historia de la interpretación judía 1
DESCRIPTION
Presentado por Samuel Alvarado. Clase de Principios de Hermenéutica.TRANSCRIPT
HISTORIA DE LA INTERPRETACIÓN ENTRE
LOS JUDÍOS
Miguel Villarreal
Samuel Obed Alvarado Díaz
HISTORIA DE LA INTERPRETACIÓN ENTRE
LOS JUDÍOS
Dios da los 10 mandamientos en el
monte Sinaí (Ex. 20:2-17) y después
Moisés los vuelve a escribir en
Deuteronomio 5.
HISTORIA DE LA INTERPRETACIÓN ENTRE
LOS JUDÍOS
Escribas antes del año 70 d. C. Estos “no interpretaban las escrituras fuera de contexto, ni buscaban otro significado fuera de su sentido evidente, y no cambiaron el texto para acomodar su interpretación”
David Instone Brewer
HISTORIA DE LA INTERPRETACIÓN ENTRE
LOS JUDÍOS
•Las escrituras son coherentes consigo
mismas.
•Cada detalle es significativo
•Deben interpretarse de acuerdo a su
contexto.
•No hay significados secundarios en la
Biblia.
•Hay solo una forma válida del texto hebreo
en las escrituras.
Richard M. Davidson
HISTORIA DE LA INTERPRETACIÓN ENTRE
LOS JUDÍOS
Los rabinos tardíos continuaron con la
interpretación literal (peshat) y luego la
mezclaron con sod (alegórica, secreta).
Estas se apartaban de su sentido
evidente.
HISTORIA DE LA INTERPRETACIÓN ENTRE
LOS JUDÍOS
En Qumram apareció otra característica
de la hermeneútica razpeser
“interpretación del misterio” pensaban
que los escritores profeticos habian
escrito acertijos y los esenios podían
decifrarlos.
MIDRASH
Midrash se deriva del verbo “darash” que
significa buscar, investigar. (la traducción es
mía)
Strack and Stemberger
Es como un tipo de literatura oral o escrita,
relacionada a un texto bíblico, considerando
la autoridad de la palabra de Dios revelada.
G. Porton
TIPOS DE MIDRASH
1. Paráfrasis
2. Profecía
3. Parábola
Jacob Neusner
CLASIFICACIONES DEL MIDRAHSIM
1. Halakhic.
2. Exegético y Homilético
3. País de origen.
Strack and Stemberger
ESCUELAS DE INTERPRETACIÓN EN EL
TIEMPO DE CRISTO
La conservadora: estaba conformada
por los escribas, fariseos y sacerdotes.
(Mat. 12:14, 38; 15:1-3; Mar. 2:6-7, 16,
23-24; 3:6; 7:1-13: Luc. 6:7; 15:2; 16:14;
Juan 5:10.
BIBLIOGRAFÍA
Neusner Jacob, What is midrash? (Philadelfia: Fortress
press, 1987)
Srack H.L. and Stemberger G., Introduction to the talmud
and midrash (Minneapolis: Fortress Press, 1992
Davidson Richard M., Fundamentos bíblics de nuestra fe
(México: Gema Editores, 2005)