D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 24 1

C o c h a b a m b a , M i é r c o l e s 2 0 d e M ayo d e 2 0 2 0

MundoPágina 16

Evaluación imparcialUna OMS atacada por EEUU acepta un examen a su gestión de la pandemia.

Charlas virtualesTake One Movies reúne a expertos para hablar sobre cinematografía.

CrecimientoEl fútbol femenino en Bolivia espera más apoyo y oportunidades.

Doble Click!Página 18

DeportesPágina 20

Edición digital

Una anciana recolecta residuos reutilizables de un basural formado en medio de la av. República, zona de San Carlos, por la paralización del servicio de recojo de basura en la ciudad de Cochabamba desde hace nueve días debido a los bloqueos en K’ara K’ara. Pág. 13

Corrupción. El Gobierno pagó casi $us 28.000 por los equipos que el fabricante vende en $us 8.756.

Investigaciones. Los funcionarios aprehendidos del Ministerio de Salud prestaron declaraciones anoche. Pág. 3

Hay dos detenidos por presunto sobreprecio en respiradores

Al menos 6 veces Leyes sorteó casos por motivos de saludEl Alcalde consiguió excusarse de asistir a diversas audiencias por casos de corrup-ción tras indicar que se encontraba con problemas de salud. El lunes debió declarar por el caso del contrato de comida, pero no fue porque dijo estar en cuarentena. Pág. 14

Ingresos petroleros de Bolivia no mejorarán en 2020 Según especialistas, la recuperación del precio mundial del crudo, después de la abrupta caída que sufrió por el coronavirus, no impactará de manera inmediata en el país; recién a inicios de 2021 se empezarán a sentir sus efectos positivos. Pág. 6

Peligro. Al menos 14 T de desechos infecciosos no fueron recogidas por EMSA desde el 10 de mayo

Centros de salud, por colapsar debido a residuos hospitalarios

Los 183 centros médicos de la ciudad de Cochabamba están acumulando todos sus desechos en sus instalaciones, constitu-yéndose en potenciales focos de infección que pueden afectar a la salud del personal y de los pacientes. Pág. 13

Totalmuertos

189 Totalcasos

4.481 Foto

: Dan

iel J

ames

ConfLICtos

2.982679

12

355

138 39 1317

TARIJA

BENI

95

47

21

19

1

11

2

2

246

fotón de la 2

la dos

Alejandra Serrate: Si no quiere entregar en bandeja de plata la presidencia al MAS y ser recordada como quien facilitó el regreso de Morales, Jeanine Áñez tiene que desligarse de toda corrupción inmediatamente, con procesos judiciales y penas ejemplares a quienes dañan al país. ¡Transparencia ya! @AleSerrate

tUIt del dÍa:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

las noticias en las Redes

#detodoUnPocoGonzalo Chavez A.Los centenares de defensores de la compra de los respiradores, después de la firme posición de investigar el tema de la presidenta Añez, adoptaron la clásica filosofía de Sofocleto: “Hazte al cojudito y serás feliz”. @GonzaloCHavezA

Fernando López Ariñez¿Primero la salud?* Sobreprecio en respiradores.* Cambio de color en Hosp. de Montero en plena crisis sanitaria.* Uso indebido de bienes estatales * Falta de insumos y reactivos para los tests #Covid_19.No hay eslogan que cambie la realidad. @ferlopezarinez

/charlie.hrHonestamente creo que los respiradores sirven y ayudarán a salvar vidas como parte de todo el equipamiento en el que se invirtió. El gobierno solo debe mostrar, paso a paso, el proceso de compra; incluyendo intermediarios, para dejar este tema atrás y avanzar. Bolivia. @hr_charlie

Alberto También es corrupción aceptar un cargo para el que uno no es competente. @BetoComics

Mónica FuertesSra Presidenta, si no procede a una verdadera purga de su entorno, esta será una muerte lenta. @MonicaFuertesI

Jhanisse Vaca DazaSiempre voy a defender el derecho a la protesta, incluso en pandemia se puede protestar de forma creativa y cumpliendo distanciamiento social como muchos colectivos lo hacen en #Bolivia. Usar violencia no se justifica nunca,ni para protestar. Es poco efectivo y contraproducente @JhanisseVDaza

BettyTsLa presidenta sabe (...) que una compra de $us. 5 millones no está en manos de “alguien” de adquisiciones (...)Necesita actuar con contundencia. @BettyTejadaS

Luis Fernando Camacho El TSE mantiene el mapa electoral (...) Nadie vale más que nadie; todos los votos deben ser iguales. No se puede ir a elecciones discriminando a la gente. ¡1 boliviano, 1 voto! @LuisFerCamachoV

fOTO: Luz Marina Canelas A Lugar: Av. CirCunvALACión oeste

aire aL pasO. un par de creativos emprendedores ayudan a los ciclistas, en la av. Circunvalación oeste (cerca del “bateón”), a poner a tono las bicicletas de los vecinos en esta época de cuarentena. Con un letrero vistoso bajo un árbol, cada mañana están dispuestos a ajustar tuercas, aumentar aire a las llantas y ganarse el pan de cada día.

envíe su fOTO para pubLicarLa en esTa sección a: fotografia@lostiempos-bolivia.com

n.d.r. el material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

leyes se excUsa de iR a declaRaR Es frecuente que el alcalde José María Leyes sufra problemas de salud cuando debe enfrentar procesos. El lunes no declaró en la Fiscalía por estar en cuarentena por Covid-19. El test dio negativo.

tRabajo conjUnto PaRa aPagaR incendio

Una vez más, el SAR-Bolivia acudió al llamado de auxilio. Esta vez se trató de un incendio en la avenida Villazón que fue controlado gracias al trabajo de bomberos, policías, voluntarios y vecinos

investigan comPRa de ResPiRadoRes La presidenta Jeanine Áñez anunció una investigación para dilucidar si hubo corrupción en la compra de respiradores. En un mensaje de Twitter, pidió todo el peso de la ley si es que hubiera responsables.

semáfoRo

José María Leyes Alcalde de Cochabamba

Jeanine Áñez Presidenta de Bolivia

Bernardo Araníbar Responsable del SAR-Bolivia

desde los lectoRes & las Redes

El Toñito iba en su bici, no vio uno de los promontorios de tierra y piedras

que los “compañeros blo-queadores” habían puesto en media avenida, kilómetro 10 carretera antigua a Santa Cruz. Sin poder esquivarlo, se golpeo y cayó de su bici-cleta, se golpeó muy duro en la cabeza, quedó inconscien-te, los “compañeros bloquea-

dores” no le brindaron ni la mínima ayuda, ni al verlo in-consciente.

Los vecinos llamaron una ambulancia, pero los “compa-ñeros bloqueadores” no la de-jaron pasar para atenderlo. Un poco más tarde, el Toñito reco-braba el conocimiento y, toda-vía atontado por el tremendo golpe, pudo llegar apenas ca-minando, empujando su bici hasta al antigua tranca, pero apenas llegaba se desvaneció, ya sin vida, a causa del tremen-do golpe y a la falta de ayuda a tiempo. Esa ayuda que a esos

“compañeros bloqueadores” no les dio la p… gana de brin-darle, porque la caída y golpe del Toñito también fue culpa de esos hijos de su gran … ma-dre “compañeros bloqueado-res” que ni siquiera dejaron pasar a la ambulancia.

Antonio Ricaldez Rojas, te-nía una banda de death metal en Cliza: Puchichi Ortu Mu-cosis, y junto con su herma-no, el Mortuus, eran quienes hacían llegar bandas de metal hasta su tierra.

El Toñito era un gran hombre; profesor en el valle

alto, tenía tan sólo 33 años y, ante todo, era un “brother”, Un “brother” que nos arre-bataron “esos” compañeros bloqueadores haciendo caso a gentuza de bajo proceder, mientras su jefazo vive en una mansión en la Argenti-na, queriendo —junto a sus esbirros—volver apenas to-do esto pase.

¡Mie… que da bronca! Pocas veces he llorado de rabia y ¡no! ¡No odio! Pero mientras tanto, “un brother” de los buenos es-tuvo tirado en media avenida por K’ara K’ara, sin recibir au-xilio, con un golpe tan fuerte que lo mató, ¡a la vista de indi-ferentes e ignorantes!

Muere un músico en K’ara K’araArIeL AnTezAnA Docente, radialista y crítico de música

2Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020

¿Cómo volver a la práctica deportiva en Bolivia?

entrevista - El conversatorio digital “¿Cómo volver al deporte en Bolivia?” planteó un escenario posterior a la pandemia del coronavirus.

RadaR digital

la más compartIda

la más comentada

Limpian vía Oruro-Cochabamba tras dinamitazo al cerroBolivia - La ABC informó que se limpió completamente la carretera Cochabamba-Oruro, luego de que comunarios dinamitaran el cerro, en la zona de Bombeo.

01

Reportan décimo fallecido por Covid-19 en CochabambaCuarentena - La mujer padecía fibrosis pulmonar y fue encontrada muerta en su vivienda. La gente hizo el velorio con la presencia de unas 50 personas.

02

Raúl Olivares dice que hubo cosas raras en el partido ante River

Wilster - Para Wilstermann, la Copa Liberta-dores de 2017 tiene un sabor agridulce, porque en esa edición logró llegar a los cuartos de fi-nal, después de una campaña extraordinaria.

03

el vIdeo del dÍa

las más leÍdas

1.900 vecesÁñez anuncia investigación ante “posible corrupción”respiradores - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 8.300 reacciones de nuestros lectores.

800 vecesGobernadora: Bloqueadores de K’ara K’ara no son del MASCochabamba - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 2.600 reacciones de nuestros lectores.

3Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020 país

La compra de 170 respirado-res por 4,7 millones de dóla-res está rodeada de al menos cinco irregularidades, que van desde el precio de los equipos hasta la funcionalidad de los mismos, develaron ayer di-versas fuentes. Dos altos fun-cionarios del Ministerio de Salud fueron aprehendidos ayer por este caso.

La intervención de al me-nos dos intermediarios en la compra de equipos Respira, el tiempo récord en que se hizo este proceso de adquisición; la falta de criterios para deci-dir el tipo de equipos; el alto precio de los equipos y la po-lémica por su utilidad para ca-sos de coronavirus en Bolivia, son las irregularidades que se identificaron en este caso.

Los equipos Respira fueron adquiridos por el Ministerio de Salud de la empresa española GPA Innova, que tiene sede en Barcelona, a través de la inter-mediaria IME Consulting Glo-bal Services Sociedad Limitada, que tiene sede en Bilbao, a un costo de 27.683 dólares, según datos oficiales. En esta compra intervino al menos una inter-mediaria boliviana.

El Estado pagó 4,7 millones por estos equipos, con recursos de un crédito del BID por 82 millones de dólares para apo-yo frente a la crisis sanitaria. En su momento, el ministro de Sa-lud, Marcelo Navajas, aseveró que este proceso de compra se hizo directamente a través del BID, pues nunca mencionó a empresas intermediarias.

Los 170 equipos de Auto-matización y Monitorización de Dispositivos de Reanima-ción Manual (Ambu) de tipo básico que llegaron al país tie-nen un costo unitario de 8 mil dólares aproximadamente —en la fábrica—, según detalló Pau Sarsanedas, gerente de la empresa GPA Innova.

Los modelos básicos del equipo Respira tienen un cos-to de 8.000 euros (8.752 dóla-res), mientras que un equipo Advanced cuesta 11.500 euros (12.851 dólares).

Sarsanedas reveló que la compra de los equipos se hizo en tiempo récord, bajo presión y mucho estrés, lo que habría llevado a la empresa interme-diaria a “cometer errores”.

El contrato, según docu-mentación filtrada, se firmó el 11 de mayo, entre Ignacio Mazarrasa, representante de IME Consulting y Giovanni Pacheco, director de la Agen-cia de Infraestructura en Sa-lud y Equipamiento Médico

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

5 irregularidades rodean compra de respiradores y caen 2 funcionariosAdquisición. al menos dos empresas intermediarias participaron de la compra. El precio de los equipos Respira es de 8.000 euros (8.752 dólares). El precio final fue el triple, más de 27.600 dólares

(Aisem), en nombre del Minis-terio de Salud. Este último fue aprehendido ayer junto a otro alto funcionario.

Sarsanedas explicó que la empresa intermediaria pudo cometer errores al solicitar equipos sin analizar técnica-mente qué máquinas nece-sitaba el país. “Bolivia hizo el pedido con celeridad y prisas muy grandes. La presión y la urgencia llevaron a come-ter errores y no se analizaron bien las cosas” dijo.

La empresa fabrica los equi-pos, pero terciariza a interme-diarios su comercialización y mantenimiento, por lo que desconocen el precio final con que se llega a vender. Sin em-bargo, aclaró que los equipos son útiles y que “salvarán mu-chas vidas”.

La empresa importado-ra Cosin, con sede en La Paz, informó que presentó a fines de abril al Gobierno una pro-puesta para traer esos mismos equipos por un costo unitario de 12.500 dólares. Rodolfo Ve-ga, gerente de esta firma, reve-ló que envió dos propuestas al Ministerio de Salud, pero que nunca recibió respuesta.

En la cotización, por 178 equipos, además de mate-rial fungible, se presupuesta 2.225.495 dólares con entrega en La Paz, menos de la mitad de lo que se pagó por los 170 respi-radores a IME Consulting.

Otra de las irregularidades fue la denuncia de que los equi-pos no servirán para las tera-pias intensivas ni intermedias, y que sólo serán útiles para las ambulancias, como ratificó la Sociedad de Médicos Intensi-vistas de Bolivia. GPA aseveró que actualizará los equipos a su versión Advance sin costo alguno.

La entrega de los equipos Respira en Cochabamba. hernán andia

El funcionario del Ministerio de Salud, Fernando Valenzuela, es arrestado por efectivos policiales. los tiempos

arrestan a dos altos ejecutivos del Ministerio de salud por la compra

El jefe de adquisiciones del Ministerio de Salud, Fernando Valenzuela, y el director de la Agencia de Infraestructura en Salud y Equipamiento (Aisem), Geovanni Pacheco, fueron arrestados ayer acusados del presunto direcciona-miento en la adquisición de los 170 equipos Respira.

El primer detenido es acusado de ser el responsa-ble de direccionar la com-pra de los equipos, me-diante un intermediario, a

que se encuentran publica-dos en el sitio Yo Participo, del Tribunal Supremo Elec-toral (TSE), Valenzuela es militante del Movimiento Al Socialismo (MAS).

Por su parte, Pacheco fue el hombre fuerte de Samuel Do-ria Medina en Tarija, tanto en el ámbito político como em-presarial, puesto que estuvo a cargo de Soboce.

El funcionario asumió el cargo el pasado 29 de abril y ésta sería la primera adquisi-ción bajo su responsabilidad, según cita el diario El País de Tarija.

Ambos funcionarios fue-ron trasladados a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc).

El viceministro de Segu-ridad Ciudadana, Wilson Santamaría, manifestó que Valenzuela es del área jurí-dica del Ministerio de Salud y se encargaba de las contra-taciones.

“El Gobierno condena, rechaza y coadyuva todas las acciones que permitan establecer sanciones contra quienes pretenden aprove-char la crisis sanitaria para enriquecerse”, expresó se-gún Radio Fides.

La Aisem es la entidad encargada de la contra-tación de los equipos de ventilación, así como de otros insumos para en-frentar la pandemia, se-gún Erbol.

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos y Agencias

apunte

IMe Consulting tiene nueve años

La empresa IME Consulting que es nombrada como una de las empresas intermediarias en la compra de los 170 equipos Respira en España. Fue constituida el 22 de septiembre de 2011.

La empresa de Sociedad de Responsabilidad Limitada (SRL) tiene su sede en Bilbao y un capi-tal social de 3.500 euros, según se detalla. En el mismo documento se muestra que cuenta con un admi-nistrador único y que, a la vez,es el accionista de la totalidad de la empresa. En la estructura de la empresa se añade el cargo de un apoderado.

pesar de que había otra ofer-ta a mitad de precio, informó el Ministerio de Gobierno; mientras que el segundo es el máximo responsable de la entidad encargada del proce-so de contratación.

Valenzuela fue la mano derecha de la exministra de Salud Gabriela Montaño, y en 2018 increpó al alcalde de Cochabamba, José María Leyes, cuando la autoridad realizaba una conferencia de prensa por el caso Mochilas, denunció el diputado Amíl-car Barral.

De acuerdo con los datos

apunte

Áñez pide cárcel para responsables

La presidenta del Estado, Jeanine Áñez, pidió ayer que se encuentre a los responsables de un posible hecho de corrupción con la compra de los equipos Respira.

“Gracias a denuncias en redes y medios, iniciamos investiga-ción sobre posible corrupción en compra de los respiradores españoles. Pido cárcel y ordeno todo el peso de la ley contra quienes se hubieran llevado un solo peso. Cada centavo de corrupción debe ser devuelto al Estado”, afirmó en su cuenta oficial de Twitter.

de prIMera Mano

Cónsul dice que sólo fue a “verificar”

La controversia en la compra de este equipamiento de respi-radores también involucra al cónsul de Bolivia en Barcelona, David Alberto Pareja, quien ayer aseveró que su participa-ción en el proceso de contrata-ción fue sólo como “verificador” de que los equipos se estaban enviando.Pareja, hijo de una candidata de Juntos, la alianza de la presi-denta Jeanine Áñez, aseveró que los ataques son “guerra sucia”, pero no mostró ninguna documentación respaldatoria y evitó dar detalles del caso.

4Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020 país

Bolivia reportó ayer 218 nue-vos casos de coronavirus y 15 decesos, la cifra más alta de fa-llecidos en lo que va de la pan-demia en el país, un récord que se ha roto por tercera vez en es-te mes de mayo.

Con los nuevos casos, Boli-via tiene 4.481 positivos de Co-vid-19 y 189 fallecidos.

