guia de serveis i proveïdors guía de servicios y proveedores 2017.pdf · convenio colectivo el...
TRANSCRIPT
Guia de serveis i proveïdors — Guía de servicios y proveedores
— 2
017
Guia de serveis i proveïdors — Guía de servicios y proveedores
— 2
017
Una iniciativa de Una iniciativa de
Patrocinada per Patrocinada por
La veu dels restauradors La voz de los restauradores 04
Serveis per als restauradors Servicios para los restauradores 06
El Gremi, amb les terrasses El Gremio, con las terrazas 14
Projectes de dinamitzacióProyectos de dinamización 20 Vols contactar amb el Gremi?¿Quieres contactar con el Gremio? 25
Dossier de proveïdors Dosier de proveedores 27
En aquesta guia descobriràs els grans avantatges de formar part del Gremi de Restauració de Barcelona, l’entitat que vetlla sempre pels teus interessos com a restaurador i treballa per la dinamització del sector. A més, disposes d’una selecció de serveis i proveïdors d’interès per al teu establiment, amb ofertes especials per als membres del Gremi. — En esta guía descubrirás las grandes ventajas de formar parte del Gremio de Restauración de Barcelona, la entidad que vela siempre por tus intereses como restaurador y trabaja por la dinamización del sector. Además, dispones de una selección de servicios y proveedores de interés para tu establecimiento, con ofertas especiales para los miembros del Gremio.
— 2
— 3
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
El Gremio de Restauración de Barcelona es el interlocutor del sector ante las admi-nistraciones públicas y el resto de actores públicos y privados. Su misión es defender los intereses empresariales de los restauradores.
Como grupo de presión, el Gremio promueve un marco normativo que, respetando la libertad empresarial, favorezca el dinamis-mo económico, el crecimiento del sector y la creación de empleo estable en el mundo de la hostelería. En este sentido, el Gremio influye activamente en el desarrollo de las normativas que afectan a los establecimientos de restau-ración, como las ordenanzas del Ayuntamiento de Barcelona que regulan los establecimientos de concurrencia pública y la instalación de terrazas.
Esta labor representativa se alimenta en todo momento de la voz de los agremiados mediante varios mecanismos de participación. En el Gremio siempre podrás expresar tu opi-nión. Y, cuantos más seamos, más se oirá la voz de nuestro colectivo.
PARTICIPAMOS EN EL CONVENIO COLECTIVO
El Gremio de Restauración de Barcelona es uno de los agentes sociales que participa en la negociación del convenio colectivo de la restauración y el turismo, junto con otras asociaciones empresariales y sindicatos.
Participa en esta negociación como miembro de la Confederación Empresarial de Hostelería, Restauración y Apartamentos Turísticos de Cataluña (CONFECAT) y en repre-sentación de los intereses de las empresas de restauración. El actual convenio colectivo del sector tiene carácter interprovincial —abarca las provincias de Barcelona, Tarragona y Girona— y recoge los acuerdos en materias como la jornada laboral, las vacaciones, los sueldos, etc.
El Gremi de Restauració de Barcelona és l’interlocutor del sector davant les administracions públiques i la resta d’actors públics i privats. La seva missió és defensar els interessos empresarials dels restauradors.
Com a grup de pressió, el Gremi promou un marc normatiu que, respectant la llibertat empresarial, afavoreixi el dinamisme econòmic, el creixement del sector i la creació d’ocupació estable en el món de l’hostaleria. En aquest sentit, el Gremi influeix activament en el desenvolupament de les normatives que afecten els establiments de restauració, com ara les ordenances de l’Ajuntament de Barcelona que regulen els establiments de concurrència pública i la instal·lació de terrasses.
Aquesta tasca representativa s’alimenta en tot moment de la veu dels agremiats mit-jançant diversos mecanismes de participació. Al Gremi sempre hi podràs dir la teva. I, com més siguem, més se sentirà la veu del nostre col·lectiu.
PARTICIPEM EN EL CONVENI COL·LECTIU
El Gremi de Restauració de Barcelona és un dels agents socials que participa en la nego-ciació del conveni col·lectiu de la restauració i el turisme, junt amb altres associacions empresarials i sindicats.
Hi participa com a membre de la Confe-deració Empresarial d’Hostaleria, Restauració i Apartaments Turístics de Catalunya (CONFECAT) i en representació dels interes-sos de les empreses de restauració. L’actual conveni col·lectiu del sector té caràcter interprovincial —abasta les províncies de Barcelona, Tarragona i Girona— i recull els acords en matèries com la jornada laboral, les vacances, els sous, etc.
La veu dels restauradorsLa voz de los restauradores
El Gremi representa el col·lectiu de restauradors. La teva opinió compta!— El Gremio representa el colectivo de restauradores. ¡Tu opinión cuenta!
— 4
— 5
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
L’equip multidisciplinari del Gremi inclouenginyers especialitzats en el món de larestauració. Això permet oferir assesso-rament tècnic, urbanístic i de qualitat a les empreses agremiades.
TEMES PRINCIPALS
— Autoritzacions sanitàries— Requeriments sobre condicions
del local, higiene i sanitat— Control d’aforament— Llicències de terrasses— Aspectes nutricionals de la carta— Sistemes de gestió de la qualitat
El departament tècnic també gestiona les as-segurances del restaurador, ja que el posa en contacte amb una cartera pròpia d’assegura-dores que ofereixen condicions avantatjoses i exclusives per als agremiats.
El equipo multidisciplinario del Gremio incluye a ingenieros especializados en el mundo de la restauración. Esto permite ofrecer asesora-miento técnico, urbanístico y de calidad a las empresas agremiadas.
TEMAS PRINCIPALES
— Autorizaciones sanitarias— Requerimientos sobre condiciones
del local, higiene y sanidad— Control de aforo— Licencias de terrazas— Aspectos nutricionales de la carta— Sistemas de gestión de la calidad
El departamento técnico también gestiona los seguros del restaurador, ya que lo pone en contacto con una cartera propia de asegura-doras que ofrecen condiciones ventajosas y exclusivas para los agremiados.
Al Gremi coneixem de primera mà les preo-cupacions i les necessitats dels restauradors. De fet, els òrgans de govern estan formats per empresaris de la restauració en actiu.
Per facilitar l’activitat dels agremiats, un gabinet tècnic especialitzat ofereix asses-sorament integral en àmbits diversos: gestions administratives, seguretat alimentà-ria, enginyeria tècnica, formació del perso-nal, arquitectura, interiorisme, comunicació, etc. Els membres del Gremi poden accedir sense límits a tots els serveis especialitzats, molts dels quals són gratuïts i d’altres a preus especials.
En el Gremio conocemos de primera mano las preocupaciones y las necesidades de los restauradores. De hecho, los órganos de go-bierno están formados por empresarios de la restauración en activo.
Para facilitar la actividad de los agremia-dos, un gabinete técnico especializado ofrece asesoramiento integral en distintos ámbitos: gestiones administrativas, seguridad alimenta-ria, ingeniería técnica, formación del personal, arquitectura, interiorismo, comunicación, etc. Los miembros del Gremio pueden acceder sin límites a todos los servicios especializados, muchos de ellos gratuitos y otros a precios especiales.
Serveis per als restauradorsServicios para los restauradores
El Gremi t’acompanya en tot mo-ment. El gabinet tècnic especialitzat t'ofereix assessorament en tots els àmbits de la teva activitat. — El Gremio te acompaña en todo mo-mento. El gabinete técnico especializado te ofrece asesoramiento en todos los ámbitos de tu actividad.
SERVEI TÈCNIC SERVICIO TÉCNICO
— 6
— 7
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
ASSESSORIA JURÍDICA ASESORÍA JURÍDICA
ASSESSORIA FISCAL I COMPTABLE ASESORÍA FISCAL Y CONTABLE
El Gremi de Restauració assessora les empreses agremiades en l’àmbit del dret civil, que inclou aspectes essencials per a la seva activitat, com els tràmits inicials per al contracte d’arrendament, els contractes amb proveïdors i molts d’altres.
TEMES PRINCIPALS
— Contractes d’arrendament— Traspassos— Reclamacions de drets
de propietat intel·lectual— Obligacions relatives a la
retolació, assegurances, insonorització, etc.
— Relacions amb la comunitat de veïns
— Contractes de tot tipus (per exemple, amb proveïdors)
— Reclamacions de tot tipus (judicials i extrajudicials)
El Gremio de Restauración asesora a las empresas agremiadas en el ámbito del dere-cho civil, que incluye aspectos esenciales para su actividad, como los trámites iniciales para el contrato de arrendamiento y los contratos con proveedores, entre muchos otros.
TEMAS PRINCIPALES
— Contratos de arrendamiento— Traspasos— Reclamaciones de derechos
de propiedad intelectual— Obligaciones relativas a la rotulación,
seguros, insonorización, etc.— Relaciones con la comunidad
de vecinos— Contratos de todo tipo
(por ejemplo, con proveedores) — Reclamaciones de todo tipo
(judiciales y extrajudiciales)
L’equip d’assessoria fiscal i comptable del Gremi coneix a fons totes les necessitats específiques de les empreses de restauració, tant les del dia a dia com les extraordinà-ries. A més, l’assessoria del Gremi acumula l’experiència de treballar per a centenars d’empreses del sector.
TEMES PRINCIPALS
— Gestió fiscal i laboral per a autònoms, pimes i grans empreses
— Impostos trimestrals i anuals, ja sigui tributació directa, per mòduls, per societats i rendes
— Estudis previs a l’obertura d’un negoci de restauració, tancament de balanços i supervisió comptable
— Gestió de nòmines, contractes, liquidacions, etc.
Per facilitar la recollida i entrega de documentació al restaurador, l’assessoria del Gremi disposa d’un servei de missatgeria propi.
El equipo de asesoría fiscal y contable del Gremio conoce a fondo todas las necesidades específicas de las empresas de restauración, tanto las del día a día como las extraordina-rias. La asesoría del Gremio atesora, además, la experiencia de trabajar para cientos de empresas del sector.
TEMAS PRINCIPALES
— Gestión fiscal y laboral para autónomos, pymes y grandes empresas
— Impuestos trimestrales y anuales, ya sea tributación directa, por módulos, por sociedades y rentas
— Estudios previos a la apertura de un negocio de restauración, cierre de balan-ces y supervisión contable
— Gestión de nóminas, contratos, finiquitos, etc.
Para facilitar la recogida y entrega de documentación al restaurador, la asesoría del Gremio cuenta con un servicio de mensajería propio.
Gestió de lloguers, traspassos i altres serveisGestión de alquileres, traspasos y otros servicios
— 8
— 9
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Assessoria jurídica Asesoría jurídica
El Gremi disposa d’advocats laboralistes que resolen qualsevol necessitat dels restaura-dors en tot allò relacionat amb la gestió i la contractació de treballadors.
TEMES PRINCIPALS— Contractes laborals— Assegurança d’accidents laborals— Convenis col·lectius— Expedients de regulació d’ocupació— Actuacions davant la Inspecció de Treball— Actuacions judicials (impugnació
de sancions, reclamacions sobre acomiadaments, reclamacions de la Seguretat Social, etc.)
Els serveis de dret administratiu del Gremi abasten l’assessorament especialitzat en tots aquells assumptes que relacionen el restau-rador amb l’Administració.
TEMES PRINCIPALS
— Sol·licitud de llicències (obertura del local i altres tràmits)
— Gestió d’expedients sancionadors (problemes amb els veïns, sorolls, etc.)
— Presentació de recursos— Canvis de titularitat (transmissions
i venda del negoci)— Assistència davant d’inspeccions
El Gremio cuenta con abogados laboralistas que resuelven cualquier necesidad de los restauradores en todo lo relacionado con la gestión y la contratación de trabajadores.
TEMAS PRINCIPALES— Contratos laborales— Seguro de accidentes laborales— Convenios colectivos— Expedientes de regulación de empleo— Actuaciones ante la Inspección de Trabajo— Actuaciones judiciales (impugnación de
sanciones, reclamaciones sobre despidos, reclamaciones de la Seguridad Social, etc.)
Los servicios de derecho administrativo del Gremio abarcan el asesoramiento especializa-do en todos aquellos asuntos que relacionan al restaurador con la Administración.
TEMAS PRINCIPALES
— Solicitud de licencias (apertura del local y otros trámites)
— Gestión de expedientes sancionadores (problemas con los vecinos, ruidos, etc.)
— Presentación de recursos— Cambios de titularidad (transmisiones
y venta del negocio)— Asistencia ante inspecciones
Gestió amb l’Administració públicaGestión con la Administración pública
Preguntar no costa res. Si estàs agremiat, rebràs atenció a les teves consultes de forma gratuïta. — Preguntar no cuesta nada. Si estás agremiado, recibirás atención a tus consultas de forma gratuita.
Gestió de personalGestión de personal
— 1
0
— 11
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
FORMACIÓFORMACIÓN
La formació és un dels principals eixos d’actuació del Gremi, ja que la millora dels coneixements dels professionals augmenta la qualitat del servei de les empreses del nostre sector.
La tasca del Gremi consisteix a gestionar i impartir cursos per a treballadors en actiu i empreses de restauració. Aquesta formació pot ser subvencionada (cursos gratuïts), privada (cursos amb un cost determinat a càrrec de l’empresa) o bonificada.
Pel que fa a la formació bonificada, cal recordar que cada empresa disposa d’un crèdit anual de l’Estat per formar els seus treballadors, calculat en funció de les cotit-zacions de l’empresa i dels seus treballadors. Aquest crèdit es pot fer servir en qualsevol moment dins de cada any natural. El Gremi assessora en tot moment sobre els tràmits i requisits necessaris per aprofitar les condi-cions d’aquesta modalitat de formació.
Els continguts dels cursos privats i boni-ficats es dissenyen a mida de cada empresa i es poden realitzar tant a les instal·lacions del Gremi com a les dels agremiats, segons el nombre d’alumnes i l’especialitat del curs.
