UBND THI XA PHU MVPHoNG GrAo DUC vA EAo rAo

ceNG HoA xA ugl cnu Ncni,q. vrpr NAMDQc l$p - Tg do - H4nh phfc

,6, LPhYGDDT Phti Mr, "sdy

L?thdng I ndm 2018Viv t4m thoi thgc hiQn c6c khoan thuvd c6ng khai tai chinh trong n6m hoc

2018-2019

Kinh gui: HiQu tru&ng c6c trulng -Arr1 non, ti6u hgc, trung hgc co s0.

Ngdy t51812018, Phdng Gi6o dpc vir Ddo tao nhfln dugc Cgrg v[n sO

15I9/SGDDT-KHTC ctra S& Gi6o dpc vd Ddo tpo vd viQc hu6ng d6n tam thdithgc hiQn c6c kho6n thu vi c6ng khai tdi chinh trong ndm hqc 2018-2019.

Phong GiSo dgc vi Dio tpo dC nghi Hieu truong c6c trucnrg -Arn non,

ti6u hgc, trung hgc co so thuc hiqn c6c khoin tpm thu vi c6ng khai tai chinh

trong n6m hpi 20t8-2019 theo dring c5c nQi dung hu6ng ddn tpi COng vdn s6

15l9/SGDDT-KHTC ngiy l5l8l20l8 cria So Gi6o dpc vir Dio t4o.

NhQn dugc c6ng vdn niy, Phdng Gi6o dpc vir Ddo t4o dA nehi Hipu..i

tru&ng c6c truong mdm non, tiOu hgc, trung hgc co s& nghiEm tirc thr,rc hign.

(Dinh kdm COng vdn rii ISI9/SGDDT-KHTC ngey 1-5l8l2}L8 cira S0

Gi5o dpc vi Ddo tpo)./.

Noi nhQn:- Nhu kinh gfii (thuc hi6n);- TTr.TU, TTT.HDND thixd (b6o c6o);

- UBND thi x5 (b6o c6o);- Website Phdng GDDT;- Luu.

tIoNG PHONG7,/

tu6t Hinh

UBND TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀUSỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

Số:

hướng dẫn tạm thời thực hiện các khoản thunăm học 201

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập Tự do Hạnh phúc

Bà Rịa � Vũng Tàu, ngày � � � � � � � �

năm 201

Kính gửi:Phòng Giáo dục Đào tạo huyện, thị xã, thành phố

Các đơn vị trực thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo

Để tăng cường công tác quản lý tài chính, tài sản , thực hiện thu, chi đúng quy định, chấm dứt tình trạng lạm thu dưới mọi hình thức trong các cơ sở giáo dục năm học 2018 . Trong khi chờ văn bản hướng dẫn Liên Sở Giáo dục và Đào tạo Sở Tài chính, để kịp thời triển khai trong năm học mới, Sở Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn tạm thời thực hiện các khoản thu và công khai tài chính trong năm học

với những nội dung sau:

Thu học phí và ác khoản thu

1. Thu học phí

Thực hiện theo các văn bản sau:

Nghị quyết số 19/2017/NQ HĐND ngày 13 tháng 7 năm 2017 của HĐND tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu Quy định mức học phí năm học 2017 2018 đến năm học

2021 tại các cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và bổ sung đối tượng miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập của tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu;

Nghị định số 86/2015/NĐ CP ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ Quy định về cơ chế thu, quản lý học phí đối với các cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập từ năm học 201 2016 đến năm học 2020

Thông tư liên tịch số 09/2016/TTLT BGDĐT BLĐTBXH ngày 30 tháng 3 năm 2016 của Liên Bộ Giáo dục và Đào tạo Bộ Tài chính Bộ Lao động Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện một số Điều của Nghị định số 86/2015/NĐ

Văn bản số 6085/UBND VP ngày 22 tháng 6 năm 2018 của UBND tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu về việc mức học phí năm học 2018 Nghị quyết số

HĐND ngày 13 tháng 7 năm 2017 của HĐND tỉnh Bà Rịa

Văn bản số 1339/SGDĐT 18 tháng 7 năm 2018 của Sở Giáo dục và Đào tạo về việc tiếp tục triển khai, hướng dẫn quy định, công khai về điều

kiện, hồ sơ để được miễn, giảm học phí và hỗ trợ chi phí học tập cho con hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ thoát nghèo và những đối tượng theo quy định

Cụ thể: Mức đối với Cơ sở giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông, giáo dục thường xuyên công lập từ năm học 2018 – 2019 thực hiện như sau:

Đơn vị: đồng/tháng/trẻ, học sinh

ấ ọ ịẻ

ẫ ổ

ẫ ổ

ể ọọc cơ sở

ọ ố

ọc cơ sởệ

ừ năm họ ở đi, trong trườ hợp ứ ọ ông thay đổCơ sở giáo dục ế ụ ụ ức thu được quy đị ại hướ ẫ

Ghi chú: Trong quá trình thực hiện miễn, giảm học phí đối với các em học sinh thuộc đối tượng miễn, giảm học phí nếu có gặp khó khăn, vướng mắc về hồ sơ, yêu cầu các trường tạm thời chưa thu, lập báo cáo gửi về Sở Giáo dục và Đào tạo kèm theo danh sách (ghi rõ lý do chưa thực hiện được chế độ miễn, giảm học phí và hỗ trợ chi phí học tập)

Các khoản thu

Thực hiện theo Công văn số GDĐTtháng 8 năm 201 của Liên ngành Sở Giáo dục và Đào tạo Bảo hiểm xã

hội về việc thực hiện bảo hiểm y tế học sinh, sinh viên năm học 201 Cụ thể: Mức đóng 01 tháng = 4,5% x 1.390.000 đồng x 70% = 43.785 đồng/tháng/thẻ

(Số tiền đóng theo giá trị thẻ = số tháng có giá trị sử dụng x số tiền đóng/tháng)

Thu tiền giữ xe

Thực hiện theo các văn bản sau:

Quyết định số 14/2017/QĐ UBND ngày 15 tháng 6 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu Quy định giá dịch vụ trông giữ xe trên địa bàn tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu

ăn bản số 2555/STC QLGSC ngày 27 tháng 7 năm 2017 của Sở Tài chính về việc hướng dẫn cụ thể quy định giá dịch vụ trông giữ xe theo Quyết định số 14/2017/QĐ UBND ngày 15 tháng 6 năm 2017

Mức thu trong các trường phổ thông, cơ sở giáo dục, đào tạo như sau:

Nội dung

Mức giá

(đồng/lượt)

Ban đêm

(đồng/lượt)

Cả ngày và đêm

(đồng/lượt)(đồng/tháng)

Xe đạp, xe đạp điện

Xe môtô, xe gắn máy, xe đạp điện

Xe Ôtô dưới 12 chỗ ngồi

Xe Ôtô từ 12 chỗ ngồi trở lên

2.3. Thu tiền học thêm: Thực hiện theo Quyết định số 30/2012/QĐngày 09 tháng 10 năm 2012 của UBND tỉnh Ban hành Quy định về dạy thêm học thêm trên địa bàn tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu; trong quá trình thực hiện cần lưu ý

“ Đầu năm học nhà trường xây dựng phương án thu chi theo nguyên tắc thu đủ bù chi không có lợi nhuận, từ đó đưa ra mức thu tiền học thêm. Thống nhất với cha mẹ học sinh lớp, thông qua Ban đại diện cha mẹ học sinh nhà trường về phương án thu, chi tiền học thêm và mức thu tiền Sau khi được toàn thể Ban đại diện cha mẹ học sinh lớp, trường thống nhất thông qua (tất cả các thành viên trong ban đại diện đều ký), mức thu tiền học thêm sẽ áp dụng cho năm đó”

2.4. Thu Quỹ hoạt động của Ban đại diện Cha mẹ học sinh: Thực hiện ông tư 55/2011/TT BGDĐT ngày 22 tháng 11 năm 2011 của Bộ Giáo dục

và Đào tạo Ban hành điều lệ Ban đại diện Cha mẹ học sinh, trong quá trình thực hiện cần lưu ý:

Không quy định mức kinh phí ủng hộ bình quân cho các cha mẹ học sinh.

Các khoản ủng hộ không phục vụ trực tiếp cho hoạt động của Ban đại diện cha mẹ học sinh: Bảo vệ cơ sở vật chất của nhà trường, bảo đảm an ninh nhà trường; trông coi phương tiện tham gia giao thông của học sinh; vệ sinh lớp học, vệ sinh trường; khen thưởng cán bộ quản lý, giáo viên, nhân viên nhà trường; mua sắm máy móc, trang thiết bị, đồ dùng dạy học cho trường, lớp học hoặc cho cán bộ quản lý, giáo viên và nhân viên nhà trường; hỗ trợ công tác quản lý

Việc thu, chi kinh phí của Ban đại diện cha mẹ học sinh phải bảo đảm uyên tắc công khai, dân chủ; sau khi chi tiêu phải báo cáo công khai quyết toán

kinh phí tại các cuộc họp toàn thể cha mẹ học sinh lớp và các cuộc họp toàn thể Ban đại diện cha mẹ học sinh trường.

