estaba muyacostumbrado acomunicarme enel club”, dijo
Kapler. “Cuando me retira-ron ese elemento, me sentímuy fuera de lugar y elsentirme fuera de lugar setradujo a un pobre desem-peño en el campo”.
Kapler dijo que quiereque sus jugadores se sien-tan cómodos.
“Sólo cuando estén có-modos y libres de estrés, sedesempeñarán a lo mejorde sus capacidades”, dijo.
Kapler mencionó variosotros temas durante lallamada.
Sobre el pitcher mexica-no Julio Urías, el zurdo de18 años de edad, quien estáparticipando en el progra-ma de desarrollo de invier-no de los Dodgers en LosÁngeles dijo: “Es tremenda-mente talentoso, obviamen-te tiene un brazo muy fuertey en general es un fuera deserie. Un tremendo serhumano. Un carácter increí-ble. Un tipo que creo tieneuna extraordinariacapacidad deliderazgo y
que ya ha contagiado aotros lanzadores en la orga-nización y a los jugadoresde posición también. Hetenido múltiples conversa-ciones con diferentes perso-nas de la organización, ytodos lo elogian y creen quees legítimamente un granser humano. Esa es una delas cosas que anhelamos enlos jugadores, un carácterfuerte... Para responderdirectamente a tu preguntasobre Urías y qué tan lejosestá [de las ligas mayores],lo queremos ver en el cam-pamento, lo queremos veren la temporada regular yharemos ese tipo de evalua-ción un poco más adelanteen el camino”.
Sobre el por qué CoreySeager no está en Los Án-geles esta semana: “Tuvo unaño un poco largo, culmi-nando con la Liga de Otoñode Arizona. Pensamos quelo mejor para su desarrolloera permanecer en Carolinadel Norte y seguir con sufortalecimiento, su progra-ma de acondicionamiento ysu programa de lanzamien-to y sólo quedarse en casa...Tomamos esa decisiónjuntos”.
DODGERS EN ESPAÑOLTendrán un entrenador de hablahispana en cada uno de susequipos de las ligas menoresDYLAN HERNÁNDEZ
LOS ANGELES TIMES
PROMESA.Urías fueinvitado a losentrenamien-tos de prima-vera.
HisBrandingAd-FullPage
1
STORIESPICTURESVIDEOSlatimes.com/HSInsider #HSInsider
Presented by
BeBecacaususee
nonobobodydykknonowsws
ouurr sschchooo lly k
bebetttttt err tthahann
WWEE DDOO!!
Student journalists sharingtheir high school experience
HOY DEPORTES / LUNES 19 DE ENERO DE 2015 5
VARIOS
‘LA FUERZA’ESTUVOCON ELLOS
Más de 12,200participantes reco-rrieron ayer por lamañana 13.1 millaspor Disneylandia ylas calles de Ana-heim en el primerStar War HalfMarathon en eseparque de diversio-nes. El fin de sema-na fue dedicadopara los amantesde la serie con unafiesta previa a lacarrera. El ganadorfue Nick Arciniaga,de 31 años, y naci-do en FountainValley, California.
/////////////////////////////////////// ATLETISMO
CORTESÍA DISNEYLAND RESORT
RICK SCUTERI/USA TODAY SPORTS
TOMÓ AÑOS DE planea-ción, semanas de esfuerzo ymúltiples intentos, pero lasemana pasada dos hom-bres, Tommy Caldwell yKevin Jorgeson, escalaronsu camino hacia la historiacon la primera escaladalibre exitosa del Dawn Wallde El Capitán en el ParqueNacional de Yosemite.
En 1970, Warren Hardingy Dean Caldwell, sin rela-ción con Tommy, utilizaroncuerdas para escalar laDawn Wall por más de 27días.
Nadie había podido esca-
lar la pared sin algún tipode ayuda hasta que Jorge-son, de 30 años, y TommyCaldwell, de 36, alcanzaronsu objetivo en 19 días.
Durante la monumentalsubida, el par utilizó sola-mente sus dedos y pies paraescalar el monolito de gra-nito puro. Las cuerdas a lasque estuvieron atados sonlíneas de seguridad paradetener las caídas.
