ARCHITECTURAL DIGEST. LAS CASAS MÁS BELLAS DEL MUNDO

AR

CH

ITE

CT

UR

AL

DIG

ES

TM

ÉX

ICO

JU

NIO

20

17

J U N I O 2 0 1 7M É X I C O $ 5 2 . 0 0

A R G E N T I N A $ 7 0 . 0 0C H I L E $ 3 , 7 0 0

C O L O M B I A - C O L $ 9 , 0 0 0C O S T A R I C A - C $ 1 , 7 5 0

E C U A D O R - U S $ 3 . 5 0E L S A L V A D O R - U S $ 3 . 5 0

H O N D U R A S - L $ 7 0 . 0 0N I C A R A G U A - C $ 7 8 . 0 0

P A N A M Á - B $ 3 . 5 0P E R Ú - S $ 2 0 . 0 0

E S T A D O S U N I D O S - U S $ 3 . 5 0V E N E Z U E L A - B S $ 1 2 0 . 0 0

7 7 0 7 6 7 6 7 2 1 5 6 9 10

HECHO EN MÉXICO

Creativos que revolucionan el mundo

con ideas geniales

ESPACIOS ESTELARES

LOS ARQUITECTOS Y DISEÑADORES MÁS IMPORTANTES DE LATINOAMÉRICA

NUESTRA LISTA ANUAL

1personajes

AÑ

O 1

7N

˚2

06

WW

W.A

DM

EX

ICO

.MX

Adriana Abascal, Pedro Reyes, Kelly Hoppen, Marc Jacobs, Sofía Aspe Martyn Lawrence Bullard, Nacho Figueras, Kelly Wearstler, Didier Gomez

01 PORTADA JUNIO.indd 2 5/18/17 5:33 PM

admexico.mx — junio 2017 141140 junio 2017 — admexico.mx

RE

TR

ATO

Y F

OTO

: JA

IME

NA

VA

RR

O.

Fusionar las disciplinas. Ezequiel Farca estudió Diseño Industrial y Arquitectura. Formas depuradas y acabados finos caracterizan sus proyectos de varias escalas que siempre se conciben de manera integral (casas y departamentos, yates y piezas de mobiliario). La arquitectura “es el refugio del hombre. Además, tiene la capacidad de potenciar la calidad de vida de los que la habitan”, destacó. En 2015, nombró a Cristina Grappin como directora de su oficina en la Ciudad de México.

Entre arte y ciencia. Fundado en Mérida en 2004, Taller Estilo Arquitectura es un despacho dedicado a “crear espacios para el hombre del siglo XXI, ya sean totalmente nuevos o resultado de reciclajes de estructuras existentes”. Lo importante es diseñar espacios habitables a partir de los recursos de la región. “Creemos en la arquitectura como arte y como ciencia”, confesó el equipo, que busca provocar emociones a través de sus edificaciones.

TALLER ESTILO ARQUITECTURA

EZEQUIEL FARCA + CRISTINA GRAPPIN

31R

ET

RA

TO: J

UA

N C

AR

LOS

FLO

RE

S.

FO

TO: D

AV

ID C

ER

VE

RA

.

RE

TR

ATO

: BE

TO R

IGIN

IK.

FO

TO: C

ELI

A W

EIS

S.

Basado en São Paulo, Fabio dirige Galeazzo Design, cuyo objetivo es ofrecer a los clientes algo más de lo que se imaginaban. Con una madre diseñadora de interiores y un padre constructor, Fabio Galeazzo vivió en muchas casas cuando era niño. “Me acostumbré a escoger colores, texturas y materiales, y gracias a eso aprendí que una vivienda refleja lo que eres. El diseño interior es una extensión del ser humano”. A partir de los deseos de sus clientes, crea atmósferas que desprenden magia y emoción.

GALEAZZO DESIGN

32GBRASIL

30

AD100P E R S O N A J E S

AD100P E R S O N A J E S

FO

TOS:

CO

RT

ESÍ

A D

E F

OR

MIC

A /

QU

IN B

ISSE

T. R

ET

RA

TO: J

AIM

E N

AV

AR

RO

.

FUSIÓNEMOCIONAL

EZEQUIEL FARCA Y CRISTINA GRAPIN COMPARTEN SUS EMOCIONES AL DESCUBRIR LOS DISTINGUIDOS Y

PRÁCTICOS ACABADOS DE FORMICA®.

Utilizar materiales sustentables en proyectos de interiorismo es una tarea indispensable para las firmas de arquitectura y diseño. Preocu-parse por el medio ambiente sin tener que sacrificar el estilo y la elegancia de un proyec-

to es una característica imprescindible y cada vez más solicitada. Formica®, la marca líder en revestimientos, cumple con esta expresión sustentable, ya que a tra-vés de la superficie dECOLeather™, fabricada con piel reciclada, combina lujo con sustentabilidad. La forma en que los acabados de dECOLeather conservan la calidad, la textura, el olor y la resistencia de la piel original sin afectar al entorno, logra que estos revestimientos sean sumamente prácticos y fáciles de usar.

Ezequiel Farca y Cristina Grapin, líderes de su des-pacho de arquitectura y diseño, y especialistas en crear una decoración personalizada a la medida de cada clien-te, aseguran que este tipo de materiales prácticos y

Superficies elegantes y resistentes para espacios

de carácter audaz.

ESENCIA PRÁCTICA

PROMO ADPROMO AD

Página anterior Arriba Yate B140, concebido por Ezequiel Farca. Abajo Ezequiel Farca y Cristina Grapin en su despacho. Esta página Superficie Cha-rred Formwood de la línea Formica Infin-ti™. Abajo Superficie Fire Crocodile de Formica dECOLeather™.

sofisticados son una solución realmente innovadora: “Nos parece una muy buena aplicación para estos mate-riales, ya que pueden ser utilizados en diversos pro-yectos gracias a su flexibilidad. Puede implementarse dECOLeather en muebles de recámaras y de televisión, paneles para dividir espacios, muros de acento u otros espacios de la casa”, compartieron los creativos.

Además de su línea de lujo sustentable, Formica tam-bién cuenta con otras aplicaciones de productos únicos con características funcionales. Los revestimientos de la línea Fromica Infiniti™ destacan por su acabado mate resistente a huellas dactilares y suave al tacto, el cual brinda una sensación de confort sin dejar atrás la elegan-cia. “Infiniti es ideal para implementarlo como mobiliario didáctico en oficinas, ya que sus caracte-rísticas lo vuelven un material apto para el uso diario dando un aspecto elegante y sofisticado”, Ezequiel y Cristina.