hilero urria 2012.e$samorebieta.com/wordpress/wp-content/uploads/2012/11/hilero-zornotzan... · a...
TRANSCRIPT
20 urte
Nº 250 alea noviembre 2012 azaroaw w w . a m o r e b i e t a . c o m
20 urte
amorebieta.com
2 Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa
La presentación en sociedad de la web amo-rebieta.com reunió en el Zornotza Aretoa a re-presentantes de las instituciones y asociacioneslocales, empresas, comerciantes y público en ge-neral. El acto estuvo presentado por Aitzol Zubi-zarreta y Vanessa Sánchez, de Euskal Telebista,que acompañaron a Jabi Atutxa, director de Hile-ro Zornotzan y amorebieta.com.
Tras el photocall en el que posaron los asis-tentes al acto, se mostraron las diversas seccio-nes de la página con los protagonistas de las no-ticias. Porque el acto sirvió para lo que ha nacidoel medio, ofrecer noticias a los lectores.
Así, el alcalde David Latxaga anunció que elservicio wifi gratuito que disponemos en el cen-tro del municipio llegará en breve a los barrios. Elcocinero Eneko Atxa, el único chef de Bizkaia quecuenta con dos estrellas Michelín, anunció nue-vos proyectos en el extranjero. Escuchamos el pró-ximo estreno del cantante Mikel Urdangarin Tam-bién Fran Lasuen nos deleitó con su último tra-bajo.
El futbolista Jon Aurtenetxe se mostró muy con-tento con la Peña que llevará su nombre y que seinaugurará el próximo mes de diciembre en el BarUrtza. El pelotari Iñaki Iza afirmó estar disfrutan-do de un buen momento de forma y espera reali-zar un buen papel en el torneo de parejas. El po-lifacético Alex Txikon anunció que van a realizarun salto base desde la torre del BEC en Bara-kaldo con motivo del Bilbao Mendi Film Festival.En enero partirá en una nueva expedición al Hi-malaya a donde llevará una bandera con el logo-tipo de Hilero Zornotzan y amorebieta.com.
La directora Lara Izagirre nos presentó un trai-ler de su corto KEA, y Markeliñe nos tocó el co-
Presentación de amorebietta
Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa 3
razón con una muestra de su obra “Cuentos de are-na”. También vimos un trailer de la obra de teatro “Afuego lento” en la que participa Patxi Sema y vere-mos en diciembre en Amorebieta.
La empresa EKIN nos presentó su nueva plantaen la India con casi 100 trabajadores, Dendariak anun-ció su campaña de Navidad con el sorteo de 100cestas y el profesor del Instituto Urritxe, Karmelo Ur-kiza, nos habló de la utilización de las nuevas tecno-logías en la enseñanza.
Conocimos además a dos de los próximos pro-tagonistas del concurso “El conquistador del fin delmundo”; Aitor y Arantzazu. El grupo musical Seirentocó en primicia el primer tema de su próximo disco.Revelamos además que el fotógrafo Imanol Aragónha realizado el calendario de 2013 del Ayuntamien-to y vimos el nacimiento de una nueva estrella; MikelBerrojalbiz, quien nos mostró el video “Aleluya”.
Anunciamos también que dentro de poco dis-pondremos de una aplicación gratuita App para te-léfonos smartphones y el profesor de la Universidadde Mondragón, Aitor Bediaga, valoró muy positiva-mente la página amorebieta.com. Los bertsolaris Xa-bier Amuriza y Unai Ormaetxe pusieron el broche fi-nal al acto, tras el cual se sirvió un vino con jamón yqueso.
Desde estas líneas quiero agradecer públicamentea todos los que participaron en este acto, aportan-do sus palabras o su música, y a todos aquellos quenos han felicitado por la organización del evento. Es-kerrik asko!
Puedes ver el vídeo escaneandocon tu móvil este código QR
▲
Puedes ver las fotos escanean-do con tu móvil este código QR
▲
bieta.com
4 Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa
Borja Fernández Campeón del Mundo de Taekwondo
El joven zornotzarra de 17 años, Borja Fer-nández, se ha proclamado recientemente enla ciudad italiana de Marina de Carrara, Cam-peón del Mundo de Taekwondo y Campeóndel Mundo de MMA, artes marciales mixtas,categoría Light junior en peso de 65-70kgs.Además ha logrado el subcampeonato en rom-pimientos dinámicos categoría Master.
Borja lleva practicando las artes marcialesdesde los 7 años en el Gimnasio KonGwe deAmorebieta. Su logro en Marina de Carraraha sido recibido con júbilo por los chavalesque entrenan con Jokin a diario, porque su-pone un acicate para seguir trabajando y en-trenando.
Su afición le viene en los genes, porque su padre José Antonio es un ex-perto en artes marciales y es poseedor también de un amplio curriculum, “aun-que el chaval ya me ha superado y estamos felices con sus logros”, señala.
Estudiante de 2º de Bachiller en Karmelo Ikastetxea, Borja entrena todoslos días, excepto domingos, alrededor de tres horas. Es 1er DAN cinturón ne-gro y quiere estudiar IVEF.
TantakaTantakaModa infantil
y juvenilModa infantil
y juvenil
Silvian Heach
Brian and Nephem
Tumble ´N Dey
NUEVA DIRECCIÓN
C/ Zezilia Gallarzagoitia 5
94 630 13 62
Puedes ver el vídeo escaneandocon tu móvil este código QR
▲
• Comidas para empresas• Banquetes, bodas• Menús especiales• Carta seleccionada
Telf. 94 673 47 47 / Fax 94 630 93 97 / www.boroa.com / Boroa Auzoa / AMOREBIETA
Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa 5
HHillero ZZornotzan 245 / 2012k k
AZULA disko berria plazaratu du
8 abesti izango dira Mikelen 11.diskoan. Azula izena jarri dioeta singelaren lehen abestia “Tanta bat lurrean bezala” izenadu. Durangoko azokan aurkeztuko du bere lan berria eta da-
goeneko kontzertu batzuk kontratuta ditu. Diskoa azaroaren erditik au-rrera kalean izango da eta primizia moduan entzun genuen ZornotzaAretoan amorebieta.com webaren aurkezpen egunean.
