h. ayuntamiento constitucional de jalapa, tabasco … · cuando se cumpla un deber y por ello este...

47
Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591 H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO 2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA. Expediente N°: UTAIPJ/098/2017 Folio de la Solicitud: 00272517 ACUERDO DE DISPONIBILIDAD DE INFORMACIÓN PUBLICAMENTE CUENTA: Mediante el Sistema Electrónico de uso remoto Infomex-Tabasco denominado plataforma nacional de transparencia, la persona que se hace llamar Donald Fermín Trump Torres, presentó solicitud de información con número de folio 00272517, el día veinticuatro de Febrero de dos mil diecisiete, a las 01 Horas con 44 minutos. En consecuencia, atento a lo previsto en el artículo 4 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, procédase a emitir el correspondiente acuerdo.- ------------------------------ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - Conste. ACUERDO DE DISPONIBILIDAD DE INFORMACIÓN PUBLICAMENTE UNIDAD DE TRANSPARENCIA DEL AYUNTAMIENTO DE JALAPA; JALAPA, TABASCO, A 23 DE MARZO DE 2017 Vistos: La cuenta que antecede, y de acuerdo a lo estipulado en el artículo 138 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública vigente en el Estado de Tabasco, se acuerda: PRIMERO. Vía electrónica se tuvo a Donald Fermín Trump Torres presentando solicitud de acceso a información pública, bajo el siguiente tenor: Necesito acta de asigancion al cargo del director de Obras publicas”……….. (Sic).-------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Upload: others

Post on 26-Sep-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

Expediente N°: UTAIPJ/098/2017 Folio de la Solicitud: 00272517

ACUERDO DE DISPONIBILIDAD DE INFORMACIÓN PUBLICAMENTE

CUENTA: Mediante el Sistema Electrónico de uso remoto Infomex-Tabasco denominado

plataforma nacional de transparencia, la persona que se hace llamar Donald Fermín Trump

Torres, presentó solicitud de información con número de folio 00272517, el día veinticuatro

de Febrero de dos mil diecisiete, a las 01 Horas con 44 minutos. En consecuencia, atento a

lo previsto en el artículo 4 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del

Estado de Tabasco, procédase a emitir el correspondiente acuerdo.- ------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - Conste.

ACUERDO DE DISPONIBILIDAD DE INFORMACIÓN PUBLICAMENTE UNIDAD DE

TRANSPARENCIA DEL AYUNTAMIENTO DE JALAPA; JALAPA, TABASCO, A 23 DE

MARZO DE 2017

Vistos: La cuenta que antecede, y de acuerdo a lo estipulado en el artículo 138 de la Ley de

Transparencia y Acceso a la Información Pública vigente en el Estado de Tabasco, se

acuerda:

PRIMERO. Vía electrónica se tuvo a Donald Fermín Trump Torres presentando solicitud

de acceso a información pública, bajo el siguiente tenor: “Necesito acta de asigancion al

cargo del director de Obras publicas”……….. (Sic).--------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 2: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

SEGUNDO. Con fundamento legal en los artículos 119, 124, 143 fracción I inciso a) y b)

fracción II y III, 11, 12, 49 y 50 fracciones III y XI, 129, 130, 4, 6, 49, 50 fracciones III, IV, VIII,

el 138, 73 fracciones I, II y VI, articulo 3 fracciones II y IV, XIII, XXV, XXXIV y 133 de la Ley

de Transparencia y Acceso a la Información Pública vigente en el Estado de Tabasco, así

como así como en los artículos 18, 19, 20, 21, 22 y 45 de su Reglamento de la Ley de

Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, esta Unidad de

Transparencia, es competente para tramitar y resolver la solicitud informativa de mérito.-----

TERCERO: Atención a los artículos 4, 67 49, 50 fracciones III y VI y el 136 en relación con

el 133, todos de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de

Tabasco vigente, así como el artículo 45 de su Reglamento, se acuerda que la información

solicitada ante esta Unidad de Transparencia es pública. Al efecto, hágasele saber al

solicitante que la información requerida se encuentra publicada en el portal de transparencia

de este Sujeto Obligado por ser información relativa a Obligaciones de Transparencia lo

anterior en cumplimiento, a lo dispuesto en el artículo 49 del Reglamento de la Ley de la

materia por lo que podrá consultarla reproducirla o adquirirla directamente en los siguientes

términos.

Para tal efecto y en cumplimiento al artículo 136 de la Ley de Transparencia y Acceso a la

Información Pública del Estado de Tabasco vigente que establece cuando la información

solicitada se encuentra disponible en cualquier medio público el sujeto obligado informará al

solicitante el lugar en donde se encuentra, en el caso que nos ocupa, acta de asigancion al

cargo del director de Obras publicas, forman parte de la respuesta a la solicitud de acceso

a la información pública con folio 00272517, así mismo la normatividad vigente a la fecha

para el municipio se encuentra publicada en el Portal de Obligaciones de Transparencia del

H. Ayuntamiento de Jalapa Tabasco, accediendo de la siguiente manera:

Page 3: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

Para consultar la respuesta a la solicitud 00272517 debe Ingresar a:

1.- http://jalapatabasco.gob.mx/

2.- Dar click en el Menú sobre la opción que dice: Transparencia

3.- Localizar el menú ARTÍCULO 78. Además de lo previsto en el artículo 76, los

ayuntamientos deberán informar lo siguiente: INCISO Localizar la fracción XIV.- IV. Las actas

de sesiones de cabildo, los controles de asistencia de los integrantes del Ayuntamiento a las

sesiones de cabildo y el sentido de votación de los miembros del cabildo sobre las iniciativas

o acuerdos.

Año 2016

1 | 2 | 3 | 4

Actas de sesiones de cabildo 1 | 2 | 3 | 4

4.- Se abrirá una página donde en la parte superior de su navegador dice lo siguiente:

http://transparencia.jalapatabasco.gob.mx/home/ deberá Localizar 1.- el menú transparencia

1.1.- seleccionar el submenú articulo 78 O acceder directamente a través de la siguiente

dirección:

http://transparencia.jalapatabasco.gob.mx/transparencia/articulo-78/

Dando cabal cumplimiento de esta forma con los términos de Ley y Reglamento en la

Materia.

Por lo anterior, hágasele del conocimiento al interesado que la información peticionada

consistente al acta de entrega y recepción de la administración 2013-2015 se encuentra

precisamente en la siguiente hipervínculo

http://transparencia.jalapatabasco.gob.mx/transparencia/articulo-78/, se podrá consultar en la

página principal www.jalapatabasco.gob.mx seleccionar el transparencia y seleccionar el

submenú solicitudes 2016-2018 donde enviará la siguiente hipervínculo

http://transparencia.jalapatabasco.gob.mx/transparencia/articulo-78/

Page 4: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

El cual está a disposición del público en general por vía electrónica (Internet), como

Obligación de Transparencia en el portal de transparencia de este Sujeto Obligado, cuya

dirección electrónica se describe a continuación:

http://transparencia.jalapatabasco.gob.mx/transparencia/articulo-78/

La remisión a las anteriores ligas electrónicas en ningún momento transgrede el acceso a la

información del solicitante, por lo tanto, en el caso se satisface la obligación de esta Unidad

de Transparencia contenida en la hipótesis normativa del numeral 136 de la Ley de la

materia, pues se trata de información que previamente a una solicitud, se encuentra

disponible al público entre otros medios, en formatos electrónicos disponibles en internet y

solamente bastará hacerle del conocimiento al solicitante la fuente, el lugar y la forma en que

puede consultar, reproducir o adquirir dicha información, como aconteció en el presente

asunto.

Page 5: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

Sirve de apoyo a lo anterior, el siguiente criterio emitido por el Comité de Acceso a la

Información y de Protección de Datos Personales de la Suprema Corte de Justicia de la

Nación, mismo que a continuación se transcribe:

Lo anterior en concordancia con el criterio 001/2015, emitido por el Pleno del Instituto

Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información pública, mismo que se transcribe:

Criterio 001/2015.

Portal de Transparencia. Permite la entrega electrónica de la información solicitada cuando supere la capacidad de envío

permitida por el sistema de uso remoto lnfomex-Tabasco. De conformidad con lo establecido en los artículos 8, 16 y 51 de

la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco; y 3 fracción VII y VIII de su Reglamento,

la vía preferente para otorgar el acceso a la información pública es la electrónica y, la herramienta informática para la gestión

remota de solicitudes de información es el Sistema Infomex-Tabasco. Igualmente, el Portal de Transparencia posee

características similares a dicho sistema, como son: gratuidad, garantía de anonimato y seguridad jurídica; en ese sentido,

para aquellos casos en que la respuesta a la solicitud supere la capacidad de envío por el sistema, resulta válido que se

garantice el acceso a la misma, a través de su publicación en los estrados electrónicos de los Portales de Transparencia

de los Sujetos Obligados. Además de lo expuesto, es importante destacar que la actuación de este Sujeto Obligado se

desarrolló con apego al principio de buena fe, entendido éste como un principio que obliga a todos a observar una

determinada actitud de respeto y lealtad, de honradez en el tráfico jurídico, y esto, tanto cuando se ejerza un derecho, como

cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

y al marco jurídico que rige el derecho de acceso a la información.

Page 6: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

Este sujeto Obligado sirve de apoyo el Criterio 09/13 Periodo de búsqueda de la

información, cuando no se precisa en la solicitud de información emitido por el Pleno del

Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, antes IFAI mismo

que se transcribe:

Page 7: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su artículo 6o. consagra el derecho de

acceso a la información como un derecho fundamental que será garantizado por el Estado, y en virtud

del cual se otorga a los ciudadanos la posibilidad de presentar solicitudes a los Entes Púbicos

obligados y a obtener de ellos una respuesta oportuna, clara, precisa, congruente y exhaustiva, en

lenguaje sencillo y de fácil comprensión. En consecuencia, para la satisfacción de ese derecho la

respuesta a toda solicitud de información (1) debe ser oportuna, cumpliendo con el plazo legal

establecido al efecto y comunicándola en tiempo al solicitante; y (2) debe atender el asunto de fondo,

en forma clara, precisa, congruente y exhaustiva, utilizando un lenguaje sencillo y de fácil

comprensión para el solicitante. Si no se cumplen esos presupuestos se incurre en una vulneración

del derecho fundamental de acceso a la información pública, pues no se entiende que dicho derecho

se satisfaga únicamente con la emisión de la respuesta, sino que, adicionalmente, ésta debe

corresponder y cumplir con los extremos de los cuestionamientos formulados por el solicitante.

