himno a san isidro · años la familia regresó a madrid, para cuidar las tierras de la familia...
TRANSCRIPT
ESTRIBILLO
San Isidro...
Labrador te llamamos tus fieles
Trabajaste en la mies del Señor
De las viñas hacías el vino
Para un sacrificio de amor
ESTRIBILLO
San Isidro...
San Isidro de Villasequilla
Tú sembraste semillas de paz
Esas plantas ya dieron su fruto
Sólo queda volver a sembrar
ESTRIBILLO
San Isidro...
San Isidro patrón de este pueblo
Intercede propicio ante Dios
Canta Villasequilla a tu Santo
Con la Misa y la fiesta en su honor
Hoy la iglesia te aclama con cantos
Hoy te admiran los hijos de Dios
Y este canto se eleva hasta el cielo
A ofrecerte sincero fervor
ESTRIBILLO
San Isidro...
Estos hijos de Villasequilla
Que no han sido dejados de Dios
Van buscando por campos y villas
Un presente que agrade al patrón
Estribillo
HIMNO A SAN ISIDRO
ALCALDESA-PRESIDENTA
Elena Fernández Díaz
1º TENIENTE DE ALCALDE
Iván José Martínez Majano
Delegado de Deportes, Festejos, Protección Civil y Tráfico
2º TENIENTE DE ALCALDE
Ramón Mantilla Silván
Delegado de Urbanismo, Obra, Servicios Municipales y Medio Ambiente
3º TENIENTE DE ALCALDE
Alfonso Amasio Díaz
Delegado de Economía y Hacienda, Personal, Régimen Interior y Servicios Sociales
CONCEJALES
Noemí Pérez García
Delegada de Bienestar Social, Sanidad, Infancia, Mujer, Familia y
Participación Ciudadana
Javier García Martínez
Delegado de Educación, Cultura, Juventud y Nuevas Tecnologías
Luis Miguel Romero Díaz
Ana Belén Segovia Santiago
Miguel Ángel Pellés Pérez
Elisa Vicente Doblado
María Angélica Santiago Segovia
JUEZ DE PAZ
Eugenio José Fernández del Cerro
Corporación Municipal
- 3 -
ALCALDESA DE VILLASEQUILLA
Elena Fernández Díaz
Saluda la Alcaldesa
Queridos vecinos:
Me dirijo de nuevo a todos vosotros para saludaros y desearos que paséis unos días de fiestas muy agradables e inolvidables, en honor a nuestro Santo Patrón San Isidro Labrador.
El tiempo pasa muy deprisa, y casi sin darnos cuenta ha pasado un año por nuestras vidas, y estamos a las puertas de celebrar nuevamente las fiestas tan esperadas por todos los villasequilleros.
Durante este año desde el Ayuntamiento hemos seguido trabajando por mejorar nuestro pueblo. Hemos finalizado prácticamente la sustitución de las luminarias del alumbrado público por tecnología led, con ello hemos conseguido mejorar la iluminación de nuestras calles,
además del ahorro que vamos a tener en la facturación. Hemos seguido renovando la red de abastecimiento de agua que está en muy mal estado. En breve daremos comienzo a las obras de instalación de césped artificial en el campo de fútbol para promocionar el deporte entre los más jóvenes.
Las fiestas de San Isidro, como las de la mayoría de los pueblos de España, tienen un origen religioso. La Hermandad de San Isidro es la responsable de organizar los actos religiosos. Desde el Ayuntamiento hemos elaborado un programa de fiestas muy variado, donde van a poder disfrutar mayores y pequeños. Pero sois los vecinos los que tenéis que aportar la participación y la ilusión para que el resultado final sea la diversión. Las fiestas serán un éxito, o pasarán sin pena ni gloria, en función de vuestra participación. Démonos un respiro y disfrutemos de estas fiestas con la mayor energía para pasar unos días de plena alegría.
Quiero destacar la gran labor desarrollada por la Concejalía de Festejos, y agradecer a los trabajadores municipales, a las peñas, a las asociaciones, a todos los que participan en la semana cultural, porque gracias a ellos, estas fiestas son lo que son.
Este año contamos como pregonero con un vecino de Villasequilla, José Carlos Huete Arquero, sacerdote que el año pasado celebró sus bodas de plata. Le agradecemos enormemente que haya aceptado hacer un paréntesis en sus tareas pastorales para pregonar las fiestas de su pueblo en honor a San Isidro Labrador.
Para terminar, quiero tener un recuerdo muy especial para todas esas personas que ya no están entre nosotros, y para todos los vecinos que por distintos motivos estos días estarán fuera.
Espero que todo salga bien, que nos acompañe el buen tiempo, y que al final podamos decir que las fiestas de San Isidro 2016 han sido las mejores. Quiero desearos a todos en nombre de la Corporación Municipal y en el mío propio que paséis unas Felices Fiestas.
Saluda el Presidentedel Gobierno
En estas fechas en las que Villasequilla se viste de gala para
celebrar sus fiestas patronales en honor a San Isidro Labrador,
me resulta muy grato dirigirme a todos vosotros para felicitaros
por tal motivo y para animaros a participar en todos los actos
que organiza el Ayuntamiento.
Os deseo unos días muy felices y os mando un saludo muy
cordial,
- 7 -
PRESIDENTE DE CASTILLA-LA MANCHA
Saluda el Presidentede Castilla-La Mancha
Estimados amigos y amigas:
Toda fiesta patronal, cobra sentido cuando
se convierte en exaltación alegre de aquello que une
a los hijos de un pueblo, que encuentran en la
tradición la amalgama de sentimientos, recuerdos y
experiencias que animan el orgullo de pertenencia al
mismo y avivan el cariño y el respeto hacia sus
paisanos. En el caso de Villasequilla, son estas
fiestas de San Isidro Labrador las que más actúan en este sentido, por la historia misma
de este santo que reúne entre sus devotos a numerosas poblaciones de la región, como
por la forma de festejarlo, que reúne tradición y actualidad en el programa de festejos.
Una vez más, veremos en el corazón de la Mesa de Ocaña, un programa de
actividades denso, variado y entretenido, con gran relevancia de los actos tradicionales,
pero con un gran esfuerzo integrador en torno a la feria, los toros, las variedades y la
gastronomía, para que nadie tenga excusa para no sentirse partícipe.
Metidos de lleno en el año 2016, seguimos trabajando para devolver la ilusión, la
actividad y la solidaridad a nuestra tierra. En el año de Cervantes, la huella del escritor
nos ha de ayudar para seguir promocionando el turismo, pero también para seguir
defendiendo el agua en nuestra región, y el desarrollo sostenible, áreas todas en las que
Castilla – La Mancha puede y debe progresar.
Solo me resta desearos que sean unas fiestas dignas, alegres, participativas,
respetuosas con la tradición y sin incidentes, que nos permitan sentirnos orgullosos de
nuestra forma de ser y de celebrar, en vuestro caso, al santo de los agricultores.
Recibid un fuerte abrazo.
Emiliano García-Page Sánchez
PRESIDENTE DE LA DIPUTACION DE TOLEDO
Villasequilla se convierte en capital de la provincia gracias a la festividad de San
Isidro, patrón del municipio y de los agricultores.
Miles de visitantes se congregan en esta localidad que los acoge con la
hospitalidad de la que siempre ha hecho gala y con el sentimiento compartido de
devoción en torno a la figura del Santo, símbolo de lo que representa su figura y el sentir
de fieles y vecinos, juntos en el homenaje anual a San Isidro.
El Ayuntamiento de Villasequilla habrá sabido confeccionar un programa de
fiestas variado y adaptado a todas las edades, conjugando las actividades más lúdicas
con aquellas envueltas del sentido religioso de esta celebración, contando para ello con
la colaboración de la Hermandad de San Isidro.
La jornada más importante de estas fiestas será, sin duda alguna, el día de la
Procesión de San Isidro y la ofrenda de los productos de la tierra a cargo de niños y niñas
de la localidad.
Del mismo modo, a las puertas de la Iglesia Parroquial de Santa María
Magdalena tendrá lugar el tradicional Baile de la Bandera, orgullo de los villasequilleros y
admiración de visitantes y curiosos.
Desde la Diputación compartimos con Villasequilla los mejores deseos de
prosperidad y felicidad, en las fiestas patronales y durante el resto del año.
Felices Fiestas Patronales de San Isidro 2016.
Álvaro Gutiérrez Prieto
- 9 -
Saluda el Presidente de la Diputación
de Toledo
- 12 -
JUEVES 12 DE MAYO19:30 h. Santa Misa y comienzo del SOLEMNE TRIDUO.
VIERNES 13 DE MAYO
20:00 h. Santa Misa y Triduo.
SÁBADO 14 DE MAYO13:00 h. Repique de campanas anunciando las Vísperas.
19:00 h. Santa Misa de Vísperas y Triduo.
21:00 h. Ofrenda de productos al Santo por los niños ataviados con trajes típicos
y por las diversas instituciones locales. Subasta de los productos y al finalizar los
actos se repartirán los tradicionales caballitos en la Plaza Mayor.
DOMINGO 15 DE MAYO - Festividad de San Isidro Labrador12:00 h. MISA SOLEMNE CONCELEBRADA presidida por D. José Carlos Huete
Arquero, sacerdote hijo del pueblo.
(El Coro Parroquial dirigido por Dña. Geraldine Díaz Pérez, cantará en la Misa).
13:00 h. CONCIERTO de la Banda Local de Música “SAN ISIDRO LABRADOR”,
dirigida por D. Nacho Cáceres García, en la Plaza Mayor.
20:30 h. PROCESIÓN por las calles del pueblo con la imagen de “SAN ISIDRO
LABRADOR” en la que tendrán lugar las tradicionales pujas. Antes de la entrada
del Santo se quemarán fuegos artificiales.