A més, els agremiats gaudeixen d’un 10% de descompte en el primer any d’alguns cursos que ofereix l’Escola Superior d’Hostaleria de Barcelona (ESHOB). Podeu consultar tota l’oferta de cursos a www.eshob.com/ca/estudios
La formación es uno de los principales ejes de actuación del Gremio, ya que la mejora de los conocimientos de los profe- sionales aumenta la calidad del servicio de las empresas de nuestro sector.
La labor del Gremio consiste en gestionar e impartir cursos para trabajadores en activo y empresas de restauración. Esta formación puede ser subvencionada (cursos gratuitos), privada (cursos con un coste determinado a cargo de la empresa) o bonificada.
En cuanto a la formación bonificada, hay que recordar que cada empresa dispone de un crédito anual del Estado para formar a sus empleados, calculado en función de las cotiza-ciones de la empresa y de sus empleados. Este crédito se puede utilizar en cualquier momento dentro de cada año natural. El Gremio asesora en todo momento sobre los trámites y requisi-tos necesarios para aprovechar las condicio-nes de esta modalidad de formación.
Los contenidos de los cursos privados y bonificados se diseñan a medida de cada empresa y se pueden realizar tanto en las instalaciones del Gremio como en las de los agremiados, en función del número de alumnos y la especialidad del curso.
Además, los agremiados disfrutan de un 10% de descuento en el primer año de algunos cursos que ofrece la Escuela Superior de Hostelería de Barcelona (ESHOB). Podéis consultar toda la oferta de cursos en www.eshob.com/ca/estudios
TEMES PRINCIPALS
— Barra i sala (cambrer, cocteleria, enologia, etc.)
— Cuina (càlcul d’escandalls, cuina creativa, elaboració de menús, etc.)
— Cursos obligatoris (manipulació d’aliments, prevenció de riscos laborals i anàlisi de perills i punts de control crítics o APPCC)
— Gestió i recursos humans (coaching i treball en equip, direcció i conducció d’equips, fidelització de clients, etc.)
— Idiomes del sector de l’hostaleria (anglès, castellà, català i altres)
— Seguretat i salut (al·lèrgies i intoleràncies alimentàries, APPCC, socorrisme i primers auxilis)
— Seguiment dels temes impartits (p. ex. control d’al·lèrgens presents a la carta)
TEMAS PRINCIPALES
— Barra y sala (camarero, coctelería, enología, etc.)
— Cocina (cálculo de escandallos, cocina creativa, elaboración de menús, etc.)
— Cursos obligatorios (manipulación de ali-mentos, prevención de riesgos laborales y análisis de peligros y puntos de control críticos o APPCC)
— Gestión y recursos humanos (coaching y trabajo en equipo, dirección y conducción de equipos, fidelización de clientes, etc.)
— Idiomas del sector de la hostelería (inglés, español, catalán y otros)
— Seguridad y salud (alergias e intolerancias alimentarias, APPCC, socorrismo y primeros auxilios)
— Seguimiento de los temas impartidos (p. ej. control de alérgenos presentes en la carta)
— 12
— 13
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
El Gremi, amb les terrassesEl Gremio, con las terrazas
Durant 2016 l’aplicació de l’Ordenança de terrasses ha fet incrementar el nombre de locals afectats, motiu pel qual el Gremi ha intensificat les accions de comunicació en defensa de les terrasses. — Durante 2016 la aplicación de la Ordenanza de Terrazas ha incrementado el número de locales afectados, por lo que el Gremio ha intensificado las acciones de comunicación en defensa de las terrazas.
El llibre recull les fotografies dels 95 padrins i padrines
en una edició de luxe que compta amb el patrocini
de San Miguel i amb la col·laboració d’El Periódico
de Catalunya. — El libro recoge las fotografías de
los 95 padrinos en una edición de lujo que cuenta con
el patrocinio de San Miguel y con la colaboración
de El Periódico de Catalunya.
Gairebé un centenar de rostres coneguts del món de la música, el teatre, el cinema o el periodisme van acceptar la invitació a participar en la campanya d’apadrinament de terrasses impulsada pel Gremi; la inicia-tiva va posar de manifest l’amplíssim suport ciutadà de què gaudeixen les terrasses a la nostra ciutat, en un moment en què l’aplica-ció de la normativa municipal es traduïa en contínues supressions de terrasses.
Uns i altres es refereixen a les terrasses com un escenari indispensable dels seus hàbits més quotidians en el marc d’una ciutat que viu amb alegria i amb naturalitat de portes enfora.
Casi un centenar de rostros conocidos del mundo de la música, el teatro, el cine o el periodismo aceptaron participar en la campa-ña de apadrinamiento de terrazas impulsada por el Gremio; la iniciativa puso de manifiesto que en nuestra ciudad las terrazas gozan de un amplísimo apoyo ciudadano, en un momento en que la aplicación de la normativa municipal se traducía en continuas supresiones de terrazas.
Unos y otros se refieren a las terrazas como un escenario indispensable de sus hábitos más cotidianos en el marco de una ciudad que vive con alegría y con naturalidad de puertas afuera.
TERRASSES A ESCENATERRAZAS A ESCENA
— 14
— 1
5
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Ruth Jiménez 3 Nusos 07
Daniel Domenjó El Filete Ruso 08
Jordi González Restaurant Ten’s 09
Martina Klein La Fermata de Provença 10Pilar Eyre Bar Mandri 11Teresa Gimpera Central Cafè 12
Benedetta Tagliabue Can Ramonet 01
Glòria Serra Cafè Salambó 02
Albert Om Ocaña 03
Mercè Sampietro La Vermuteria de Sant Andreu 04
Julia Otero La Garduña 05 Raffel Pagès Cerveseria Catalana 06
0701
0903
1105
0802
1004
1206
— 1
6
— 1
7
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Praga Bodega 1900 01
Amsterdam Kevin Bacon 02
Budapest Café Alibi 03
De la mà del prestigiós estudi d’arquitec- tura Miralles Tagliabue EMBT, fem un recorregut per diferents ciutats europees per analitzar la situació de les terrasses de bars i restaurants.
Així, de terrassa en terrassa, fem un interessant viatge que ens permet copsar la vitalitat d’una tradició compartida amb la resta de països del continent. Aquesta mirada enfora ens permet extraure’n idees valuoses per millorar la realitat de les terrasses a Barcelona, dinamitzant el sector de la restauració i enriquint encara més l’atractiu de la ciutat.
De la mano del prestigioso estudio de arqui-tectura Miralles Tagliabue EMBT, recorremos diferentes ciudades europeas para analizar la situación de las terrazas de bares y restaurantes.
Así, de terraza en terraza, hacemos un interesante viaje que nos permite captar la vitalidad de una tradición compartida con el resto de países del continente. Esta mirada al exterior nos permite extraer ideas valiosas para mejorar la realidad de las terrazas en Barcelona, dinamizando el sector de la restauración y enriqueciendo aún más el atractivo de la ciudad.
Benedetta Tagliabue —autora de l’estudi i amant
de les terrasses— ens convida a descobrir algunes
terrasses de deu ciutats europees que són brillants
exemples de disseny i creativitat a l’espai públic.
— Benedetta Tagliabue —autora del estudio y amante
de las terrazas— nos invita a descubrir algunas terrazas
de diez ciudades europeas que son brillantes ejemplos
de diseño y creatividad en el espacio público.
01
02
03
TERRASSES D’EUROPATERRAZAS DE EUROPA
— 19
— 1
8—
Gui
a de
ser
veis
i pr
oveï
dors
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Des de 2010, “De tapes per Barcelona” sorprèn veïns
i visitants amb propostes gastronòmiques innovadores
que conviuen amb les tapes clàssiques de tota la vida.
— Desde 2010, “De tapes per Barcelona” sorprende a vecinos
y visitantes con propuestas gastronómicas innovadoras
que conviven con las tapas clásicas de toda la vida.
DE TAPES PER BARCELONAProjectes de dinamitzacióProyectos de dinamización
Una bona part de l’activitat del Gremi pretén dinamitzar el sector de la restauració de Barcelona. Amb aquest objectiu es dissenyen projectes per difondre l’oferta de restauració de la ciutat, crear propostes originals que apropin els clients als establiments, millorar la competitivitat dels negocis dels agremiats i estimular el consum. — Buena parte de la actividad del Gremio pretende dinamizar el sector de la restauración de Barcelona. Con este objetivo se diseñan proyectos para difundir la oferta de restauración de la ciudad, crear propuestas originales que acerquen los clientes a los establecimientos, mejorar la competitividad de los negocios de los agremiados y estimular el consumo.
Aquesta iniciativa, impulsada pel Gremi i Estrella Damm, ha revifat el costum d’anar de tapes i ha generat trànsit de clients als locals que hi han participat. Amb el pas dels anys s’ha convertit en la ruta de tapes de Barcelo-na per excel·lència.
Esta iniciativa, impulsada por el Gremio y Estrella Damm, ha reavivado la costumbre de ir de tapas y ha generado tráfico de clientes en los locales participantes. Con el paso de los años se ha convertido en la ruta de tapas de Barcelona por excelencia.
Organitzen: Col·labora: Estrella Damm en recomana el consum responsable. Alc. 5,4º
Per a més informació:www.gastronosfera.com
DESCARREGA’T GRATIS L’APP I GAUDEIX DE LA RUTA DE TAPES
— 2
0
— 2
1
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Les populars rutes de tapes de San Miguel se celebren
a molts indrets de la ciutat i en diferents èpoques de
l’any. L’acció també proposa als mateixos clients votar
la millor tapa de la ruta. — Las populares rutas de
tapas de San Miguel se celebran en muchos lugares de la
ciudad y en diferentes épocas del año. La acción también
propone la votación a la mejor tapa de la ruta por parte
de los propios clientes.
La primera edició de Meet&Eat lluïa aquest cartell
dissenyat per Javier Mariscal per convidar els
congressistes a degustar tapes a la Barceloneta.
— La primera edición de Meet&Eat lucía este cartel
diseñado por Javier Mariscal para invitar a los
congresistas a degustar tapas en la Barceloneta.
RUTES DE TAPES AMB SAN MIGUELMEET&EAT
La ruta de tapes Meet&Eat pretén acostar els visitants del Mobile World Congress als diferents barris de Barcelona a través de la gastronomia. A la primera edició, el 2016, hi van participar 25 bars i restaurants de la Barceloneta, que van oferir una tapa especi-alment creada per a l’ocasió i elaborada amb productes del mar, en homenatge al caràcter mariner del barri.
La ruta de tapas Meet&Eat pretende acercar los visitantes del Mobile World Congress a los diferentes barrios de Barcelona a través de la gastronomía. En su primera edición, celebrada en 2016, participaron 25 bares y restaurantes de la Barceloneta, que ofrecieron una tapa especialmente creada para la ocasión y elabo-rada con productos del mar, como homenaje al carácter marinero del barrio.
La cervesera San Miguel, amb la col·laboració del Gremi, ha dissenyat unes rutes de tapes per diferents barris de la ciutat. Es tracta d’un reclam original per als veïns, que poden degustar una tapa elaborada i acom-panyar-la amb una cervesa de la marca a un preu especial.
La cervecera San Miguel, con la colaboración del Gremio, ha diseñado unas rutas de tapas por diferentes barrios de la ciudad. Se trata de un reclamo original para los vecinos, que pueden degustar una tapa elaborada y acom-pañarla con una cerveza de la marca a un precio especial.
EXPLORANOVESFORMESDE MENJARAMBSAN MIGUEL
Organització:
Amb la col·laboració de:
5,4º. San Miguel recomana el consum responsable.
2,50 €TAPA + QUINTO
PVP. RECOMANAT
FOODEXPLORERSDE RUTA
Explora una fusió de sabors del món amb els utensilis més originals i San Miguel.
LA RUTA DEL GÒTIC - BORN DEL 5 AL 15 DE MAIG.
— 2
2
— 2
3
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
La ruta ha elevat un dels grans clàssics de la cuina
catalana a la categoria de gurmet, amb receptes farcides
d’imaginació partint de la senzillesa dels ingredients.
— La ruta ha elevado uno de los grandes clásicos
de la cocina catalana a la categoría de gourmet, con recetas
elaboradas con imaginación partiendo de la sencillez
de los ingredientes.
RUTA MULLA’T DEL PA AMB TOMÀQUET Vols contactar amb el Gremi?¿Quieres contactar con el Gremio?
Sepúlveda
Gran Via de les Corts Catalanes
Pl. d’Espanya
Pl. Universitat
Diputació
Vila
dom
at
Cal
àbri
a
Ro
cafo
rt
Com
te B
orre
ll
Com
te d
’Urg
ell
Gran Via de les Corts Catalanes, 481, baixos08015 Barcelona
T. 933 018 891
www.gremirestauracio.com
Horari HorarioDe dilluns a dijous De lunes a jueves de 9 a 18 hDivendres Viernes de 9 a 16 h
Gremi de Restauració de Barcelona
COMPTEM AMB TU
Amb la teva opinió podrem millorar la qualitat del servei que el Gremi presta als agremiats. Has aprofitat ofertes d’aquests proveïdors? Com ha estat la teva experi-ència? Vols recomanar altres proveïdors? Escriu-nos o truca’ns! I no deixis de consul-tar al web del Gremi el llistat actualitzat de proveïdors amb avantatges especials.
CONTAMOS CONTIGO
Con tu opinión podremos mejorar la calidad del servicio que el Gremio presta a los agre-miados. ¿Has aprovechado ofertas de estos proveedores? ¿Cómo ha sido tu experiencia? ¿Quieres recomendar otros proveedores? ¡Escríbenos o llámanos! Y no dejes de consultar en la web del Gremio el listado actualizado de proveedores con ventajas especiales.
El Gremi de Restauració i San Miguel s’han volgut sumar a la campanya solidària “Mulla’t per l’esclerosi múltiple” amb aquesta ruta en què participen prop de quaranta establiments. Per només 3 €, els clients gaudeixen d’una tapa (una reinterpretació sorprenent del pa amb tomàquet) i d’un quinto, i alhora fan un donatiu per a la Fundació Esclerosi Múltiple.