Jess Clayton, portavozdel patrocinador Patagonia,dijo durante la conferenciapara anunciar el logro, quecontaron con la ayuda de lanaturaleza, pues tuvieronbuen clima durante el as-censo. “El clima en Yosemi-
te fue perfecto”.“No se termina hasta que
se termine”, tuiteó Jorgesona las 8:40 a.m. del miércolesen el que terminaron desubir los 3,000 pies de alturade El Capitán.
Caldwell y Jorgeson,quienes entrenaron durantecinco años, probaron haceaños la misma sección ybatallaron con grietas am-plias y una superficie sucia.
De las 100 rutas paraescalar El Capitán, sólo 13han sido subidas por escala-da libre y el Dawn Wall esmucho más difícil que lasdemás. En el mundo de laescalada en roca, la hazañaes monumental pero inclusopara aquellas personas queposiblemente no han segui-do el deporte, la misión deestos dos alpinistas parecíaalgo imposible de lograr.
“Contrasta con los asesi-natos en París, con la oscu-ridad en el mundo”, dijo
Tim Fulkerson, de 51 añosde edad y de Portola Valley,California, que estuvo ob-servando el domingo pasa-do en el prado de la base deEl Capitán junto con su hijo,un alpinista de 13 años deedad, llamado Ross. “Mirashacia arriba y ves la posibi-lidad de hacer algo casiinsuperable, con optimis-mo, creatividad, perseve-rancia y amistad. Ves a doshombres agarrados con losdedos ensangrentados”.
Caldwell y Jorgesonhabían realizado otros dosintentos pero estos fueronfrustrados debido a unatormenta, un tobillo roto yla fatiga.
Ross Fulkerson, quien haparticipado en competen-cias nacionales de ascensode rocas, los había vistoascender en otros años.Conoce en especial a Jorge-son y su camioneta Fordnegra que estuvo estaciona-
da al lado de la praderaesperando su regreso porlos últimos 19 días.
Las secuencias de videoen vivo mostraron a losescaladores moviéndoselentamente hacia la partesuperior durante toda lasemana, mientras variosadmiradores seguía día adía el recorrido de Caldwelly Jorgeson por las redessociales.
El par se mantuvo cerca,moviéndose pulgada apulgada a lo largo de lapared mientras encontra-
ban grietas para los dedosde las manos y de los pies.Desde la distancia, Cal-dwell y Jorgeson parecíanhormigas contra la enormesuperficie de roca y pare-cían tener un largo caminopor recorrer antes de llegara la cumbre.
El día 16 para Caldwell yJorgeson fue el punto dondehabían dejado atrás la partemás difícil.
Cada segmento de lasubida se llama un Pitch.Cuando los alpinistas secaen, tienen que regresar al
inicio de esa sección.Jorgeson fue puesto a
prueba en el Pitch 15. Secayó 11 veces durante sietedías, raspando la piel de susdedos. En algún momentopensó decirle a su compa-ñero que continuara sin él.
El viernes, sus dedosfinalmente se sostuvieronen la estrecha grieta quecasi terminaba con su sue-ño. Las personas reunidasen el prado lo animarontanto que Jorgeson podíaescuchar los gritos de 1,000pies abajo.
Las reflexionesMientras que el par se
encontraba a punto dehacer historia, el sábadoCaldwell recurrió a Facebo-ok para reflexionar sobre labelleza de Yosemite.
“Realmente estoy sintien-
do el amor por Yosemite enestos días”, escribió Cal-dwell. “Después de toda unavida de escalar aquí todavíaestoy sorprendido por lagrandeza y la belleza deeste lugar”.
En la cumbre, las familiasde los escaladores estabanesperando a reunirse conellos. Becca, la esposa deCaldwell, mantuvo un blog,ofreciendo comentariosacerca de la vida con unescalador.
El lunes, Jorgeson alcan-zó a su compañero escala-dor en el Wino Tower.Caldwell alcanzó la torre elviernes. Caldwell estimóque las etapas finales delascenso les tomarían otropar de días.
El martes, Jorgeson dijoen Twitter que estaban asólo cuatro tramos, cuatro
secciones de escalada, dedistancia de la cumbre de3,000 pies de altura.
