Productos Noticias Éxito

Herbalife Extravaganza 2003 en París… muy pronto

TodayN

úmer

o 09

6 A

bril

de

2003

“ Debes tratar a la gente con cariño y respeto, con todo tu corazón.”

– Mark Hughes

Nuestra Filosofía de Origen

El Sueño Sigue VivoDurante más de 20 años, Herbalife ha estadoinfluyendo en personas de todo el mundo. Es increíblepensar en los éxitos que hemos visto y oído, debido alos productos y a la oportunidad de negocio. Millonesde vidas han cambiado porque un hombre – MarkHughes – tuvo un sueño.

Pocos de nosotros somos conscientes del momentoen que el destino pone en marcha una serie deacontecimientos. Para Mark no había duda. El retollegó a los 18 años, cuando su madre murió despuésde años de seguir dietas poco seguras. El objetivo deMark fue encontrar una forma segura y eficaz deayudar a la gente a no sufrir el mismo destino que sumadre. Con ese fin, se comprometió a encontrar unaforma segura y eficaz de que la gente controlara supeso y, al mismo tiempo, ofrecer una oportunidadeconómica a quienes desearan una vida mejor.

Mark aprendió todo lo que pudo sobre nutrición,hierbas y dietas. Y se especializó en el negocio delmarketing multinivel. Como resultado, desarrolló losque creemos mejores productos de control de peso y

plan de marketing del sector. Poco después, Markcomenzó a vender Fórmula 1 en Estados Unidos y sepuso a hablar con todo aquél que quisiera escucharle.Sus herramientas de marketing eran sencillas: elproducto, el plan de marketing y la chapa. Cualquierobstáculo que Mark encontró en los primeros díassolo consiguió que trabajara más duro, porque vio unfuturo que nadie más podía imaginar.

La imaginación sin límites, la energía y el entusiasmoilimitados de Mark, así como su creenciainquebrantable en los productos y la oportunidadfueron los elementos que conquistaron el espíritu dequienes deseaban formar parte de Herbalife. Markpuede haber tenido el sueño, pero fueron susDistribuidores quienes le ayudaron a convertir sunegocio en una compañía internacional de miles demillones de dólares.

Es nuestra responsabilidad continuar la tarea queinició Mark. Distribuidor a distribuidor y cliente acliente, podemos llevar este sueño más lejos de loque nunca Mark pudo haber imaginado.

! Tus comentarios:Agradecemos cualquier comentario, idea,experiencia con productos, agradecimiento opregunta que puedas tener en relación coneste número o con las próximas edicionesde la Revista Today.

Revista Today,Yolanda Abad, Herbalife International de España, S.A. C/ Corazón de María, 3 28002- Madrid España¡Y no olvides que gratificamos con 200 dólares americanos cada historia que publicamos en la revista!

¡Ahora puedes descargar los ejemplaresactuales y anteriores desde Internet!

Visita www.herbalife.com/todaymag_EU

Contenidos – Abril

ESPECIAL – Cuota Anual de Procesamiento

4 Extravaganza 2003 – ParísSiente la emoción de participar en la Experiencia Total de losDistribuidores del año.

6 Servicios para los DistribuidoresInformación de contacto yopciones para hacer pedidos.

8 El Cliente de OroGuía para identificar y ayudar a los Clientes de Gold.

10 Control de PesoCómo controló peso Toon Vinckx y se sintió fenomenal.

11 Historia de ÉxitoGertie y Peter Ries nos cuentan cómo su esfuerzo obtuvo recompensa.

12 Historia de ÉxitoFunda Eroglu gana más ahora de lo que ganaba con su primera empresa.

13 Lista de Triunfadores.¡Felicidades a los TriunfadoresMundiales! ¿Estás en la lista de este mes?

16 Un Regalo Especial para unaMujer EspecialCompra una Fragancia Femenina y Recibirás un Espejo de Bolso ¡GRATIS!

¡Descarga la REVISTA TODAY!

¿EnvejecesDemasiado

Rápido?El comentario de los clientes de este mes: Súper Trucos Anti Envejecimiento.

Recuerde que todos los Distribuidores y Supervisores de Herbalife tienen quepagar la Cuota Anual de Procesamiento, al año de firmar el contrato ysucesivamente cada aniversario.

En el caso que un Distribuidor no abone el pago de la Cuota de Procesamientoen la fecha correspondiente, Herbalife se reserva el derecho de borrar susdatos del ordenador, perdiendo con ello definitivamente toda su líneadescendente, tal y como se detalla en la Norma 7D del Libro Guía.

Herbalife recordará por correo a los Distribuidores cuándo se aproxima lafecha de renovación de la Cuota Anual de Procesamiento, enviando dichainformación a la última dirección que la Compañía tenga de ellos. Sin embargo,

es responsabilidad del Distribuidor asegurarse de pagar la Cuota de Renovacióncada año, cuando se cumpla el aniversario de la fecha de la solicitud original.

Por lo tanto, no espere a que sea demasiado tarde y llame hoy mismo alDepartamento de Pedidos, en el teléfono 91 5152130, para renovar su Cuotapor un año más.

Si tiene alguna duda o no sabe cuántas Cuotas debe, por favor, póngase en contactocon su Departamento de Relación con el Distribuidor en el teléfono: 91 5152129.

En la Extravaganza harás nuevos amigos, te reencontrarás con viejos conocidos y establecerás contactosempresariales para toda la vida. La Extravaganza reúne gente de todo el mundo con un objetivo en común: Herbalife. La Extravaganza 2003 va a ser un evento espectacular donde podrás experimentar todo lo que Herbalife puede ofrecerte.

¡Sé parte de tu futuro calificando para la Extravaganza 2003 hoy mismo!

Extravaganza4

La Extravaganza de Herbalife es unaincreíble oportunidad de experimentar elalcance mundial que posee Herbalife.Siente la emoción de tomar parte en la ExperienciaTotal de los Distribuidores del año, en compañía denuestros Distribuidores líderes y los mejores oradoresde la empresa. Disfruta del increíble show en elescenario que ha hecho que la Extravaganza tengaun enorme éxito entre los Distribuidores a lo largo delos años. Conoce a miles de Distribuidores de todo elmundo y escucha a los Distribuidores líderes explicarel secreto de su éxito. Toma notas durante laspresentaciones en vivo de nuestros motivadoresconferenciantes y de los numerosos seminarios quetendrán lugar durante todo el fin de semana.

¡No puedes perdértelo!Estas son algunas de las ventajas de asistir:

• ¡Haz que tu negocio tenga más éxito gracias a la formación que imparten nuestros mejoresDistribuidores!

• Aprende con consejos para construir tu negocio,que te ayudarán a que tanto tú como tu línea osllenéis los bolsillos.

• Descubre los secretos para aumentar tus beneficios.

• Sé uno de los primeros en conocer las emocionantesnoticias de la empresa.

• Sé parte del futuro asistiendo a los seminarios“espontáneos” que se centran en áreas específicasdel negocio.

• Intercambia técnicas de venta con otrosDistribuidores que tienen tanto éxito como tú.

• Califica y asiste a la fiesta de tu vida.

¿Cómo Califico para este increíble evento?Sé Supervisor totalmente calificado y califica parair a la Extravaganza: te damos los datos a continuación.

La fase europea de Herbalife Extravaganza tendrá lugar entre el 11 y el 13 de julio de 2003 en París, Francia, en el Palais Omnisports de Bercy.

Extravaganza Herbalife Europa 2003

¡No Te Pierdas Esta Increíble Oportunidad!

Extravaganza 5

Se puede comprar un pase para tres o cinco díaspara las Zonas 1 a 3.

Oficina de Información y Turismo127 Avenue des Champs-Elysees – 75008 París

Tel: +33 (0) 149 52 53 54

Fax: +33 (0) 149 52 53 00

Información 24 Horas:

Francés: +33 (0) 149 52 53 55

Inglés: +33 (0) 149 52 53 56

Alemán: +33 (0) 149 52 53 57

Los autobuses de Air France salen de ambasterminales cada 12 minutos todos los días desde las05:50 horas hasta las 23:00 horas, con paradas enInvalides y Montparnasse. Se pueden comprar losbilletes en la Terminal de Air France. El autobús delaeropuerto funciona todos los días desde las 06:00hasta las 20:00 entre los aeropuertos Charles deGaulle y Orly y los hoteles más importantes. En taxihasta París se tardan de 20 a 40 minutos. Tambiénse dispone de mono-volúmenes con capacidad parahasta ocho personas.