El Gremio de Restauración y San Miguel se han querido sumar a la campaña solidaria “Mójate por la esclerosis múltiple” con esta ruta, que cuenta con la participación de cerca de cuarenta establecimientos. Por solo 3 €, los clientes disfrutan de una tapa (una reinterpre-tación sorprendente del pan con tomate) y de un quinto, al tiempo que ofrecen un donativo para la Fundación Esclerosis Múltiple.
— 2
4
— 2
5
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Els avantatges de formar part del Gremi no s’acaben aquí. Fruit de l’acord amb els proveïdors que trobaràs a continuació, els bars i restaurants agremiats també gaudeixen d’ofertes especials en productes i serveis per al teu negoci.— Las ventajas de formar parte del Gremio no se acaban aquí. Fruto del acuerdo con los proveedores que encontrarás a continuación, los bares y restaurantes agremiados también disfrutan de ofertas especiales en productos y servicios para tu negocio.
Tots aquests descomptes i condicions especials tenen validesa fins al 31 de desembre de 2017. — Todos estos descuentos y condiciones especiales tienen validez hasta el 31 de diciembre de 2017.
Dossier de proveïdorsDosier de proveedores
— 2
7
— 2
6—
Gui
a de
ser
veis
i pr
oveï
dors
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
ALIMENTACIÓ ALIMENTACIÓN
Algood 31
Bindi 37
Cafès Cornellà 38 Km0 54
Mahou - San Miguel 57 Makro 58
Solán de Cabras 69
HIGIENE I NETEJAHIGIENE Y LIMPIEZA
Deterco 39
Grup LN – Limp’tres 48
Grup LN – Net-Expres 49
Piutel 62
TECNOLOGIA I XARXESTECNOLOGÍA Y REDES
Grupo SIRT 47
GuaiFi 50
SocialwiBox 68
Yupcharge 77
ALTRES OTROS
Arnau Dalmases 35
El Periódico i Diari Sport 42
El Triangle 43
La Seca – Espai Brossa 55
La Vanguardia 56
Promentrada 63
Studio Torden 70
Time Out 72
ASSESSORAMENT, FORMACIÓ I CERTIFICACIONS ASESORAMIENTO, FORMACIÓN Y CERTIFICACIONES
All In Solutions For Business 32
Associació Celíacs de Catalunya 36
Gefa Preven 45
Grup Qualia 46
Restaurants Insigna Barcelona 65
Selecta Restaurants 66
Servicios de Hostelería 67
Taller de Hostelería 71
Work Europe 76
REFORMES, INSTAL·LACIONS I EQUIPAMENTS REFORMAS, INSTALACIONES Y EQUIPAMIENTOS
Ambiseint Barcelona 33
Dr. Enginyer Atanasi Jornet 40
Ecolife 41
Elis 44
IASO 51
ITCHART – Reformes Integrals 52
JustaEnergia 53
MAS Uniformes 59
Mibrasa 60
Perfyplast 61
Wess Project 75
GESTIÓ DEL NEGOCIGESTIÓN DE NEGOCIO
Agencia Gourmet 30
Aparcaments B:SM 34
CaixaBank 78
Repsol 64
Toteat Restaurant Manager 73
ViWine 74
Categories Categorías
— 2
8
— 2
9
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
Agencia Gourmet
DESCOMPTE DEL 10% | DESCUENTO DEL 10%Descompte del 10% en la realització de la web. | Descuento del 10% en la realización de la web.
Jaume Roig Masip | [email protected]. 629 412 022 | www.agenciagourmet.com
Agencia Gourmet és una agència de màr-queting digital especialitzada en restaurants, productes gourmet i cellers, que ajuda a potenciar la imatge del negoci i a aprofitar al màxim les noves eines de comunicació digital.
Entre d’altres, Agencia Gourmet ofereix un servei expert en el disseny de pàgines web, el posicionament web, la creació de campanyes de Google AdWords i Facebook Ads, la gestió de xarxes socials, l’organització i retransmissió online d’esdeveniments, la creació de campanyes de màrqueting per correu electrònic, etc. I, tot, amb un gran coneixement i experiència en el món de la gastronomia.
Agencia Gourmet es una agencia de marketing digital especializada en restaurantes, produc-tos gourmet y bodegas, que ayuda a potenciar la imagen del negocio y a aprovechar al máxi-mo las nuevas herramientas de comunicación digital.
Agencia Gourmet ofrece, entre otros, un servicio experto en diseño de páginas web, posicionamiento web, creación de campañas de Google AdWords y Facebook Ads, gestión de redes sociales, organización y retransmisión online de eventos, creación de campañas de marketing por correo electrónico, etc. Y, todo ello, con un gran conocimiento y experiencia en el mundo de la gastronomía.
Algood
OFERTES ESPECIALS | OFERTAS ESPECIALESEntregues en 24 hores (sempre que la comanda es realitzi abans de les 12 h). | Entregas en 24 horas (siempre que el pedido se realice antes de las 12 h).
Marc Barrera | [email protected]. 620 416 650 | 616 832 242 | www.algoodgastronomia.com
Alimentació sana i sense gluten. Així es resumeix l’oferta d’Algood, una empresa nas-cuda com a resposta a la creixent demanda d’aliments per a una nutrició més saludable i lliure de gluten i altres al·lèrgens.
Juntament amb l’elaboració d’una pro-posta gastronòmica integral basada en les necessitats dels establiments i adaptada al canal Horeca, Algood cuida tots els detalls del procés d’envasament per garantir-ne la seguretat i la qualitat i evitar el risc de con-taminacions encreuades.
Alimentación sana y sin gluten. Así se resume la oferta de Algood, una empresa nacida como respuesta a la creciente demanda de alimen-tos para una nutrición más saludable y libre de gluten y otros alérgenos.
Junto con la elaboración de una propues-ta gastronómica integral basada en las nece-sidades de los establecimientos y adaptada al canal Horeca, Algood cuida al detalle el pro-ceso de envasado para garantizar la seguridad y la calidad, evitando el riesgo de contamina-ciones cruzadas.
3% DESCOMPTE DESCUENTO
10% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 3
0
— 3
1
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
All In Solutions For Business
2 × 1 EN FORMACIÓ | 2 × 1 EN FORMACIÓNCurs de formació Servei integral LOPD + manipulació d’aliments o al·lèrgens.* | Curso de formación Servicio integral LOPD + manipulación de alimentos o alérgenos.**Oferta exclusiva per a agremiats amb 9 treballadors o menys. | Oferta exclusiva para agremiados con 9 trabajadores o menos.
Josep Treviño | [email protected]. 900 929 806 | www.allins4B.com
All In és molt més que un proveïdor per al teu establiment: és un aliat que cobreix neces-sitats molt diverses en l’àmbit empresarial. El seu gran avantatge és el de concentrar en un mateix proveïdor una àmplia gamma de serveis: adequació a la Llei de protecció de dades, assessoria jurídica, formació empresarial, gestió de la formació bonificada per als treballadors.
All In es mucho más que un proveedor para tu establecimiento: es un aliado que cubre necesidades muy diversas en el ámbito em-presarial. Su gran ventaja es la de concentrar en un mismo proveedor una amplia gama de servicios: adecuación a la Ley de Protección de Datos, asesoría jurídica, formación empre-sarial, gestión de la formación bonificada para los trabajadores.
Ambiseint Barcelona
DESCOMPTE DEL 5% | DESCUENTO DEL 5%Descompte del 5% en el servei d’aromatització integral d’espais, sense permanència obligatòria. | Descuento del 5% en el servicio de aromatización integral de espacios, sin permanencia obligatoria.
Héctor Navarro | [email protected] M. 605 792 623 | www.ambiseint.com
L’olfacte juga un paper fonamental en el bon ambient d’un establiment. Ambiseint Barcelo-na és especialista en l’aromatització d’espais mitjançant ambientadors professionals.
L’anomenat màrqueting olfactiu relaciona una marca, un negoci o un lloc amb un determinat aroma específic, fins al punt que el consumidor pot recordar-los quan en percep l’olor. L’objectiu és crear estímuls positius i sensacions de benestar, tant per als clients com per al personal de l’establi-ment. El seu lema “una aroma val més que mil paraules” convida a descobrir-lo, sense cap tipus de permanència obligatòria.
El olfato juega un papel fundamental en el buen ambiente de un establecimiento. Ambiseint Barcelona es especialista en la aromatización de espacios mediante ambien-tadores profesionales.
El llamado marketing olfativo relaciona una marca, un negocio o un lugar con un determinado aroma específico, hasta el punto de que el consumidor puede recordarlos al percibir su olor. El objetivo es crear estímulos positivos y sensaciones de bienestar, tanto para clientes como para el personal del establecimiento. Su lema “un aroma vale más que mil palabras” invita a descubrirlo, sin ningún tipo de permanencia obligatoria.
5% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 3
2
— 3
3
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Aparcaments B:SM
DESCOMPTE DEL 10%* | DESCUENTO DEL 10%*— En els abonaments diürns, segons la disponibilitat de places en l’aparcament escollit. | En los abonos diurnos,
según la disponibilidad de plazas en el aparcamiento elegido.— En la compra de targetes horàries de prepagament. | En la compra de tarjetas horarias de prepago.— En vals horaris de fins a 3 hores. | En vales horarios de hasta 3 horas.— En publicitat dels establiments de restauració als suports publicitaris de B:SM. | En publicidad
de los establecimientos de restauración en los soportes publicitarios de B:SM.*A més, els abonats poden gaudir d’un 50% de descompte en les tarifes horàries vigents en les estades que realitzin a qualsevol aparcament de la resta de la xarxa de BSM. | Además, los abonados pueden disfrutar de un 50% de descuento en las tarifas horarias vigentes en las estancias que realicen en cualquier aparcamiento del resto de la red de B:SM.
[email protected] T. 934 091 822 | www.aparcamentsbsm.cat
B:SM és una gran xarxa d’aparcaments de Barcelona que disposa de més de 40 apar-caments públics distribuïts pels diferents districtes de la ciutat.
Ofereix en total més de 13.000 places de rotació i d’abonament que faciliten l’apar-cament a residents, a empreses i als qui es desplacen cada dia a treballar a Barcelona.
B:SM es una gran red de aparcamientos de Barcelona que cuenta con más de 40 aparca-mientos públicos distribuidos por los diferentes distritos de la ciudad.
Ofrece en total más de 13.000 plazas de rotación y de abono que facilitan el aparca-miento a residentes, a empresas y a aquellos que se desplazan cada día a trabajar a Bar-celona.
10% DESCOMPTE DESCUENTO
Arnau Dalmases
DESCOMPTE DEL 10% | DESCUENTO DEL 10%Descompte del 10% en tots els serveis fotogràfics. | Descuento del 10% en todos los servicios fotográficos.
Arnau Dalmases i Costa | [email protected]. 615 494 371 | www.arnaudalmases.com
El portafoli de l’estudi de fotografia Arnau Dalmases reflecteix versatilitat i una mirada fresca en tot allò que captura.
L’estudi s’adapta a la perfecció a qualsevol tipus d’encàrrec: fotografia gastro-nòmica, interiorisme, retrats i reportatges d’esdeveniments, entre d’altres. Arnau Dalmases aporta sempre un toc personal i espontani i un tractament especial del color i del blanc i negre.
El portafolio del estudio de fotografía Arnau Dalmases refleja versatilidad y una mirada fresca en todo aquello que captura.
El estudio se adapta a la perfección a cualquier tipo de encargo: fotografía gastronómica, interiorismo, retratos y repor-tajes de eventos, entre otros. Arnau Dalmases aporta siempre un toque personal y espontá-neo y un tratamiento especial del color y del blanco y negro.
10% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 3
4
— 3
5
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Associació Celíacs de Catalunya
DISTINTIU | DISTINTIVO “ESTABLIMENT SENSE GLUTEN”El distintiu reconeix els establiments que elaboren plats aptes per a celíacs i que han estat acreditats per l’Associació. Aquesta certificació garanteix que els locals que ofereixen menús sense gluten compleixen tots els protocols de seguretat alimentària, tant a la cuina com a la sala. | El distintivo reconoce a los establecimientos que elaboran platos aptos para celíacos y que han sido acreditados por la Asociación. Esta certificación garantiza que los locales que ofrecen menús sin gluten cumplen todos los protocolos de seguridad alimentaria, tanto en la cocina como en la sala.
[email protected] T. 934 121 789 | www.celiacscatalunya.org
L’Associació Celíacs de Catalunya és una organització fundada l’any 1977 per defensar els interessos del col·lectiu celíac. L’entitat pretén protegir i millorar la qualitat de vida de les persones celíaques i els seus familiars, a través d’actuacions d’informació, formació i assessorament.
La Asociación Celíacos de Cataluña es una organización fundada en 1977 para defender los intereses del colectivo celíaco. El objetivo de la entidad es proteger y mejorar la calidad de vida de las personas celíacas y sus familia-res, a través de actuaciones de información, formación y asesoramiento
Bindi
OFERTES ESPECIALS | OFERTAS ESPECIALES— Descomptes especials segons el volum de compra. | Descuentos especiales
según el volumen de compra.— Creació de cartes de postres personalitzades. | Creación de cartas
de postres personalizadas.
Bindi és sinònim de qualitat, creativitat i tradició. Des de 1946, aquesta companyia italiana elabora artesanalment productes d’alimentació i postres congelats, i els distribueix a moltes ciutats del món en exclusiva pel canal Horeca.
El seu exquisit catàleg crea tendència i es renova dos cops l’any per oferir als pro-fessionals de la restauració un gran assor-timent en pastisseria, gelats, salats (pizzes, foccacies, panzerottos, piadines i altres), brioixeria i pasta fresca congelada.
Bindi es sinónimo de calidad, creatividad y tradición. Desde 1946, esta compañía italiana elabora artesanalmente productos de alimen-tación y postres congelados, y los distribuye en muchas ciudades del mundo en exclusiva por el canal Horeca.
