guía del ciudadano · con el fin de que los involucrados en un conflicto ... te la primera etapa...

14

Upload: ngonguyet

Post on 30-Oct-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Guía del Ciudadano

La Fiscalía General del Estado tiene como misión dirigir la investigación del delito y a nombre de la sociedad,

acusar a los presuntos infractores, proteger a las vícti-mas y garantizar los derechos humanos de quienes in-

tervienen en el proceso penal.

A la Fiscalía por ley le corresponde actuar e investigar en los denominados delitos de acción pública.

Cuál es la labor de la Fiscalía??

SIGUIENTE

Guía del Ciudadano

De instancia oficial:

No requieren de denuncia escrita, basta con informar a la Fiscalía o Policía Judicial. En estos delitos la Fiscalía está obligada a investigar de oficio, sin necesidad del impulso de las partes interesadas, ni de re- conocimiento de firmas.

�������������� ����������������������������� ������� ���� ������ ���������������� �� ��������������! �����"��������#�"���� ���"� ���$� ���� ������%�������&������'(������)����� �� ��������� ������ ���'�����������������*����� ��������"� ��� ������

De instancia particular:

Estos casos deben denunciarse en la Fiscalía o Policía Judicial, para que se inicie una investigación previo el reconocimiento de la misma. La denuncia puede hacerla directamente, sin necesidad de un abogado.

��� � ����#�� �� �� ���� �('�������+���(���������� (�������� �� ������� �������/0����'���%����������( �����

Cuál es la labor de la Fiscalía??

SIGUIENTE

���������������� ���������

Guía del Ciudadano

Estos son delitos que requieren de quere-lla ante juez penal y de la asistencia de un abogado a Fiscalía no interviene en este tipo de delitos:

��+��������� ����#��� ��������� ���1��� ������� �� �/2��1�� ����������������� �� ����� ������ �������� (�� �� � ���� ��� �� ����� �� � /2��1��

���������������� ���������

Cuál es la labor de la Fiscalía??

��3�4�����

����1��� ������� ��������� �� ������� ����

��5�������#������ ���� � �������� �� ��������� ������

��6� �� � ������� ����7�������

���� ������������� ���������� � �

�������

��+���(���������� (�������� ��������� ���8� ��� ��%����������( �-����� ��� ������/0�

Guía del Ciudadano

Atención IntegralCon el propósito de ofrecer un mejor servi-cio a la ciudadanía, la Fiscalía implementó ���&5+9;��6;�+*;��+�<+�)3=&�3&�)3-)5>3;&�*"�$� �������� � ��������#����-terdisciplinaria de fiscales, psicólogos, �7����"������4��� �������� ����� �������administrativo, con el fin de dar tratamien-to integral al usuario.

� �������� ���� ������ ���� ��� ���#��3�� ��������3�?

���� ��������������������� �� ������������ � ������ ������$� ����@�����%��puede actuar y recepta únicamente las denuncias por delitos de acción pública, o trámites administrativos.

��B������� ���#�������������������� �(�������� ��������������"�����- H�������������������%������� ���� ��#��� ����"����� �����(���������I��lesiones, con el propósito de que al final del apoyo y del tratamiento �7���"�������#�������������"�� � ��� ��� �� ���������� ��(������� ��que les permitan denunciar y evitar que el delito quede en la impunidad, así como reintegrase a su vida familiar social y laboral. ��+( ��8������7�������� ������������������� ��� ����4������"��������-rio y confidencial. Con el fin de que los involucrados en un conflicto penal, con la intervención del Fiscal, quien es un tercero neutral e impar-cial, sean guiados a la obtención de un acuerdo mutuo satisfactorio.

��< ��������������� ����'�� �����������������9 �%������ � ����"�� -� �����$�%�����"� ���������� �"��� �� ����� ��������"��������

Guía del Ciudadano

A las oficinas de la Fiscalía y Policía Judicial.

����� ������������

Cómo actuar ante un delito de acción pública?

?