Para sustentar lo anteriormente señalado, se cita el Criterio 009-10, emitido por el Pleno del Instituto Nacional de

Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, antes IFAI mismo que se transcribe:

Criterio/009-10 Las Dependencias y Entidades no están obligadas a generar documentos ad hoc para responder una solicitud de acceso a la información. Tomando en consideración lo establecido por el artículo 42 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, que establece que las dependencias y entidades sólo estarán obligadas a entregar documentos que se encuentren en sus archivos, las dependencias y entidades no están obligadas a elaborar documentos ad hoc para atender las solicitudes de información, sino que deben garantizar el acceso a la información con la que cuentan en el formato que la misma así lo permita o se encuentre, en aras de dar satisfacción a la solicitud presentada. Expedientes: 0438108 Pemex Exploración y Producción - Alonso Lujambio Irazábal 1751/09 Laboratorios de Biológicos y Reactivos de México S.A. de C. V. —María Marván Laborde 2868/09 Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología - Jacqueline Peschard Mariscal 5160/09 Secretaría de Hacienda y Crédito Público - Angel Trinidad Zaldivar 0304/10 Instituto Nacional de Cancerología - Jacqueline Peschard Mariscal

Page 8: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

Por último, es importante destacar que la actuación de este Sujeto Obligado se desarrolló

con apego al principio de buena fe.- entendiendo éste como un principio que obliga a todos

a observar una determinada actitud, de respeto y lealtad, de honradez en el tráfico jurídico,

y esto, tanto cuando se ejerza un derecho, como cuando se cumpla un deber y por ello este

Sujeto Obligado en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad y al

marco jurídico que rige el derecho de acceso a la información, además se notificó respuesta

en los tiempo legales señalados para tal fín a como lo indica el numeral 138 de la Ley de la

materia.

Conforme al Acuerdo Celebrado por el Pleno del Instituto Tabasqueño de Transparencia y

Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, que en lo medular señala “…Que

con la finalidad de optimizar este proceso de gestión de las solicitudes de información y

contribuir al uso eficiente de los recursos humanos, materiales y tecnológicos, se estima

procedente que los acuerdos emitidos por los titulares de las Unidades de Acceso

correspondientes, así como la información generada por los sujetos obligados que se

entregue con ellos, observen como requisitos mínimos de validez el nombre y cargo del

emisor, sin necesidad de firma autógrafa o digital, sello o membrete oficial del sujeto

obligado…”, con fecha 31 de Agosto de dos mil diez, y publicado en el suplemento numero

7096 B, del Periódico Oficial del Gobierno del Estado el día 8 de Septiembre del mismo año,

procédase a publicar en el sistema INFOMEX y en el Portal de Transparencia de este Sujeto

Obligado el presente acuerdo.

CUARTO: Atento a lo dispuesto en los artículos 50 fracción VI, y 132 de la Ley de

Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, notifíquese el

presente proveído debiendo adjuntar el hipervínculo

http://transparencia.jalapatabasco.gob.mx/transparencia/articulo-78/ que está publicado en el

portal de transparencia del Sujeto Obligado y la respuesta otorgada a la solicitud. Lo anterior,

a través del Sistema Electrónico de uso remoto Infomex-Tabasco.

Page 9: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

Además, en atención al principio de máxima publicidad, se ordena poner a disposición del

interesado la solicitud en el rubro Transparencia sub menú solicitudes 2016-2018 del portal

de transparencia del Sujeto Obligado, en razón de que el medio elegido por el interesado es

a través del sistema electrónico denominado Infomex Tabasco y el volumen del archivo

electrónico en el que está contenida la citada información, supera el tamaño de los archivos

que dicho sistema permite adjuntar a las respuestas; por tal motivo, esta Unidad se encuentra

materialmente imposibilitada para remitirla en su totalidad por ese medio, por lo que sólo se

le puede adjuntar documentos de aproximadamente 7 megabytes.----------------------------------

Por lo anterior podrá consultar la solicitud proporcionado a través de la página electrónica

siguiente:

http://transparencia.jalapatabasco.gob.mx/transparencia/articulo-78/

La remisión a las anterior ligas electrónicas en ningún momento transgrede el acceso a la información del

solicitante, por lo tanto, en el caso se satisface la obligación de esta Unidad de Transparencia del Sujeto Obligado

contenida en la hipótesis normativa del numeral 136 de la Ley en la materia, pues se trata de información que

previamente a una solicitud, se encuentra disponible al público entre otros medios, en formatos electrónicos

disponibles en su portal de transparencia y solamente bastará hacerle del conocimiento al solicitante la fuente,

el lugar y la forma en que puede consultar, reproducir o adquirir dicha información, como aconteció en el presente

asunto. Sirve de apoyo a lo anterior, el siguiente criterio 01/2015 emitido por el Comité de Acceso a la Información

y de Protección de Datos Personales de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, mismo que a continuación

se transcribe:

Page 10: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 11: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

De igual forma sirve de apoyo a lo antes expuesto, la Jurisprudencia emitida por el Pleno de la Suprema Corte

de Justicia de la Nación; 9ª. Época; publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta; Tomo XXIII,

Junio de 2006; Pág. 963 y que textualmente a la letra dispone lo siguiente:

Por último, es importante destacar que la actuación de este Sujeto Obligado se desarrolló

con apego al principio de buena fe, entiendo éste como un principio que obliga a todos a

observar una determinada actitud de respeto y lealtad, de honradez en el tráfico jurídico, y

esto, tanto cuando se ejerza un derecho, como cuando se cumpla un deber, y por ello este

Sujeto Obligado en usos de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad y

al marco jurídico que rige el derecho de acceso a la información, además se notificó

respuesta en los tiempos legales señalados para tal fin a como lo indica el numeral 138 de

la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco vigente.

Page 12: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

En atención al artículo 6 de la Ley en la materia, la información solicitada se pone a

disposición del interesado en el estado en que se encuentra, en virtud de que la

obligatoriedad de los Sujetos Obligados no comprende el procesamiento de la misma, ni el

de realizar resúmenes, efectuar cálculos o practicar cualquier clase de investigación, es decir

que no se tiene el imperativo legal de presentarla conforme el interés del solicitante, por lo

que únicamente se proporciona información contenida en documentos previamente

generados o en su caso que obre en los archivos del Sujeto Obligado.----------------------------

Para sustentar lo anteriormente señalado, se cita el Criterio 009-10, emitido por el Pleno del

Instituto Nacional de Transparencia y Acceso a la Información, Protección de Datos

personales, antes IFAI, mismo que se transcribe:

QUINTO: Atento a lo dispuesto en los artículos 50 fracción VI, y 132 de la Ley de

Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, notifíquese el

presente proveído debiendo adjuntar el acta de Sesión ordinaria” de Cabildo, celebrada el día

primero de Enero de año Dos Mil dieciséis de la administración municipal 2016-2018 y la

respuesta otorgada a la solicitud. Lo anterior, a través del Sistema Electrónico de uso remoto

Infomex-Tabasco.--------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 13: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

Conforme al Acuerdo Celebrado por el Pleno del Instituto Tabasqueño de Transparencia y

Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, que en lo medular señala “…Que

con la finalidad de optimizar este proceso de gestión de las solicitudes de información y

contribuir al uso eficiente de los recursos humanos, materiales y tecnológicos, se estima

procedente que los acuerdos emitidos por los titulares de las Unidades de Acceso

correspondientes, así como la información generada por los sujetos obligados que se

entregue con ellos, observen como requisitos mínimos de validez el nombre y cargo del

emisor, sin necesidad de firma autógrafa o digital, sello o membrete oficial del sujeto

obligado…”, con fecha 31 de Agosto de dos mil diez, y publicado en el suplemento numero

7096 B, del Periódico Oficial del Gobierno del Estado el día 8 de Septiembre del mismo año,

procédase a publicar en el sistema INFOMEX y en el Portal de Transparencia de este Sujeto

Obligado el presente acuerdo.---------------------------------------------------------------------------------

SEXTO. Hágase del conocimiento a la persona que se hace llamar Donald Fermín Trump

Torres, que en términos de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública

vigente en el Estado de Tabasco, en sus artículos 148, 149, 150 y 152, puede interponer

RECURSO DE REVISIÓN ante el Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la

Información Pública o ante esta Unidad de Transparencia, dentro de los quince (15) días

hábiles siguientes a la notificación del presente acuerdo, por sí mismo o a través de su

representante legal, cuando considere que la información entregada es incompleta o no

corresponde con la requerida en su solicitud o bien no esté de acuerdo con el tiempo, costo,

formato o modalidad de entrega, y demás supuestos que se prevén en el artículo149 antes

invocado.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SEPTIMO. Cúmplase

Así lo acordó, manda y firma el L.I.A Y T.S.U. JOSE LUIS CORNELIO SOSA, Coordinador

de la Unidad de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Ayuntamiento de

Jalapa, en la ciudad de Jalapa, Municipio del Estado de Tabasco. - - - - - - - - - Conste.