De los nuevos positivos 98 corresponden a Beni, 88 a San-ta Cruz, 18 Cochabamba, 13 La Paz y uno en Oruro.

De los 15 decesos, siete fue-ron en Santa Cruz, seis en Be-ni, uno en Cochabamba y uno en La Paz.

Esta cifra supera la marca de fallecidos registrada el pa-sado 13 de mayo, cuando se re-portaron 14 decesos en 24 ho-ras, y también es mayor a la del 3 de mayo, cuando la cantidad de fallecidos fue de 11.

Beni y Santa Cruz concen-tran el 81 por ciento de los ca-sos de todo el país y también el 75 por ciento de los fallecidos.

El Ministerio de Salud re-portó que hay 30 nuevos pa-cientes recuperados de la Co-vid-19, por lo que ya son 533 los pacientes que lograron supe-rar la enfermedad.

En Santa Cruz, que con-centra el 65 por ciento de los casos de todo el país, los con-tagiados están repartidos de la siguiente manera: San-ta Cruz (73), San Pedro (5), Montero (4), Mineros (2) y Buena Vista, El Torno, Pailón y Portachuelo a un caso.

El secretario de Gobierno de la Gobernación de Santa Cruz, Vladimir Peña, informó que el Comité de Operacio-nes de Emergencia (COED) se reunirá hoy para definir las acciones a tomar en adelante para luchar contra la pandemia.

La autoridad re-portó la ley que po-sibilita el doble tur-no del personal de salud, aprobada ayer en la Cámara de Se-nadores, permitirá incorporar al hos-pital de Montero la contrata-ción de 220 profesionales y técnicos, entre médicos, es-pecialistas, enfermeras y per-sonal de apoyo.

Beni colapsaEn el departamento de Beni la situación sanitaria continúa en un nivel crítico. La región, que tiene sólo el 5 por ciento de los habitantes del país, con-centra el 15 por ciento de todos los casos de coronavirus.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Covid-19: por tercera vez en mayo Bolivia supera récord de muertosCoronavirus. El país reportó ayer 218 nuevos casos positivos y 15 decesos; los contagios nuevamente se concentran en los departamentos de Beni y santa Cruz

El director del Servicio Departamental de Salud (Se-des), Jorge Gómez, informó que, de los 98 casos nuevos, 95 están en la capital Trini-dad, que tiene todos sus ser-vicios colapsados.

“En Trinidad hay 21 centros de salud, 15 de primer nivel con atención de 12 horas, dos de primer nivel con atención de 24 horas, y cuatro centros de seis horas diarias, además hay dos centros de toma de mues-tras móviles que pueden to-mar hasta 200 muestras dia-rias. Todos están al máximo de su capacidad”, indicó.

Aseveró que la cantidad de pruebas que se toman cada día sobrepasa la capacidad del la-boratorio PCR que se instaló hace pocos días, que es de 70 por día, por lo que tienen que enviar muestras a los labora-torios de La Paz y Santa Cruz.

Detalló que hay más de 500 pacientes que esperan sus re-sultados, por o que se decidió enviar 150 muestras al Cen-trop de Santa Cruz y otros 50 al Inlasa de La Paz.

“Damos todo lo que pode-mos. Los médicos están esfor-zándose al máximo, no tene-mos equipos de bioseguridad. Las demandas de equipos son muy altas. Es nuestra reali-dad”, indicó.

Dijo que el 40 por ciento del personal médico de la capital se tuvo que aislar ya sea por-que dio positivo a la Covid-19 o porque es un caso sospechoso, lo que mermó la cantidad de profesionales disponibles pa-ra atender la emergencia.

Incluso el personal del cen-tro de diálisis del hospital Tri-nidad tuvo que ser replegado por coronavirus, lo que pro-

dujo protestas del sector de enfermos renales.

Una paciente re-nal dijo a los medios que los equipos pa-ra este sector están siendo utilizados para tratar a los que tienen Covid-19, lo que pone en riesgo su salud.

A esto se suma la cantidad de pacien-

tes que llegan a hospitales y no pueden ser atendidos.

Es el caso del dirigente y ac-tivista de derechos humanos Juan Acosta Callaú, quien fa-lleció el domingo luego de pe-regrinar por varios centros de salud, con síntomas de coro-navirus. Jesús Acosta, herma-no del fallecido, denunció que el personal del Sedes se negó a tomarle la muestra y hasta la fecha no se sabe el motivo de su fallecimiento.

Vecinos durante la cuarentena en Trinidad, capital de Beni, ayer. AFP

detalles

72 de pandemiaBolivia cumple su día 72 desde que comenzó la pandemia de coronavi-rus (Covid-19), el pasado 10 de marzo.

aprueban ley de doble salario

El pleno de la Cámara de Sena-dores aprobó ayer el proyecto que eleva a rango de ley el Decreto Supremo 4204, que autoriza que los profesionales y trabajadores en salud trabajen más de seis horas, en dos hospi-tales públicos y reciban doble salario, mientras dure la emer-gencia sanitaria por el corona-virus.

El Decreto Supremo 4204 esta-blece que durante el periodo de emergencia sanitaria nacio-nal, que implica la aplicación de acciones y medidas de vigilan-cia epidemiológica, prevención, contención, diagnóstico, aten-ción y tratamiento de Covid-19, los profesionales y trabajado-res en salud puedan desempe-ñar funciones más allá de las cargas horarias establecidas en diferentes establecimientos de salud pública.

5.986 compatriotas retornaron al país

El director nacional de Mi-gración, Marcel Rivas, infor-mó que hasta ayer retorna-ron al país 5.986 bolivianos de distintas parte del mundo y se espera que este jueves in-gresen otros 109 compatrio-tas de Iquique.

“Todos ingresaron e ingre-sarán de forma segura, cum-pliendo protocolos de segu-

ridad del Ministerio de Salud y la Organización Mundial de la Salud”, indicó la autoridad.

De acuerdo al detalle brin-dado por Rivas, hasta la fecha ingresaron a Bolivia 5.986 compatriotas, la mayoría por vía terrestre desde la frontera con Pisiga. Las personas que retornaron por vía aérea su-man 1.429 y 4.557 por vía te-rrestre.

La autoridad aseguró que todos los bolivianos cumplie-ron con los protocolos de bio-

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

seguridad antes de ingresar a territorio nacional, por lo que se descarta el riesgo de contagios.

Un último grupo, de 447 ciudadanos, que estaban en la primera fase de su cua-rentena en Iquique, Chi-le, retornaron ayer al país. Ellos completarán su cua-rentena este jueves 21 de mayo para luego volver a sus regiones.

Según datos de Cancille-ría y de colectivos bolivia-nos, hay 500 compatriotas con coronavirus en Chile, España, Italia, Francia, Rei-no Unido y EEUU, además de 22 fallecidos.

datos

oruro: coordinan flexibilización

El ministro de Obras Públicas, Iván Arias, sostuvo ayer una reunión con las autoridades loca-les de Oruro y representantes de los transportistas para iniciar la concertación de una flexibi-lización de la cuarentena con la implementación de medidas de bioseguridad en el servicio público, con el fin de evitar conta-gios de coronavirus. “Los choferes tienen que adaptar su vehículo, porque puede ser una fuente de vida, de ingresos económicos; pero si no tienen cuidado también puede ser su tumba”, dijo.

Ocho zonas en conflicto piden desde elecciones hasta reactivosFinanciadas. El viceministro de Régimen Interior, Javier Issa, señaló que las protestas son coordinadas por el Movimiento Al Socialismo “con el fin de generar violencia e inculpar al Gobierno”

Comenzó El Alto, siguió K’ara K’ara y en la actualidad hay al menos ocho puntos en cinco departamentos del país con bloqueos. Los pedidos van des-de elecciones hasta reactivos de laboratorio para detectar el coronavirus. El Gobierno cen-tral asegura que son acciones del Movimiento Al Socialismo (MAS) para generar violencia y culpar al Estado.

Las protestas comenzaron en la ciudad de El Alto, en La Paz, y la zona sur de Cocha-bamba con “petardazos y ca-cerolazos”. La gente pedía la flexibilización de la cuarente-na y volver a trabajar. La ma-nifestación se intensificó el 30 de abril y 1 de mayo, cuando al-gunos alteños decidieron blo-quear las vías.

Días después, siguió Cocha-bamba con el bloqueo del bo-tadero de K’ara K’ara, que lleva más de una semana. Estas me-didas se extendieron a cinco regiones y en cada uno hay dos zonas bloqueadas.

En K’ara K’ara, los pedidos son: renuncia de la presiden-ta Jeanine Áñez y del ministro de Gobierno, Arturo Murillo. También exigen elecciones inmediatas y volver al trabajo.

Otra región con bloqueos esporádicos en Cochabam-ba es Quillacollo. Los pedidos son de trabajo y elecciones. Al igual que en la carretera a Co-pacabana, en La Paz.

Las comunidades piden que se disponga la fecha para las elecciones nacionales que

debían llevarse a cabo el 3 de mayo, pero tuvieron que sus-penderse por la emergencia del coronavirus.

En el municipio de Euca-liptos, Oruro, también existen protestas. Se expulsó a los po-licías y médicos, y también se pide la renuncia del Alcalde, a quien acusan de corrupción Asimismo, ayer se registró un dinamitazo en la zona de Bom-beo en la carretera Cochabam-ba-Oruro. Demandan eleccio-nes y el retorno al trabajo.

Potosí tuvo dos protestas. Una de ella son bloqueos en la región Jaime Mendoza. La de-manda también es de eleccio-nes. Mientras, en la ciudad se hizo un cacerolazo para pedir reactivos de laboratorio para detectar la Covid-19.

En Santa Cruz, está blo-queado el municipio de Yapa-caní. En este caso, son 12 pun-tos de demanda. Además de todos los anteriores, se solici-ta justicia por los fallecidos de Senkata y Sacaba en los con-flictos poselectorales de no-viembre de 2019. También pi-den reactivar el aparato agro-productivo, paralizado por la cuarentena.

El viceministro de Régi-men Interior, Javier Issa, se-ñaló que tienen información de que estas protestas son fi-nanciadas por el MAS. “Lo que buscan es que existan falleci-dos para inculpar al Gobierno. Por eso no estamos intervi-niendo”, indicó Issa.

Agregó que todos estos con-flictos son coordinados y se prevé que continúen aumen-tando.

lorena amurrio m.Los Tiempos

Rechazo. Dirigentes del trópico niegan esta situación y aseguran que no dificultan el trabajo de ningún médico

La proliferación de casos de coronavirus en el trópico de Cochabamba llevó a que per-sonal del Servicio Departa-mental de Salud (Sedes) de-ba hacer el seguimiento a los contactos. Sin embargo, un video de una fuente cer-cana muestra a pobladores de una comunidad evitando que estos médicos acudan a la vivienda de una persona

sospechosa de tener el virus. El video muestra a dos mé-

dicos vestidos con sus trajes de bioseguridad y rodeados de pobladores. La gente les acusa de recibir dinero y de-mandan que la persona sea revisada frente a todos, pues sospechan que el virus no sea real en la zona.

“Mentirosos”, gritan algu-nos. Otro señala: “Vamos a lla-mar a la paciente que está ahí y escuchen la palabra de ella,

si se siente mal, le atienden”, indica. Mientras otro dice: “No está tosiendo ni nada”.

Los médicos increpados decían: “Nosotros sólo hace-mos nuestro trabajo”. Final-mente, se retiraron sin poder completar la labor.

Uno de los dirigentes de la región del trópico, Leonardo Loza, señaló que esto es men-tira, pues se coordina con to-dos los médicos de la zona.

“No, es mentira. Nosotros tenemos a todos los médicos trabajando normal en la zo-na”, manifestó el dirigente Loza.

Violación de cuarentenaAsimismo, otro video que circuló por las redes sociales mostró a un gru-po de cinco personas en Chimoré consumiendo bebidas alcohólicas jun-to a un río. Al ser incre-pados por los soldados de las Fuerzas Armadas, hu-bo forcejeos y golpes a los efectivos.

La Policía intervino pa-ra llevarse arrestadas a las personas que estaban vio-lando la cuarentena y evitar que la pelea continúe.

La región del trópico de Cochabamba tiene 23 ca-sos de coronavirus confir-mados. Chimoré (3), Villa Tunari (10), Entre Ríos (5), Ivigarzama (3) y Shinahota (2), según los datos del Ser-vicio Departamental de Sa-lud (Sedes).

Denuncian que pobladores bloquean el trabajo del personal médico del Sedes en el trópico

redacción centralLos Tiempos

una captura del video donde se ve a los dos médicos del Sedes rodeados de pobladores. los tiempos

PAíS 5Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

En lo que va de mayo, la coti-zación del petróleo WTI au-mentó aproximadamente un 69 por ciento, que le permite bordear los 32 dólares por barril, como consecuencia del retorno a las actividades de las principales economías del mundo y del acuerdo en-tre los países miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP+) de bajar la produc-ción en 10 millones de barri-les por día (bpd).

Sin embargo, especialistas consultados por este medio afirman que la recuperación del precio del petróleo no im-pactará de manera inmedia-ta en el precio del gas natu-ral que exporta Bolivia, cuya fórmula de precio repercute en los ingresos con un rezago de seis meses, de modo que, en caso de mantenerse la re-cuperación del crudo, los im-

JOSUÉ HINOJOSALos Tiempos/Santa Cruz

pactos positivos en el país lle-garán recién a inicios de 2021.

Según el analista en hidro-carburos de la Fundación Ju-bileo, Raúl Velásquez, en caso de continuar la recuperación del precio del crudo en los me-ses de junio y julio, la cotiza-ción del gas boliviano no ten-drá mayores efectos sino hasta inicios de 2021. Durante el se-

gundo semestre de la presente gestión, el precio del gas toda-vía reflejará la drástica caída del precio del petróleo regis-trada en el primer semestre.

“El precio de exportación del gas natural es muy poco lo que va a poder beneficiar-se de los futuros incrementos que puede haber en el precio del petróleo durante esta ges-

tión”, dijo, a tiempo de men-cionar que la caída de ingresos por venta de gas en 2020 bor-deará los 1.000 millones de dólares en relación a lo con-templado en el Presupuesto General del Estado (PGE).

Por su parte, el analista y exministro de Hidrocarbu-ros Álvaro Ríos opina que la cotización del WTI, al estar

en torno a los 30 dólares, continúa siendo baja, lo que implica que el precio del gas que Bolivia exporta a Brasil ronde los 3 dólares por mi-llón de BTU, es decir, casi la mitad del precio registrado en los últimos dos años.

Ríos afirma que hay una recuperación del mercado mundial y que la demanda de petróleo comienza a cre-cer porque los países están volviendo a la normalidad tras la paralización de acti-vidades por las Covid-19.

“Se está dando un nivel de mercado entre la oferta y la demanda que nos da una se-ñal un poco alentadora, pero yo de ninguna manera cele-braría con 30 dólares el ba-rril porque aún es un precio demasiado bajo, especial-mente para nuestras expor-taciones de gas”, agregó.

El expresidente de YPFB Herland Soliz anunció en abril que, a consecuencia de la caída del precio del petró-leo, se registraría una reduc-ción superior al 40 por cien-to en los ingresos por venta de gas, un equivalente a 700 millones de dólares.

Al respecto, Ríos afirma que la proyección de Soliz es acertada porque el pre-cio del barril de petróleo se mantiene entre los 25 y 30 dólares y es poco probable que repunte a 50 o 60. En ese contexto, Ríos añade que la reducción de ingresos por venta de gas bordearía los 850 millones de dólares.

Sube el petróleo, pero los ingresosen Bolivia no mejorarán en 2020 Exportación de gas. Debido a la fórmula de precios, el país registrará durante el resto del año los efectos de la caída del precio

Una planta de exportación de gas a Brasil. afp

BAJOS INGRESOS

Volumen de venta de gas es reducido

El analista en energías Fran-cesco Zaratti considera que el incremento del precio del barril petróleo WTI puede hacer que la caída de ingresos en Bolivia por venta de gas en 2020 no sea tan drástica como parecía a fines de abril; sin embargo, mencionó que hay que tomar en cuenta que los volúmenes exportados a Brasil todavía son reducidos.

Zaratti señaló que Argentina demanda los 16 millones de metros cúbicos día (MMm3d) correspondientes al mes de mayo, como lo establece la adenda, pero Brasil continúa con una baja demanda que oscila entre 10 y 12 MMm3d incluso con el contrato inte-rrumpible firmado a inicios de mes.

El informe final que emitió la Unidad de Transparencia de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) encontró indicios de respon-sabilidad penal en al menos cuatro funcionarios vincula-dos a la contratación irregular de una empresa aseguradora, por lo que se sentó la denun-cia correspondiente ante el Ministerio Público, informó Iván Roncal, jefe de la Unidad de Transparencia del Minis-terio de Hidrocarburos.

En conferencia de prensa, Rocal afirmó que, según dicho informe, “existiría indicios de responsabilidad penal y ad-ministrativa y en base a ello es que ellos han presentado ante el Ministerio Público una de-nuncia contra algunos funcio-narios de YPFB”.

El inicio de la investiga-ción fue anunciado el pasado 5 de mayo por el ministro de Hidrocarburos, Víctor Hu-

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Ante la reducción de in-gresos que experimentan las Micro y Pequeñas Em-presas (mypes) como con-secuencia de la Covid-19, la Fundación Utopía elabo-ró un protocolo financiero que propone a los empren-dimientos reinventar su negocio y definir priorida-

des para retornar a sus acti-vidades de manera gradual.

El protocolo sugiere a las mypes cuidar sus recursos humanos, optimizar sus re-cursos y su capital de traba-jo; replantear precios, eva-luar canales de distribución y analizar si el producto to-davía será aceptado por sus consumidores, pues ello de-terminará qué estrategia de promoción adoptar.