Mikel Urdangarin
SEIREN itzuli da eta geratzeko itzuli da
UDAZKENA. SEIREN-en lanberriari izena ematen dion urtaroa,Andoaingo“Garate” estudioetan gra-batutakoa. Indarrez itzuli dira, gogo-tsu, ilusioz eta ohiko duten soinu adie-razgarriari fidel izaten jarraituz. Pop-
a eta zertiar doinuak abiapuntu iza-nik, rock kutsudun 10 kantu itsas-korrekin datozkigu. Country edo errit-mo dantzagarrien ñabardurez horni-tutakoak eta lehenengotik azkenen-gora paisai musikal desberdinetatikbidaiatzera eramango gaituztenak.Udaberria eta uda kolorez janzten di-tuzten melodia eta koroak, negua be-zain gordinak diren hitzak eta ma-lenkonia eta nostalgia ardatz, UDAZ-KENA-ren baitan sartuko gara betebetean. Honi ere, arinago edo be-randuago, agur esan beharko dio-gu. Baina SEIREN itzuli da, eta ge-ratzeko itzuli da.
Puedes ver el vídeo escaneandocon tu móvil este código QR
▲
Me dirijo a usted para hacerle una petición. Como ya sa-brá, el pueblo Palestino sufre desde hace décadas laocupación militar por parte de Israel. La mayoría de pa-lestinos y palestinas viven, desde hace años, desplaza-dos/as de sus tierras originarias que han sido ocupadas,en campos de refugiados donde el agua llega una vezcada 40 días y los recursos alimenticios escasean. El es-tado de Israel y su ejército, se encargan personalmentede que la comida que la comunidad internacional en so-lidaridad con la causa, envía a los campos de refugia-dos, no llegue. Igualmente con el material escolar.
En particular, en el campo de refugiados de Dheisheh,situado en la localidad de Bethlehem (Belén), convivenmás de 15 000 personas donde un alto porcentaje sonniñas y niños que sin estar escolarizados, viven en lascalles en unas condiciones pésimas.
Por todo esto, quisiera pedirle si dispone de material es-colar, juegos, cuadernos, material didáctico, ropa, pro-ductos ortopédicos etc. en mal estado que quiera reti-rar, se ponga en contacto conmigo, en el teléfono659.50.55.43 o en el siguiente correo electrónico: [email protected].
En Enero volveré a Palestina y me encargaré personal-mente de que todo el material aportado llegue a cadamenor del campo.
Gracias,
Alba Gutiérrez.
El martes 16 de octubre una nueva caravana solidariapartió hacia Alicante con material para los campos de re-fugiados del pueblo saharaui. 2 camiones trailer llenoshasta la bandera de ropa de trabajo, 2 máquinas para re-paración de bombas de inyección y diverso material pa-ra la construcción de un taller para camiones, herramientas,elevadores de camiones, un depósito de 3.000 litros. etc.También fueron otros 2 camiones rígidos cargados igual-mente, una furgoneta de 9 plazas con 20.000 km. Mer-cedes Vito, un todo terreno pick up a estrenar y un mi-cro-bus donado por Euskotren.
En febrero esperamos poder tener más recursos paracomprar un camión y llenarlo de uniformes de Euskotreny las bicicletas que tenemos, más las del Ayuntamientode Amorebieta.
Nos haría falta un pabellón para unos 6 meses ya que elque nos dejaron en Basauri lo tenemos que vaciar enEnero. Si conocéis de alguien que pueda ayudarnos es-taría fenomenal.
SAHARA
6 Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa
PALESTINA
Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa 7
ENPRESAKlantegi berri bat eraiki du Indian
Apirilean hasi zen Ekinen ibilbidea Indian,Gurgaon deritzon herri batean (4 milloibaino gehiago dituen herri bat Delhi renhegoaldean.) Lantegi berria Indian zegoenenpresa zahar bat da eta momentuan Eki-nek %74 a dauka eta aurreko jabeak%26a.
Lantegian 90 bat pertsona dagoz. Bro-txa borobilak, lauak eta kremailerak egi-teko 35 bat langile izango dira eta kon-ponenteak egiteko beste 30 bat. Bestepertsonal guztia staff teknikoa da, hau dakontuak, gestioa, diseinua, produkzio ar-duradunak, etab.
Bertara Ekineko bi lagun gerturatu zirenlan egitera, behin akordioak zinatu oste-an. Ruben Manzanedo dago arduradunmoduan finko bertan bizitzen. Xabier
Eguskiza zornotzarra eta David Zubiza-rreta, gernikarra, itinerante ari dira, hila-bete han eta beste bat Zornotzako lan-tegian. “Gure betebeharra bertan jendeaformatzea da eta eguneroko gauzak era-kustea, gure ikuspuntu eta jakituria ahalden eienan adieraziz. Denbora aurrera jo-an ahala jende gehiago joango da berta-ra bere gauzak erakusten.”, dio XabierEguskizak.
Momentuz bertara joandako Zornotzakolagunak: Joseba Uriarte, Jose Mari Liza-so eta Iker Zorroza. Beste batzuk ere jo-an dira beste herri batzuetakoak: Maria-ne Milan, Karmelo Ibarretxe, Iñaki Galla-tabeitia, Mikel Garitaonaindia eta Javi Sal-cedo.
“Egunak bertan hasiera batean 12-14 or-dukoak ziren hoteletik irten eta bertara
bueltatu arte lan asko bait zegoen egite-ko. Bertan danetarik pasatu zaigu eta txo-ke kulturala oso handia izan da. Apurkaapurka euren erritmo eta jarreretara ohi-tu gara nahiz eta euren janariak guretza-ko ez oso gomendagarriak izan”, esatendu Xabierrek..
8 Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa
Urrian 20an bukatu ziren Larrea-ko karmelitek 300.urteurrena ospatzekoantolatutako ekitaldiak. Urte guzti haue-tan apostulutza, katekesia eta gogar-tetxea izan da Larreako eliza. Baita Eus-kal kulturaren aldeko tokia ere, AitaSanti Onaindia eredu zoragarria izandelarik
Egindako mezan 11 karmelita izanziren, Luis Arostegi buru zelarik, etaZornotzako koralak eta Abes Kimu ko-ralak errepertorio hunkigarria presta-tu zuten egun handi horretarako.
300 urte hauetan Larreako fraile-ek zornotzar guztien errespetoa etamaitasuna lortu dute. Gerra garaiangudarien aldean izan ziren eta eurenodolarekin ordaindu zuten. Aita Ro-man Urtiaga bertan fusilatua izan zeneta beste batzuk heriotzera kondena-tuak.