“Este no es un esfuerzopara ‘conquistar’”, escribióJorgeson. “Se trata de hacerrealidad un sueño”.
Caldwell, de Estes Park,Colorado y Jorgeson, deSanta Rosa, California,describieron cada movi-miento desgarrador, cadalesión y cada batalla a tra-vés de los medio de comuni-cación social, publicandomapas y fotografías asícomo respondiendo a laopinión pública.
El lunes, Caldwell descri-bió una “escena surrealista”mientras las nubes se arre-molinaban a su alrededor.
Dijo que estaba “emocio-nado de volver a caminarsobre terreno plano aunqueestoy seguro de que real-
mente voy a extrañar estaexperiencia”.
Necesidades en la altura
La pregunta que se volviócomún durante la travesíade estos hombres fue: ¿Quécomían y cómo?
El equipo que acompaña-ba a los dos escaladores,acumulaban suficientecomida para cinco o seisdías al mismo tiempo ycargaban con ellos unapequeña estufa portable.Comida india congelada yseca era la favorita de am-bos y calentaban agua paraprepararla.
Usaban un sistema depolea para jalar la comida ylo que necesitaran de arribahacia abajo.
Josh Lowell, quien acom-pañó a los escaladores para
filmar su hazaña, dijo queCaldwell y Jorgeson co-mían mucho salami, quesoy panecillos. “Trataban deobtener todas las caloríasque podían”, dijo Lowell. “Yporque hacia frío, era posi-ble mantener la comidafresca allá arriba”.
La basura fue guardadaen bolsas y se bajaban pormedio de cuerdas como elresto de los suministros.
La otra pregunta que sehacia la gente era de ¿cómoiban al baño?
En una taza, dijo Lowell.Para los residuos sólidos,los hombres usaban bolsasplásticas que se ponía den-
tro de la taza, alguien teníaque amarrar esa bolsa y lamandaban debajo de lamisma manera que lo de-más. Lowell agregó quepara orinar, lo hacían alaire libre o en la montaña.
DOMANA EL CAPITÁN
Dos hombres hacen historia conescalada libre del Dawn Wall, de3,000 pies de alto, en Yosemite
LOS ANGELES TIMESYOSEMITE, CALIFORNIA
Caldwell (izq) y Jorgeson (der.)daban una conferencia luego dehaber terminado su aventura.
Las tiendas de campaña sirvieron para descansar durante los 19días que duró la escalada.
TOM EVANS/AP
HOY DEPORTES / LUNES 19 DE ENERO DE 2015 6
ESPECIALHOY DEPORTES / LUNES 19 DE ENERO DE 2015
7ESPECIAL
EFE
TOM EVANS/AP
CORTESÍA
JOHN BURGESS /AP
CORTESÍA
ERIC PAUL ZAMORA/AP
MARCO FABIÁN anotóun golazo de media distan-cia, Ángel Reyna rompióuna larga sequía sin marcary Chivas se impuso 2-1 aPumas ayer para sumar tresvaliosos puntos que le ayu-dan en su lucha por noperder la categoría en eltorneo Clausura local.
Fabián tomó una pelotaen las afueras del área y laincrustó al ángulo superiorizquierdo de la portería deAlfredo Saldívar a los 17minutos. A los 40, le dio unpase de cabeza a Reynapara el segundo gol delpartido.
Reyna no anotaba en elmáximo circuito desde el 21de septiembre del 2013,cuando era jugador delVeracruz.
Chivas, que alargó a 33años su racha de partidos
sin perder en casa antePumas, ahora tiene cuatropuntos que lo colocan comosexto de la clasificacióngeneral.
Lo más importante parael Rebaño Sagrado es quedejó el fondo de la tabla deporcentajes que define alequipo que pierde la catego-ría, al llegar a un promediode 1.0459. Ahora el sótanoes ocupado por Puebla con1.0115.
En la liga mexcicanadesciende el equipo con elpeor promedio luego de seistorneos.
Chivas, que junto conAmérica es uno de los dosequipos más populares delpaís, nunca ha jugado ensegunda división desde quefue fundado en 1905.
Eduardo Herrera convir-tió un penal a los 82 paraPumas y se quedó con unpunto en la 15ta. posición.