Ante crisis, sugieren a mypes reinventarse y definir prioridades

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

La Autoridad de Fiscali-zación de Bosques y Tie-rra (ABT) presentó ayer el Plan de Acción Inmediata para la Prevención y Con-trol de Quema e Incendios Forestales, ante siete alcal-des que forman parte de la Chiquitanía.

En la reunión de autorida-des, se destacó el compromi-so de fortalecer las unidades forestales municipales, pa-ra lo cual iniciarán acciones preventivas.

También se acordó gene-rar un plan de reactivación del sector forestal, ya que la mayoría de estos municipios basan su economía en la ac-tividad maderera.

Presentan plan para prevenir incendiosen la Chiquitanía

4 funcionarios de YPFB son vinculados a seguro irregular

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

go Zamora, quien confirmó la apertura de tres procesos investigativos en la contrata-ción del seguro, combustibles y alimentos.

Rocal explicó que la inves-tigación fue realizada por la Unidad de Transparencia de YPFB hasta su conclusión. “Ha llegado a un informe fi-nal. Ese informe final ha es-tablecido que habría algunos hechos irregulares que han sido denunciados ante el Mi-nisterio Público. Es decir, una vez que se ha realizado este informe final y esta denuncia,

ha concluido el proceso legal establecido en la ley”, dijo.

El pasado 12 de mayo, la Fiscalía registró las oficinas de YPFB en La Paz y secues-tró documentos relaciona-dos con el proceso de con-tratación que tenía un valor superior a los 49 millones de bolivianos, pero que no se materializó ante las denun-cias de supuestas irregulari-dades.

En esa oportunidad, YPFB informó que prestará la colaboración necesaria al proceso de investigación.

Investigación. La Unidad de Transparencia de YPFB halló indicios de irregularidades en la contratación de un seguro de Bs 49 MM

Allanamiento en oficinas de YPFB el pasado 12 de mayo. apg

EXtItulAR dE ypfB

Herland Soliz no tiene denuncia

El jefe de la Unidad de Trans-parencia del Ministerio de Hidrocarburos, Iván Roncal, informó que el expresidente de YPFB Herland Soliz no tiene denuncia formalizada en su contra en relación a las irre-gularidades existentes en el proceso de contratación del seguro.

“De acuerdo con la ley, la máxima autoridad ejecutiva es siempre responsable de los procesos de contratacio-nes. Ahora, si existe o no un hecho irregular, es algo que lo va a definir la justicia. Hasta donde yo sé, no existe denun-cia formulada en contra de él”, indicó el funcionario.

Soliz fue apartado del cargo el pasado 7 de mayo.

6Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020 País

7Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020 país

frontera con Chile transi-taba un promedio de 300 a 350 camiones con carga de importación y exportación, de modo que cada mes cir-culaban más de 9.000 mo-torizados.

Aunque con un movi-miento menor, el transpor-te pesado también opera en las fronteras con Brasil, Ar-gentina y Perú, no obstante, durante el periodo de cua-rentena por la Covid-19, di-cho movimiento se redujo considerablemente.

En ese contexto, el diri-gente propone al Gobierno

habilitar los mecanismos de seguridad que permitan retomar las actividades evi-tando contagios, puesto que, caso contrario, los efectos económicos en este sector serán aún mayores.

“Creemos que la Presi-denta puede reactivar paula-tinamente para poder seguir trabajando, porque de seguir así no va a haber bolsillo que aguante y vamos a tener que romper la cuarentena. En-tonces tienen que haber me-didas de seguridad en salud para poder empezar a traba-jar”, agregó Yujra.

La dirigencia del transporte pesado

reclama que los bloqueos generan

multas por retrasos en entrega de carga.

Impuestos. por la cuarentena dictada en el país, ya antes se había pospuesto hasta junio la presentación del formulario 110

Al menos un 70 por ciento de las 60.000 unidades que con-forman el transporte pesa-do internacional se encuen-tran paralizadas a causa de la emergencia sanitaria que ge-neró una marcada reducción en las importaciones. Ante la insostenible situación econó-mica, la dirigencia del sector pide al Gobierno nacional de-finir medidas de bioseguridad para retornar a las actividades sin riesgo de contagios.

Según datos del Institu-to Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), durante el primer trimestre de 2020, la carga de importación bajó en aproximadamente un 21 por ciento en relación al mis-mo periodo del año pasado. El movimiento total alcanzó a 1.195.837 toneladas hasta el mes de marzo, mientras que el año pasado había llegado a 1.505.608 toneladas.

De mencionado volumen

JOSUÉ HINOJOSALos Tiempos/Santa Cruz

Camiones de alto tonelaje retenidos en el ingreso a Sacaba, el lunes.. AFP

El SIN suspende tambiénel inicio de la aplicación desu facturación electrónica

La puesta en marcha del pro-yecto de descargar facturas me-diante un sistema electrónico a partir del próximo 1 de junio (facturación electrónica, SFE) fue suspendida sin fecha cono-cida por parte del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN).

La entidad había argu-mentado que el objetivo del SFE era hacer más sistemá-

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

tica la emisión de facturas y tener un mejor control y fis-calización de los aportantes, sobre todo en este tiempo en que hay muchas dificulta-des para la libre circulación en tiempos de la cuarentena con el fin de contener la pan-demia del coronavirus.

Sin embargo, esta misma crisis obliga al SIN a dejar suspendido el SFE.

Mediante la Resolución Normativa de Directorio Nro 102000000011, de 18 de mayo de 2020, el SIN de-jó sin efecto la aplicación del SFE, luego de realizar un análisis técnico que tomó en cuenta la actual situación económica del país.

En artículo único, la re-solución 102000000011 a b r o g a l a r e s o l u c i ó n 1012800000026 del SFE del 20 de noviembre de 2018 y sus anteriores modificacio-nes de febrero, abril y octu-bre de la gestión pasada.

El SFE debía implemen-tarse a partir del 1 de junio de 2020, de acuerdo con un cronograma que tomaba en cuenta la clasificación de la actividad económica de los aportantes.

Ambientes de Impuestos Nacionales, en Cochabamba. hA

de carga importada duran-te los primeros tres meses de 2020, el 86 por ciento fue transportado por carreteras. Sin embargo, la demanda de camiones es menor en rela-ción a tiempos previos a la pandemia.

Según el secretario ejecuti-vo de la Federación de Trans-porte Pesado de Santa Cruz,

Juan Yujra, solamente un 30 por ciento de las unidades permanecen en operación a raíz de la caída de la deman-da de movimiento de carga, lo que genera perjuicios en las empresas que, en algunos casos, tuvieron que despedir a sus choferes.

El dirigente indicó que ca-da unidad de transporte dejó

de mover al menos 5.000 dó-lares en estos dos meses de paralización de actividades y, al tomar en cuenta que el 70 por ciento de las unidades no se encuentra en operación, las pérdidas en los diferentes es-labones de la cadena logística se aproximan a los 200 millo-nes de dólares.

Yujra mencionó que por la

Crisis. La paralización de actividades genera pérdidas superiores a los 200 millones de dólares y algunos choferes fueron despedidos

Transporte pesado para en 70% y pide retornar con medidas salubres

formulario 110

El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) ya había prorrogado hasta el 20 de junio de 2020 la presentación al empleador del Formulario 110 v.3 de los Sujetos Pasivos del RC-IVA Dependientes del sector público y privado por los periodos abril y mayo de este año.

Las exportaciones agro-pecuarias de Bolivia su-peraron los 18 mil mi-llones de dólares en los últimos 13 años, según datos divulgados ayer por el Instituto Bolivia-no de Comercio Exterior (IBCE).

Estas ventas equivalen

La Cámara de Transpor-te Internacional de Co-chabamba prevé presen-tar un recurso contra el municipio de Sacaba por cortar el paso de los ve-hículos de alto tonelaje durante ocho horas este lunes, medida que podría

repetirse hoy si se mantiene la ley municipal.

El presidente de la Cáma-ra, Rubén Alvarado, agregó que también se pretende ha-cer gestiones ante la Admi-nistradora Boliviana de Ca-rreteras (ABC), el Ministerio de Obras Públicas y el Estado para que intervengan en el conflicto.

En el marco de las medi-

traron el 64 por ciento del total de las exporta-ciones de este rubro.

En la pasada gestión, Colombia fue el princi-pal destino de las expor-taciones con una partici-pación del 30 por ciento, le siguieron Perú con el 23 por ciento y Ecuador con el 10 por ciento.

En 2019, Santa Cruz fue el mayor exportador seguido de Beni y Oruro.

A marzo de 2020, año de pandemia de Covi-19, la venta externa de pro-ductos agropecuarios registró 312 millones de dólares por 641 mil tone-ladas en productos.

das para contener la pande-mia del coronavirus, el mu-nicipio de Sacaba aprobó el pasado viernes la ley muni-cipal 203/2020, que, en su artículo 5, dispone que “el transporte pesado y de abas-tecimiento sólo circulará de 14:00 a 6:00”.

Esta medida fue aplicada este lunes pasado, causan-do filas de camiones en la rotonda de la ABC (límite con Sacaba), además de que los choferes no tenían dón-de comer ni servicios de ba-ños. “Esto pone en más pe-ligro a los choferes porque van a tener que entrar en contacto con la gente”, dijo Alvarado.

Las exportaciones agropecuarias superan los $us 18.000 millones

Transporte amenazacon recursos contrala Alcaldía de Sacaba

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

YaPaCaNÍ

Bloqueo perjudica a 200 camiones

Al menos 200 camiones que forman parte del transporte pesado nacional e internacio-nal son perjudicados desde el pasado sábado por un bloqueo instalado por pobladores del municipio de Yapacaní.

Un masivo grupo de habitantes de esa comuna decidió cortar la carretera que conecta los departamentos de Santa Cruz y Cochabamba, situación que ocasiona pérdidas superiores a los mil bolivianos diarios por camión.

Ellos exigen la realización de las elecciones presidenciales de manera inmediata, la renun-cia del ministro de Gobierno, Arturo Murillo, y el cambio de autoridades de salud destina-das a este municipio.

en volumen a 33,8 millones de toneladas, según los mis-mo datos. Las ventas exter-nas agropecuarias alcanza-ron su máximo histórico el año 2013 al registrar 2.000 millones de dólares en ex-portaciones.

En 2019, los países de la Comunidad Andina fueron los principales comprado-res de productos agrope-cuarios del país, y concen-

8Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020 país

El Comité Cívico Potosi-nista (Comcipo) reclama al Gobierno informes sobre lo realizado en materia de explotación e industrializa-ción del litio.

El presidente de Com-cipo, Juan Carlos Manuel, declaró a Radio Fides que pide a la presidenta Jeani-

Los productores de caña de azúcar del municipio cruce-ño de Yapacaní lamentaron ayer las pérdidas del sector debido a los bloqueos que se levantaron en esa zona des-de hace cuatro días.

Los pobladores blo-quean la carretera del eje

ne Áñez no comprometer el recurso a ninguna transna-cional y que la tarea sobre el futuro de este mineral será dirigida por un gobierno ele-gido mediante voto popular.

“Emplazamos a los minis-tros de la Presidencia y Ener-gías para que en las próximas 72 se apersonen a Potosí para explicar toda la información relacionada al litio”, añadió el dirigente cívico.

troncal en protesta contra la cuarentena por coronavirus en el país.

El directivo de la Federa-ción de Productores Cañe-ros dijo a Radio Fides que el bloqueo es algo insólito.

“Tenemos una emergencia sanitaria por el coronavirus y a esto se suma el problema del abastecimiento de alimentos hacia poblaciones”, lamentó.

Comcipo pide informe sobre gestiones para explotación de litio

Productores de cañade azúcar lamentan pérdidas por bloqueo

Redacción centRalLos Tiempos

Redacción centRalLos Tiempos

lauRa manzanedaLos Tiempos

Cierran 400 agencias de viaje del país y piden salario para seis meses

Tras casi dos meses sin operar, 400 agencias de viaje han ce-rrado en el país, y la Asociación Boliviana de Agencias de Viaje y Turismo (Abavyt) y la Cáma-ra Nacional de Operadoras de Turismo (Canotur) solicitan al Gobierno que se haga cargo durante seis meses del pago de 4.000 salarios básicos, para evi-tar el despido y desempleo ma-sivo en este sector.

El presidente de la Cáma-ra Nacional de Operadoras de Turismo (Canotur), Raúl Cal-vimontes, explicó que en 2019 el sector generó un ingreso de 600 millones de dólares al país, por lo que es el tercer aportan-te al Producto Interno Bruto (PIB) a nivel nacional. Sin em-bargo, este año ese ingreso se reducirá a cero.

Calvimontes explicó que en Fundaempresa están regis-tradas unas 3.000 empresas de turismo, pero hay otro nú-mero similar que realiza estas funciones en la informalidad. De las formales, 400 han de-terminado cerrar sus negocios por el daño económico durante la cuarentena dictada en el país con el objetivo de contener la pandemia del coronavirus.

El Presidente de Canotur explicó entre las 3.000 empre-sas de turismo que se calcula que existen en el país, se gene-ran 150 mil fuentes de empleo directo 250 mil informales. Se trata de: guías turísticos, agen-cias de viaje, hoteleros, traspor-te, artesanos y restaurantes.

Calvimontes indicó que el sector hace ese pedido porque su situación económica es muy precaria y no puede seguir pa-gando salarios.

“Ya hemos pagado marzo, abril, mayo y definitivamente ya no podemos aguantar, va a haber desempleo. Necesitamos que el Gobierno se fije en ese momento en nosotros. Tam-poco podemos acceder a un crédito, necesitamos un apoyo económico para mantener las fuentes de empleo de nuestras empresas”, expuso.

Créditos blandosEl presidente de Abavyt, Mar-co Antonio Mercado, explicó, por su parte, que su sector pre-sentó al Ministerio de Turis-mo una propuesta en la que se le solicitó que esta cartera de Estado se haga cargo del pago de salarios mínimos, durante seis meses, para evitar el des-empleo masivo.

“Hay un programa de apo-yo al empleo del BID (Banco Interamericano de Desarro-llo). Pedimos que eso sea des-tinado al pago de las planillas de agencias de viaje, con suel-dos básicos a las empresas que cuentan con sus empleados. Sería una gran ayuda”, dijo Mercado.

Otras de las solicitudes del sector es la entrega de crédi-tos blandos con cero por cien-to de interés y con dos años de gracia debido a que el sector no podrá generar recursos en al menos en ocho meses.

Calvimontes indicó que el turismo será uno de los últi-mos sectores en recuperarse, por lo que muchas agencias de viaje están buscando la forma de sobrevivir a la crisis y di-versificar su rubro.

Crisis. La Cámara de Turismo dice que las empresas del rubro tuvieron ingreso cero y cerca de 4.000 personas quedarán sin empleo

una agencia de turismo cerrada por la cuarentena. daniel james

ahogados por cuentas de luz, agua e impuestos

El presidente de la Cáma-ra Hotelera de Cochabam-ba, Fidel Huanca, denunció que el Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantari-llado (Semapa) y la Empre-sa de Luz y Fuerza Eléctri-ca Cochabamba (Elfec) han realizado cobros excesivos a pesar de que los hoteles se encuentran cerrados.

Huanca explicó que las

empresas de servicios de luz y agua no se acercaron a los ho-teles a realizar la lectura de los medidores y simplemente se dedicaron a promediar la tari-fa de acuerdo al consumo de los últimos meses, lo cual no co-rresponde y molesta al sector.

El representante expli-có que esto no es lógico ni honesto, pues hace seis me-ses los hoteles se encontra-ban operando y atendiendo clientes, y, por tanto, tenían consumo elevado, pero en

estos días de cuarentena los centros de hospedaje están cerrados, por lo que el con-sumo de estos servicios es mínimo y el cobro elevado no corresponde y daña mu-cho más al sector.

“Hicimos nuestro recla-mo. Nos dicen que van a es-tudiar y nos pidieron que les enviemos la lectura por WhatsApp porque ellos no pudieron medir el consumo. Esperamos que nos puedan resolver este problema”, di-jo Huanca.

Agregó que, al margen de estos servicios, los hoteles también se verán obligados a pagar impuestos, por lo que su situación es crítica.

Redacción centRalLos Tiempos

certificación de papa en Potosí. inaf

Iniaf certifica más de 269 toneladas de semilla de papa

El Instituto Nacional de In-novación Agropecuaria y Forestal (Iniaf ) verificó y certificó, ayer en Potosí, más de 269,3 toneladas de semi-lla de papa de alta calidad ge-nética y sanitaria destinada a combatir la inseguridad ali-mentaria en el país.

El responsable depar-tamental del Iniaf, Omar Tejerina, explicó que, cum-pliendo estrictamente las medidas de bioseguridad, el personal técnico de Semillas continúa la verificación de campos semilleros y alma-

Redacción centRalLos Tiempos

cenes de los productores de la Asociación de Productores de Semilla de papa (Aprosepa).

Esta semilla “podrá ser comercializada por los pro-ductores de la región de Vi-llazón, para garantizar el abastecimiento de semilla para la producción de papa”, señaló Tejerina.

Asimismo, Rubén Delgado Morales, socio de la organi-zación Aprosepa, manifestó que los productores en cam-po, pese a la situación que vi-ve el país por la cuarentena, no pararon sus actividades de producción.

Iniaf pertenece al Ministe-rio de Desarrollo Rural.

El turismo se declara en emergencia nacional

El presidente de la Asocia-ción Boliviana de Agencias de Viaje y Turismo (Aba-vyt), Marco Antonio Mer-cado, indicó que Abavyt se encuentra actualmente en estado de emergencia, ya que sus afiliados, a partir de la declaratoria de cuarente-na nacional y cierre de fron-teras, en marzo pasado no tienen forma de generar in-gresos para la subsistencia

de sus empresas y cumplir con obligaciones laborales, impositivas y administrati-vas que les corresponden.

Entre las medidas de sal-vataje urgente que espera el sector, figuran los planes de empleo de parte del Ministe-rio de Trabajo, con los recur-sos provenientes del BID) o un programa de créditos blandos para la reactivación.