Page 14: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

PLATAFORMA NACIONAL DE TRANSPARENCIATABASCO

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 130 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información delEstado de Tabasco (LTAIPET) se emite el presente Acuse de Recibo de la solicitud de informaciónpresentada ante la Unidad de Transparencia a la Información del sujeto obligado: H. AYUNTAMIENTO DELMUNICIPIO DE JALAPA, TABASCO Fecha de presentación de la solicitud: 24/02/2017 01:44 Número de Folio: 00272517 Nombre o denominación social del solicitante: Donald Fermin Trump Torres Información que requiere: Necesito acta de asigancion al cargo del director de Obras publicas Otros datos proporcionados para facilitar la localización de la información: ¿Cómo desea recibir la información? Electrónico a través del sistema de solicitudes de acceso la informaciónde la PNT *No incluir datos personales, ya que éstos serán publicados como parte de la respuesta.*Debe identificar con claridad y precisión de los datos e información que requiere.* La solicitud recibida en día hábil después de las 16:00 horas o en cualquier hora en día inhábil, se tendrápresentada a partir de las 08:00 horas del día hábil siguiente. Los términos de todas las notificaciones previstas en esta Ley, empezarán a correr al día siguiente al que sepractiquen.Cuando los plazos fijados por esta Ley sean en días, estos se entenderán como hábiles según lo establecidoen el artículo 133 de la LTAIPET. Plazos de respuesta:La respuesta a toda solicitud realizada en los términos de la presente Ley, deberá ser notificada al interesadoen un plazo no mayor a quince días, contados a partir del día siguiente a la presentación de aquella:21/03/2017. El plazo podrá ampliarse en forma excepcional hasta por cinco días, de mediar circunstanciasque hagan difícil reunir la información solicitada, siempre y cuando existan razones fundadas y motivadas, lascuales deberán ser aprobadas por el Comité de Transparencia mediante la emisión de una resolución quedeberá notificarse al solicitante, antes de su vencimiento según lo establecido en el artículo 138 de laLTAIPET. En caso de requerirle que aclare, complete, indique otros elementos, corrija los datos proporcionados o bien

Page 15: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

precise uno o varios requerimientos de la información se le notificará en un plazo no mayor de 5 días hábiles:06/03/2017. El plazo para responder el requerimiento será hasta por 10 días según lo establecido en elartículo 131 párrafo cuarto de la LTAIPET. Este requerimiento interrumpe el plazo que la Ley otorga para atender la solicitud, el cual iniciará de nuevo aldía siguiente cuando se cumpla el requerimiento según lo establecido en el artículo 131 párrafo cuarto de laLTAIPET. En caso de que esta Unidad de Transparencia a la Información no sea competente se le comunicará yorientará en un plazo no mayor a 3 días hábiles: 02/03/2017 según lo establecido en los artículos 142,LTAIPET. Si los Sujetos Obligados son competentes para atender parcialmente la solicitud de acceso a la información,deberán dar respuesta respecto de dicha parte. En cuanto a la información sobre la cual es incompetente, seprocederá conforme lo señala el párrafo anterior. Ante la falta de respuesta a una solicitud en el plazo previsto y en caso de que proceda el acceso, los costosde reproducción y envío correrán a cargo del sujeto obligado según lo establecido en el artículo 140 párrafotercero de la LTAIPET. Observaciones Se le recomienda dar frecuentemente seguimiento a su solicitud.* Tratándose de solicitudes de acceso a información formuladas mediante la plataforma nacional, se asignaráautomáticamente un número de folio, con el que los solicitantes podrán dar seguimiento a sus requerimientos.En los demás casos, la Unidad de Transparencia tendrá que registrar y capturar la solicitud de acceso en laplataforma nacional y deberá enviar el acuse de recibo al solicitante en el que se indique la fecha derecepción, el folio que corresponda y los plazos de respuesta aplicables según lo establecido en el artículo130 párrafo segundo de la LTAIPET.* Si su solicitud está relacionada con Datos Personales está obligado a acompañar a su escrito copiacertificada de su identificación oficial, o en su defecto la original con copia, misma que se le devolverá previocotejo, por lo que deberá acudir personalmente al domicilio de la Unidad de Transparencia a la Información deeste Sujeto Obligado para acreditar su personalidad. Se consideran identificación oficial los documentossiguientes: Credencial de elector, cartilla militar, cédula profesional.

Page 16: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

Me permito hacer las siguientes precisiones en cuanto al concepto de asignación de acuerdo al Diccionario de la Real Academia de la Lengua Español la cual se transcribe a la letra: asignación nombre femenino 1. Acción de asignar. "los usuarios encontrarán el método de asignación de direcciones de mail intuitivo y sencillo" 2. Cosa que se asigna; especialmente cantidad de dinero que se asigna a una persona por realizar un trabajo o desempeñar una función. "en estas retribuciones no se incluyen las denominadas asignaciones por ejercicio del cargo, al no haber ejercido sus deberes" asignación Del lat. assignatio, -ōnis. 1. f. Acción y efecto de asignar. 2. f. Cantidad señalada por sueldo o por otro concepto. 3. f. Der. En el supuesto de pluralidad de deudas, imputación de pago a una de ellas. 4. f. P. Rico. deber (‖ ejercicio que se encarga al alumno). Real Academia Española asignar Del lat. assignāre. 1. tr. Señalar lo que corresponde a alguien o algo. 2. tr. Señalar, fijar. 3. tr. p. us. Nombrar, designar.

designar Del lat. designāre. 1. tr. Formar designio o propósito. 2. tr. Señalar o destinar a alguien o algo para determinado fin. 3. tr. Denominar, indicar. nombramiento 1. m. Acción y efecto de nombrar. 2. m. Comunicación escrita en que se designa a alguien para un cargo u oficio.

En base a lo anterior asignación es efecto de asignar y este de nombra, designar y nombramiento es acción y efecto de nombrar, en comunicación escrita en que se designa a alguien para un cargo u oficio. De acuerdo a las atribuciones en los artículos 65 fracciones XVIII, 70, 71 y 73 (último párrafo) y artículo 75 de la Ley orgánica de los municipios del Estado de Tabasco quien designa es las facultades que le confiere la Ley Organica de los Municipios del Estado de Tabasco a la Ciudadana Presidenta Municipal para desempeñar con las facultades y obligaciones que marcan los artículo 77, demás relativos y aplicables de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco, articulo 47 y demás relativos y aplicables de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos del Estado de Tabasco.

Page 17: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

Pino Suárez Esq. Miguel Hidalgo S/N Colonia Centro, Jalapa, Tabasco, Tel. 932-36-30591

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

JALAPA, TABASCO

2016 – 2018. UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

LEY ORGÁNICA DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE TABASCO, DECIMOSEGUNDA REF. PUBLICADA EN EL SUP “C” AL P.O. 7710 DE FECHA 27 DE JULIO DE 2016 (DECRETO 021). Ley, contempla las características, derechos y facultades que le han sido conferidas a los municipios en el artículo 115 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en la Constitución local, fortaleciendo con ello la autonomía municipal y reconociendo al Ayuntamiento como una auténtica forma de gobierno y no solo como un simple administrador del Municipio.

Con fundamento en los Artículos 38, 39 Fracción I y II, 40 y 42 de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco, con la finalidad de llevar a efecto la “Sesión ordinaria” de Cabildo, celebrada el día primero de Enero de año Dos Mil dieciséis. En atención al Artículo 73° de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado, son designados los siguientes Directores: L.I Reyes Ascencio Hidalgo Director de Finanzas; L.E Carlos Manuel Cámara López Director de Programación; C. Rene Contreras Correa, Director de Administración; C. Rolando Cabrera Méndez, Director de Desarrollo; TSU. Germain Pineda Palomeque, Director de Fomento Económico; Ing. Edi Cárdenas Palomeque Director de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales; Lic. Cornelio Flores Cano, Director de Protección Ambiental y Desarrollo Sustentable; C. Antonio Ramírez Jiménez, Director de Atención Ciudadana; Profa. Mirian Graciela Bocanegra Mazariego Directora de Educación, Cultura y Recreación; C. Georgina Pedrero Zurita, Directora de Atención a la Mujer; LIC. Francisco Javier Méndez Pérez, Director de Asuntos Jurídicos; L.C. Gloria Virginia Castellanos Morales Directora de Seguridad Pública; C. José de los Santos Flota Hernández, Director de Tránsito Municipal;

Page 18: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

En la sala de Juntas de la Presidencia Municipal, en la planta alta del H. Ayuntamiento

de Jalapa, sitio Avenida José María Pino Suárez, Esquina Avenida Miguel Hidalgo s/n,

Colonia Centro, Jalapa, Estado de Tabasco, Estados Unidos Mexicanos; siendo las

09:00 horas. del día primero de Enero de año Dos Mil dieciséis, los CC. Regidores

integrantes del H. Cabildo para el Ejercicio Constitucional 2016-2018: Profa. Esperanza

Méndez Vázquez, Primer Regidora y Presidenta Municipal; Ing. Fermín Alberto Torres

Sánchez Segundo Regidor y Síndico de Hacienda Municipal ; L.E. Irma Yanet Alipi Pérez

, Tercera Regidora; C. Gabriel Hernández Arias, Cuarto Regidor; Lic. Bethy del Carmen

Vidal Vázquez, Quinta Regidora; Prof. José Leónides Gallegos Glori, Sexto Regidor; C.

Nohely Cristhell Pérez Corzo, Séptima Regidora; C. José Encarnación Pérez Silvan,

Octavo Regidor; Profa. María Irene Ovis Pedrero, Novena Regidora; C. Prudencio Ocaña

Zurita, Décimo Regidor Decimo Regidor; Lic. Adrián López Avilés, Décimo Primer

Regidor; C. María Del Carmen Pantoja Cárdenas, Décima Segunda Regidora; con la

finalidad de llevar a efecto la “Sesión ordinaria” de Cabildo para lo que fueron convocados

con fundamento en los Artículos 38, 39 Fracción I y II, 40 y 42 de la Ley Orgánica de los

Municipios del Estado de Tabasco bajo lo siguiente:

Desarrollo de la Sesión

1.- Pase de Lista de Asistencia y Declaración del Quórum legal.