Karmelita batek, Julen Urkizak, his-toria guztia batu du liburu eder bate-an.
LARREAKO ELIZAFrantzisko Larrea Ibarra Larreako
jaun zela, 1618ko azaroaren 17an ha-sita San Joan Bataiatzailearen baseli-za eraiki zen. Baina Juan (Bautista) La-rrea jaunak, legegizon ospetsuak, ba-seliza hura deseginez, beste handia-go bat eraiki zuen 1646tik 1648ra bi-tartean, eta 1648ko irailaren 17an be-deinkatu zuten. Eta hurrengo jaunak,Juan Larrea Henayo-k 1695ean ego-era txarrean zegoen baseliza botara-zi, eta oraingo eliza eraiki zuen; 1704anamaitu zen eleiza berria. Eta 1712ankarmeldarrei eman zitzaien. Eliza hau,bere esanahi espiritualari dagokionez,haziz joango zen Karmego Amaren San-tutegi bihurtzeraino.
300 urte (1712-2012)Karmelitak Larrean
Puedes ver el vídeo escaneandocon tu móvil este código QR
▲
Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa 9
FISIOTERAPIA
MASAJESTERAPIA MANUAL
RECUPERACION FUNCIONALELECTROTERAPIA
OSTEOPATIA
ESTRUCTURALVISCERALCRANEAL
TRATAMIENTOS EN PATOLOGIAS
TRAUMATOLOGIAREUMATOLOGIA
NEUROLOGIADEPORTIVO
INFANTIL
R.P
.S. 4
8C.2
.2.8
290
Manu Acevedo
VENDO GARAJES696946107
C/ Gregorio Mendibil, 2AMOREBIETA
Luis Urrengoetxea JaiakBetiko Belatxikita koadrila Sukalki txapelketaren irabazlea
amorebieta.com
Jaiak
10 Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa
El deportista zornotzarra Omer Álvarez, del gimnasio Ozone, ha logrado una meritoriasegunda plaza en el Campeonatos de España de culturismo en el peso de 75 kilos cele-brado en la población barcelonesa de Santa Susana. Con un total de 240 participantes,de ellos 58 mujeres, Omer fue superando todas las eliminatorias hasta llegar a la final.Finalmente quedó segundo con una mínima ventaja de medio punto, de un total de 12 jue-ces. “Estuvo muy peleado, fui con muy buen punto de físico ya que venía de ganar elCampeonato de Euskadi en Gernika”.
El objetivo de Omer, que dentro de poco cumplirá los 39 años, es competir en la cate-goría Master, que engloba a culturistas a partir d elos 40 años. Cree que entonces ten-drá muchas posibilidades incluso de llegar al campeonato de Europa.
OMER ALVAREZSubcampeón de España de culturismo
NAHIKARI Taberna
Urritxe s/n - Amorebieta - 946 732 406
Raciones:Txipis .............................7€Txanpis .......................5,5€Callos..........................5,5€Revueltos....................7,5€Albóndigas.....................7€Lengua en salsa............7€Kokotxas......................10€Kokotxas en salsa .......12€Croquetas ...................5,5€Ensalada mixta..............6€Ensalada de tomate ......5€Jamón............................7€Txorizo...........................5€Langostinos .................10€Gambas.......................12€Bogavante ...................S/MPescado ......................S/MAlmejas .......................S/M
Platos combinados y bocadillos variados
Alubiada por encargo (13 € por persona)
Menú del día de lunes a viernes
Gran variedad de pintxos
Cordero asado por encargo
Parrilada por encargo:80€ / 2 pers.1 x Bogavante2 x Nécoras2 x Cigalas6 x Langostinos6 x Gambas12 x Almejas
Haz tu encargo para
Navidades!!
Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa 11
Udala >>
DÍA CORALDE NAVIDAD
El día 23 de Diciembre se va a hacer el día coral deNavidad. Las corales de Amorebieta se abren al pue-blo para que sin compromiso alguno, (no hace fal-ta que después sigan) canten ese día las seis can-ciones que se cantan todos los años en el calvario.
Los días de ensayo son:
CORAL ALIAK(VOCES BLANCAS ADULTAS)28 DE NOVIEMBRE, 5-12-19 DE DICIEMBRE . HORA 4,30 EN LA CORAL (HARRISON) CONTACTO 605 752 572 MAITE
CORAL XUXURLARIAK(VOCES BLANCAS ADULTAS)29 DE NOVIEMBRE 3-13 DE DICIEMBRE HORA 9 DE LA NOCHE COLEGIO EL KARMELO CONTACTO 618304077 MARIAN
CORAL BRIOLETAK( VOCES BLANCAS INFANTILES)28 DE NOVIEMBRE5-12-19 DE DICIEMBREHORA 5,15 EN EL COLEGIO “EL KARMELO” CONTACTO 662543408 ARANTZAZU
ZORNOTZAKO OTXOTEA(VOCES GRAVES)30 DE NOVIEMBRE14 DE DICIEMBRE HORA 6,15 BAJOS DEL POLIDEPORTIVO IXERCONTACTO 656 755 066 IBAN
CORAL ZORNOZA (VOCES GRAVES)29 DE NOVIEMBRE3 DE DICIEMBRE13 DE DICIEMBREHORA 9 NOCHE (SOCIEDAD CORAL) HARRISONCONTACTO: 630984784 MIREIA
ANDRAMARI IKASTOLA (VOCES MIXTAS)26 NOVIEMBRE3-12-19 DE DICIEMBREHORA 8,30 NOCHE LUGAR IKASTOLA ANDRAMARI LA-RREACONTACTO: 618 30 40 77
ABES KIMU CORAL (VOCES MIXTAS)28 DE NOVIEMBRE12 DE DICIEMBREHORA 9 DE LA NOCHE EN EL COLEGIO EL KARMELOCONTACTO 630 984 784 MIREIA
Gabonetako programazioa prestatzen
Aurtengo Gabonetan, aurreko urteetan bezala, begirune handiagordeko da kaleak apintzeko argiak erabiltzerakoan eta goize-ko ordu bietan itzaliko dira, gau handietan izan ezik. Haurren-tzako joko parkea jarriko da frontoian, 24tik 31era. Betiko lez,Udabarri dantza taldea arduratuko da Olentzerori laguntzen etaErregeak ikusteko aukera izango dugu ere. Datorren urteko egu-tegi berria Imanol Aragon argazkilariak egingo du eta ZelaietaZentroan, Udaltzaingoan, eta Udaletxean hartu ahal izango du-zue. Honez gain, gogoratu Zornotza Aretoan “A fuego lento”“Su txikian” izeneko lana ikusteko aukera izango dugula.