2.5. Thu tiền cơ sở vật chất phục vụ cho các lớp bán trú

Đối với các lớp bán trú phải trang bị dụng cụ phục vụ bếp ăn, nhà ăn; đồ dùng cá nhân phục vụ cho bữa ăn và ngủ trưa của học sinh tại trường: Nhà trường phải thống nhất với Ban đại diện cha mẹ học sinh xây dựng nội dung mức thu và chi theo nhu cầu thực tế của năm học.

2.6. Thu để phục vụ cho công tác quản lý tại các cơ sở giáo dục

Để phục vụ cho công tác quản lý, các cơ sở giáo dục thống nhất với cha mẹ học sinh để thu, chi các nội dung sau: Sổ liên lạc; phù hiệu; giấy thi (giấy kiểm tra) trong các kỳ kiểm tra theo đề chung của trường, của phòng Giáo dục và Đào tạo, của Sở Giáo dục và Đào tạo. Sở Giáo dục và Đào tạo yêu cầu các cơ sở giáo dục phải thống nhất với cha mẹ học sinh ngay từ đầu năm học (phải có Biên bản họp tại kỳ họp cha mẹ học sinh đầu năm của lớp và Biên bản họp của Ban đại diện cha mẹ học sinh trường ký). Chỉ được phép lấy thu bù chi, tuyệt đối không có lợi nhuận.

Các khoản thu, chi tài trợ: Các cơ sở giáo dục và đào tạo được phép tiếp nhận các khoản tiền, hiện vật do các tổ chức, cá nhân tài trợ và quản lý, sử dụng thực hiện theo Thông tư số 29/2012/TT BGDĐT ngày 10/9/2012 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về quy định các khoản tài trợ cho các cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân.

Công khai tài chính, tài sản nhà nước

Các đơn vị thực hiện công khai tài chính, tài sản theo đúng quy định tại:

Quyết định số 115/2008/QĐ TTg ngày 27 tháng 8 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc công khai quản lý, sử dụng tài sản nhà nước tại cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập và tổ chức được giao quản lý, sử dụng tài sản nhà nước;

Thông tư số BGDĐT ngày năm 20 của Bộ Giáo dục và Đào tạo Ban hành Quy chế thực hiện công khai đối với cơ sở giáo dục của hệ thống giáo dục quốc dân. Riêng đối với Thông tư số BGDĐT ngày

năm 20 các đơn vị sự nghiệp giáo dục phải thực hiện 03 công khaiCông khai cam kết chất lượng giáo dục và chất lượng giáo dục thực tế; Công khai điều kiện đảm bảo chất lượng giáo dục; Công khai thu

tư số 89/2010/TT BTC ngày 16 tháng 6 năm 2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ báo cáo công khai quản lý, sử dụng tài sản nhà nước tại cơ quan

nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, tổ chức được giao quản lý, sử dụng tài sản nhà nước

Thông tư số 343/ BTC ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Bộ Tài chính về Hướng dẫn thực hiện công khai ngân sách nhà nước đối với các cấp ngân

Thông tư 61/2017/TT BTC ngày 15 tháng 6 năm 2017 của Bộ Tài chính hướng dẫn về công khai ngân sách đối với đơn vị dự toán ngân sách, tổ chức được ngân nhà nước hỗ trợ

Các đơn vị nghiên cứu thực hiện công khai: guyên tắc đưa ra là công khai đầy đủ, kịp thời, chính xác các thông tin và các theo biểu mẫu quy định.

Việc công khai được thực hiện bằng các hình thức: T bằng văn bản; niêm yết tại đơn vị; công bố trong hội nghị cán bộ, công chức, viên chức của đơn vị…;

Đối với các khoản thu ngoài các khoản thu nêu trên, khi có văn bản hướng dẫn Liên Sở Giáo dục và Đào tạo Sở Tài chính, Sở Giáo dục và Đào tạo sẽcó văn bản triển khai.

đây là hướng dẫn tạm thời thực hiện các khoản thu và công khai tài chính năm học 2018 đề nghị các đơn vị nghiên cứu thực hiện. Trong quá trình thực hiện nếu vướng mắc liên hệ với Phòng Kế hoạchSở Giáo dục và Đào tạo để được giải đáp./.

ĐỐC Nơi nhận:� Như kính gửi;� UBND tỉnh (b/c);� UBND các huyện, � � � � �� Website Sở Giáo dục;� Lưu: VT; � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � ! " # $ �% � & � ' ! ( ) � ! ) * � � ! �+ , * � - . # / 0 1 2 3 2 . � 4 .5 6 % � � 7 ! ) 6 2 8 9 � : ; < ! � (6 2 8 9 � : ; < ! � ( 2 & = ; %� � � " > ? @ A B A C D ? B ? @ > E B

UY BAN NHAN DAN CONG HOA xA HQI CHU NGHTA VIT NAM T!NH BA RJA VUNG TAU Dc Ip - Tij do - Hnh phüc

S: //%f /201 7IQD-UBND Ba Rja- Vung Tàu, ngày/51háng 6 näm 2017

QUYET D!NH Quy djnh giá dlch v trông giü xe

trên da bàn tinh Ba Rja-Vüng Tan

UY BAN NHAN DAN T!NH BA R!A VUNG TAU

Can th Luçt To' chj'c chInh quyn dja phwung ngày 19 tháng 6 nàm 2015,

Can cii' Luçt Ban hành van ban quy phim pháp lut ngày 22 tháng 6 nàm

2015;

Can cz' Lu2t Giá ngày 20 thông 6 nám 2012;

C'án ci Nghj djnh so' 177/2013/ND-CF ngày 14 tháng 11 nám 2013 cüa ChInh phi quy djnh chi tiêt và hwó'ng dan thi hành mt so diêu cüa Luçt giá;

Can cii' Ngh/ djnh so' 149/2016/ND-CP ngày 11 thông]] nám 2016 cña ChInh phz tha dôi, bó sung mç5t sO diêu cia Nghj djnh so 177/2013/ND-CF ngày 14 tháng 11 nàm 2013 cia ChInh phz quy djnh chi tiêt và hwO'ng dan thi hành m5t sO diêu cia Lut giá;

Can c& Thông tu' so 25/20]4/TT-BTC ngày 17 thông 02 nám 2014 cia Bó trzthng Bó Tài chInh quy djnh phwo'ng pháp dlnh giá chung dOi vO'i hang hóa,

dich vu,

Theo d nghj cia Giám dO'c S& Tài chInh tçii TO' trInh sO' 1 745/TTr-STC ngày29 tháng5nám 2017,

QUYET DNH:

Diu 1. Phim vi diu chinh

Quy& djnh nay quy djnh giá djch v11 trông giü xe duqc thrc hin tai các diem do, bäi trông gi xe cong cong phü hçp vói quy hoach, kê hoach và quy djnh ye két câu ha tang, giao thông di.r&ng b, do thj trên dja bàn tinh Ba Rja-Vüng Tàu, các kho, bãi cña don vj ra quyêt djnh tam git) phisong tin giao thông cüa ngui s1r diing phuang tin giao thông vi pham pháp 1u.t ye trtt tir an toàn

giao thông.

Diu 2. I3i tu'çrng áp diing

1. fMi tuçlng sir ding djch vii trông gitt Xe:

1

a) T chüc, cá nhân có nhu cu trông gift xe tji các dim d, bãi trông gift xe cong cong;

b) Ngu?i vi phm pháp 1ut v trt tr an toàn giao thông bj tam gift phucmg tin theo quy djnh.

2. Riêng di vOi các tru?mg hçip sau:

a) Phuang tin bj tam gift có quyt djnh tjch thu thI sé, tin djch vii trông gift xe duqc si'r diing lit tiên ban dâu giá phuong tin vi pham.

b) Tru&ng hçp phuong tin bj ttm gift dugc chuyn sang co quan diu tra thI không phãi np tiên trông gift Xe.

3. Dcm vj thu giá djch vi trông gift Xe:

a) Co quan, don vi, th chüc, cá nhân duçic co quan nhà nuâc có thm quyên cho phép trông gift Xe;

b) Co quan có thâm quyên quyêt djnh tam gift phuong tin vi phm pháp 1u.t ye tr.t tçr an toàn giao thông theo quy djnh.

Diu 3. Thai gian và Iuqt xc

1. Mt (01) luçrt Xe: là 01 lan Xe vào và ra diem trông gift Xe. 2. Thii gian trông gift xe ban ngày: Ttr 06 gi? den 18 giY. 3. Thai gian trông gift xe ban dêm: Tir sau 18 gi?i den trithc 6 gRi ngày

horn sau.

Diu 4. Quy djnh mtrc giá djch vii trông gifr xc

1. Di vâi các dim M, bãi trông gift xe cOng cong tai các chci, trung tam the thao giãi trI, bnh vin, ben e, chung Cu; các kho, bãi cüa don vj ra quyêt djnh tam gift phixcing tin giao thông cüa ngithi si:r diing phuong tin giao thông vi phm pháp lut ye trt tir an toàn giao thông.

STT Ni dung Mu'c giá Ban ngày

(dông/luçTt)

Ban dêm

(dong/luqt)

Ca ngày và dêm

(dng/krcit)

Hang tháng

(dng/ thang)

a) Xe clap, Xe dp din. 1.000 2.000 3.000 30.000

b) Xe mô to, Xe gaii may, Xe may diçn.