LUNES 16 DE MAYO10:30 h. SANTA MISA aplicada por todos los difuntos de Villasequilla.
1. En Caja Rural y Liber-Bank de Villasequilla se podrá colaborar, al igual que en la procesión
para las flores de la carroza.
2. Se podrán adquirir objetos de cerámica, medallas y reposteros con la imagen del Santo.
3. La rifa de la cesta tendrá lugar en la tarde del 17 de Mayo.
4. Para participar en la ofrenda del día 14 será necesario inscribirse previamente ante la
Hermandad.
20:30 h. Baile de la Bandera de San Isidro. Este año nos acompañarán los abanderados
de la Hermandad de Ntra. Sra. de la Soledad de Argés (Toledo).
Avisos:
19:30 h. Procesión de la Virgen de Fátima.
ACTOS RELIGIOSOSEN HONOR DE SAN ISIDRO LABRADOR 2016
Saluda el Párroco
Queridos fieles de Villasequilla:
Un año más me dirijo a vosotros en este saluda del programa de fiestas de San Isidro 2016 para desearos unos momentos de alegría y felicidad con motivo de la celebración de nuestro patrón.
Se nos vuelve a ofrecer la oportunidad de acercarnos a este gran santo sobre el que muchas personas que han escrito sobre su vida, sitúan su nacimiento a finales del siglo XI, y la fecha en que muchos se han puesto
de acuerdo es en la de 1080, pero nadie ha sabido aún en que barrio nació. Madrid, por aquellos tiempos no dejaba de ser un pueblo agrícola, y que la capital hispánica, por decirlo así, era Toledo. Las tradiciones sitúan su bautizo en la iglesia de San Andrés de la capital madrileña. Juan Diácono, en el siglo XIII escribió su biografía, la "Vita Sancti Isidori", él nos retrata a un hombre ejemplar, de buen corazón y muy bondadoso con los más necesitados.
Parece ser que una de las primeras ocupaciones de Isidro fue la de pocero, o sea, cavar pozos, al servicio de la familia Vera hasta que se trasladó a trabajar a Torrelaguna, donde contrajo matrimonio con una chica del pueblo llamada María Toribia, conocida más tarde con el nombre de Santa María de la Cabeza, también declarada santa. Fruto de su matrimonio tuvieron un hijo llamado Illán. Al cabo de unos años la familia regresó a Madrid, para cuidar las tierras de la familia Vargas. Fue en ese momento cuando Isidro realizó las tareas de labrador y pasase a ser conocido popularmente como "Isidro labrador". Falleció en el año 1130.
Sobre la figura del santo se han hecho muchas narraciones populares. La más conocida de ellas es la que nos presenta a un hombre muy piadoso que muy a menudo tenía que soportar las burlas de sus vecinos porque cada día iba a la iglesia antes de salir a labrar el campo. A veces, Isidro llegaba algunos minutos tarde al trabajo y sus compañeros lo denunciaron al patrón por holgazán. Juan de Vargas, que así se llamaba el propietario de la finca, lo quiso comprobar por sí mismo, y un buen día se escondió tras unos matorrales situados a medio camino entre la iglesia y el campo. Al salir del templo le recriminó su actitud. Cuando llegaron al campo, su patrón vio por sorpresa que los bueyes estaban arando ellos solos la parte que le correspondía al buen Isidro. El patrón entendió aquél hecho como un prodigio del cielo.
El aprecio a San Isidro es notable para todas aquellas personas que trabajan en el campo, por lo tanto es el patrón de los campesinos y de los viticultores, así como de los ingenieros técnicos agrícolas. Se le puede invocar para que llueva y tener una buena cosecha.
Sin lugar a dudas, Isidro es otro de los ejemplos a imitar por su sencillez y para ver también que Jesús se sirve de los hombres para que éstos colaboren en la sociedad para hacerla más justa e igual para todos. ¡Cuántos de nosotros, como hizo San Isidro con lo poco que tenía, podríamos compartir parte de nuestras ganancias con los más necesitados! Vaya desde aquí también un fuerte saludo a todos los trabajadores del campo, y sobre todo a los que están en condiciones inhumanas, piensa en los inmigrantes que dejan su tierra con la intención de prosperar en un país ajeno y que se encuentran en pésimas condiciones y cobrando un salario por debajo de lo que les correspondería. ¿Sabes que muchos de ellos han vendido o hipotecado sus casas de su país de origen para pagar el viaje a un nuevo país?
Que con la ayuda de Dios y por mediación de nuestro santo patrón podamos salir adelante en estos tiempos tan complicados que nos toca vivir y sepamos ayudar a los que nos rodean con nuestro afecto, cercanía, solidaridad y oración.
San Isidro Labrador, ruega por nosotros.
- 13 -
José Moreno Serrano
- 14 -
SARGENTO COMANDANTE DE PUESTO DE LA GUARDIA CIVIL DE VILLASEQUILLA
Saluda la Guardia Civilde Villasequilla
Queridos vecinos y amigos de Villasequilla, es para
mí un orgullo que un año más se me brinde la oportunidad
de poder dirigirme a todos vosotros, con motivo de la celebración de las fiestas en honor
a San Isidro Labrador.
Nos encontramos en unas fechas muy señaladas para todos los vecinos de la
localidad, días de reencuentros con familiares y amigos, momentos de fervor religioso,
de fiesta y disfrute con todas las personas queridas, junto con las cuales, celebramos
con devoción estas esperadas Fiestas Patronales.
Es destacable, la notoriedad de esta festividad, el buen ambiente que se respira
en cada rincón de la localidad en el transcurso de la misma, la gran cantidad de actos que
se llevan a cabo y que son disfrutados por todos los vecinos, durante estos días tan
significativos.
Como no, y en relación a lo que a este Puesto de la Guardia Civil atañe, rogar
encarecidamente que todas las personas que tengan a bien disfrutar estos días en
Villasequilla, muestren como en otras ocasiones, la aptitud ejemplarizante, cívica y
respetuosa que caracteriza a los Villasequilleros.
Aprovechando esta ocasión para efectuar en mi nombre y en el de todos los
Guardias Civiles que tenemos el privilegio de servir en el Puesto de la Guardia Civil de
Villasequilla, un afectuoso saludo.
Deseándoles unas felices fiestas en honor a San Isidro Labrador.
Jesús Morales López
Saluda la Hermandadde San Isidro
- 15 -
Familia que metió al Santo en la Iglesia el año 2015
Queridos vecinos y devotos de San Isidro Labrador, patrono de
nuestro pueblo, y cuantos en estos días nos acompañáis para cumplir una
de nuestras tradiciones más queridas, festejar por todo lo alto a nuestro
Santo.
Todos esperamos con gran ilusión vestir a nuestros niños con trajes
regionales, para en el día de la víspera ofrecer en la Plaza Mayor nuestros
productos típicos. Con anterioridad viviremos con emoción el baile de la
Bandera de nuestra Hermandad de San Isidro a cargo de varios vecinos de nuestro pueblo
dirigidos con gran maestría por Don Francisco Hernández Morcillo. En este año también
recibiremos a los abanderados de la Hermandad de Nuestra Sra. de la Soledad de Argés,
que nos acompañarán en este singular rito.
En la mañana del 15 de mayo participaremos en la solemne Misa Mayor que este
año presidirá nuestro paisano el sacerdote Don José Carlos Huete Arquero. Y por la tarde,
la tradicional y emotiva procesión con la imagen de San Isidro, donde tendrán lugar las
tradicionales pujas que pregona de una manera singular nuestro querido Don Gustavo
Cáceres García.
Como en años anteriores os
animamos a adornar los balcones con
banderas de España y reposteros de
nuestro Santo, y a lucir en estos días
nuestra medalla, todo el que la desee la
puede adquirir en esta Hermandad.
Que Isidro, Santo humilde y
trabajador, que aunque vivió en el siglo XI,
sus valores de trabajo, generosidad y
honradez, tienen en este siglo XXI la
misma vigencia que entonces, nos
bendiga a todos.
FELICES FIESTAS
¡ VIVA SAN ISIDRO LABRADOR !
R E I N A S 2 0 1 6
Reinade las Fiestas
Paola
Majano
Fernández
Queridos vecinos, una vez más vamos a celebrar las fiestas en honor
a nuestro patrón San Isidro Labrador, y como Reina de las Fiestas,
espero que disfrutéis de estos días rodeados de vuestra familia y
amigos.
¡VIVA SAN ISIDRO LABRADOR!
- 18 -
Reina de la Elegancia
Ruth Bermúdez Díaz
Queridos vecinos de Villasequilla, es un
orgullo para mí ser Reina de la Elegancia
este año 2016. Deseo que disfrutéis de
estos días de fiesta en honor a nuestro
Patrón San Isidro Labrador y que sean
tan inolvidables para vosotros como lo
serán para mí.
¡VIVA SAN ISIDRO LABRADOR!
Reina de la Simpatía
Amigos y vecinos de Villasequilla,
este año, como Reina de la
Simpatía les deseo que pasen
unas entrañables fiestas en honor
a nuestro patrón rodeados de
familiares y amigos.
¡VIVA SAN ISIDRO LABRADOR!