El transporte públicoEl sistema de transporte público de París (RATP)consta del metro, autobuses y el tren expresosuburbano (RER) que interconecta con el metrodentro de París.

La forma más sencilla de recorrer París es el metroy el tren expreso rápido (RER) te lleva a DisneylandParís, en Marne-La-Vallée, en unos 40 minutos. Parísy sus barrios periféricos se dividen en 5 zonas deviaje: las Zonas 1 y 2 cubren los límites de la ciudad.Los billetes y pases del RATP sirven para el metro,los autobuses y el RER.

Cómo viajar a ParísAccesible a través de una de las redes aéreas,marítimas y ferroviarias más eficientes, París ocupauna posición estratégica en el centro de Europa.Los importantes aeropuertos de Roissy Charles deGaulle y Orly se encuentran situados a una mediahora del centro de París.

Se puede llegar con facilidad a París por carreteray ferrocarril desde Italia, Suiza, Bélgica, Alemania,el Reino Unido y España. Londres se encuentra a tansólo tres horas de París en el Eurostar; Ámsterdamy Colonia a sólo cuatro horas, mientras Bruselas seencuentra a menos de una hora y media.

Llegada a ParísEl RER es la manera más rápida y fiable de viajardesde el aeropuerto Roissy Charles de Gaulle hastael centro de París. Su nueva estación posee accesodirecto desde la Terminal 2 y desde la Terminal 1 sepuede utilizar el autobús gratuito. Desde el aeropuertode Orly, el tren elevado Orlyval parte cada sieteminutos hacia RER Antony y después al centro deParís. Además, existe un autobús gratuito hasta RERPont de Rungis, donde se puede coger el tren hastala ciudad.

París, Francia, es una de las ciudades más hermosas de Europa, y alberga monumentostales como la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo y la Catedral de Notre Dame. Moversepor la ciudad es sencillo gracias a su red de Metro. París también ofrece una de lasmejores gastronomías del mundo, por no mencionar sus fantásticas tiendas.

Información de ContactoGuía de consulta rápida y sencilla para mejorar tus comunicaciones con Herbalife

Departamento de Pedidos

91 515 21 30 – 902 15 73 13

Relaciones con losDistribuidores

91 515 21 29 – 902 15 73 12Auditoría de Pedidos Archivos

Las principales responsabilidades de cada Equipo del Departamento de Servicios a los Distribuidores

ResponsabilidadesPrincipales

• Pedidos por teléfono

• Pedidos de ticket para STS

• Pedidos por fax

• Pedidos por e-mail

• Pedidos por correo

• Cuotas Anuales deProcesaminento deDistribuidores

• Información sobreproductos y precios

• Disponibilidad de existencias

• Gestión de pedidosTemporalmente al 50%

• Reintegración deDistribuidores borrados ennuestro sistema

• Problemas con las entregasde pedidos

• Preguntas sobre productosagotados y solicitados

• Artículos extraviados odañados

ResponsabilidadesPrincipales

• Preguntas sobre el Plan de Marketing

• Preguntas sobre Productos

• Preguntas sobre Eventos

• Preguntas sobre Listas de Precios

• Preguntas sobre los Puntos de Regalías

• Preguntas sobre los Puntos de Volumen

• Preguntas de lasSolicitudes para serDistribuidor / Supervisor

• Petición de Información en General

• Referencia de Nuevos Clientes

• Preguntas Relacionadascon las Ganancías

Otros datos de contacto

Número de fax: +34 91 515 21 07

ResponsabilidadesPrincipales

• Preguntas sobre losPedidos

• Preguntas sobre los envíos:

– Retraso en la entrega o no entrega

– Artículos extraviados

– Artículos dañados

• Productos agotados ycomprados

• Devoluciones (no recompra de producto)

• Cargos devueltos

• Auditoría de pedidos

• Solicitud de posiblemodificación de los pedidos cuando ya se han contabilizado lospuntos Regalías

Otros datos de contacto

Número de fax: +34 91 510 01 55

OOSpain@herbalife.com

ResponsabilidadesPrincipales

• Procesamiento de laSolicitud para serDistribuidor

• Gestión de la Inscripción Fiscal

• Procesamiento de laSolicitud de Bonos deProducción

• Solicitudes de Supervisor y actualizacionesTemporales al 50%

Otros datos de contacto

Número de fax: +34 91 515 21 07

Departamento de Servicios a los Distribuidores – Comunicación6

Opciones Para Hacer Pedidos¡Diversas opciones que te permitirán hacer tu pedido a cualquier hora yen cualquier lugar, ¡para adecuarnos a tu estilo de vida!

DirecciónesC/ Corazón de María, 3. 28002 MadridC/ Europa, 18 Bajos. 08080 Barcelona

Número de Teléfono de los Centros deDistribución.Madrid: +34 91 515 21 30 – 902 15 73 13Barcelona: +34 93 494 86 50

Horario de AperturaLunes a Viernes: 9.00-18.00; 1er sábado de mes(Sólo Madrid):10.00-16.00

Métodos de Pago• Efectivo

• Tarjeta de Crédito (Visa; MasterCard; RED6000)

• Cheque Personal** (aceptado hasta un límite decrédito de 3.000 Euros para los SupervisoresTotalmente Calificados de 30 días o más)

• Cheque Confirmado**

• Giro Postal

Observaciones:** Rogamos extiendas los cheques a nombre de HerbalifeInternational España S.A.

34 91 515 21 30 902 15 73 13

Horario de oficinaLunes a Viernes: 9.00-18.00.

Métodos de pago• Giro Postal

• Tarjeta de Crédito (Visa; MasterCard; RED 6000)

• Cheque Personal** (aceptado hasta un límite decrédito de 3.000 Euros para los SupervisoresTotalmente Calificados de 30 días o más)

• Cheque de Confirmado**

• Cheque en archivo**

• Transferencia bancaria (datos bancarios: CAIXA Oficina: 2146 Clave de Banco: 2100 Dígito de Control: 12 Número de Cuenta:0200080500 o CAJA DE MADRID Oficina: 2262 Clave de Banco: 2038 Dígito deControl: 07 Numero de Cuenta: 6800011698.Añade el número de pedido y el número deidentificación en la sección Datos de Pago).

Observaciones:** Rogamos extiendas los cheques a nombre de HerbalifeInternational España S.A.

Es necesario inscribirse, enviando la solicitud a:sporderline@herbalife.com

Envía tu pedido por e-mail a:

sporderline@Herbalife.com

Métodos de pagoLas mismas que para los pedidos por fax.

Observaciones:Puedes enviar tu pedido a la dirección de e-mail indicada.Rogamos compruebes que has rellenado todo el formulario depedido, indicando la forma de pago. La ausencia de datos y lainformación incompleta puede hacer que se retrase la gestión.

Exención de la responsabilidad: estos son los procesosdisponibles en el momento de imprimir la publicación.Estamos trabajando para ampliar este servicio.

Dirección de los Pedidos por CorreoDepartamento de Pedidos, Herbalife International España S.A. C Corazón de María,3 28002 Madrid, España

Método de PagoLas mismas que en los pedidos por teléfono.

Observaciones:Puedes pedir que te envíen tu pedido directamente a la oficina. Rogamos compruebes que hasrellenado todo el formulario de pedido, indicando la forma de pago. La ausencia de datos y lainformación incompleta puede hacer que se retrase la gestión.

(accesible las 24 horas)Número de Fax: 34 91 510 01 55

Métodos de PagoLas mismas que para los pedidos por teléfono.

Observaciones:Puedes pedir que te envíen tu pedido directamente a la oficina. Rogamos compruebes que hasrellenado todo el formulario de pedido, indicando la forma de pago. La ausencia de datos y lainformación incompleta puede hacer que se retrase la gestión.

¡Las diferentes maneras de hacer tu Pedido!

Presenciales Pedidos por Correo Pedidos por Teléfono Pedidos por fax Pedidos por E-mail

Departamento de Servicios a los Distribuidores - Comunicación 7

Mientras algunos fracasan, otros prosperan.Muchas personas parecen pasarse la vidapreocupados por su alimentación y son losperfectos candidatos para nuestra aproximaciónalternativa: una nutrición con muchas proteínas ybaja en carbohidratos, ya que este método puedeser precisamente lo que necesitan para “invertir labalanza”. Puedes identificar fácilmente la adecuaciónde un posible cliente a este tipo de plan de comidashaciéndole algunas rápidas preguntas que incluimosa continuación. Con cada “SÍ” que obtengas teencontrarás un poco más cerca de conseguir unsatisfecho cliente de ORO.