2.000 4.000 6.000 60.000

c) Xe ô to dithi 12 ch ngôi,Xetâidithi5 tan.

10.000 15.000 25.000 300.000

d) Xeôtôtft12chô ngoitrâlênvàxe tãi tft 05 tan trâ len

15.000 20.000 35.000 450.000

2

2. Di vâi các dim d, bãi trông giü xc tai các tnthng ph thông, Co sâ

giáo diic, dào tao và dy nghê.

STT Ni dung Mü'c giá

Ban ngày

(dng/1uct)

Ban dêm

(dMg/krct)

Ca ngày vàdêm

(dng/hrcit)

Hang tháng

(dng/ thang)

a) Xedp,xedap diên.

500 1.000 1.500 12.000

b) Xe mô to, xc gàn may, xc may din.

1.000 2.000 3.000 24.000

c) Xeôtôdi.róil2chô ngôi.

5.000 7.500 12.500 150.000

d) Xeôtôtü12ch ngôi tr& len.

7.500 10.000 17.500 220.000

3. fMi vâi các dim d, bâi trông giü xc tai khu du ljch, noi tham quan, bãi biên; ncli tO chüc các sr kin theo ké hoach duçic Uy ban nhân dan huyn, thành phô và Uy ban nhân dan tinh phê duyt, các hoat dng 1 hi, hi chcc trên dta bàn tinh Ba Rja-Vüng Tàu (ap dyng trong nhiing ngày to chic sr kin, lê hi, h5i chçi duçtc quy djnh trong quyêt djnh cáa cci quan có thám quyen).

STT Ni dung Mtrc thu Ban ngày

(dong/hrct)

Ban dêm

(dong/luvt)

Ca ngày và dêm

(dng/luqt) 6.000 a) Xe dp, xc dtp din. 2.000 4.000

b) Xe mô tO, xc gn may, xemáydin ngày thng

4.000 6.000 10.000

c) Xe mô tO, xc gän may, xemáydinngàyLê, Têt, thir bay, chü that.

5.000 7.000 12.000

d) Xeô tOdisOi 12 ch ngol, xe tai duoi 5 tan.

15.000 20.000 35.000

d) Xe 0 to tir 12 ch ngôi tthlên và xc tâi tü 05 tan trâ len.

30.000 35.000 65.000

4. Müc giá djch vçi trOng gi xe tai các dim d, bài trOng gi xe dirçic dtu tix bang nguOn vOn ngoài ngân sách nhà nuâc.

a) Chü d.0 tt.r can cr hithng dn tai Thông tu s 25/2014/TT-BTC ngày 17 tháng 02 nãm 2014 cüa B tru&ng B Tài chInh xây dimg và quyêt dijnh mirc giá

3

djch vi trông gift xe (dã có thus giá trj gia tang) nhirng không di.rqc cao hn müc giá quy djnh tti khoàn 1, 2 và 3 Diêu 4 Quyêt djnh nay.

b) Di vci các dim d& bâi trông gift xe ô to có diu kiin trông gift nhftng xe ô to có chat luçmg cao, yêu câu ye diêukin phiic vii cao hn nhftng diêu kin trông gift thông thithng: Doanh nghip, to chüc, cá nhân 1p phxong an giá gfti Si Tài chInh thârn djnh, trInh Uy ban nhân dan tinh phê duyt giá tôi da djch v11 gift xe ti các diem do, bãi trông gift phuong tin do doanh nghip, to chirc, cá nhân tir dâu ti.r. Trên co sâ mirc giá tôi da do Uy ban nhân dan tinh phê duyt, doanh nghip, to chüc, cá nhân tir quyet djnh giá nhung mirc giá djch vii không th.rcic vuqt müc tôi da theo quy djnh cüa Uy ban nhân dan tinh.

Diu 5. Don vj t chfrc thu

1. Các th chüc, cá nhân hoat dng kinh doanh trông gift xc phãi disqc co

quan có thâm quyên cap phép hoat dng trên dja bàn tinh.

2. Riêng dôi vâi Uy ban nhân dan các cap, các sâ, ban, ngành trên dja bàn tinh có trách nhim bô tn khu viIc dê phuing tin giao thông cüa can b, cong chrc, viên chirc và cüa nguYi den giao djch, lam vic; không ducic thu tiên gui phumg tin giao thông cüa nglrôi den giao djch, lam vic (theo quy djnh tai

Quyêt djnh so 1 29/2007/QD-TTg ngày 02 tháng 8 näm 2007 cUa Thñ tuàng ChInh phU ye vic ban hành Quy chê van hóa cong sr tai các c quan hành

chInh nhà nuóc).

Diu 6. Trách nhim cüa các s&, ngành, Uy ban nhân dan các huyn, thành ph; các to chfrc Ca nhân khai thác dch viii trông gill' xc

1. Trách nhiêm cüa S& Tài chInh:

Chü trI, phi hçip v1i liJy ban nhân dan các huyn, thành ph& So Giao thông v.n tâi, Ciic Thuê và các don vj có lien quan tham muu trInh Uy ban nhân dan tinh giá djch v11 trông gift xc trên dja bàn tinh khi có sr thay dôi ye chinh sách, ho.c biên dng ye giá djch vii.

2. Trách nhim cüa Cic Thu:

Hithng dn các t chüc, cá nhân kinh doanh djch vi trông gift xc trong vic si:r ditng chirng tft thu; dàng k, kê khai và np các khoãn thuê vào ngân sách nhà nuOc theo quy djnh.

3. Trách nhim cüa Uy ban nhân dan các huyn, thành ph:

a) To chüc thirc hin thu gia djch v1i trOng gift xe theo quy djnh; b) Quy djnh dja diem trOng gift xc theo dja bàn quân 1; c) To chüc kiêm tra vic thirc hin thu giá djch vii trông gift xc cüa các to

chuc, cá nhân trông gift xc trên dja bàn.

d) Xây drng phuong an giá djch vi trông gift xc trên dja bàn quãn 1 gfti SO Tài chInh thâm djnh trInh Uy ban nhân dan tinh phe duyt khi có sr thay dôi ye chInh sach hoc biên dng ye giá djch vij.

4

d) Huétng dan, cp gity phép däng k kinh doanh cho các th chtrc, cá nhân

có hoit dng dch v11 trông giQ Xe.

4. Trách nhim cUa &ln vj, t, chrc, cá nhân:

a) Niêm yt cong khai giá djch vii trông giti xe tai dja dim thu v mirc giá và thirc hin thu theo giá niêm yet.

b) Thirc hin däng k kinh doanh vói c quan Co thm quyn de cap giây chi'rng nhn däng k kinh doanh theo quy djnh.

c) Thirc hin np thuê theo quy djIIh. S

Dieu 7. Hiçu lire thi hanh

1. Quyêt djnh nay có hiu 1?c thi hành tü ngày26 tháng 6 nàm 2017.

2. Quy& djnh s 46/20 1 1/QD-UBNID ngày 23 tháng 8 nàm 2011 cUa Uy ban nhân dan tinh Ba Rja-VQng Tàu Ban hành quy djnh mirc thu phi giü xc trên dja bàn tinh Ba Rja-Vilng Tàu hét hiu 1irc kô ti'r ngày Quyêt djnh nay cO hiu lirc thi hành.

3. Chánh Van phOng Uy ban nhân dan tinh, Thu truâng các s, ban, ngành tinh; Chü tjch Uy ban nhân dan các huyn, thành phô; các to chirc, cá nhân lien quan chju trách nhim thi hành quyêt djnh nay.!.

Noi nhân: - Van phOng ChInh phu (b/c); - BO Tu pháp (Ctc kim tra van ban); - B Tài chinh (Vi Pháp chê); - Website Chfnh phi); - TTr.TU, TTr.HDND tinh (d b/c); - CT và các PCT UBND tinh; - Doàn Di biêu Quôc hOi Tnh; - U' ban MTTQVN Tinh; - Các Doàn the cap Tinh; - S& Tu pháp (kirn tra); - Dài P.thanh-Truyên hInh Tinh; - Báo BR-VT; -Trung tam Cong bão- Tin hçc tinh; - Nhu Diêu 7; - Luu: VT, TH4. THI.

TM. UY BAN NHAN DAN

Nguyn Thnh Long

5

BQ GIAo DUC VA DAo TAo

56: 55/2011/TT-BGDET

Noi nhSn:- Vdn phdng Qudc hQi (de b6o c6o);- Vdn phdng Chinh phri (dC b6o c6o);

cQr\c HoA xA ngr cHU NGHIA VrET NAMDQc lgp - Tr; do - H4nh phric:

Hd AI|i, ngdy 22 thdng I I ndm 201l

KT. BQ TRrtOr{GTHT' TRTTOI\G

THONG TUBAN HANH DIEU LE BAN EAI DIEN CHA ME HQC SINH

Cdn c{r Luqt Gido dac ngdy I4/6/2005; Ludt srha d6i, bd sung mQt s6 diiu cua .Luqt Gidodqc ngdy 25/I 1/2009;

Cdn ct? Nghi dinh sa ZS/ZOO6/I\\D-CP ngdy 02/8/2006 ctia Chinh phti quy dinh chi ttnt vdhadng ddn thi hdnh m\t s6 diiu cila Luqt Gido da.c; Nghi dinh si| 3ltiOi UNp-Cp ngdyI I/5/2011 cfia Chinhphil saa diit, ba sung m6t sa atii c*a Nshi dinh sd 75/2006/ND-Cpngdy 02/8/2006 cfia Chinh phil quy dinh chi tiat vd hadng ddn thi hdnh mQt si| diiu ctiaLuQt Gido dqc;

Cdn c* Nehi dinh s6 178/2007/NE-CP ysd.l 03/12/2007 ct)a Chinh phli quy dinh chrirandng, nhi€m vq, quydn hqn vd co cAu tA in*c crta cdc b0, co quan igo"[ O,a;

Cdn cdr Nghi dinh sd SZ/ZOOS/IVD-CP ngAy 19/3/2008 cila Chinh phit quy dinh chdrc ndng,nhi€m vq, quyAn hqn vd co cdu t6 chrirc cua B0 Gido duc vd Ddo tao,.

