Padre Victor M. Prado

HORARIO DE MISAS

31 de Diciembre del 2017

PARROCO

VICARIO PARROQUIAL

Fr. Roni Marcelo Farinas, FMVD

PERSONAL OFICINA PARROQUIAL

Mónica Zamora - Asistente Admin.

Luisa Hernández - Recepcionista

Nizzi Johanna Ortiz– Recepcionista

Joel Ferreira – Mantenimiento

CONTÁCTENOS

100 Salinas Road, Royal Oaks, CA

OFICINA PARROQUIAL:

100 Salinas Road Royal Oaks, CA 95076

Teléfono: (831)722-1104 Ext. 7 Fax: (831)722-1931

Lunes a Viernes 9:00a.m. - 5:30p.m. www.Ladyassumptionchurch.org

info@ladyassumptionchurch.org

OFICINA DE EDUCACION RELIGIOSA:

Rosa García - Directora

Teléfono: (831) 722-1104 Ext. 18

HERMANA SANDRA ANN SILVA, S.H.F. Coordinadora de Familias Oaxaqueñas

Teléfono: (831) 722-1104 Ext. 17

Lunes…………………………………………………...……..…………………8:30 am Español

Martes………………………………………………….………………………..8:30 am Español

Miércoles…………………………………………….…………………………..8:30 am Español

Jueves……………………………………………………… 8:30 am Español, 7:00 pm Español

Viernes…………………………………………………..……………………. 8:30 am Español

Sábado……………………………………………………………….……….. 7:00 pm Español

Domingo…..7:00 am Español, 9:00 am , 11:00 am Inglés, 1:00 pm Español, 5:00 pm, 7:00 pm

DIACONO

Dcn. Salvador Lopez

"Este niño ha sido puesto para ruina y resurgimiento de muchos en Israel, como signo que

provocará contradicción, para que queden al descubierto los pensamientos de todos los corazones. Y a ti, una espada te atravesará el alma".

SABADO, 30 DE DICIEMBRE

7:00 p.m. En (AG) por el cumpleaños de Marisol Magana, † Ana Ceja,

†Carolyn Claeys,† Antonio Mendez,† Jesus Lopez,† Jose

Farias, por el Bebe Perez-Diaz

DOMINGO, 31 DE DICIEMBRE

7:00 a.m. Por la (SyB) de Francisco y Maria Regalado, † Jose Ramirez,

†Ladislado y † Matilde Avalos, por las Animas del Purgatorio

9:00a.m. Por la (SyB) de Diana Eguiza, Josue Ortiz, Angelo Cordova,

Rodolfo Zamora,† Rigoberto Fernandez y † Alejandro Campos.

