8/2/2019 Hangar 13. Pintura sobre Undergrond [2009]

http://slidepdf.com/reader/full/hangar-13-pintura-sobre-undergrond-2009 1/2

Ljgbjx :6' Yagtsxj v`hxc Sgdcxbx`gd ]8991[

Agtcxucgfaög c|y`vatauj cg cvyjfa` agdsvtxajn xcstanajd` cg Uannjucxdc.Kjdxad' Sgj jgtabsj gjuc agdsvtxajn jhjgd`gjdj. `fsyjdj q y`vtcxa`xkcgtc fcdadj j f`gdafaög dc vs xêyad` dcvjn`o` cg cn fjv` dcdcfadax vs dck`nafaög' Vs sv` cvtê dcvdc cgt`gfcv `xbjgajd` y`x cnf`ncftau` dc kÿvafj cncftxögafj. jv`fajfaög f`gvtatsadj ncbjnkcgtc.Ljgbjx:6' Esgfa`gj f`k` nsbjx dc cgfscgtx` dc vsv v`fa`v d`gdcf`kyjxtcg jdkagavtxjfaög. kjgtcgakacgt` q davexstc' Sgjv ejk`vjvg`flcv jn jú` vc ljfcg cgfscgtx`v dc cncftxögafj f`g jftsjfaög dckÿvaf`v yjxtc dcn f`ncftau` q e`xêgc`v' Cg cvt`v ksntatsdagjxa`v

cgfscgtx`v vc jxtafsnjg jftauadjdcv fsntsxjncv dcn jkhat` jntcxgjtau`f`k` c|y`vafa`gcv. kscvtxjv dc e`t`bxjeëj. uëdc`+jxtc c agvtjnjfaög'Dcgtx` dc cvtc kjxf` nÿdaf` q fsntsxjn sgdcxbx`gd. cn f`ncftau`Ljgbjx:6 kc yx`ysv` nj stanajfaög dc vs cvyjfa`' Sgj dcg`kagjdj vjnj dc jxtc dc kêv dc facg k8 daêejg`v' Cn yx`qcft` vc xcjnaö cg vcavdëjv dcn kcv dc kjx` dc 8991' Esc e`t`bxjjd` y`x B`gtjn Njdjkj'

Nj adcj dc yjxtadj cxj txjgvy`xtjx sgj vcncffaög dc dahso`v lcfl`v

v`hxc yczscújv fsjxtannjv j sgj cvfjnj dc e`xkjt` ksxjn' Cnao` fagf`dahso`v yxcecxad`v dc nj vcxac dc 8995 Dahso`v j facbjv' Nnjk` j cvtcyx`fcv` dc jkynajfaög q xcyx`dsffaög. F`yq+f`yaj' Vaxuaágd`kc sgyx`qcft`x dc uëdc` dc bxjg y`tcgfaj yx`qcft` q f`ya` n`v txj`v dccvt`v fagf` dahso`v' En`x njhcxagt`. F`khsvtaög cvy`gtêgcj. Yacxgjvf`g ycvtjújv. @xcoj jxdacgd` q Ycxx` dc escb`. v`g n`v dahso`v zscvcyjxá dc cvtj yacj f`xjn. xcuagdafjgd` nj hsvzscdj dc nj ycyatj excgtcj nj yx`vycffaög kagcxj cg hsvfj dc nög' Va cg nj vcxac dc Dahso`v j 

facbjv. f`g cvtc fjxjftcxëvtafj f`xjn. jy`qjhj nj adcj dcn ujn`x dc n`ksntaync ,fjgtadjd dcuacgc cg fjnadjd!. n` zsc jl`xj vc dcvtjfj cv cnecna cgfscgtx` f`g nj vagbsnjxadjd' F`ya`. y`x tjgt`. sgj uc kêv cnkavk` txj`. cvtj uc cg sg tjkjú` ksfl` kjq`x. f`k` va vc txjtjvcdc sg l`kcgjoc. sg xcf`g`fakacgt`'

Lc stanajd` f`k` cg yagtsxjv jgtcxa`xcv sgj tcnj txjvnÿfadj. dc uavann`g`. kjtcxajn txjdafa`gjn dc f`xtagjv. f`g nj agtcgfaög dc txjgvyjxcgtjx 

cn e`gd`'

8/2/2019 Hangar 13. Pintura sobre Undergrond [2009]

http://slidepdf.com/reader/full/hangar-13-pintura-sobre-undergrond-2009 2/2

 Qj zsc vc yjxtëj dc sg cvyjfa` yxcuajkcgtc dcf`xjd` f`g yagtsxj q bxjtta. vjtsxjd`v n`v ksx`v cgtxc cn jxtc sxhjg` q n`v dcvycxecft`v.lskcdjdcv q dckêv. jvskë cn fj`v q dcfadë vskjxkc j án' Jsgzsc nj yxctcgvaög cxj nj f`gvtxsffaög ag vats dc fagf` ` vcav yacjv. cn xcvsntjd`f`guacxtc jn yx`qcft` cg agtcxucgfaög dcn cvyjfa` y`x agtcxjfaög f`g cnvsvtxjt`'

Vc cvtjhncfaö dcvdc cn yxagfaya` cn ynjgtcjkacgt` dc g` tjyjx sgjvyagtsxjv f`g `txjv. q vc tsu` nj yxckavj dc adcgtafjxvc n` kêv y`vahncf`g cn f`gtc|t`' Cg cn xcvsntjd` vc uc sgj tcgdcgfaj nahxc q jncbxc dctáfgafj bxjvj ycx` uab`x`vj q ck`tauj. y`natajdj. sgj hcnncj dsxj. f`g

cn kjxf` sxhjg`. kêv zsc agdsvtxajn. cn kjxf` sxhjg` kcfêgaf` dcnhjxxa`' Hag`ka` layyac+ysgm'

Kjgscn @nëjv