Diablosaprovechados
Carlos Esquivel aprove-chó una pifia del porteroÓscar Jiménez para anotarun gol y luego hizo unabuena jugada para dar elpase para otra anotaciónayer, cuando Toluca consi-guió su primera victoria deltorneo al imponerse por 3-0sobre Chiapas, en choquepor la segunda fecha.
A los 73, Esquivel sesacudió la marca de dos
hombres por banda dere-cha, llegó a línea de fondo yretrasó una pelota para queel paraguayo Richard Ortizconsiguiera el tanto que ledio rumbo definitivo alchoque.
Ortiz agregó un tantomás a los 80 para Toluca,que alcanzó cuatro puntos yse coloca como cuartopuesto de la clasificación,donde Jaguares, que perdiósu primer partido, es 12do.con tres unidades.
El DT de Jaguares, SergioBueno, dijo que su equipodio muchas ventajas. “Larealidad es que era un parti-do controlado, me pareceque regalamos los dosprimeros goles, esa es laverdad”, aseguró.
Águilas nopudieron volar
En la jornada del viernes,los Xolos de Tijuana derro-taron por 1-0 al Américacon un gol del colombianoDayro Moreno en su esta-dio, los Xolos del entrena-dor Daniel Guzmánsalieron a imponer su con-dición de locales y en elminuto 12 estuvieron cercade abrir el marcador conuna llegada del argentinoGabriel Hauché.
El América del entrena-dor uruguayo GustavoMatosas tuvo el 1-1 en losbotines de Peralta.
Molesto por el primerdescalabro del 2015 y tam-bién por haber fallado elpenal que hubiese represen-tado el empate ante Tijuana,Peralta sentenció que Amé-rica no se fue satisfecho porel resultado.
“No nos vamos confor-mes por el resultado, tene-mos que mejorar variascosas para el próximo parti-do porque ahora no lo pudi-mos hacer, estamosmolestos, pero hay quedarle vuelta a la página ypensar en el siguiente parti-do”, dijo Peralta.
Santos pintados de azul
En el primer partido delsábado, el brasileño JoséCarlos Toffolo ‘Alemao’anotó su primer gol enMéxico y Cruz Azul hilvanótriunfos para abrir unatemporada por primera vezen más de cuatro años alvencer 1-0 a Santos.
Cruz Azul, que no inicia-
ba una temporada con dosvictorias en fila desde elApertura 2010, suma seispuntos y lidera el Clausurajunto a Veracruz.
Por otro lado, el entrena-dor de Santos, Pedro Cai-xinha dio palabras dealiento para su equipo.
“Es bueno que tengamosya partidos entre semanaporque son los partidos quenos ayudarán. Son los quetenemos que mejorar. En unEstadio como el Azul, conun rival tan experimentadocon una larga historia en elfutbol mexicano y por lassituaciones que se genera-ron me voy satisfecho”,expresó el entrenador.
Rayados muy cercaEl colombiano Edwin
Cardona había dicho quelos siete minutos que jugóen su debut no eran sufi-cientes para mostrarse, elviernes le dieron mediahora y eso le bastó paradarle el triunfo al Monte-rrey contra Pachuca.
Tras ganar, el timonelCarlos Barra subrayó quejugando así están muycerca de su filosofía.
“Muy cerca (estamos delo que pretendemos), porintensidad e idea colectivafue un buen partido, tene-mos muy claro que hay queseguir mejorando”, dijo elentrenador.
Más resultados de lajornada 2: Veracruz 3-1Puebla, Querétaro 1-0UdeG, León 0-1 Tigres,
Atlas 2-1 Morelia.
REVIVEN LAS CHIVASEl conjunto de Guadalajara toma un respiro al vencer 2-1 a los Pumas y sale del fondodel descenso; Toluca gana su primer partido
HOYDEPORTES.COMLOS ÁNGELES
CALLADITOS. Marco Fabían abrió elcamino del triunfo con un golazo.