El L.A Antonio Sosa Cárdenas, Secretario del Ayuntamiento inicia el “Pase de Lista de

Asistencia”, contando con la presencia las siguientes personalidades integrantes del

Cabildo: Profa. Esperanza Méndez Vázquez, Primer Regidora y Presidenta Municipal;

Ing. Fermín Alberto Torres Sánchez Segundo Regidor y Síndico de Hacienda Municipal ;

L.E. Irma Yanet Alipi Pérez , Tercera Regidora; C. Gabriel Hernández Arias, Cuarto

Regidor; Lic. Bethy del Carmen Vidal Vázquez, Quinta Regidora; Prof. José Leónides

Gallegos Glori, Sexto Regidor; C. Nohely Cristhell Pérez Corzo, Séptima Regidora; C.

José Encarnación Pérez Silvan, Octavo Regidor; Profa. María Irene Ovis Pedrero ,

Novena Regidora; C. Prudencio Ocaña Zurita, Décimo Regidor; Lic. Adrián López Avilés,

Décimo Primer Regidor; C. María Del Carmen Pantoja Cárdenas, Décima Segunda

Regidora, pasando la lista y asentando de viva voz la presencia de cada regidor. El L.A.

Antonio Sosa Cárdenas, Secretario del H. Ayuntamiento, informó al C. Presidenta

Municipal, Profa. Esperanza Méndez Vázquez que se contó con la asistencia total de los

Regidores, por lo que se declaró que existe el “Quórum Legal” para llevar a cabo la

presente Sesión Ordinaria.

Page 19: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

2.- Lectura y Aprobación del Orden del Día.

El Secretario del Ayuntamiento dio lectura y sometió a consideración de los presentes el

“Orden del Día” siendo aprobado por unanimidad, y efectuándose bajo el siguiente:

Orden del Día

1. Pase de lista de asistencia y declaración del Quórum Legal.

2. Lectura y aprobación del orden del día.

3. Lectura del acta anterior.

4. Declaración de Instalación del nuevo Gobierno Municipal, por el Primer Regidor;

de conformidad con lo establecido en el Artículo 26 de la Ley Orgánica de los

Municipios del Estado de Tabasco.

5. Propuesta del Primer Regidor, y en su caso votación, para elegir al Secretario del

Ayuntamiento y al Contralor Municipal, atento a lo previsto por el Artículo 29

fracción XIX de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco.

6. Despedida del anterior Secretario del Ayuntamiento

7. Recepción de la administración saliente de los fondos municipales mediante el

corte de caja respectiva y demás estados financieros, así como los inventarios

correspondientes.

8. Protesta de los servidores públicos del primer nivel.

9. Asignación de Comisiones a los Regidores a propuesta del Presidente Municipal,

según lo dispone el Artículo 26 segundo párrafo y 46 de la Ley Orgánica de los

Municipios del Estado de Tabasco.

10. La C. Presidenta Municipal dará lectura al Programa de Trabajo a desarrollar en

el año y que servirá de base para elaborar el Plan de Desarrollo Municipal.

11. -Propuesta de la C. Presidenta Municipal, y Sindicó de Hacienda y en su caso

votación para:

A).- delegación de la representación legal y jurídica al personal adscrito a la

Dirección de Asuntos Jurídicos de este ayuntamiento, de conformidad en los

Page 20: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

ARTICULOS 19, 29, FRACCION XXXIII, 35 FRACCION VII, 36 FRACCIONES I, Y

II, 47 FRACCION I, Y 64 FRACCION III DE LA LEY ORGANICA DE LOS

MUNICIPIOS DEL ESTADO DE TABASCO.

B).- el otorgamiento ante fedatario público de poder general para pleitos y

cobranzas, actos de administración y representación en material laboral a la

estructura orgánica de la dirección de asuntos jurídicos y la contratación de un

Bufete Jurídico de Abogados

12. Presentación y en su caso votación para contratar los servicios de un Notario

Público.

13. Autorización para adquirir por compra directa sin licitación los juguetes para el

festejo del día de Reyes, a celebrarse el día 06 de Enero de 2016.

14. Aprobación en su caso de los pagos mínimos y máximos del tabulador de sueldos

o remuneraciones ordinarias de los servidores públicos del Ayuntamiento de

Jalapa, Tabasco para el Ejercicio Fiscal 2016.

15. Reconocimientos de las 63 comunidades pertenecientes al municipio de jalapa

tabasco.

16. Aprobación a la C. Presidenta Municipal y C. Síndico de Hacienda para que realice

gestiones antes las instancias estatales, federales e Internacionales, así como

firmas de contratos, convenios y toda clase de actos con autoridades

gubernamentales y no gubernamentales.

17. Aprobación del Acuerdo para el Programa de Incentivos Fiscales para la recaudación del Impuesto Predial durante el Ejercicio 2016.

18. Aprobación del Honorable Cabildo para la creación de la Coordinación de Desarrollo Político, propuesta por la ciudadana presidenta municipal.

19. Asuntos generales

20. Clausura.

3.- Lectura del Acta anterior.

El Secretario del H. Ayuntamiento procedió a desarrollar la “Lectura del Acta anterior” y

es en ese momento, solicitó el uso de la palabra el C. Regidor C. Prudencio Ocaña Zurita

para solicitar la “Dispensa de la Lectura del Acta anterior”, siendo su petición sometida a

la consideración del H. Cabildo por el Secretario del Ayuntamiento, dicha petición se

aprobó por unanimidad.

Page 21: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

4.-Declaración de Instalación del nuevo Gobierno Municipal, por el Primer Regidor;

de conformidad con lo establecido en el Artículo 26 de la Ley Orgánica de los

Municipios del Estado de Tabasco.

El Secretario del Ayuntamiento cede la palabra al C. Presidente Municipal Profa.

Esperanza Méndez Vázquez, quien expone como razonamiento para fundar su

declaratoria: Que con fecha 31 de Diciembre del año 2015, en Sesión Solemne y en

cumplimiento a lo previsto en el Artículo 23° de la Ley Orgánica de los Municipios del

Estado de Tabasco, tomó la Protesta de Ley, y a su vez, se la tomó al cabildo integrado

por el Síndico de Hacienda y los Regidores Propietarios de este H. Ayuntamiento, con

las formalidades que establece el Artículo 74° de la Constitución Política del Estado Libre

y Soberano de Tabasco; y después de haber tomado la Protesta de Ley con el carácter

de Presidente Constitucional de este H. Ayuntamiento y de conformidad a lo previsto en

el Artículo 26° de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco, y en razón

de ello declara: “Queda legítimamente instalado el Ayuntamiento del Municipio de

Jalapa, Tabasco, que deberá funcionar durante los años de 2016 a 2018”

5.-Propuesta del Primer Regidor, y en su caso votación, para elegir al Secretario

del Ayuntamiento y al Contralor Municipal, atento a lo previsto por el Artículo 29

fracción XIX de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco.

El Secretario del Ayuntamiento cede la palabra ala Primer Regidora y Presidenta Profa.

Esperanza Méndez Vázquez , quien señala al cabildo: tomando en cuenta el perfil,

profesionalismo, honestidad y crédito social para otorgar los nombramientos de los

funcionarios quienes tendrán la honrosa y gran responsabilidad de colaborar con esta

administración pública, en los puestos mencionados anteriormente propone a los CC.

Eduardo Cardenas Hernández. y Lic. Martha Laura Cardenas Ascencio, como Secretario

del Ayuntamiento y Contralora Municipal, respectivamente; el Lic. Antonio Sosa Cárdenas

somete a su consideración las propuestas del C. Presidente Municipal para ocupar los

cargos de Secretario de Ayuntamiento y Contralora Municipal a los CC. Eduardo

Cardenas Hernández y Lic. Martha Laura Cardenas Ascencio, respectivamente; por lo

que sirvan de la manera acostumbrada levantar la mano si están de acuerdo con esta

propuesta; en respuesta los Doce Regidores presentes levantan la mano, comunicando

al pleno la decisión unánime del cabildo.

Page 22: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

Emitiéndose el acuerdo 01.01.01.01.2016: “Por votación unánime de los

Regidores del H. Ayuntamiento de Jalapa, Tabasco para el período 2016-2018, de

acuerdo al Artículo 29° de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de

Tabasco, designan al C .Eduardo Cardenas Hernández como Secretario del

Ayuntamiento” y Lic. Martha Laura Cardenas Ascencio como contralora

municipal.

Y en cumplimiento a las disposiciones legales que norman la presente Sesión el C.

Presidente Municipal, Profa. Esperanza Méndez Vázquez procedió a tomar la Protesta

de Ley, preguntándoles ¿Protestáis desempeñar leal y patrióticamente el cargo de

Secretario del Ayuntamiento y Contralor Municipal, guardar y hacer guardar la

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la particular del Estado y las leyes

que de ellas emanen, mirando en todo por el bien y prosperidad del Estado y del Municipio

de Jalapa? Contestando los interpelados “Si protesto”, enseguida la C. Presidente

Municipal les dijo si no lo hiciereis así, la República, el Estado y el Municipio os lo

demanden.

6.-Despedida del anterior Secretario del Ayuntamiento.

La Presidenta Municipal agradece al Ex Secretario del Ayuntamiento Lic. Antonio Sosa

Cárdenas su asistencia y lo acompaña a retirarse del recinto e invita al nuevo secretario

a continuar con el orden del día.

7.- Recepción de la administración saliente de los fondos municipales mediante el

corte de cajas respectivas y demás estados financieros, asi como los inventarios

correspondientes.

8.-Protesta de los servidores públicos del primer nivel.