AUZO TAXIEl nuevo servicio de auzotaxi, que sustituye al auzobusa, co-menzará a operar a principios de diciembre, después de quelos taxistas y el Ayuntamiento firmen el convenio que regularálas condiciones de su uso. El precio será de 12 euros por tra-yecto, 10 aportará el Ayuntamiento y 2 euros los usuarios. Lapoblación que podrá disponer de este servicio tiene que estarempadronada en los barrios periféricos, salvo Larrea, y se en-tregará una tarjeta a cada usuario (cerca de 1.500 personas).Los trayectos válidos serán los que traspasen las carreteras mu-nicipales y pasen a las forales: dese el puente de Ibarra hastaEuba, desde Enartze hasta Autzagane, desde la Tejera hastaAstepe y desde Ilarduya hasta Boroa. El horario del servicio esde 12 horas diarias. El teléfono de la parada, 94673 11 77, estará siempredesviado a un móvil, de for-ma que si no hay cochesen la parada, siempre algúntaxista atenderá nuestra lla-mada.
Udala >>
12 Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa
El Área de Igualdad del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano, en colaboración con la Biblioteca municipal de Ametxy el Área de Cultura y Euskera, ha organizado varias inicia-tivas para conmemorar el Día Internacional contra la violen-cia hacía las mujeres que se celebrará el próximo 25 de no-viembre.
Herritarrengan gizarte gaitz honen kontrakokontzientzia piztea eta emakumeenganako
indarkeria egoerei buruzko hausnarketa etaprebentzioa eragitea da ekien honen
helburua.
El objetivo de esta iniciativa es concienciar e implicar atoda la población en contra de esta lacra social y promoverla reflexión y la prevención de las diferentes situaciones deviolencia hacia las mujeres.
Exposición fotográfica
Del 19 al 30 de noviembre, el Centro Zelaieta acogerá laexposición fotográfica ““Mujeres campesinas. Derechos yrealidades”.
Organizada por la ONGD Mundubat, la muestra recogeel trabajo del fotógrafo navarro Enrique Pimoulier Laspeñas.Las diferentes fotografías están tomadas en comunidadesrurales de Colombia, Bolivia, Chiapas (México) y Guatema-la, y muestran la realidad diaria de aquellas y aquellos queluchan por sus derechos y en especial por los derechos delas mujeres campesinas. El objetivo de las fotografías quecomponen esta exposición es precisamente poner en valorla labor que realizan estas mujeres en ámbitos como desa-rrollo del campo y de las comunidades así como del respe-to al medio ambiente.
El Ayuntamiento de Amorebietaa-actividades culturales para conmem
Violencia haccia
Azaroaren 19tik 30era bitartean, Emakumenekazariak. Eskubideak eta errealitateak
izeneko erakusketa izango da ikusgai Zelaietazentroan.
Con más de veinticinco años de experiencia como fotó-grafo profesional, Pimoulier ha recibido en tres ocasiones elPremio Internacional de Fotografía Humanitaria Luis Valtueña(1998 y 2002, Premio Oficial, y en 2007 Premio a la Mejor Fo-tografía de los 10 últimos años). Su obra ha sido incluida enel libro editado por AGFA “Imágenes para el fin de siglo”. En1999, Pimoulier fue invitado por Photo España a participar enla exposición colectiva “Imágenes para la Dignidad”.
En la biblioteca
La biblioteca municipal del Centro Zelaieta acogerá una ex-posición de libros seleccionados de sus fondos bibliográficosque representan la lucha por la erradicación de la violencia ma-chista.
Asimismo, en este mismo espacio tendrán lugar muestrasde cómics feministas y contra la violencia de género. El obje-tivo es presentar imágenes que nos ayuden a reflexionar so-bre los distintos tipos de violencia contra las mujeres: física,verbal, psicológica, simbólica… y cómo se reflejan en el mun-do del cómic; se quieren mostrar imágenes que el cómic fe-minista, desde la parodia y el humor, ha creado como alterna-tiva al cómic violento, sexista y misógino.
Komiki feministen eta genero indarkeriarenaurkako komikien erakustaldiak, eta inguru
honetako hitzaldia izango dira udalliburutegian.
Para completar ese acercamiento al mundo de las viñetas,el día 22 de noviembre a las 19:00 horas el Auditorio del Cen-tro Zelaieta acogerá la ponencia: Violencia de género y cómic,de la mano de Josune Muñoz de la escuela de literatura paramujeres Skolastika. Posteriormente, se realizará una visita guia-da a las exposiciones.
Concierto en el Zornotza Aretoa
El sábado, 24 de noviembre, a las 220:00 horas tendrá lu-gar en el Zornotza Aretoa una actuación musical de los coroslocales “Alaiak”, “Juravca” y “Xuxurlariak”, acompañados por“Udabarri Dantza Taldea”. Todos estos grupos participan tan-to en la organización como en sus actuaciones de este even-to de forma totalmente desinteresada, mostrando así su apo-yo a la lucha contra las actitudes y la violencia sexista.
Azaroaren 24an, larunbata, iluntzeko20:00etan, “Alaiak”, “Juravca” eta
“Xuxurlariak” herriko abesbatzek, UdabarriDantza Taldeak lagunduta, musika emanaldia
eskainiko dute Zornotza Aretoan. Taldeguztien partaidetza desinteresatua izango da,
jarrera eta indarkeria sexisten aurkakoborrokaren alde eginez horrela.
Concentración y lectura manifiesto
Por último, el 25 de noviembre se celebrará una concen-tración como acto de repulsa con la lectura de un manifiestocontra la violencia hacia las mujeres. Tendrá lugar a las 113:00horas en la Herriko Plaza de Amorebieta-Etxano.
Azaroaren 25ean kontzentrazioa egingoda. Emakumeenganako indarkeriaren aurkakoaldarrikapena irakurriko da bertan. Eguerdiko
13:00etan izango da Amorebieta-EtxanokoHerriko plazan.