Tania Pérez García
- 19 -
Las Asociaciones y Colectivos
BANDA DE MÚSICA
F E L I C E S
ASOCIACIÓN DE JUBILADOS“SANTIAGO APÓSTOL”
- 22 -PROTECCIÓN CIVIL
GRUPO ROCIERO
ASOCIACIÓN DE MUJERES “AMANECER”
COROS Y DANZAS “AIRES DEL MELGAR”
de Villasequilla os desean a todos
- 23 -
CLUB DE FÚTBOL “RAYO VILLASEQUILLA”
PEÑA “BARRA BRAVA”
ESCUELA DE ADULTOS
ESCUELA DE IDIOMAS
F I E S T A S
CLUB CICLISTA VILLASEQUILLA
Las Asociaciones y Colectivos
ESCUELA DE MÚSICA
- 26 -
ESCUELA DE DANZA
F E L I C E S
ASOCIACIÓN “AMIGOS DE SAN JUAN”
CENTRO DE ATENCIÓN A LA INFANCIA
de Villasequilla os desean a todos
- 27 -
BIBLIOTECA MUNICIPAL
GRUPO DE AEROBIC
GRUPO DE PILATES
F I E S T A S
CASA DE LA JUVENTUD
GRUPO DE FITNESS
Las Asociaciones y Colectivos
JUNTA HERMANDAD DE SAN ISIDRO
- 30 -
COLEGIO “SAN ISIDRO LABRADOR”
F E L I C E S
ABANDERADOS 2015
A.M.P.A. “LA ALAMEDA”
GRUPO DE PÁDEL
GRUPO DE PATINAJE
de Villasequilla os desean a todos
- 31 -
GIMNASIA DE MAYORES
GIMNASIA MULTIDISCIPLINAR
GRUPOS
DE GYM
GRUPO DE GIMNASIA RÍTMICA
F I E S T A S
Las Asociaciones y Colectivos
- 34 -
AGRUPACIÓN DEPORTIVA“CORRECAMINOS”
GRUPOS DE KUNG-FU
CADETES
CLUB
“LA RANA MOTERA”
F E L I C E S
de Villasequilla os desean a todos
- 35 -
F I E S T A S
PEÑA “LAS SUFRIDORAS”
CHUPETINES
PREBENJAMINES
BENJAMINES
INFANTILES
- 38 -
SEMANA CULTURAL 2016
VIERNES 6 DE MAYO
Jornada Deportiva.
16:30h.- Exhibición de la Escuela Municipal de Patinaje en la pista polideportiva
abierta.
17:00h.- Las distintas escuelas deportivas municipales de fútbol competirán con
niños de otras localidades. Ver carteles aparte.
20:00h.- “Tu cara me suena”, divertido concurso organizado por la Casa de la
Juventud de Villasequilla en la Casa de la Cultura. Entrada: 2€
23:00h.- Festival POP-ROCK de Villasequilla. Actuarán los siguientes grupos:
· Error de Visión (Alicante)
· Visita Inesperada
· Nadye (actuación patrocinada por el Cultural Provincia de Toledo)
· Safe
SÁBADO 7 DE MAYO
17:30h.- Tiro al plato. Para más información ver carteles aparte.
20:30h.- La Escuela de Danza Municipal de Villasequilla presenta su espectáculo
de “Antología de la Zarzuela” en la Casa de la Cultura, dirigida por Elizabeth
Fernández González.
23:30h.- VIII Certamen de DJ's locales, que nos harán disfrutar de sus mezclas en
el Parque Municipal de la calle Arenal, hasta que el cuerpo aguante.
DOMINGO 8 DE MAYO
20:00h.- Pasarela “Cibeles” a cargo de la Asociación de Mujeres “Amanecer” de
Villasequilla en la Casa de la Cultura.
- 39 -
SEMANA CULTURAL 2016
LUNES 9 DE MAYO
20:00h.- Presentación de los nuevos reposteros con los escudos oficiales de
Villasequilla, Castilla-La Mancha y España, confeccionados por un grupo de mujeres
de la localidad en colaboración con el Ayuntamiento, en la Casa de la Cultura.
Posteriormente, imposición de bandas a la nueva Corporación Infantil de Villasequilla.
Terminaremos el acto con la actuación de la Escuela Municipal de Música de
Villasequilla, dirigida por Ignacio Cáceres Fernández, donde los jóvenes músicos de
nuestro pueblo nos demostrarán todo lo que han aprendido en este curso.
MARTES 10 DE MAYO
16:30h.- Exhibición de la Escuela Municipal de Gimnasia Rítmica de Villasequilla en el
Polideportivo Municipal.
18:00h.- Exhibición de la Escuela Municipal de Kung-Fu de Villasequilla en el
Gimnasio Municipal.
20:00h.- Actuación de los alumnos más pequeños de la Escuela de Idiomas de
Villasequilla en la Casa de la Cultura dirigidos por Javier García Martínez.
A continuación, actuación del grupo de Coros y Danzas “Aires del Melgar” dirigido
por Carmen Ruiz Maestre.
MIÉRCOLES 11 DE MAYO
17:00h.- Juegos tradicionales para nuestros mayores en el Parque Municipal.
19:00h.- Aerobitón en el pabellón municipal a cargo del grupo de Aerobic de
Villasequilla, dirigido por Mª del Carmen Marín Pérez.
JUEVES 12 DE MAYO
17:00h.- Exhibición de la Escuela Municipal de Padel en las pistas de padel.
20:00h.- Actuación del Grupo Rociero “Esencia de las Marismas” de Villasequilla, que
nos harán pasar un rato muy entretenido con su repertorio de sevillanas y rumbas.
Con esta actuación finaliza la Semana Cultural San Isidro 2016.
CORPORACIÓN INFANTIL 2016
- 43 -
- María de la Cruz Díaz (1º Primaria)
- Daniela García Santos-García (2º Primaria)
- Raúl Fernández Espada (3º A de Primaria)
- Alonso Majano Expósito (3º B de Primaria)
- Alberto Maganto Bermúdez (4º Primaria) y ALCALDE INFANTIL
- Jorge Estigarribia Jara (5º Primaria)
- Albert Domínguez Tejada (6º Primaria)
LA COMISIÓN DE FESTEJOS
del Ayuntamiento de Villasequilla desea a todos los vecinos
y visitantes un feliz San Isidro 2016 y que participéis en todos
los actos que esta comisión ha preparado con tanto cariño:
actividades culturales, verbenas, encierro,
festejos taurinos, actividades infantiles...
FELICES F I ESTAS
Desde Pizarra, en tierras de Málaga, entre naranjos y limoneros a la sombra de la Sierra de Gibralmora y bañada por las aguas del río Guadalhorce os mando un saludo afectuoso a todos vosotros mis queridos paisanos.
Dentro de pocos días celebraremos la Fiesta de San Isidro. Es un honor para mí ser el pregonero de estas Fiestas de 2016.
Mi agradecimiento al Ayuntamiento de Villasequilla por haberme elegido para este fin con motivo de los veinticinco años de la ordenación sacerdotal.
Cuando me comunicaron el deseo del Ayuntamiento de que yo fuera el pregonero de las fiestas no lo dudé, dije que si, era la ocasión perfecta para agradeceros a todos lo que habéis hecho por mí. Siempre me he sentido querido y respetado por todos vosotros; he sentido el apoyo constante para seguir avanzando, a lo largo de mi vida, con el sueño de ser sacerdote.
Desde pequeño mis padres y hermanos, Don Juan, Don Ubaldo, maestros… especialmente Doña Carmela, familiares y todos vosotros me habéis apoyado a conseguir hacer realidad mi sueño. Soy sacerdote por que mi pueblo me ayudo a ser sacerdote, gracias, muchas gracias.
No puedo ocultar, que también, era la ocasión perfecta para poder celebrar las Fiestas de san Isidro después de cuarenta años sin poder estar con vosotros celebrándolas. Unos años por estudios, otros por estar ya en las parroquias. Sí he podido estar en la Misa de san Isidro, algún año, pero no en todas las Fiestas. Este año sí podré estar con vosotros y con mi familia.
Aún quedan unas semanas para que lleguen las Fiestas. Deseo que todos los preparativos os llenen ya de satisfacción y alegría. Son los rituales previos a los grandes acontecimientos, disfrutar de ellos, no os agobiéis, nos esperan unos días intensos y festivos para compartir la vida, para llenarnos de entusiasmo y esperanza.
Desde estas páginas también quiero felicitar a la Parroquia y a la Hermandad de San Isidro por todas las actividades que realizan para la Fiesta de San Isidro, nuestro Patrón y protector.
No quisiera terminar este saludo sin hacer memoria de aquellos que ya no están entre nosotros, pero que sabemos que sí están en nuestro corazón y en el corazón de Dios. Mi oración por ellos y mi abrazo sincero a todas las familias que sufren la muerte de sus seres queridos.Nos vemos pronto. Un abrazo
Saluda elPregonero 2016
José Carlos Huete ArqueroSacerdote
- 45 -
- 48 -
PROGRAMA DE FIESTAS 2016
VIERNES 13 DE MAYO
Concentración de Peñas y vecinos en la Plaza Mayor. 20:30 h.-
Recepción de Autoridades y Reinas de las Fiestas 2015 en el Ayuntamiento.
Pasacalles a cargo de la Banda de Música San Isidro Labrador de
Villasequilla, para la recogida de las Reinas de las Fiestas 2016.
21:30 h.- Coronación de las Reinas de las Fiestas San Isidro 2016. Saluda
de nuestra Alcaldesa y posterior Pregón a cargo de Don José Carlos Huete
Arquero, sacerdote hijo del pueblo. Para concluir el acto, daremos inicio a
nuestras fiestas con el tradicional CHUPINAZO.
01:00 h.- Os invitamos a bailar con la Discoteca Fly en el Parque
Municipal.
SÁBADO 14 DE MAYO
08:00 h.- Diana a cargo de la Banda de Música San Isidro Labrador, que
saldrá y finalizará en el recinto ferial.
10:00 h.- Encierro popular de reses bravas por el recorrido habilitado
con llegada a la plaza de toros. Ver carteles aparte para más información.
Según la normativa vigente se prohíbe participar dentro del recorrido a menores de 16 años y a
personas en estado de embriaguez. Los máximos responsables serán los padres, en el caso de
los menores de edad, y los participantes en el caso de los mayores. El Ayuntamiento no se hará
responsable de lo que suceda dentro del recorrido que no se ajuste a la normativa vigente.