Cdn cilr l{ghi dinh tA t I S/ZOIL/NE-CP ngdy 24/12/2010 cita Chfnh phit quy dinh trdchnhi€m qudn ly nhd nadc vi gido dqc;

Theo di nghi cila Vq traong Vu Gido dqc Trung hgc, Vq tradng Vu KA hogch - Tiri chfnh,

Bf tradng B0 Gido dqc vd Ddo tso quyet dinh;

Eiiiu 1. Ban hdnh kdm theo Thdng tu ndy EiAu lQ Ban d4i di€n cha mg hoc sinli.

Ei6u 2..Thdng tu nAyc6 hiQu lgc thi hdnh tc€ ttr ngity 07 thdng0l ndm 2012'.Th6ng tu ndythay th€ Quyet dinh sO 11i2008/QE-BGDDT ngdy 28 thdng3 ndm 2008 cta B,5 trucrng BQGi6o dpc vd Ddo tao ban henh Di€u 16 Ban dai diQn cha me hoc sinh.

Eidu 3. CScOng (Be) Ch6nh Vdn phdng, Vu tru&ng Vp Gi6o duc MAm non, Vp trudng VpGi6o duc Titiu hoc, Vu trucng vu ciao dgc Trung liqc, vu trucrng vu K0 ho4ch - Tdichinh, Tht trucvng c6c dgn vi c6 1i0n quan thuQc BQ Gi6o.dgc vd Edo tpo, Chf tich Uy barrnhdn ddn tinh, thdnh ph6 tr.uc thuQc Trung ucrng, Gi6m ddc so gi6o dr,rc vd ddo t4o chiutrirchnhiQm thi hdnh Thdng tu ndy./.

- Uf ban VHGD TNTNND cria eH (d6b6o c5c,);- Ban T'uy€n gi6o Trung uclng 1A6 baoc6o);- BQ tru:cmg Ph4m Vfi LuQn (d6 b6o c6o)- Cuc K.i6m tra vdn bin eppl, (BQ Tuph6p);- 96" UBND tinh, Tp rruc thuQc TW(dd thpc hiQn)- Nhu Eri€u 3;- C6ng b6o;- Website Chinh phri;- Websi'te B0 GD&DT;- Luu VT, PC, Vu GDTTH.

Nguy6n Vinh Hi6n

DIEU LEBAN DAI DIEN CHA ME HQC SINH

(Ban hiinh kDm theo Th6ng ta s6 55/201\/TT-BGD,T ngdy 22/11/2011 cila BQ trudng BqGido duc vd Ddo tqo)

Chuong,I

NITING QUY DINH CHUNGDidu 1. JPh4m vi tlidu chinh vn tliii tuqng 6p dgngt: Eifu 1?

1dy quy dinh vA Ban dai diOn cha ms hec sinh bao g6m: t6 chric vi hopt d6ngcta Ban dai diOn cha mg hgc sinh; trfuchnhiQm qubn ry Ban dai diEn cha mg hgc sinh.

2' Ei€u lQ ndy 5p dpng aoi voi Ban dai diQn cha mg hgc sinh cria c6c trudng mAm non,l*rg qa^u gi^6o, truong titiu hoc, truong i*rrg rtq. ; so, trudng trung h".. d6;il"?"utrudng phd thdng c6 nhi6u c6p hgc lsau-day g[i

"rrung ldirucrngj .

o -

Ei6u 2. I{guy6n tnc t(; chric Ban d4i di$n cha mg hgc sinh1' Ban dqri di6n cha mg hqc sinh dugc.t6 chrlc trong m6i nam hoc, do cha mg ho{c nguoigi6mh0 hoc sinh (sau day g9i ghung ld cha mE hqJsinh) dang it

"o trqc cr tung l6p, tungtrucrng ctr ra ac phoi h-op v6i nha tniong thgc t ien .a, ho4t dQng gi6o dgc.

2' Khdng td chric Ban dBi diOn cha mg hgc sinh theo hinh thr?c li6n trucmg vd o c6c c6phdnh chfnLh.

Chucrng IITO CHTTC VA HOAT DSNG CUA BAN DAI DIEN CHA ME IIQC SII\H

Didu 3. TO chric cria Ban il4i diQn cha mg hgc sinh1. Ban da:i diQn cha mg hoc sinh lop.

a) M6i lop c6 mQt Ban dai diQn cha mg hoc sinh g6m ttr 3 dtin 5 thdnh vi6n, trong d6 c6truong ban vd mQt ph6 trucrng ban.

b) C6c thenh vi€n Ban dai diQn cha me hoc sinh l6p ld nhtng ngudi nhi€t tinh, c6 tr6ch$iem trong viQc ph6i hqp vdi gi6o vi6n cht nhiQm lop, gi6o vGn b0 m6n, nhd trudng vAdai dign cho cha mg hgc sinh trong l6p thqc hiQn c6c hopt d6ng gido duc hgc sinh.

2.Ban dgi diQn cha me hqc sinh trucng.

a) VtSi trudng c6 mQt Ban d4i diQn cha mg.hgc sinh gdm trudng ban, cdcph6 truong banvd c6c thenh vi€n thulng tryc (n€u cAn thi6|.b) Thdnh vi6n tham gia Ban dai diQn cha me hgc sinh trudng ld truong ban hoic ph6truong ban Ban dai diQn cha mg hoc sinh ldp.

c) SO lugmg c6c ph6 trudng ban vd c6c thdnh vi€n thudrng tryc (n6u c6) cua Ban dai diQncha mg hgc sinh trudng do cudc hgp c6c truong ban vd ph6 truong ban cta chc Ban d4idiQn cha mg hgc sinh l6p quy6t dinh.

3. Nhi€m kj' cria Ban dai diOn cha mg hgc sinh lcrp, Ban d4i diQn cha mg hgc si:nh trudng ldmQt nbm hgc; c6c Ban d4i diQn cha m9 haq sinh h6t nhiqm ky khi tat CAu n6m hoc ti€p iau,ri6ng Ban dpi diQn cha mg hgc sinh 16p cuoi c6p hqc hct nhi€m ky khi ktit thric ndm hqc.

4. Cdc thdnh vi€n Ban dai diqn cha rye hqc sinh c6 thO thay d6i, bd sung khi cdn thitit theodC nghi cria truOng ban. ViQc thay d6i, bO sung thdnh vi0nPan dai diericha mg hgc sinhl6p do todn th€ cha mg hgc sinh lorp quyet dinh; viQc thay AOi, UO'sung thanh viOn Ban daiidiQn cha mg hgc sinh trucrng do toAn th6 Ban dai diQn cha me hoc sinh trubng quytit dinh.

5. Ban dai diOn- cha me hoc sinh hopt dQng theo nguy€n tfc d6ng thufln. C5c n6i dung th66lufn, thdng nhdt trong Ban dai diQn cha rnl ttq. ri-nh dog. ghi trong bi6n ban cu6c hip.Di€u 4. NhiQm vg vh quydn cfia Ban cl4i diQn cha mg hgc sinh l6p

1. NhiQm vg cria Ban d4i diQn cha m9 hQc sinh ldp:

a) Ph6i hqp vdi gi6o vi€n chri nhiQm lorp vd cdc giitoviOn b0 m6n td chirc c6c ho4t dQnggi6o dgc hoc sinh;

b) PhOi hqp vdi gi6o vi€n chri nhiEm ldp chuAn bi nQi dung cin circcuQc hgp cha mg hgcsinh trong ndm hgc;

c) Tham gia giSo dirc d4o dirc cho hgc sinh; bOi duOng, khuytln khich hoc sinh gioi, giripdd hqc sinh yt5u kdm, vfn dQng hqc sinh dA b6 hqc trd lai ti5p tpc hqc tdp; gifp dO trqc sitthnghdo, hgc sinh khuyOt tQt vd hgc sinh c6 hodn cinh kh6 khAn kh6c.