11:00a.m † Fernando Vasquez,† Kay Hudson

1:00p.m. En (Hnr) al Senor de la columna, por la (SyB) de Celia

Munoz, Jorge y Georgina Mendoza, Ernestina Lopez, Juana

Gonzalez, Familia Martinez -Gonzalez

5:00p.m. Por la (SyB) de Salomon y Santiago Martinez, Silvia Mendoza

7:00p.m. Por la (SyB) de Angelo Cordova, Josue Ortiz,† Pimenia y

†Jose Hernandez, † Pascual y † Dolores Canizal,† Cirilo

Padilla, † Ventura Reyna

LUNES, 01 DE ENERO

11:00a.m † Fernando Vasquez, † Kay Hudson

1:00p.m por la (SyB) de Angelo Cordova, Josue Ortiz, † Antonio

Mendez,† Lupe Cardenas,† Conni Diaz,† Ana Ceja, †Lupita

Tapia, † Pimenia y †Jose Hernandez, † Pascual y †Dolores

Canizal

5:00p.m † Cenorina Morales,† Pedro Vega,† Paul Aguilar, por las

Animas del Purgatorio,† Cirilo Padilla, †Ventura Reyna,

MARTES, 02 DE ENERO

8:30a.m. Por (SyB) de la familia Valencia -Romero, Luisa Rodriguez,

Josefina Cruz, Ramon y Jesus Basurto, † Jose de Jesus

MIERCOLES, 03 DE ENERO

8:30a.m. Por la (SyB) de Pedro Ortega Jr. † Emiliano Cruz,† Francisca

Zalazar,† Lorenzo Morales

JUEVES, 04 DE ENERO

8:30a.m. Por la (SyB) de Ernesto Morales, Alvina Gracida, David

Camarillo, Olivia Ortiz, Leslie y Ruby Vega

7:00p.m. Por la (SyB) de Angelo Cordova, Josue Ortiz, † Antonio

Mendez,† Lupe Cardenas,† Conni Diaz,† Ana Ceja,† Lupita

Tapia

VIERNES, 05 DE ENERO

8:30a.m. † Jose y † Serguio Romo, por la (SyB) Gonzalo, Dayana y

Esbeidy Vega

31 de Diciembre del 2017

INTENCIONES DE MISA DE LA SEMANA REFLEXION DE LA SEMANA

CONFESIONES: El sacramento de la reconciliación,

Viernes de 6:00pm - 7:00pm y con cita

CLASES PRE-BAUTISMALES: Jueves , de 7:00pm –9:00pm en el salón, pase

a la oficina para las fechas de las platicas.

VISITA A LOS ENFERMOS: Para hacer cita, o emergencias llame a la

oficina Parroquial.

BAUTISMOS: Sábados a las 9:30 am Llame a la oficina

Parroquial al menos con 1 meses de

anticipación.

PREPARACIÓN PARA MATRIMONIO: Contacte a la Oficina Parroquial al menos

con 6 meses de anticipación.

QUINCEAÑERAS: Llame a la Oficina Parroquial al menos con 4

meses de anticipación.

Detrás de los rituales prescritos por la ley de Moisés para la mujer que había dado a luz se encuentra la convicción centenaria de que toda vida procede de Dios y que a él se debe. De ahí que los recién nacidos, especialmente los primogénitos, debían ser “comprados”, o sea rescatados del dominio sacro para que tuvieran vida fuera del santuario. El rescate se hacía mediante la ofrenda de un sacrificio. Otra ofrenda debía ser presentada por la purifica-ción de la mujer, puesto que había estado en contacto con sangre que única-mente a Dios le pertenece y que, por lo tanto, guarda carácter sagrado; la mujer debía ser purificada para poderse reintegrar a la vida comunitaria. Dado que la vida cultual estaba centralizada en el templo de Jerusalén, allí es donde se desarrollan los cuadros del evangelio de hoy. San Lucas describe a José y María como fieles cumplidores de las prescripciones mosaicas. En ese marco, aparecen dos breves relatos de corte profético que hacen vislumbrar el futuro de los miembros de la Sagrada Familia.

Simeón es como la personificación de los fieles de Dios que aguardan el cum-plimiento de las promesas divinas. Aguarda la consolación de Israel, o lo que es lo que es lo mismo, que dios visite a su pueblo para aliviar la opresión que lo agobia y aflige. El Espíritu Santo lo sostiene y lo mueve. Con esto aprende-mos que no es pasiva la espera del pueblo fiel de Dios; es un aguardar avi-vando el rescoldo del anhelo de salvación. Al tomar en sus ancianos brazos al esperado de los pueblos, Simeón lo adopta como suyo y pronuncia una ben-dición como la que cerraba los testamentos. Esa disposición a morir, es lo que culmina una vida sembrada con un propósito: ver alborear la luz de la salvación del pueblo.

Con palabras enigmáticas pero sabias, Simeón le anuncia a María tanto el futuro del Niño será signo de contradicción en medio del pueblo. No se trata de un futuro brillante que deslumbrara a propios y extraños. No. La Salva-ción que alumbra sobre los fieles de Dios está marcada como causa de ruina para muchos y de gloria para otros. A la propia madre del niño, el sabio le anticipa la angustia de vivir transida por la contradicción que su propio hijo provocará. Más que una descripción puntual de la experiencia maternal mariana, san Lucas proyecta los sentimientos y actitudes encontradas que los creyentes experimentan por ser cristiana.