12:00 h.- X Concurso de Tapas de Villasequilla. Darán comienzo las
jornadas de degustación de tapas en los bares participantes de nuestro
pueblo, durante los días 14, 15, 16 y 17 de 12h. a 15h. Para más
información ver carteles aparte.
20:00 h.- Recepción de Autoridades y Reinas de las Fiestas en el
Ayuntamiento para asistir a la Ofrenda y al Baile de la Bandera. A
continuación, pasacalles hasta el Parque Municipal a cargo de la Banda
de Música San Isidro Labrador para recoger a los abanderados.
20:30 h.- Baile de la Bandera en honor a San Isidro Labrador en la
Plaza Mayor.
21:00 h.- Tradicional Ofrenda de productos a nuestro Santo Patrón
por los niños y distintas Instituciones locales.
24:00 h.- Espectaculares Fuegos Artificiales a cargo de la pirotecnia
“La Sagreña” de Magán, en el patio del Colegio Público “San Isidro
Labrador”. Al terminar se soltarán los tradicionales toros de fuego por
el barrio “El Majuelo”. Cuando finalicen los toros, la Banda de Música
“San Isidro Labrador” y las autoridades irán hasta el parque municipal
para dar comienzo la verbena.
01:00 h.- Gran Verbena amenizada por la “Orquesta Esmeralda”, en
el Parque Municipal.
- 49 -
PROGRAMA DE FIESTAS 2016
- 50 -
PROGRAMA DE FIESTAS 2016
DOMINGO 15 DE MAYO
07:00 h.- Os esperamos a todos para disfrutar de la Diana a cargo de la
Banda de Música San Isidro Labrador, que saldrá y finalizará en el Recinto
Ferial, alegrándonos a todos el despertar del día de la festividad de
nuestro Patrón.
08:00 h.- Gran chocolatada para recuperar fuerzas con el rico churro y
chocolate de nuestra Churrería “La Toledana”.
12:00 h.- Solemne Misa concelebrada en honor a San Isidro Labrador.
13:00 h.- Después de la Santa Misa, la Banda de Música San Isidro
Labrador de nuestra localidad nos deleitará con el tradicional Concierto
en honor al Santo, mientras todos los asistentes podremos degustar un
aperitivo regado con nuestra tradicional “zurra” ofrecido por nuestro
Ayuntamiento.
20:30 h.- Solemne Procesión, acompañaremos la imagen de nuestro
Santo Patrón por las calles de nuestra localidad, con las tradicionales
“pujas” y con la Banda de Música San Isidro Labrador.
23:00 h.- Verbena popular en el Parque Municipal a cargo de la
espectacular “Orquesta Taxxara”.
LUNES 16 DE MAYO
11.30 h.- Concentración de Carrozas en el “Majuelo”, para el posterior
desfile y concurso de Carrozas que recorrerán las calles de nuestro
pueblo amenizados por la Banda de Música de Villasequilla y
acompañados por nuestros “cabezudos”. Para más información ver
carteles aparte.
- 51 -
PROGRAMA DE FIESTAS 2016
12:00 h.- V Baile del Vermouth San Isidro que se celebrará en la
zona de la “Cooperativa” a cargo del cuarteto “Musical Show”, donde
bailaremos y disfrutaremos al son de la música en directo.
14:00 h.- Tradicional caldereta y grifo de cerveza para todos los
asistentes.
18:00 h.- Extraordinaria Novillada sin picadores con los afamados
novilleros del momento: Javier Gallardo
Angel Téllez
Tomás Rufo
Alejandro Adame
22:00 h.- En la Plaza Mayor, Sauloarte presenta el espectáculo
“Música en la voz” con la actuación de Saulo en canción española, la
pareja de magos Robin Ventura, y con la actuación estelar de “Las
Supremas de Móstoles”, que nos harán pasar una noche muy divertida.
MARTES 17 DE MAYO
11:00 h.- Encierro infantil por los aledaños de la plaza de toros.
Posteriormente disfrutaremos del concurso infantil de recortes en la
Pista del Parque Municipal.
12:30 h.- Parque Infantil donde habrá hinchables, talleres pinta-
caras, globoflexia... para que todos los pequeños se lo pasen en grande
hasta las 15:00 h.
- 52 -
PROGRAMA DE FIESTAS 2016
18:00 h.- En la Plaza de Toros, exhibición ecuestre y exhibición
goyesca de recortadores, con suelta de una vaquilla para los asistentes.
22:00 h.- En la Plaza Mayor espectáculo “Antología de la Copla” con
Laura García y Carlos Vargas, que nos harán vibrar con los temas más
conocidos de las voces más representativas de la copla.
A continuación se procederá a la entrega de los premios de los
distintos concursos que se han celebrado durante todas las fiestas.
Al finalizar este acto tendrá lugar la Traca final de las Fiestas San Isidro
2016, en la Plaza Mayor.
DOMINGO 22 DE MAYO
08:00 h.- Carrera de galgos. Para más información ver carteles aparte.
09:30 h.- VIII Marcha Cicloturista Vereda Valdelobos. Ver carteles
aparte.
MARTES 31 DE MAYO
11:00 h.- Día de la bicicleta. En el Paseo Alberto Guisado, frente a la
Cooperativa, se concentrarán todos los ciclistas que quieran pasar una
mañana divertida, para hacer una pequeña ruta y juegos muy
entretenidos.
- 53 -
TU CARA ME SUENA
AEROBITÓN
PATINAJE
GIMNASIA RÍTMICA
CORPORACIÓN INFANTIL
PREGONERO DE SAN ISIDRO - 56 -
UN AÑO DEIMÁGENES
VERBENA
CARROZAS
DIANA
ENCIERRO INFANTIL- 57 -
CARROZAS
UN AÑO DEIMÁGENES
CARROZAS
CARROZAS
UN AÑO DEIMÁGENES
- 60 -
MARCHA CICLOTURISTA
GRADUACIÓN 6º PRIMARIA
TORNEO DE PÁDEL NUEVA CORPORACIÓN MUNICIPAL
BIBLIOPISCINA
DÍA DEL CORPUS
GANADOR VIII CONCURSO DE TAPAS
UN AÑO DEIMÁGENES
- 61 -
EMBELLECIMIENTO DE CALLES
EMBELLECIMIENTO DE CALLES EMBELLECIMIENTO DE CALLES
PREGONERO FIESTAS DE LA MAGDALENA
PREGÓN FIESTAS DE LA MAGDALENA
- 64 -
UN AÑO DE IMÁGENES
GANADOR IX CONCURSO DE TAPAS
PRESENTACIÓN ESCUELAS DEPORTIVAS
GANADOR AUTOS LOCOS
QUINTA DE 1965
DESFILE DE NOVIAS
HALLOWEEN
REINA DE LA MANCHA
- 65 -
UN AÑO DEIMÁGENES
DÍA DEL PILAR
HARLISTAS CON ROMÁN DAVID
CONSTITUCIÓN Y VOLUNTARIOS
GRADUACIÓN INGLÉSCONSTITUCIÓN
DÍA DEL VOLUNTARIADO
VISITA DE M.ª DOLORES COSPEDAL
- 68 -
UN AÑO DEIMÁGENES
BELÉN VIVIENTE
SAN SILVESTRE INFANTIL
CABALGATA
CONVIVENCIAS DEPORTIVAS
FESTIVAL DE NAVIDAD
SAN SILVESTRE
CARTEROREAL
- 69 -
UN AÑO DEIMÁGENES
PREGÓN DE CARNAVAL REINA DE CARNAVAL CANCANOVIS
COMPARSA GANADORA
COMPARSA 2º PUESTO
COMPARSA 3º PUESTO
ENTIERRO DE LA SARDINA
- 73 -
UN AÑO DEIMÁGENES
VISITA DEL DELEGADO DE LA JCCMJAVIER NICOLÁS
CHARLA DE EMPLEO
SEMANA SANTA
CAMPEONATO DE FÚTBOL
CONFECCIÓN DE REPOSTEROS
VIAJE CULTURAL A TOLEDO
QUEMA DE JUDAS
- 76 -
R E C I É NC A S A D O S
Carlos Iván Giromé Lozano y Olivia Gómez Maestre11-Julio-2015
Francisco Velas Díaz y Yaiza Torresano Bermúdez9 - Junio - 2015
José Ángel Espada y Gemma Arenas31-Julio-2015
Ricardo y Cristobalina - 20-Mayo-2015
- 77 -
Oscar Galán Rodríguez y Tamara García Sánchez19-Septiembre-2015
Angel David Santiago Majano ySonia García Guevara - 12-Septiembre-2015
R E C I É NC A S A D O S
Ignacio Cáceres Fernández y Ester de los Reyes Guzmán12-Septiembre-2015
José Manuel Zamorano García yLaura Bermúdez de la Torre - 1-Agosto-2015
- 80 -
NACI DOSE N 2015
Celia Martínez García24-Enero-2015
Zaira Díaz Esteban29-Enero-2015
Diego Vega Fraile30-Enero-2015
Alicia Dávila García11-Marzo-2015
Iván Velasco Guevara15-Abril-2015
Mia López García22-Mayo-2015
Pablo García Mantilla - 5-Junio-2015
Aarón Fernández Teodorovich - 12-Junio-2015
Martín Carrasco Santiago3-Julio-2015
María Ambite García6-Julio-2015
- 81 -
NACI DOSE N 2015
Lucía López Tirado15-Julio-2015
Arturo Escobar Marín29-Julio-2015
Yasmina Soriano Jiménez30-Julio-2015
Jesús Gómez-Caro Saiz1-Agosto-2015
Sonia Rebeca Buta14-Septiembre-2015
Lucas Salomón Galán10-Septiembre-2015
Román García Díaz8-Octubre-2015
Martín Ordoñez Yepes16-Noviembre-2015
Cayetano Pérez Fernández17-Noviembre-2015
Manuel Díaz Bermúdez22-Noviembre-2015
VILLASEQUILLA Y EL FERROCARRIL
La relación de Villasequilla con el ferrocarril viene de lejos, prácticamente desde sus orígenes en territorio peninsular, dado que después del consabido Barcelona–Mataró y del Madrid-Aranjuez, Villasequilla sería la primera estación ferroviaria por donde circulase una locomotora sobre raíles o rieles, como eran llamados originariamente, dentro de la provincia de Toledo, pues su término resultó ser paso obligado en la ampliación hasta Almansa del ferrocarril de Madrid a Aranjuez, inaugurándose el tramo entre Aranjuez – Tembleque el 15 de septiembre de 1853, y un año más tarde, el 10 de junio de 1854, se verificó la apertura del tramo entre Tembleque y Alcázar. En un primer momento se dispuso un servicio de tres circulaciones ascendentes y otras tres descendentes desde Madrid: dos hasta Tembleque y un hasta Alcázar.