Su exquisito catálogo crea tendencia y se renueva dos veces al año para ofrecer a los profesionales de la restauración un gran surtido en pastelería, helados, salados (pizzas, focaccias, panzerottos, piadinas y otros), bollería y pasta fresca congelada.
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 3
6
— 3
7
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Cafès Cornellà
AVANTATGES DIFERENCIADORS | VENTAJAS DIFERENCIADORAS— Descomptes especials segons el volum de compra. | Descuentos especiales según el volumen de compra.— Formació gratuïta per aprendre a elaborar un cafè perfecte. | Formación gratuita para aprender
a elaborar un café perfecto.— Anàlisi gratuïta de l’aigua i propostes de millora. | Análisis gratuito del agua y propuestas de mejora.— Informació i assessorament per aplicar noves tendències en l’elaboració de cafè. | Información
y asesoramiento para aplicar nuevas tendencias en la elaboración de café.
Pau Duran | [email protected] T. 972 476 300 | www.cafescornella.es
Cafès Cornellà és una torrefactora gironina amb gairebé cent anys d’història i tres gene-racions familiars torrant cafè.
A més de ser un proveïdor de cafè de qualitat per a bars i restaurants, l’empresa porta a terme nombroses accions i serveis especialitzats dirigits al restaurador, amb l’objectiu de millorar l’elaboració de cafè per al consumidor final. El seu servei abasta fins i tot l’assessorament expert per a la creació d’espais de cafè d’última generació.
Cafès Cornellà es una torrefactora gerundense con casi cien años de historia y tres generacio-nes familiares tostando café.
Además de ser un proveedor de café de calidad para bares y restaurantes, la empresa lleva a cabo numerosas acciones y servicios especializados dirigidos al restaurador, con el objetivo de mejorar la elaboración de café para el consumidor final. Su servicio abarca incluso el asesoramiento experto para la crea-ción de espacios de café de última generación.
Deterco
DESCOMPTES DEL 5-10% | DESCUENTOS DEL 5-10%— En tots els productes i serveis. | En todos los productos y servicios.— 7 € de regal en productes químics (fabricats pel grup Prolutec) o en serveis de manteniment, per cada 50 kg d’oli
vegetal usat, després de filtrar i pesar. | 7 € de regalo en productos químicos (fabricados por el grupo Prolutec) o en servicios de mantenimiento, por cada 50 kg de aceite vegetal usado, después de filtrarlo y pesarlo.
Marcos Berrio | [email protected]. 666 544 595 | www.prolutec.es
Deterco és una empresa del grup Prolutec especialitzada en neteja i higiene professi-onal. Ofereix al restaurador productes de fabricació pròpia i serveis d’higiene i mante-niment, com ara control de legionel·la, aire i aigües; rehabilitacions i instal·lacions; control de plagues, higiene ambiental i seguretat alimentària; venda i reparacions d’equipa-ments; neteja de conductes d’extracció i filtres de cuina; recollida d’oli vegetal usat, i anàlisi de perills i punts de control crítics, entre d’altres. El seu departament d’obres i reformes s’encarrega també de rehabili-tacions, pintura, lampisteria, electricitat i fusteria.
Deterco es una empresa del grupo Prolutec especializada en limpieza e higiene profe-sional. Ofrece al restaurador productos de limpieza de fabricación propia y servicios de higiene y mantenimiento, como por ejemplo control de la legionelosis, aire y aguas; reha-bilitaciones e instalaciones; control de plagas, higiene ambiental y seguridad alimentaria; ven-ta y reparaciones de equipamientos; limpieza de conductos de extracción y filtros de cocina; recogida de aceite vegetal usado, y análisis de peligros y puntos de control críticos, entre otros. Su departamento de obras y reformas se encarga también de rehabilitaciones, pintura, fontanería, electricidad y carpintería.
5-10% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 3
8
— 3
9
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Dr. Enginyer Atanasi Jornet
DESCOMPTE DEL 5% | DESCUENTO DEL 5%— En equips limitadors de so. | En equipos limitadores de sonido.— En la redacció d’informes d’adaptació a música en viu. | En la redacción de informes
de adaptación a música en vivo.
Atanasi Jornet | [email protected]. 932 466 192 | www.atanasijornet.com
Empresa especialitzada en projectes acús-tics de tot tipus de locals, com els d’oci i restauració. L’empresa porta a terme l’estudi d’impacte acústic dels establiments i realitza el projecte per al seu condicionament acús-tic. També s’encarrega de les certificacions de limitacions mecàniques de minicadenes i televisors, i les de limitació de so, i gestiona els tràmits necessaris amb l’Ajuntament per a l’obtenció de la llicència d’activitat i obres.
Dr. Enginyer Atanasi Jornet també és l’empresa delegada d’Ecudap per comercia-litzar a Barcelona els seus limitadors de so.
Empresa especializada en proyectos acústicos de todo tipo de locales, como los de ocio y restauración. La empresa lleva a cabo el estu-dio de impacto acústico de los establecimien-tos y realiza el proyecto para su acondiciona-miento acústico. También se encarga de las certificaciones de limitaciones mecánicas de minicadenas y televisores, y las de limitación de sonido, y gestiona los trámites necesarios con el Ayuntamiento para la obtención de la licencia de actividad y obras.
Dr. Enginyer Atanasi Jornet también es la empresa delegada de Ecudap para comercia-lizar en Barcelona sus limitadores de sonido.
5% DESCOMPTE DESCUENTO
Ecolife
DESCOMPTE DEL 10% | DESCUENTO DEL 10%— En tots els productes i serveis. | En todos los productos y servicios.— Desplaçament gratuït en casos d’avaria. | Desplazamiento gratuito en casos de avería.
Òscar Palau Soto | [email protected]. 636 267 010 | www.ecolife.com.es
Ecolife és una empresa especialitzada en ins-tal·lació, manteniment i reparació d’equips de climatització i cambres frigorífiques. Ofereix en exclusiva el sistema Cool-control, que permet el control a distància i les lec-tures diàries de temperatures de neveres i cambres. L’empresa també és el servei tècnic oficial de Haier (aire condicionat) i de Ther-moscreens (cortines d’aire).
El seu servei inclou les reparacions de clima en un màxim de 24 hores, i una app per a una comunicació òptima amb els seus clients.
Ecolife es una empresa especializada en insta-lación, mantenimiento y reparación de equipos de climatización y cámaras frigoríficas. Ofrece en exclusiva el sistema Cool-control, que per-mite el control a distancia y las lecturas diarias de temperaturas de neveras y cámaras. La empresa es también el servicio técnico oficial de Haier (aire acondicionado) y de Thermos-creens (cortinas de aire).
Su servicio incluye las reparaciones de cli-ma en un máximo de 24 horas, y una app para una comunicación óptima con sus clientes.
10% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 4
0
— 4
1
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
El Periódico i Diari Sport
DESCOMPTE DEL 50%* | DESCUENTO DEL 50%* — En la subscripció anual conjunta a El Periódico de Catalunya i Diari Sport de dilluns
a diumenge. | En la suscripción anual conjunta a El Periódico de Catalunya y Diario Sport de lunes a domingo. · El Periódico: 277 €/any (en lloc de 554 € de preu de quiosc). | El Periódico: 277 €/año (en lugar de 554 € de precio de quiosco). · Diari Sport: 182 €/any (en lloc de 362 € de preu de quiosc). | Diario Sport: 182 €/año (en lugar de 362 € de precio de quiosco).
* Oferta vàlida per a noves subscripcions o subscripcions addicionals. | Oferta válida para nuevas suscripciones o suscripciones adicionales.
T. 932 222 [email protected] | [email protected]
Llegir el diari i assaborir un bon cafè són accions que van de la mà. El Periódico de Catalunya i Diari Sport són la companyia ideal per fer que la teva clientela gaudeixi al màxim del servei. El primer per estar ben informat de tot el que passa a casa i al món, i el segon per tenir el màxim detall del dia a dia del Barça i del món de l’esport. El Periódico i el Diari Sport són el comple-ment perfecte per al teu menú.
Leer el periódico y saborear un buen café son acciones que van de la mano. El Periódico de Catalunya y Diario Sport son la compañía ideal para lograr que tu clientela disfrute al máximo del servicio. El primero para estar bien informado de todo lo que pasa en casa y en el mundo, y el segundo para tener el máximo detalle del día a día del Barça y del mundo del deporte. El Periódico y Diario Sport son el complemento perfecto para tu menú.
50% DESCOMPTE DESCUENTO
El Triangle
OFERTES ESPECIALS | OFERTAS ESPECIALES — Dues insercions gratuïtes de mitja pàgina amb la subscripció anual. | Dos inserciones
gratuitas de media página con la suscripción anual.— Descomptes en insercions publicitàries a la versió digital. | Descuentos en inserciones
publicitarias en la versión digital.
Jaume Reixach | [email protected]. 622 828 970 | www.eltriangle.eu
Nascut l’any 1990, el setmanari El Triangle s’ha fet un lloc entre les principals capçale-res locals, apostant des dels seus inicis pel periodisme crític amb el poder i al servei de la ciutadania.
Aquest setmanari d’anàlisi i investigació es presenta en paper i en versió digital. El seu reconegut prestigi en el panorama perio-dístic català s’ha traduït en una sòlida base de subscriptors i lectors fidelitzats, així com en una cartera consolidada d’anunciants.
Nacido en 1990, el semanario El Triangle se ha hecho un hueco entre las principales cabece-ras locales, apostando desde sus inicios por el periodismo crítico con el poder y al servicio de la ciudadanía.
Este semanario de análisis e investigación se presenta en papel y en versión digital. Su reconocido prestigio en el panorama periodís-tico catalán se ha traducido en una sólida base de suscriptores y lectores fidelizados, así como en una cartera consolidada de anunciantes.
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 4
2
— 4
3
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Elis
OFERTES ESPECIALS | OFERTAS ESPECIALES Descomptes especials segons el volum de compra. | Descuentos especiales según el volumen de compra.
Sergi Galvez | [email protected]. 932 618 626 | M. 647 389 527 | www.elis.com
ELIS és una gran empresa internacional de serveis relacionats amb la neteja, la higiene, la imatge i el medi ambient. Entre aquests serveis destaquen, per exemple, les solucions integrals en jocs de taula per a restaurants, que la converteixen en el principal referent europeu.
ELIS s’encarrega de la bugaderia i el rèn-ting, a més de l’assessorament i la fabricació tèxtil totalment individualitzada i a mida de cada establiment.
ELIS es una gran empresa internacional de servicios relacionados con la limpieza, la higiene, la imagen y el medio ambiente. Entre estos servicios destacan, por ejemplo, las soluciones integrales en mantelería para res-taurantes, que la convierten en el principal referente europeo.
ELIS se encarga de la lavandería y el renting, además del asesoramiento y la fa-bricación textil totalmente individualizada y a medida de cada establecimiento.
Gefa Preven
DESCOMPTES ESPECIALS | DESCUENTOS ESPECIALES— 10% en el servei de prevenció de les quatre especialitats (inclou formació inicial de prevenció de riscos
laborals, obligatòria per llei). | 10% en el servicio de prevención de las cuatro especialidades (incluye formación inicial de prevención de riesgos laborales, obligatoria por ley).
— 21% en els cursos d’emergència, contra incendis i primers auxilis (presencials i en línia). | 21% en los cursos de emergencia, contra incendios y primeros auxilios (presenciales y en línea).
Pep Rodés | [email protected]. 937 061 080 | www.gefapreven.com
Gefa Preven és un servei de prevenció aliè acreditat per la Generalitat de Catalunya des de l’any 2002 en les quatre especialitats: seguretat en el treball, higiene industrial, ergonomia i psicosociologia aplicada, i vigilància de la salut.
L’empresa ofereix assessorament perso-nalitzat en matèria de riscos laborals. Entre els seus serveis trobem, per exemple, la formació dels cursos d’emergència, risc d’incendis i primers auxilis, de caràcter obligatori segons la Llei de prevenció de riscos laborals; els re-coneixements mèdics laborals; els simulacres d’evacuació; la investigació d’accidents; el mesurament acústic i altres.
Gefa Preven es un servicio de prevención ajeno acreditado por la Generalitat de Cataluña desde el año 2002 en las cuatro especialidades: seguri-dad en el trabajo, higiene industrial, ergonomía y psicosociología aplicada, y vigilancia de la salud.
La empresa ofrece asesoramiento perso-nalizado en materia de riesgos laborales. Entre sus servicios encontramos, por ejemplo, la for-mación de los cursos de emergencia, riesgo de incendios y primeros auxilios, de carácter obliga-torio según la Ley de Prevención de Riesgos La-borales; los reconocimientos médicos laborales; los simulacros de evacuación; la investigación de accidentes; la medición acústica y otros.
10-21% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 4
4
— 4
5
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Grup Qualia
* DESCOMPTES FINS AL 60% | DESCUENTOS HASTA EL 60%En tots els serveis (excepte formació i LSSI-CE), sempre que es faci ús del crèdit formatiu de l’empresa. | En todos los servicios (excepto formación y LSSI-CE), siempre que se haga uso del crédito formativo de la empresa.
[email protected]. 931 890 541 | www.grupoqualia.net
El Grup Qualia és una consultoria especia-litzada en aspectes essencials per als establi-ments de restauració, com la prevenció de riscos laborals i la Llei de protecció de dades, així com la formació obligatòria boni-ficada online i presencial.
Amb un servei de baix cost i d’alta qualitat, la consultoria s’adapta sempre a les especificitats de cada establiment.
El Grup Qualia també ofereix asses-sorament gratuït als professionals de la restauració sobre les normatives vigents i una avaluació de l’acompliment que en fa l’establiment.
El Grupo Qualia es una consultoría especiali-zada en aspectos esenciales para los estable-cimientos de restauración, como la prevención de riesgos laborales y la Ley de Protección de Datos, así como la formación obligatoria boni-ficada online y presencial.
Con un servicio de bajo coste y de alta calidad, la consultoría se adapta siempre a las especificidades de cada establecimiento.