Identificarás rápidamente a las personas que no sevan a adaptar a un plan de alimentación alto enproteínas y bajo en carbohidratos. Busca lossiguientes signos:

• No me gusta la carne / nunca como carne

• No puedo vivir sin pan, pasta, arroz, patatas

• No me gustan / evito las verduras

• No me gustan / evito las ensaladas

Estas son potentes afirmaciones y no seríaaconsejable que intentaras persuadir a una personainflexible. ¡Es mejor sonreír y cambiar de tema!Prosigue con confianza, simplemente preséntale elprograma de control de peso basado en la Fórmula1 y coméntale sus ventajas sin igual.

El Cliente de Oro Puro

La Guía de Oro ha sido diseñada paraque los clientes comprendan y empleenel plan de alimentación alto en proteínasy bajo en carbohidratos de forma rápiday sencilla. Se entrega de forma gratuita con el Paquete Variedadde Thermojetics. Aplicando los sabios consejos de la Guía, ¡la gama de productos Gold puede ser una magnífica solución!

Esta Guía es una excelente herramienta que te proporcionará ati y a tu cliente confianza para “ir a por el Oro”. ¡En sus 20 páginasinformativas a todo color, tus clientes descubrirán que laalimentación alta en proteínas y baja en carbohidratos es fácilde planificar, deliciosa, nutritiva y emocionante!

¡Comprueba que tusClientes Gold leen laGuía de Oro!

✔#3736 Paquete Variedad

#0048 Frutos Secos de Soja

#0293 Bebida de Melocotón y Mango

#6125

#0290 Barras deProteínas

#0285 Batido Vainilla /#0286 Chocolate

#0292 Sopa de Patata y Puerro

#0291 Sopa de Pollo

Tus clientes son todos diferentes, química,mental y espiritualmente.

¿Tomas con frecuencia comidas basadas en la carne?¡SÍ!El plan de alimentación Gold permite que el amante de lacarne disfrute de comidas sabrosas, saciantes y ricas enproteínas.

¡Prefieres comer poco pero con frecuencia?¡SÍ!El plan de alimentación Gold te permite dividir las racionesa lo largo del día, evitando así la sensación de hambre.

¿Te gustan las ensaladas y las verduras?¡SÍ!El plan de alimentación Gold te permite comer cantidadesilimitadas de ensalada y verduras.

¡Te sientes cansado después de comer mucho?¡SÍ!La disminución de la ingesta de carbohidratos te ayudará aminimizar las subidas y bajadas de azúcar en sangre, lo quete ayudará a regular tus niveles de energía a lo largo del día.

¿Picoteas frecuentemente chucherías y dulces?(pasta, arroz, pan, pasteles, galletas, chocolate etc)¡SÍ!El picoteo se puede controlar aumentando la ingesta de proteínas y sustituyendo los alimentos ricos encarbohidratos por alternativas bajas en carbohidratos.

¿Eres desorganizado o crees que ir de comprases una lata?¡SÍ!Nuestra gama de productos Gold ayuda en los planes dealimentación altos en Proteínas, bajos en Hidratos deCarbono simplificando las compras.

¿Eres poco imaginativo en las comidas?¡SÍ!Nuestra gama de productos fáciles de usar ofrecevariedad y deliciosas y sabrosas sensaciones.

¿Estás demasiado ocupado como paracomprobar los valores nutritivos en las etiquetasde los alimentos cuando los compras?¡SÍ!Nuestra gama ofrece una solución rica en proteínas y bajaen carbohidratos: los productos alimenticios contienenuna cantidad mínima de grasa y carbohidratos, lo que loshace perfectos para apoyar este plan de alimentación Gold.

¿Necesitas preparar comidas de forma rápida ysencilla?¡SÍ!El plan de alimentación Gold es fácil de seguir y disponede una Guía gratuita con sencillas instrucciones.

Gold8

MAXIMICEMOS la Lista de Comprobación de GOLD

Últimas Preguntas sobre GOLD:

✔ Utiliza el plan de alimentación HPLC paracomenzar rápidamente el programa y ayudara los clientes a cambiar sus antiguos hábitos.

✔ Utiliza el plan de alimentación HPLC paralas personas sensibles a los carbohidratos.

✔ Utiliza los productos Gold para las personasque no toleran la lactosa.

✔ Sugiere a tu cliente que utilice los productosGold junto con Fórmula 1 como aperitivoalternativo entre comidas, de gran calidad.

✔ Utiliza los productos Gold durante 2-4semanas para atravesar las áridas llanuras,cuando no se gana ni se pierde peso.

✔ Estos productos tienen un gran éxito entrelos hombres.

✔ ¡Recomendamos que todos comiencen porlos productos Gold!

✔ Prueba tú mismo los productos: no puedesser un producto del producto y presentárseloa tus clientes si no lo has probado.

Gold 9

¿Gold es adecuado para todos?Las mujeres son más propensas a prescindir decomer más carne, más proteínas y de reducir suingesta de fruta y verduras, así que no se “plegarán”a las pautas generales con facilidad. Por otra parte,los hombres generalmente prefieren la carne a lamayoría de los restantes grupos de alimentos, porlo que encontrarán más atractivo este planalimenticio. Consumir más proteínas, como todo, esun nuevo hábito, sugiere a tu cliente que seacostumbre primero al nuevo régimen antes dejuzgar si puede tener éxito o no.

¿Puedes darme ideas para más recetas?Las recetas son una declaración muy individual. Loque para una persona es sabroso y saciante, paraotra puede ser muy poco atractivo (¡y las diferenciasson significativas dependiendo del país!). Existenvarios libros con muchas ideas para planificarcomidas altas en proteínas y bajas en carbohidratos,en Sears, Atkins, Kenton, Eades. Pide a tu patrocinadory línea descendente que te transmitan las impresionesde sus clientes de Oro y empieza a elaborar ideasque puedas compartir con el resto del grupo. Lasmejores ideas son aquéllas que ya han sidoprobadas. Después, quizás desees enviarnos tusideas y publicaremos una selección de las mismas.

¿Son esenciales las Vitaminas y losMinerales al hacer una dieta Gold?¡Las Vitaminas y los Minerales son esenciales entodo momento! Pero sí, cuando se restringendeterminadas comidas, recomendamos querecargues las reservas de vitaminas y minerales detu organismo siempre que sea necesario.

Si un cliente se queja de cansancio, ¿qué puedo decirle?Cuando el cuerpo se acostumbra a esta fuentealternativa de energía, y quema ketona en lugar deglucógeno, se puede producir una ciertades-toxinación, puesto que las toxinas quedan“atrapadas” en las células grasas y cuando sequema la grasa y se libera el agua, las toxinas seliberan al sistema antes de excretarlas por lospulmones, la piel, la orina o las heces. Este procesopuede resultar fatigante, también puede causardolores de cabeza y que las extremidades parezcanpesadas, pero es un proceso temporal.

Y qué pasa con las personas activas.¿Deberían tomar un aporte extra?Una persona con sobrepeso que realice de formaregular o intensa deporte / ejercicio físico puedesentir que su energía se agota demasiado rápido,debido a que los depósitos de glucógeno de susmúsculos se consumen con mayor velocidad, así queel organismo reacciona segregando ácido lácticoque puede causar agujetas, falta de respiración ycalambres. En este caso recomendamos que setomen alimentos con carbohidratos, como Fórmula 1,y una barra de proteínas normal 40 minutos antesde hacer ejercicio físico.

¿Cómo consigo que mi cliente cambie de un plan de alimentación Gold a unadieta Fórmula 1? ¿Cuál es el periodo de transición?Cualquiera que haya probado los productos Golddurante algún tiempo quema grasas de forma eficaz.Retornar a los carbohidratos como fuente principalde energía puede confundir al organismo. Piensa

en lo que ocurre (la dieta media occidental incluyeaproximadamente 300 gramos de carbohidratos).Nuestro plan de alimentación rico en proteínas ybajo en carbohidratos lo reduce por debajo de los40 gramos. La clave consiste en añadir lentamentelos carbohidratos a la dieta, pero con sentido común.A continuación te ofrecemos algunas sugerencias,escoge alguna de ellas cada día, cada semana…

• Añade algo de fruta al batido del desayuno

• Toma una rebanada de pan o dos panecillos decenteno con la sopa

• Añade una porción de verdura “ocasional” a lacomida principal

• Intenta no tomar más de 60 gramos de carbohidratosal día durante la primera semana, 80 gramos lasegunda y 100 gramos la tercera. Tu clientecomprende ahora que el exceso de carbohidratoses la principal causa de exceso de grasas, así que¡mejor evitemos volver a ingerir 300 gramos al día!