A mi amigo Pedro David Velasco, “pedrito”
En estos inicios Villasequilla no solo quedo directamente conectada con Madrid a través del ferrocarril, también resultó ser de los primeros pueblos de la provincia que quedarían unidos a Toledo a través del servicio de diligencias que se dispuso para conectar la capital del reino con Toledo a través de Villasequilla, como relata Sixto Ramón Parrot en 1857, un año antes de que el ferrocarril fuese una realidad en la Ciudad Imperial: «Tiene correo diario general de entrada y salida, y además estafetas particulares para varios puntos aislados de la provincia, tres veces á la semana: diligencias diarias para Madrid, una que va directamente por la carretera general de Illescas y otra a Villasequilla (cuatro leguas de Toledo) en donde toman los viajeros el ferrocarril de la Corte al Mediterráneo, además de varios carruajes particulares que se pueden utilizar á falta de asientos en las diligencias, y de algunos ordinarios que hacen sus viajes periódicos (regularmente dos por semana) con carros ó galeras más o menos aceleradas según las
1estaciones y el estado de los caminos ...».
1 Sixto Ramón Parro: “Toledo en la mano”. Toledo, 1857
- 84 -
Toledo vería la llegada del primer tren en 1858 con conexión desde Castillejo Añover en lugar de Villasequilla, como en principio estuvo previsto. La primera iniciativa de la que se tiene constancia para comunicar Toledo por ferrocarril, la encontramos en la Real Orden de 15 de febrero de 1854 por la que se autorizaba a Fernando Fernández de Córdoba, José de Zaragoza y Joaquín de la Gándara, la realización de los estudios necesarios para la construcción de un ferrocarril que, partiendo de Toledo, empalmara con el de Madrid – Almansa en la zona de Villasequilla. La concesión fue otorgada por el Consejo de Ministros tres meses después, por Real Orden de 10 de mayo de 1854, estipulándose un plazo de construcción de un año. Se aprobaba así el ferrocarril de Toledo a Villasequilla, con una longitud aproximada de 27 km. Sin embargo, el proyecto no llegó a realizarse, ya que un mes después se produjo la sublevación que aupó a los liberales al poder el 18 de julio. El 25 de agosto de 1854 el Gobierno de Espartero declaró caducada la concesión. Después de esto, las solicitudes y propuestas que se sucedieron presentaban condiciones y recorridos dispares; unas contemplaban la conexión con el ferrocarril de Almansa, conocida por “la directa”, desde Villasequilla, y otras en las inmediaciones de Añover, siempre pasando por Toledo y continuando por Torrijos y Talavera de la Reina para llegar a Extremadura y, desde allí, encaminarse hacia la frontera con Portugal. Ninguna de ellas fructificáron, truncando las expectativas de Villasequilla y la opción extremeña. La construcción de este ferrocarril hubiera convertido a Toledo en un punto importante de paso de una línea de primer orden, al igual que Villasequilla, que habría representado un nudo ferroviario muy considerable. Fue José de Salamanca, promotor de la línea Madrid a Aranjuez, Almansa y Alicante, finalmente el adjudicatario de la construcción del mal llamado ferrocarril Toledo-Villasequilla, ya que la Ley de 24 de junio de 1856, sancionada por la Reina Isabel II, autorizaba la construcción de un ferrocarril desde Castillejo hasta Toledo. La confusión al respecto fue tal en ese tiempo, que en una crónica de diario La Época del 25 de mayo de 1858, semanas antes de la inauguración oficial del ramal, uno de los invitados a los viajes previos hacía el siguiente comentario: «A las ocho de la mañana del viernes me encontraba ya en la estación de este real sitio aguardando el convoy procedente de Madrid en que debía venir el Sr. D. Eusebio Page,…. y media hora más tarde arribaba allí “el monstruo de fuego” … venían con él seis ó siete personas apreciabilisimas, tales como el señor Cánovas del Castillo, el marqués de Casa-Loring, los distinguidos ingenieros Pino y Milla, y algún otro que no me cabía el honor de conocer. En tan grata compañía emprendí, pues, la marcha, y no mucho tardamos en detenemos en Castillejo, pueblo de donde arranca el ramal recién construido. —Y, ¿no pasamos por Villasequilla?—pregunté yo. —No señor; me respondieron. —Y entonces—insistí— ¿cómo es que se llama el camino de Villasequilla á Toledo? —Precisamente—repuso un andaluz—porque no pasa por allí. La contestación no era satisfactoria, pero tuve que contentarme con ella á falta de otra mejor». En suma, una circunstancia que de no haberse truncado hubiera dado a nuestra ciudad una dimensión económico-social y logística mucho más considerable de la que ha mantenido históricamente.
Diario Oficial de Avisos de Madrid,10 de febrero de 1856.
- 85 -
Estación de Villasequilla en 1926, con andén central entre vías generales.
A pesar de todo lo anterior, Villasequilla ha conservado una preeminencia logística que la ha diferenciado de otras estaciones ferroviarias de la línea, y que no ha sido otra que la cercanía entre ésta y la población, ventaja y estímulo para la villa a la hora de albergar paradas de trenes, prebenda que supieron aprovechar los diferentes regidores y autoridades municipales poniendo en valor esta circunstancia al favorecer el acceso a las instalaciones ferroviarias de gentes y mercaderías de la comarca. Entre las acciones a destacar a este respecto está el acondicionamiento a principios de siglo del camino de entrada a la estación: «S. M. el Rey (q. D. g.), conformándose con lo propuesto por esta Dirección General, ha dispuesto se conceda: al Ayuntamiento de Villasequilla el anticipo solicitado de 2.435,65 pesetas, con las condiciones que constan en el acuerdo de su Junta Municipal, para la construcción de este camino vecinal de
2Villasequilla a su estación» . Y es que las estaciones de tren han sido, tradicionalmente, dinamizadoras del entorno donde se ubicaban, actuando como verdaderos centros de encuentro y núcleos de actividad social. Hasta ellas llegaban personas de toda clase y condición, bien por necesidades de viaje, o simplemente por ocio y recreo; personajes como Gustavo Doré y el Marqués de Davillier reseñan su paso por Villasequilla en su “Voyage por L`Espagna”. Especial protagonismo cobraba la estacion en época de quintos, cuando estos intentaban acceder a los coches de los trenes de viajeros para solicitar dádivas y dinero con que financiar sus correrías y festejos, siempre con la férrea oposición del Jefe de Estación, como señala este cantar recogido en la zona:
“Al jefe de la estación hay que cortarle el bigote,porque no deja subir a los quintos en los coches”.
2 Real Orden, 17 de Abril de 1916. Publicada en La Gaceta de Madrid, 24 de abril de 1916.
- 86 -
Sin embargo, cuando llegaba la hora de marchar a sus destinos su talante era muy diferente, llegaban siempre acompañados por sus familias para la despedida por su marcha al servicio militar, familias que abarrotaban literalmente los andenes:
“Esta es la maquina negra, la que arrastra los vagones,que va recogiendo quintos por todas las estaciones”.
En este sentido la estación de Villasequilla ha resultado ser un baluarte entre los vecinos que, en todo tiempo, han paseado por sus andenes, creando ese vínculo que hasta hoy en día se mantiene entre este pueblo y su estación. Vinculación ferroviaria que va mucho más allá si tenemos en cuenta que hasta el edificio consistorial de la ciudad, donde reside la representación popular, fue en origen, una edificación ferroviaria, el apartadero de Dos Bocas, establecido en 1913 por la compañía MZA entre las estaciones de Huerta de Valdecarabanos y Villasequilla, comprado por el pueblo en la década de los setenta y trasladado piedra a piedra hasta su ubicación actual en la Plaza Mayor. Para su construcción, cada vecino contribuyó según sus posibilidades, unos con dinero y los que no disponían de recursos económicos, con su trabajo, aportando mano de obra. Después de esto, ¿cómo no se van a sentir identificados los ciudadanos de Villasequilla con el ferrocarril?
- 87 -
“A
BC
”, 9
de
octu
bre
de 1
968
A lo largo de estos más de 167 años no han faltado, de igual forma, incidencias, altercados e incluso accidentes en nuestra estación. Unos con más relevancia o transcendencia que otros, como el descarrilamiento del tren de butano que literalmente se empotró en la casa del Capataz de Vías y obras, Julio Sáiz, que hubo de ser evacuado junto a su familia por los bomberos, o el artefacto explosivo que la banda terrorista ETA puso en los cambios de salida de la estación (lado Madrid), y que de haber explotado minutos antes habría causado una verdadera masacre al paso de la unidad de Madrid popularmente conocida por la “lunera”.No podemos pasar por alto otros altercados públicos producidos en la estación ferroviaria o sus inmediaciones, como el de la famosa “huelga” que costó un ojo a Vicente Segovia, el “pregonero”, en la protesta vecinal contra el cierre de la estación y la supresión de parada a los trenes; reivindicación que se convirtió en arquetipo de la dignidad de un pueblo y que evidencia la idiosincrasia y el carácter de sus gentes. Este hecho forma parte de la historia reciente de Villasequilla y se recuerda por parte de los vecinos como una gesta que sirvió de base para el hermanamiento en pro de una causa justa, conocedores de la importancia de mantener su correspondencia con el ferrocarril. ¡Qué arrojo tuvieron aquella mañana los villasequilleros y villasequilleras al invadir las vías situando el banco de la estación en el paso de madera, impidiendo el paso de los trenes durante toda la jornada!