El Grupo Qualia ofrece también asesora-miento gratuito a los profesionales de la restauración sobre las normativas vigentes y una evaluación del desempeño del establecimiento.
60%* DESCOMPTE DESCUENTO
Grupo SIRT
DESCOMPTE DEL 20% | DESCUENTO DEL 20%En tots els projectes realitzats. | En todos los proyectos realizados.
Mariví García | [email protected]. 934 463 607 | www.sirt.es
SIRT és una empresa de serveis d’integració de xarxes i telecomunicacions, el partner tecnolò-gic de confiança per al teu establiment.
Ofereix circuits tancats de TV amb alarma opcional, wifi social per fidelitzar els clients, firewalls i ciberseguretat segons les norma-tives de la LOPD, targetes electròniques de fidelització de clients i molts altres serveis de tecnologia avançada.
Amb SIRT pots comptar amb un servei integral claus en mà que va des de l’assesso-rament previ fins a la instal·lació i el manteni-ment dels equips.
SIRT es una empresa de servicios de integración de redes y telecomunicaciones, el partner tec-nológico de confianza para tu establecimiento.
Ofrece circuitos cerrados de TV con alarma opcional, wifi social para fidelizar a tus clientes, firewalls y ciberseguridad según las normativas de la LOPD, tarjetas electrónicas de fidelización de clientes y muchos otros servicios de tecnolo-gía avanzada.
Con SIRT puedes contar con un servicio integral llave en mano que va desde el asesora-miento previo hasta la instalación y el manteni-miento de los equipos.
20% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 4
6
— 4
7
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Grup LN — Limp’tres
DESCOMPTES ESPECIALS | DESCUENTOS ESPECIALES— 10% en serveis de neteja, tubs d’extracció de fums i aire. | 10% en servicios de limpieza,
tubos de extracción de humos y aire.— 5% en serveis de neteja i manteniment. | 5% en servicios de limpieza y mantenimiento.— 10% en serveis de treballs verticals. | 10% en servicios de trabajos verticales.
Jordi Martínez | [email protected]. 933 208 185 | www.limptres.com
Limp’tres és una empresa especialitzada en serveis de neteja i manteniment industrial en molts sectors, entre els quals la restauració.
Disposa de l’equip humà i els recursos tècnics necessaris per optimitzar les condi-cions d’higiene i desinfecció de la totalitat de superfícies i equipaments. Són especialistes en neteja de tubs d’extracció de fums i renovació d’aire, neteja de campanes i filtres.
Destaca per la seva divisió de treballs verticals, amb personal altament qualificat per prestar tota mena de serveis industrials.
Limp’tres es una empresa especializada en servicios de limpieza y mantenimiento industrial en muchos sectores, entre ellos la restauración.
Cuenta con el equipo humano y los recursos técnicos necesarios para optimizar las condicio-nes de higiene y desinfección de la totalidad de superficies y equipamientos. Son especialistas en limpieza de tubos de extracción de humos y re-novación de aire, limpieza de campanas y filtros.
Destaca por su división de trabajos verti-cales, con personal altamente cualificado para prestar todo tipo de servicios industriales.
Grup LN — Net-Expres
DESCOMPTES ESPECIALS | DESCUENTOS ESPECIALES— 10% en tractaments de control de plagues. | 10% en tratamientos de control de plagas.— 10% en serveis auxiliars (jardineria i pintura). | 10% en servicios auxiliares (jardinería y pintura).— 5% en serveis de neteja. | 5% en servicios de limpieza.— Formació gratuïta in situ en higienitzacions de cuines. | Formación gratuita in situ
en higienizaciones de cocinas.
Jordi Guitart | [email protected]. 936 666 411 | www.netexpres.es
Net-Expres garanteix uns serveis i una gestió òptims de la neteja de qualsevol tipus d’esta-bliment. L’empresa disposa de les certificaci-ons ISO 9001 i ISO 14001, de gestió de la qua-litat i de gestió ambiental, respectivament. Per al sector de la restauració porten a terme la higienització de cuines i altres espais, des-infecció, control de plagues, neteja i reposi-ció de filtres, neteja de sistemes d’extracció d’aire i fums, gestió i reciclatge d’olis i fins i tot el servei de pintura d’interiors.
També porten a terme tasques de man-teniment de la jardineria dels establiments, així com la venda de materials i complements higienicosanitaris.
Net-Expres garantiza unos servicios y una ges-tión óptimos de la limpieza de cualquier tipo de establecimiento. La empresa dispone de las cer-tificaciones ISO 9001 e ISO 14001, de gestión de la calidad y de gestión ambiental, respectivamente. Para el sector de la restauración llevan a cabo la higienización de cocinas y otros espacios, desin-fección, control de plagas, limpieza y reposición de filtros, limpieza de sistemas de extracción de aire y humos, gestión y reciclaje de aceites e in-cluso el servicio de pintura de interiores.
También llevan a cabo tareas de manteni-miento de la jardinería de los establecimientos, así como la venta de materiales y complemen-tos higiénico-sanitarios.
5-10% DESCOMPTE DESCUENTO
5-10% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 4
8
— 4
9
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
GuaiFi
DESCOMPTE DE 15 € | DESCUENTO DE 15 €De 29,99 €/mes a tan sols 14,99 €/mes, IVA no inclòs (preu per al GuaiFi universal; si es contracta el servei personalitzat GuaiFi, el preu és de 19,99 €/mes + IVA). | De 29,99 €/mes a solo 14,99 €/mes, IVA no incluido (precio para el GuaiFi universal; si se contrata el servicio personalizado GuaiFi, el precio es de 19,99 €/mes + IVA).
Joan Puig | [email protected]. 650 936 682 | www.guaifi.cat | www.socialwibox.com
GuaiFi és un servei de gestió intel·ligent de xarxes wifi que permet als clients connec-tar-se en bars i restaurants de tot Barcelona. Els locals que contracten GuaiFi fidelitzen els seus clients. Aquests identifiquen el servei fàcilment amb els adhesius col·locats a l’en-trada del local. Amb GuaiFi tenen un servei gratuït, sense límit d’accés a aplicacions com WhatsApp o Skype, i molt còmode (només cal registrar-se una vegada, sense compartir cap dada personal).
A més, participen en sortejos i promo-cions. L’establiment amb GuaiFi també està més segur perquè no ha de fer pública la clau de la seva xarxa.
GuaiFi es un servicio de gestión inteligente de redes wifi que permite a los clientes conectar-se en bares y restaurantes de toda Barcelona. Los locales que contratan GuaiFi gozan de una importante ventaja competitiva: la fideli-zación de clientes. Estos identifican el servicio fácilmente con los adhesivos colocados en la entrada del local. Con GuaiFi tienen un servicio gratuito, sin límite de acceso a aplicaciones como WhatsApp o Skype, y muy cómodo (solo hay que registrarse una vez, sin compartir ningún dato personal).
Además, participan en sorteos mensuales y promociones. El establecimiento con GuaiFi también está más seguro porque no tiene que hacer pública la clave de su red.
IASO
DESCOMPTE DEL 10% | DESCUENTO DEL 10%En tots els productes i serveis. | En todos los productos y servicios.
Carlos Corral | [email protected]. 934 572 090 | www.iasoglobal.com
IASO, empresa especialitzada en sistemes de protecció solar, ha experimentat un gran creixement des dels seus inicis, l’any 1984. Ha desenvolupat projectes a més de trenta països, amb el denominador comú de la innovació en les seves propostes, que van més enllà de la protecció solar: també aporta als establiments valor estètic, confort i millora de l’eficiència energètica.
Cada projecte requereix un estudi i un plantejament a mida, i la fabricació i instal·lació de solucions personalitzades. Molts establiments de restauració han apostat per IASO per protegir-se de la llum amb solucions funcionals, lleugeres, dinàmiques, diàfanes i modernes.
IASO, empresa especializada en sistemas de protección solar, ha experimentado un gran crecimiento desde sus inicios, en 1984. Ha desarrollado proyectos en más de treinta países, con el denominador común de la innovación en sus propuestas, que van más allá de la protección solar: también aporta a los establecimientos valor estético, confort y mejora de la eficiencia energética.
Cada proyecto requiere un estudio y un planteamiento a medida, y la fabricación e instalación de soluciones personalizadas. Muchos establecimientos de restauración han apostado por IASO para protegerse de la luz con soluciones funcionales, ligeras, dinámicas, diáfanas y modernas.
10% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 5
0
— 5
1
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
ITCHART — Reformes Integrals
DESCOMPTES ESPECIALS | DESCUENTOS ESPECIALES— 20% en instal·lacions de climatització. | 20% en instalaciones de climatización. — 15% en manteniment de climatització. | 15% en mantenimiento de climatización.— 10% en reformes integrals. | 10% en reformas integrales.— 15% en material per al condicionament acústic. | 15% en material para
acondicionamiento acústico.
Joan Manel Martí | [email protected] M. 610 782 421 T. | 937 540 184 | www.itchart.net
Itchart ofereix un catàleg complet de serveis per portar a terme reformes integrals. En aquest llistat no hi falten instal·lacions elèctriques, d’aigua, gas natural, calefacció, climatització, fred industrial, fusteria, interi-orisme i un llarg etcètera.
De la seva àmplia experiència en el sector de la restauració, en destaca l’exe-cució de reformes, el manteniment de la climatització i el condicionament acústic per a nombrosos clients.
Itchart ofrece un catálogo completo de servi-cios para la realización de reformas integrales. En su listado no faltan instalaciones eléctricas, de agua, gas natural, calefacción, climatiza-ción, frío industrial, carpintería, interiorismo y un largo etcétera.
De su amplia experiencia en el sector de la restauración, destaca la ejecución de reformas, el mantenimiento de la climatización y el acondicionamiento acústico para numero-sos clientes.
10-20% DESCOMPTE DESCUENTO
JustaEnergia
OFERTES ESPECIALS | OFERTAS ESPECIALESInforme gratuït del contracte energètic del negoci i anàlisi de la capacitat real d’estalvi. | Informe gratuito del contrato energético del negocio y análisis de la capacidad real de ahorro.
JustaEnergia pot tramitar el canvi de condicions de contracte o de subministradora. Els honoraris per aquesta feina seran l’import equivalent a l’estalvi en factura dels primers dos mesos complets a partir del canvi. Si no hi ha estalvi, no hi ha cap cost per al client. | JustaEnergia puede tramitar el cambio de condiciones de contrato o de suministradora. Los honorarios por este trabajo serán el importe equivalente al ahorro en
factura de los primeros dos meses completos a partir del cambio. Si no hay ahorro, no hay ningún coste para el cliente.
Lluís Vicente | [email protected]. 934 989 921 | www.justaenergia.com
Vols estalviar en la despesa energètica del teu establiment? JustaEnergia coopera amb tu per optimitzar els contractes, millorar l’eficiència i aportar solucions tècniques que millorin les instal·lacions.
Aquesta gestora energètica duu a terme tot el procés: instal·lació d’equips, enginyeria i comunicació de dades de consum. Amb el programa Ajusta30 es compromet amb els negocis a estalviar un 30% de la despesa energètica, sense deixar de consumir l’energia que necessiten. I sempre sense inversió inicial o amb una inversió mínima finançada amb part de l’estalvi obtingut.
¿Quieres ahorrar en el gasto energético de tu establecimiento? JustaEnergia trabaja codo con codo contigo para optimizar los contratos, mejorar la eficiencia y aportar soluciones técnicas que mejoren tus instalaciones.
Esta gestora energética lleva a cabo todo el proceso: instalación de equipos, ingeniería y comunicación de datos de consumo. Con el programa Ajusta30 se compromete con los negocios a ahorrar un 30% en el gasto ener-gético, sin dejar de consumir la energía que necesitan. Y siempre sin inversión inicial o con una inversión mínima financiada con parte del ahorro obtenido.
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 5
2
— 5
3
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Km0
AVANTATGES | VENTAJASCada productor oferirà condicions especials als establiments agremiats (les dades de contacte del productor apareixen a la botiga virtual del web). | Cada productor ofrecerá condiciones especiales a los locales agremiados(los datos de contacto del productor aparecen en la tienda virtual de la web).
[email protected] T. 938 792 491 | www.km-0.cat
Productes de proximitat i qualitat directes al teu establiment. Això resumeix els avan-tatges de tenir com a proveïdor Km0, una organització d’agricultors i ramaders que ofereixen tot tipus de productes: fruites, verdures, hortalisses, fruits secs, oli, conser-ves, llegums, vi, llet i derivats làctics, carns i productes elaborats, postres, etc.
Km0 és una iniciativa de l’Associació Agrària de Joves Agricultors (ASAJA) per promocionar la compra i el consum de productes agrícoles i ramaders de proximitat produïts a Catalunya.
Productos de proximidad y calidad directos a tu establecimiento. Esto resume las ventajas de tener como proveedor a Km0, una organiza-ción de agricultores y ganaderos que ofrecen todo tipo de productos: frutas, verduras, hor-talizas, frutos secos, aceite, conservas, legum-bres, vino, leche y derivados lácteos, carnes y productos elaborados, postres, etc.
Km0 es una iniciativa de la Asociación Agraria de Jóvenes Agricultores (ASAJA) para promocionar la compra y el consumo de pro-ductos agrícolas y ganaderos de proximidad producidos en Cataluña.
La Seca — Espai Brossa
DESCOMPTE DEL 20% | DESCUENTO DEL 20%En la compra d’entrades per a dues persones. | En la compra de entradas para dos personas.
Elisa Díez | [email protected]. 933 151 596 | www.laseca.cat
La Seca – Espai Brossa va molt més enllà d’una sala convencional de teatre. L’edifici històric de la Seca, al barri del Born, té dues sales on es pot gaudir d’una programació eclèctica i de qualitat de teatre, màgia, po-esia i altres arts escèniques.
Les instal·lacions també disposen d’un espai d’exposicions relacionades amb el món de l’espectacle, les arts visual i les arts plàstiques.
La Seca – Espai Brossa va mucho más allá de una sala convencional de teatro. El edificio his-tórico de La Seca, en el barrio del Born, cuenta con dos salas donde se puede disfrutar de una programación ecléctica y de calidad de teatro, magia, poesía y otras artes escénicas.