2. Quy6n cta Ban dai diQn cha me hgc sinh ldp:

a) Quy6t dinh triQu \ap cac cuQc hqp cha mg hgc sinh theo quy dinh tai DiAu 9 r:ria Dieu l0ndy (tru cuQc hgp dAu ndm hoc cri Ban dgi diQn cha mg hgc sinh lorp) sau khi thLdng nhAtv6i gi6o vi€n chri nhiQm l6p;

P),T6 chric lay I' ki6n cha mg hgc sinh cua ldp vc Uign ph6p quan l!, giao duc hoc sinh d6

kiOn nghi cp th€ vdi gi6o vi6n chri nhiqm lop, gi6o vicn b6-m'On "C-UIg"

phrip n6ng cao ch6tluqng g;i6o dgc dao dric, ch6t luo. ng day hq.;c) fh6i hqp tO chtSc cdcho4t dQng giSo dr,rc ngodi gid l€n l6p, girio dgc truy€n th6ng, ho4td0ng uitnhoa, vin ngh6, th6 thao dti thuc hiqn muc ti6u gido d[c todn diQncho hgc-sinh saukhi thdng nh6t vOi gi6o vi6n chri nhiQm lop.

oiQu 5. NhiQm vg, quydn cria tru&ng ban vir cfc thinh vi6n Ban rlai diQn cha mg hgcsinh lfir1. NhiQrn vu va quycn cria trudng ban Ban d4i di€n cha me hQc sinh l6p:a) NhiQm vp cta trucmg ban Ban dai diQn cha me hgc sinh lop:

:^Pl6ihqp vdi gi6o vi6n chri nhiQm ldp xdy dung vd td chirc tri6n khai thuc hiQn kc hopch

td chric c6c hoat d0ng gi6o dpc theo nQi dung duqc thdrig nh6t t4i cu6c hgp cha mg hgcsinh dAu ndm hgc;

- Chu6n bi c6c cuQc hqp cria Ban dai dign cha me hgc sinh vd cu6c hgp cha mg hgc sinh, t6chric vi()c thu thdp nguygn vgng vd ki6n nghf cria cha mg hoc sinh.

b) Quy0n cria trudng ban Ban dai diqn cha mg hgc sinh ldp:- Phdn c6ng nhiQm v.u cr,r thO cho ph6 trucrng ban vd c6c thAnh vidn, chri tri c6c cu6c hopcria Ban dpi di6n cha me hgc sinh, thay m{t Ban dai diQn cha me hqc sinhph6i n*-*l'gi6o vi6:n chri nhiQm ldp t6 chirc c6c hopt dQng gido duc hgc sinh;- ftug OOi vOi gi6o vi€n chri nhiQm lT u: hoat dQgg cria cha mg hsc sinh, ph6n 6nh y kicncria cha m9 hoc sinh vd chdt ruong giio dpc ua.rtariugng d4y hQc;

; 9:19l,glgfq vi6n chri nhi.cm l6p xem x6t, dA ngh!tuy€n ducrng, khen thucrng hopc xfi lyky luflt dt6i vdi hoc sinh cria l6p.

2. NhiQm vg vd quyAn cria ph6 trudng ban Ban dai dign cha me hoc sinh l6p:Ph6 tru6ng ban Ban dai diQn cha *?^hQ: sinh lcrp ld ngudi girip viQc truong ban, thay mdrtrucrng ban phu trirchmQt s6 c6ng viQc dugc phan c6ng.3. NhiQm vu vd quycn cria thinh vi€n Ban clai diQn cha mg hqc sinh lorp

C6c thdnh vien Ban dai diQn cha mg loc sinh lcrp c6 trdch nhigm thgc hi6n nhiQm vg doBan dgi di€n cha me hoc sinh lcrp vd Ban dai di€n cha mg hoc sinh iruo,,g ph6n c6ng.Di0u 6.IrlhiQm vg vir quydn cria Ban rl4i di6n cha mg hgc sinh trulng1. NhiQnr vu cta Ban dpi diQn cha mg hgc sinh trubng:a) Phoi hqp vdi HiQr truong td chric thr,rc hiQn nhlem w ndm hgc vd c6c ho4t dQng gi6odrug theg nQi dung dugc th6ng nhdt tai cuQc hgp dAu nbm hgc cria Ban dai diQn cha mg hgcsinh trudng;

b) PhOi hgp vdi HiQu trucrlg hu6ng d6n, tuy0n truydn, pfrO UiCn ph6p luflt, chri trucmgchinh s6ch vd gi6o dgc eOi voi cha mp trqc sinh nhim-nang cao iracinniem ch[m s6c, ba,rv0, gi6o dpc hgc sinh;

c) Phdi hqrp vdi HiQu trucrng t6 chric giSo dpc hgc sinh hanh ki€m y0u tiCp tpc r:dn luyQntrong dip nghi hd o dia phuong;

d) Ph6i hqp vdi Hi0u trucrn g gi6o duc dao drlc cho hsc sinh; bOi Ouong, khuyi5n khich hqc:sinh gi6i, girip dd hoc sinh ytiu kdm; gifp dd hoc sinh nghdo, hoc sinh-khuy6t t6t vA hgcsinh c6 hodn c6nh kh6 khdn kh6c; vQn dQng hgc sinh dA b6 hgc trd lAi ti€p rpc <ii hqc;

cl) Hucmg d6n v0 cdng t6c tO chrlc vd hopt dQng cho cdc Ban dpi diQn cha mg hgc sinh lop.2. Quy€n cria Ban dai diQn cha mg hgc sinh trudrng:

a) QuVet dith t:t: tQp cdc cuQc hqp theo quy dinh tai Di6u 9 cria Ei€u lQ qAy (tru cuQc hopddu ndm hgc cri Ban dpi diQn cha mg hgc sinh truhng) sau khi da thdng nh6t v6i Higutrucng;

b) Cdn crl;f kii5n ctra c6c Ban dai dign cha mg hgc sinh l6p dC ki€n nghi v6i HiQu truong r,€nhfrng biQn ph6p cAn thi6t nhim thgc hiQn nhiem vp nAmigc ctra trucmg vd vO quan ly,gi6o dpc hgc sinh;

c) Quy€t dinh chi ti€u phgc qr c6c hogt dQng cta Ban dai diOn cha mg hgc sinh tir ngudnring hQ, tdi trg tg nguyQn theo quy dinh tai Ei0u 10 Di6u lQ ndy.

Didu 7. NhiQm vU, quydn cfia tru0ng ban, ph6 tru0ng ban vdr cdc thinh vi6n Ban d4idiQn cha mg hgc sinh trulng1. Nhi6m vu vd q,ry6tt cta tru&ng ban Ban dgi diQn cha mg hgc sinh trudrng:

a) NhiQm vu cta trufirg ban Ban dai didn cha mg hgc sinh trudng:

- L?p kti ho4ch vd td chric thpc hipn crlc hoat dQqg cria cha mg hgc sinh, cfa Ban dpi diQncha mg hgc sinh theo quy dinh tai Eidu 9 cria Ei0u lQ ndy;

- Dg ki6n phdn cdng nhi6m vU cho cdc ph6 tru0ng ban, c6c thAnh vi0n thulng tryc d€th6ng qua tpi cuQc hgp todn Ban dai di€n cha mg hoc sinh trubng;

- chuan binOi dung c6c cuQc hqp cria Ban dai diQn cha mg hgc sinh trudng;

- T,ap hqp y kitln ctia c6c Ban clai diQn cha mg hqc sinh l6p, cria cha mg hqc sinh de thOngnhAt v6i HiQu trucrngcSc biQn ph6p gi6i quy6t.

b) Quy0n cria trudng ban Ban dai diQn cha mg hqc sinh trudrng:

- Chti tri cdc cuQc hgp cfa Ban dai diQn cha me hqc sinh trudrng (tru cuQc hqp ct trucmgban Ban dai diQn cha me hgc sinh truong);

- Ph6i hqp vdi nhd trudng td chric c6c hopt dQng gi5o dpc hoc sinh;

- Td chric vfln d6ng hoc sinh b6 hgc ti6p tpc di hgc;

- Dinh lci'ldm vi6c vdi HiQu trudng v€ hoat dQng cria Ban dai diQn cha mg hoc sinh trudng;

- Giai quyct ki€n nghi cria cha mg hgc sinh vd hoat d6ng gi6o dpc cria nhd trudng;2. NhiQm vp, quydn crta c6cph6 truong ban Ban dpi diQn cha me hoo sinh trudng.C6c ph6 truong ban Ban ctai diQn cha me hgc sinh trudng c6 nhigm v9 girip viQc trucmgban, thay mpt truong ban php tr6ch mQt s6 c6ng viQc duqc phdn

"Qng; Jtr,i tri cuQc hgp"cria

Ban dpi diQn cha mg hgc sinh trucmg ncu dugc trucrng uan uli quycnl-3. NhiQm vu cta c6c thdnh vi€n Ban dai di€n cha me hgc sinh trudng.C6c thdnh vi6n Ban dai di€n cha mg hgc sinh trudng c6 nhiQm vu thuc hiQn c6c c6ng vi€cdo Ban dai di€n cha mg hgc sinh truong ph6n c6ng.

Didu 8. Trich nhiQm vh quydn cfia cha mg hgc sinh1. Tr6ch nhiQm cria cha mg hoc sinh:

a) rhOi hqp vdi nhd truong trong viQc.quAn l!, gi6o dpc hgc sinh vd thuc hi€n nhtng nhigmvp do Ban dai diQn cha mg hgc sinh d6 ra.

b) Ph6i hqp vdi gi6o vi6n chri nhiQm, cdc giSovi6n b0 m6n cria l6p de chim s6c, quAn ly,d0ng vi6n hgc sinh tich cgc, tq gi6c hgc tfp, rdn luyQn dpo drlc, tubn thrl qry di;;;; #A,lQ vd nQi quy nhd trudng.

c) Chiu tr6ch nhiQmddi yOj;ai ghatn, khuy6t di6m cta con em minh theo quy dinh criaph6p lu{t vd thuc hiQn c6c khuy6n nghf cria Ban dai di€n cha mg hgc sinh lop trong viQcphoi trgp vdi nhd trudrng dc cham s6-, qu6n lf , gi6o dgc hgc sinh.