����� ������������

�La denuncia puede ser verbal o escrita, y, no es imprescindible aboga-��>7���� �>�����%����������� ����� �

Para trámite de denuncia oral:

� ��� � ����� ������� �� � ����������� ��� 1�����

��� �������� �'������������ ���� ���������%�����KM� ��>#����! ��� Para trámite de denuncia escrita:

� ��� � ���� �����@�����%������ �� ��� ����������� ����� ��

El servicio es GRATUITO

SIGUIENTE

Guía del Ciudadano

����� ����������������������������

������������������������������������

�������������������������

����� ������� � ������� ���� �������-� ����� �����(�������� �� �7�� � � 8����-mente en las oficinas de la Fiscalía., recibirá una atención integral y de in-mediato se practicarán actos actos procesales urgentes.

�����O0�>#���� �!��� ��� ����! ����

+������� �� ���� ���� ������ ����'�� ��� ���������� �����QK�������del día, el usuario puede acudir a las oficinas de la Fiscalía a fin de retirar ����� ���������� ��� ���7����� �����<��)53);�"�$� � � �� ������-������ ��� ( � ����� ����� ��������� ����/Q������� �� �� ����� ��delito. En caso de embriaguez o consumo de estupefacientes por parte �����%��������%������ ����� ��������� ���������������'�����������7��� ���'����@�����%����� ����� �� ���� ��� �QK�����������$�� ��������-���� �� ������������ ���� ����

�� +�� ���� ������ � ���� �� ��� �%������ ��� � � ��1��� � �� ���� �� ���� � ��� �� ��� ��������� ������7���� �� �� �����$� �� � ��� �����"�de no poderlo hacer inmediatamente, guárdelas en fundas de papel.��+������ ��������������������� �"� � �4����(����� ��������� ������ - ���� ����� ������� � �����������

Cómo actuar ante un delito de acción pública?

?

Guía del Ciudadano

Quejas�������������#�� ����(����������� ����@�����%��no ha sido conforme a la ley, usted puede pre-sentar una queja.La Dirección de Actuación y Gestión Procesal de la Fiscalía cuenta con un Departamento de Quejas, que se encarga de sustanciar y resolver las quejas que se presenten en contra de los servidores responsables de la investigación e impulso de las causas: Fiscales provinciales, fiscales adjuntos, fiscales, procuradores de adolscentes infractores, secretarios y asisten-� �� � (����� �"� ����(���������� ��� ���-� ���� ��7��� ���������������

SIGUIENTE

����� ��������������

��*���$� 4��� � �'��� ��(������������� ������"����� �������#�� ����������� ( ����"�� 1��������������4������������� ��������������(�-caciones.

��� �'�������������@������< � ������(����� ������������ ��

��*��$� 4�� � �'�� ��� ���������� ������� ������������ �S�� �'��devueltas aquellas que presentaren ofensas, insultos o juicios de valor que no puedan ser demostradas.

�� +�� ��'��� � �� �������������"� ���� ������ ��� ��� ��� � � �� ������ ��procesales.

Guía del Ciudadano

� $��������������� � ���������$� 4�?

����Q/� ��� ���� ���� ��7��� ���������������� ����@�����%��< � ����del Estado.

���*��� ���(�����#���� ��� ��$� 4���"� � ����������������� �����-pletos y demás generales de ley.

���*��� ���(�����#�� ��� ������ ����@�����%��< � ���� ��+����"��������quien se presenta la queja y su cargo.

���*����������#�������������� ��� ��� ��$� �� ��� ��� �$� � ��� ���-dor cuestionado hubiere infringido, con relación circunstancial de los � ����S��"

Quejas

��*�� �������#�� ������(������#����������� ���-ción que el quejoso considere necesario incorporar para el esclarecimiento de los hechos.

Posibles sanciones:

������ �����#��� ����S������ �����#�� ������S�������#��� ��������S������ ���#��� ������S��� ����#�S��"���� �������#�� �������

Guía del Ciudadano

�������������������

��������������

Derechos y Garantías del Ciudadano

��&�� ��� �� ����������������4������previo oral y público, donde se demues-tre su culpabilidad. �� &�� � �� � � �� � �� ������ ���� ��� ����� $� � ��� ��7� � 1����� �� ��� * ��penal.��&�� ��� �� ��� �� ��������� �4��-ciado dos veces por un mismo delito.

)���� ���������� �� � ������ � � � �����?