En las próximas horas, sectores turísticos se pro-nunciarán para solicitar apoyo.

Redacción centRalLos Tiempos

9Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020

puntos de vista

Un querido amigo, des-pués de leer mis artí-culos “Evitemos una nueva década perdida”

(Los Tiempos 15 y 27 de abril), me comentó que más grave que per-der tres décadas, es perder un siglo o dos milenios. Mi desacuerdo fue grande frente a ese humor pues, se-gún Tucídides, los sufrimientos que infligió la plaga a Atenas en el 430 a. C. “fueron mayores de lo que la na-turaleza humana puede soportar”. Ello permite seguir pensando que no todo tiempo pasado fue mejor y que la idea de progreso, anacrónica para muchos, va a superar todavía varios entierros por venir.

El progreso no es como lo desea-mos, ni se desarrolla en línea rec-ta pues está afectado por ciclos en miradas de corto, mediano, largo y muy largo plazo. Ahora, incluso los ciclos de larga duración, de entre 50 y 70 años, no serían útiles para des-cribir cambios geopolíticos que se están procesando, pues estaríamos adelantando una modificación que supera los 200 años. La Pax Britan-nica surgida hacia 1815, luego del fin de las guerras napoleónicas, con-cluye al iniciarse la I Guerra mun-dial, cuyo modo de finalización, fa-cilita las condiciones de la Pax Nor-teamericana, surgida después de la II Guerra Mundial.

Esta vendría cediendo a la Pax China, en medio de trifulcas crono-gramaticales sobre su surgimiento ya que se consideran los siguien-tes hitos: 1. El “viejo” mundo bipo-lar (URSS-EEUU), 1945-1989, 2. El unipolar (EEUU), 1989-2001, 3. El multipolar (EEUU, UE, Rusia, China y los Brics), 2001-2008, 4. El apolar (todos ellos), 2008-2014 y 5. El inicio de una nueva unipola-ridad, esta vez asiática (China y so-cios), 2014 para adelante.

La nueva polaridad, pese a los problemas que enfrenta China, es-taría subsumiendo a Occidente y tendría un hito en 2020. Esto, por la

demostración de fuerza y eficiencia asiáticas e ineficacia y debilidades europeas y estadounidenses frente a la Covid-19.

La Covid-19, además del acele-ramiento del retraso occidental, acentuaría el inicio de la desgloba-lización, en el marco de nuevas di-cotomías.

En efecto, en medio de la pande-mia, populares analistas contempo-ráneos utilizan la dicotomía como forma preferida o única de presentar su pensamiento; esto, en un mundo que parecía haber estado tratando de escapar a las dicotomías.

Pero estrellas asiáticas, medio orientales, europeas y norteame-ricanas, cada una a su manera, des-criben dicotomías que estaríamos enfrentando: el Estado totalitario vigilante, frente a las autonomías li-bertarias comunitarias; el capitalis-mo depredador social y ecológico, frente a la(s) economía(s) susten-tables; las mega inequidades fren-te a un nuevo, nuevo contrato new, new deal), y en la actualizada visión pesimista de ello, la superación del contrato social por el screen deal o contrato de las pantallas. En ese “contrato”, no serían las mentes humanas sino múltiples softwares de inteligencia artificial y sus co-rrespondientes buscadores los que tendrían los “comandos” de la vida “social” del nuevo mundo.

Los gurús que acuden a la dico-tomía quizás están frente a algo pa-recido de lo que sucedió con Marx, quien impactó la intelectualidad occidental llamando, “no a enten-der sino a transformar el mundo”. Pero en 2018, en ocasión de los 200 años de su nacimiento, lo que en-terró parte de su aura es que en el mundo actual, lo obvio es el cambio y lo difícil el entender dicho cambio.

Por ello, quizás es útil sugerir a los analistas una inesperada modi-ficación: la dicotomía representada por “o” es una forma contemporá-nea de inclusión y la inclusión re-presentada por “y” es un nuevo ca-mino de exclusión.

Para ilustrar lo anterior utilice-mos dos ejemplos. A nivel global, cuando Hong Kong o China, consti-tuían dos entidades distintas; entre

ellas, pese a sus órdenes de magni-tud diferentes, fluía, además de un inmenso intercambio comercial y financiero, una discreta pero genui-na admiración recíproca. Cuando esa realidad se transformó en China y Hong Kong, la situación evolucio-nó a una cuasi intolerancia mutua.

A escala nacional, cuando la ac-tual mandataria asumió constitu-cionalmente su cargo, gozaba de la autoridad de Presidenta plena y en-carnaba la figura de potencial futura candidata ideal. Cuando la transfor-maron en Presidenta y candidata, devino mandataria sin credibilidad y candidata sin legitimidad.

Pero que la “o” pueda significar “y”, más la “y” sea capaz de devenir “o” o nada; no parece apuntar a un cambio de ciclo, ni siquiera de eta-pa o de Era. Es quizás un cambio de mundo.

En efecto, es posible que estemos transitando del mundo de las gran-des dimensiones —el de las estrellas, donde, para ubicarlas es necesario conocer su posición y su velocidad—, al mundo de las pequeñísimas di-mensiones: el de las partículas, en el que al detectarlas solo podemos co-nocer o su posición o su velocidad y si aspiramos a conocer ambas varia-bles, la partícula se pierde.

Este cambio de mundo, no nos estaría remitiendo a la formación de la Tierra, hace unos 4.500 millo-nes de años, sino a unos 500 años atrás, cuando gracias a Dios, o qui-zás sea mejor decir gracias a supe-rar el dominio de muchos de sus di-rectos representantes en la Tierra, el Renacimiento, impulsó una de-cisiva y continua valoración del ser humano por sí mismo. Ello ha avan-zado hasta que todos nos considera-mos estrellas.

Quizás los signos de la actuali-dad nos están indicando que no de-bemos volver a las catacumbas y sí considerarnos más partículas que estrellas. Ello requiere tener que convivir, si es el caso, tanto con un positivo nuevo, nuevo trato que no será tan benéfico como se espera, pues deberá compartir con un muy negativo trato de las pantallas que, a su vez, no será tan perverso y totali-tario como parece.

del mundo de cambioal cambio de mundo

EDITORIAL

Leyes, entre juicios y achaques

son recurrentes las coincidencias entre pro-blemas, o amenazas graves, de salud y cir-cunstancias judiciales críticas que afligen al alcalde de Cochabamba, José María Leyes, desde hace cerca de dos años, precisamente desde que estalló el escándalo de las mochi-las, en abril de 2018.

es cierto que no era la primera vez que Leyes enfrentaba denuncias por actos re-

prochables cometidos en el ejercicio de sus funciones de alcalde, pues a los pocos meses de asumirlas se conocía el caso de la aprobación de un permiso para construir un centro comercial que invadía un área verde.

pero el asunto no prosperó y el alcalde continuó gozan-do de perfecta salud. Hasta que el caso de la adquisición de decenas de miles de mochilas para escolares, más de tres meses antes de que se emitiera la convocatoria públi-ca de rigor lo condujo a ser investigado por la justicia.

desde entonces, y hasta el supuesto contagio de Co-vid-19 que lo llevó a aislarse en su domicilio hace unos días, ya son seis las ocasiones en que sus achaques inter-fieren con los actos procesales de los juicios penales en los que está involucrado. esta vez, por un contrato por casi medio millón de bolivianos que no se ajusta a las disposi-ciones legales.

pero Leyes tiene un amplio abanico de asuntos ilegales en los que se le atribuye, se le atribuyó o se le presumen responsabilidades: desde sobreprecios en adquisiciones, entrega simulada de vehículos a la policía, designación ile-gal de funcionarios municipales, malversación de fondos, legitimación de ganancias ilícitas, pasando por contratos lesivos al estado, uso indebido de influencias, hasta estafa a un particular.

La larga la lista de sus problemas judiciales permite en-tender por qué, en algún momento, Leyes tenía por lo me-nos siete abogados que lo defendían. Y son precisamente sus abogados los que anunciaban los achaques de su cliente, relacionándolos siempre con una supuesta “perse-cución judicial” con móviles políticos de la que era víctima.

el Gobierno ha cambiado hace seis meses, hace poco menos que Leyes volvió a dirigir el Gobierno municipal de Cochabamba y la coincidencia se repite: la ley lo investiga y él se enferma. en este último caso, también proclama ser víctima: “al mejor estilo de Quintana (el ministro de la presidencia de evo Morales), ¡vuelven los abusos! apro-vechan que me encuentro en aislamiento y emiten una su-puesta orden de aprehensión en mi contra”, tuiteó antes de que se conozca que su prueba de diagnóstico de Co-vid-19 tuvo un resultado negativo y la Fiscalía suspenda la orden mencionada y lo convoque para interrogarlo en tres semanas. ojalá entonces continúe saludable.

ERNESTOARANÍBAR QUIROGA

El autor es economistaernesto.aranibar@gmail.com

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraLuz Marina Canelas Arze

SubdirectorLuis René Baptista Canedo

Jefa de Redacción: María Julia Osorio M.; Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.; Macroeditora de Doble Click y OH!: Elizabeth Arrázola S.; Macroeditora de País

y Mundo: July Rojas M.; Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.; Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.;

Macroeditora Digital: Fabiola Chambi Altamirano;Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.;

Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.; Macroeditor de Arte y Diseño Gráfico: Ramiro Moncada A.;

Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.; Editor Política: Nelson Peredo C.;Editora OH! y Lecturas: Claudia Eid Asbún;

Editor fotográfico: Carlos López G.;Ilustraciones: Marcos Loayza M.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

PIPOCAs

CAnDELARIA

10Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020

La circulación de la palabra po-lítica en las redes sociales se ha tornado imprescindible pa-ra todo aquel gobernante que

busque expresar, ágil y sucintamente, sus posicionamientos en la esfera pública lo-cal e internacional. Desde el 12 de noviem-bre de 2019, los equipos de comunicación del Gobierno boliviano han empleado la red social Twitter para la expresión de las principales coordenadas políticas que guían la acción de la presidenta Jeanine Áñez. Una fugaz revisión empírica y esta-dística de los tuits presidenciales durante los primeros seis meses de gobierno per-mite evidenciar no sólo la evolución de los temas que han marcado la acción gu-bernamental en Bolivia sino también los principales interlocutores presidenciales en la red.

En inicio, resulta interesante que, en el conjunto de 473 tuits enviados entre el 12 de noviembre de 2019 y el 12 de mayo de 2020 desde la cuenta @JeanineAnez, se evidencia un desplazamiento temáti-co relativo a la agenda política con la que originalmente la Presidenta sus funcio-nes. Así, el análisis estadístico de vocablos que son más específicos al primer trimes-tre de la gestión gubernamental revela un eje temático centrado en términos como “elecciones”, “paz” y “democracia”, entre otros. En contraste, hacia el mes de mar-zo de 2020, ante la emergencia sanitaria, se advierte un cambio en el vocabulario de sus tuits pues las palabras más caracterís-ticas del segundo trimestre son “cuaren-tena”, “salud” y “economía”, entre otras.

La transición de un eje temático al otro puede apreciarse globalmente en los si-guientes fragmentos: “Nuestro compro-miso con el pueblo boliviano será inclau-dicable para pacificar nuestra nación y llevar adelante elecciones libres y jus-tas, lo más pronto posible” (13/11/2019); “Nos complace que los bolivianos hubie-ran optado por seguir trabajando y cons-truyendo una Bolivia que viva en paz democrática” (28/11/2019); “Saludo la decisión de la Asamblea Legislativa Plu-rinacional de aprobar la Ley de Prórro-ga de Mandato para autoridades electas, hoy la hemos promulgado para el forta-lecimiento de la democracia en nuestro país” (20/01/2020); “La cuarentena es una medida muy dura y tenemos que lle-varla con disciplina y orden, ese es y se-rá nuestro mayor acto de patriotismo” (23/03/2020); “Quédate en tu casa, noso-tros seguiremos trabajando para proteger la salud y la economía de todos los bolivia-nos” (29/04/2020); “Desde hoy ingresa-remos a una nueva etapa de la cuarentena en nuestro país, para cuidar la salud y eco-nomía de los bolivianos en esta época de emergencia sanitaria” (11/05/2020).

Respecto a los índices apelativos (@) en los tuits presidenciales encontramos entre los destinatarios más frecuentes a políticos, medios de comunicación e ins-tituciones, locales e internacionales: (@realDonaldTrump, @SDoriaMedina, @RubenCostasA, @LuisRevillaH, @dia-rioeldeber, @Canal_BoliviaTV, @min-combolivia, @MinSaludBolivia, @PNU-DBolivia, etc.). De la misma forma, la apa-rición de marcadores temáticos (#) en esos tuits permiten apreciar algunos es-lóganes, referencias a eventos políticos y cierto énfasis en tópicos de la agenda gu-bernamental (#QuedateEnCasa, #21F, #PazParaBolivia, #Democracia, etc.).

desde la trinchera

“Los ojos de la oscuridad”predijo la pandemia

E s una novela terrorífica que cir-culó allá por 1981; es decir, hace casi medio siglo. El autor es el es-tadounidense Dean R. Koontz.

Cuando se publicó, nadie advirtió que era una ficción que, corridos los años, se aproximaría asombrosamente a una trágica realidad que está viviendo hoy el mundo. En la novela exis-te un virus conocido como Wuhan-400 por-que fue desarrollado en un laboratorio de ma-nipulación genética en las afueras de Wuhan, una ciudad comercial china con algo más de 11 millones de habitantes. Koontz lo imagina como un arma perfecta para doblegar a cual-quier enemigo potencial.

Con algunas pequeñas variantes, la tra-ma de la narración comprende coinci-dencias premonitorias. Se anticipó que en estos años invadiría el planeta un vi-rus letal e incontenible. Se concibe co-mo un arma biológica, la más peligro-sa en poder de China. El presidente Trump lo acusó de no haber alertado oportunamente y de no haber hecho el esfuerzo necesario para retener y combatirlo en sus propias fronteras. Se ha lanzado contra el gigante asiáti-co la advertencia de que se exigirá una indemnización económica que se co-braría embargando los bienes chinos en EEUU, porque el virus ha paraliza-do la economía y causado la catástrofe sanitaria del mundo.

No es la primera vez que se dan a co-nocer este tipo de predicciones. Hay una misteriosa secuencia entre la ficción y la realidad. Unas veces, es la ficción que se adelanta, casi exactamente, a algún suceso de la realidad; otras veces, es ésta la que reve-la contornos de ficción por su extraordinaria cota de incredulidad.

En su habitual programa de conversa-ciones dominicales por el canal CNN, el periodista Andrés Oppenheimer entrevis-

to si es que no prospera el impeachment de los demócratas”.

Pero el más famoso pronosticador de su-cesos históricos es sin duda Nostradamus. (1503-1566). Nostradamus es un enigmático profeta que deducía del conocimiento de los astros el destino humano y la suerte de al-gunos personajes conocidos. Lo admiraban por sus raras facultades y su memoria infali-ble. He aquí una anécdota que ilustra su cla-rividencia. Nostradamus se paseaba por las calles de Génova, cuando de súbito, ponién-dose de hinojos delante de un sacerdote de sólo 22 años, lo trató de “su santidad”. Años más tarde, ese sacerdote se convirtió en el papa Sixto V.

Se sabe que estudió letras, medicina y filo-sofía. A lo largo de su extraña vida solitaria

vaticinó la ocurrencia de más de una pan-demia que diezmó la población mundial,

y varias veces pudo evitar su propaga-ción con unos menjunjes de su inven-

ción. Y ahora, a propósito de lo que nos pasa, sería conveniente que al-guien se animara a examinar sus crípticas profecías; a lo mejor es-tá allí algún brebaje que nos pue-da liberar de ese maldito parási-to, que se ha llevado ya a muchos miles de ciudadanos.

Y para no descompaginar con las pandemias de este tiempo, Bolivia se incorpora con una es-tupenda novedad. Mientras el mundo lucha contra el corona-virus, aquí encontró unos cons-

picuos aliados. Son seres de men-talidad primitiva, exhumados de

un remoto pasado (ellos mismos han calculado 500 años); bloquean

caminos y calles rechazando la cua-rentena. Cochabamba, como es una

ciudad sin ley ni autoridad, está con-vertida en un gigantesco foco de infec-

ción. Los terroristas impiden el acceso de los carros basureros al botadero de K’ara

K’ara. Son los bolsones negros del voto duro. Entre otras cosas, exigen que pronto se rea-licen las elecciones. Deben tener un nuevo plan para cometer otra vez el fraude.

puntos de vista

No hay duda de que la población bo-liviana debe cumplir con las dispo-siciones de las autoridades dirigi-das a prevenir o controlar la pro-

pagación de la Covid-19, y el accionar para su cumplimiento debe hacerse solo en la forma y a través de los medios previstos por la Cons-titución Política del Estado (CPE).

En ese marco, el Gobierno emitió decretos que declaran emergencia sanitaria nacional, cuarentena total, establecen la posibilidad de ejecutar arrestos, imponer multas y san-ciones, realizar adquisiciones de insumos y equipos por vía de excepción, aplicar un pro-cedimiento abreviado y rápido para autorizar cultivos transgénicos. Y también se intentó penalizar la desinformación en medio de la pandemia.

Esos decretos resultan ser defectuosos porque no se ajustan a técnicas normativas y eso lleva al Gobierno a cometer errores, po-niendo en riesgo la seguridad jurídica.

Y a los vacíos legales de los decretos se su-man otros, como la vulneración de derechos fundamentales y garantías constitucionales de los ciudadanos, por parte del sector autori-tario del Ejecutivo que se maneja en una línea opresiva, de tal modo que resulta contrario a la misión del Gobierno transitorio.