Las instalaciones cuentan también con un espacio de exposiciones relacionadas con el mundo del espectáculo, las artes visuales y las artes plásticas.
20% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 5
4
— 5
5
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
La Vanguardia — Mundo Deportivo
DESCOMPTE DEL 50%* | DESCUENTO DEL 50%*En la subscripció anual conjunta a La Vanguardia i Mundo Deportivo de dilluns a diumenge: | En la suscripción anual conjunta a La Vanguardia y Mundo Deportivo de lunes a domingo:— La Vanguardia: 277 €/any/año (en lloc de/en lugar de 553,80 € de preu de quiosc/de precio de quiosco). — Mundo Deportivo: 181 €/any/año (en lloc de/en lugar de 362 € de preu de quiosc/de precio de quiosco).*Oferta vàlida per a noves subscripcions o subscripcions addicionals, sempre que l’adreça de lliurament i/o el subscriptor no hagin tingut contractada una subscripció els últims 90 dies. Promoció vàlida fins al 31 de desembre de 2017. | Oferta válida para nuevas suscripciones o suscripciones adicionales, siempre que la dirección de entrega y/o el suscriptor no hayan tenido contratada una suscripción en los últimos 90 días. Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2017.
[email protected]. 933 481 482 | www.clubvanguardia.com
Per satisfer l’hàbit de molts clients de llegir el diari —esmorzant, fent un cafè o en qualsevol moment—, La Vanguardia i Mundo Deportivo són cada dia a primera hora al teu establiment.
La Vanguardia és un diari d’informació general del Grup Godó, editat en castellà i en català. Mundo Deportivo, del mateix grup, és un dels diaris esportius de referència a Catalunya.
Para satisfacer el hábito de muchos clientes de leer el periódico —desayunando, tomando un café o en cualquier momento—, La Vanguar-dia y Mundo Deportivo están cada día a prime-ra hora en tu establecimiento.
La Vanguardia es un diario de información general del Grupo Godó, editado en castella-no y en catalán. Mundo Deportivo, del mismo grupo, es uno de los diarios deportivos de re-ferencia en Cataluña.
Mahou — San Miguel
Mahou - San MiguelT. 902 220 200www.mahou-sanmiguel.com
50% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 5
6
— 5
7
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
PER A TOTS ELS QUEFAN QUE ESTIGUI TANBÓ COM SEMBLA.Des de porc a vedella Wagyu. Amb Makro descobriràs una increïble varietat de carns.
www.makro.es
Makro
MakroT. 933 363 111 | www.makro.es
MAS Uniformes
DESCOMPTES ESPECIALS | DESCUENTOS ESPECIALESDescomptes entre el 5%-10% segons el volum de compra. | Descuentos entre el 5%-10% según el volumen de compra.
Marc Coste | [email protected] | M. 639 883 250David González | [email protected] | M. 674 361 726www.masuniformes.com
MAS Uniformes, empresa amb més de 65 anys d’experiència en el sector, és especia-lista en la venda d’uniformes per a hostaleria i alimentació. Són fabricants de vestuari per a cuina i sala sota la marca pròpia Artel i dis-posen d’una botiga de referència a Barcelona amb més de 2.000 productes en estoc per poder lliurar-los amb immediatesa.
L’equip comercial t’ajudarà a triar els teus uniformes i a personalitzar-los segons la imatge del teu establiment, sempre sota els criteris de la qualitat, la comoditat, la durabilitat i l’estètica.
MAS Uniformes, empresa con más de 65 años de experiencia en el sector, es especialista en la venta de uniformes para hostelería y alimen-tación. Son fabricantes de vestuario para coci-na y sala bajo la marca propia Artel y disponen de una tienda de referencia en Barcelona con más de 2.000 productos en stock para poder entregarlos con inmediatez.
El equipo comercial te ayudará en la elec-ción de tus uniformes y a personalizarlos según la imagen de tu establecimiento, siempre bajo criterios de calidad, comodidad, durabilidad y estética.
5-10% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 5
8
— 5
9
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Mibrasa®
DESCOMPTE DEL 10% | DESCUENTO DEL 10% En tots els productes. | En todos los productos.
Víctor Hernández | [email protected] | M. 669 090 495 T. 972 601 942 | www.mibrasa.com
MIBRASA® té un gran renom en l’hostaleria, gràcies a la fabricació de forns professionals de gamma alta. L’oferta de models de forn i complements de MIBRASA® és versàtil i es caracteritza per la qualitat de l’acer i els seus components.
Les característiques tècniques de fabri-cació dels forns permeten avivar o reduir la intensitat de les brases mitjançant un control del flux d’aire. L’elevada eficàcia d’aquest sistema es tradueix en un estalvi de carbó important.
Els forns permeten cuinar els aliments amb la màxima facilitat, conservant i poten-ciant tots els seus sabors naturals.
MIBRASA® goza de gran renombre en la hostelería, gracias a la fabricación de hornos profesionales de gama alta. La oferta de mo-delos de horno y complementos de MIBRASA® es versátil y se caracteriza por la calidad de su acero y sus componentes.
Las características técnicas de fabrica-ción de los hornos permiten avivar o reducir la intensidad de las brasas mediante un con-trol del flujo de aire. La elevada eficacia de este sistema se traduce en un importante ahorro de carbón.
Los hornos permiten cocinar los alimentos con la máxima facilidad, conservando y poten-ciando todos sus sabores naturales.
10% DESCOMPTE DESCUENTO
Perfyplast
DESCOMPTE DEL 7% | DESCUENTO DEL 7%En tots els productes i serveis. | En todos los productos y servicios.
Félix Cisa | [email protected] T. 933 891 008 | www.perfyplast.com
Perfyplast és un proveïdor que ofereix un servei integral de reformes i instal·lació de terrasses. Aporta i dissenya solucions a mida per a qualsevol tipus d’establiment de restauració.
L’empresa també és fabricant de jar-dineres per al tancament de les terrasses, resistents, de fàcil instal·lació i totalment personalitzables. També disposa de para- sols, tendals, pèrgoles, paravents, rètols, taules, cadires, etc.
Perfyplast, a més, s’encarrega d’un altre tipus de reformes dels locals, com per exem-ple l’adequació de lavabos per a discapacitats.
Perfyplast es un proveedor que ofrece un servicio integral de reformas e instalación de terrazas. Aporta y diseña soluciones a medida para cualquier tipo de establecimiento de res-tauración.
La empresa también fabrica jardineras para el cerramiento de las terrazas, resistentes, de fácil instalación y totalmente personalizables. También dispone de sombri-llas, toldos, pérgolas, biombos, rótulos, mesas, sillas, etc.
Perfyplast, además, se encarga de otro tipo de reformas de los locales, como la ade-cuación de aseos para discapacitados.
7% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 6
0
— 6
1
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Piutel
DESCOMPTE DEL 10% | DESCUENTO DEL 10% En tots els productes. | En todos los productos.
Pere Castillo | [email protected] | T. 938 616 151
La gamma de productes de Piutel cobreix totes les necessitats dels establiments de restauració en matèria de productes de neteja i estris de cuina.
Un dels seus grans avantatges és la fabricació pròpia de productes químics, que el posiciona com un proveïdor de preus altament competitius i a més li permet oferir solucions específiques per a cada procés de neteja. També disposa de servei tècnic i laboratori propi.
Com a valor afegit, Piutel també ofereix serveis tecnològics que optimitzen la visibili-tat de l’establiment a Internet i a la seva zona d’influència geogràfica, mitjançant accions de telemàrqueting, campanyes d’e-mailing i d’altres.
La gama de productos de Piutel cubre todas las necesidades de los establecimientos de restauración en materia de productos de lim-pieza y utensilios de cocina.
Una de sus grandes ventajas es la fabrica-ción propia de productos químicos, lo que po-siciona a Piutel como un proveedor de precios altamente competitivos y además le permite ofrecer soluciones específicas para cada pro-ceso de limpieza. También dispone de servicio técnico y laboratorio propio.
Como valor añadido, Piutel ofrece tam-bién servicios tecnológicos para optimizar la visibilidad del establecimiento en internet y en su zona de influencia geográfica, median-te acciones de telemarketing, campañas de e-mailing y otras.
10% DESCOMPTE DESCUENTO
Promentrada
* DESCOMPTES FINS AL 50% | DESCUENTOS HASTA EL 50%En entrades per a espectacles de Barcelona i Madrid. Truca al Gremi de Restauració per obtenir les dades d’accés als descomptes (Araceli Vargas). | En entradas para espectáculos de Barcelona y Madrid. Llama al Gremio de Restauración para obtener los datos de acceso a los descuentos (Araceli Vargas).
[email protected] T. 933 097 004 | empreses.promentrada.com
Promentrada us ofereix descomptes exclusius per als millors espectacles de Barcelona i Madrid. A la Ciutat Comtal es pot gaudir, per exemple, de descomptes de fins al 50% als teatres Romea, Goya, La Villarroel o Condal. A més, podreu gaudir d’entrades a preus especials per al Gran Teatre del Liceu, el Fes-tival del Mil·lenni, el Festival Mas i Mas i grans esdeveniments esportius, entre d’altres.
A Madrid trobareu descomptes exclusius per al Teatro La Latina i el Teatro Bellas Artes. També disposareu de preus especials a molts altres teatres (Maravillas, Rialto, Nuevo Alcalá i altres) i esdeveniments com El Rey León, el Festival de Mérida, circuits esportius, etc.
Promentrada ofrece descuentos exclusivos para los mejores espectáculos de Barcelona y Madrid. En la Ciudad Condal se puede dis-frutar, por ejemplo, de descuentos de hasta el 50% en los teatros Romea, Goya, La Villarroel o Condal. Además, podrá disfrutar de entradas a precios especiales para el Gran Teatro del Liceo, el Festival del Milenio, el Festival Mas i Mas y grandes eventos deportivos, entre otros.
En Madrid encontrará descuentos exclu-sivos para el Teatro La Latina y el Teatro Bellas Artes. También dispondrá de precios especiales en muchos otros teatros (Maravillas, Rialto, Nue-vo Alcalá y otros) y eventos como El Rey León, el Festival de Mérida, circuitos deportivos, etc.
50%* DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 6
2
— 6
3
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Repsol
DESCOMPTE DEL 10% | DESCUENTO DEL 10%— En el servei de manteniment bàsic. | En el servicio de mantenimiento básico.— En el servei de manteniment plus. | En el servicio de mantenimiento plus.— En el lloguer d’escalfapatis (estufes). | En el alquiler de calientapatios (estufas).
Miguel Hurtado | [email protected]. 934 846 201 | www.repsol.com
Gremi de Restauració de Barcelona T. 933 018 891 | www.restaurantsinsigna.cat
Repsol és una de les grans entitats energèti-ques que distribueix gasos liquats del petroli (GLP), una energia neta, versàtil, econòmica i amb disponibilitat a qualsevol lloc.
El gas es presenta en tres modalitats: envasat (envasos de butà i propà), a l’engròs (amb un dipòsit per abastir la cuina, aigua calenta, calefacció o climatització) i autogàs (carburant ecològic i econòmic).
Respol ofereix un descompte en el lloguer d’escalfapatis per als restauradors amb terrassa i s’encarrega de l’assessora-ment, la instal·lació, el manteniment i la retirada de les estufes quan s’acaba la tem-porada de fred.
Repsol es una de las grandes entidades ener-géticas que distribuye gases licuados del pe-tróleo (GLP), una energía limpia, versátil, eco-nómica y con disponibilidad en cualquier lugar.
El gas se presenta en tres modalidades: envasado (envases de butano y propano), al por mayor (con un depósito para abastecer la cocina, agua caliente, calefacción o clima-tización) y autogás (carburante ecológico y económico).
Repsol ofrece un descuento en el alquiler de calientapatios para los restauradores con terraza y se encarga del asesoramiento, la ins-talación, el mantenimiento y la retirada de las estufas cuando se acaba la temporada de frío.
10% DESCOMPTE DESCUENTO
Restaurants Insigna Barcelona
Un restaurant Insigna eleva l’experiència gastronòmica al seu màxim nivell. És un establiment on el compromís amb la qualitat i l’excel·lència en el servei són exemplars.
El certificat Insigna és fruit d’una inicia-tiva del Gremi de Restauració de Barcelona que promou l’excel·lència en el sector. S’atorga després d’una auditoria molt exigent realitzada per una empresa independent que analitza una extensa llista d’aspectes relacionats amb la seva activitat. El distintiu Insigna, a més d’acreditar-ne la qualitat, és una garantia per als consumidors.
El procés de certificació es troba a la disposició dels restaurants de Barcelona que voluntàriament desitgin optar a l’esmen-tat distintiu.
Un restaurante Insigna eleva la experiencia gastronómica a su máximo nivel. Es un estable-cimiento donde el compromiso con la calidad y la excelencia en el servicio son ejemplares.
El certificado Insigna es fruto de una ini-ciativa del Gremio de Restauración de Barce-lona que promueve la excelencia en el sector. Se otorga tras una auditoría muy exigente realizada por una empresa independiente que analiza una extensa lista de aspectos relacio-nados con su actividad. El distintivo Insigna, además de acreditar su calidad, es una garan-tía para los consumidores.
El proceso de certificación se encuentra a disposición de los restaurantes de Barcelona que voluntariamente deseen optar al mencio-nado distintivo.
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 6
4
— 6
5
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Selecta Restaurants
OFERTES ESPECIALS | OFERTAS ESPECIALES— Selecció de personal: honoraris del 8% sobre el salari brut anual del perfil seleccionat. | Selección de personal:
honorarios del 8% sobre el salario bruto anual del perfil seleccionado.— Tarifes especials en el preu per hora de treballadors temporals. | Tarifas especiales en el precio por hora de
trabajadores temporales.
Manel Pèrez | [email protected] T. 615 991 711 | www.selectaservices.es
Selecta Restaurants és una empresa del Grup Selecta Service for Hotels dedicada a la selecció de personal i treball temporal en el sector de la restauració.