No puedo finalizar este alegato sin referirme a uno de los males endémicos que
tradicionalmente ha venido sufriendo la infraestructura ferroviaria de la zona: las
fuertes lluvias que, desde los últimos días de agosto y hasta finales de septiembre,
dependiendo de los años, desencadenaban abundantes inundaciones que
provocaban daños considerables en la vía impidiendo la circulación de los trenes,
como así lo recoge el periódico “La Época” del 24 de agosto de 1858 destacando en su
portada que: «A consecuencia de la terrible tempestad que descargó en los términos de Villasequilla y Huerta en la tarde/noche de ayer, las aguas han interceptado la vía de Alicante en varios puntos del trayecto comprendido entre las estaciones de aquellos dos pueblos, con cuyo motivo el tren-correo de Madrid tuvo que detenerse en Aranjuez, y el de Alicante no llegó á Madrid hasta esta madrugada. Ninguna desgracia ha ocurrido.
“L
a V
angu
ardi
a”, 1
8 de
ago
sto
de 1
991.
- 88 -
Sabemos que tan pronto como el director del ferrocarril tuvo noticia del suceso, envió un tren de obreros y material para remediar el daño, y él mismo se trasladó al punto inundado por las aguas para dirigir y activar los trabajos, á fin de que la vía quede lo más pronto posible en estado de servicio. Las inundaciones han sido generales, y de varios puntos recibimos noticias de los estragos causados», o esta otra cita recogida en “El Imparcial” del 14 de septiembre de 1891 en la cual se señala que: «Continúa interrumpida la vía entre Alcázar y Villasequilla, según telegrama del asentador de la sección de Alcázar a Huerta. Hay 13 cortaduras de mucha consideración y en varios días no podrán circular los trenes. Existen daños de consideración en la línea telegráfica, desde el kilómetro 88 hasta Villasequilla. Hay tres Cortaduras donde las aguas se han llevado los postes y los hilos».
Hechos, sucesos y anécdotas acaecidas en la historia de Villasequilla y su estación ferroviaria, algunas de ellas vividas en primera persona, ya que éste que las recuerda y relata pasó diez años de su vida profesional como Jefe de Circulación titular en esa estación, década que gratamente guarda en un rincón privilegiado de su memoria con especial recuerdo a todos los Villasequilleros y villasequilleras, buen pueblo y mejores gentes. Felices fiestas a todos.
Miguel Antonio Maldonado FelipeÚltimo Jefe de Circulación de la residencia de Villasequilla
- 89 -
José María Segovia de Arana nació en Villasequilla (Toledo) en el año 1919.
Era hijo de D. José María Segovia y García, de “ejercicio” propietario, también natural
de Villasequilla, quien tenía 39 años aquella noche del día 16 de Septiembre de 1919.
Su madre Dª Concepción de Arana y Cañal era natural de Madrid y contaba con 35
años. Vivían en la Calle Toledo nº13, cuando a las 23:30 horas, nacía un niño al que
bautizaron con el nombre de José María. Había nacido José María Segovia de Arana
que posteriormente sería el referente de la Medicina Española en el siglo XX.
Por línea paterna, nieto de D. Eugenio Segarra, de Borox (Toledo) y Dª Antonia García
Redondo, nacida en Villasequilla. Por línea materna, es nieto de D. Juan de Arana,
nacido en Madrid, aunque con negocio de banca en las Vascongadas, y de Dª Rosario
Cañal, bella moza asturiana de Oviedo.
La localidad de Villasequilla, en aquella fecha tenía 2000 habitantes. En el último
censo (año 2015) cuenta con 2545 habitantes.
Allí tuvo uno de los primeros amigos de su infancia: Se llamaba Venancio García
Correas y siempre lo recordaba con cariño. Era el penúltimo de los 8 hijos de D. José
María Segovia y de Dª Concepción de Arana.
A pesar de su vocación agrícola, Villasequilla ha sido, tal vez por el azar de los tiempos,
cuna de médicos de renombre tales como el Dr. Fernández-Pleyan, el Dr. Martínez
Potenciano (ambos en endoscopia digestiva), o el . Sin olvidar al Dr. Segovia de Arana
Dr. D. Adolfo Verza Martínez, actual médico emérito muy querido y respetado, quien
fuera del municipio de Villasequilla durante los años de la medicina rural, hoy retirado
de su actividad. D Adolfo Verza Martínez ayudó a nacer a muchos ciudadanos de
Villasequilla, razón por la que se le rinde total y reconocido agradecimiento. También
hoy en día cuenta con jóvenes médicos que ya están desarrollando su labor en diversas
especialidades, y que seguro que seguirán el rastro dejado por nuestros paisanos médicos
ilustres. También contamos con varios jóvenes que en la actualidad están cursando sus
estudios en la Facultad de Medicina de distintas Universidades.
En el viejo Hospital de Atocha (San Carlos) de manos del Dr. Madinabeitia, y
posteriormente de los doctores Fernández-Pleyan y Segovia de Arana comienza la
endoscopia semirrígida diagnóstica con el uso del , Gastroscopio de SCHINDLER-WOLF
que estos investigadores habían desarrollado en al año 1.937
José María Segovia de Arana pasó parte de su infancia en su pueblo natal, en
Villasequjilla. Estuvo hasta la edad de 5 años (1924), cuando la familia se trasladó a
Madrid.
JOSÉ MARÍA SEGOVIA DE ARANA:
MÉDICO ILUSTRE DE VILLASEQUILLA
- 91 -
José María Segovia de Arana se casó en Madrid el día 9 de Marzo de 1949 en la iglesia
del Buen Suceso con Elena Martínez de Murguía. La familia Martínez de Murguía es de
Buenos Aires, Argentina, y se dedicaba al negocio de librerías. A la ceremonia, entre
muchas personalidades y amigos, asistió D. Carlos Jiménez Díaz.
Cuando era pequeño preguntaban a José María Segovia qué quería ser de mayor. José
María siempre decía que quería ser Y, sin médico, arquitecto o director de orquesta.
duda, ha conseguido las tres cosas: por supuesto, médico director de orquesta
porque ha estado dirigiendo en la Clínica Puerta del Hierro a más de 2.500 personas,
y porque ha contribuido a formar el gran edificio de la medicina española.arquitecto
Hasta la edad de 9 años (1928), su Enseñanza Primaria la estuvo realizando en el
Colegio de los Salesianos de Atocha en Madrid.
Cuando cumplió 10 años, en 1929, José María Segovia de Arana entró como alumno
y estudiante becado en el Instituto San Isidro de Madrid, llamado en otros tiempos
Colegio Imperial de Madrid, para hacer la Enseñanza Secundaria o Enseñanza Media.
Y fue aquí donde José María Segovia de Arana estuvo estudiando desde el año 1929
hasta 1935, desde los 10 a los 16 años, hasta completar el Bachillerato Universitario
de la época.
Hasta el curso 1941/1942, José María Segovia de Arana, que contaba entonces con
22 años, no pudo empezar los estudios Universitarios de Medicina en la Universidad
de Madrid, tras el paréntesis de la guerra civil. Conserva la Carta de Identidad Escolar
expedida por la Facultad de Medicina, con el número 258.
José María Segovia de Arana era un estudiante amante de la música clásica. Desde
entonces viene siendo un impenitente melómano, y amante de los clásicos. Ha sido
uno de los promotores de los Ciclos de Música de Cámara que anualmente se
organizan en la Fundación Ramón Areces.
En 1944, José María Segovia de Arana obtuvo la Licenciatura. En 1947 obtiene el
doctorado en Madrid, con una tesis sobre “Inmunología”.
Fue Fundador y Director de la Clínica Puerta de Hierro de Madrid.
En 1964, el Ministerio de Trabajo, dirigido por Jesús Romeo Gorría, proyectaba abrir,
bajo la dirección de José María Segovia, un joven catedrático entonces itinerante,
aprovechando la reciente compra a los Dominicos de un «sanatorio» a medio
construir, que había sido planeado por estos como Centro de Reposo y Medicina
Selecta. Dirigió la Clínica Puerta de Hierro (C/Martín de Porres-Madrid), hasta 1992.
- 92 -
En 1978, fue el promotor del sistema de formación médica especializada , (MIR)
creado igualmente en la Clínica Puerta de Hierro.
Fue Fundador y Decano de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de
Madrid, desde 1967 hasta1979.
Secretario de Estado para la Sanidad de 1979 a 1980.
Miembro del Consejo Ejecutivo de la Organización Mundial de la Salud (OMS)
El día 31 de Marzo de 1998, el Excmo. Sr. D. José María Segovia de Arana fue elegido
Académico de Número, en la Real Academia Nacional de Medicina, ocupando el
Sillón Núm. 23 de dicha Academia, donde pronunció su discurso “Medicina, Sanidad
y Salud”,y miembro de la Real Academia Nacional de Ciencias Morales y Políticas
donde pronunció su discurso “Biosociología del Envejecimiento Humano”.
Don José Mª Segovia de Arana falleció el pasado 4 de enero de 2016 en Madrid. Ha
recibido desde entonces numerosos homenajes por parte de distintas entidades,
destacando el realizado por la Academia de Ciencias Morales y Políticas, la Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid, que ha puesto el nombre de José
Mª Segovia de Arana a su Aula Magna.