Continuando con el orden del día el nuevo secretario pide que den acceso a las personas

que ocuparán diferentes cargos de Directores y una vez que se hubiesen colocados en

el recinto, cede la palabra a la Primera Regidora y Presidenta Municipal quien pregunta

a los presentes: ¿Protestáis desempeñar leal y patrióticamente el cargo de Directores y

Coordinadores, guardar y hacer guardar la Constitución Política de los Estados Unidos

Mexicanos, la particular del Estado y las leyes que de ellas emanen, mirando en todo por

el bien y prosperidad del Estado y del Municipio de Jalapa?, en respuestas las

personalidades designadas mencionan “Sí protesto”. El Presidente dice: “Si no lo hiciereis

así, que el Estado y el Municipio os lo demande”;

Page 23: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

En atención al Artículo 73° de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado, son

designados los siguientes Directores:

L.I Reyes Ascencio Hidalgo Director de Finanzas;

L.E Carlos Manuel Cámara López Director de Programación;

C. Rene Contreras Correa, Director de Administración;

C. Rolando Cabrera Méndez, Director de Desarrollo;

TSU. Germain Pineda Palomeque, Director de Fomento Económico;

Ing. Edi Cárdenas Palomeque Director de Obras, Ordenamiento Territorial y

Servicios Municipales;

Lic. Cornelio Flores Cano, Director de Protección Ambiental y Desarrollo

Sustentable;

C. Antonio Ramírez Jiménez, Director de Atención Ciudadana;

Profa. Mirian Graciela Bocanegra Mazariego Directora de Educación, Cultura y

Recreación;

C. Georgina Pedrero Zurita, Directora de Atención a la Mujer;

LIC. Francisco Javier Méndez Pérez, Director de Asuntos Jurídicos;

L.C. Gloria Virginia Castellanos Morales Directora de Seguridad Pública;

C. José de los Santos Flota Hernández, Director de Tránsito Municipal;

9.-Asignación de Comisiones a los Regidores a propuesta de la C. Presidenta

Municipal, según lo dispone el Artículo 26 segundo párrafo y 46 de la Ley Orgánica

de los Municipios del Estado de Tabasco.

Para ello el secretario municipal, concede la palabra a la C. Presidenta Municipal, Profa.

Esperanza Méndez Vázquez quien presenta las Presidencias de las Comisiones

quedando como sigue:

Page 24: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

I. Comisión de Gobernación, Seguridad Pública y Tránsito, Profa. Esperanza

Méndez Vázquez ;

II. Comisión de Hacienda, Ing. Fermín Alberto Torres Sánchez;

III. Comisión de Desarrollo, C. Gabriel Hernández Arias

IV. Comisión de Obras y Asentamientos Humanos, L.E. Irma Yanet Alipi Pérez

V. Comisión de Educación, Cultura y Recreación, Prof. José Leónides Gallegos

Glori;

VI. Comisión de Programación, Lic. Adrián López Avilés

VII. Comisión de Administración , C. José Encarnación Pérez Silvan

VIII. Comisión de Servicios Municipales, C. Prudencio Ocaña Zurita

IX. Comisión de Ambiente y Protección Civil; y Atención a Grupos Vulnerables,

Adultos Mayores y Personas con Características Especiales; C. Nohely

Cristhell Pérez Corzo

X. Comisión de Fomento Económico, Profa. María Irene Ovis Pedrero;

XI. Comisión de Participación Social y Atención Ciudadana, Lic. Bethy del

Carmen Vidal Vázquez

XII. Comisión de Equidad y Género, C. María Del Carmen Pantoja Cárdenas

Concluida la presentación de las Comisiones por la C. Presidenta, el Secretario del

Ayuntamiento pregunta al Cabildo que si están de acuerdo procedan a votar de la

manera acostumbrada, por lo que los presentes lo hacen por unanimidad.

10.-La C. Presidenta Municipal dará lectura al Programa de Trabajo a desarrollar en

el año y que servirá de base para elaborar el Plan Municipal de Desarrollo.

Para ello se le cede la voz al Profa. Esperanza Méndez Vázquez, Presidente Municipal,

quien da lectura al Programa de Trabajo, que se inserta a la presente acta como anexo

núm. I.

11.- -Propuesta de la C. Presidenta Municipal, y Sindicó de Hacienda y en su

caso votación para:

A).- delegación de la representación legal y jurídica al personal adscrito a la

Dirección de Asuntos Jurídicos de este ayuntamiento, de conformidad en los

ARTICULOS 19, 29, FRACCION XXXIII, 35 FRACCION VII, 36 FRACCIONES I, Y

Page 25: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

II, 47 FRACCION I, Y 64 FRACCION III DE LA LEY ORGANICA DE LOS

MUNICIPIOS DEL ESTADO DE TABASCO.

B).- el otorgamiento ante fedatario público de poder general para pleitos y

cobranzas, actos de administración y representación en material laboral a la

estructura orgánica de la dirección de asuntos jurídicos y la contratación de

un Bufete Jurídico de Abogados.

El secretario municipal le cede la palabra al C. Síndico de Hacienda el cual da lectura a

su propuesta para el otorgamiento ante fedatario público el poder general para pleitos y

cobranzas, actos de administración y representación en material laboral a la estructura

orgánica de la dirección de asuntos jurídicos misma que se inserta ala presente acta

como anexo núm. II.

Continuando el síndico de hacienda manifiesta que no obstante que dentro de la

estructura de la Administración Municipal se encuentra prevista una Dirección de

Asuntos Jurídicos, es de todos conocidos que las Administraciones Municipales de casi

todos los Ayuntamientos del Estado han tenido la necesidad de erogar grandes

cantidades de dinero para dar cumplimiento a los laudos condenatorios que en los

juicios laborales fueron dictados por el Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado,

motivo por el cual se requiere que en la atención de los juicios laborales y otras materias

jurídicas se cuente no solamente con los abogados adscritos a la Dirección de Asuntos

Jurídicos, sino también con especialistas en la materia laboral u otras materias; por lo

que solicito a este honorable cabildo autorización de la contratación del bufete jurídico de

abogados y que se le otorgue las más amplias facultades que en derecho procedan para

que en nombre del H. Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Jalapa comparezcan

e intervengan en la defensa de los intereses de esta Entidad Pública, ante toda clase de

autoridades, civiles, penales, administrativas y del trabajo, ya sean de carácter federal o

estatal, y puedan manifestar y promover todo lo que sea conveniente a los intereses de

este Ayuntamiento, facultando incluso para que articulen y absuelvan posiciones, así

como para que promuevan juicios de amparo.

Page 26: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

Sometida a votación esta propuesta, el Secretario pregunta a los Regidores si están de

acuerdo, favor de manifestarlo alzando la mano; habiendo sido aprobada esta propuesta

por unanimidad de votos.

Emitiéndose el acuerdo 02.01.01.01.2016 se le autoriza al segundo regidor de este

ayuntamiento de jalapa, tabasco y con fundamento en lo dispuesto por art. 36 y

65 de la ley orgánica de los municipios del Estado de Tabasco, para otorgar ante

fedatario público poder general para pleitos y cobranzas, actos de

administración y representación laboral a los licenciados en derechos L.D.

Francisco Javier Méndez Pérez Director de asuntos jurídicos con cedula

profesional 5298762 y la L.D. Mayra Cruz De La Cruz jefa de área laboral con

cedula profesional 9092606 y lo demás que se menciona en el anexo II de la

presente.

Así mismo se autoriza la contratación del bufete jurídico de abogados para que

también en nombre y representación del H. Ayuntamiento Constitucional del

Municipio de Jalapa, Tabasco, comparezcan e intervengan en la defensa de los

intereses de esta entidad pública, ante toda clase de autoridades, civiles,

penales, administrativas y del trabajo, ya sean de carácter federal o estatal, y

puedan manifestar y promover todo lo que sea conveniente a los intereses de

este Ayuntamiento, facultando a los apoderados legales incluso para que

articulen y absuelvan posiciones, así como para que promuevan juicios de

amparo.

12.- Presentación y en su caso votación para contratar los servicios de un Notario

Público.

Page 27: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

En desahogo de este Orden del Día la C. Presidenta Municipal Profa. Esperanza Méndez

Vázquez propone otorgar facultades al Ing. Fermín Alberto Torres Sánchez, Segundo

Regidor y Síndico de Hacienda para que a nombre y representación del H. Ayuntamiento

Constitucional de Jalapa, Tabasco contrate los servicios de un Notario Público a efecto

de que se realice fe de los hechos respecto de la Entrega-Recepción y de las veces que

se requiera en la Administración de este Municipio, tal y como lo establece el Manual de

Procedimientos de Entrega-Recepción vigente en el Estado.

El Secretario del Ayuntamiento, de la manera acostumbrada pidió a los integrantes del

cabildo votaran, siendo a favor por unanimidad:

Emitiéndose el acuerdo 03.01.01.01.2016 quedando autorizado el Síndico de

Hacienda Ing. Fermín Alberto Torres Sánchez, para que en nombre y

representación del H. Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Jalapa,

Tabasco, contrate los servicios de un Notario Público.

13.-Autorización para adquirir por compra directa sin licitación los juguetes para el festejo

del día de Reyes, a celebrarse el día 06 de Enero de 2016.