Selecta Restaurants ofereix una selecció de tots els perfils del sector: directors de food & beverage, maîtres, cambrers, ajudants de cambrer, xefs, cuiners, ajudants de cuina, rentaplats, etc.
A més, són especialistes en treball temporal i compten amb una borsa de tre-balladors preparats per desenvolupar la seva tasca específica al restaurant, ja sigui per hores, dies, setmanes o mesos.
Selecta Restaurants es una empresa del Grupo Selecta Service for Hotels dedicada a la selección de personal y trabajo temporal en el sector de la restauración.
Selecta Restaurants ofrece una selección de todos los perfiles del sector: directores de food & beverage, maîtres, camareros, ayudan-tes de camarero, chefs, cocineros, ayudantes de cocina, lavaplatos, etc.
Además, son especialistas en trabajo tem-poral y cuentan con una bolsa de trabajadores preparados para desarrollar su tarea especí-fica en el restaurante, ya sea por horas, días, semanas o meses.
Servicios de Hostelería
DESCOMPTE DEL 10% | DESCUENTO DEL 10%En tots els serveis. | En todos los servicios.
Carlos Camacho | [email protected] M. 646 472 604 | www.serviciosdehosteleria.com
Cambrers, cuiners, bàrmans, maîtres, talla-dors de pernil, personal de neteja... Servicios de Hostelería porta més de trenta anys proporcionant el personal qualificat idoni per a empreses del sector de la restauració, el càtering i l’hostaleria.
També pots comptar amb l’experiència d’un equip de professionals flexible i capaci-tat per organitzar i gestionar celebracions i esdeveniments de tot tipus, sempre amb un servei personalitzat i de qualitat.
Camareros, cocineros, barmans, maîtres, cor-tadores de jamón, personal de limpieza... Ser-vicios de Hostelería lleva más de treinta años proporcionando el personal cualificado idóneo para empresas del sector de la restauración, el catering y la hostelería.
Puedes contar también con la experiencia de un equipo de profesionales flexible y con capacidad para organizar y gestionar celebra-ciones y eventos de todo tipo, siempre con un servicio personalizado y de calidad.
10% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 6
6
— 6
7
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
SocialwiBox
DESCOMPTE DEL 30% | DESCUENTO DEL 30%— Packs Social Media: 30% de descompte. | Packs Social Media: 30% de descuento.— Packs Disseny Gràfic: fins al 25% de descompte. | Packs Diseño Gráfico: hasta el 25% de descuento.— Marketing SEM: 30% de descompte. | Marketing SEM: 30% de descuento.— Pack Influencers: 30% de descompte. | Pack Influencers: 30% de descuento.
Joan Puig Forné | [email protected]. 650 936 682 | www.socialwibox.com
SocialwiBox t’ajuda a cuidar i millorar la teva imatge digital, creant contingut únic i de qualitat, fent interactuar els teus seguidors amb la teva marca i rebent feedback dels teus propis clients.
Ofereixen paquets de social media, disseny gràfic, màrqueting SEM i food influen-cers. Aquests paquets inclouen: anàlisi de la competència, estratègia digital, disseny dels perfils (Facebook i Instagram), sessions de fotos, publicació de continguts, monitoritza-ció activa, reputació online, campanyes i sorteigs, i informe mensual.
SocialwiBox te ayuda a cuidar y mejorar tu imagen digital, creando contenido único y de calidad, promoviendo la interacción entre tus seguidores y tu marca y recibiendo feedback de tus propios clientes.
Ofrecen paquetes de social media, diseño gráfico, marketing SEM y food influencers. Estos paquetes incluyen: análisis de la compe-tencia, estrategia digital, diseño de los perfiles (Facebook e Instagram), sesiones de fotos, publicación de contenidos, monitorización activa, reputación online, campañas y sorteos, e informe mensual.
30% DESCOMPTE DESCUENTO
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
AF_Revista_HOST.pdf 1 10/2/17 12:26Solán de Cabras
Solán de CabrasT. 902 220 200www.solandecabras.es —
Dos
sier
de
prov
eïdo
rs
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 6
8
— 6
9
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Studio Torden
DESCOMPTE DEL 10% | DESCUENTO DEL 10%En tots els serveis fotogràfics. | En todos los servicios fotográficos.
Lisette Gómez | [email protected]. 679 350 137 | www.studiotorden.es
Hi ha fotografies que semblen transmetre les emocions i sensacions de la gastronomia i gairebé es poden assaborir amb la mirada. D’això en saben molt a Studio Torden, espe-cialitzat en la fotografia gastronòmica. Saben mostrar el millor de cada plat i cada aliment, amb un gran domini de la tècnica i una sensi-bilitat extraordinària.
Al seu web trobaràs una selecció d’imatges que valen més que mil paraules, de diferents projectes de fotografia gastronòmi-ca, reportatge d’esdeveniments, assessoria d’imatges i estilisme culinari.
Hay fotografías que parecen transmitir las emociones y sensaciones de la gastronomía y casi se pueden saborear con la mirada. Lo saben muy bien en Studio Torden, especia-lizado en la fotografía gastronómica. Saben mostrar lo mejor de cada plato y cada alimen-to, con un gran dominio de la técnica y una sensibilidad extraordinaria.
En su web encontrarás una selección de imágenes que valen más que mil palabras, de diferentes proyectos de fotografía gas- tronómica, reportaje de eventos, asesoría de imágenes y estilismo culinario.
10% DESCOMPTE DESCUENTO
Taller de Hostelería
OFERTES ESPECIALS | OFERTAS ESPECIALESDescomptes especials segons els serveis contractats. | Descuentos especiales según los servicios contratados.
Cristina Vera | [email protected] M. 654 367 565 | T. 932 803 636 | www.casulaasociados.com
Taller de Hostelería és una gran consultoria amb serveis especialitzats en sectors com el de la restauració i l’hostaleria. Per rendi-bilitzar al màxim el negoci de cadascun dels seus clients ofereix un servei a mida, en què analitza i gestiona el projecte de forma per-sonalitzada i adaptada a cada estructura.
A més dels serveis de gestió i de con-sultoria estratègica i de negoci, és també un proveïdor ideal per a l’organització d’es-tructures de personal, la selecció i formació d’empleats de tots els perfils i la formació en tècniques de servei al client.
Taller de Hostelería es una gran consultoría con servicios especializados en sectores como el de la restauración y la hostelería. Para rentabilizar al máximo el negocio de cada uno de sus clientes ofrece un servicio a medida, analizando y gestionando el proyecto de forma personalizada y adaptada a su estructura.
Además de los servicios de gestión y de consultoría estratégica y de negocio, es tam-bién un proveedor ideal para la organización de estructuras de personal, la selección y for-mación de empleados de todos los perfiles y la formación en técnicas de servicio al cliente.
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 7
0
— 7
1
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Time Out
PREUS EXCLUSIUS | PRECIOS EXCLUSIVOS En les tarifes de publicitat. | En las tarifas de publicidad.— Anunci 1/2 pàgina: 750 €. | Anuncio 1/2 página: 750 €.— Anunci 1/4 pàgina: 550 €. | Anuncio 1/4 página: 550 €— Anunci 1/8 pàgina: 250 €. | Anuncio 1/8 página: 250 €— Campanya de 50.000 bàners publicats al web: 500 €. | Campaña de 50.000 banners publicados en la web: 500 €.— Especial Guia de Restaurants Time Out anual: anunci pàgina: 1.100 €. | Especial Guía de Restaurantes Time Out
anual: anuncio pagina: 1.100 €.— Especial estrangers Mapa de Barcelona “99 thigs to do”: anunci 1.500 €. | Especial extranjeros Mapa de Barcelona
“99 thigs to do”: anuncio: 1.500 €.Altres formats disponibles. | Otros formatos disponibles.
[email protected]. 932 955 400 | www.timeout.cat
Time Out és una revista essencial per gaudir de l’oci i la cultura de Barcelona, que inclou, entre altres continguts, recomanacions dels millors restaurants i bars de la ciutat.
Es tracta d’una revista setmanal de gran difusió i prestigi entre els seus lectors, i representa una gran plataforma de comuni-cació per als restauradors barcelonins.
Time Out es una revista esencial para disfrutar del ocio y la cultura de Barcelona, que incluye, entre otros contenidos, recomendaciones de los mejores restaurantes y bares de la ciudad.
Se trata de una revista semanal de gran difusión y prestigio entre sus lectores, y repre-senta una gran plataforma de comunicación para los restauradores barceloneses.
Toteat Restaurant Manager
OFERTA ESPECIAL | OFERTA ESPECIALLes dues primeres mensualitats gratuïtes. | Las dos primeras mensualidades gratuitas.
Gonzalo Morgado | [email protected] M. 685 588 928 | T. 958 982 593 | www.toteat.com
Toteat Restaurant Manager és una eina inno-vadora creada per gestionar el teu negoci de manera fàcil i eficaç.
Tot et resultarà més senzill. Les fun-cionalitats de Toteat Restaurant Manager s’adapten a tu perquè puguis oferir un millor servei i optimitzis el teu temps de gestió, que ara és online i en temps real. El teu POS és mòbil, es basa en tauletes tàctils i no has de renovar la teva plataforma.
Les comandes es fan directament de la taula a la cuina, el compte es pot dividir i cobrar separadament d’una manera senzilla, els pagaments són més àgils, pots gestionar els torns, analitzar diferents indicadors per prendre decisions a l’instant, i molt més.
Toteat Restaurant Manager es una herramien-ta innovadora creada para gestionar tu nego-cio de manera fácil y eficaz.
Todo te resultará más sencillo. Las fun-cionalidades de Toteat Restaurant Manager se adaptan a ti para que puedas ofrecer un mejor servicio y optimices tu tiempo de gestión, que ahora es online y en tiempo real. Tu POS es móvil, se basa en tabletas y no requiere reno-var tu plataforma.
Los pedidos se hacen directamente de la mesa a la cocina, la cuenta se puede dividir y cobrar por separado fácilmente, los pagos son más ágiles, puedes gestionar los turnos, anali-zar diferentes indicadores para tomar decisio-nes al momento, y mucho más.
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 7
2
— 7
3
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
ViWine
ViWine és un autèntic sommelier de butxaca, sempre disponible al teu mòbil. Aquesta app gratuïta ajuda els clients del restaurant a conèixer i triar el vi a partir de les recomana-cions d’amics i experts.
L’aplicació és, per tant, una eina per promocionar i augmentar el consum de vi als restaurants. A més, també ofereix, entre altres avantatges, la possibilitat de realitzar accions de màrqueting per als usuaris de ViWine, rebre informació sobre les prefe-rències i el consum de vi, i beneficiar-se d’ofertes dels cellers.
ViWine es un auténtico sumiller de bolsillo, siempre disponible en tu móvil. Esta app gra-tuita ayuda a los clientes del restaurante a conocer y elegir el vino a partir de las reco-mendaciones de amigos y expertos.
La aplicación es, por tanto, una he-rramienta para promocionar y aumentar el consumo de vino en los restaurantes. También ofrece, entre otras ventajas, la posibilidad de realizar acciones de marketing para los usua-rios de ViWine, recibir información sobre las preferencias y el consumo de vino, y benefi-ciarse de ofertas de las bodegas.
OFERTES ESPECIALS | OFERTAS ESPECIALES— Publicació i actualització gratuïta de la carta de vins del restaurant. | Publicación y actualización gratuita
de la carta de vinos del restaurante.— Descompte del 20% en els serveis d’informació i promoció a usuaris de l’app. | Descuento del 20%
en los servicios de información y promoción a usuarios de la app.
Sergi Quinto Freixanet | [email protected]. 931 251 962 | www.viwine.es
Wess Project
DESCOMPTE DEL 20% | DESCUENTO DEL 20%En tots els serveis. | En todos los servicios.
Mirna Pedrós Pons | [email protected] M. 646 190 298 | www.wessproject.es
Wess Project desenvolupa projectes d’engi-nyeria, arquitectura i construcció totalment personalitzats i amb l’enfocament posat en la innovació.
L’empresa té una àmplia experiència en el sector de la restauració i duu a terme projectes de decoració, obra, activitat, ins-tal·lacions i legalització, i l’execució d’obres de reforma o de nova implantació.
Tot i el seu bagatge en àmbits molt diversos, des d’hotels i restaurants fins a fàbriques i polígons industrials, Wess Project ha sabut mantenir el seu caràcter familiar i el tracte proper amb els seus clients.
Wess Project desarrolla proyectos de ingenie-ría, arquitectura y construcción totalmente personalizados y con el enfoque puesto en la innovación.
La empresa cuenta con una amplia expe-riencia en el sector de la restauración y lleva a cabo proyectos de decoración, obra, activi-dad, instalaciones y legalización, y la ejecución de obras de reforma o de nueva implantación.
Pese a su bagaje en ámbitos muy diversos, desde hoteles y restaurantes hasta fábricas y polígonos industriales, Wess Project ha sabido mantener su carácter familiar y el trato cerca-no con sus clientes.
20% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 7
4
— 7
5
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Work Europe
Amb una empresa de treball temporal com Work Europe tot són avantatges. Es carac-teritza per la seva experiència sòlida i la capacitat de mobilitzar recursos humans per tot Europa, gràcies a un equip de contracta-ció de més de 100 persones distribuïdes per tot el continent.
Work Europe és un col·laborador de total confiança per al restaurador, que pot disposar de personal especialitzat i plurilin-güe a costos molt competitius.
Con una empresa de trabajo temporal como Work Europe todo son ventajas. Se caracteriza por su experiencia sólida y la capacidad de movilizar recursos humanos por toda Europa, gracias a un equipo de contratación de más de 100 personas distribuidas por todo el continente.
Work Europe es un colaborador de total confianza para el restaurador, que puede dis-poner de personal especializado y plurilingüe a costes muy competitivos.
DESCOMPTE DEL 10% | DESCUENTO DEL 10%En el preu per hora de contractació del personal durant el contracte. | En el precio por hora de contratación del personal durante el contrato.