2. Quy€n cria cha mg hgc sinh

a) Cha me hoc sinh c6 .i:S"/..^n quy tlinh t4i Ei0u 95 cria Luft Gi6o duc, c6 quy6n ki€nnghivdi nhd trudng tao di€u kiQn cho con em minh hgc tflp, rdn luyQn;b) Ung cr}, d0 crl vdo Ban d4i diQn cha rng hgc sinh lop;

") T,it choi ring ho..ht.dyg. PT dai diQn.cha ms hsc sinh lop, Ban dpi di€n cha ms hscsinh truong dd xudt c6c khoan ring hQ, nt5u b6n inan r.rro"g t1r'nguyQn.

d) Thltc hi€n hoac kh6ng thpc hiQn nhfrng nQi dung chua dugc th6ng nnaty ki6n ftongcuQc hgp todn thd cha m.e hgc sinh hofc cu6c hgp Ban dai diQn ctra irg hgc sinh.Di6u 9. Ho4t tl0ng cria cha mg hgc sinh vd Ban d4i diQn cha mg hgc sinhI. Cdccudc hop cria todn th€ cha me hgc sinh:

a) DAu nam hgc, gi6o vi€n chri nhiQm lop to chric cuQc hop todn th6 cha me hoc sinh d€ chamg hoc sinh cri Ban dpi diQn hqc sinhlop vdi s6 thdnh vi6n quy dinh tai;i#;, Kh;;;;;"?jc" : Dieu lQ rI ^Tlols:dT

l.roc, to:_hy:hsp toin th€ cha ms hsc sinh rop ba ran: vdodau ndm hoc, khi ktlt thric hoc kj,mQt, khi t ct iir.i. nam hqc ,r; r'6 ;h;;lr; ;6, ffi;, *,c6 it nh6t 50Yo chamg hqc rinf, iop vcu .Au;

:lJf:19 clrtu ha/ kh6ng t6 chric cuQc hep todn th€ cha me hsc sinh trudng do Ban daidiQn cha m9 hgc sinh trucnrg quy€t dinh.

2. C6c cuQc hqp cria Ban dai diQn cha me hoc sinh:

a) Ddu ndm hgc 816o viOn chri nhiQm l6p triQu tpp cuQc ho.p dAu ti6n cria Ban d4i diQn charmg hgc sinh lop d6 Ban dai dipn cha mp hgc sinh log cr? truong ban, ph6 trudngban. s*khi dugc cti, tru6rng ban diOu hanh cudc hop todn thO cha mg hqc sinh AC tnOng qua chuongtrinh hopt dQng ci ndm hgc.

Ban dpi diQn cha mg hgc sinh lcrp,td chirc c6c cu6c hop.thudng kj'theo chuong trinh ho4tddng cd ndm hgc vd c6 thO hop b6t thudng khi c6 it nh6t 50% sothu *9 trqc si-nh dA nghiho[c do trudng ban Ban dai diQn cha mg hgc sinh l6p quy6t dinh;

b) EAu n6m hgc, HiEu truolg h9p v6i trucmg ban vd ph6 trucrng ban citatlt ch ckcBan d4idiQn cha mg hoc sinh l6p_d€ cr? ra Ban dpi diQn cha mg hgc sinh trubng trong s6 nhrngryo.qi

thlO: thdnh phAn duoc triQu tflp hsp, c6 thO cri cA ngudi vang *at "Cu

A6 dugc igu,oid6 d6ng y tham gia. Sau d6, HiQu trucmg chri tri cuQc hqp dAu ti0n cria Ban dai diQn chimehgc sinh try*g de Ban dpi diQn cha mg hoc sinh trucrng cri trucmg ban, cdcph6 tru&ngban, nOu cdn c6 th6 cri c6c thdnh vi€n thudng tryc. Sau khi dugc cri, truong Lan di€u 6-*itcuQc hgp tdt cdc6c truong ban, ph6 truong ban Ban d4i di€n cha mg hqc ;i"trh bp ;6 th6i;qua chucmg trinh hopt dQng ci ndm hgc;

Ban dai diQn cha me hgc sinh trudng hqp thydng kj'theo chucrng trinh hopr d6ng ci ndmhsc vd hop b6t thudng khi c6 it nh6i 50% s6 thanh vi6n ho{c t*6ng ban dA dh.;3. Ban dai diQn cha me hoc sinh t6 chfc c6c hopt dQng tri€n khai thpc hiQn nhi€m vg,quy€n cta Ban dai dipn cha mg hqc sinh vd c6c nQi'dring, k€ hopch iroat dQng da d.ro, tha,oluQn, thOng nhat trong c6c cuQc hgp cha mg hgc sinh, Ban dai diQn cha mg hQc sinh.

Didu 10. Kinh phi ho4t tlQng cria Ban tl4i diQn cha mg hgc sinh

1. Kinh phf ho4t dQng cria Ban dai diQn cha mg hgc sinh:

a) Kinh phf hoat dOng cria Ban dai diqn cha mg hqc sinh l6p c6 dugc tu su ung hQ r.unguyQn cria cha mg hgc sinh vd ngu6n tdi trg hqp ph6p kh6c cho Ban dBi dien cha mg hgcsinh lcrp.

b) Kinh phi hoat dOng cta Ban dpi di€n cha me hgc sinh tyong dugc trich ru kinh phi hoptdOng cila chc Ban d4i diQn cha mg hgc sinh lorp.theo khuy€n nghi cria cuQc hop todn the crictruong ban Ban d?i di€n cha mg hgc sinh lop dAu ndm hgc vd ngu6n tdi trg hgp phdp kh6c:cho Ban dai diEn hoc sinh trudrng.

2. Quin ly vd sri dr,rng kinh phi cria Ban dAi diQn cha me hgc sinh:

a) Trucrng ban Ban dai diQn cha me hgc sinh lcrp chri tri ph6i hqp vdi gi6o vi€n chri nhigmlop du ki€n k€ hopch chi ti€u kinh phf dugc ring hQ, tdi trg vd chi srl dpng sau khi dd dugc;todn th€ c6c thanh vi6n Ban dai diQn cha ms hq; sinh lop ihong ntr6t y't#n;b) Truong ban Ban dai diQn cha me hgc sinh trudmg th6ng nir6t vOi Hi0u tru&ng de quy6tdinh k6 ho4ch sri dqng kinh phf dugc riqg hq, tdi trq vd chi str dpng sau khi A"-J" toan ifreBan d4i diQn cha mg hgc sinh trudng th6ng ntr6t It ki€n.

3. ViQc thu, chi kinh phi cria Ban dai diQn cha me hgc sinh.phAi b6o d6m nguy€n t6c c6ngkhai, ddn chri; sau khi chi tiOu ph6i b6o cilo cdng khai quy6t to6n kinh phit4i chccuQc ho.1r

todn th€ cha mg hgc sinh lcrp vd ciic cu$c hgp todn thd Ban dai di€n cha me hgc sinhtruong. Khdng qui dinh mric kinh phf ring hQ binh quAn cho cdc ehamg hgc sinh.4' Ban dai dign cha me hqc sinh kh6ng dugc quy6n g6p cria ngudi hgc ho6c gia dinh ngudihgc:

a) Cdc kho6n ring h6 khdng theo nguy€n tdc t.u nguyQn.

b) 9aykhoan ring hQ.kh6f8 qhuc w trtic ti6p cho hoat dQng ctia Ban dai dign cha ms hocsinh: 86o vQ ccr sd vdt ch6t cria nhd trucmg, bao dim an ninl nha trucmg; tr6ng coi phucmgtiQn tham gia giao th6ng cria hgc sinh; v€ sintr tOp hgc, vQ sinh trudng; Ln"n thucrng c6n b0quan ly, gi6o vion, nh6n vi6n nhd tr*g; mua slm m6y m6c, trang ti'i6t ui, oo ot

""g ;;;

hgc cho trudng, lop hqc ho{c cho cdn b0 quAn ly, gi6o vi6n vd nh6n vi€n nird t**"n, h6 trocong t6c quan lf,

_t6 ctuic dpy hgc vd c6c n"at a6"j gi6o dgc; stra chfia, ;;;;a;;;;,';;;;

mdi c6c c6ng trinh cria nhd trudng.