Otras actividades paralelas
Durante todo el año, el Área de Igualdad del Ayuntamien-to ha realizado difusión de la campaña Beldur Barik de pre-vención de la violencia sexista entre las y los más jóvenes pues-ta en marcha por EUDEL. Durante este mes de noviembre seentregarán carteles con el punto lila, símbolo de esta campa-ña, así como la guía para “chicos y chicas contra la violenciasexista” de EUDEL a los centros escolares que lo soliciten. Seimpartirán este curso también los Talleres de Prevención deViolencia de género con el alumnado de 3º de la E.S.O. decuatro centros escolares del municipio.
Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa 13
Udala >>
bieta-Etxano organiza un programa denmemorar el Día Internacional contra lahacia las Mujeres
Udala >>
14 Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa
El pleno del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha apro-bado hoy por unanimidad la actualización de las tasas, impuestosy precios públicos municipales para el año 2013.
Desde el Consistorio se quiere agradecer la labor de todoslos grupos (EAJ-PNV, Bildu y PSE-EE), que han hecho posibleeste consenso, mas teniendo en cuenta la complicada situa-ción económica actual.
Esta actualización tiene como objetivo asegurar el equilibriofinanciero y presupuestario del municipio y posibilitar que se si-gan prestando los servicios que ofrece el Ayuntamiento, mejo-rándolos o ampliándolos, en su caso.
De esta manera, la mayor parte de los impuestos, tasas yprecios públicos se actualizarán en base al 2,4% (el IPC deagosto, para no trasladar el efecto del incremento del IVA del1 de septiembre).
Se han modificado los criterios de fraccionamiento y apla-zamiento, flexibilizando el importe mínimo fraccionable (de 600euros se ha pasado a 450 euros) y aumentado los plazos (se-rán de 6 a 9 meses hasta 3.000 euros; de 12 a 15 meses de3.000 a 6.000 euros y de 24 meses para importes superioresa los 6.000 euros).
Nuevas bonificaciones
En el impuesto sobre vehículos de tracción mecánica se re-cogerá una nueva bonificación de hasta el 30% para familiasnumerosas. También se regularán nuevas bonificaciones paralos vehículos con bajas emisiones de CO2.
Asimismo, se mantienen las bonificaciones en los preciospúblicos de las áreas de deportes y de cultura, orientadas a fa-cilitar el acceso a estos servicios a las personas que peor loestán pasando económicamente.
El pleno del Ayuntamiento apruebapor unanimidad la actualización de
las tasas, impuestos y preciospúblicos para el 2013
• La mayor parte de los impuestos, tasasy precios públicos se actualizarán en baseal 2,4% (el IPC de agosto, para no trasla-dar el efecto del incremento del IVA del 1 deseptiembre).
• El objetivo de la actualización es ase-gurar el equilibrio financiero y presupuesta-rio del municipio y posibilitar que se siganprestando los servicios que ofrece el Ayun-tamiento, mejorándolos o ampliándolos, ensu caso
• Desde el Consistorio se quiere agra-decer la labor de todos los grupos (EAJ-PNV,Bildu y PSE-EE), que han hecho posible es-te consenso
• Se mantienen las bonificaciones en losprecios públicos de las áreas de deportes yde cultura, orientadas a facilitar el acceso aestos servicios a las personas que peor loestán pasando económicamente
Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa 15
MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCION
Polígono Arriagane 3. Boroa ☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54
Zornotza Saskibaloi Taldea
DOS DE CAL Y DOS DE ARENAEl equipo EBA del Zornotza ha dado comienzo a la tem-
porada 2012/2013 con resultados dispares. La plantilla dirigi-da por Mikel Garitaonandia e Iván Frade se estrenaba en can-cha del recién ascendido Megacalzado Ardoi, a quien vencíaen la prórroga por 76-79. Se las prometían felices, por prime-ra vez en EBA los de Amorebieta empezaban con un triunfo.En la siguiente jornada era el Pas Piélagos cántabro quien vi-sitaba Larrea, un rival duro pero sobre el papel asequible, trasun fatídico primer cuarto (10-34) los locales tiraban por la bor-da el partido y caían derrotados por 88-94.
En la tercera jornada se disputaba un partido especial, elderbi frente al Santurtzi, el Zornotza volvía a vencer a domici-lio en un emocionante partido (64-73). En la cuarta y última jor-nada disputada hasta la fecha el Zornotza perdía ante uno delos equipos llamados a estar arriba, el Natra Oñati. De nuevocon un inicio de partido fatídico los de Amorebieta concedíanuna ventaja de 10-15 puntos que los gipuzkoanos mantendrí-an hasta el final.
Una de las mejores plantillas, vanagloriada por rivales y entodas las quinielas para estar en los puestos cabeceros, de-berá conseguir recuperar lesionados, encajar las piezas y de-mostrar que además de un grupo de muy buenos jugadoreses un gran EQUIPO. El próximo encuentro será frente al Es-tela de Santander en Larrea.
Del resto de equipos del Club destacan las dos victoriasconsecutivas del filial masculino, la segunda de gran mérito yaque se trataba del líder Jarrilleros. Esperemos que estas dosvictorias sirvan a los de Alexis para ganar en confianza y co-menzar a escalar puestos en la clasificación.
El Senior femenino por su parte, lucha por escapar de lospuestos de descenso, con un balance de 2 victorias y 5 de-rrotas, las chicas de Javi y Naia tratan de engancharse a la zo-na templada del grupo que se encuentran con una victoria más.
Respecto a los dos juniors de categoría especial, el feme-nino pelea con Escolapios por el segundo puesto del grupo,lo más lógico es que para ello deba vencer en casa a las bil-baínas por más de doce puntos. Respecto al masculino, los
de Josu han conseguido su primera victoria de la temporadaen casa de Berrio Otxoa. Por su parte los dos juniors de se-gunda se encuentran en mitad de la tabla, intentando ascen-der algún puesto en la clasificación.
Respecto a los cadetes, los chicos dirigidos por Mario tansolo se ha visto superado por el Urdaneta, equipo que ha de-mostrado ser el justo líder del grupo, el resto de encuentroslos cuentan por victorias. Mientras que las chicas del cadetefemenino especial de Carlos Diego no están teniendo excesi-va fortuna, ya que aunque llevan una victoria y cinco derrotas,de esas cinco derrotas una ha sido en la prórroga y otras dospor la mínima.
Los equipos de categorías escolaresinician sus competiciones
Solo faltaban los equipos más jóvenes por comenzar susligas y el pasado 10 de noviembre daban el pistoletazo de sa-lida. Con todo tipo de resultados, hay que resaltar que en es-tas edades lo más importante es formar a los jugadores y ju-gadoras con valores como trabajo en equipo, amistad, esfuerzo,respeto, diversión, compromiso y responsabilidad. Habrá queestar atentos a la evolución de nuestros jugadores aportán-doles las herramientas necesarias para su correcto crecimiento.