Los Doctores Segovia de Arana y Severo Ochoa.
- 93 -
El baile de la bandera es una de las tradiciones más vistosas y pintorescas que conservan
muchos pueblos de la geografía española y en particular en la provincia de Toledo. En cada
municipio se realiza en las fiestas locales a modo de ofrenda al Santo, Virgen o Cristo al que se
rinde culto, pues es una tradición ligada a la religión. De todas formas, aparece en diversas
regiones de España como rito profano-religioso allá por el siglo XVI. Hay quien lo vincula a un
origen de tipo militar. Un ejemplo claro de esta teoría es “la soldadesca” de El Torrico y “las
alabardas” de Sonseca.
En Burguillos de Toledo, localidad de la que procede mi familia, se dispone de pocos
precedentes escritos. Pero sí existe una reseña del ilustre historiador y académico de la Real
Academia de Historia, D. Juan Castrillón, publicada en octubre de 1909 en una revista. En esta
reseña se dice que: “corría el año de gracia de 1559 y esperábase la llegada de la nueva mujer
del rey Felipe II, Isabel de Valois, que haría su entrada en la ciudad de Toledo el día 10 de febrero.
Varios fueron los festejos de recibimiento a la nueva reina de España. En la fiesta de los gremios
se celebró una cabalgata... Al final de la cabalgata, detrás del gremio de hortelanos gente
venidas de Burguillos llevaban a cabo el juego de banderas, que sostenían con mil giros en el
aire, sin tocar el suelo, siendo algunas banderas de algunas varas de largas”.
En Burguillos se baila en honor al Stmo. Cristo de la Fe el primer domingo de septiembre. Me
enseñó mi tío Agustín a bailarla en 1969, siendo el primer joven que la bailó después de la
Guerra Civil.
En Villasequilla, es reciente su aparición. Surgió de una conversación con D. Gustavo
Cáceres en la que me propuso que hablara con el Hermano Mayor de San Isidro, que entonces
era D. Francisco Majano (q.e.p.d).
Se fue madurando la idea y hace 4
años se bailó por primera vez en
honor de San Isidro. Hemos ido con
la bandera de San Isidro a:
Guadamur, Sonseca, Layos, Argés,
Casasbuenas,Mazarambroz, Ajofrín,
Villafranca de los Caballeros,
Burguillos, Cuerva, Los Yébenes y
Marjaliza. Y desde hace dos años la
vienen bailando varios niños de la
Localidad junto con mis hijos y el
que escribe estas letras.
Francisco J. Hernández Morcillo
EL BAILE DE LA BANDERA
- 95 -
MI RECONOCIMIENTO DE ESTE AÑO ES PARA
LOS QUINTOS Y QUINTAS DEL 51, POR HABERSE
CONVERTIDO EN LOS NUEVOS JUBILADOS
- 97 -
La hora nos ha llegado, trece quinquenios cumplimos al acabar este año. La fecha de
nacimiento es el punto de partida, para llegar a un ESTADO, cuyo nombre es: JUBILADO. De
esta manera tan simple, nuestra vida laboral, habrá así finalizado.
Hemos vivido estos años, porque Dios nuestro Señor, así lo debe haber ordenado. Un
regalo como éste, ha de ser recompensado. Demostremos nuestro AMOR, a Jesús
Sacramentado y premiemos su bondad, con los rezos a diario, es la forma más sencilla, que
los quintos de este año, le agradecen el favor, por los servicios prestados.
Según me contaba a mí, un querido antepasado, la peor enfermedad: ES LA VEJEZ Y LOS
AÑOS. Así que queridos quintos, de este mal, hasta ahora, estamos todos curados. Lo que
nos venga después veremos cómo afrontarlo, estudiando y solucionando, cada uno de los
casos. Todo esto que propongo, ha de ser lo más sensato para afrontar la vejez sin ningún tipo
de sobresalto.
La familia es el bastión, en la que nos hemos apoyado. (Padres, Hermanos, Tíos, Primos y
Paisanos), son los sujetos ACTIVOS, en los que nos hemos mirado, para llegar hasta aquí, el
camino de la vida, todos lo hemos superado.
Y sin nada más por aportar a lo que ya he comentado, me despido de vosotros, hasta el
próximo año, si Dios quiere.
OS QUIERO QUINTOS !!!
Villasequilla, 15 de Mayo de 2016
LISTA DE LOS NUEVOS JUBILADOS:
Luis Majano Aguado, Mª. Isabel Fernández Segovia, Francisca López Caño, Mª. Victoria López
Caño, Albino de la Cruz Luzón, Saturnino Segovia Majano, Cayetano Rubio Peña, Luisa Majano
Santiago, Teresa de Jesús Segovia Majano, Mª. del Sagrario García Majano, Lidia Peñalva Bermúdez,
Mª. del Carmen Tarraga Díaz, Inocente Chueca Corrales, Mercedes García Doblado, Florentina
Majano Santiago (fallecida), Benito Sánchez Majano (fallecido), Eufrasia Escobar Martínez (fallecida),
Rogelia Majano Sánchez, Aurelio Sánchez-Mora Majano, Félix Salomón Fernández (fallecido), Jesús
López Dávila, Mª. de las Nieves García Redrajo, Luis Maestre Luján, Mª Jesús Majano Majano, Ángela
Chinchón Barajas, Geremías Díaz Pérez, Moises Moreno Bermúdez, Emilia Maganto Peñalva,
Adrián Chinchón García, Leonisa Chinchón Peñalva, José Luis Bermúdez Santiago, Valentina
Santiago Rubio, Mª. del Carmen Fernández Majano, Felisa García Pantoja, José Luis Oliva Velasco,
Carmen Buendía Ávila, Luciana Novillo de la Hermosa y Milagros Majano de los Santos.
Moisés
LA NOCHE Y EL DÍA
- 99 -
Vestidas como palomas
todo de blanco, a cual más,
como el vestido, su alma,
como su alma, su afán,
como su afán, su ternura
y su dulzura ejemplar.
A su trabajo, no grato,
ninguna importancia dan,
no es una labor de un rato,
es diario, sin parar.
Es un trabajo barato,
en bien de la sociedad.
¿Y puede acaso pagarse
esta infinita bondad?
¿No ha llegado ya a pensarse
que es un amor fraternal?
Sólo la Virgen del Valle
y Dios les pueden pagar
a las que de noche y día
trabajando sin parar
vestidas como palomas
velan por este HOSPITAL.
El otro día yo víjuntos la noche y el día.
Una señora elegantey otra mujer chuchurría,
mal peinada y mal vestida.
Al momento diviséel contraste que ello hacía,pero también comprobé
que algo estrecho les unía.
Conversando las dos solasDios sabe de qué hablarían,
recuerdos de la niñezde algo que nunca se olvida
y solo pasa una vez.
España tiene una Mancha
en el centro de su mapa,
una zona rica en vino
una región que destaca.
Desde aquí, que es Mancha baja
hasta alta en Villarrobledo
criamos uva y más uva
de un excelente viñedo.
Y ahora en la Mancha criamos
también exquisita miel
porque la Mancha es más grande
pues la Alcarria, Mancha es.
JerónimoRodríguez-Escalona Corbacho
LA MANCHA
LAS ENFERMERAS DEL VALLE
CANTARES DE L PU E BLO
- 101 -
En el cielo de tu bocauna clavellina vi,
era tu pulida lenguaque me estaba dando el sí.
Hay qué manos para guantes,hay qué dedos para anillos,para pendiente qué orejasy para besos qué carrillos.
Tienes en la cara pecasy en los carrillos colores,
en el cuello gargantillay en el corazón amores.
Debajo de los laureles,tiene mi niña la cama
y cuando se va a acostarcuelga el candil en las ramas.
Unos ojos negros vi,en una cara morenay si no son para mí,
que se los coma la tierra.
De tu cara sale el sol,de tu garganta la lunay eres morena guapa,
pero como tú, ninguna.
Desde mi casa a la iglesiavoy a poner una parra,
para cuando vayas a misano te dé el sol en la cara.
Antipirina, antipirona,tu madre guarra, guarra,
tú señorona,tú señorona, tú señorita,te pones mandil blanco
para ir de visitapara ir de visita, la visiterate pones mandil blanco
para que te quiera,para que te quiera el del bigote,
ese que tiene un ojo que mira al norte,que mira al norte al mediodía
y a tu madre le han puesto raja sandía,raja sandía, raja melón
y a tu padre le han puesto melocotón,melocotón, perro lanudo,
a tu madre le han puesto melocotudo,melocotudo, boca sin dientes
y a tu madre le han puesto la del pendiente,la del pendiente, la pendientera
a tu madre le han puesto para que la quiera,para que la quiera el del bigote,
ese que tiene un ojo que mira al norte.
Si quieres resalada
que te eche la buenaventura,
la gitanilla te jura,
vas a ser muy afortunada,
vas a tener cuatro hijos,
tres varones y una hembra será,
uno será ministro, otro obispo y otro general
y la hembra será reina de la corte celestial,
con la mantilla, tú eres la maravilla
y la sal de la villa de Madrid,
anda salero ya sabes que te quiero,
alma mía daría yo por ti,
fui margarita drástica
de lo más elevadoso salomé,
además de mi amor tengo,
de Manolo Chipero yo fui
y sangre chula tengo
que en gran palacio nací.
Santiaga Molero López
Santiaga Molero López
OPERACIÓN ZANGARRIANA
- 103 -
Atanasio Velasco Cuesta
Casimiro “Zanga” fue un personaje de Villasequilla asaz popular, lo llamaban Casimiro Zangarriana posiblemente por su conducta o la de alguno se sus antepasados por su poca laboriosidad, cuyo apodo se origina de zángano.