TABLA DE DESCENSO
POS. EQUIPO PJ %15. Veracruz 53 1.0716. U de G 19 1.0517. Chivas 87 1.0418. Puebla 87 1.01
AGEN
CIA
REFO
RMA
De todos los
donativos ayudan
a los necesitados
100%
Cada dólar
donado, es
igualado al
50%
Todos los
gastos
pagados
0%
EL APRENDIZAJE ES UN PROCESO DE POR VIDALA ALFABETIZACIÓN Y LA EDUCACIÓN SON LOS PRIMEROS PASOS
Dona ahora. Así es cómo.Visite latimes.com/donateLlama 800.518.3975Correo Envía el cupón
Haz la diferencia. Por favor, dona hoy.Nombre
Dirección
Ciudad Estado Código postal
Teléfono durante el día
Correo electrónico
Adjunto mi donación por:c $25 c $50 c $75 c $100 c Otro
Opciones de pago:c Adjunto mi cheque, pagadero a: Los Angeles Times Family Fundc Por favor cargue a mi tarjeta de crédito:
c Visa c MasterCard c American Express c Discover Card
Tarjeta # Fecha de expiración:
Firma
Su nombre y donación podrían ser incluidos en futuras publicaciones. Para ser incluidousted debe indicar su preferencia:
c No, no publique mi información c Sí, publique mi información
c Publicar nombre como:
Enviar a: Los Angeles Times Family Fund Holiday CampaignPO Box 100324, Pasadena, CA 91189-0324 LATHNC-HOYQ
puedes ayudarinspirar a jóvenes y familiasconstruir el futuroUSTED
HOY DEPORTES / LUNES 19 DE ENERO DE 2015 8
FUTBOL MEXICANO
1-877-718-8217
LAA28
9267
7-3
HOY DEPORTES / LUNES 19 DE ENERO DE 2015 9
FUTBOL EUROPA
FRANCIA
PSG logra sufrido triunfoPARÍS.- Gracias a goles del argentino JavierPastore y el uruguayo Edinson Cavani, elvigente campeón París Saint-Germain selas arregló para conseguir ayer un desluci-do triunfo 4-2 sobre el Evian en la liga fran-cesa de futbol.
El equipo de Laurent Blanc, que sóloobtuvo un punto en sus tres partidos ante-riores, jugó su primer partido como localluego del atentado cometido por extremis-tas contra la revista Charlie Hebdo en elque murieron 12 personas. Los aficionadosrindieron tributo a lasvíctimas con un minu-to de aplausos.
El triunfo colocó alPSG en el tercer sitiocon 41 puntos, a cuatrodel líder Lyon, que elsábado venció 2-0 allocal Lens.
APK. TRIBOUILLARD/AFP/GETTY IMAGES
ESPAÑA
Messi y Cristiano retoman duelo BARCELONA.- Cristiano Ronaldo anotó ayersu 27mo y 28vo goles en la liga española en eltriunfo del Real Madrid por 3-0 sobre elvecino Getafe, pero Lionel Messi respondiócon un triplete y el escolta Barcelona no leperdió pisada al líder al vapulear 4-0 al De-portivo La Coruña.
Además, el Atlético de Madrid tampocofalló venciendo 2-0 al Granada, para que lostres principales candidatos al título sigancopando el podio de la clasificación al cierrede la primera vuelta.
Quizás espoleado por la previa actuaciónde Cristiano,flamante gana-dor del Balón deOro, Messi marcóa los 10, 33 y 62minutos y sacó arelucir su mejorversión.
AP
INGLATERRA
Arsenal vacuna al Man CityLONDRES- Arsenal rompió su malefi-cio como visitante ante rivales depeso en la Liga Premier al vencerayer 2-0 al Manchester City, quesufrió un duro golpe en sus pretensio-nes de repetir como campeón delfutbol inglés.
Goles de Santi Cazorla y OlivierGiroud sentenciaron el triunfo deArsenal, que desde octubre de 2010no le ganaba fuerade casa a un equiposituado entre loscuatro primeros dela Premier. Cazorlaabrió la cuenta depenal a los 24 y elfrancés Giroudcabeceó al fondo dela red a los 66 parasellar el triunfo.
AP
ITALIA
Higuaín le da el triunfo al NapoliROMA.- Con un gol del argentino GonzaloHiguaín, Napoli se impuso ayer como visita1-0 a la Lazio y quedó en el tercer lugar quepermite obtener el último boleto para la pró-xima Liga de Campeones.