¿Cómo ayudo a mis clientes a evitar elefecto yo-yo? Al igual que en la respuestaanterior, pero recuérdale también a tucliente que✔ evite matarse de hambre

✔ coma con frecuencia, porciones pequeñas(evita la sensación de hambre)

✔ siga ingiriendo proteínas de gran calidad

✔ siga limitando el exceso de carbohidratos yañada verduras ricas en fibra

✔ coma fruta con cuidado, evite la fruta

¡Un Paseo con un CompañeroCambió mi Vida!

El Más Asombroso Sentido del Auto-Logro

Historia de Éxito en Estilo de Vida Toon Vinckx – Holanda10

Toon Vinckx es un conductor de camiónde 45 años; está casado y tiene una hija.“En mayo del año pasado me encontré con uncompañero que se llama Jan en un restaurante paracamioneros de Italia. Me dijo que se iba a dar unpaseo por la montaña después de comer y mepreguntó si quería acompañarle. No soy demasiadoandarín, la verdad, pero hacía un día precioso y notenía nada mejor que hacer, así que le acompañé”.

“¡Cuando llevábamos 10 minutoscaminando estaba empapado de sudor y resoplando!”“Jan me habló de Herbalife y me dijo que habíacontrolado peso con su programa. Mido 1,78 ypesaba 114 Kg., pero hacía que pareciera fácil. ¡Medije que me lo iba a pensar seriamente!”

“¡Pero, como de la mayoría de mispropósitos, me olvidé!”“Sin embargo, algunas semanas después, vi unanuncio de Herbalife en el periódico local. Llaméy me respondió una amable voz, la voz de AnnetteDado. La conocí ese sábado y nos tomamos unataza de té Concentrado Thermojetics (¡que meencantó!) y me explicó todo lo que necesitaba saber.Empecé con una bolsa llena de productos Herbalifey un montón de consejos sobre cómo incorporarlos

a un estilo de vida más saludable. Como parte delPrograma de Control de Peso me aconsejó losproductos nutricionales que me beneficiarían,que hiciera ejercicio todos los días, la ingestaadecuada de líquidos, descansar lo suficiente yllevar una dieta equilibrada”.

“¡En la primera semana controlé 12 cm!”“Toda esa semana estuve lejos de casa, trabajando,pero me resultó sencillo seguir el Programa y cuandotenía alguna pregunta, Annette estaba allí paraayudarme y apoyarme. Transcurridas ocho semanas,había controlado un montón de kilos y 62 cm, estabamuy orgulloso de mí mismo, y también lo estabanmi mujer y mi hija. Me tomé vacaciones durante dossemanas y me esforcé y concentré para noabandonar el Programa. Pinté el exterior de la casaen tan sólo cuatro días, me sentía tan activo que mesorprendía a mí mismo, a mi mujer y a mi hija”.

“Al acabar la primera semana de vacaciones fui aver a Annette para comprar algunos productos más.

Había estado meditando en hacer una marcha de200 Km., un gran acontecimiento internacional.Significaba caminar 50 Km. al día durante cuatrodías y no estaba nada seguro de si podría hacerlo,pero después de mis resultados pensé que sí, ¡quepodía hacerlo! Acabé con sólo cuatro ampollas y

algo de dolor muscular. Sentí la maravillosasensación de haber logrado algo por mí mismo”.

“Llevo siguiendo el Programa de Control de Peso tresmeses y los resultados son fantásticos; he logradoalcanzar mis objetivos de peso y centímetros:

“¡Gracias Annette, gracias Herbalife!”

“¡Me sentía tanactivo que mesorprendía a mí mismo, y a mi mujer!”

¡Trabajar Duro con Herbalife tiene su Recompensa!

Gertie y Peter Ries alcanzaron el Equipo Millonario en diciembre de 2001, y sus expectativas seencaminan firmemente al ingreso en el Equipo Presidente. Han sacado algo de tiempo de suapretada agenda para explicarnos cómo han conseguido tanto y lo que los motiva.

Gertie y Peter Ries con sus hijos Peter y Noel

Historia de ÉxitoGertie y Peter Ries – Austria 11

“Supimos que los productos Herbalife funcionaban.”Cuando Gertie comenzó a utilizar los productosHerbalife, se maravilló con ellos y consiguiócontrolar su exceso de peso; se sentía mejor queen mucho tiempo. Empezó a recomendar Herbalifea todos sus amigos, una forma natural deconvertirse en Distribuidor Herbalife. “Los dos nosimplicamos desde el principio, era duro trabajarporque teníamos dos hijos pequeños y otrostrabajos. Peter trabajaba como croupier y yo comomodista autónoma, sabíamos que estos productoseran especiales, por eso pusimos nuestra alma ynuestro corazón en nuestro trabajo con Herbalife,porque sabíamos que obtendríamos la recompensa.Nuestro primer cheque de Royalty ascendía a400 DM (aproximadamente 205 euros), y aunqueahora no parece demasiado, nos emocionó y nosdimos cuenta de que podía cambiar nuestro futuro”.

“Conseguimos nuestros nuevos clientesprincipalmente mediante anuncios en losperiódicos locales.””Siempre nos aseguramos de realizar el seguimientode cada llamada y escuchamos a los clientes y lesrecomendamos todos los productos que pensamosque puede beneficiarles. Dejamos nuestros anterioresempleos cuando nos dimos cuenta de que era una

oportunidad demasiado buena como para malgastarla,porque disfrutamos al máximo de este trabajo.”

“¡Ingresando en el Equipo Millonario!”“Durante los años siguientes trabajamos duro y lohicimos bien. En agosto de 2001 calificamos para lasEscapadas de Herbalife a las Bahamas, lo pasamosde maravilla y conocimos gente fantástica. Duranteesos días supimos que habíamos ingresado en elEquipo Millonario, fue un momento muy especialpara nosotros” (Se fijaron como objetivo alcanzarel Equipo Millonario para final de año cuandoestuvieron en las Escapadas)

“¡De crucero con Herbalife!”“Desde entonces hemos ido de crucero con Herbalifedos veces más, y siempre ha sido maravilloso.Nuestro negocio Herbalife ha ido tan bien en partepor nuestro esfuerzo, pero también porque sabemosque los productos que vendemos son los mejoresque el dinero puede comprar. Una de las mejorescosas de trabajar para Herbalife ha sido ayudar aotras personas a que cambien sus vidas, lo que nosllena de satisfacción.”

“¡Ahora ganamos unos 10.000 € cada mes!”“¡Nunca habría ni soñado con ganar tanto dinerocon mi otro trabajo! Desde que trabajamos como

Distribuidores Herbalife tenemos una mayor libertadfinanciera y podemos permitirnos todas las cosasque soñábamos con hacer como familia. Nuestroconsejo para los que empiezan es que se inspirenen los productos, asistan a todos los eventos deHerbalife que puedan porque te mantienen encontacto con lo que sucede y son un lugar deencuentro excelente de personas que piensan demanera similar. Por último, que sean ejemplares entodo lo que hacen y apoyen a la organización.”

“Pusimos nuestra alma y nuestrocorazón en nuestrotrabajo con Herbalife,porque sabíamos que obtendríamos la recompensa.”

¡Con Herbalife tengo un FuturoSeguro y una Vida Emocionante!Funda Eroglu tiene 43 años y vive en Turquía. Cuando en mayo de 1999su amiga Fatih Sualp le invitó al Seminario de Formación Herbalife nopodía ni imaginar de lo mucho que esa reunión cambiaría su vida.

Un Negocio de Éxito del que

Puedo EstarOrgullosa

En una fiesta en Estambul con Jim Rohn en octubre de 2002

Funda al frente del jurado de una exposición en Holanda,julio de 2001

Historia de Éxito Funda Eroglu – Turquía12

“En aquél momento era dueña de una tienda demuebles y debido a la crisis económica del país, elfuturo de mi negocio era incierto. Lo que vi y oí enel seminario me impresionó, pensé que el Plan deMarketing de Herbalife era excelente y que unnegocio con beneficios potenciales tan elevadosera genial. Decidí invertir en el Paquete de NegocioInternacional de Herbalife y ver hasta dóndellegaba…”

“¡Un mes después, tenía 26 clientes!”“Tenía cita con el médico al día siguiente y le contémi nueva aventura con Herbalife. ¡Se hizo mi primercliente! Buscaba una forma de controlar peso y leimpresionaron los productos Herbalife.

