8/18/2019 HablamHablame-Como-La-Lluvia-y-Dejame-EscucharMUESTRA.Fragmentoe Como La Lluvia y Dejame EscucharMU…

1/4

1

Hablame como lalluvia y dejameescuchar…Tennesse Williams

(fragmento)

Comenzamos con Pablo en la ventana y Dani en la silla de la izquierda.

 El vaso lo tiene Pablo. Dani se para yva al centro... Pablo regresa al centro de lahabitación y queda a la derecha de

 Dany ...

 y le devuelve a ella el vaso. Ella tomaun sorbo de agua. Él pone sus dedos

con ternura sobre el largo cuello deella.) Ya te conté la desgracia de misdesgracias. (Pausa. e oye lamandolina.) Y vos, ¿no tenés nada aracontarme! Hablame, contame algo delo "ue asa detr#s de tus… (us dedosrecorren la !rente y los o"os de ella.

 Ella cierra los o"os y levanta una manocomo para tocarle. Él le coge la mano

 y la mira volvi#ndola$ y despu#soprime los dedos contra sus labios.Cuando se la suelta ella le roza con los

dedos. %caricia su pecho delgado yliso$ como el de un ni&o$ y luego suslabios. Él levanta la mano y desliza susdedos por el cuello y el escote de suquimono a medida que se a!irma el 

 sonido de la mandolina. Ella se vuelve y se apoya en #l$ reclinando la cabezaen su hombro' y #l sigue recorriendocon los dedos la curva de su cuello ydice)  Hace tanto tiemo "ue noestamos juntos de verdad. $ivimos

 juntos como dos e%tra&os.'ncontrémonos y "ui# no nos

 erdamos. Hablame* Yo he estado

 erdido* … +ensaba mucho en vos, ero no oda llamarte, amor. +ensabaen vos todo el tiemo, ero no odallamar. ¿-ué te iba a decir si llamaba!¿ba a decirte/ estoy erdido! ¿+erdidoen la ciudad!¿0irculando como un ael sucio entrela gente! Y desués colgar… e siento

 erdido en esta… ciudad.23'4/ 5esde "ue te fuiste no hetomado m#s "ue agua* (o dice casialegremente$ ri#ndose de lo que dice.

 El hombre la estrecha contra s* con un gemido suave$ emocionado.)  6adam#s "ue café instant#neo, hasta "ue seacab7, y agua* (+*e compulsivamente)H894'/ ¿+odés hablarme, amor!¿+odés hablarme ahora!23'4/ :*

H894'/ Hablame como la lluviay… dejame escuchar, dejame estar ahechado y escuchar… (e tumba en lacama y se da la vuelta$ quedando bocaaba"o$ con un brazo colgando por unlado de la cama y golpeando decuando en cuando el suelo con losnudillos. a mandolina contin,a.) Hacedemasiado tiemo "ue no hablamos…

de frente, de verdad. 0ontame cosas.¿-ué estuviste ensando en silencio!ientras yo anduve rodando como un

8/18/2019 HablamHablame-Como-La-Lluvia-y-Dejame-EscucharMUESTRA.Fragmentoe Como La Lluvia y Dejame EscucharMU…

2/4

;

 ael sucio or la ciudad… 5ecime,hablame* Hablame como la lluvia, yovoy a estar a"u echado escuchando.23'4/ Yo…H894'/ a habitaci7nser# oscura, fresca y estar# llena delmurmullo de la…H894'/ ¿>luvia!23'4/ :. 5e la lluvia.H894'/ ¿Y…!23'4/ >a angustia… desaarecer#*H894'/ :…

23'4/ =l cabo de un rato la viejitadir#/ ?ya tiene la cama hecha,se&orita@A y yo le diré/ ?gracias…aviejita se encargar# de cobrar losche"ues y me traer# libros de una

 biblioteca y recoger#… la roa de lalavandera… :iemre voy a usar roalimia*... e voy a vestir siemre de

 blanco. 6o voy a ser muy fuerte ni me"uedar#n muchas energas, ero asadoalgBn tiemo tendré las suficientes ara

 asear or la costanera, ara asear or la laya sin esfuero… +or las tardes

 asearé or el camino "ue bordea la laya. $oy a elegir una laya donde ir a

sentarme, no lejos de la laa donde la banda toca selecciones de $ctor Herbert mientras oscurece…  as arrugas se ir#n de mi cara. 6o seme hinchar#n nunca m#s los ojos. 6otendré amigos. 6o tendré ni si"uieraconocidos. 0uando tenga sue&o volverédesacio al e"ue&o hotel. 'l emleadome dir#/ ?buenas noches, se&orita3ones@A y yo solo le sonreiré aenas ytomaré mi llave. 6unca leeré ni de

reojo un diario ni escucharé la radioA notendré ni idea de lo "ue ocurre en elmundo. 6o tendré conciencia del aso

8/18/2019 HablamHablame-Como-La-Lluvia-y-Dejame-EscucharMUESTRA.Fragmentoe Como La Lluvia y Dejame EscucharMU…

3/4

C

del tiemo…  2n da voy a mirar alesejo y voy a ver "ue mi elo se est#emeando a oner gris, y or rimerave me voy a dar cuenta de "ue estuveviviendo en ese e"ue&o hotel bajo un

nombre falso, sin amigos ni conocidosni relaciones de ninguna clase duranteveinticinco a&os. e va a sorrender un oco, ero no me voy a reocuar.e va a alegrar "ue el tiemo haya

 asado tan sin sentir. 5e cuando encuando "ui#s vaya al cine. e voy asentar en la Bltima fila, con toda esaoscuridad alrededor mo y unas figuras

inm7viles sentadas junto a m,ignor#ndome, mirando la antalla.+ersonas imaginarias. +ersonajesinventados. $oy a leer largos libros ydiarios de escritores muertos. e voy asentir m#s cerca de ellos de lo "ue mehe sentido nunca de las ersonas "ueconoca antes de retirarme del mundo.:er# linda y sedante esta amistad macon oetas muertos, or"ue no voy atener "ue tocarlos ni "ue resonder asus reguntas. e hablar#n sin eserar mi resuesta. Y me vendr# el sue&oescuchando sus voces "ue mee%licar#n misterios. e voy a "uedar dormida con el libro todava entre lasmanos y va a llover. e voy adesertar, escucharé la lluvia y mevolveré a dormir. 2na temorada de

lluvia, lluvia, lluvia… 5esués, un da,al cerrar el libro o al volver sola delcine a las once de a la noche, me voy amirar en el esejo y voy a ver "ue mi

 elo se ha vuelto blanco. 9lanco, blanco del todo.

8/18/2019 HablamHablame-Como-La-Lluvia-y-Dejame-EscucharMUESTRA.Fragmentoe Como La Lluvia y Dejame EscucharMU…

4/4

F

 suave5) $olvé a la cama. $olvé a lacama, amor…

(Él vuelve hacia ella su cara perdidamientras).

0=' '>