Continuando con el orden del día el secretario municipal solicita la entrada de la C. Rene

Contreras Correa Director de Administración a quien se le cede la palabra y comenta

que por la proximidad del Seis de Enero que el Municipio celebra con eventos artísticos

y musicales, en los cuáles a los niños jalapanecos se le otorga un pequeño presente “un

juguete”, solicita al Honorable Cabildo la autorización para que el área correspondiente

proceda a la adquisición de los juguetes en forma directa sin mediar licitación alguna, así

mismo menciona la justificación de la petición:

En consecuencia de la economía, desempleo, delincuencia y pobreza que vive nuestro

país, se presentan situaciones o formas de vida que surgen como producto de la

imposibilidad de acceso o carencias para los recursos para satisfacer las necesidades

físicas y psíquicas básicas humanas que inciden en un desgaste del nivel de calidad de

vida de las personas, tales como la alimentación, la vivienda, la educación, convivencia

Page 28: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

y armonía; tales motivos es complicado para los padres de familia poder adquirir y regalar

un juguete de día de reyes a sus hijos que pueden brindarle motivación y alegría, por ello,

el interés de las autoridades y las respectivas competencias como función al cargo del

municipio, fomentar la convivencia familiar, las actividades cívicas y culturales de nuestra

sociedad ya que es de vital importancia para nuestras costumbres retomen su valor; para

llevar a cabo dicha función el municipio desarrolla acciones en las cuales la ciudadanía

participe conjuntamente en el evento del festejo de Día de Reyes en las diferentes

comunidades y Cabecera Municipal propiciando retomar los valores universales como

son el respeto, identidad y solidaridad, para lo cual nos es necesario adquirir juguetes

para niñas y niños para ser entregados en las diferentes escuelas primarias y jardines de

niños de las comunidades de nuestro Municipio de tal manera que puedan tener una

motivación y alegría generando un ambiente de felicidad, unión y armonía; en base a ello

y con el propósito de llevar a cabo estas actividades se tienen que tomar medidas

urgentes debido a la premura de la fecha de inicio del Ejercicio Fiscal 2016, llevar a cabo

una Licitación implicaría un lapso mayor de tiempo por lo que se considera la adquisición

de juguetes para el festejo de día de reyes una Compra Directa urgente.

Expuesto lo anterior el Secretario del Ayuntamiento pregunta a los Regidores si están de

acuerdo y proceden a votar; siendo a favor acordándose lo siguiente:

Emitiéndose el acuerdo 04.01.01.01.2016 se autoriza en relación a la petición de

la C. Rene Contreras Correa Director de Administración para que el área

correspondiente realice la adquisición de los juguetes para el festejo del día de

reyes a celebrarse el 06 de Enero del presente año, sin licitación alguna con

fundamentos a los artículos 37, párrafo I,II, 38, fracción III, VII del artículo 39, de

la ley de adquisiciones 49 y 50 del reglamento de la Ley de Adquisiciones,

Arrendamientos y Prestaciones de servicios del Estado de Tabasco.

Con fundamento en el párrafo primero, fracción II del artículo 39 de la Ley de

Adquisiciones Arrendamientos y Prestaciones de Servicios del Estado de

Tabasco Vigente el cual transcribo para mejor proveer.

Page 29: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

Articulo 39.- En la modalidad de adquisición Directa, las dependencias, órganos

y entidades, mediante solicitud debidamente fundada y motivada que autorice el

comité de compras, podrán bajo su responsabilidad, fincar pedidos o celebrar

contratos de manera directa , sin llevar a cabo las licitaciones que establezcan

los artículos 21 y 22 facciones I a IV de este ordenamiento, en los casos de

excepción que la propia Ley señala y los supuestos que a continuación se

indican:

II.- Por casos fortuitos o de fuerza mayor, o bien cuando existan circunstancias

que puedan provocar trastornos graves, pérdidas o costos adicionales

importantes a la dependencia, Órgano o Entidad.

14.-Aprobación en su caso de los pagos mínimos y máximos del tabulador de

sueldos o remuneraciones ordinarias de los servidores públicos del Ayuntamiento

de Jalapa, Tabasco para el Ejercicio Fiscal 2016.

Se concedió la palabra a la C. Presidenta Municipal Profa. Esperanza Méndez Vázquez

y expreso; Ciudadanos Regidores: Para cumplir con lo estipulado en el Artículo 116 de la

Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco y Artículo 80 de la Ley de

Hacienda Municipal del Estado de Tabasco, Artículo 16 Fracción VI y VII de la Ley de

Remuneraciones de los Servidores Públicos del Estado de Tabasco y sus Municipios,

someto a consideración del H. Cabildo la propuesta de “Análisis y Aprobación en su caso

de los Pagos Mínimos y Máximos del Tabulador de Sueldos o Remuneraciones

Ordinarias de los Servidores Públicos del Ayuntamiento de Jalapa, Tabasco para el

Ejercicio Fiscal 2016” que se inserta a la presente acta como anexo núm. III.

Acuerdo No. 05.01.01.01.2016: El Secretario del Ayuntamiento informó al C.

Presidente Municipal, que existió unanimidad, por lo que se aprobaron los “Pagos

Mínimos y Máximos del Tabulador de Sueldos o Remuneraciones Ordinarias de los

Servidores Públicos del H. Ayuntamiento de Jalapa, Tabasco; para el Ejercicio Fiscal

2016” anexo III de la presente, y se procede a su publicación en el Periódico Oficial del

Gobierno del Estado, mismo que tendrán vigencia a partir de su aprobación.

Page 30: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

15.-Reconocimientos de las 63 comunidades pertenecientes al municipio de jalapa

tabasco.

El secretario municipal cede la palabra ala C. Presidenta municipal la cual expresa; que

de acuerdo a información proporcionada por el instituto nacional de estadística y

geografía INEGI y La Secretaria de Desarrollo Social SEDESOL el municipio de Jalapa

está conformada por 63 comunidades entre las cuales se tiene una ciudad que es la

cabecera Municipal de Jalapa, 04 Poblados, 12 Ejidos, 45 Rancherías y 1 Colonia, lista

que se inserta ala presente acta como anexo núm. IV.

16.-Aprobación a la C. presidenta municipal Y C. Síndico de Hacienda para que

realice gestiones antes las instancias estatales, federales e Internacionales.

20. La C. Presidenta Municipal Profa. Esperanza Méndez Vázquez y el C. Síndico de

Hacienda Ing. Fermín Alberto Torres Sánchez solicita al Honorable Cabildo

autorización del poder amplio para hacer gestiones de recursos, antes las

instancias Estatales, Federales e Internacionales, así como firmas de contratos,

convenios y toda clase de actos con autoridades gubernamentales y no

gubernamentales.

. Por lo que el secretario pide a los regidores alcen la mano como es costumbre,

quedando aprobado por unanimidad lo siguiente:

Acuerdo 06.01.01.01.2016 se autoriza a la C. Presidenta Municipal Profa.

Esperanza Méndez Vázquez y el C. Síndico de Hacienda Ing. Fermín Alberto

Torres Sánchez poder amplio para hacer gestiones de recursos, antes las

instancias Estatales, Federales e Internacionales, así como firmas de contratos,

convenios y toda clase de actos con autoridades gubernamentales y no

gubernamentales. De acuerdo al articulo 29, fracción II,XVII,XXIV,XXVII y 72 de

la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco.

17.-Aprobación del Acuerdo para el Programa de Incentivos Fiscales para la

recaudación del Impuesto Predial durante el Ejercicio 2016.

Page 31: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

Se solicita la presencia del Director de Finanzas el L.I. Reyes Ascencio Hidalgo, a quien

se le concedió el uso de la palabra expresando: Ciudadanos Regidores considerando el

Artículo 89 de la Ley de Hacienda Municipal del Estado de Tabasco, que faculta a los

Ayuntamientos a mejorar los sistemas de recaudaciones en sus respectivas

Jurisdicciones, mediante procedimientos de concertación, se hace necesario contar con

los mecanismos, con la finalidad de incentivar la recaudación fiscal en materia del

impuesto predial. Para fortalecer las Finanzas Públicas Municipales y al mismo tiempo

crear condiciones que permitan al contribuyente obtener beneficios al pagar

oportunamente su impuesto y con ello genera la cultura de cumplimiento de las

obligaciones fiscales.

Así mismo, el programa que se presenta tiene como propósito continuar aplicando los

beneficios a los Adultos Mayores, toda vez que se aplicará únicamente sobre el predio

en el que éstos tengan establecidas su vivienda.

Primero.- se autoriza a la de la dirección de finanzas proceda a ejecutar el

programa de incentivos fiscales para la recaudación de impuesto predial durante

el periodo del 01 de enero al 31 de diciembre de 2016, de la siguiente forma:

a).- Adultos mayores: se les aplicará un incentivo del 50% a personas físicas

mayores de 60 años y cuando el importe no exceda de la cantidad de $1,500.00

en todos los casos, el incentivo se aplicará a un solo predio por propietario

b).- Contribuyentes morosos: se aplicará un incentivo fiscal en multas y gastos

de ejecución a los contribuyentes que presenten adeudos de años anteriores en

el impuesto predial bajo el siguiente esquema:

MES PORCENTAJE

ENERO – FEBRERO 100%

Acuerdo No. 07.01.01.01.2016 El Secretario del Ayuntamiento informó al C. Presidente

Municipal, que se aprobó por unanimidad, el “Programa de Incentivos Fiscales

para la recaudación del Impuesto Predial durante el Ejercicio 2016.”, y se

procede a su publicación en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado, y tendrán

vigencia a partir de su aprobación.

Page 32: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

MARZO – ABRIL 80%

MAYO – JUNIO 60%

JULIO – AGOSTO 40%

SEPTIEMBRE – OCTUBRE 20%

NOVIEMBRE – DICIEMBRE 10%

c).- A los contribuyentes que se encuentren al corriente de su pago del impuesto

predial, se le otorgara un descuento del 20% en el lapso de los meses de Enero a

Marzo del año fiscal 2016.

Segundo.- para acceder a los siguientes beneficios el solicitante deberá cumplir con los siguientes requisitos: a).- a los adultos mayores: acreditar el domicilio y ser mayor de 60 años, con credencial para votar con fotografía y/o la credencial expedida por el inapam y que el importe no exceda de $1,500.00 b).- a los contribuyentes que presenten rezagos: credencial para votar con fotografía. Tercero.- el programa entrará en vigor el día 01 de enero de 2016 y concluirá el día 31 de diciembre del 2016. 19.- Aprobación del Honorable Cabildo para la creación de la Coordinación de Desarrollo Político, propuesta por la ciudadana presidenta municipal. El secretario del Ayuntamiento cede la palabra a la Profa. Esperanza Méndez Vázquez Presidenta Municipal quien da lectura a los motivos por lo cual se debe de crear la Coordinación de Desarrollo Político Municipal y da lectura al anexo V

Acuerdo No. 08.01.01.01.2016 El Secretario del Ayuntamiento informó al C. Presidente Municipal, que se aprobó por unanimidad la Coordinación de Desarrollo Político en base a todo lo expuesto en el ANEXO V la cual se anexa a la presente acta.