En los 28 días siguientes vendí 26 paquetes deproductos Herbalife a mis clientes, sus resultadosme trajeron clientes nuevos y pronto me di cuentade lo importante que era seguir cada caso”.

“¡Ahora gano 50 veces más que al principio!”“Mis primeros beneficios con Herbalife fueron de60 millones de liras turcas, que han seguidocreciendo uniformemente cada mes. El mes pasadogané una cantidad extremadamente buena ¡y muchomás de lo que ganaba con mi tienda de muebles!”

“¡Calificar para el equipo GET fue el colofón de mi año!”“Los eventos de formación son una oportunidadfantástica para conseguir grandes ideas de negocioy también para crecer como persona. Asistí a laExpo ’99 en París con otras 14.000 personas, medesbordé de nuevas ideas y me di cuenta de que micorazón se encontraba ahora en mi negocio deHerbalife y no en mi tienda de muebles. Habíaintentado dirigir ambos negocios pero tomé ladecisión entonces de dedicar mi tiempo únicamentea Herbalife. Y desde entonces, no he vuelto a miraratrás. El negocio ha crecido bastante rápido ymuchos de mis clientes ya se han convertido en

distribuidores y trabajamos como equipo. Graciasa su duro trabajo y éxito, califiqué para el equipoGET en octubre de 2002. El día que Jim Rohn me dioel pin en Estambul estaba muy emocionada y muynerviosa, y supe que tenía un negocio de éxito delque podía sentirme orgullosa”.

“¡Consejos para triunfar!”“Mi consejo a los nuevos Distribuidores es elsiguiente: no dejéis nunca de usar los productos,son fantásticos. Estoy y me siento mejor ahora queen los últimos diez años. Asistid a los Seminariosde Formación para el Éxito, el crecimiento devuestro negocio es proporcional a vuestraasistencia. Tened paciencia y determinación einteresaros por los problemas y resultados devuestros clientes”.

“Con Herbalife tengo independenciafinanciera y personal”.“Trabajo en casa y tengo la oportunidad de conocergente nueva todo el tiempo. He viajado a lugarescon los que antes sólo podía soñar y me enfrento aun futuro mucho mejor. Estoy realmente agradecidapor esta oportunidad y me siento una personamuy privilegiada por ser parte de Herbalife”.

“Estoy y me sientomejor ahora que en los últimos diez años”.

Equipo Empresarial de Triunfadores Mundiales

EQUIPO PRESIDENTE EQUIPO MILLONARIO

EQUIPO DE EXPANSIÓN GLOBAL

Felicidades a los nuevosmiembros del Equipo TAB quehan calificado totalmente el1 de febrero de 2003

Febrero de 2003Triunfadores Mundiales 13

Cristovao, Marcelino

Hatarsi, Tal

Makadray, Sergey

Adcock, Gregory

Aigner, Robert

Anastasopoulos, Georgios

Arisa, Teruko

Astl, Thomas

Berzunza-Balcazar, Angel

Boonwongvanich,Saowaluk

Boscarino, Francesco

Buddemeier, Wolfgang

Bueno-Torres, Beatriz

Calixto, Alejandro

Cancela, Manuel

Carrasco-Ortiz, Martin

Ceh, Gabriela

Chang, Mei Chu

Chen, Shu Ling

Cheng, Shut Kin

Cho, Chia Wei

Chodosh, Mark Motti

Choi, Eun Hee

Cortes-Jaimes, Misael

Cuevas-Canos, Maria

Da-Silva, Paulo

Danzannyam, Bolormaa

De-Checchi, Paulo

De-Oliveira, Jorge

Derosa, Laurie

Dos-Santos, Geraldo

Dungait, Keith

Endo, Takashi

Fridman, Eden

Gagarina, Nataliya

Gauthier, Marcel

Han, Eun

Hao, Xiaoping

Hernandez, Manuel

Huang, Yu Chi

Jesus, Jorge

Kim, Young Jin

Kukla, Teri

Landwehr, Birthe

Lau, Yuk Ping

Lee, Yuet Ching

Lee, Seung Mi

Lee, Gapsoon

Lin, Feng Chun

Lin, Ju Hsien

Lindemann, Heinz

Liu, Chin Ju

Loeza-Chacon, Margarita

Loof, Annie

Ma, Shuk Ling

Markogiannakis, Nikolaos

Maruyama, Akiko

Meckley, Robin

Molina, Catalina

Nedelevi, Sofka

Ntabe, Masilonyane

Ogasawara, Yoshihisa

Oriti Antonioli, Jana

Ozdemir, Sabriye

Phatela, Matee

Prins Zuydervliet, Vem

Rodrigues, Armando

Santos, Ricardo

Santos, Simone

Santos, Sonia

Sato, Akira

Tanaka, Takayo

Taylor, Eduardo

Teixeira, Maria

Tong, Lai Har

Tort, Vilma

Tseng, Chin Yueh

Wang, Hsiao Yun

Wang, Li Jung

Yang, Helen

Yoon, Ok Ja

Austin, Jeana

Chatzigeorgiou, Panagiotis

Chatzigeorgiou, Charalampos

Dan Kim, Hyang

Flores, Ruben

Mi Kang, Jung

Nacke Gatermann, Britta

Nicolas, Marino

Ricoy, Neri

Rosin, Lucilene

Tanaka, Hiroshi

Felicidades a los nuevos miembros del Equipo Mundialque han calificado totalmente el 1 de febrero de 2003

EQUIPO MUNDIAL

Febrero de 2003 Triunfadores Mundiales14

Abreu, JohnnyAbundez-Pliego, EdithAcatitlan, EmilioAdams, CynthiaAdamska, IrenaAdrani, EvageliaAgelikakis, PetrosAguirre-Laguna, RodolfoAgullo-Canda, MiguelAhmad, LubnaAiuto, MicheleAktas, TemelAldaraca-Trujillo, IrmaAleixo, MariaAlevras, ChristosAlexander, StaciAlexeyev, SergeyAlhadad, RosaAllard, MeryseAllen, WilliamAlma, RosarioAlmeida, GenyAlvarado, RaymundaAlvarado-Jimenez, LeticiaAlvarez, OmarAlves, DivaAmparo, AlphaAnches, IrinaAnderson, BrianAndrews, IanAngi, EylemAngle-Mendez, RosaAngulo-Santos, IrmaArai, MisakoAranda, AbelArdler, CarolynArellano, FranklinArenas-Murias, ArnulfaArias, AngelArias Barrera, OswaldoAroonpipat, NareerutArriaza-Consunji, MartaArriola, SalvadorArroyo, DariaArvizo, JosefinaAscione, MariaAssaad, CherylAvellaneda, ElsaAydin, VehibeBabauta, BeverlyBabenko, TamaraBae, Sun NyeoBaettig, EstherBagdikyan, AleksBalestrini, MoacirBallew, CharlotteBalmer, FriedaBalolong, MeneleoBamuwamye, AgnesBarahona, PeterBarbosa, VandersonBarboza, RonaldoBarbu, NicoletaBarlow, DavidBarnes, JulieBaron, JosephineBarreto, PaulaBarrett, AnneBarrios-Lopez, ManuelBarrios-Lopez, PatriciaBastos, KleberBauch, AngelaBaum, NatalieBeckert, JoachimBedoya, BlancaBeer Schaer, MargritBelard, MicheleBell, CherylBella, DorisBerchtold, BarbaraBerger, KarinBernabe-Garcia, Antonia