El libre ejercicio de la abogacía y mis estu-dios en derecho constitucional, me permiten afirmar que la CPE no es un obstáculo para hacer frente a la grave amenaza de la pande-mia; por el contrario, es el camino posible pa-ra las acciones dirigidas a lograr contenerla. Sin embargo, la Policía Boliviana, el Minis-terio Público y algunos operadores del siste-ma judicial realizan un uso desmedido de los decretos, vulnerando derechos y garantías de quienes abandonaron sus domicilios para ir en busca de medicinas, de atención especia-lizada o proveerse de alimentos, a pesar de que está establecido que ni la declaración del estado de excepción suspende los derechos, garantías, el debido proceso ni el derecho a la información.

Ahora bien. Las medidas de prevención del contagio y contención del virus deben impor-tar que el Estado habilite dependencias poli-ciales o administrativas distintas que abri-guen un trato digno a las personas en tiempos

de epidemia, y en la mayoría de casos abier-tos por delitos contra la salud pública, del 17 de marzo al 11 de mayo, no se cumplieron las condiciones mínimas requeridas por la nor-ma fundamental, como la garantía del debido proceso, el derecho a la alimentación y a la sa-lud que mandan los arts. 115-II., 16. y 18. de la Constitución, sin embargo, aprehendieron, juzgaron y sentenciaron a más de 550 ciuda-danos por propagar enfermedades contagio-sas, cometer actos contrarios sobre higiene y sanidad, y ejecutar actos que afectan la salud de la población, establecidos en el art. 216 del Código Penal sin presentar ningún elemento de convicción suficiente de que esos ciudada-nos eran sospechosos o positivos de Covid-19.

De ahí que los decretos aprobados por el Gobierno imponiendo multas, arrestos, apre-hensiones y sanciones penales permiten a los servidores públicos encargados de su ejecu-ción quebrantar derechos fundamentales y garantías que, una vez normalizadas las acti-vidades, debe la justicia constitucional acep-tar, a instancia de los ciudadanos a quienes el Ministerio de Gobierno y la Fiscalía los expu-so como si fueran culpables por la expansión del virus chino, y porque además la ilegalidad y la injusticia deben ser exterminadas de un Estado constitucional de derecho.

derechos fundamentales vs. emergencia sanitaria

11Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020

Los temas de los tuits

presidenciales

DEMETRIO REYNOLDS

El autor escolumnista independiente

JuaN MaRcELO cOLuMba F.

El autor es lingüista, glossae.wordpress.com

tó no hace mucho a un historiador político, Allan Lichtmant, y le preguntó qué hace pa-ra acertar, como si adivinara, la sucesión de presidentes de los EEUU, a lo que el analista respondió: “Lo que hago es analizar exhaus-tivamente los antecedentes del personaje y la situación histórica que le rodea; siguiendo esa proyección, suelo vaticinar quien será el próximo ocupante de la Casa Blanca. Eso es todo. No soy profeta ni adivino”. ¿Y qué me dice usted de Donald Trump, será reelecto?, le preguntó el periodista. “Podría ser reelec-

HENRY GONZaLORIcO GaRcÍa

El autor es abogado y docente en la UMSS

Tras 9 días, autoridades buscan vía legal para desbloquear K’ara K’araConflicto. El Viceministro de Régimen Interior denunció que detrás del conflicto del botadero hay un movimiento subversivo que busca afectar vidas, luego de la detención de un sospechoso con armamento

Autoridades de Cochabamba buscan, por separado, vías le-gales para encontrar una solu-ción al conflicto de nueve días en el botadero de K’ara K’ara que puede derivar en una ca-tástrofe sanitaria por la pande-mia del coronavirus ante la acu-mulación de 5 mil toneladas de residuos.

La secretaria jurídica del municipio en representación del Alcalde, Rocío Peñaranda, presentó el lunes en la Fiscalía una solicitud de “intervención inmediata” del bloqueo que im-pide el ingreso de los camiones de EMSA al vertedero.

“Se requiere la intervención policial inmediata del botadero de K’ara K’ara. (Que) se escolte y resguarde a todos los camio-nes basureros de EMSA a ob-jeto de que trasladen la basura al botadero. Se aprehenda, en intervención directa, a todas aquellas personas que impi-dan el paso. Se asegure que el botadero no sea nuevamente bloqueado (…) para cuyo fin se debe dejar al personal policial”, dijo Peñaranda.

Los concejales Edwin Ji-ménez y Carlos Coca también interpusieron una querella en contra de las personas que bloquean el sector por atenta-do contra la salud pública y el medioambiente. Sin embar-go, aún no hay una respuesta de los fiscales.

En tanto, el asambleísta Freddy Gonzales presentó una acción popular en contra la go-bernadora de Cochabamba, Esther Soria, para que inter-venga en el conflicto de K’ara K’ara por ser “la máxima auto-ridad ambiental del departamento”.

“No se puede ex-cusar en que los blo-queadores piden la presencia del nivel central; ella es la pri-mera autoridad am-biental del departa-mento. Espero que convoque de inme-diato a la Policía para desbloquear el botadero”, dijo Gonzales.

Por otro lado, la Goberna-dora y el viceministro de Ré-gimen Interior, Javier Issa, convocaron a un diálogo y a “deponer actitudes” a los di-rigentes para que los bloquea-dores permitan el ingreso de los carros al botadero.

La Gobernadora llamó a un diálogo en el que participen los tres niveles del Estado, “ya que se trata de la salud y hay que tra-bajar en un plan estratégico”.

Por su parte, Issa explicó que

no hubo una intervención a los puntos de bloqueo porque “In-teligencia halló grupos subver-sivos en la zona”, que preten-den atacar a la Policía y el Ejér-cito o “a la propia gente que está bloqueando, al igual que en Sa-caba (Cochabamba) y Senkata (El Alto)”.

“Hace ocho días, indiqué que las personas que estaban realizando bloqueos en K’ara K’ara serían pasibles a proce-samientos. Al día siguiente, Inteligencia me llamó y me indicó que el problema es mu-cho más complejo de lo que pensamos y que no actuára-mos, porque podría tener se-rias consecuencias”, dijo.

Issa respaldó su denuncia de subversión con la captura de Is-

rael S. C., en posesión de uniformes milita-res, munición, gaso-lina y simulando ser subteniente del Ejér-cito. Es el segundo de-tenido en el conflicto en actitud de activida-des irregulares. El sá-bado se aprehendió a Jorge M., con una ba-zuca artesanal.

De acuerdo con el Vicemi-nistro, los dirigentes del con-flicto buscar forzar una inter-vención para atentar contra los uniformados o provocar muer-tes entre sus seguidores para responsabilizar a las fuerzas del orden.

Las personas movilizadas en K’ara K’ara cumplen nueve días de bloqueo y piden que se levante la cuarentena y la re-nuncia de la presidenta Jeani-ne Áñez, y del ministro de Go-bierno, Arturo Murillo, además de elecciones.

Walter tapiaLos Tiempos

Cientos de bolsas de basura apiladas por el puente Cala Cala a causa del bloqueo. daniel james

Ciclistas y personas pasan por las barricadas del bloqueo en K’ara K’ara. daniel james

personas encienden un fogón al lado de un contenedor colapsado de basura. carlos lópez5 mil

toneladasde basura El bloqueo impide que alrededor de 5 mil toneladas de basura ingresen al botadero de K’ara K’ara.

Personal médico esquiva barricadaspara llegar a centros de salud

El personal médico de al menos tres centros de sa-lud, de la zona de K’ara K’ara, esquiva los puntos de bloqueo para poder lle-gar hasta sus fuentes de trabajo sin ser agredido o amedrentado por los ma-nifestantes.

En el distrito 15 de Co-chabamba hay al menos tres centros médicos: Glo-ria, K’ara K’ara y Uspha

Uspha, de los cuales los mé-dicos buscan rutas alterna-tivas para poder llegar hasta esos centros.

“El bloqueo es en la aveni-da Petrolera y nosotros llega-mos por las calles aledañas que no están bloqueados. El personal llega, pero no con normalidad. A veces usamos el puente de La Tamborada porque ahí hay bloqueos es-porádicos”, dijo el director del centro de salud de K’ara K’ara, Mauro Paredes.

Por su parte, en el distri-

to 9 hay también otros cen-tros de salud en los cuales los médicos hacen peripe-cias para poder llegar hasta el centro de salud de Pucara, Villa Israel y uno de los cen-tros médicos de referencia para la emergencia sanita-ria, el Hospital del Sur.

El concejal Sergio Ro-dríguez, quien hace el tras-lado de personal de salud a los distritos 9, 8 y 14, señala que tuvo que tomar rutas al-ternativas para poder llegar hasta Villa Israel.

Anteriormente, los blo-queadores impidieron el paso de personal médico y pacientes que llegaban del valle alto hacia el hospital Viedma.

reDaCCiÓN CeNtralLos Tiempos

el centro de salud K’ara K’ara, en el sur. josé rocha

los tiempos promueve participación ciudadana en www.lostiempos.com

¿Quién debería resolver el conflicto de K’ara K’ara?

Gobernación 45,9%

Todos22,7%

Gob. central16,9%

Defensoría 1,2%

Alcaldía13,6%

Total:331

voTos

ENCUESTA WEB

12Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020 mEtRoPolItana

13Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020 metropolitana

Hay 14 T de residuos hospitalarios sin poder retirarse de 183 centros Limpieza. emSa recogía a diario de dos a tres toneladas de residuos hospitalarios. los centros médicos están perjudicados por los conflictos de K’ara K’ara y el Viedma pide una solución

En al menos 183 centros hos-pitalarios del municipio de Cochabamba se acumularon más de 14 toneladas de dese-chos infecciosos que no fue-ron recogidos por la Empresa Municipal de Servicio de Aseo (EMSA), desde el 10 de mayo, debido a los bloqueos en el bo-tadero de K’ara K’ara.

El encargado de Servicios Especiales de EMSA, Édgar Guzmán, explicó que antes del conflicto la empresa re-cogía a diario de dos a tres T de residuos infecciosos. En-tre los desechos están guan-tes, barbijos, cultivos, jerin-gas, agujas y productos quí-micos. El ser-vicio alcanza-ba a 33 centros de salud y 150 centros clíni-cos de Cercado, como consul-torios, hospi-tales, laboratorios públicos y privados.

Conflicto Los bloqueos en K’ara K’ara han paralizado el servicio re-cojo desde hace ocho días y en cada centro se acumula más basura, pero se teme que co-lapse debido a que se trata de un material altamente infec-cioso que puede afectar tanto al personal de salud como a los pacientes.

La encargada de infectolo-gía de hospital Viedma, Rosa-rio Castro, indicó que todo lo que desecha este nosocomio se lo lleva al depósito final (lu-gar en donde acumulan, por separado, los desechos co-munes e infecciosos), pero ya

está al borde de su capacidad máxima.

“Esta situación es un aten-tado a la salud, porque tene-mos más de una semana que se acumuló y es altamente peligroso. Pedimos a las au-toridades una pronta solu-ción porque no estamos li-bres de estar expuestos”, in-dicó Castro.

La directora del Centro de Salud España, Cinthia Rodrí-guez, dijo que es difícil almace-nar “lo menos posible” cuando hay gran demanda de la pobla-ción que requiere ser atendida.

“Si no hay dónde dejar la ba-sura, ¿dónde más podemos de-positar? Es por eso que hemos pedido a la población que no

saque su basura. En algunos sec-tores han hecho caso, en otros no”, indicó el ge-rente de EMSA, Cristian Cuéllar.

TratamientoEl encargado

de Servicios Especial de EM-SA explicó que los desechos infecciosos reciben un tra-tamiento bioinfeccioso muy distinto a los de desechos co-munes. Éstos son depositados en una fosa y luego son trata-dos con cal y otros elementos; los encargados de este proce-so son trabajadores de la em-presa Colina.

Los desechos son recogidos a diario por dos carros especia-les y diferenciados del resto de la flota de camiones de EMSA que recogen la basura común (la domiciliaria). Cristian Cué-llar agregó que la medición de estos desechos en el botadero es por volumen más que por peso para realizar su disposi-ción final.

Ulises CabreraLos Tiempos

la basura hospitalaria por el pabellón de quemados del Viedma. josé rocha

la ciudad está en máximo riesgo por promontorios y pandemia

La ciudad de Cochabamba se halla en máximo riesgo, debido a que el conflicto de la basura provoca un proble-ma adicional a la pandemia del coronavirus. Cada día se acumula una diversidad de residuos que están al paso, donde se estima que el virus sobreviva de 10 a 15 minutos en el aire, por lo que las per-sonas que caminan pueden infectarse.

Los bloqueos del botadero son recurrentes, pero en este momento de emergencia el riesgo a la salud es mayor, por-que hay promontorios cer-ca de los hospitales y además barbijos que usa la población para protegerse del virus. Se recomienda que las mascari-llas se desechen en una bolsa hermética.

Además de las toneladas de basura que están regadas en todas partes, la situación es crítica en ocho mercados, en-tre ellos La Cancha, donde se

denunció que se botan hasta cabezas de ganado sin nin-gún tipo de control.

EMSA recoge a diario de 500 a 600 toneladas de de-sechos comunes, pero desde hace más de una semana no puede prestar un servicio re-gular por el conflicto en K’ara K’ara.

A la fecha, hay unas 5 mil toneladas de basura espar-cidas en centros de abasto, calles y avenidas de la ciudad convirtiéndose también en focos infección.

El olor nauseabundo que generan estos desechos es in-evitable para todo aquel ciu-dadano que pase por el lugar por lo menos a cinco o más metros de distancia.

reDaCCiÓN CeNTralLos Tiempos

basura acumulada cerca de un hospital. hernán andia

la inspección a los árboles del parque Fidel anze. gamc

Medioambiente. la alcaldía elaborará un informe de cada especie para su tratamiento, luego de la caída de un eucalipto el domingo

Tras la caída de un árbol en el parque Fidel Anze, en el norte de la ciudad, que afectó a una vivienda, la Dirección de Medio Ambiente de la Alcaldía inició una evaluación de 20 especies más para determinar si pueden desplomarse y si representan un riesgo para el entorno.

El director de Medio Am-biente, Elvis Gutiérrez, infor-mó que primero evaluarán al árbol caído, pues inicialmente se conoce que al hacer la vía se cortaron las raíces, lo que faci-litó la entrada de un hongo en el eucalipto.

“Este hongo lo que ha he-cho es debilitar toda la ba-se, debilitar el árbol y con el peso el árbol tendió a

caer”, explicó el funcionario. Luego se verá si el euca-

lipto enfermo transmitió el hongo a los árboles aledaños. La evaluación la realizarán la Empresa Municipal de Áreas Verdes y Recreación Alterna-tiva (Emavra) y la Dirección de Medio Ambiente.

También se verá la situa-ción de los demás árboles del parque, que atraviesa gran parte de la ciclovía de la zona norte, pues algunos vecinos denunciaron que están muy inclinados y necesitan una poda.

La Dirección de Medio Ambiente aclaró que en nin-gún momento se busca sacar los árboles, sino mantener el ecosistema del lugar, que in-cluso tiene halcones.

“Vamos a hacer una eva-luación uno por uno para elaborar un informe técni-co junto con Emavra”, in-formó el director de Medio Ambiente. El propósito es que los árboles no se con-viertan en una amenaza pa-ra las propiedades y la vida humana.

El árbol caído no se re-pondrá, porque el lugar fue recién reforestado. Sólo se verificará el estado de las de-más especies, entre molles y eucaliptos.

Evaluarán 20 árboles del parque Fidel Anze

reDaCCiÓN CeNTralLos Tiempos

emSa ofrece un servicio diferenciado

a los hospitales, consultorios y clínicas.

14Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020 metropolitana

Leyes enfermó 6 veces antes de audiencias; no tiene Covid-19Comida. la Fiscalía difirió hasta el 2 junio la declaración del alcalde por la contratación de alimentos, porque su defensa dijo que estaba con sospecha de coronavirus

El alcalde de Cochabamba, José María Leyes, se enfer-mó al menos seis veces an-tes de acudir a sus audiencias por los presuntos casos de co-rrupción en su gestión, como el denominado Mochilas I, II y III. Su última dolencia fue por sospecha de coronavirus.

En los dos últimos años, Leyes se internó por cálculos en la vesícula, presión alta y salió de la cárcel por una de-presión crónica que requería de tratamiento.

El Alcalde enfermó prime-ro el 22 de mayo, luego de la denuncia por el caso Mochi-las II, cuando se hallaba con arresto domiciliario por el proceso de Mochilas I, que se denunció en abril.

Luego de dos semanas, el Alcalde fue dado de alta de la clínica Los Ángeles y acudió a declarar a principios de ju-nio. En una segunda ocasión, el día 7 de ese mes, se volvió a descompensar en celdas de la EPI-Norte, donde sufrió una subida de presión.

En una tercera vez, el 26 de noviembre de 2018, el alcalde fue internado en la clínica Los Olivos por una dolencia abdo-minal y recién cuatro días des-pués se realizó su audiencia cautelar que derivó en su de-tención preventiva en San An-tonio, por el caso Mochilas II.

En 2019, en una cuarta vez, el Alcalde reportó nuevamen-te aumento de su presión, lo que obligó a la Fiscalía a pedir la suspensión de la audiencia que estaba en pleno desarrollo.

En una quinta ocasión, la defensa de Leyes presentó un informe psiquiátrico de una depresión que ponía en ries-

go la vida del munícipe, por-que pretendía atentar contra su vida. Con este reporte, el juez Richard Rodríguez dis-puso libertad del edil el 12 de noviembre de 2019.

Por sexta vez, el 18 de ma-yo de 2020, Leyes no asistió a declarar por la adjudicación irregular de comida a la em-presa Bunker Grill, porque se hallaba aislado por sospecha de Covid-19 por haber estado en contacto con dos pacientes de coronavirus.

Sin embargo, la prueba de PCR (Reacción en Cadena de la Polimerasa por sus si-glas en inglés) de Covid-19 a la que se sometió el Alcalde dio negativo. La sospecha obligó a la Fiscalía a diferir la decla-ración del munícipe hasta el 2 de junio.