Chucrng IIIrnAcn NHrEM euAN r,y vA 16 cr{Uc rHrJc HrEN

Di6u 11. Trrlch nhiQm cria Ui'ban nh6n d6n c6p tinh, trdch nhiQm cria Uj,ban nh6nfA A 'oan cap nuygn

1: u{ 9tr S* {e1tinh, thanh ph6 tr.uc thuQc trung yong (gqi chung rd u)i ban nh6n d6ncap tinh) chiu tr6ch d_tg. qu6n ly viQc thgc.hiQn Di€u lQ-Iian dai di6n cha ms hgc sinh tr6ndia bdn tinh; chi dpo uf ban nh6n *n.:6: cdp, c6c co quan qu6n ly gi6o duc va cac ngdnhli6n quan quan ly viQc thgc hien Di€u lQ Ban dai diQn cia -q t q. ,fi}r.2.u9 ban nhdn dan huy€n, guOn, thi-xe_, thenh ph6 thuQc tinh (gqi chung ld uy ban nh6nd.a! .6p huypn) chiu trich nttigrn quan ly viQo thuc hiQn Di6u lQ Ban dai dign cha me hscsinh tr€n dia bdn huvQn rheo quv dinh tai *: b.ar "p:? "ltlda" "riu

riyi il;;il;." ;p!tr; 9tt-,i

tti phoi hqp vdi Sd Gi6o dpc vd Edo t4o tO chric ki6m tra viQc thgc hiQn Di6u l0|1n dai diAn c^tr.a.mp hgc sinh tron dia ban huyQn d0 xri ly hofc ki6n nghi v6i co quan c6thdm quyOn xri lf sai phpm.

Di6u 12.Tr6ch nhiQm cfra s& Gi6o dgc vh Eio t?o, phdng Girio dgc vd Eiro t4ol ' Chi d4o c6c trudrng cta dia phuong thgc hiQn Eidu l0 Ban dpi diQn cha mg hgc sinh.2' DQng vi€n, khen thudng c6c Ban dai dign cha mg hgc sinh c6 d6ng g6p tfch cuc vdocdng t6c chdm lo gi6o dgc, dQng viOn hgc sinh hgc iAp, ,en luyQn.3' s0 Girio duc vd Edo. tao phdi hop vdi Uf ban nhdn ddn c6p huyQn ki€m tra hopt d9ngcria c6c Ban dai di6n cha mg hgc sinh, kipirrui .n6n chinh uiprram trong vi€c thgc hiQnDieu lQ Ban dai di€n cha mg hgc sinh.

Di6u 13. Trrlch nhiQm cria HiQu tru&ng vi gi6o vi6n chri nhiQm l6p1' H6 trg ciic hoat dQng cria cha mg hgc sinh thgc hiQn theo nQi dung dE dugc th6ng nh6ttrong cuQc hgp Ban dpi diQn cha mg hgc sinh d6u ndm hoc.

2' Tham giachc cuQc hqp dfnh k}vdi Ban d4i diOn cha mg hgc sinh trubng, Ban dpi diQncha me hqc sinh l6p, chu d0ng pfroifrq,p vdi Ban dai diqn va cna mg hgc rii-,fr "A.od;;quin $ cria nhd truong,.bjel nnan phoi rrq,p elip do hgc sinh c6 hoin .ann nro kh6n]v4n,ttOng hgc sinh b6 h-oc trd lai lcp, gidi.quyei n6n nghi cria cha ms hec sinh; g;p tkt& S1v6i hopt dQng cua cdc Ban dpi diQn cha m9 hgc sinh.

3. Nhe trudng crl dpi diQn lanh dao laq nhiQm vp thudng xuy€n pfrOi hqp v6i Ban dai diQncha mg hqc sinh truong trong viQc tO chric ho4t dQng crti cdigan eai dlen cha mg hgc sinhvd ho4t dQng cria cha mg hgc sinh.

Chucrng IVKHEN THI'C'NG VA XTT T,'f VT PHAM

Di6u 14. Khen thu0ng

l. Ket qu6 ho4t dOng cria Ban dai diOn cha mg hgc sinh ld mQt trong nhfing ti6u chuAn xdtthi dua khen thu0ng OOi vOi cdc co sd gi6o dUc.

'

2. Ban dai diOn cha mg hgc sinh hopt dQng t6t, g6p phan tich cgc vdo c6ng t6c gido dqc hqcsinh, tui'theo thdnh tich dugc khen thuong theo quy dinh cta ph6p lu6t v6 thi dua khenthucrng.

Eidu 15. Xfr If vi ph4m

Td chric, c5 nhdn c6 hdnh vi cd 9 26ntrd viQc thUc hi€n Ei6u 16 Ban dai dign cha me hgcsinh, vi pham c6c quy dinh cria EiAu lQ Bqn clai diQn cha mg hgc sinh vir ckcquy dinh kh6ccria ph6p luft c6 li€n quan dtin hopt dQng cria Ban d4i di€n chamg hoc sinh thi iuj,theomfc dd vi phpm sd bi xri ly theo quy ctinh cria ph6p luft.

BQ GIAO DUC VA DAO T4O CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAMDQc l$p - Trp do - H4nh phric

36:2912012/TT-BGDDT Hd N|i, ngdy l0 thdng 9 ndm 2012

THONG TU

QUY EINH VE TAI TRQ CHO CAC CO SO GIAIC DUC THUOC HE THSNG GIA9 DUC QUpCDAN

Cdn ctt Ludt Gido dy9 ngdy 14 thdng 6 ndm 2005 vir Ludt sha ddi, ba sung m6t sii diiu cila LuQt Gi'doduc ngdy 25 thdng ll ndm 2009;

Cdn c* Nghi dinh sa SOtZOt ZtVp-C!.ngdy 18 thdng 4 ndm 2012 ct)a Chinh phtlt quy dinh ch*c ndng,nhi€mvu, quydn hqnvd co cAu fi chthc iia BO, ,olro, ngang Bp;

Cdn cilr Nghi dinh sti syzooa/up-C!.nsoy 19 thdng, 3 ndm 2008 ct)a Chfnh phtr quy dinh chuc ndn,g,nhi€m vu, quyin hqn vd co cdu td chtbcir;" AO Gidi duc vd Ddo tqo;

Cdn cft Nghi dlnh sij zStZOlOtWn-CP ngay 02 thdng 8 ndm 2006 cua Chinh pht) quy dinh chi ttdt virha6ng din thi hdnh m6t s6 dtiu ct)a LuQt Gido aryc\,g Ngh! dinh sA StnOt tiin-tp ngdy I t thdng 5ndm 201I cila Chinh phil s*a aAL M sung mQt sd di6u cia Nghi dinh sii 75/2006/NE_Cp nsav 02thdng 8 ndm 2006 cila Chtnh phil quy dinh cht ttdt vd huhngi6n thi hdnh m6t sa arcu ct)a iudt Gid,tdttc;

Xil dA nghi cila Vqt traong Vu Kii hoqch - Tdi chinh,

B0,trucrng B0 Gi6o duc vd Edo tao quy dinh vA tei trg cho c6c co so gi6o duc thu6c hQ th6ng gi6o d'cqudc ddn nhu sau:

Di6u 1. Ph4m vi tli6u chinh vn diii tuqng ip dgng

1. Thdng tu.ndy quy dinh vA tai tro cho c6c co sd gi6o duc thuOc hd thdng gi6o duc qu6c dAn, baogdm: Nguy0n tdc tdi trg; c6c hinh thirc tdi trg; quin lli vd sti dung c6c khoan tdi tiq; ir6ch nhiQm criac6c co so gi6o duc nhan tii trg vd cria c6c co quan qudn ly c6 li€n quan.

2. Thdng tu ndy rlp dpng COi vOi c6c co sd gi6o duc rnAm non, co.sd gi6o duc phd thdng, trung.tAmgiiio d9.o tlyTg xuyOn, oo so gi6o dpo d4i hoo vd trulng trung c6p chuyOn ngtriep thu6l hQ ti5ng gi6oduc qu6c d6n (sau dAy ggi chung lA co so gi6o dpc); cdc t6 chri'c vd c6 nhdn

"b lien quun.

3. Tei trg cho gi6o dpc quy dlnh tai Th6ng tu ndy ld ngudn tdi tro tu nguy6n kh6ng hodn l4i bing tiAn,hiQn vflt tir ngu6n vt5n ngodi ngAn s6ch nhi nudc lsau

-Aay ggi chung f a

"a" kho6n Taiirql ;,i" ;;; 16

'^'

chric, c6 nhAn trong vd ngodi nu6c (sau dAy ggi chung ld nhd tdi trq) cho c6c co so gi6o dpc.

4. Trudng hqp tdi tro vdi muc ilich trao hoc b6ng, trqr cdp cho ngudi hoc, thuc hiQn theo Th6ng tu se,35/2011/TT-BTGDDJ ngay nl8/2011 cta Bd truong BQ Gi6o duc vd Ddo tao quy dinh vA trao vdnhdn hoc bdng, tro cdp cho ngudi hoc trong c6c co sri gi6o duc thudc hd th6ng gial A\r. quO" Aan

Di6u 2. Nguy6n tic vh yGu cAu thi trg

I' Tdi trq cho gi6o duc dc tdng culng co scr vflt chdt trudng l6p, h6 trg ho4t dQng dpy - hQc, ho4t dQnggi6o dqc tai c6c co sd gi6o duc, thr,rc hiqn t6t chri trucmg xa rr6i ho6 gi6o duc.

2. Cdc co so gi6o duc kh6ng coi huy dQng tdi tro ld didu ki€n cho viQc cung c.dp dich vu gi6o duc vdkh6ng quy dinh mirc tdi tro cu thC dOi vdi c6c nhd tdi trcy. C6c khoAn tdi trJcAn duqc ti'6p";fra", qra"lj vd thgc hiQn mQt c6ch hiQu qua, tu6n thri dring quy dinh cria ph6p luft hiQn hdnh.