Ana es el complemento a Simeón. La perfección de su vida se nota en la cifra de sus años, los de casada y los de viudez. Ella también alimenta la esperanza de la redención de Jerusalén en otros piadosos. Esto indica que el cumpli-miento de los ritos no basta para experimentar la liberación de Dios. Se pre-cisa también una vida espiritual llena de piedad y de servicio a Dios en los demás. En los profetas Simeón y Ana, la familia de José, María encuentra líneas seguras para orientar su vida de familia.

De modo similar, ellos pueden también orientar los modos de configurar nuestra propia familia, no solo en piedad y en el cumplimiento de la ley del Señor, sino también al alentar las esperanzas de la redención movidos por el Espíritu de Dios.

No Habrá Confesiones

Hasta después de la Octava

De la Navidad

AGENDA DE LA SEMANA LUNES - VIERNES: Rosario 9:15 am

LUNES Catequesis Mixteco (Salón) 7pm

MARTES: Crecimiento– Escuela de Evangelización (Salón) 7pm - 9pm

Crecimientos-Grupo de Oración (Salón) 7pm - 9pm

Grupo de Costura (Salón) 11:00am

MIERCOLES: Grupo de Oración (Parroquia) 7:00 pm - 9:00pm

Encuentro Matrimonial 7:00p.m.-9:00p.m.

JUEVES: Exposición del Santísimo Sacramento 9:00 am - 6:45pm

Juntos Como Hermanos (Salón) 7:00pm

Coro de Jóvenes (Salón ) 7:00pm-9:00pm

VIERNES: Crecimiento - Estudio Bíblico (Parroquia) 6:30 pm - 9:00pm

Grupo de Jóvenes (Salón) 6:30 pm - 9:00 pm

Escuela de Evangelización (Salón Chico) 7:00 pm-9:00pm

LECTURAS DE LA SEMANA

Hoy Domingo Eclo 3:2-6,12-14, Sal 127:1-5, Lc 2:22-40

Lunes Nm 6:22-27, Sal 66, Gal 4:4-7, Lc 2:16-21

Martes 1 Jn 2:22-28, Sal 97, Jn 1:19-28

Miercoles 1 Jn 2:29-3:6, Sal 97, Jn 1:29-34

Jueves 1 Jn 3:7-10, Sal 97, Jn 1:35-42

Viernes 1 Jn 3:11-21, Sal 99, Jn 1:43-51

Sabado 1 Jn 5:5-13, Sal 146,Mc 1:7-11

Ladrillo sobre Ladrillo

Por favor de apoyar nuestra campaña de Ladrillo sobre Ladrillo. Necesitamos su patrocinio,

ya que lo que aporte, puede deducirlo de sus impuestos, si aplica, para la construcción de

nuestro salón favor de pasara a la oficina si desea patrocinarnos, a hacer su aportación.

Hasta el día hoy se ha colectado $625,594.35

De la oficina de Protección de la Diócesis de

Monterey de niños y adolecentes

Padre y tutores les pedimos que por favor no pierdan de vista a sus niños

cuando estén en la iglesia. No permitan que los niños vayan solos al baño o al

auto. Los niños necesitan la supervisión de sus padres o de otro adulto.

Intenciones del Santo Padre del Mes de

Enero

Por la evangelizacion: Minorias religosas en Asia

Para que, en los paises asiaticos, los Cristiano, como tambien las otrasl minorias religiosas, puedan vivir su fe con toda libertad.

50o Aniversario de Re-establecimiento de la Diócesis de Monterey

La primera Diócesis de California fue establecido en Monterey in 1850, luego fue asimilada por Los Ángeles, luego con Fresno y finalmente en 1967 re-establecido como inicialmente. Pidamos por nuestra Iglesia Local para que se renueve y se fortalezca en estas celebraciones. Se anima la participación de todos en las conmemoraciones presididas por el Obispo el:

28 Enero 2018 a las 10:30 en Santa Cruz, Santa Cruz

3 Febrero 2018 a las 5:00 de la tarde en Misión San Juan Bautista

Misa Anual por el Respeto a la Vida se celebrará por el nuestro Obispo Ricardo García tendrá lugar el Martes 23

de Enero del 2018 a las 7:00 p.m. en la Iglesia Madonna Del Sasso Pro

Catedral en Salinas.