Walter tapiaLos Tiempos

el alcalde José María leyes sale de la clínica los Ángeles, en 2018. josé rocha

la entrega de canastas en Vinto. los tiempos

Un criadero del mosquito aedes aegypti. josé rocha

Salud. Durante el primer trimestre de 2020 se reportaron 3 mil casos de dengue en Cochabamba, 2 mil en municipios del trópico

La persistencia de los casos de dengue en la ciudad de Cochabamba y otras regio-nes alarman al Servicio De-partamental de Salud (Se-des), debido a que el periodo epidémico debió cerrarse en abril, pero aún reportan ca-sos autóctonos.

El responsable de Epide-miología del Sedes, Rubén Castillo, dijo que la presen-tación de 10 casos semanales de dengue “es un dato alar-mante, porque en esta épo-ca ya no tendríamos que re-gistrar casos activos. Por se-mana epidemiológica, son 10 casos”.

Si bien el dengue puede presentarse en cualquier par-

te de la ciudad y el eje metro-politano, porque el mosquito Aedes aegypti se ha adaptado a los valles a causa del cambio climático, los reportes actua-les provienen de la zona sur y central. En tanto, en el oeste hay casos activos.

“Son casos autóctonos de dengue y eso es lo llamativo de esta patología, que para es-te año nos ha causado proble-mas y quizá en el futuro nos cauce más problemas”, infor-mó Rubén Castillo.

El mosquito Aedes aegyp-ti vive en hábitats urbanos y

se reproduce en recipientes con agua clara. A diferencia de otros, se alimenta duran-te el día y suele picar en la mañana y el atardecer.

Hasta 2018, los casos de dengue no superaban el centenar en el departa-mento. Sin embargo, sólo en el primer trimestre de 2020 ya registraron 3.000 casos, 2.000 solamente en el trópico. La Organización Panamericana de Salud es-tableció que en 2019 y 2020 se registró la peor epidemia de dengue de la historia con 5 millones de enfermos. El dengue se transmite por un virus a través del mosquito y es muy parecido a una gri-pe fuerte.

Persistencia de casos de dengue alarman al Sedes

reDaCCióN CeNtralLos Tiempos

reDaCCióN CeNtralLos Tiempos

Las familias de Vinto, en el valle bajo, que se han visto afectadas por la cua-rentena de la emergencia sanitaria, recibieron ayer la solidaridad de las insti-tuciones como ING Data Com y el Colegio Bolivia-no Argentino, que dona-ron 150 canastas de ali-mentos.

Cada bolsa se entregó con seis paquetes de fi-deos de una libra, una bol-sa de cinco kilos de azúcar, un litro de aceite y una li-bra de avena integral.

Los recursos para la adquisición de los víveres se recaudaron a través de clases virtuales en las que se promovió la donación para ayudar a las familias más vulnerables de Vinto.

La Alcaldía de Vinto ha apelado a varias instan-cias para armar canastas solidarias y también ha recibido el apoyo de los piscicultores del trópico.

El municipio de Vinto registra cinco casos detec-tados de coronavirus y un fallecido en lo que va de la emergencia sanitaria. La víctima fue un transpor-tista, quien llegó de Chile con una fase avanzada de la enfermedad.

En la región aún se aplica la cuarentena rígi-da para prevenir la pro-pagación del coronavirus en esa región del departa-mento.

Dotan de canastas a familias de Vinto

Fiscalía aplaza 15 días declaración del alcalde

La Fiscalía de Cochabam-ba levantó ayer la orden de aprehensión en contra de José María Leyes y aplazó la declaración informativa del Alcalde para el martes 2 de junio por el caso deno-minado comida. La deter-minación se dio luego que la autoridad se aisló tras estar en contacto con una perso-na con Covid-19.

Uno de los denunciantes,

el concejal Edwin Jiménez, espera que sea el Ministerio Público el que defina si hay o no responsabilidad en el Al-calde de Cochabamba en las presuntas irregularidades en el contrato con una empresa que no presentó su registro de proveedores o RUPE.

“Nosotros nos hemos rati-ficado en nuestra denuncia. En el sentido de que el pro-veedor no ha presentado el RUPE, no se ha hecho el con-trol adecuado como estable-ce el propio decreto munici-

pal de emergencia”, dijo Ji-ménez. Uno de los abogados de Leyes, Jimmy Almanza, señaló que el proceso “ca-rece de fundamento” y que existen intereses persona-les en el caso.

“En el transcurso del proceso vamos a demostrar que esto no tiene un hecho de connotación delictiva, no se presenta un hecho de corrupción como tal, en-marcado en la Resolución 01/2018 de la Comisión In-teramericana de Derechos Humanos”, dijo Almanza.

Los concejales Carlos Coca, Edwin Jiménez y Ce-lima Torrico denunciaron a Leyes por cinco presun-tos delitos.

reDaCCióN CeNtralLos Tiempos

15Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020 seguridad

datos

aislas el PC-4 por casos de virusLa dirección de Régimen Peni-tenciario decidió encapsular el Puesto de Control Cuatro donde estuvo el paciente cero en el penal de la ciudad oriental de Santa Cruz, la más golpeada por la Covid-19 en el país, según un comunicado de esa cartera de Estado.

El viceministro de Régimen Inte-rior, Javier Issa, informó de que en ese sector “no hay ningún contacto entre bloques” de la cárcel y se fumigó ese espa-cio con para evitar la propaga-ción del virus, dejando en aisla-miento a 53 reclusos.

El sector encapsulado tiene un espacio para el aislamiento de pacientes sospechosos y otro para positivos de coronavirus, así como un “microhospital”, señala el comunicado.

ron confirmadas como Co-vid-19, dos fueron descarta-dos y dos están en análisis”, aseveró.

La autoridad informó que cinco privados de libertad que estaban en centros de aislamiento fueron dados de alta pero que aun están aisla-dos 54 reos.

El gobernador del penal, Luis Fernando Céspedes, informó que seis internos fueron trasladados al hos-pital de la Pampa de la Isla, debido a que los centros de aislamiento dentro del pe-nal estaban saturados.

Las autoridades habili-taron dos puntos de aisla-miento dentro de Palmaso-la, en la guardería, donde hay 19 internos (11 de ellos con coronavirus) y el PC-4, don-de hay sector denominado la “casa blanca”, que está habi-tado por 32 personas sospe-chosas de portar el virus.

La Fiscalía departamen-tal informó que solo seis de las personas privadas de li-bertad que solicitaron sa-lidas alternativas están en condición de detenidos pre-ventivos, el resto de reos que están contagiados ya tienen sentencia condenatoria, por lo que no serán tomados en cuenta para este proceso de descongestionamiento.

Según las autoridades, al menos 25 privados de li-bertad tienen coronavirus y hay más de 40 sospechosos. De este total, cinco personas fueron dadas de alta.

Las Primeras Jornadas de Descongestionamiento Vir-tual para los privados de li-bertad del penal de Palmaso-la, comenzarán el 25 de mayo, mediante audiencias virtua-les a las que ya se anotaron 282 privados de libertad. La iniciativa se da pocos días des-pués de un brote de coronavi-rus que a la fecha dejó cuatro fallecidos y 54 reos aislados.

La Fiscal Departamental de Santa Cruz, Mirna Aran-cibia Belaunde, informó que estas audiencias se realizarán en el marco del Decreto N° 4226 de Amnistía e Indulto por la Emergencia Sanitaria Nacional.

“Hasta el momento se lo-gró firmar 282 acuerdos en-tre salidas alternativas y procedimientos abreviados en delitos de violencia fa-miliar, delitos contra la pro-piedad como hurto, robo de objetos, estafa, esteliona-

REDACCION CENTRALLos Tiempos/Agencias

Personal médico realiza controles en el ingreso a la cárcel de Palmasola, en Santa Cruz. apg

to y otros delitos”, explicó.Acotó que con estas jorna-

das de descongestionamiento se pretende realizar el cum-plimiento de sus condenas en sus hogares, con el objetivo de humanizar la justicia pe-nal y evitar más contagios de Covid-19.

Este trabajo se desarrollará de forma coordinada entre el Ministerio Público, el Órga-no Judicial, Policía Boliviana, Defensoría del Pueblo y De-

Justicia. La Fiscalía acordó procesos abreviados para 282 reos; hay 54 internos aislados por el virus

Se inicia plan para descongestionar Palmasola tras brote de Covid-19

fensa Pública, para ello se está desplazando un mayor núme-ro de fiscales que, a través de la aplicación zoom, desarro-llarán las audiencias virtuales.

Explicó que no todos se van a beneficiar de salidas alter-nativas, porque hay casos de delitos más graves, pero sí po-drán solicitar el beneficio de acudir a la amnistía e indul-to, pero en una segunda fase. “Creemos que al final d e la jornada tendremos unas 200

personas que podrán benefi-ciarse”, dijo.

En el penal ya se registra-ron cuatro fallecidos por el vi-rus. El secretario de Gobierno de la Gobernación de Santa Cruz, Vladimir Peña, expli-có que se tomaron pruebas a ocho internos que fallecieron en los últimos días con sínto-mas de coronavirus. Cuatro de ellos dieron positivo.

“Dentro de las 8 fallecidas dentro del penal cuatro fue-

16Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020 mundo

La OMS acepta investigación sobre su acción ante la pandemiaCovid-19. Los 194 países miembros de la organización mundial de la Salud (omS) acordaron que futuras vacunas contra el coronavirus sean un bien común de la humanidad

Ante las acusaciones y ame-nazas de boicot de EEUU, los países miembros de la Orga-nización Mundial de la Salud (OMS) aceptaron ayer iniciar una “evaluación indepen-diente” sobre la respuesta de la institución a la pandemia, que ya se ha cobrado al menos 320.255 vidas y avanza galo-pante en Brasil.

Los 194 países miembros de la OMS, entre ellos EEUU y China, adoptaron durante su asamblea una resolución que prevé iniciar “lo antes posible un proceso de evaluación im-parcial, independiente y com-pleta” de la acción internacio-nal coordinada por la OMS ante el coronavirus.

Este acuerdo es una res-puesta a las acusaciones del presidente Donald Trump, para quien la institución es una “marioneta de China”, donde brotó el virus a fines de 2019. El mandatario amenazó con congelar indefinidamen-te la financiación a esta agen-cia de la ONU e incluso con re-tirar la membresía de su país si no hace “mejoras sustancia-les” en 30 días.

Ante esto, el Gobierno chi-no acusó a Trump de utilizar a China para “eludir sus obli-gaciones” ante la OMS. “Es un error de cálculo y EEUU ha elegido el objetivo equivo-cado”, afirmó el portavoz del ministerio de Asuntos Exte-riores, Zhao Lijian.

Terciando en la polémica, la Unión Europea (UE) ex-presó su apoyo a la OMS, indi-cando que “es el momento de la solidaridad, no de señalar con el dedo o socavar la coo-peración multilateral”.

Pero a pesar de la tensión

entre la OMS y EEUU, signos de optimismo han surgido con los todavía preliminares pero muy alentadores resul-tados para desarrollar una cura o una vacuna.

En China, un medicamen-to en fase de prueba en la prestigiosa Universidad de Pekín (“Beida”) permitiría no sólo acelerar la curación de los enfermos, sino también inmunizar temporalmente contra la enfermedad, dijo el investigador Sunney Xie.

Y en EEUU, la empresa de biotecnología Moderna, una de las más avanzadas en la ca-rrera por la vacuna, anunció resultados preliminares alen-tadores al probarla en ocho voluntarios, antes de realizar ensayos a gran escala en julio próximo.

redacción centralAgencias

asamblea de la Organización Mundial de la Salud, ayer en Ginebra. afp

Avance. Brasil ya es el tercer país más afectado por la pandemia en el mundo y espera su pico para julio próximo

Brasil volvió a reclutar a más de 150 médicos cubanos para ampliar sus servicios de salud en medio de la pandemia, un año y medio después de que La Habana se retirara de un programa de cooperación sa-nitaria ante duras críticas del presidente Jair Bolsonaro.

El Gobierno brasileño de-talló en una resolución pu-blicada ayer el nombre de los médicos autorizados para vol-ver a actuar en el programa “Mais médicos” (Más médi-cos), bajo el cual Cuba llegó a enviar más de 8.000 doctores para trabajar en Brasil.

Los médicos que permane-cieron en Brasil, pese a que la mayoría de sus colegas deci-

dió regresar a Cuba a finales de 2018, recibieron una nueva licencia del Ministerio de Sa-lud para ejercer la profesión y reforzar la atención en un momento en que el sistema de salud está bajo una enor-me presión.

Lanzado en 2013 por la presidenta izquierdista Dilma Rousseff, el programa permi-tió dar asistencia a la pobla-ción de las regiones más po-bres y rurales de Brasil, prin-cipalmente gracias a la llegada de profesionales cubanos, que ocupaban cerca de la mitad de

estos puestos de atención básica.

Brasil se convirtió en el tercer país más afectado por la Covid-19, tras superar a Reino Unido en el número de casos, y la tendencia es que los números de conta-giados y muertos sigan cre-ciendo de forma exponen-cial hasta julio, para cuando se espera el pico de la curva de incidencia.

Según el último boletín del Ministerio de Salud di-vulgado ayer, el número de casos en el gigante latinoa-mericano ya llega a 254.220, lo que convierte al país como el tercer con mayor núme-ro de contagiados. Reporta más de 16.000 fallecidos.

Brasil vuelve a contratar a 150 médicos cubanos

braSiliaAfp y Efe

el funeral de una persona con covid-19, en Sao Paulo. efe

Ecuador anuncia cierre de embajadas y empresas estatales por fuerte crisis

El Gobierno de Ecuador anunció ayer que cerrará embajadas, consulados o re-ducirá su personal diplomá-tico en países como Vene-zuela, México e Irán, y que eliminará empresas estata-les como los ferrocarriles y correos, ante la crisis econó-mica agravada por la pande-mia de la Covid-19.

“Cerraremos embajadas y oficinas diplomáticas”, dijo

el presidente Lenín Moreno en una alocución transmiti-da por radio y televisión, en la que presentó un plan para re-ducir el gasto público en más de 4.000 millones de dólares en su último año de gestión.

Tras eliminar durante su gestión más de 40 ministe-rios e instituciones, Moreno también anunció que conti-nuará reduciendo el aparato estatal con la eliminación de siete empresas públicas como las de ferrocarriles, medios de comunicación y correos.

El mandatario no dio de-talles sobre si las empresas serán fusionadas, privatiza-das o cómo se llevarán a cabo tales supresiones.

En el caso de la aerolínea Tame, que ha perdido más de 400 millones de dólares en los últimos cinco años, dijo que entrará en liquida-ción preservando las rutas que conectan lugares que no tienen alternativas privadas.

La difícil situación econó-mica de Ecuador por el ex-cesivo endeudamiento y su dependencia del petróleo se agravó en la crisis generada por el coronavirus, que de-ja en el país cerca de 34.000 casos, incluidos unos 2.800 muertos.

quitOAfp

Latinoamérica

nicaragua, chile y argentina con líos

Nicaragua registró ayer un brusco aumento en los contagios, con 254 casos, 10 veces más que los reportados una semana atrás, y 17 muertos, informó la ministra de Salud, Martha Reyes.

Una nueva alza tuvieron ayer los contagios y las muertes en Chile, luego de que la autoridad reportara 31 decesos y 3.520 nuevos contagios en las últimas 24 horas, las cifras más altas de la crisis. A la fecha van 49.579 infectados y 509 víctimas fatales.

En Argentina, la ciudad de Córdoba dio marcha atrás ayer a la flexibilización de la cuarentena, luego de detectarse un fuerte aumento de contagios.

lenín Moreno, presidente de ecuador. afp

La India y Bangladesh co-menzaron ayer las evacua-ción de centenares de miles de personas ante la inminen-te llegada del superciclón Amphan, que se prevé que sea el más severo en golpear la re-gión en 20 años, una moviliza-ción dificultada por las medi-das contra la Covid-19.

El ciclón se espera que se mueva hacia el noroeste a través de la Bahía de Bengala y cruce las costas del estado oriental indio de Bengala y Bangladesh hoy “con una ve-locidad máxima sostenida del viento de 155-165 kilómetros por hora, con ráfagas de 185 kilómetros por hora”, infor-mó ayer el Departamento de Meteorología indio.

Las autoridades comenza-ron ayer las labores de des-alojo en las áreas que podrían resultar más afectadas por el ciclón. El Gobierno de Benga-

Nueva Delhi y DaccaEfe y Agencias

la informó de la evacuación a refugios cercanos de 15.000 personas en Digha, una de las zonas sobre la que se pronos-ticó un mayor impacto por las fuertes lluvias.

Decenas de miles de per-sonas serán también evacua-das de áreas vulnerables en el estado oriental de Odisha, mientras el Gobierno regio-

nal informó de que se prepa-ran para la restauración in-mediata tras el ciclón de los servicios de comunicación, electricidad y vías de comuni-cación, que se verán afectadas por las lluvias y la fuerza de los vientos.

El plan de evacuación de los dos estados contem-pla movilizar a por los me-

nos 250.000 personas en las próximas horas.

Amphan es el primer su-perciclón en golpear la zona desde el que afectó a la costa de Odisha en 1999, que causó más de 9.000 muertes.

BangladeshCon la misma severidad, Amphan está previsto que al-

cance las costas banglade-síes hoy.

“Se han hecho preparati-vos en todas las áreas coste-ras y ya comenzamos la eva-cuación en algunas áreas. En un principio se está llevando a la gente de zonas remotas a los refugios”, dijo a Efe el director general del Depar-tamento de Gestión de De-sastres de Bangladesh, Mo-hammad Mohsin.

De momento es “difícil predecir cuántas personas deberán ser evacuadas, pero en los dos últimos ciclones importantes tuvimos que evacuar a alrededor de 2 mi-llones”, añadió.