3' C6c nhd tdi tro kh6ng gdn di€u kiQn ring budc vi6c tdi trg vdi vi6c thg hucrng dich vu gi6o duc hodcquyCn khai th6c iqi ich"kinh tC pftairi"ft tir c6c kho6n tiri tro cho ccy so gi6o duc.

4, ViQc quin ly vd s.ri'd9ng c6c khoAn tii trg phii dim b6o nguydn tic c6ng khai, minh bpch theo quydinh tei Th6ng tu so 19/2005/TT-BTC ngdy i 1 th6ng : nam-ztios cria BQ iai cninn rr"*g oa"

"i,i.'cong khai tdi chfnh g9i "gi:_": qu! c6.nfudn tu ngai s6ch nhd nudc vd c6c qu!.t;;;5;il.i"i.r,"a"

d6ng g6p cria nh6n ddn vd Th6ng tu s6 ogtzooglTT-BGDDT ngdy 07 th6ng3 narn 2009 crtaB6 Gi6odirc vdDdo t?o ban hdnh Quy ch6 thgc hiQn c6ng khai ddi v6i Jo so gi6o d"1rc cria h0lrre"e d; d"""qudc ddn.

5' Khuyiin khich c6c nhd tii trg tg t6 chuc thirc hiQn viQc dAu tu xdy dyng, mua s6m, lip dft thi6t bid4y - hoc v6i su thoa thu{n vd hudng d6n cria co sd gi6o dpc.

Didu 3. Ti6p nh6n tii trq blng tidn mit

l. C6c co so gi6o dpc dugc titip nhfn c6c khodn tdi trcy bing tiAn m{t (bao g6m ddng ViQt Nam ho4cngoai t€, d6 quyi, kim logi qu1;i nhu vdng, kim cucng) ho6c thOng qru iai khoan cria minh t4i Kho bpcnhd nudc hoic NgAn hAng thucrng m?i.

2' Gi .trikhoin tdi trg phdi dugc theo ddi vA ghi chdp trong s0 s6ch k6 to6n cta co sd gi6o dqc theoquy dinh hiQn hdnh.

Didu 4. Ti6p nhfin tii trq bnng hign vgt

,l:Co.ty. ejio .a3r91i6p $4 tdi trg bing hiQn vft, ce th6: s6ch, vd, quAn 6o, tuong thsc, thuc phAm, v6tliQu, thi6t bi, dO di:ng d4y hoc vir c6c hiQn vft kh6c c6 gi6 tri srl dpng vA d6p rmg augc'nhu cAu thi6tthuc cta nguoi hoc vd co so gi6o duc.

2. Kh6ng ti6p nhfln hiQn vft khdng can dirng trong co so gi6o duc, hi6n v6t dQc h4i, nguy hi6m dOi vdisric khod cria ngudi dpy vd ngudi hoc.

3. Gi6 tri cria hiQn vflt duoc tdi tro ph6i duoc theo d6i vd ghi chdp trong sO k6 to6n cta ccy so gi6o ductheo quy clinh.

Eidu 5. Quin lf vi sfr dgng cic khoin tii trg

l..Co,so g.i1o ayc]0.n KO hopch ty.dqg $oAn tdi tro,.trong d6 x6c dinh rd msc dich, d5i tugrrg huongloi; cdch thri'c t6 chri'c thuc hiQn, ti6n dQ thgc hiQn; ch6t lugng hoat ddng, chdrt lucrng sAn phAm, c6ngtrinh kdm du to6n kinh phi chi titit phu hqp v6i c6c quy dinh v0 ti6u chriAn, dinh mric hig; henh. Kih9ryh sri dgng khodn tdi.trg ph6i dugc c6ng b5 vdL ni6m yet c0ng khai trudc khi tO chirc thgc hiQn irnhAt 15 ngdy ldm viQc d0 l6y f kirln d6ng g6p cia gi6o vien, can bE, nhAn vidn, hoc sinh, sinh vicn, chamg hoc sinh vd nhd tdi trq.

2. Qudtrinh thgc hiQn I(6,hogch phAi tudn thri dring mgc dich dd dA ra, dim bdo ti6n d6 thdi gian, chdtlugngs6n.p.h6* ti6u chuAn, dinh mric quy dinh, tuan inri dAy dir trinh tg, thri tuc AA" tu *ay ilil;tmua sdm ddu thdu. Co sd giSo dpc ph6i lQp b5o c6o quy6t to6n c6ng vi€c hodn thdnh vd ni6m y6irOngkhai d0 ngudi hoc vd xa h[i gi6m s6t, d6nir gid.

? ^Cu.",:al

pltiT, c6ng trinh hinh thdnh tir cdc ngudn tdi trg phdi dugc sri dqng dring msc dfch vd duocb0 tri kinh phf duy tu, b6o du&ng thutrng xuy0n d0 ph6t huy hi-eu qud sri dutrg, kh6ng Ae tn6t tho6t,l6ng phi.

4' Cdckhoin tdi trg dQl xu6t cho co so gi6o dpc Ae mac phqc"kh6 khdn do thi6n tai, h6a hoan, su c6nghi0m trong, hd trq c6n b6, nhdn viOn, hgc sinh mac bpnir iricm nghdo tfru" rrien trr* i*G'il;t"72/20081TT-BTC ngdy 31 thdng 7 ndm 2008 cria Bg Tdi chinh hucmg dfln thgc hiqn Nghi Aiin sO64l20084ID-9t |.*at 14 th6ng 5 ndm 2008 cria Chinh phri v€ v{n dQng, tit5p nhdn, pnir pn6i va sridpng c6c ngu6n d5ng g6p ttr nguyQn h5.,lg nhAn dAn khdc phpc kh6 khdh at tni6n tui, nou ho4n, sir c6nghiOm trong, c6c bQnh nhdn mic bQnh hi€m nghdo.

Di6u 6. Trudng hqp nhi tii trq tu tO chri,c thgc hiQn

Trong trucrng hcr-p nhd tdi tro tu t0 chr1c thpc hi6n viQc ndng c6p, sri'a chfl,a ho6c xdy moi,mua sfm mditdi s6n cho co so gi6o dgc hoflc t6 chric c6c hogt dQng hd t.q A?V - hec, cdc hoqtd$ng ngo4i khoe thico so gi6o dpc c6 tr6ch nhi6m nhu sau:

1: IYT* d6n vd girip nhd tdi tro sri'dung khoAn tdi tro d6p ung dring nhu cAu vd phu hgp vdi k€ hoachphat tri€n cua co so gi6o duc.

3:lh:i h.T lqi nh.d,td.i tro thuc hiQn c6c biQn ph6p k! thuft, quy trinh, thri tuc trong qu6 trinh thschiOn d0 ddm b6o chdt luong, m! quan cira sdn phAm, c0ng trinh.

-3. NghiQm thu, tit5p nhdn sin phAm, c6ng trinh do nhd tdi tro tg thqc hi€n theo dring quy dinh cria ph6p

luQt vi c6 tr6ch nhiQm quin ly, duy tu, bio du0ng AO eam bio sin'phAm, c6ng trintr dibc srl dung'hi€uquA, dring mpc dich.

Dill 7. TrSch nhiQm cria Uf'.ban nhAn ddn cfc tinh, thirnh ph6 trryc thuQc trung uong (ggi chungIn Ui'ban nhin din cAp tinh)

l. Chi dao Uj ban nhdn dAn c6c c6p trgc thu6c, c6c co quan quAn ly gido4uc, co quan qu6n l;1i tdichfnh vd c6c nginh li€n quan thgc hiQn Th6ng tu nay tr6n diabdn t-treo ttrAm quy€n.

z:Chi dao so gi6o duc vi dio tao chri tri, ph6i hgp vdi c6c ngdnh li6n quan tO chric thanh tra, ki6m travi6c thuc hiQn Thdng tu ndy tr6n dia bdn, kip thdi ch6n chinh vi xri'lf nhUng trudng hqp sai ph4m.

Di6u 8. Trrlch nhi6m cria s& gi6o duc vh itdo t4o

1. Tham muu cho Uli ban nhdn c6p tinh hudng d6n, chi dpo vi€c thgc hiQn Th6ng tu ndy tr6n dia bdn.

2' Chn tri, phtii hqp vdi co quan tdi chinh, thanh tra vd c6c dm vi c6 1i0n quan t6 chric thanh tra, ki6mtra viQc thgc hiQn Thdng tu ndy trdn dia ban, kip thdi ch6n chinh vd xri l1i nhirng trudng hqrp sai ph4m.

Didu 9. Tr6ch nhiQm cria thri tru&ng ccr s& gi6o duc

Noi nhQn:- Vdn phdng Chri tich nudc;- Vdn phdng Chlnh phrl;- Vln phdng Qu6c hgi;- UBVHGD-TTNND cria Qu6c hOi;- Ban Tuy6n gi6o Trung uong;- Cdc B$, co quan ngang Bg;- Csc Ki€m tra vdn ban QPPL (BQ Tu phnp);- Website Chinh phri;- Website BQ Gi6o duc vd Ddo tso;- Ki6m to6n Nhd nudc;-NhuDi6u 11;- C6ng b{o;- Luu: VT, Vs PC, Vu KHTC.