Page 33: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

19.- Asuntos Generales.

No hubo asuntos generales que tratar.

20.- Clausura.

No habiendo otro asunto a tratar, el C. Eduardo Cardenas Hernández, Secretario del

Ayuntamiento cede la palabra al Profa. Esperanza Méndez Vázquez, Presidenta

Municipal y Primera Regidora quien llevo a cabo la clausura de la Primera Sesión

ordinaria del H. Cabildo del Ayuntamiento de Jalapa, Tabasco; siendo las 14 horas con

15 minutos del día primero de Enero del 2016.

__________________________ ________________________

C. José Encarnación Pérez Silvan Profa. María Irene Ovis Pedrero

Octavo regidor Novena Regidora

____________________________________

Profa. Esperanza Méndez Vázquez

Presidenta Constitucional del Municipio de Jalapa

___________________________

Ing. Fermín Alberto Torres Sánchez

Sindico de Hacienda

_________________________

L.E. Irma Yanet Alipi Pérez

Tercera Regidora

_________________________

C. Gabriel Hernández Arias

Cuarto Regidor

______________________________

Lic. Bethy Del Carmen Vidal Vázquez

Quinta Regidora

_________________________

Prof. José Leónides Gallegos Glori

Sexto Regidor

__________________________

C. Nohely Cristhell Pérez Corzo

Séptima Regidora

_______________________

C. Prudencio Ocaña Zurita

Décimo Regidor

____________________________________

Lic. Adrián López Avilés

Decimo primer regidor

Regidor Plurinominal

______________________

C. Eduardo Cardenas Hernández

Secretario del H. Ayuntamiento

Page 34: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

________________________

C. Maria del Carmen Pantoja Cardenas

Décimo Segundo Regidor

Page 35: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

I Sesión Ordinaria 2016

01 de Enero de 2016

Av. José María Pino Suárez S/n, Esq. Miguel Hidalgo, Colonia Centro, Jalapa, Tabasco.

Page 36: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

SECRETARIA MUNICIPAL 2016-2018

“2016, AÑO DEL NUEVO SISTEMA DE JUICIO PENAL”

Art.10.I.Q SESION DE CABILDO

SECRETARIA MUNICIPAL

ACUERDOS TOMADOS EN LA SESION

ORDINARIA DE FECHA 1º DE ENERO DEL 2016

Nº DE ACUERDO ACUERDO

01.01.01.01.2016 Por votación unánime de los regidores del h. ayuntamiento de jalapa, tabasco para el periodo 2016-2018, de acuerdo al artículo 29º de la ley orgánica de los municipios del estado de tabasco, designan al c. Eduardo Cárdenas Hernández como secretario del ayuntamiento y Lic. Martha Laura Cárdenas Ascencio como contralora municipal.

02.01.01.01.2016 Se le autoriza al segundo regidor de este ayuntamiento de Jalapa, Tabasco y con fundamento en lo dispuesto por Art. 36 y 65 de la ley orgánica de los municipios del estado de tabasco, para otorgar ante fedatario publico poder general para pleitos y cobranzas, actos de administración y representación laboral a los licenciados en derechos L.D Francisco Javier Méndez Pérez director de asuntos jurídicos con cedula profesional 5298762 y la L.D Mayra cruz de la cruz jefa del área laboral con cedula profesional 9092606 y lo demás que se menciona en el anexo II de la presente. Así mismo se autoriza la contratación del bufete jurídico de abogados para que también en nombre y representación del H. Ayuntamiento Constitucional del municipio de Jalapa, Tabasco, comparezcan e intervengan en la defensa de los intereses de esta entidad pública, ante toda clase de autoridades, civiles, penales, administrativas y del trabajo, ya sean de carácter federal o estatal, y puedan manifestar y promover todo lo que sea conveniente a los intereses de este ayuntamiento, facultando a los apoderados legales e incluso para que articulen y absuelvan posiciones, así como para que promuevan juicios de amparo.

Page 37: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

SECRETARIA MUNICIPAL 2016-2018

“2016, AÑO DEL NUEVO SISTEMA DE JUICIO PENAL”

03.01.01.01.2016 Quedando autorizado el síndico de hacienda ing. Fermín Alberto Torres Sánchez, para que en nombre y representación del H. Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Jalapa, Tabasco, contrate los servicios de un Notario Público.

04.01.01.01.2016 Se autoriza en relación en petición de la C. Rene Contreras Correa Director de administración para que el área correspondiente realice la adquisición de los juguetes para el festejo del día de reyes a celebrarse el 06 de enero del presente año, sin licitación alguna con fundamentos a los artículos 37, párrafo I,II,38, fracción III,VII del artículo 39, de la ley de adquisiciones 49 y 50 del reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestaciones de servicios del Estado de Tabasco. Con fundamento en el párrafo primero, fracción II del artículo 39 de la ley de Adquisiciones, Arrendamientos y prestaciones de Servicios del estado de tabasco Vigente el cual transcribo para mejor proveer. Articulo 39.- En la modalidad de adquisición Directa, las dependencias, órganos y entidades, mediante solicitud debidamente fundada y motivada que autorice el comité de compras, podrán bajo su responsabilidad, fincar pedidos o celebrar contratos de manera directa, sin llevar a cabo las licitaciones que establezcan los artículos 21 y 22 facciones I a IV de este ordenamiento, en los casos de excepción que la propia ley señala y los supuestos que a continuación se indican: II.- Por casos fortuitos o de fuerza mayor, o bien cuando existan circunstancias que puedan provocar trastornos graves, pérdidas o costos adicionales importantes a la dependencia, Órgano o Entidad.

05.01.01.01.2016 El secretario del Ayuntamiento informo al C. Presidente Municipal, que existió unanimidad, por lo que se aprobaron los “pagos Mínimos y Máximos del Tabulador de Sueldos o Remuneraciones Ordinarias de los Servidores Públicos del H. Ayuntamiento de Jalapa, Tabasco; para el ejercicio fiscal 2016” anexo III de la presente, y se procede a publicación en el periódico oficial del Gobierno del Estado, mismo que tendrán vigencia a partir de su aprobación.

06.01.01.01.2016 Se autoriza a la C. Presidenta Municipal Profa. Esperanza Méndez Vázquez y el C. Síndico de Hacienda Ing. Fermín Alberto Torres Sánchez poder amplio para hacer gestiones de recursos, ante las instancias Estatales, Federales e Internacionales, así como firmas de contratos, convenios y toda clase de actos con

Page 38: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

SECRETARIA MUNICIPAL 2016-2018

“2016, AÑO DEL NUEVO SISTEMA DE JUICIO PENAL”

autoridades gubernamentales y no gubernamentales. De acuerdo al artículo 29, fracción II, XVII, XXIV, XXVII y 72 de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco.

07.01.01.01.2016 El Secretario del Ayuntamiento informo al C. Presidente Municipal, que se aprobó por unanimidad, el “Programa de Incentivos Fiscales para la recaudación del Impuesto Predial durante el Ejercicio 2016.”, y se procede a su publicación en el periódico Oficial del Gobierno del Estado, y tendrán vigencia a partir de su aprobación. Primero.- se autoriza a la de la dirección de finanzas proceda a ejecutar el programa de incentivos fiscales para la recaudación de impuesto predial durante el periodo del 01 de enero al 31 de diciembre de 2016, de la siguiente forma: a).- Adultos Mayores: se les aplicara un incentivo del 50% a personas físicas mayores de 60 años y cuando el importe no exceda de la cantidad de $1500.00 en todos los casos, el incentivo se aplicara a un solo predio por propietario. b).- Contribuyentes morosos: se aplicara un incentivo fiscal en multas y gastos de ejecución a los contribuyentes que presenten adeudos de años anteriores en el impuesto predial bajo el siguiente esquema: MES PORCENTAJE

ENERO-FEBRERO 100% MARZO-ABRIL 80% MAYO-JUNIO 60% JULIO-AGOSTO 40% SEPTIEMBRE-OCTUBRE 20% NOVIEMBRE-DICIEMBRE 10%

08.01.01.01.2016 El secretario del Ayuntamiento informo al C. Presidente Municipal, que se aprobó por unanimidad la Coordinación de Desarrollo Político en base a todo lo expuesto en el ANEXO V la cual se anexa a la presente acta.

Page 39: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

SECRETARIA MUNICIPAL 2016-2018

“2016, AÑO DEL NUEVO SISTEMA DE JUICIO PENAL”

Art.10.I.Q SESION DE CABILDO

SECRETARIA MUNICIPAL

Durante el Periodo de Febrero a Marzo de

2016 No se realizó Ninguna Sesión de

Cabildo.

Page 40: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

SECRETARIA MUNICIPAL 2016-2018

“2016, AÑO DEL NUEVO SISTEMA DE JUICIO PENAL”

Art.10.I.Q SESION DE CABILDO

SECRETARIA MUNICIPAL

ACUERDOS TOMADOS EN LA SESION

EXTRAORDINARIA DE FECHA 29 DE ABRIL DEL

2016

Nº DE ACUERDO ACUERDO

01.12.29.04.2016 Es aprobado por unanimidad el reglamento interno del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Municipio de Jalapa Tabasco para el periodo Constitucional 2016-2018 ANEXO l así como su debida publicación de acuerdo a lo que mande la ley.

02.12.29.04.2016 Es aprobado por unanimidad el reglamento interno de la Dirección de Atención a la Mujer del Municipio de Jalapa Tabasco para el periodo Constitucional 2016-2018 ANEXO ll así como su debida publicación de acuerdo a lo que mande la ley.

03.12.29.04.2016 Es aprobado por unanimidad el Reglamento de Protección Civil de Jalapa, Tabasco para el periodo Constitucional 2016-2018 ANEXO lll así como su debida publicación de acuerdo a lo que mande la ley.