La llegada del súper ci-clón coincide con un mo-mento en el que ambos paí-ses luchan por contener el avance del coronavirus, y que la población enfrenta importantes dificultades de movimiento y de reunión.

El jefe de administración del distrito bangladesí de Sa-tkhira, S. M. Mostafa Kamal, explicó que esta región del suroeste del país, que proba-blemente vaya a ser la más afectada por el desastre, se ha preparado para mante-ner el distanciamiento so-cial en los refugios.

“Tuvimos que comenzar la evacuación un poco antes para mantener el distancia-miento social. Los primeros en ser llevados a los refugios fueron las personas mayo-res, los niños y las mujeres embarazadas”, dijo.

Amphan obliga a evacuar a miles de personas en la India y BangladeshAlerta. Un superciclón, el más grande en 20 años, va camino directo a la India en plena pandemia deL coronavirus.

varias personas son evacuadas ante la llegada del ciclón, ayer. afp

peligro latente

inicia el periodo de ciclones

La Bahía de Bengala suele sufrir el paso de ciclones que ocurren entre abril y mayo, y octubre y noviembre, aunque las nuevas tecnologías de prevención han ayudado a la India y Bangladesh a disminuir de forma abrupta las víctimas por estas catástrofes.

En noviembre del año pasado, el ciclón tropical Bulbul obligó a la evacuación de cientos de miles de personas en la India y Bangla-desh mientras que el “extre-madamente severo” Fani dejó al menos 14 muertos en ambos países en mayo de 2019.

Arthur, a su paso por Carolina del Norte, se convirtió en la primera tormenta de 2020 que recibió nombre cuando alcanzó la cate-goría de tormenta tropical.

Estrategia. La oferta argentina, que ya rechazaron los acreedores, consiste en acordar tres años de gracia y sendas quitas

Argentina negocia lareestructuración de deuda bajo amenaza del default

A nadie convendría un de-fault de Argentina en caso de no pagar el próximo viernes intereses de la deuda, pero si eso ocurriese el Gobierno de Alberto Fernández po-dría continuar igualmente, aunque con más presión, la negociación por un canje de bonos por 66.000 millones de dólares.

El presidente Fernández

bueNos airesAfp

está embarcado en cerrar el acuerdo dentro del plazo que fijó para dentro de cua-tro días, fecha que coincide con el vencimiento de un pago por 500 millones de dólares en intereses de tres de los bonos ofrecidos para el canje.

“No sé si habrá default. Se van arrimando posicio-nes. Estamos más cerca de un acuerdo. Hay flexibili-dad para negociar”, señaló Matías Rajnerman, econo-mista de la consultora Eco-latina.

Los bonos globales que Argentina busca canjear re-presentan menos de la quin-ta parte del total de la deuda pública del país sudameri-cano. Pero son estratégicos. Están bajo legislación ex-tranjera, lo que significa que si hubiera un impago y el ca-so llegara a la Justicia, será en un tribunal de EEUU.

Si Argentina tiene éxito, antes o después del viernes, sería un paso adelante para un país que en 2001 declaró el mayor default de la histo-ria por más de 100.000 mi-llones de dólares en medio de una gigantesca crisis.

afiches del FMi en buenos aires, ayer. afp

alberto fernández

“Siempre me toca a mí”

Fernández era jefe de gabinete del ya fallecido mandatario Néstor Kirchner (2003-2007) cuando el país negoció 93 por ciento de aquellos papeles en mora, entre 2005 y 2010. ”Siempre me toca a mí”, dijo en tono resignado, pero risueño.

La oposición parlamenta-ria venezolana dio ayer un voto de confianza a su líder, Juan Guaidó, al tiempo que insistió en respaldar su propuesta de conformar un Gobierno de emergen-cia como vía para superar la severa crisis que padece el país suramericano.

La ratificación del apo-yo a Guaidó surgió cuando el diputado Omar Barbo-za, que presidió el legisla-tivo en 2018, propuso du-rante la sesión telemática de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) aprobar un acuerdo que respalde la ruta que sigue Guaidó pa-ra forzar un cambio de Go-bierno en Venezuela.

En este sentido, Piero Maroun, líder del partido Acción Democrática, uno de los más antiguos e im-portantes de Venezuela que está adscrito a la So-cialdemocracia, instó a los diputados a no “caer en las trampas del régimen (de Nicolás Maduro)” y apor-tar en la reconstrucción de la estrategia opositora.

De igual forma opinó la

diputada Adriana Pichardo, que lidera la bancada de Vo-luntad Popular, partido de Leopoldo López, al señalar que los problemas de Vene-zuela “encuentran su causa en una dictadura corrupta y criminal”, como definió el Gobierno de Maduro.

“Nuestro apoyo a Guaidó responde a la necesidad de unión (...), su éxito es el éxito de Venezuela”, dijo.

Guaidó, por su parte, agradeció el respaldo.

Venezuela: oposición da voto de confianza a Juan Guaidó

caracasEfe

incurSioneS

acusado de planear ataques

Este voto de confianza llega cuando Guaidó enfrenta horas bajas, luego del fracaso de dos incursiones marítimas en las que murieron al menos ocho personas y que, de acuerdo con el Gobierno, fueron planifica-das por el líder opositor.

Según Maduro, Guaidó orga-nizó los ataques junto a la contratista militar estadouni-dense Silvercorp para asesi-narlo y promover un cambio de Gobierno por la vía violenta.

bogotáEfe

El partido colombiano FARC denunció ayer que grupos armados ilegales amenazaron a los desmo-vilizados de esa exguerri-lla y a la población de la zona de Santa Lucía, en el municipio de Ituango (noroeste) para que aban-donen la región.

Así lo informó la FARC en un comunicado en el que alerta de la situación de exguerrilleros que vi-ven en el antiguo Espacio Territorial de Capacita-ción y Reincorporación (ETCR), en el departa-mento de Antioquia.

“Si el Ejército y la Poli-cía no abandonan la zona que comprende esta ve-reda (caserío) en un pla-zo de siete días, tanto los campesinos como las per-sonas en proceso de rein-corporación junto con sus familias deberán desalo-jar no sólo el ETCR, sino además la vereda entera”, detalla la FARC en un co-municado.

Según el partido, esta no es la primera vez que la comunidad es víctima de amenazas de quienes están en contra de la paz.

Partido FARC es amenazado por grupos armados

17Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020 MUNDO

Visita al Parque Cretácico A las 20:00 Un paseo en realidad virtual al Parque Cretácico de Sucre con animaciones en 3D.https://www.youtube.com/channel/UC7GRqysUg2or_oR8tAx16aw/featured

Exposición de obras artísticas A las 21:00Galería fotográfica de obras artísticas en dis-tintas temáticas, estilos y técnicas de varios artistas plásticos de Bolivia. https://www.fa-cebook.com/larganochemuseos/

Museo Casa de Murillo

Todo el díaVisita virtual a las “salas no conocidas” del Museo Casa de Murillo que se encuentra en la ciudad de La Paz.https://www.facebook.com/lapazculturas/

LARGA NOCHE DE MUSEOS VIRTUAL 1 2 3

“Ut porttitor tempor nulla, non fermentum lacus pretium vitae”.

“Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia”.

“Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia”.

Gustavo FloresBombero

DIXIT

La empresa de pro-ducción de cine y televisión Take One Movies or-ganiza un ciclo de charlas sobre la

cinematografía boliviana jun-to a expertos del sector. Los en-cuentros, que empezaron el lu-nes, se realizan de forma virtual a través de Facebook Live desde la página Take One Movies.

Horst Brun, director de foto-grafía de la empresa organiza-dora, indica que entre los te-mas que se hablan durante los encuentros, están la situación actual del cine boliviano —qué es lo piensan los invitados de lo que el país está viviendo ac-tualmente—, dirección de foto-grafía, posproducción de audio y de imagen, animación en 3D, comercialización de las pelícu-las nacionales para el extranje-ro, preproducción, crítica de cine, entre otros.

“El objetivo (de esta activi-dad) es incentivar a la gente a que vea la producción nacio-nal y a que conozca a la gente que está detrás de las cámaras”, señala Brun.

En las tertulias, que se trans-miten a las 16:30, los expertos comparten sus vivencias e his-torias mostrando los caminos que han utilizado “para vivir de esta experiencia que es el cine y poder generar la parte de lo que son los recursos audiovisuales y culturales para llegar de una manera efectiva al lugar donde están cada uno de ellos”.

Y son justamente esas expe-riencias el principal aporte de los expertos invitados. De esta manera, los asistentes pue-den conocer cómo llegaron a cumplir las metas que se han propuesto.

Algunos de los invitados son Marcelo Cordero, Osvaldo Hi-

CINDY SOLIZLos Tiempos

Charlemos de cine: Take One Movies reúne a expertos del área audiovisual Encuentro virtual. La situación actual del cine boliviano, dirección de fotografía, pre y posproducción, son algunos de los temas que forman parte de este ciclo de charlas

Ciclo de charlas. Expertos en el área audiovisual son los invitados de este evento virtual.FACEBOOK

nojosa, Nayra Antezana, Carla Ortiz, Cristian Mercado, Ro-berto Lanza, Mauricio Rical-di y Camilo Maldonado, entre otros. Además, Take One Mo-vies tendrá un invitado espe-cial desde México. Se trata de Beto Castillo, quien es exper-to en doblaje con personajes como Mawi (Moana) y quien también fue la voz de Dr. Stran-ge de Avengers.

Brun manifestó que se tiene planificado realizar posterior-mente otros ciclos.

Sobre el estado de emergen-cia en el que el cine boliviano se encuentra, Brun comentó que falta interés por parte de las au-toridades, tanto departamen-tales y nacionales.

“Esperemos que las cosas mejoren, ya sea con este Go-bierno de transición o con el si-guiente que entre. Ya es mucho tiempo que se viene luchando por algo que no se da y no le dan mucha importancia. Algo que

puede generar mucho dinero y mucho empleo”, expresó.

El director de fotografía indi-có además, en uno de sus artí-culos “Desafíos del 2020 para el arte y el cine”, que se vieron a muchos cineastas naciona-les compartir sus filmes en pá-ginas de streaming y redes so-ciales, ya sea como parte de la ayuda a la campaña #Quéda-teEnCasa o sólo por llamar la atención con sus pocas o casi irreconocidas películas (por fin se dieron a conocer sus obras, de una u otra forma).

Para la ONU, este despliegue de gratuidad en las exhibicio-nes ha generado una visión de peligro en la actividad cul-tural, ya que tanto personal técnico como ejecutantes y productores se reconocen en estado de emergencia por la paralización de estas activida-des, recordando que las mis-mas son necesarias y funda-mentales para la salud.

CINDY SOLIZLos Tiempos

Cartelera. Cinéclubcito exhibe cortos nacionales

Evento. Proyección de cortos nacionales. FACEBOOK

Como parte de la progra-mación de la Larga No-che de Museos 2020, el Ci-néclubcito inició, ayer, un ciclo de proyecciones de cortometrajes bolivianos.

Se trata de una programa-ción de ocho producciones audiovisuales, de realizado-res de Cochabamba, Tarija, Sucre, Santa Cruz y La Paz; que se exhiben a las 19:30 a través de la plataforma Zoom (https://us02web.zoom.us/j/83816516432).

Luego de las proyecciones, los asistentes virtuales po-drán participar de una char-la/encuentro con los direc-tores de los cortometrajes.

El cineasta Diego Mon-daca, cofundador del Ci-néclubcito, será el modera-dor en las tertulias.

ProgramaciónEl evento empezó con la muestra de los cortome-trajes Altiplanos (2018) de Nayra Antezana, Ojo alegre (2018) de Manuel Seoane y Cariñosito (2019) de Gil-mar Gonzáles.

La agenda continúa ma-ñana con la proyección de

El río (2018) de Esteban Pru-dencio, Apu (2018) también de Prudencio y Entropía (2020) del realizador cruce-ño Jorge Sierra.

El ciclo concluye el sábado con la primera obra cinema-tográfica de Omar Alarcón, Mirando el espejo (2016), y Bocamina (2019) de Miguel Hilari.

“Una programación donde hay cortometrajes provenien-tes de las cinco ciudades boli-vianas donde el Cinéclucbito tiene sus trincheras. Enton-ces, en realidad, les ofrecemos un recorrido, en cortito, por la cinematografía boliviana. No falten, estará divertido”, indi-ca la invitación del evento en la página de Facebook.

El Club de Lectura Cocha-bamba anuncia la vuelta a sus codiciados ciclos de lec-tura, pero, en esta oportuni-dad, de manera virtual.

La cita es hoy a las 19:00 a través de la plataforma Zoom.

Para este primer encuen-tro virtual, el Club eligió el universo de Sherlock Hol-

mes con la lectura y análisis de Estudio en escarlata de Arthur Conan Doyle.

“Expande tus conocimien-tos, haz nuevos amigos, apren-de sobre análisis literario, y compártelo con el mundo”, indica la invitación del evento.

Para ser parte de esta iniciati-va, puede ingresar al siguiente enlace:

https://chat.whatsapp.c o m / B W F Z G a l y 5 z w I -QJQQznGbwG

Arranca un ciclo de tertulia virtual organizado por el Club de Lectura Cbba

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

PROGRAMACIÓN

Miércoles 20Nayra Antezana, directora de cine; Marcelo Cordero, director creativo del Festival Internacional Pachamama, y Roberto Lanza.

Jueves 21La posproducción de imagen y animación en 3D con Mauri-cio Ricaldi, posproducción de audio de películas con Ickmar Pozzo y la voz como herra-mienta de trabajo del cine con Beto Castillo.

Viernes 22Comercialización y distribu-ción de películas naciona-les para Bolivia y el extran-jero con Gerardo Guerra y cómo se realiza un guion por encargo, películas de entretenimiento con Camilo Maldonado.

18Cochabamba,Miércoles 20 de mayo de 2020

Cultura & Cartelera

DobleClick!

En tiempos del coronavirus, es vital tener un cuerpo sano y fuerte, con un sistema inmu-

nológico fortalecido que per-mita hacer frente a un posi-ble contagio de la Covid-19. La vitamina D es uno de los elementos que proporciona diversos beneficios al orga-nismo. Por ello, es importan-te garantizar que el cuerpo tenga un buen nivel de esta vitamina.

El confinamiento en casa redujo las actividades al aire libre y, con ello, la exposición a la luz solar que es la princi-pal fuente de vitamina D.

La dermatóloga Xiomara Trigo y la nutricionista Fa-biola Maldonado explican que la vitamina D ayuda a controlar, regular y absorber los niveles de calcio y fósforo en el organismo y también a tener un sistema inmunoló-gico fuerte.

Se vincula la vitamina D con una buena salud ósea, pues permite la absorción del cal-cio en los huesos, mante-niendo saludables los huesos, dientes y músculos.

Esto es importante para el desarrollo de los huesos y el crecimiento en los niños. Además, en las mujeres pos-menopáusicas ayuda a redu-cir la pérdida de mineraliza-ción ósea y ayuda a la absor-ción del calcio en el intestino.

“La falta de esta vitamina en la infancia es un factor de riesgo de raquitismo, una en-fermedad que provoca re-blandecimiento y debilita-miento de los huesos”, co-menta Maldonado.

Asimismo, acota Trigo, por la ausencia de la vitamina D la gente tiene huesos muy débiles, por lo cual hay frac-turas muy frecuentes, osteo-porosis, debilidad muscular y dolor óseo causado por una afección llamada osteomala-cia en adultos.

La vitamina D también po-tencia las funciones inmuno-lógicas, mantiene la función muscular correcta e incluso protege a la madre y al bebé durante el embarazo.

La vitamina D se sinteti-za con los alimentos y el sol. Para suplir la carencia de ex-posición a la luz del sol, du-rante el confinamiento, se debe compensar la vitamina D con la alimentación diaria y en algunos casos con suple-mentos que sean proporcio-

CATHERINE CAMACHO Los Tiempos

Cómo obtener vitamina D durante el confinamientoCoronavirus. Las expertas recomiendan tomar sol durante 15 minutos todos los días desde la ventana, el balcón, la terraza o el jardín. Además, incluir en la dieta los diversos alimentos que contienen este elemento

nados por un especialista.“La vitamina D no es sola-

mente es un nutriente, se puede decir que es una hor-mona con múltiples fun-ciones y la principal es el mantener el calcio y el fós-foro en un nivel aceptable para las funciones metabó-licas y en la actividad neu-romuscular ”, resume la dermatóloga.

Ambas especialistas re-saltan que la vitamina D se obtiene a través de la piel, gracias a los rayos ultravio-leta. Por ello, aconsejan to-mar sol de manera respon-sable, entre las 6:00 a 9:00 y después de las 16:00, aso-mándose al balcón, terra-za o ventana. “No lo tienen que hacer de manera indis-criminada y por horas”, dice Trigo. Se puede tomar el sol tres veces a la semana, por 15 minutos cada día.

Alimentos con vitamina DLas profesionales también señalan que es importante in-cluir en la dieta alimentos que contengan vitamina D.

01 Aceite de hígado de bacalao

El aceite de hígado de baca-lao encabeza la lista de los ali-mentos con más vitamina D. Una simple cucharada de este aceite cubre las necesidades diarias de vitamina D que se necesitan. Además, apor-ta vitamina A y ácidos grasos Omega 3.

Vinculan falta de vita-mina D con la Covid-19Tres investigaciones médicas realizadas en diversos hospi-tales de Europa concluyeron que la ausencia de vitamina D es un factor recurrente en muchos de los pacientes que fallecieron por coronavirus.Dos de esos estudios fueron efectuados en Inglaterra (Hospital Queen Elizabeth y la Universidad de East Anglia) y el tercero en Irlanda (Trinity College de Dublín).