Bernabe-Garcia, MarioBernard, ChristineBernardi, MarciaBezerra, HinaraBiederman, PamBildircin, SeckinBistrom, LiselottBlanchard, BeatriceBlanken, HanBloemen, SandraBloore, Anne MarieBojilovi, NikolinaBordello, AlfredoBorelli, MichaelBorin, ElianeBorn, BeatriceBosco, GraceBoukaram, AgnesBousher, MaryBranch, CarolynBredeon, MariaBrewer, PatBriskina, ElenaBrown, DeniseBua Popa, RodicaBudryn, WlodzimierzBudyukina, SvetlanaBuehler, LilijaBuendia-Garrido, JulianBuettner, JaneBureau, LyneBurkhalter, YvanBurleigh, SusanBush, RobertBystron, ChristianCaballero, GeovaninaCaballero-Martinez, GloriaCabrales, FabiolaCabrera-Ramirez, JuliaCabrera-Santos, MariaCacchiarelli, LuisCakmakgil, SencerCalija, DzemalCampete, GiovinaCampione, ColleenCampling, GayleCampuzano, OlivaCanas-Martinez, RosaCantellano, EliaCantle, JoannaCanturk, BilalCaobelli, GiuseppeCapaldo, ValerioCardenas, RobertCarre O-Mijangos, AnaCarrilho, OscarCasademunt-Vidal, RosaCasso, MariaCastaneda, LauraCastano-Sanchez, M. Castillo-Hernandez, LazaroCattani, ValterCavalier, KathleenCaymazoglu, OsmanCearfoss, DavidCeolin, AureaCerda, EsperanzaChambers, LilianChan, PeterChao, Ya ChingChaparro, AngelinaChatzipanagiotou, AggelikiChaves, IlaneChavez, CresencioChavez, MariaChen, Chun YingCheng, Hsing HuiChenier, JulieChen Wu, Yueh TaiChiang, Hsiu LingChien, Mei ChuChirvanian, Raffi

Chistyakova, TatianaChiu Liang, Chin MeiCho, Hyun SookCho, Yeon SimChoi, Eun JooChoi, Hwa JungChoi, Jang SoonChoi, Soon OkChounard, LindaChung, Kyung LimChung, Li YunChunsuwonnaporn, ManeerutCiccarelli, ErmannoClark, CarrieClaros, MiriamClemens, NancyCocco, MariaCoelho, SandraCoetzee, RuthCohen, SandiColletti, PearlColombo, OresteCordova, AngelicaCorrea, CamilaCortes-Maldonado, MariaCosta, GilbertoCosta, JoseCoster, HarjitCrabtree, TammyCraxton, IanCruz-Flores, EstherCruz-Rosas, AliciaCublesan, MarilenaCulajay, CristinaCull, LeanneCupido-Collado, CarlosCurella, GerdaCusters, RitaDa-Luz, CarlosDa-Silva, LucianaDa-Silva, LuisDalberto, AlmirDalloen, FrederikD’aniello, MariaDanninger, RobertD’antuono, SalvatoreD’aprile, CarmelaDasgupta, BinayakDatta, NabaDavidson, ArleneaDe-Acuna, MariaDe-Andrade, RobertoDe-Huaman, MartaDe-Mattos, RoqueDe-Moraes, AntonioDe-Moraes, MarcosDe-Oliveira, FabricioDe-Oliveira, MauricioDe-Sousa, EdnorDe-Souza, CelsoDe-Toni, AntonioDebotton, RachelDeel, WilburDelamare, NatalieDelez, EtienneDemina, LubovDemirhan, AtillaDemurdzhyan, KarenDeneso, MakhahlisoDeneso, NtselisengDennis, LynneDerpgolts, GalinaDesrosiers, DanielleDias, MariaDias, DarioDiaz, ManuelDiaz-Lopez, SilviaDiaz-Rodriguez, MariaDiaz-Rojas, MariaDick, AlastairDillard, KimberlyDogan, Fahriye

Domou, VikyDougall, RonaldDowner, EuniceDrazul, MirtaDrimmer, BeatriceDucceschi, SalvatoreDupont, MartineDupont-Faibre, DavidDuran, AnaDurbin, KraigDzanov, StellaEbermann, AlexanderEbert, GalinaElharar, OraEmeterio-Zavala, BartolaEmmons, BethEncinia, ElizabethEngels, MonieEnriquez, MariaEscher, AlceuEscobedo, MaricelaEsparza-Flores, JaimeEspinoza, MaritzaEsposito, PietroEsser, LydiaEyvin, DmitriyFabris, FiorenzaFarina, ElvioFarley Zoucha, NormaFarmer, NatalieFatima, MariaFaza-Espina, SusanaFernandes, MariaFerreira, RitaFerreira-Gomes, FlorindaFerrera, DeniaFerrill, LenoreFialho, CleoniceFilho, JulioFischetto, ShelleeFlores, AntonioFlores-Arenas, AlbertoFlores-Morales, AngelesFlowers, JascinthFontela, GiovaniForas, YngueForcone, VickiFord, PaulFormisano, GiuseppeFortunato, FabianFracaro, AntonioFredrickson, CarolFredriksen, JorillFrench, WendyFrenkel, YonaFretes, FelipeFrey, AlbertFrigendler, MilaFrost, ColleenFryges, AndreaFuchs, MarkusFuente-Zamora, M. Fujii, YukariFujine, MasamiFujishima, MayumiFukase, MiyukiFukushima, KumiFulford, MarkFultyn, JackieFung, Choi MaiGagne, JoviteGalarza, NiidaGallardo, AlfredaGallman, AnnaGalvan-Bahena, HildaGarcia, MarinaGarcia, AlejandraGarcia, DanielleGarcia, NormaGarcia, RocioGarcia-Diaz, EsdrasGarcia-Vinay, Rosa

Garka, LoureaGarzon-Canchola, ElizabethGedeon, BadrGehlhaar, KarinGenco, GiuseppeGeorge, LoverneGeorgiou, SpiridonGetinger, AndrejGiacobbo, GiorgioGiacomo, GiuseppinaGiaskoulidou, MariaGijbels, MarijkeGijon-Ignacio, MisaelGilles, Jean PierreGinzburg, DavidGiordano, FeliciaGisas, AthanasiosGiusini, GiovanniGo, MariaGoble, JeanGoecking, Eva MarieGogel, VeraGoldmann, JoaoGomez-Licea, DoraGomez-Mascunan, EnriquetaGoncalves, LucidoraGonzalez, KarinaGonzalez, FranciscoGonzalez, MirnaGonzalez, CandelariaGonzalez, MonicaGordienko, TatianaGordon, ShannonGordon, SusanGoroff, MitchellGorst, GalinaGott, CasonGovender, CharmaineGracia-Lopez, MariaGraham, GeorgeGrant, StephenGrasmik, TatianaGratzer, RainerGriffith, JohnGriz-Perez, VianneyGrubb, CindaGuaillas, CarlosGuazina, ManoelGubinelli, GiuseppeGudmundsdottir, HelgaGuerrero, EdwinGuettinger, ToniGuevara-Reynoso, SusanaGuida, SalvioGuidi, VeronicaGulacti, DidemGunter, CharlotteGurdal, AhmetGuriev, OlgaGuza, BarbaraHahne, LucyHaigh, ChristopherHakanoglu, MustafaHakulinen, MiljaHalpert, MariaHalverson, GeneHamada, YokoHamilton, SimoneHandwerker, StefanHanstein, SusanHaro, MariaHarris, ElaineHartmann, MinaHaslam, RobertHatzibiros, LindaHecker, RuthHecquet, VincentHellenbrand, DeanneHergott, RyanHernandez, LorenaHernandez, MariaHernandez-Arellano, Esperanza

Hernandez-Caro, LilianaHernandez-Marquecho, RaulHernandez-Martinez, AsuncionHernandez-Morales, EduardoHernandez-Pelayo, RosauraHernandez-Sanchez, AntoniaHerrera, RosarioHerrera, JanethHerrera-Valencia, RicardoHertig, RolandHeyduk, GaryHeyen, DieterHidalgo, MiguelHinds, RichardHirano, NaokoHitz, MatthieuHo, Hui MinHodgkins, ChrisHoelbling, GerhardHoffelder, HelgaHofmann, AndreasHolmes, BeverleyHorozakis, DimitraHoulihan, JoyHsieh, Hsin ChiehHsu, Che YuanHsueh, Li YingHu, Wen TingHu, LisaHuaman, JessicaHuang, Man YuHuang, Mei YuHuang, Su ChuHuang, MeiHuchin-Cohuoh, FacundoHuley, AlethaHung, Chin HsiangHung, Li ChiuHung, Yu ChienHwang, Eun AhIkeda, ErikoIkeda, KoheiIkeda, ShiroIosbaker, MarthaIsaka, AiIshii, HirokoItadani, MarikoIvanova, NatalyaIvanschitz, ElkeIwashita, MasatakaIwata, CreusaJama, EladioJames, JoyceJang, Mi SookJensen, CatherineJhun, Dae KiJimenez, IrmaJimenez, JessyJohansen, CathrineJohansson, StenJohn, PeterJohnson, SheronJohnson, CarlosJones, SallyJoubert, WilnaJuan, PhunJuarez-Aquino, MarcelaJung, Eun SunJung, Sung SookKalakos, AthanasiosKanayama, ChitomuKanevskay, IrinaKang, M YoungKao, Mei LiKaplunova, IrinaKara, MehmetKaraban, RenataKaramintzos, SpiridonKarner, KarinKarner, SiegrunKass, TiinaKasten, Regina