Síguenos en www.zornotzast.eu
16 Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa
C o p i s t e r i a
A R ANP I LCopistería
InformáticaRecargamos tus cartuchosTel.: 946 730 943 Móvil: 635 339 506
Fax.: 94 601 15 64Juan Alzaga 2 bajo • AMOREBIETA
Correduría de seguros S. L.
Aseguru artekaritza
San Miguel, 20 AMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92
■ Vehículos Ibilgailuak■ Comercio Merkataritza■ Hogar Etxebizitza■ Pyme
■ Accidentes personales
Istripu pertsonalak■ Vida y jubilación, etc.
Bizi-iraupena eta jubilazioa
☎ 94 630 85 84 (Pizzeria) - 94 673 17 86 (Cafetería)
✔ Gran variedad de Pizzas Astesanas✔ Platos combinados ✔ Bocadillos
Hamburguesas ✔ Raciones de productos ibéricos
A fuego lento
El zornotzarra Patxi González “Semita” actuará a finalesde diciembre en el Zornotza Aretoa con la obra “A fue-go lento” de la compañía Glu-Glu. Se trata de un docu-
mental teatralizado que narra las conversaciones políticas dis-cretas de los últimos 10 años entre diversos protagonistas.“Es una obra difícil porque hacemos una versión en castella-no y otra en euskera “Su txikian” y además tenemos un for-mato cercano. La terminología política que utilizamos y los di-ferentes registros nos han obligado a realizar muchos ensa-yos para que el producto resulte agradable”, comenta Semi-ta. La iluminación es de Zigor Gorostiola, técnico del Zorno-tza Aretoa.
2001. urtean Arnaldo Otegik eta Jesus Egigurenek elka-rren arteko elkarrizketa sekretuak hasi zituzten Txillare ba-serrian.
El momento actual que vivimos en Euskadi puede ser el tra-bajo de cocina realizado durante la última década con la pa-labra como única arma. En 2001 comenzaron las conversa-
ciones secretas en el baserri Txillarre entre Arnaldo Otegi yJesús Egiguren. Éstas abrirían el paso para las negociacionesque el socialista mantendría años después con los interlocu-tores de ETA en Ginebra y Oslo, así como a las conversacio-nes para un acuerdo que tuvieron lugar en Loiola entre el PSE-EE, EAJ-PNV y la Izquierda Abertzale.
Su txikian egin zen hori guztia, sukalde barruko kontuakbezala.
Todo ello se hizo a fuego lento, en la intimidad de la cocina,con la intención de arreglar un acuerdo y servirlo ante los co-mensales más importantes: la sociedad vasca. A pesar de queen la primavera de 2007 todo pareciera truncarse, aquellasconversaciones confidenciales fueron dando lugar a la situa-ción en la que hoy nos encontramos.
“A fuego lento” lleva al teatro, de la mano de su director, Gal-der Pérez, destacados momentos de los últimos diez años, asícomo aquellas secretas conversaciones, con sus logros y frus-traciones, en las que los intentos de negociación abrieron elpaso para el cese definitivo de ETA y el esperanzador caminoabierto ahora para un proceso de paz y convivencia. La obraestá llena de metáforas, donde sobresale el deseo de que lascosas se arreglen en nuestro país. Dramatizamos la ilusión yla decepción que, a dosis iguales, se ha generado en la so-ciedad vasca”, relata Patxi.
Su txikianPuedes ver el vídeo escaneandocon tu móvil este código QR
▲
Karmen, 11 - Telf. 946 73 21 09 ZORNOTZA
Hnos. Román Olazar
EL ARTE DEL BUEN PICAREtorri zaitez!!!
Abrimos a las 8:00 horas
Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa 17
Ibaizabal, 5 bajo. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 0048340 AMOREBIETA (Bizkaia)
José Ignacio Pérez CalzadaAnboto,4Telf.: 673 03 43Telf. Coche:908.878614Fax: 680 81 8848340 AMOREBIETA
SERVICIO DE CONTENEDORES RETIRADA DE ESCOMBROSRESIDUOS INDUSTRIALES
Zure aholkurako!
AMOREBIETASan Juan, 3Tel. 94 673 44 22
comida para llevar
eramateko janaria
Euskadi Goza Ezazu VII. Pintxo Txapelketa, Hondarribiko Itsas Etxea Audi-toriumean ospatu zen. Zornotzako Urtza Taberna, besteak beste, bertan izan zen.Urtero bezela, egun hauetan, Euskal Herriko pintxo sukaldaririk onenak Honda-rribin biltzen dira. Hiru egun irauten duen goi mailako txapelketa honetan txape-la lortzeko asmoz. Pintxoak eszenatokian prestatzen dira, publikoa, kamarak etaepaimahaiaren aurrean. Ponentziak zuzenean jarraitu daitezke www.campeonato-depintxos.com webgunean.
Oraingo edizio honetan, Bizkaia, Gipuzkoa, Ara-ba, Nafarroa eta Iparraldeko 74 sukaldarik parte har-tu dute. Huarteko Abako Jatetxeak 1. postua Portuzuen.
Urtza Tabernaren pintxoa (Mendian gora onddo-tan) onddotan dabilen jenteari eginiko omenaldi “txi-kia” izan da. Platera bertikalean jarri dute (Mendiangora onddotan adieraziz). Onddo moussea, onddo lu-rra, merengezko arroka eta lorak, baita goizetako be-helainoa lur bustiaren usainarekin. “Gu oso sentzazio onarekin urten gara oraingo ho-netan. Beste partaide batzuek esan zigutenez, faboritoen artean geunden. Oso sen-tzazio eta esperientzia polita da eta datorren urtean ere bertan izango gara”, dio JulenUrtza Tabernakoak.
Urtza Taberna Euskadiko pintxo txapelketan
18 Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa
Clínica dental IZAHortz klinika
◗ PADI◗ Ortodoncia◗ Periodoncia◗ Implantes◗ Estética
Zezilia Gallartzagoitia 9Telf-Fax: 94 673 38 11
RPS. 181/10
Gorka Iza Miguel
Carpinteria Aluminios
Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:
● Aluminio R.P.T.● Hierro● P.V.C.