Asocian niveles e infec-ciones agudasEn anteriores estudios de observación se percibió una asociación entre bajos nive-les de vitamina D y la suscep-tibilidad a las infecciones agudas de las vías respirato-rias. La vitamina D modula la respuesta de los glóbulos blancos, impidiendo que libe-ren demasiadas citoquinas proinflamatorias. Se sabe que el coronavirus SARS-CoV-2, culpable de la enfermedad pandémica Covid-19, causa un exceso de citoquinas proinflamatorias.

SEPA MAS

19Cochabamba,Miércoles 20 de mayo de 2020

Vida DobleClick!

02 Lácteos enterosLa leche entera, los

yogures enteros y el queso y la mantequilla también apor-tan vitamina D. Los que con-tienen más vitamina son la mantequilla y los quesos gra-sos, como el gouda, el emen-tal o el parmesano, pero tam-bién es cierto que son muy calóricos.

03ChampiñonesLos hongos o cham-

piñones poseen buena fuente de vitamina D, se los pues co-mer en un delicioso salteado de vegetales o en crema con un toque leche y queso. Según un estudio de la Universidad de Boston (EEUU), los cham-piñones pueden proporcio-

nar tanta vitamina D como cualquier suplemento si se exponen al sol entre 30 y 60 minutos antes de cocinarlos.

04 HígadoOtro de los ali-

mentos ricos en vitamina D es el hígado de origen ani-mal, como el de conejo y el de ternera.

05 HuevoAdemás de su gran

valor proteico, este alimento de fácil acceso y bajo costo es rico en vitamina D, la cual se concentra en su yema y con-tiene además vitamina B 12 y selenio. Se los puedes con-sumir, duros, revueltos o a la copa.

06 Gérmen de trigoEste cereal contie-

ne grandes cantidades de cal-ciferol. El germen sería el em-brión de la semilla, la parte re-productiva que germina en la planta. Está presente en nu-merosos aceites vegetales.

07 PescadosLos pescados azules

y grasos, como el salmón, el atún, las sardinas o la caballa son los alimentos propiamen-te dichos que contienen vita-mina D en mayor cantidad. Pero no sólo son una fuente de esta vitamina, sino tam-bién de proteínas y Omega 3.

08 La palta o aguacateAdemás de vitami-

na D, contiene ácidos grasos cardiosaludables y otras vita-minas de diferentes grupos, desde la C hasta la E o la pro-vitamina A, y numerosos mi-nerales como potasio, calcio o magnesio.

En casa. Madre y su hijo toman sol en el balcón. CFLVDG.AVOZ.E

Variedad. Algunos alimentos que contienen vitamina D. CASADESALUD.ES

deportes20

Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020

División Profesional. Los celestes aún siguen esperando que la directiva y jugadores arriben a un acuerdo por el reajuste salarial

El fútbol femenino, practi-cado en Bolivia de manera formal desde 1993 y con roce internacional desde 1995, ha evolucionado favorablemen-te en este tiempo (27 años), siendo un importante ali-ciente para seguir mejorando, empero aún reclaman por un mayor apoyo.

De acuerdo a la estadística realizada por el ex-DT de la selección nacional Napoleón Cardozo, el Equipo de todos ha cosechado interesantes números en las categorías Ab-soluta, Sub-20 y Sub-17. Aún así, falta mayor apoyo y condi-ciones para seguir creciendo.

En 1995, la Verde femenina ingresó al ruedo en un torneo en Brasil, donde los números fueron negativos: un gol a fa-vor y 44 en contra.

Todos los partidos fueron derrotas hasta 1998, cuando se sumó el primer empate an-te Uruguay (1-1).

Gabriel Caero rodríGuezLos Tiempos

el fútbol femenino en el país gana más fuerza cada día. los tiempos

Aurora no avanza en las negociaciones y hay llamada individual para el consenso

Desde la pasada semana, el diálogo en Aurora se mantie-ne trabado, todo en relación a los reajustas y rebajas salaria-les por la pandemia del coro-navirus.

Ayer, el primer plantel reci-bió una invitación individual para negociar entre partes, empero se supo que los futbo-listas no la aceptaron.

Gabriel Caero rodríGuezLos Tiempos

tas anuales y no 11 como en otros planteles), el directo-rio plantea la reducción del 50% del salario de marzo y el 25% correspondiente a los meses de abril y mayo.

Por su parte, el primer equipo pide el 100% de mar-zo y recién negociar las reba-jas de abril y mayo, conside-rando que no percibieron el salario del mes de enero, pe-se a que el equipo ya entrenó desde el 5 de ese mes.

No obstante, los futbolis-tas ya recibieron una parte de la cuota de marzo, pero piden el 100% por lo antes mencionado y la crítica si-tuación por la pandemia.

Esta situación generó fuego cruzado entre Jaime Cornejo, titular de Aurora, y David Paniagua, secreta-rio general de Futbolistas Agremiados de Bolivia (Fa-bol), entre reclamos de las 10 cuotas y una acusación de una presunta falsificación de contratos laborales.

El Celeste es uno de los cuatro clubes de la División Profesional que aún no arri-bó a un acuerdo salarial, jun-to a Vinto Palmaflor, Real Santa Cruz y Royal Pari.

entrenamiento del primer equipo de aurora. carlos lópez

La primera victoria se dio en Perú 2003, tras golear 7-1 a Chile. Bolivia empezó a crecer en ese tiempo, pero el análisis de Cardozo da cuen-ta de que el balompié femeni-no en el país se quedó un po-co relegado.

En resumen, la Absoluta femenina jugó 26 encuentros, con tres victorias, 21 derrotas

y dos empates. Convirtió 26 goles, pero recibió 133 (-107 de gol diferencia).

En la Sub-20, Bolivia en-tró a formar la base de este deporte. En resumen desde 2004, la selección nacional jugó 29 partidos, con cinco triunfos, cuatro empates y 20 derrotas, 36 goles a favor y 75 en contra (-39) que hacen

de esta su mejor campaña.Desde 2008 hasta la fecha,

la selección juvenil nacional ha jugado 24 encuentros, con cuatro victorias, dos em-pates y 18 derrotas; 21 goles a favor y 59 recibidos (-38).

Ahora y más que nunca, una vez que la práctica vuel-va, el fútbol damas exige ma-yores oportunidades.

Fútbol. desde 1995 y en tres categorías, el equipo femenino nacional ha evolucionado de gran manera y presagia un gran futuro

Fútbol femenino en Bolivia: va en crecimiento, pero espera más apoyo

Tras la salida de Marcos Rodolfo Ferrufino, la diri-gencia de Real Potosí aún no definió al nuevo técnico del plantel y esperan que la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) defina las fe-chas de reinicio del torneo local. Entre tanto, los juga-dores continúan sus entre-

El exvicepresidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) Alex De la Torre adelantó ayer que la Conmebol resolverá pron-to el conflicto interno, tras la abrupta suspensión del anterior presidente, Fran-cisco Egas.

namientos “a conciencia” en sus domicilios, un grupo en la Villa Imperial y otro des-de sus lugares de origen.

Los directivos explicaron que no hubo reunión algu-na con entrenadores, pero sí una lista de técnicos que conocen el medio y que ana-lizaron las carpetas para re-ducir las posibilidades, pero la cuarentena que rige en el país impide negociar.

“Esta situación debe estar siendo analizada muy dete-nidamente por la Conmebol y máximo hasta en la prime-ra semana de junio ya tendrá una resolución”, señaló.

Todo empezó el pasado 24 de abril, cuando seis de los nueve miembros de su direc-torio removieron de la presi-dencia a Egas por supuestas violaciones al reglamento.

Jugadores de Real Potosí, a “conciencia” y sin entrenador

Exdirectivo de la FEF cree que Conmebol resolverá conflicto

PotosíApg

GuayaquilEfe

Apuntes

proyección del fútbol femenino en el paísEl análisis del entrenador Napo-león Cardozo, hasta hace poco DT de la selección nacional, identifica varios puntos, entre ellos la nece-sidad de contar con más apoyo y participación en la Federación Boliviana de Fútbol (FBF).

Plantea crear asociaciones que permitan que el fútbol femenino gane mayor presencia deportiva, además de que los directivos sean capacitados y adentrarse más en la gestión de esta categoría; desig-nar un gerente deportivo que pueda permita impulsar el balom-pié; elegir un DT para la Absoluta y otros para las menores, pero con trabajo coordinado; cursos, talle-res y capacitaciones; que los equi-pos profesionales permitan que el fútbol femenino tenga parti-cipación en el preliminar de los cotejos profesionales, entre otras propuestas para proyectarse hasta 2022.

“Mandaron una carta indi-vidual para negociar, pero na-die aceptó. La situación sigue estancada”, relató una fuente allegada al club celeste.

De acuerdo al tenor de los antecedentes, en el Equipo del Pueblo hay un “tire y aflo-ja” entre la directiva y el pri-mer plantel.

Mientras la cuota de fe-brero ya fue cancelada en su totalidad (se pagan 10 cuo-

La Casa de la Verde sufrirá un retraso por la pandemia

la PazPágina Siete

La construcción de la Ca-sa de la Verde en La Paz sufrirá un retraso debido a que la Federación Boli-viana de Fútbol (FBF) de-berá gestionar una nueva partida de fondos econó-micos ante Conmebol pa-ra proseguir con el plan que comenzó en octubre del año pasado.

La entidad federativa, al igual que otras asocia-ciones de Sudamérica, recibió en el curso de los últimos días sumas de di-nero que provenían del programa de desarrollo Evolución. En el caso de la FBF, le llegó $us 1.100.000 que fueron distribuidos entre los clubes de la Divi-sión Profesional, las nue-va asociaciones de la Divi-sión Amateur y una cuota fue a gastos administrati-vos de esta institución.

Rolando Aramayo, di-rector del comité ejecu-tivo, admitió que parte del dinero que llegó a las arcas federativas iban a ser destinados a la obra que se debe edificar en la zona de Alto Achumani. “Parte del dinero que lle-gó estaba programado para infraestructura y era para la casa de la verde que ahora se va a perjudi-car en su construcción”, mencionó Aramayo.

Una de las soluciones que se planteará en el co-mité ejecutivo será ges-tionar otros fondos ante Conmebol para que las obras no queden parali-zadas este año.

“Habrá que ver otras formas de pedir un ade-lanto usando fondos de la próxima gestión. El asunto hay que evaluarlo y consolidarlo, ya que no se debe postergar esta as-piración del pueblo boli-viano y de la dirigencia de tener un espacio propio para la Selección”, agre-gó el dirigente Aramayo.

esperan por reunión de Comité ejecutivoLos miembros del comité ejecutivo de la Federación se encuentran a la espera de que se les confirme una reunión para tratar distintos temas, entre los que destaca el informe que deberá realizar César Salinas sobre las gestiones que realizó con el técnico de la selección nacio-nal, César Farías, quien aceptó una reducción en el sueldo que recibe mensualmente. “Conozco que se llegó a ese arre-glo, pero todo lo que sé es a través de los medios de comunicación, no tengo más detalles y seguramente el señor Salinas nos informará sobre la negociación que tuvo con el profesor Farías”.

Apuntes

deportes21

Cochabamba, miércoles 20 de mayo de 2020

Betty Rojas RodRíguezLos Tiempos

Las federaciones nacionales empezaron a elaborar sus pro-tocolos de bioseguridad, en el que en algunos casos se pro-yecta que la vuelta a la práctica deportiva implicará competir o entrenar con barbijos.

Un caso específico es el de squash, que en su protocolo se-ñala que “durante el juego los jugadores deberán usar perma-nentemente una mascarilla”.

Aunque en Bolivia aún no se hizo ningún tipo de estudio sobre si el uso de barbijos o mascarillas afectaría de algu-na forma en el rendimiento de los deportistas de alto rendi-miento; pero a nivel interna-cional ya existen diferentes opiniones al respecto.

La primera recomendación de los especialista es que los barbijos a utilizar, por cualquier persona, deben ser efectivos.

Si la mascarilla permite que se pueda respirar casi con nor-malidad, entonces no evitará que el virus ingrese al organis-mo, por lo que sólo da un falsa sensación de seguridad, que puede ser muy riesgosa. Situa-ción que empeora si es que no

existen pruebas para detec-tar que los deportistas no son portadores del virus, ya que puede tratarse de una perso-na enferma asintomática y en Cochabamba se evidenció que el 66% de los pacientes con la Covid-19, no presentan los síntomas.

Pero según algunas páginas especializadas en atletismo, no se recomienda el uso de mascarillas con alto poder de filtrado durante la práctica de-portiva, porque es posible que se aumente la presión parcial

de dióxido de carbono, por lo que podría aparecer cefalea, mareo y sensación de ador-mecimiento.

Sobre este tema, el médico del club Wilstermann, Alex Antezana, que además tra-baja con otros deportistas de élite, aseguró que no conoce de ningún estudio al respecto y no podría afirmar a ciencia cierta que sea verdad.

Existen las mascarillas de hipoxia para simular el entre-namiento en altura, utilizada por algunos deportistas.

dele alli, uno de los futbolistas que utiliza el barbijo No. 95 para entrenar. Altitude MAsk

Pandemia. en algunos protocolos de bioseguridad de las federaciones el uso de mascarillas se plantea como requisito para entrenar

Apunte

Barbijos no. 95 para la premier League

El fútbol fue una de los prime-ros deportes profesionales en volver en medio de la pande-mia, con la Bundesliga alemana. La Premier League, de Inglate-rra, pretende volver el próximo mes y entre sus previsiones se analiza la posibilidad de que lo hagan con barbijos, pero no son cualquier mascarilla, sino son unos especiales para la práctica deportiva.

Algunos clubes ya hicieron un pedido de barbijos No.95 espe-cialmente diseñados para reali-zar actividades deportivas.

Estas mascarillas permite filtrar por lo menos un 95% de partí-culas que podrían ser nocivas. Al mismo tiempo, posee una manga interna de neoprene lavable y un formato ergonó-mico que permite realizar movi-mientos sin que se caiga la mascarilla. También tiene un válvula de aire con seis niveles regulables.

alto rendimiento ¿Uso de barbijos para la vuelta a la práctica deportiva de élite?

El exarquero de Wilster-mann, Raúl Olivares, ase-guró en una entrevista a La Nota con Roma, de argen-tina, que existiría cierto fa-voritismo de la Conmebol, para con el River Plate y pu-so en tela de juicio el hecho de que el club argentino no hubiera sido descalificado de la Copa Libertadores 2017, año en el que se ha-bló de siete casos positivos en los Millonarios, donde al final sólo fueron suspen-didos Lucas Martínez y Ca-milo Mayada.

El diario Olé ayer recor-dó qué fue lo que dijo al res-pecto Alejandro Domín-guez, presidente Conme-bol, en una entrevista del 5 de abril de 2020.

“Reitero que hay cosas que hay gente que entiende cómo son, de dónde salen y quién maneja esa informa-ción. Se hacen dos mues-tras, sólo dos a todos los clu-bes, la Conmebol es la única en el mundo que lo hace al 100% de sus competencias, sean selecciones menores, género, no importa. Se ha-cen dos muestras, ¿cómo

se pueden saltar a siete (ca-sos) en tres partidos? Me in-teresa, la verdad, muy poco el club: quiero ser pragmático, si todas las muestras salen positivas, nadie va a escon-der ningún dato. Y no voy a esconder, los médicos no se van a jugar su reputación y el laboratorio que recibe las muestras es reconocido en el mundo para hacer con-troles. Nadie se va a prestar a eso. Fíjense cómo vino la his-toria, ahí es dónde, reitero, se usan este tipo de cosas para presión, que es lo que piden entre cuatro paredes los di-rigentes”.

Conmebol descartó siete casos positivos en el club river Plate

RedaccióN ceNtRalLos Tiempos

Raúl olivares, exgolero de Wilstermann. Apg

El reclamo de Eduardo Vi-llegas en contra de la Fede-ración Boliviana de Fútbol (FBF) está paralizado en la Comisión Disciplinaria de FIFA debido a la pandemia de la Covid-19. Luis Cabre-ra, abogado del entrena-dor, aguarda que el asunto pueda reactivarse a partir de junio y la entidad federa-tiva sea conminada a pagar la deuda de 147.221 dólares, que se le adeuda.

El 4 de octubre de 2019, el Tribunal de Resolución de Disputas (TRD) otorgó de manera parcial la razón a Villegas en la demanda in-terpuesta por la federación en contra del entrenador. Ese tribunal explicó que la FBF debía pagar a Villegas una indemnización, bono de presentación en Copa América 2019 y gastos de alquileres de vivienda del cuerpo técnico.

La federación tenía 30 días para cancelar el mon-to, algo que no ocurrió, pero tampoco presentó una ape-lación al Tribunal Arbitral del Deporte. Ante el silen-

cio federativo, Villegas y su abogado elevaron su queja a FIFA para que mediante es-ta instancia se conmine a la FBF a cumplir dicho pago; además con la imposición de multas, daños, perjuicios y demás condenaciones.

El reclamo del técnico a FIFA pide la suspensión de los derechos federativos del presidente César Salinas y de su Comité Ejecutivo por incumplimiento a un fallo emitido por un tribunal al que se tuvo que acudir para dilucidar la rescisión de con-trato de Villegas.

reclamo de Villegas está estancado en la FiFa por la Covid-19

la PazPágina Siete

eduardo Villegas, extécnico de la Verde. AFp

La práctica deportiva en exteriores podría hacerseLa práctica deportiva en ex-teriores podría ser sin uso del barbijo, siempre y cuando se realice a solas o manteniendo el distanciamiento social co-rrespondiente.

Si bien en una situación normal, el distanciamiento social es de 2 metros, este se puede mantener cuando por ejemplo se trota lado a lado,

pero si está delante, se debe tener un distancia mínima de 5 hasta 10 metros.

Si se tratara de una prác-tica de ciclismo, la distancia ya se amplía a 10 o 20 metros, entre cada pedalista.

Cuando se haga la práctica deportiva, no se recomienda usar mascarilla, pero que este debe ser puesta si se detiene.