Poco más tarde, Sampdoria alcanzó alNapoli en el tercer puesto al ganar 2-0 alParma con goles delargentino Gonza-lo Bergessio (54)y Roberto Soria-no (70).
Napoli y Sam-pdoria quedaroncon 33 puntos,detrás del punteroJuventus con 43, quejugaba más tarde conel Verona, seguido por laRoma con 41, que el sábadoempató 1-1 con el Palermo.
APANDRÉS KUDACKI/AP PAUL ELLIS/AFP/GETTY IMAGES
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// BREVES
RICC
ARDO
ANT
IMIA
NI /E
FE
LA SELECCIÓN MAYOR deEstados Unidos inició el 2015 conla mentalidad de prepararse paralas diversas competencias quetomarán lugar en los próximosmeses y hasta el 2016.
Entre esas competencias estánla Copa Oro, la Copa AméricaCentenario 2016, las olimpiadasde Río de Janeiro 2016 (si clasifi-can), y amistosos en fechas FIFAcomo Chile el 28 de enero y Pana-má el ocho de febrero.
Sin embargo, en noviembreestarían afrontando la competen-cia más importante en la agendade la selección, las eliminatoriaspara el Mundial Rusia 2018.
El lunes pasado empezó enCarson la concentración de laselección estadounidense en laque sorpresivamente llegaronmuchos jóvenes, varios de orginelatino. El entrenador, JurgenKlinsmann dijo que la idea eraintegrar a los juveniles con losmás experimentados y ganarcierta ventaja en el desarrollo deestos para posiblemente partici-par en las olimpiadas de Río.
Entre los llamados a este cam-pamento, resaltó nuevamente elnombre de Miguel Ibarra, quienen octubre del 2014 se convirtió enel primer jugador de la NorthAmerican Soccer League (NASL)desde 2005 en ser llamado alconjunto nacional.
El oriundo de Nueva York perode padres mexicanos y actualjugador de Minnesota United F.C.,se mostró muy emocionado de serconsiderado por segunda ocasión.“Vengo con la mentalidad detrabajar duro; en esta ocasión haymuchos jóvenes y algunos vetera-nos con los que ya tuve la oportu-
nidad de jugar en contra cuandome llamaron. Pero siempre felizpor el llamado”.
Ibarra, quien jugó en OC BlueStar y Lancaster Rattlers, dijo queel hecho de haber sido convocadole da la esperanza de ser parte delproceso a largo plazo.
“Queremos estar listos para losolímpicos, Jurgen nos decía quehay que trabajar duro y trata deenfocarnos desde ya. Tambiéntrabajamos seriamente para losamistosos que vienen”, dijo eljugador luego de uno de los entre-
namientos de la semana.La convocatoria del entrenador
alemán, incluye a varios futbolis-tas de descendencia latina. Entreellos se encuentran Dennis Flores(León), Luis Gil (Real Salt Lake),Dillon Serna (Colorado Rapids),Julio Morales (Tepic) y ÓscarSorto (Galaxy).
Klinsmann explicó que cual-quier jugador que él considereque esté haciendo bien las cosas,será parte de la convocatoria.
“Jurgen está viendo ahora mása los hispanos, está viendo pordonde quiera”, aclaró Ibarra. “Noimporta donde estés jugando, si veque eres bueno, te va a llamar y teva dar la oportunidad, lo impor-tante es seguir creciendo”.
El mediocampista entiende quepara ganarse un puesto en elequipo será algo difícil, pues
muchos de los jugadores partici-pan en equipos profesionales. Suactual conjunto es parte de laNASL, que es considerado comouna segunda división en el futbolestadounidense.
Ibarra prefiere no pensar eneso y quiere concentrar susfuerzas en aprovechar estanueva oportunidad. “Mi meta estrabajar duro, seguir acumulan-do minutos y estar listo”, asegu-ró el jugador.
Según Ibarra, los jóvenes quehicieron parte de los entrena-mientos, han demostrado larazón por la que fueron llama-dos, además que aún tienenmucho que probar. De todasformas juegan con “muchaenergía, muchas ganas, y quequieren aprender”.