Febrero de 2003Triunfadores Mundiales 15

Kawabe, ShinjiKawaguchi, KumikoKazemi, AmirKeim, HeleneKeller, FrankKerber, JoergKern, ElizabethKhanna, RajKhoenkhoen, AnielKhoenkhoen Dhonrhe,KamlawatieKhotchawat, SomphitKhulgar, TserenbadamKikuchi, KoichiKiloukiotou, MariaKim, Bok NamKim, Bok SilKim, Haeng JaKim, Hye KyungKim, Jeom SookKim, Jung SooKim, Min JungKim, Myung SunKim, Si YoungKim, Sook HeeKim, Yeon SookKinney, JoyKishioka, NobutakaKiskaki, MariaKitayama, MiyokoKiyomoto, MitsueKlaiman, SvetlanaKlima, GabrielaKnoerr, PamKocourkova, EvaKojima, KonomiKojima, YoshiharuKokkini, MariaKolay, ElifKopf, BrigitteKosif, UlkuKozlova, LidiaKrakora, SandraKranenburg, UrsulaKricki, DeborahKroop, GerriKunii, AkemiKunimi, KazueKuninaga, EikoKunju, ShainiKuriki, TatsuyoshiKusatsugu, MayukoKuzmina, TatyanaKwak, Hyang SunKwist, MartynKwon, JulieLaflamme, RichardLammers, SylviaLamparella, AngelaLancas, RicardoLandero-Cruz, BeatrizLang, NelliLangarica-Escalante,RicardoLanghorne, ClaireLapiere, MarjorieLaplante, Marie ClaudeLara, JeanetteLatt, OhmarLatypova, TaisiyaLawson, GavinLearn, KeithLee, Bo MiLee, Eun OkLee, Keum YoungLee, Kyung AeLee, Ok SoonLee, Young JaLee, Young SoonLee, Hsiang YingLego, SergeyLeloir, GeorgesLeneve, JoeLenz, ValdirLepidis, DimitriosLerotholi, MatsepoLewis, AndrewLewis, ValerieLewson, BillLezama, Liliana

Liang, Shu ChenLiao, Ming HuiLiberais, LuciliaLiberman, AlexLikitthamajit, PrathonpornLima, AlexandreLin, Li MinLin, Kuei YingLin, Yen ChingLinares, WillisLindeque, EliseLindstrom, BenitaLiporini, WagnerLira-Roman, KarlaLiu, Ting KuoLo, Wen HsunLoch, JanirLoe, JonnyLoennecke, ChristianLoew, DorotheeLoizzi, StefaniaLopez, SilveroLopez, CeliaLorentzen, RandiLoukianskova, AllaLucero, BeatrizLucero, MaribelLussi, WalterLynn, RandyMaalouf, SamerMaalouf, NicolasMacedo, ArleteMacey, SteveMacfarlane, LilliasMachuca-Hernandez, CesarMai, WielandMainou, ElftheriaMajumdar, MiliMakrachev, AleksandrMakrachyova, ValentinaMakratcheva, G.Mala, RanitaManesso, LucianaManolakis, OratiosMari, RogelioMartin, RossMartin, SandraMartinez, JuanaMaruyama, FujioMarzio, WandaMas, GregoryMasaki, KaoriMaslowski, SilviaMasunaga, TomohiroMathiassen, GerdMatsumoto, SachikoMatsuoka, IsaoMatsushita, KenMauch, TanjaMauro-Olmedo, EufrocinaMavrommati, DespinaMayes, ChristineMayorga, ElviaMazzocchi, AntonioMazzocchi, PatriziaMcGrath, FergalMcLean, JeniferMcLean, JohnMednia-Paredes, ElviraMedrano-Huizar, VictorMejer, JosephMello, RosanaMeloth, BrittaMenachem, DaniMendez, JoseMengoli, LidiaMetto, FrancescoMetz, MarionMeuter, VioletMeza, RosaMichaelis, LydiaMihalas, NataliyaMiller, RobertMiranda, ImeldaMiranda-Pacheco, AurelioMischo, ScottMolina, LiamaraMonda, HirokoMonden, KayokoMonteiro, Mariangela

Moon, Jung HeeMora, IvethMorales-Rios, JoseMorris, DorothyMorris, RobertMorton, LisaMoseley, JimMoser, DanielaMotegi, KotoeMotte, ChristineMpougieli, EvdokiaMueller, ViolaMundo-Ortega, LeticiaMuranova, ElenaMurguia-Sanchez, LuisMurphy, PatrickMuttaqien, LaMyagmarsuren,ChuluuabaatarNagashima, AkihitoNaidu, NaliniNaik, PrabhatiniNaiman, PhylisNair, AyseNakamura, ChiyokoNakamura, KanNakashita, YukiyasuNakayoshi, HirokoNallna, PushpalathaNambeye, Michelle ChilupiaNancuante, GastonNasrollahe, MoloodNavarro, MariaNawrat, AnnaNelson, DianeNelson, SharonNemitz, CarolNeumaier, EduardNicely, SandraNicolas-Garcia, SixtoNishiya, TakeshiNitivipart, SupamitrNiwa, OsamuNolle, BiancaNolle, StienNouters, StefanNovak, KatrinaNunez, FelipeOakes, JaneObannon, ClydeO’brien, AngelaObuchowski, RafalOcampo-Mendoza, MariaOcariz, LorettoOhkubo, MamiOhnuki, YokoOhtsuka, ShusukeOlives, MarceloOneda, MaristelaOohashi, KenzoOrdo Ez-Polanco, SocorroOrellana, JesusOrgun, FatmaOrtega-Salinas, MariaOrtiz-Garcia, RosaOrtiz-Gomez, MariaOrtiz-Ruiz, AuroraOssich, RinoOthman, AbbasOuellet, EricOuyang, Yi ChienOvermars, EllenOygur, VedatOzkurt, OsmanPadillo, CristinaPainaqueo, AlexPakapapornvong, PipatPalladino, FrancaPalmisano, PamelaPandis, GeorgiosPanek, ZofiaPapadimitriou, StilianiPapakonstantinou, GeorgiaParameswaran, BParlapanou, ZoiParra-Campos, MarthaPartanen, MarjattaPashkovskaya, ElenaPauleta, ManuelPaunte, Jacob

Payne, BeckyPekin, JuliePena, EnriquePereira, FernandoPereira, LuizPereira, NeumaPerelli, SergioPeretto, RaulPerez, HugoPerez, RuthPerez, ViolaPerez-Peraza, MargaritaPetri, GelsonPham, NancyPhilipp, IdaPhillipson, MarilynPhothong, PairojPicarro, LauraPiergallini, PaolaPilato, BeckyPimentel, JoaoPina-Colin, AnaPinargote, PedroPino, RafaelPitscheider, MariaPizzinatto, VeraPonce, RosaPonziani, LilianPoots, YvonnePorta, AntonioPorta, VincenzoPost, DellaPoulamenou, MariaPoulimenos, PanagiotisPowers, AsiaPrado, NoemiPreciado-Cervantes, NancyPresti, AnnaPriscepa, OlgaPromruthairat, WichaiPuertas, MariaPunyapa, PongsawasPuschel, Anna LenaPutten, A. Pyo, Ahn SunPyo, Yeo OkPyo, Yeon SookQuezada, AmaliaQuintana, SusanaQuintero, YadiraRabinovech, DmitryRadicioni, FaustoRae, Leigh AnnRamirez, MariaRamirez, MariaRamirez-Garcia, JorgeRamoni, EvoleneRandara, KoeneheloRantjana, MathabilengRao, M.Rapone, SimonaRasmussen, BirtheReche, RicardoReichelt, WernerReichert, MaristelaReinebrandt, KayReinke, NelliReisinger Gortan, EvaResiona Ratoehaling,AgustinaReula-Garcia, MariaReyes-Miguel, AldoReyes-Rivera, LeobardoReza-Salazar, MariaRezende, MariaRhoads, DavidRichter, CarlRiepula, AnnRiley, JohnRing, GayRivadavia, MariaRivas-Medina, RocioRivera, MariaRivera-Garcia, CarmenRobbins, MarjoryRobinson, AngeliqueRobledo-Ramirez, ManuelRodriguez, CalrosRodriguez, MaribelRodriguez, Rafael

