guide mp3 azulito

Download Guide mp3 azulito

Post on 13-Jun-2015

540 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 1. Reproductor MP3 manual de instrucciones YP-U3

2. funciones del nuevo reproductor MP3 Atractivo. Inteligente. Fiable. Y diversin por doquier. El nuevo reproductor MP3 es todo esto y mucho ms. Su diseo compacto ocupa el mnimo espacio en el bolsillo y su tecnologa de vanguardia le ofrece un sonido potente. Le encantar su nuevo reproductor MP3, mientras hace ejercicio, descarga sus canciones favoritas o escucha la radio FM. Utilcelo y se preguntar cmo ha podido vivir sin l. INTERFAZ DE USO SENCILLO El reproductor MP3 es un producto con USB integrado que no necesita cable USB, que ofrece la velocidad de transferencia de datos rpida y un medio prctico de recarga. LIBERTAD DE SELECCIN DE MIS FAVORITOS CON EL REPRODUCTOR MP3 Puede editar sus archivos de msica favorita en la lista de reproduccin. EXPANSIN Y COMPATIBILIDAD Con el nuevo reproductor, no est limitado a archivos MP3. El reproductor admite los formatos MP3 y WMA. NAVEGACIN TCTIL Puede tocar el panel tctil para desplazarse por los mens. MAYOR TIEMPO DE REPRODUCCIN Y MENOR TIEMPO DE DESCARGA. Una batera totalmente cargada puede reproducir hasta 15 horas de msica (utilizando los auriculares). Tiempos de descarga ms cortos. Debido a su capacidad USB 2.0, el reproductor es mucho ms rpido que los modelos que tienen USB 1.1. MARAVILLA ACSTICA El nuevo reproductor MP3 tiene integrado DNSe (Digital Natural Sound engine), la nica tecnologa de sonido de Samsung creada para ofrecer un sonido ms potente y profundo para una experiencia de audicin inigualable. DONDE LA FORMA CUMPLE SU FUNCIN Elegante, atractivo, y fcil de transportar y utilizar. 3. Informacin de seguridad Signicado de los iconos y signos de este manual: ATENCIN Signica que existe riesgo de muerte o daos personales serios. PRECAUCIN Signica que existe riesgo potencial de lesiones personales o daos materiales. PRECAUCIN Para reducir el riesgo de incendio, descarga elctrica o daos personales al utilizar el reproductor MP3, siga estas precauciones bsicas de seguridad: NOTA Signica sugerencias o pginas de referencia que pueden resultar de utilidad para utilizar el reproductor. NO intentar. NO desensamblar. NO tocar. Siga las directrices explcitamente. Desconecte el enchufe de alimentacin de la toma de corriente. Llame al centro de servicio tcnico para obtener ayuda. Estos signos de advertencia se incluyen aqu para evitar daos personales en usted y en otras personas. Sgalos explcitamente. Despus de leer esta seccin, gurdela en un lugar seguro para referencia futura. 4. Informacin de seguridad Este manual describe la forma de utilizar correctamente el nuevo reproductor mp3. Lalo detenidamente para evitar daos en el reproductor y lesiones personales. Preste especial atencin a las siguientes advertencias serias: PROTJASE No desmonte, repare ni modique esta unidad por s mismo. No moje ni sumerja la unidad en agua. Si el producto se moja, no lo encienda ya que podra producirse una descarga elctrica. En su lugar, pngase en contacto con el Centro de atencin al cliente ms cercano de Samsung. No utilice los auriculares mientras pasea en bicicleta, o conduce un automvil o una moto. Puede sufrir un accidente, adems de estar prohibido por ley en algunos pases. El uso de los auriculares mientras camina o corre en carretera, en concreto en pasos de peatones, puede generar situaciones peligrosas de accidente. Por su seguridad, cercirese de que el cable de los auriculares no estorbe el movimiento de los brazos ni de otros objetos mientras hace ejercicio o camina. Tenga cuidado al utilizar el reproductor con el enchufe USB extrado. El enchufe de la conexin USB alada puede causarle daos. No coloque la unidad en reas hmedas, con polvo o con holln, ya que estos entornos podran provocar un incendio o una descarga elctrica. PRECAUCIN ATENCIN PRECAUCIN 5. PROTJASE El uso de auriculares durante un tiempo prolongado puede causar serias lesiones en el odo. Si est expuesto a un sonido superior a los 85db durante un tiempo prolongado, sus odos se vern afectados adversamente. Cuanto ms alto sea el sonido, ms daos se producirn en el odo (una conversacin normal se realiza entre 50 y 60 db y el nivel de ruido de la carretera es de aproximadamente 80 db). Se recomienda encarecidamente jar el volumen en un nivel medio (el nivel medio es generalmente menos de 2/3 del mximo). Si siente que los odos le pitan, baje el volumen o deje de utilizar los auriculares. PROTEJA SU REPRODUCTOR MP3 No deje el reproductor en reas con una temperatura superior a 35C (95F) como una sauna o dentro de un coche estacionado. No someta el reproductor a impactos fuertes por cadas. No ponga objetos pesados encima del reproductor. Evite la entrada de partculas extraas o polvo en la unidad. No coloque el producto cerca de objetos magnticos. Asegrese de hacer copia de seguridad de datos importantes. Samsung no se hace responsable de la prdida de datos. Utilice nicamente