��>���� �� ��(�����������������H�� �� ���� � ���#����>���� �������(� ������������$� ��� �#���� � ���#������������ �� ��que lo detienen. ��! ���� � �� ����� ���������������������� � ����� �������������>��������� ��������(������������������ ������$� ����$� �

SIGUIENTE

��)����������� ��3&;>+&)+��� ���������� � �� ��� ���������������� *�� � ���#�� � ����$�� �� � �����"� ���� (�� �� � ��� �������#�"� ����� �������'�� �QK��������*�������#��� � ��������������'����� �2�� � �� ������������� �����-������������#����/��1�� ������������� ������������� �����#����*�������%�� ��'������������������� �� ��������� � �������������

Guía del Ciudadano

������������������������

Procesado: Persona a quien el Fiscal atri-buye participación en un acto punible como autor, cómplice o encubridor duran-te la Primera Etapa del Juicio Penal �3��������#��(������Acusado: Persona contra la cual se ha emitido dictamen acusatorio y se ha dicta-do auto de llamamiento a juicio

SIGUIENTE

Derechos y Garantías del Ciudadano

��+������ ���� � �� ����(������ ���������� � �������������%���legales y constitucionales.

��+������ ������ � � � �������������������� ( �����+������� ������� ���"� ��4� H� ��'� �������������#�� ��������� �������� �������������puede pagar un abogado defensor se le asignará uno de la Defensoría Pública.

��+������ ������ � ( � �� ����%������"��� ��� �$� �� ��������H�-do por el juez.

��+������ ���� � ����������������������������������� � �������� �-��1����&�� ��@�����"����������� ������� ���������� �����'���������������������el procesado sin la presencia de su defensor.

��+����������#�� ��@��������� ������������#�� ������ �������������evidencias que han sido recogidas durante la investigación.

Guía del Ciudadano

SIGUIENTE

Derechos y Garantías del Ciudadano����������������

�������������

��*���%�������� � � � �������� � ������������#������������ ��+���( ������ � � � ����������������� �� ������ ���

��*���%������ ��'����������������� � �� �� ��4��������� ��$� ����� -sentado acusación particular.

��+����������#�� ��@��������� ������������#�� ���( �������������evidencias que han sido recogidas durante la investigación.

��+���( ������ ��������������@������$� �� ���� ����������� ��� ������ ��(��� �������������� ���� ����� �� ����������� ������������ ����-putado.

Los testigos tendrán derecho a la protección de la Fiscalía, para que se garantice su integridad personal, su comparecencia al juicio y la fide-lidad de su testimonio.

Guía del Ciudadano

Es obligación de los fiscales, la investi-gación de los hechos presumiblemente constitutivos de infracción penal, mas no les corresponde:

�� +�� ������ � ���� ���� �� �� �� �� ����� �������"������7������ $� �� ��������%���>��� � �� � �� ��T� H�>������

En qué situaciones la Fiscalía NO puede ayudarme?

?

����������������������

�� +�� ������ � ���� ���� ��������� ��� � ��������� �� � ���������� ���� ���� �����>��� � �� � �� ��T� H� �3�$���������

�� � ��� ����#�� � � ��� �� �� ����� ���� ���� ���� ����� �� ���� � ����� �"��������� �� ����� ������ ���������>��� � �� � �� ��T� H� ������1 H������ �� ������

��� ��� ����#�� ������� ���>��� � �� � �� ��3�� � �� �

��+����#�� ���� ���� ���������+��������#�� ������� ��������� �� -���� ��� � �������� �� �>��� � �� � 3�� � �� "�������������������� �����������%��� ������4 �������(��������

��&��� ��������� �������� �� ������

��&��� �� � ���� ������������7���� ����� ����� �����8��������>��� � �� �3�� � ��������������%����

����1������������� ����������>��� � �� �T� H�! �����

Guía del Ciudadano

*�� ����9� �� �?�UV�UU���/Q�UU�/K�UU���/V�UU

+������� �������������� ����%�"� ���� ���� �� ��@����� �� �turno, quienes atienden las denuncias en las oficinas de la !����%��T������"�����%��?��'����"�����������( ������S��� ������%����'��� �"� �� ���������� �/V�UU���QK�UU

Horario de Atención

������������������