04.12.29.04.2016 Es aprobado por unanimidad el Contenido del Acta de Instalación y reglamento de Comité de Planeación para el desarrollo Municipal (COPLADEMUN) del Municipio de Jalapa, Tabasco para el periodo Constitucional 2016-2018 ANEXO IV así como su debida publicación de acuerdo a lo que mande la ley.

05.12.29.04.2016 Es aprobado por unanimidad el plan de Desarrollo 2016-2018 del Municipio de Jalapa Tabasco. ANEXO VI así como su debida publicación y se dé cumplimiento a los términos que diga la ley.

06.12.29.04.2016 Es aprobado por unanimidad CANCELACION DE PROYECTOS DE LOS PROGRAMAS

Page 41: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

SECRETARIA MUNICIPAL 2016-2018

“2016, AÑO DEL NUEVO SISTEMA DE JUICIO PENAL”

PRESUPUESTARIOS de fondo para las entidades federativas y municipios productores de hidrocarburos 2016 a cargo de la DIRECCION DE OBRAS, ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y SERVICIOS MUNICIPALES, los proyectos: K005-002.- SUMINISTRO DE MATERIAL DE CONSTRUCCION PARA REHABILITACION DE CALLES DE CONCRETO HIDRAULICO BACHEO DE LA CIUDAD DE JALAPA en la CD. DE JALAPA por un monto de $500,000.00 (QUINIENTOS MIL PESOS 00/100 M.N.) en la Modalidad de Ejecución por Administración.

07.12.29.04.2016 Es aprobado por unanimidad CANCELACION DE PROYECTOS DE LOS PROGRAMAS PERSUPUESTARIOS de Fondo General de Participaciones 2016 a cargo de la DIRECCION DE OBRAS, ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y SERVICIOS MUNICIPALES, los proyectos: K012-001.- SUMINISTRO DE IMPERMEABILIZANTE PARA EL MANTENIMIENTO DEL EDIFICIO DEL H. AYUNTAMIENTO DE JALAPA, TABASCO en la CD.DE JALAPA por un monto de $45,721.98 (CUARENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS VEINTIUN PESOS 98/100 M.N.) en la Modalidad de Ejecución por Administración.

08.12.29.04.2016 Es aprobado por unanimidad APROBACION DE PROYECTOS DE LOS PROGAMAS PRESUPUESTARIOS DE Fortalecimiento a la Seguridad Pública Municipal (FORTASEG 2016) a cargo de la DIRECCION DE SEGURIDAD PUBLICA, los proyectos: M001-024.- FORTALECIMIENTO DE LAS CAPACIDADES DE EVALUACION EN CONTROL DE CONFIANZA en la CIUDAD DE JALAPA por un monto de $369,000.00 (TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL PESOS 00/100 M.N.) En la modalidad de Ejecución por Administración; M001-026.- IMPLEMENTACION Y DESARROLLO DEL SISTEMA DE JUSTICIA PENAL Y SISTEMAS COMPLEMENTARIOS en la CD. DE JALAPA por un monto de $1,900,000.00 (UN MILLON NOVECIENTOS MIL PESOS 00/100 M.N.) en la Modalidad de Ejecución por Administración; M001-027.- IMPLEMENTACION Y DESARROLLO DEL SISTEMA DE JUSTICIA PENAL Y SISTEMAS COMPLEMENTARIOS (ADQUISICION) en La CD. DE JALAPA por un monto de $300,000.00 (TRESCIENTOS MIL PESOS 00/100 M.N.) en la modalidad de Ejecución por Administración; M001-028.- FORTALECIMIENTO TECNOLOGICO, DE EQUIPO E INFRAERSTRUCTURA DE LAS INSTITUCIONES DE SEGURIDAD PUBLICA en

Page 42: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

SECRETARIA MUNICIPAL 2016-2018

“2016, AÑO DEL NUEVO SISTEMA DE JUICIO PENAL”

la CD. DE JALAPA por un monto de $4,281,500.00 (CUATRO MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y UN MIL QUINIENTOS PESOS 00/100 M.N.) en la Modalidad de Ejecución por Administración.

09.12.29.04.2016 Es aprobado por unanimidad APROBACION DE PROYECTOS DE LOS PROGRAMAS PRESUPUESTARIOS DE Fondo General de Participaciones 2016 a cargo de la DIRECCION DE SEGURIDAD PUBLICA, el proyecto: M001-029.- REESTRUCTURACION Y HOMOLOGACION SALARIAL DE LOS ELEMENTOS POLICIALES en la CD. DE JALAPA por un monto de $2,750,000.00 (DOS MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA MIL PESOS 00/100 M.N.) En la Modalidad de Ejecución por Administración.

10.12.29.04.2016 Es aprobado por unanimidad APROBACION PAR LAS GESTIONES DE PROYECTOS DE OBRA ANTE LAS INSTANCIAS ESTATALES O FEDERALES.. Construcción de caminos con mezcla asfáltica, por un MONTO DE $15,013.745.37 (QUINCE MILLONES TRECE MIL SETECIENTOS CUARENTA Y CINCO PESOS 37/100 M.N.) en la Modalidad de Ejecución por Administración.

11.12.29.04.2016 Es aprobado por unanimidad APROBACION DE LAS MODIFICACIONES AL PRESUPUESTO DE EGRESOS PARA EL EJERCICIO FISCAL 2016, CORRESPONDIENTE AL PRIMER TRIMESTRE 2016.

Page 43: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

SECRETARIA MUNICIPAL 2016-2018

“2016, AÑO DEL NUEVO SISTEMA DE JUICIO PENAL”

Art.10.I.Q SESION DE CABILDO

SECRETARIA MUNICIPAL

ACUERDOS TOMADOS EN LA SESION

ORDINARIA DE FECHA 25º DE MAYO DEL 2016

Nº DE ACUERDO ACUERDO

01.13.25.05.2016 Es aprobado por unanimidad la instalación del Consejo Ciudadano para el Desarrollo Cultural Municipal de Jalapa Tabasco.

02.13.25.05.2016 Después de haber realizado un análisis a lo solicitado se manifiesta y se pone en conocimiento que en este municipio no cuenta con población indígena en su registro y en vista de la situación económica en que se encuentra esta administración se considera un gasto innecesario en la apertura de la Dirección de Asuntos Indígenas.

03.13.25.05.2016 Después de haberse analizado el requerimiento de pago ordenado en los juicios descritos en los oficios No. 387 y 388 ambos suscritos por el director de asuntos jurídicos y con base a la disponibilidad financiera y presupuestaria con que cuenta este municipio por la cantidad de $317,464.13 se determina y aprueba que se haga el pago requerido en la forma y conceptos determinados para efectos de acreditar la buena disposición y voluntad de este Ayuntamiento en hacer frente a las deudas contraídas para así, sanear las finanzas municipales y abatir el rezago financiero. Conminándose a la Dirección de Finanzas proceda a elaborar los Títulos de Créditos a favor de los acreedores señalados en los juicios.

Page 44: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

SECRETARIA MUNICIPAL 2016-2018

“2016, AÑO DEL NUEVO SISTEMA DE JUICIO PENAL”

Art.10.I.Q SESION DE CABILDO

SECRETARIA MUNICIPAL

Durante el Periodo de Junio de 2016 No

se realizó Ninguna Sesión de Cabildo.

Page 45: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

SECRETARIA MUNICIPAL 2016-2018

“2016, AÑO DEL NUEVO SISTEMA DE JUICIO PENAL”

Art.10.I.Q SESION DE CABILDO

SECRETARIA MUNICIPAL

ACUERDOS TOMADOS EN LA XVII

SESION EXTRAORDINARIA DE FECHA

19 DE AGOSTO DEL 2016.

Nº DE ACUERDO ACUERDO

01.17.19.08.2016 APROBACION DE PROYECTOS DE LOS PROGRAMAS PRESUPUESTARIOS DE 23D Fondo de Cultura 2016 a cargo de la DIRECCION DE OBRAS, ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y SERVICIOS MUNICIPALES, el proyecto: K040- 001.- PROGRAMA CULTURAL EN EL MUNICIPIO DE JALAPA (MATENIMIENTO A LA CASA DE LA CULTURA) en la CD. DE JALAPA por un monto de $3, 440,474.89 (TRES MILLONES CUATROSCIENTOS CUARENTA MIL CUATROSCIENTOS SETENTA Y CUATRO PESOS 89/100 M.N.) en la modalidad de Ejecución por Contrato; y K040- 002- PROGRAMA CULTURAL EN EL MUNICIPIO DE JALAPA (EQUIPAMIENTO DE CASA DE CULTURA Y CENTROS INTEGRADORES) en la CD. DE JALAPA por un monto de $2,559,525.11 (DOS MILONES QUINIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS VEINTI CINCO PESOS 11/100 M.N.) en la Modalidad de Ejecución por Contrato.

Page 46: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

SECRETARIA MUNICIPAL 2016-2018

“2016, AÑO DEL NUEVO SISTEMA DE JUICIO PENAL”

Art.10.I.Q SESION DE CABILDO

SECRETARIA MUNICIPAL

Durante el periodo de Julio y Septiembre

de 2016 No se realizó Ninguna Sesión de

Cabildo.

Page 47: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE JALAPA, TABASCO … · cuando se cumpla un deber y por ello este Instituto en uso de sus atribuciones, atendió la solicitud conforme a su literalidad

SECRETARIA MUNICIPAL 2016-2018

“2016, AÑO DEL NUEVO SISTEMA DE JUICIO PENAL”

Con fundamento en el artículos 139, 140, de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco vigente. Dado que la información que corresponde al presente documento excede de CUARENTA fojas, se informa que se encuentra a disposición el documento integro en la SECRETARIA MUNICIPAL para su consulta, y si es de su interés obtener una copia simple, deberá de cubrir la cuota de reproducción establecido en el Capítulo II Artículo 147 fracciones I, II y III de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco vigente.