Bernat Miró Guillamí | [email protected]. 629 490 304 | www.workeurope.eu
Yupcharge
DESCOMPTE DEL 10% | DESCUENTO DEL 10%En tots els punts de càrrega. | En todos los puntos de carga.
[email protected] T. 936 562 344 | www.yupcharge.com
Yupcharge és una solució de càrrega de mò-bils que permet recarregar gratuïtament els dispositius en establiments de restauració. Es tracta d’una eina de captació i fidelització de clients, que respon a la seva creixent necessitat de càrrega i connexió.
Yupcharge ofereix una àmplia gamma d’estacions de càrrega adaptades a les necessitats i espais dels establiments. A més, els carregadors són una eina publicitària, ja que ofereixen un espai per a la presència d’altres marques.
L’empresa disposa també d’una app que els clients poden descarregar gratuïtament per geolocalitzar els locals amb punts de càrrega a la ciutat.
Yupcharge es una solución de carga de móviles que permite recargar gratuitamente los dispo-sitivos en establecimientos de restauración. Se trata de una herramienta de captación y fidelización de clientes, que responde a su creciente necesidad de carga y conexión.
Yupcharge ofrece una amplia gama de estaciones de carga adaptadas a las nece-sidades y espacios de los establecimientos. Además, los cargadores son una herramienta publicitaria, ya que ofrecen un espacio para la presencia de otras marcas.
La empresa dispone también de una app que los clientes pueden descargar gratuita-mente para geolocalizar los locales con puntos de carga en la ciudad.
10% DESCOMPTE DESCUENTO
10% DESCOMPTE DESCUENTO
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 7
6
— 7
7
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Li presentem el TPV Tablet Restauració, una solució integral, que consta de tot el que cal per millorar la gestió del seu negoci. Posem a la seva disposició un software amb multitud de funcionalitats dinàmiques, i un equip que s’adapta a les necessitats de cada restaurant.
Le presentamos el TPV Tablet Restauración, una solución integral, que consta de todo lo necesario para mejorar la gestión de su negocio. Ponemos a su disposición un software con multitud de funcionalidades dinámicas, y un equipo que se adapta a las necesidades de cada restaurante.
El TPV Tablet és la millor eina per gestionar el seu negoci
El TPV Tablet es la mejor herramienta para gestionar su negocio
Servei ComerciaBox:Analitzi l’evolució de les seves vendes amb targeta i conegui millor el seu negoci, el perfil dels seus clients i la seva competència. Gràcies a Comerci-aBox podrà:
— Identificar noves oportunitats de negoci.— Prendre millors decisions.— Millorar els seus beneficis.
Tot això, de manera senzilla i accessible en tot moment a través del mòbil (app ComerciaBox) o l’ordinador (Línia Oberta). Servei gratuït
Servei Multidivisa:Permet als seus clients estrangers pagar en la seva pròpia moneda les compres fetes amb targeta. D’aquesta manera, els evita sorpreses perquè els mostra en el moment de la compra l’import exacte que se’ls carregarà en el compte.A més, obtingui ingressos addicionals per cada operació feta. Servei gratuït
Servei DevoluIVA:Emeti factures de manera automàtica de les despeses d’autònoms i empreses usuaris del servei DevoluIVA, amb la qual cosa els facilita la possibili-tat de deduir-se’n fàcilment l’IVA i de desgravar en l’IS o l’IRPF. Servei gratuït
Servicio ComerciaBox:Analice la evolución de sus ventas con tarjeta y co-nozca mejor su negocio, el perfil de sus clientes y su competencia. Gracias a ComerciaBox podrá:
— Identificar nuevas oportunidades de negocio.— Tomar mejores decisiones.— Mejorar sus beneficios.
Todo ello, de manera sencilla y accesible en todo momento a través del móvil (app ComerciaBox) o el ordenador (Línea Abierta).Servicio gratuito
Servicio Multidivisa:Permite a sus clientes extranjeros pagar en su propia moneda las compras realizadas con tarjeta. De esta forma, les evita sorpresas porque les muestra en el momento de la compra el importe exacto que se les cargará en la cuenta.Además, obtenga ingresos adicionales por cada operación realizada.Servicio gratuito
Servicio DevoluIVA:Emita facturas de forma automática de los gastos de autónomos y empresas usuarios del servicio DevoluIVA, con lo cual les facilita la posibilidad de deducirse fácilmente el IVA y de desgravar en el IS o el IRPF.Servicio gratuito
SOLUCIONS PER AL PUNT DE VENTA SOLUCIONES PARA EL PUNTO DE VENTA
Serveis de valor afegit que li permetran incrementar els seus ingressos, captar i fidelitzar clients — Servicios de valor añadido que le permitirán incrementar sus ingresos, captar clientes y fidelizarlos
SOFTWARE HARDWARE PINPAD
— 7
9
— 7
8—
Gui
a de
ser
veis
i pr
oveï
dors
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
— Software amb multitud de funcionalitats Més de 100 opcions adaptades a les necessitats del sector restauració.
— Ràpid aprenentatge Molt visual i intuïtiu.
— Informació sempre disponible Tota la informació es troba guardada al núvol de manera segura.
— Sempre actualitzat Funcionalitats sempre actualitzades sense càrrec addicional.
— Estadístiques del seu negoci Podrà seguir l’evolució del seu negoci gràcies a totes les opcions de què disposa.
— Còpies de seguretat Es fan automàticament.
TPV Tablet Restauració
— Gestió global de preus i impostos, menús, modificadors, taules, clients i proveïdors, perfils per empleats.
— Gestió de tiquets i factures: personalització, fraccionament de tiquets, etc.
— Vendes en espera.— Realització de descomptes sobre productes
o sobre el total del tiquet.
— Diversitat de preus segons el tipus de servei (barra, taules, terrassa…).
— Arqueig de caixa.— Estadístiques avançades per venedors,
locals, productes.— Exportació de dades a fitxers CSV
o a un ERP de manera puntual o periòdica.— Control d’estocs i proveïdors.
TPV TABLET RESTAURACIÓ TPV TABLET RESTAURACIÓN
El TPV Tablet és la millor eina per gestionar el seu negoci
Amb un ampli ventall de funcionalitats
*IVA no inclòs. ¹ Finançament gratuït a 36 mesosPer a més informació, vagi a la seva oficina CaixaBank. truqui’ns al 918 231 812 o consulti tpvtablet.es
— Software con multitud de funcionalidades Más de 100 opciones adaptadas a las necesidades del sector restauración.
— Rápido aprendizaje Muy visual e intuitivo.
— Información siempre disponible Toda la información se encuentra guardada en la nube de forma segura.
— Siempre actualizado Funcionalidades siempre actualizadas sin cargo adicional.
— Estadísticas de su negocio Podrá seguir la evolución de su negocio gracias a todas las opciones de que dispone.
— Copias de seguridad Se realizan automáticamente.
TPV Tablet Restauració
— Gestión global de precios e impuestos, menús, modificadores, mesas, clientes y proveedores, perfiles por empleados.
— Gestión de tickets y facturas: personalización, fraccionamiento de tickets, etc.
— Ventas en espera.— Realización de descuentos sobre productos
o sobre el total del ticket.
— Diversidad de precios según el tipo de servicio (barra, mesas, terraza...).
— Arqueo de caja.— Estadísticas avanzadas por vendedores,
locales, productos.— Exportación de datos a ficheros CSV
o a un ERP de forma puntual o periódica.— Control de stocks y proveedores.
El TPV Tablet es la mejor herramienta para gestionar su negocio
Con un amplio abanico de funcionalidades
*IVA no incluido. ¹ Financiación gratuita a 36 meses.Para más información, vaya a su oficina CaixaBank, llámenos al 918 231 812 o consulte tpvtablet.es
Pot adquirir equips i llicències addicionals segons les necessitats del seu negoci.— Tablet de comandes 10” + funda protectora 355 €*— Tablet de comandes 7” + funda protectora 255 €*— Impressora Wi-Fi auxiliar 240 €*— Llicència per cada tablet o pack addicional +25 €/mes*— Llicència per cada impressora addicional +5 €/mes*— Instal·lació, formació i alta dels productes Gratuït
Contracti la nostra solució integral per 50 €/mes de llicència i beneficiï’s d’un finançament gratuït de l’equip i elements addicionals que el seu negoci necessiti, a 36 mesos al 0% TAE. Provi-ho sense compromís durant 30 dies.
PACK MOBILITAT Terminal de 10” amb funda protectora
+ impressora Wi-Fi + calaix
27,64€/MES PACK¹ + 50€/MES de llicència*
Inclou llicència software i actualitzacions + hosting + datàfon integrat + suport de 8 a 24 h
+ servei de manteniment
Puede adquirir equipos y licencias adicionales según las necesidades de su negocio.— Tablet de comandas 10” + funda protectora 355 €*— Tablet de comandas 7” + funda protectora 255 €*— Impresora Wi-Fi auxiliar 240 €*— Licencia por cada tablet o pack adicional +25 €/mes*— Licencia por cada impresora adicional +5 €/mes*— Instalación, formación y alta de los productos Gratuito
Contrate nuestra solución integral por 50 €/mes de licencia y benefíciese de una financiación gratuita del equipo y elementos adicionales que su negocio necesite, a 36 meses al 0% TAE. Pruébelo sin compromiso durante 30 días.
PACK MOBILIDAD Terminal de 10” con funda protectora
+ impresora Wi-Fi + cajón
27,64€/MES PACK¹ + 50€/MES de licencia*
Incluye licencia software y actualizaciones + hosting + datáfono integrado + soporte de 8 a 24 h
+ servicio de mantenimiento
PACK FIX Terminal de 14”
+ impressora USB + calaix
PACK FIJO Terminal de 14”
+ impresora USB + cajón
— D
ossi
er d
e pr
oveï
dors
—
Dos
ier
de p
rove
edor
es
— 8
0
— 8
1
— G
uia
de s
erve
is i
prov
eïdo
rs
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
NRI: 1517-2016/09681
www.CaixaBank.cat/Negocis
CADA DIA, OBRIM AMB TU
Comerços tradicionals, professionals liberals, autònoms, petites empreses, botigues on-line. Amb CaixaBank Negocis arribem on és el teu negoci, en persona.
A CaixaBank, sabem que obrir el teu negoci dia rere dia suposa esforç i dedicació constants. Per això, posem a la teva disposició un gestor especialista que t’anirà a veure per ajudar-te personalment amb les millors eines de gestió, finançament, protecció i previsió.
Negocis, en persona
NNEGOCIS
*IVA no inclòs (48 mesos).Consultes al 973 751 533 (9 a 13.30 h i 15.30 a 19 h).
*IVA no incluido (48 meses).Consultas al 973 751 533 (9 a 13.30 h y 15.30 a 19 h).
NEGOCIS RENTING NEGOCIOS RENTING
Funciona de manera autònoma i es pot integrar en els sistemes de gestió més habituals: — 100% compatible amb les solucions TPV
tablet de CaixaBank. Comprovi la compatibilitat a www.cashdro.es seleccionant el tipus de negoci.
L’efectiu sempre està segur:— Tancament de caixa instantani i sense
desquadraments.— S’eviten pèrdues desconegudes d’efectiu.— Rebutja bitllets i monedes falsos.— S’eliminen errors de canvi.
Més higiene en la manipulació d’aliments.
Funciona de forma autónoma y es integrable en los sistemas de gestión más habituales:— 100% compatible con las soluciones TPV
tablet de CaixaBank. Compruebe la compatibili-dad en www.cashdro.es seleccionando el tipo de negocio.
El efectivo siempre está seguro: — Cierre de caja instantáneo y sin
descuadres.— Se evitan pérdidas desconocidas de efectivo.— Rechaza billetes y monedas falsos.— Se eliminan errores de cambio.
Mayor higiene en la manipulación de alimentos.
— Lloguer de l’equip durant 48 mesos.— Assegurança d’equips fixos.— Instal·lació, posada en marxa i formació.— Manteniment, que inclou peces,
mà d’obra i desplaçament.
— Alquiler del equipo durante 48 meses.— Seguro de equipos fijos.— Instalación, puesta en marcha y formación.— Mantenimiento, que incluye piezas,
mano de obra y desplazamiento.
— Accepta, valida i dispensa monedes de 2 ct. a 2 € i bitllets de 5 € a 500 €.
— Dipòsit per a la càrrega ràpida de monedes— Reciclador de monedes amb capacitat per
a 1.500 monedes.— Integra dos recicladors de bitllets amb capaci-
tat per a 200 bitllets en total.— Capacitat del casset de 1.000 bitllets.— CPU integrada i pantalla tàctil de 7”.— Connexió per Ethernet.— Sistema antipalanca i d’ancoratge al taulell.— Dimensions (ample × alt × fons)
37 × 73,8 × 39,5 cm i pes de 67 kg.
— Acepta, valida y dispensa monedas de 2 cts. a 2 € y billetes de 5 € a 500 €.
— Tolva para la carga rápida de monedas.— Reciclador de monedas con capacidad para
1.500 monedas.— Integra 2 recicladores de billetes con capacidad
para 200 billetes en total.— Capacidad del casete de 1.000 billetes.— CPU integrada y pantalla táctil de 7”.— Conexión por Ethernet.— Sistema antipalanca y de anclaje en mostrador.— Dimensiones (ancho × alto × fondo)
37 × 73,8 × 39,5 cm y peso de 67 kg.
Sistema de gestió de l’efectiu CashDro 3 — Sistema de gestión del efectivo CashDro 3
189,90€/MES*
Serveis inclosos — Servicios incluidos
Característiques de CashDro 3 — Características de CashDro 3
— 8
3
— 8
2—
Gui
a de
ser
veis
i pr
oveï
dors
—
Guí
a de
ser
vici
os y
pro
veed
ores
Un m
ón de serveis i avantatges per al teu negoci. —
Un m
undo de servicios y ventajas para tu negocio.
— 84
— G
uia de serveis i proveïdors —
Guía de servicios y proveedores