● Trabajos artesanales
Polígono Biarritz, 1 l Tel. 946 731 425 l Fax 946 308 973
48340 AMOREBIETA-ETXANOE-mail: [email protected] presupuestos
sin compromiso
Especialidad: Restauración de caseríos
Oficina: Polígono Arriagane P-12 B-6
BoroaTel / Fax.: 94 673 30 06 · Amorebieta Etxano
construcciones
I.AMOREBIETA
Polígono Biarritz - Tel.: 94 673 21 36 / 48340 AMOREBIETA
• Reparación conbancada paraturismos
• Secado al horno
★ ★★CARROCERIAS
TRES ESTRELLASTRES ESTRELLAS
Un año más la Sociedad Ciclista Amorebieta ha organiza-do la prueba invernal de ciclo-cross en las campas de Jaure-gibarria. Se disputaron dos pruebas; cadetes y juveniles so-bre un circuito embarrado de 3 kms. En cadetes, Jon Gil, tu-vo un problema técnico y no pudo ganar la carrera, como loha hecho en todas las pruebas disputadas hasta ahora. UnaiOrbea fue primero y Julen Latorre el cadete de 1º año. En fé-minas Alba Fernández se hizo con el triunfo.
En juveniles, Alex Aramburu superó a Oscar Linares conuna ventaja de 2 minutos. Y intercera posición entró Patxi Al-danondo, juvenil de 1º año. En chicas Paula Lanz se hizo conel triunfo.
Ciclo-cross en Jauregibarria
Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa 19
Urriaren 27 eta 28an urteroko mi-kologi jardunaldiak antolatu ditugu. Aur-ten, espezie mikologikoen XIII argazkilehiaketa (Luken Solagurenen omenez)eta perretxiko batzea eta erakusketa Ze-laieta zentroan egiteaz gain ume txikientzat margotze tailerra eta gaztetxoentzat pe-
rretxikoen sailkapen jarduera antolatu di-tugu ere. Bi ekintza berri hauek izan du-ten arrakasta ikusirik datorren urtean ereegitekotan geratu gara.
Larunbat goizean, nahiz eta euria ge-ratu gabe egin, perretxikoak batzeko ir-teera egin genuen eta baita topatu ere.Horrela igandean 200 espeziez osatu-tako erakusketa ikusteko aukera izan zuenZelaieta Zentrora hurbildu zen jendeak.
Inoiz baino jende gehiago hurbilduzen eta horrela aukera izan genuen de-nok gure afizioa den gai honetaz hain-bat solasaldi interesgarri izateko. Argigeratu zen gure herrian perretxikoeta-rako dagoen afizioa ez dela makala etajendeak duen jakin mina muga gabeadela. Beraz ondo legoke guztion jakitu-ria eta indarrak bilduz urtean zehar gu-
re afizio hau garatzea. Horretarako, Mi-kologi Elkartea denontzat zabalik dagoela,gogoratu nahi dizuegu eta esku zabalikhartuko zaituztegula astelehenero, arra-tsaldeko 18,30etatik 20,00ak bitarteangure Zubibitarteko lokalean
Argazki lehiaketan sarituakhonako hauek izan dira:
1. saria: Pablo Garcia (Basauri)2. saria: Juan Jose Salas (Amorebieta-Etxano)3. saria: Jose Angel Mintegi (Igorre)
Bertoko argazkilariak:
1. saria: Mª Mar Prieto2. saria: Aitor Guarrotxena3. saria: Patxi Moreno
Perretxikoenerakusketa
20 Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa
B / Euba - Amorebieta ☎ 94 630 80 10
NEUMATICOS
ETXEBARRIATodas las marcas: Bridgestone, Michelin,
Firestone, Good Year
Udabarri
Euskal dantza eta dantza klasikoa1660ko maiatzean, Luis XIVa Maria Teresarekin ezkondu eta Doniba-
ne Lohizunen ospatu zituzten ezteiak. Bertan ikusitako dantzarien oroitza-pena Parisera eraman omen zuen Eguzki Erregeak eta urtebete beran-duago, 1661an dantzaren akademia sortu zuenean, hogeitabost euskaldantzari deitu omen zituen bertara.
Horren ondorio ote dira dantza klasikoaren izendegian ageri zaizkiguneuskal urratsak? Pas de basque edo saut de basque ballet eskola guztie-tan dantzatzen dira. Dantza klasikoaren izendegian jatorrizko izendapenaduten urrats bakarrak dira.
Ez dakigu Parisko lehen dantza akademia horretan aritu ziren euskaldantzariek zer nolako arrastoa utzi zuten. Dantza klasikoan jasotako izendeigarri horiez gain ezer gutxi dakigu balletaren bilakaeran euskaldunekizan zezaketen eraginaz. Gipuzkoako eta Zuberoako dantzek dantza aka-demikoarekin dituzten antzekotasunak azpimarratzen dira maiz euskal dan-tza ballet klasikoaren ama izan daitekeela argudiatzeko. Baina aitortu be-har dugu, luzeagoa dela mitoaren itzala, gaiari buruzko ikerketen soka bai-no, eta ezer gutxi dakigula horri buruz, aipatutako datu urrietaz haratago.
Antzekotasun koreografikoak daudenik ez da zalantzan jartzen, eta ezbakarrik euskal dantza eta dantza klasikoaren artean. Ingalaterrako morrisdantzak, Espainiako Eskola Boleroa, Provenzako karaktere dantzak, edoErrumaniako Calusari dantzak urratsez urrats aztertuta harrigarriak dira aur-ki daitezkeen antzekotasunak. Juan Antonio Urbeltzek azaldu duenez, XVI.mendetik aurrera Europako gorteetan dantza-maisuek jorratzen zuten erre-pertorio eta dantzaren didaktika bera aurki daiteke XVIII. eta XIX. mende-ko akademia militarretan, eta baita Juan Inazio Iztueta zaldibiarrak 1824anargitaratutako Gipuzkoako dantzei buruzko liburuan ere.
(eke.org web gunetik ateratako informazioa)
El grupo D’ a 2Publica su primer disco
El chileno Mauro Fezaru y el zornotzarra de Euba,Gorka Durán, son los componentes de este gru-po musical que ha editado un disco con 11 can-ciones. Provienen de grupos diferentes. Mauro, gui-tarra y vocalista, lleva 20 años dedicado a la mú-sica. Éste es su sexto disco publicado. Se definecomo un cantautor con música pop-rock. “He to-cado mucho para los presos en las cárceles deChile y de toda Sudamérica”. Gorka es el primerguitarra. Ha tocado con el grupo Kork y ahora seencuentra a gusto en esta aventura. El disco con-tiene 11 canciones y dos videoclips.