los accesorios suministrados o aprobados por Samsung. No pulverice agua sobre la unidad. Nunca limpie la unidad con sustancias qumicas como benceno o disolvente, ya que podra incendiarse, causar descargas elctricas o deteriorar la supercie. No seguir estas instrucciones podra llevar a sufrir lesiones fsicas o daos en el reproductor. Al imprimir este manual de usuario, recomendamos imprimirlo en color y marcar Ajustar a la pgina en la opcin de impresin para una mejor visualizacin. PRECAUCIN NOTA ATENCIN PRECAUCIN 6. ndiceELEMENTOS BSICOS 7 7 Componentes 7 Utilizacin del enrollador de cable 8 Reproductor MP3 11 Visualizacin de pantallas 12 Utilizacin del botn tctil 12 Utilizacin del clip 13 Carga de la batera 14 Cuidado de la batera 14 Encendido y apagado 15 Reproduccin de msica 16 Control de volumen 16 Desactivacin de los botones 17 Cambio de ajustes y preferencias 17 Preferencias de msica 19 Preferencias de radio FM 23 Preferencias de hora 24 Preferencias de idioma 26 Preferencias del sistema 29 Reinicializacin del sistema SAMSUNG MEDIA STUDIO 30 30 Requisitos del PC 31 Instalacin de Media Studio de Samsung 32 Organizacin de carpetas y archivos con Media Studio de Samsung 34 Adicin de carpetas 34 Adicin de archivos 35 Transferencia de archivos al reproductor con Media Studio de Samsung 7. ndiceAUDICIN DE MSICA 37 37 Audicin por categora 38 Pausa 38 Bsqueda dentro de una pista 38 Reproduccin desde el principio de la pista anterior 38 Reproduccin de la pista anterior o siguiente 39 Bsqueda de un archivo de msica 39 Retorno a la pantalla de reproduccin actual 40 Creacin de una lista de reproduccin con Media Studio de Samsung 41 Adicin de archivos de msica a una lista de reproduccin existente 42 Transferencia de una lista de reproduccin al reproductor con Media Studio 43 Reproduccin de una lista de reproduccin 44 Funcin personalizada del botn Usuario 44 Denicin del modo del botn Usuario 8. SOLUCIN DE PROBLEMAS 54 54 Solucin de problemas APNDICE 57 57 Estructura del men 58 Especicaciones del producto 59 Licencia ndiceMS QUE MSICA 47 47 Audicin de Radio FM 48 Bsqueda de emisoras de FM 49 Memorizacin de emisoras en la memoria de presintonas 49 Audicin de emisoras predenidas 50 Supresin de una presintona 51 Grabacin de voz 52 Detencin de la grabacin 53 Nombres de archivos grabados 53 Audicin de un archivo grabado con anterioridad 9. elementos bsicos _ 7 elementos bsicos COMPONENTES El nuevo reproductor mp3 incluye estos accesorios. Si echa de menos alguno de estos componentes, pngase en contacto con el Servicio de atencin al cliente de Samsung. Reproductor Auriculares/ Enrollador de cable CD de instalacin Clip Es posible que los accesorios de la caja tengan un aspecto diferente a los que se muestran. UTILIZACIN DEL ENROLLADOR DE CABLE 1. Inserte el cable de auriculares en el enrollador y enrllelo. 2. Sujete el cable de los auriculares entre los dos oricios del enrollador. 10. 8 _ elementos bsicos REPRODUCTOR MP3 Auriculares La etiqueta L es para el odo izquierdo y R para el odo derecho. Tambin sirve como antena para la radio FM del reproductor MP3. Toma de conexin de auriculares Botn de grabacin / User (Usuario) Se pulsa para establecer la repeticin de seccin, DNSe, velocidad de reproduccin, modo de reproduccin o detencin de la reproduccin. Se mantiene pulsado brevemente para iniciar la grabacin. Botn de Encendido y Reproducir / Pausa Se pulsa para reproducir/hacer una pausa e ir al men seleccionado/conrmar y guardar la seleccin. Se mantiene pulsado brevemente para encender y apagar. Luz LED 11. elementos bsicos _ 9 REPRODUCTOR MP3 (Cont.) Estos botones son botones tctiles. Pantalla Botn Bajar volumen Se pulsa para bajar el volumen o ir a un elemento/men inferior. Botn derecho del explorador de archivos Se pulsa para ir a la pista/men siguiente. Se mantiene pulsado brevemente para rastrear rpidamente pistas. Botn Subir volumen Se pulsa para subir el volumen o ir a un elemento/men superior. Botn izquierdo del explorador de archivos Se pulsa para ir a la pista/men anterior o reproducir la pista actual desde el principio. Se mantiene pulsado brevemente para rastrear rpidamente pistas. Botn Atrs Se pulsa para volver a la pantalla anterior. Se mantiene pulsado brevemente para ir al men principal. 12. 10 _ elementos bsicos REPRODUCTOR MP3 (Cont.) Interruptor Hold (Bloquear) Se pulsa en la direccin de la echa para bloquear las funciones de los botones. Conector USB Interruptor USB Introduce y extrae el enchufe USB Micrfono Enganche de clip 13. elementos bsicos _ 11 PANTALLAS Msica DNSe, indicador de velocidad de reproduccin Indicador de batera Indicador de repeticinA-B, modo de reproduccin Indicador de tiempo de reproduccin Indicador de nmero actual / nmero total de msica Indicador de reproduccin/pausa, bsqueda Indicador de ttulo de msica Barra de estado de reproduccin FM Radio Indicador de Monoraural/Estreo Indicador de batera Indicador de frecuencia de corriente (MHz) Indicador RDS Indicador de nmero de presintona Indicador de radio FM Indicador d