Platicas Pre-bautismales Ya no tenemos clases pre bautismales.

La próxima clase será el Jueves, 25 de enero a las 7pm en el Salón Parroquial

Aviso de la oficina de

Educación Religiosa

Durante el receso navideño no se

estarán sellando los misales de los niños que asisten a catecismo.

Regresaremos a sellarlos el Sábado 20 y Domingo, 21 de Enero.

Fechas de Regreso a clase son;

Clase de Domingo (Catecumenal); 21 de Enero

Clase de Lunes; 22 de Enero

Clase de Viernes; 19 de Enero

Clase de Sábado; 20 de Enero

La Oficina de Educación Religiosa estará cerrada

del 22 de Diciembre -- 16 de Enero

Regresaremos a sellar los misales el Sábado 20 y

Domingo, 21 de Enero.

Unción de Enfermos Si usted tiene un familiar enfermo que no puede asistir a Misa el

fin de semana y le gustaría que le lleven la comunión a casa. Por

favor de llamar a la oficina parroquial al (831) 722-1104 Ext. 7

Enero 12, 13 y 14 del 2018 En la Parroquia de la Asunción, 100 Salinas Rd, Watsonville, CA

Para mas información llame: Claudia Leon (831) 421-1216

DO N AC ION : $15 . 00

Horario de Misas

Del Lunes, 01 de Enero

11:00a.m. Ingles

1:00p.m. Español

5:00p.m. Español

Our Lady of the Assumption Church

100 Salinas Road Pajaro, Ca. 95076 Tel: (831)722-1104 ♦ Fax: (831)722-1931

REQUISITOS PARA BAUTISMO

Fechas de Bautismo

Las celebraciones son los sábados a las 9:30a.m. Si desea Presentar a su niño/a el día del Bautismo. Favor de notificarlo en la oficina.

Se les pide una donación de $30.00

1. Por favor inscribir al niño o niña con un mes de anticipación. Los papas y padrinos necesita atender a las pláticas pre-bautismales antes

de ir a la oficina a inscribir a su

2. Presentar su Acta de Nacimiento dé la corte del niño/a.

3. Los niños mayores de siete años no se podrán bautizar hasta que reciban su preparación de catecismo.

4 Le agradeceríamos un estipendio al momento de inscribir de $50.00 por un niño, $80.00 por dos niños y $ 120.00 por tres o más niños.

5. Si bautizan fuera de la parroquia será $20.00 por la catequesis pre-bautismal y comprobante (No se necesita registrar para atender a la

catequesis pre-bautismal).

6. Los padrinos deben estar casados por la Iglesia y presentar su Acta de Matrimonio Eclesiástico al momento de inscribir en la oficina.

El documento de matrimonio civil no es válido para bautizar. Si no tienen el Acta de Matrimonio por la Iglesia, pueden pedir una copia

en la parroquia donde se casaron. Si el sacramento se celebró en México, la forma más rápida para obtenerlo es vía Fax y pueden enviar-

lo directamente al número Fax de esta parroquia: (831) 722-1931. Si los padrinos son solteros, deben ser mayores de 18 años y presentar

comprobantes de primera comunión y confirmación.

7 Para un entendimiento más profundo sobre el Sacramento del bautismo, se les pide a ambos padres y padrinos asistir a una Cateque-

sis en las fechas ya señaladas en esta hoja. Se les suplica ser puntuales y NO NIÑOS.

8. Si los padres o padrinos vienen de otra ciudad, presentarán un permiso de su párroco o comprobante de Catequesis Pre-Bautismal.

Si desea hacer algún cambio debe realizarlo en persona y no por teléfono.

Fechas de Platicas Pre-Bautismales

Jueves a las 7:00pm en el Salón Parroquial

Noviembre Diciembre

9

No habrá platicas