Puedes ver el vídeo escaneandocon tu móvil este código QR
▲
Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa 21
• Reparación general delautomóvil: mecánica yelectricidad
• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...
• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...
• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.
Talleres AMOREBIETA
Telf.: 94 630 88 21
Polígono Valet, nave 6A - 48340 AmorebietaTel: 94 630 91 38 - 679 56 18 04 [email protected]
Cubiertas y fachadasRehabilitación integral
RestauraciónGestionamos subvenciones
construcciones y contratas
Javier Cantero Alberdi
Como ya es conocido, la Sociedad organiza los pre-mios Renteria de pintura. Fruto de esos años de tra-bajo, la Sociedad posee un fondo de cuadros queestima oportuno ofertarlos a aquellos interesadosque deseen adquirirlos.
En este sentido, entre los ddías19 y 24denoviembre,ambos inclusive, en horario de 18-20:30, se ex-pondrán en la Sociedad los cuadros, a fin de quecualquier interesado los pueda adquirir.
La opción de compra, en sobre cerrado, tendrá lu-gar el día 24 de noviembre a las 13 h en la Socie-dad. El sistema de subasta cerrada será el siguien-te: cada cuadro tiene un número y habrá una huchapara cada cuadro en la que se meterá el nombre yla cantidad que cada uno estime oportuno con unmínimo de 100 € u el sábado a las 13 h. se abriránlas huchas y se comprobarán las pujas.
El total de la recaudación será destinada a la Aso-ciación para la Integración de Discapacitados deAmorebieta-Etxano (AIDAE).
Concurso de cuentos
Ya está en marcha una nueva edición y las basesse han repartido por los colegios de Amorebieta-Etxano. El Tribunal se reunirá en diciembre y la en-trega de premios tendrá lugar eel 21 de diciembre(viernes) a las 19:30 en la Sociedad.
Abendurako bi berri on zuentzat. KINE Zineklubak antolaturik, aurten-go kurtsoko hirugarren zikloa ospatuko da gurean. Neguan sartuko ga-rela eta, "Elurra. Izotza. Euria." jarri diogu izenburu abenduko zikloari.Neguaren hotzei aurre egiteko epela gurean abenduko astearteetan,fenomeno naturalak ardatz hartuta.
ABENDUAK 4
Touching The Void
ABENDUAK 11
Let the Right One In
ABENDUAK 18
Take Shelter
Ez hori bakarrik! Abenduaren 12, 13, 14 eta 15ean Donostiako Zine-maldiko pelikula garaileak DOHAINIK ikusteko aukera izango dugu KI-NE Zineklubak antolatuko duen Zinemaldiko Maratoiean. Ez dago ai-tzakirik beraz abenduan etxean geratzeko, bada zerikusia Zornotza Are-toan! Egin aurre hotzari eta hurbildu Zornotza Aretoko epelera!
Subasta de cuadrosen la Coral
Elurra. Izotza. Euria maratoia.Zinemaldia KINE zinekluba
22 Hilero Zornotzan 250 / 2012ko azaroa
JABI ATUTXA AMEZUA Editor-Director
Teléfonos: 94 6308645
619 93 21 04
APARTADO CORREOS: 207
www. amorebieta.com
ALCOHOLICOS ANONIMOSGrupo Zornotza
Si tienes problemas con el alcoholTE OFRECEMOS LA SOLUCION
DIAS DE REUNIONMartes y Viernes de 19.00 a 21.00 h.
Domingos de 11.00 a 13.00 h.ZUBIKURTZE, 3 BAJO
94 415 07 51BILBAO
656 75 50 15ZORNOTZA
20 urte
Nº 250 alea noviembre 2012 azaroa
w w w . a m o r e b i e t a . c o m
20 urte
amorebieta.com HileroZornotzan20 urte
Talleres L. AtutxaEspecialistas en 4 x 4
Barrio Euba. Amorebieta. Tel. 94 673 03 49
Finalizada la nueva fase de Viviendas deVizcaya. Pisos de dos y tres dormitorios y bajoscon terraza, con garaje y trastero, enJauregibarria
Una zona residencial y a su vez cercana alcentro de Amorebieta.
Ven y te los mostramos sin compromiso teasombrarás de los precios.
DESDE 224.868 € IVA INCLUIDO con garajey trastero.
AMOREBIETA CONSULTAR
Bonito piso de 2 habitacio-nes. Parcela de garaje y tras-tero. Oportunidad.
AMOREBIETA 68.000 €Piso con muy buena orien-tación para reformar. Opor-tunidad. Fíjese en el precio.
AMOREBIETA 145.000 €Piso para reformar de 3 ha-bitaciones. Grandes posibi-lidades.
AMOREBIETA 126.212€Piso de 3 habitaciones a re-formar. Fachada y tejado re-cién arreglado. Gas natural.Camarote. Muy interesante.
AMOREBIETA 180.000 €Centro. Piso de 3 habitacio-nes en el parque Zelaieta. Ba-ño con plato de ducha. Ven-tanas nuevas. Oportunidad.
AMOREBIETA 180.000 €Piso soleado y reformado de2 habitaciones dobles. Ca-lefacción. Ascensor y cama-rote.
AMOREBIETA 200.000 €Piso reformado con ascen-sor de 3 habitaciones. Cale-facción gas. Infórmese.
AMOREBIETA 200.000 €
Piso exterior muy luminoso.3 habitaciones. Totalmentereformado. Calefacción agas.
AMOREBIETA 234.400 €Piso reformado de tres dor-mitorios dobles, dos baños.Amueblado. Aparcamientogrande y ascensor directo.
AMOREBIETA desde 240.000€Nueva construcción de 18 vi-viendas libres. Terrazas, jar-dín y áticos. Bajos con jar-dín de hasta 100 metros.
AMOREBIETA 240.000 €Plaza Andra Mari, piso de tresdormitorios muy amplio, bal-cón en cocina, amueblado yequipado. Garaje y trastero.
AMOREBIETA 240.000 €Piso grande y céntrico congaraje y camarote. 2 habita-ciones y 2 baños. Fíjese enel precio.
Amorebieta, Gudari 3, Tel 946 301 012 www.pisoon.com
amorebieta.com