HOY DEPORTES / LUNES 19 DE ENERO DE 2015 10
FUTBOL
SE BUSCA TALENTOMiguel Ibarra quiere ser parte delplantel de Estados Unidos que buscaun boleto a torneos como Rusia 2018
JAD EL REDA213.237.4395/LOS ÁNGELES
ABRIENDO EL PASO.Ibarra quiere consoli-dar un puesto en laselección.
MINNESOTA UNITED FC
LA SELECCIÓN canalerasiguió su paso perfecto en laseliminatorias al Mundial deNueva Zelanda Sub-20. Panamálidera el Grupo A, luego devencer por la mínima diferenciaa su homólogo de Trinidad yTobago.
El gol fue anotado por eldefensor Michael Murillo Ber-múdez a los 78 minutos, y semantienen en la primera posi-ción con 12 puntos con un invic-to de cuatro partidos.
Guatemala por su parte,venció a Aruba, 2-0. Los golesfueron por Carlos Santos yMario Pocasangre. ‘Guate’ocupa la segunda posición con10 puntos del A.
Los estadounidenses jugaronurgidos para conseguir el triun-fo ante los anfitriones, Jamaica.Estados Unidos, 7 puntos, ganó2-0 con goles de Romain Gall.
En la jornada de hoy, Cubaenfrenta a Canadá, los cubanostienen un punto, un empate ydos derrotas, y ocupan la últimaposición del Grupo B. Los cana-dienses tienen tres puntos en lacuarta casilla (12 p.m./foxsoc-cer2go.com).
El Salvador buscará sorpren-der a la selección mexicana, quees otro de los equipos invictosen este torneo. Los mexicanostienen nueve puntos y ocupan laprimera casilla del B (2:30 p.m./Univision Deportes).
Honduras espera seguir su-mando a sus cuatro puntos yconsolidarse entre los primerosde su grupo, cuando se vea las
caras ante Haití, quienes hanlogrado dos empates y no
han conocido la victoria aún(5 p.m./foxsoc-
cer2go.com).
CanalerosperfectosJAD EL REDA
LOS ÁNGELES
ELIMINATORIAS SUB-20
11H
OY
•LO
SÁ
NG
ELES
•L
un
es19
deen
erodel2015
NOPURCHASENECESSARYTOENTERORWIN. PURCHASEOREVENTATTENDANCEWILLNOT IMPROVEYOURCHANCESOFWINNING. Void where prohibited & outside CA. Sweepstakes is open only to legal CA residents 18+ at time of entry. Employees (& hshld & fam.mbrs) of Sponsor & of Boost not elig. To enter, complete entry form (available while supplieslast) at LOSANGELESTIMESMEDIAWORKS2015 to beheld 2/3/15-2/6/15 at EmbassySuites inGlendale&2/9/15-2/12/15 at LongBeachMarriott&deposit in designated entry box, ormail 3 x 5 cardwith name, address, email address&phonenumber to: LosAngeles TimesMediaWorks 2015Sweepstakes, c/o LosAngeles Times, 202W. 1st St., LosAngeles, CA90012,postmarkedbetween2/3/15&2/12/15&receivedby 2/19/15. Admission toLOSANGELESTIMESMEDIAWORKS is free.Randomdrawingeventwill beheldduring LOSANGELESTIMESMEDIAWORKS2016onor about 1/4/16atEmbassySuites inGlendale. Limit 1 entry perperson.Oddsofwinningdependonnumberof eligible entries. Sponsor anticipates approx. 5,000entries. 1 Prize: 2016Chezy Cruze or comparable car. ARV: $18,500.Winner resp. for tax, title, destination charges,& other charges assoc. with taking possession of prize car. Official Rules atwww.latimesmediaworks.com. Sponsor: Los Angeles TimesCommunications, LLC, 202W. 1st St., Los Angeles, CA 90012.
NOWYOU CANAFFORDTO REACHOVER4.1 MILLION POTENTIALNEWCUSTOMERS
**
REGISTER NOWwww.latimesmediaworks6.comor call855-889-2133
February 3 – February 6, 2015Embassy Suites Glendale, 800Central Avenue,Glendale, CA91203
February 9 – February 12, 2015Long Beach Marriott, 4700Airport PlazaDrive, LongBeach, CA90815
We have 6 convenient sessions daily:9:30am, 11:00am, 12:30pm, 2:00pm, 3:30pm, 6:00pm
Los Angeles Times Media Works is our first annual event, whichcan help thousands of businesses achieve outstanding results.Don’t miss this amazing opportunity to learn how you can reach new customers with LA’smost successful print and digital platforms by joining us in one of our free 45 minuteseminars. We have a marketing solution for every business.