Rodriguez, SandraRodriguez-Ocampo, SisleyRodriguez-Ortiz, InesRodriguez-Rosas, GloriaRojas-Olvera, SandraRokhvarg, ElviRomanelli, IlariaRomanova, EllaRomero-Espinoza, MariaRosa, RosaRosa-Ramirez, MariaRothchild, DoronRovny, AndreaRuccio, GiovannaRudd, DerrellRuelas, TeresaRuiz-Gonzalez, IgnacioRuiz-Marin, GracielaRungchang, SupatthanaRusch, CorneliaRussell, StephenRusso, ElsaRutman, GeorgiyRyoo, Keum YoungSa, MarciaSaal, ClaudiaSacco, DanieleSadkov, InnaSaenz, LiliaSaintagne, CorinneSaito, HisakoSajnaj, MagdalenaSakakibara, TakakoSalazar, MariaSalazar-Pena, MariaSalazar-Vences, SandraSalem, GhadaSanches, TheaSanchez, AirtonSanchez, JanetSanchez, PedroSanchez, RoxanaSanchez-Andrade, MarthaSanchez-Mijangos, AnaSanchez-Velasco, SaraSantese, AlessandroSantiago-Alvarez, MaribelSantos, JoseSantos, ValdeteSantos, AnneSanz-Sanz, ElsaSanzhzhav, MyatmartsendSardinha, PetronellaSato, AkiraSchaeffer, JoselynSchallmo, VanessaSchleppe, KatherinaSchlicht, RoswithaSchmirmund, UrsulaSchneider, AndreasSchniese, GuidoSchoen, ValerianSchoene, HelmutSchoeni, PriskaSchulte, ClaudiaSchulte, HeinzSchween, CharlesSdralis, AchileasSebastian, AthenaSegura-Arevalo, GuadalupeSemprini, RominaServin, LouidesSestakova, AndreaShaanan, EliShanahan, JamesSharma, AnnShaw, GeneShibayama, SadaoShimokata, KayokoShingai, YoshiakiShishonok, LarisaSiebert, KatharinaSignoretto, AroneSigurdardottir, KristinSilenok, SergiySilva, LuersonSilva, LuizSilva, EliasSilva, AndreaSimora, Peter

Simsek, YakupSinclair, AnneSipriano, MiltonSisalima-Corte, RosaSiu, Chun SingSiwak, SusanSkobova, NadezhdaSlushkin, EvgeniySmith, RosalieSmith, JaneSmith, LisaSnavely, RonaldSoica Uyeniuc, Maria LuciaSolache, RogelioSolis-Lopez, CesarSomboonsak, PrasithisakSosa, CarlosSostarek, RuzicaSouffle-Contreras, AlbaSouza, JonasSouza, MariaSperling, IrinaStange, HeidrunStanoch, DianaStanton, TharsillaStievenard, MarieStolp, ChristinaStolz, HertaStormark, MaritStorsbergen, WilStramaccioni, MaryStreinu, SandaStreit, MagdalenaSuckling, LorraineSuedmeier, ShirleeSugamoto, HitomiSuh, Jin KyungSuk, Sun OkSusim, ClairSutherland, NancySutic, JosipSutton, KarenSykora, NicoleTabolin, AlekseyTakano, YukimiTalaya-Monteagudo, LazaroTangserimonkhong, ViphaTardif, Marie EveTardif, SoleineTejima, NobumichiTempest, RichardThebele, LillianTheilen, WalterThereza, ChristinaTirnakcioglu, NerimanTodd, SherryToit, ElgondaToivanen, AnuTokumoto, HitomiTopuz, MesutTorres, ManoellaTorres-Olivera, MariaToyama, YoshikatsuTrautman, TeresaTresno, TjaijoTroller, CvetkaTsagaan, ByambaaTsai, Chiu HuangTsai, Wen ChunTseung, Yim FunTsiouma, EvangeliaTsirul, IrinaTubertini, TrudyTung, Chuan WenTuomisto, MerjaTurner, JeanetteTzifi, StamatiaUehara, AtsushiUhrinova, EvaUlrichs, RotraudUlvan, ElisabethUmanzor, FelixUshioda, AtsushiUtuari, RitaVachon, NathalieVaisman, InnaValdivia-Valdivia, DavidValdivirzo-Varela, ElvisVan-As, FabriceVan-Gils, Jan

Van-Lokven, CelineVan-Rooijen, ErnaVandenheuvel, MaryVasconcellos, WellingtonVasiliou, SotirisVasilyeva, NatalyaVasquez, XimenaVasquez, MartinaVazquez, MariaVazquez, MariaVazquez-Vazquez, PaulaVela, JoseVela-Hernandez, JuanVelez-Hernandez, MariaVeliadis, NikolaosVeltman, AnnekeVerwaayen, KlausVeselka, LindaVicario, AdaliVilla-Trejo, IsabelVillalba-De-Leiva, TeodoraVillalobos-Garcia, RicardoVillanueva, LeonorVillaquiran-Mera, MiriamVillarreal, MaryVitouladitis, PanagiotisVogt, ArcildoVoitenko, ViktorVoronova, SvetlanaVoutskova, PetraWabschke, RitaWagner, RandyWakabayashi, YukoWalck, KayWalden, WilliamWalentek, MichaelWalter, KurtWang, WaiWantz, MichelWarner, AntoniaWaugh, GarlandWeaver, AshleyWeber, KerstinWeber Gaspar, IndiraWeerts, AliceWei, Li ChinWeimar, EviWilkinson, AnneWillems, LutgardisWinston, BrianWintrode, KathyWit, GabyWitschard, SandraWong, Yuk LingWongdee, RuayWorthen, AnnWroth, RonelleXu, SophiaYarmolova, KatyaYates, TerriYeoudit, SamsonYepez-Garcia, Maria Yildiz, FulyaYildiz, VolkanYoon, KellyYoshida, NaokiYoshida, NaokoYuan, Ya HuiYuryeva, LyudmilaZadonski, NataliaZaharova, NinaZahumenska, JanaZaratte, AnaisZavala-Arias, IsaiZeba, MartinaZegarra, CeciliaZhambal, OyuunzulZiermann, KimberlyZimvu, VictoriaZion, YechielZobl, RomanZurbriggen, Chantal

A medida que se acerca el Día de la Madrela gente del mundo entero comienza a buscar el regalo ideal para que este Día sea perfecto…

¡Compra una Fragancia Femenina yRecibirás un Espejo de Bolso GRATIS!Oferta disponible desde el 3 de abril y hastaque se agoten las existencias.

#G437

Un Regalo Especial para una Mujer Especial

¡DESCÁRGATE LA REVISTA TODAY! Ahora ya puedes descargarte números actuales y antiguos desdeInternet. Visita www.herbalife.com/noticias/REVISTA TODAY

Código de Proyecto 1613

Impresa por Antilope, Lier, Bélgica.Corporate Marketing© 2002, Herbalife International de España, S.A.C/ Corazón de María, 3- 28002 Madrid - España

Todos los productos y nombres comerciales seguidos de ® o ™ son marcas registradas o pendientes de registro de HerbalifeCorporation Ltd.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de ésta ni deninguna otra publicación de Herbalife International puede serreproducida o copiada, ni por escrito ni en audio o vídeo, sin laautorización por escrito de Herbalife International.

Salvo error u omisión.

Ninguna declaración contenida aquí, enviada por Clientes deHerbalife y/o por Distribuidores Independientes de Herbalife, tienecomo fin su uso en la venta de ningún producto de Herbalife.

Los usos y propósitos de los productos de Herbalife estándefinidos en detalle en la literatura de productos Herbalifeoficialmente usada por la Compañía, y son las únicas referenciasfiables para la venta de nuestros productos Herbalife. En ningúncaso, las declaraciones hechas por un cliente y/o DistribuidorIndependiente de Herbalife deberán ser interpretadas comodeclaración de que los productos Herbalife tienen otro objetivoque los usos descritos en la literatura y las etiquetas de losproductos de Herbalife.

Los productos Herbalife pueden ayudar a controlar el peso sólocomo parte de una dieta de calorías controladas.

Las cifras de ingresos que aparecen en esta Revista norepresentan beneficios automáticos. Los beneficios concretosdependerán del tiempo y el esfuerzo empleado en el negocio y delnúmero total de participantes en el proyecto.

N ú m e r o 0 9 6S p a n i s h # 5 9 2 1 - S P - 0 9 6