Pero popularmente se hizo famoso como “Zanga”, y su popularidad la alcanzó en los carnavales, pues en ellos solía salir entre las máscaras, portando una caña larga en cuya punta un hilo, imitando a las cañas de pescar, y al final de este hilo ataba un higo, con la intención de atraer a los muchachos a que corrieran tras él.
Su pregón era ¡¡¡al higí,,,,,,,,,, al higí.......... con la mano nó.... con la boca sí,¡¡¡ así una y otra vez ¡¡¡ al higí.......... al higí ........ con la mano nó .... con la boca sí ¡¡¡.
Los muchachos solíamos correr tras él, con la intención de atrapar el higo, pero él cuando nos veía próximos alzaba la caña, y así no había forma de cogerlo, salvo algunos pícaros que se hacían los sordos y no oían el mensaje, y cogían el higo con las manos.
Casimiro “Zanga” visto lo anterior fue un precusor de lo que en estos tiempos estamos viendo, ofrecer mucho con la boca, pero no dar nada con las manos, es la oferta de todos los políticos en los días anteriores a las elecciones, porque lo que ofrecen es para no cumplirlo, pero así logran que todos los muchachos de ayer corramos detrás del higo de sus promesas, y después de las elecciones ellos procuran levantar la caña.
A la vista de estas cosas históricas y reales, nos damos cuenta de que en este carnaval de la vida, solo saca provecho bien el que se hace el sordo, o el pícaro que es el que coge el higo, y a los demás solo nos queda hacer de Jeremías con las lamentaciones, y soñar que alguna vez las cosas ...... funcionarán bien.
Dicen que el colmo de un ciego es llamarse Casimiro, nosotros ya te hemos visto, Casimiro y tu de ciego no tenías nada y nosotros ya mayores sabemos que los genios son también de carne y hueso y con la incertidumbre del futuro la vida es un baño de vinagre.
Solamente con la verdad, la honradez, la dignidad, el respeto y el servicio se puede lograr la paz.
No debemos sucumbir a la codicia, la ambición y la pasión del prestigio del poder, que son una auténtica moral hipócrita, imitemos a Casimiro “Zanga” porque él descubrió hace ya muchos años, que la vida es un carnaval con máscaras de colores y él la aprovechó para divertirse con su caña de pescar y con los muchachos del pueblo, porque él entendió antes que nadie que este corto trayecto es mejor andarle con risas que con lágrimas.
Esto es lo que hemos querido contar con la operación zangarriana.
- 105 -
Alfonso Doblado Caño (El Chato - Polvearas), recupera para el pueblo una vieja tradición:
La suelta del guarro de San Antón. El Ayuntamiento apoyó la idea de este señor, dándole la
solución.
El cura nuestro Pastor, también da su aprobación y cómo no su bendición, a esta sabia
decisión, que el pueblo entero aplaudió, por conseguir revivir tan hermosa tradición.
De esta manera tan simple, Alfonso (bodeguero y labrador) se emplea con ilusión en la
cría del lechón (La guarra de San Antón), demostrando así su amor por esta cerda en
cuestión.
Un hecho tan singular, debe haberse producido, merced a la intervención de nuestro
Santo Patrón, que hoy le ha tendido una mano al amigo de San Antón, por ser Alfonso un
forofo del Ilustre LABRADOR.
Cuánta dicha, cuánto honor, qué feliz me siento yo al acercarse la fecha de RIFAR al San
Antón, dice así su cuidador, ésta es la situación que pone fin a la cuestión.
Y colorín, colorado, como en los cuentos de hadas, la historia de amor de Alfonso y
Feliciana, tiene un final feliz. Ya que el agraciado con el premio, el señor CURRO, ha indultado
a la gorrina, cediéndola a su cuidador, a iniciativa de su padre Eugenio Marín García, el cual
hizo la propuesta del indulto de la gorrina con anterioridad a saber el resultado del nombre del
agraciado.
Villasequilla, 15 de Mayo de 2016
POSDATA:
Villasequilleros/as, en esta humilde exposición, pretendo concentrar vuestra atención,
hacia el kit de la cuestión: El amor, aunque como aquí sea hacia un LECHÓN.
HURRA POR FELICIANA, LA GORRINA CRIADA
Y ADIESTRADA POR EL CHATO
Moisés
- 107 -
Probablemente cada vez más escuchareis el gran problema que está sucediendo en torno al Medio Ambiente, como el calentamiento global tan conocido o la pérdida masiva de los glaciares. A consecuencia de ello en nuestro planeta se pierden ¡UNAS 1.900 ESPECIES DIARIAS! Y sí os parecerá exagerado, pero hay especies que se están extinguiendo incluso sin llegar a ser conocidas… Qué triste perder tanta biodiversidad ¿verdad?
Poco a poco también hay más concienciación con el entorno, ya que todo el cambio para que esto deje de suceder está en nosotros mismos, en nuestras manos.
Empezar por el cuidado de nuestro pueblo sería un buen comienzo.
Qué bonito sería poder pasear sin encontrarnos tanta basura por el campo, qué bonito sería que nuestras futuras generaciones puedan disfrutar del campo igual que nosotros.
Un chicle tarda un promedio de 8 años en desaparecer, un tetra brik entre 15 y 20 años, una bolsa de la compra 30 años, una botella de plástico 100 años y 4000 AÑOS UNA BOTELLA DE VIDRIO.
Imaginaos el daño que hemos causado y estamos causando al planeta los seres humanos.
Así que, ¿por qué no empezamos a cuidar nuestro planeta?
Empecemos por nuestra localidad, no arrojando basura y reciclando, aunque penséis que es inútil hacerlo, se puede dar nueva vida a esas botellas, cartón y vidrio que ya no necesitamos, ayudando así a una menor tala masiva de árboles que destruyen tantos ecosistemas y con ello cientos de especies.
La naturaleza nos está gritando ¡¡CUIDAME!! Parémonos a escucharla.
Laura Cruzado Reinoso - Estudiante de Ciencias Ambientales
POR EL MEDIO AMBIENTE
ENTRE TODOS PODEMOS TENER UN PUEBLO MÁS LIMPIO Y SALUDABLE
EL AYUNTAMIENTO DE VILLASEQUILLA HACE LAS
RECOMENDACIONES SIGUIENTES:
- Introducir la basura en bolsas de plástico, bien atadas y depositarlas en el
contenedor correspondiente.
- No depositar las bolsas antes de las 8 de la tarde, ni después de las 7 de la mañana.
- Los domingos y festivos no hay recogida. Para evitar malos olores, no depositar
bolsas los sábados ni vísperas de festivos.
- Deposita el papel y cartón en el contenedor azul, el vidrio en el verde y el plástico en
el amarillo, utilízalos adecuadamente.
- Contamos también con un PUNTO LIMPIO, donde puedes depositar; muebles y
enseres, restos de poda, chatarras, maderas, cartones, pilas, electrodomésticos,
aceites de cocina, escombros en pequeñas cantidades, baterías, etc.
Horario: todos los días de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 horas y sábados de 9:00
a 14:00 horas.
- Los escombros de obras mayores se deben trasladar a la correspondiente planta de
residuos.
- Mantener limpias las calles es obligación de todos los ciudadanos, usando
correctamente las papeleras y los contenedores. Barrer la calle no es obligatorio pero
sí es una buena costumbre de ciudadanía que el Ayuntamiento agradece a los
vecinos.
- El buzoneo de publicidad se realizará depositando los papeles en los buzones o por
debajo de las puertas, nunca en el escalón ni en las ventanas, la sanción
correspondiente recaerá sobre la empresa anunciadora.
- Es necesario respetar los jardines y las plantas que están para el disfrute de todos los
vecinos en las zonas públicas, así como el riego por goteo que es necesario para su
mantenimiento.
- Los animales domésticos, y concretamente los perros, son responsabilidad de sus
dueños, por lo que éstos deben hacerse cargo de que vayan sujetos con correa y
limpiar sus excrementos.
- El agua es un bien escaso y necesario ¡no lo malgastes! Informa al Ayuntamiento
sobre cualquier fuga de agua para que se solucione lo antes posible.
CONSEJOS MEDIOAMBIENTALES
- 108 -
- 109 -
- 110 -
F I ESTAS DE SAN IS I DRO 2015
- 111 -
En la tierra toledana
y a la vera del Melgar
hay un pueblo que engalana
la llanura castellana
como un ramito de azahar.
Son tus galas y riquezas
y la luz de tu esplendor,
de tus campos la riqueza
de tus hijos la nobleza
y el azul de un cielo
que es tu tesoro mayor.
Villasequilla tú eres
un rincón de dulzura y amor
son tus gentiles mujeres
de la gracia y belleza la flor
como ave lejos de un nido
en tus lares siempre hallé calor de hogar
y tu nombre tan querido
mientras viva nunca más te podré olvidar.
H I M NO DE V I LLASEQU I LLA
FOTOS PARA EL RECUERDO
- 112 -
GRUPO HOMBRES AÑOS 50
El del botijo:
Miguel Pellés Martín
De derecha a izquierda:
Santiago López Díaz, Ricardo
García Díaz, Víctor Rico García,
Carlos Pérez Majano,
Fernando Díaz Torres,
Eustaquio García Vega,
Braulio Díaz Marrón (fallecido)
y otro.
GRUPO GENTE
PUERTA AYUNTAMIENTO
EN FIESTAS AÑOS 50
Martín Martín, Marcelo el de Balbina, Emiliano Fernández, Vicente,
Pilar García Torres,
Inocente García Mira,
Basilio Salomón, Martín y Manuel,
entre otros.
ANTIGUO
AYUNTAMIENTO
AÑOS 60
REINAS
DE LAS FIESTAS
Y AUTORIDADES
MUNICIPALES
AÑO 1981
GRUPO DE
MAJORETTES
AÑO 1977
FOTOS PARA EL RECUERDO
COMUNIONES
AÑO 1974