Join us at the seminar tofind out how you could
WIN a BRAND NEWCHEVROLET CRUZE*
*For illustration purposes only. Conditions apply
Odds of winning depend on number of eligible entries. Sponsor anticipates approx. 5,000entries. Restrictions, qualifications, and conditions apply; see full Official Rulesat latimesmediaworks.com for details.
**Source: Scarborough Los Angeles, CA 2014 Release 2
VISÍTANOSLLAMA CONÉCTATE
É AGARMÁS?A DishLATINO.
1-888-583-2059dishlatino.com
¡SUSCRÍBETE YA!
¡APÚRATE!
¡OFERTAPOR
TIEMPO
LIMITADO!
Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y aprobación de crédito. Disponibilidad de los canales premium gratis varían según el paquete.
Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual regularvigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante. Puede aplicar un cargo por activación. Requisitos adicionales: Hopper: Tarifas mensuales: Hopper, $6; Joey, $7; Super Joey, $10.La comparación de equipos está basada en equipo disponible de los principales proveedores de TV a partir del 13/06/14. HD gratis de por vida: Se eliminará el cargo por alta definición (HD) de $10 al mes por la duración de la cuenta. Requiere suscripción continua a Pago Automático y Facturación Electrónica. Canales premium: El valor de la ofertapremium por 3 meses es de $132. Después de 3 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Blockbuster @Home requiere Internet para transmitir contenido. Los canales únicamente en alta definición no están disponibles con determinados paquetes. Requisitos de instalación/equipo: Solamente laInstalación Profesional Estándar es gratuita. Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen,y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta finaliza el 10/06/15. © 2015 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc.,una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC. ENCORE y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC. Visite encoretv.com para ver fechas y horarios de transmisión.
¿PORQUÉ PACÁMBIATE YA A
DishLATINO Plus
MÁS DE 190 CANALES
$2499AL MES
POR 12 MESES
AHORRA$20 AL
MES
PRECIO REGULAR $44.99
DishLATINO Dos
MÁS DE 225 CANALES
$3499ALMES
POR 12 MESES
AHORRA$25 AL
MES
PRECIO REGULAR $59.99
DishLATINO Max
MÁS DE 270 CANALES
$4499AL MES
POR 12 MESES
AHORRA$25 AL
MES
PRECIO REGULAR $69.99
POR 12 MESES
$44AL MES99
Precio regular
Requiere contrato de 24 mesesy aprobación de crédito.
Disponible con audio secundario. Disponible en canales HD selectos.
GRATIS
MEJORA AL HOPPER®
Aplican cargos mensuales:Hopper, $12; Joey, $7; Super Joey, $10.
TV EN VIVO DONDE QUIERASCON EL HOPPER®
Sin costo adicional mensual.
GRATIS
CANALES LOCALESDISPONIBLES SEGÚN EL MERCADO
GRATIS
DE POR VIDACon paquetes que califiquen.
N VIVO DONDE QUIERAS
Anywhere™
GRATIS
CANALES DE PELÍCULAS POR 3 MESESOferta sujeta a cambios según ladisponibilidad del canal premium.
• Ver TV en vivo o grabada donde quieras*• Saltar comerciales al instante*
• Grabar hasta 2,000 horasde tus programas favoritos
*Función debe ser habilitada por el cliente. Disponible con paquetes que califiquen. Aplican cargos mensuales: Hopper, $12; Joey, $7; Super Joey, $10.
HD GRATIS DE POR VIDAINSTALACIÓN PROFESIONAL GRATIS
HASTA EN 6 HABITACIONES
TV EN VIVO O GRABADA DONDE QUIERASSIN COSTO ADICIONAL MENSUAL
CANALES PREMIUM GRATIS POR 3 MESES
LLAMA AHORA Y TAMBIÉN RECIBE:
Con el DVR HD HOPPER®, puedes: