NSK NSK NSK NSK IUSK NSK NSK NSKTabla de Contenido Rodamientos de Rodillos CnicosAcerca de los Rodamientos de Rodillos Cnicos . . . .100

NomenclaturaMtricosCnicos ,.....101

lntercambioMtricosCnicos ......101Nomenclatura Cnicos

Pulgada lntercambio Cnicos PulgadaCnicos

. 102 . . .102. .103

Aplicaciones Rodillos

32mm . . .104 Mtrico: Agujero 35 a 50mm . . .106 Mtrico: Agujero 55 a 70mm . . .108 . . .1'10 Mtrico: Agujero 75 a 85mm Serie 32200 Mtrico: Agujero 90 a 100mm . .11230200 Serie 30300 Serie 31300 Serie 32000Serie Serie Serie Serie Serie Serie

Mtrico: Agujero 15 a

32300 32900 33000 33100 33200

Mtrico: Agujero 105 a 120mm

......114

Mtrico: Agujero 130 a 160mm . . . . . .116 Mtrico: Agujero 170 a 200mm . . . . . .118 Mtrico: Agujero 220a400mm Mtrico: Agujero 25

......120. .122 . . . . .124 . . . . .126 . . . . .128 . . . . .130 . .132

a100mm

Mediano Serie 30300C Mtrico: Angulo Mediano Serie 32200C Mtrico: Angulo Mediano Serie 32300C Mtrico: Angulo MedianoSerie 30200C Mtrico: Angulo Serie en

Pulgadas

IntroduccinAcrncnDE

Los RooRlvrrrnros DE Roou-r-os Gr,rcos NSK

r r

HR Rodamientos de Rodillos Cnicos Mtricos Rodamientos de Rodillos Cnicos en Pulgadas

Los rodamientos de rodillos cnicos, estn diseados para manejar una combinacin de pesadas cargas radiales y pesadas cargas de impacto en una direccin, mientras operan a velocidades moderadas. Los rodamientos mostrados son de hileras sencillas, con un cono y una taza (anillos interno y externo) y una jaula de acero prensado. Los rodamientos cnicos mtricos ofrecen un nmero de parte simplificada para el rodamiento completo. Los rodamientos cnicos en pulgadas requieren un nmero de parte para elcono y otro nmero de parte para la taza. La diferencia entre los cnicos mtricos y los de pulgada es solamente en la medida de las dimensiones de los rodamientos. Los rodamientos cnicos patentados HR con patente de NSK ofrecen extra capacidad dentro de las mismas dimensiones limitantes. Esto significa que un rodamiento cnico mtrico comn pueda ser reemplazado por un rodamiento cnico mtrico HR de NSK.

NSK NSK NSK NSK NSK NSK TSK TSKNomenclatura

-

Rodamientos de Rodillos Cnicos Mtricos

Dimetro lnterno(04 y ms: multiplicar los 2 ltimos nmeros por 5 para obtener el dimetro en mm) 02:12mm 08: 40mm 03:17mm 50mm 04:20mm 20: 100mm Di. internos especiales como siguen: 122: 22mm 132: 32mm 128l.28mm

Intercambio

10:

J:X:

Angulo de la taza y el dimetro de la pista cumplen ISO 355 En las series 32000 y 32900 las dimensiones principales cumplen con ISO 355

Series

30200 30300 31300 32000

3220032300 32900 33000 331 00 33200

Contacto Angular OMITIDO: Angulo estndar =

C: D:

15o a 17o Angulomediano =17" a24" Angulo agudo = mayot a24

Por favor refirase a las tablas de rodamientos para el exacto nmero de parte

Intercambio

-

Rodamientos de Rodillos Cnicos MtricosINTERGAMBIO DESCRIPCION NSK SKF

Timken

FAG

DISEO ALTA CAPACIDAD LIVIANO MEDIANO

302xx 303xx31

302xx 303xx31

302xx 303xx31

E (o_

o

MEDIANO, ANGULO AGUDOEXTRA LIVIANO, ANCHO

3xx

3xx

3xx

o E o oE

329xx32Oxx

329xx32Oxx

329xx32Oxx

MUY LIVIANO, ANCHO LIVIANO, ANCHO MEDIANO, ANCHO MUY LIVIANO, EXTRA ANCHO LIVIANO, EXTRA ANCHO MEDIANO, EXTRA ANCHO ANGULO CONTACTO MEDIANO

322xx323xx33Oxx331 xx

322xx323xx33Oxx331 xx

322xx323xx33Oxx331 xx

=

332xx

332xxB

332xxB

o :: = a

:l*t$:!l:.;;ri:l:l:::a,:l*iii:irl':iir.'iXr:ti::l:

B

ANGULO CONTACTO AGUDO DISEO INTERNO MODIFICADO

X

X

X

CUMPLE ISO 355

,l -- -

A

NSK NSK NSK NSK TSK NSK NSK NSKNomenclaturaPrefijo EH: EL: H: HH: HM:Extra Pesado Extra Liviano Pesado Ms Pesado que Pesado Medio Diseo Mtrico Liviano Ms Liviano que Liviano Liviano Mediano Mediano

-

Rodamientos de Rodillos Cnicos Pulgadacd. Angulo de la Taza lncluida1

2

0 24" 27" 36'45'

J: L: LL:LM: M:

3 4 5 6 7

25'30' 26'59'59.99" 28'30' 30'29'59.99" 30'30' 32'29'59.99" 32'30' 35'59'59.99"a 44'59'59.99" hacia arriba pero no a 28'29'59.99"

a 23'59'59.99" a 25'29'59.99"

I

Nmero de Diseo2 digitos que identifican el cono o lalaza

9

solamente empuje

Series BsicasPor favor refirase a las tablas de rodamientos para el exacto nmero de parte1 -3 dgitos identifican el mximo rango de dimetro interior

Caractersticas AdicionalesCumple con el estndar de AFBMA Taza y cono carburizados .NSK utiliza estos dos sufijos estndar. Pueden aparecer sufijos tanto de una como

R: Gt

lntercambio

-

Rodamientos de Rodillos Cnicos PulgadaINTERCAMBIO NSK SKFEH

DESCRIPCION EXTRA PESADOEH

TimkenEH

FAG KEH KHH KH

MAS PESADO OUE PESADOPESADO

HHH

HHH

HHH

o oo_

PESADO MEDIANO MEDIANO

HM

HM M

HM M LML

KHM KM KLM KL KLLKEL1

MLM L

LIVIANO MEDIANOLIVIANO

LML

MAS LIVIANO OUE LIVIANOEXTRA LIVIANO

LtEL

LLEL1

LLEL1

0o 24'N 6 F

a

23'59'59.99

lxxxxzxxxx'

xxxx

xxxx

XXXX

a 25"29'59.99 25"30' a 26"59'59.99

2xxxx 3xxxx 4xxxx 5xxxx 6xxxx Txxxx Sxxxx 9xxxx

2xxxx 3xxxx 4xxxx 5xxxx 6xxxx TxxxxSxxxx

2xxxx 3xxxx 4xxxx 5xxxx 6xxxx TxxxxSxxxx

27" 36'

3lpq,,

a 28'29'59.99

4ux

o =C

28"30' a 30"29'59.99 30"30' a 32"29'59.99

6t

)ox,?)a(xX'l

32'30' a 35'59'59.99

a 44'59'59.99

8ux,,gxxxx,'i,tl,..',.

45' arriba, pero no solo empueCUMPLE CON ESTANDARD AFBMACONO Y TAZA CARBURIZADOS

9xxxx

9xxxx

'

l'

NSK NSK NSK IISK NSK NSK ITSK NSKAplicaciones de los Rodamientos de Rodillos CnicosMostrados ms abajo, algunas de las aplicaciones ms comunes que utilizan un diseo de rodamiento de rodillo cnico. El diseo permite la combinacin de pesadas cargas radiales y axiales con velocidades bajas o moderadas. Esta seccin cubre nicamente rodamientos cnicos de hilera sencilla, aun cuando NSK fbrica una lnea completa de rodamientos cnicos de 2 y 4 hileras de conos. Para ms detalles acerca de los rodamientos de rodillos cnicos de hilera mltiple, favor mirar la seccin Rodamientos para Plantas Laminadoras en este catlogo o pregunte a su representante NSK.La funcin de diseo mtrico es igual que a su serie hermana en pulgadas, la diferencia radica en

las unidades de medida. Los rodamientos cnicos mtricos NSK son suministrados corrientemente cono ylazaalavez, mientras que la serie en pulgadas estn disponibles como, cono, taza, y cono y laza. Las aplicaciones mostradas ms abajo son tanto para los rodamientos mtricos o en pulgadas con el fabricante del equipo escogiendo su preferencia de unidades dimensionales. Los rodamientos cnicos mtricos se encuentran generalmente disponibles en equipos diseados en Europa o Asia.

r I r I I r r I r I r r

barras r r Bombas y Compresores r Gas y Malacates r Piones y Transmisiones r Prensas Estampadoras r Husillos para Mquinas Herramientas I Empuje de Popa en Barcos I Reductores de Velocidad I Transmisiones r Poleas I Equipo de Bandas TransportadorasCajas guas fabricacin de varillas y

Equipos de Construccin Equipos de Mineria Equipos de Campos Petroleros Ejes Delanteros y Traseros Automotrices

Equipo Formador de PlsticoEquipo AgrcolaRuedas de Motocicleta

Ejes Impulsores y Piones DiferencialesTambores de Eje

Cigeales Trituradoras

Equipo de Acople

NSK NSK NSK NSK NSK NSK ITSK NSKRodamientos de Rodllos GncosSerie 30200 Mtricas Dimetro lnterno 15 - 320 mm 0.5906 - 12.5984 pulgadaDimensiones Nominales del RodamientoNmero

Rodmto.mmH,30202 1517

d pulgad0.59060.6693

D mm35 40 47 52 62 1.3780

B

C pulgad0.4331 0.4724 0.5512

Dimelros de Hombro Preferido (pulgada)

mm1.57481.8504 11,75 13.25 15 25 16 25 17.25 18,25 19,75 20.75 21.75

pulgadi0.4626 0.5217 0.6004

mm11

mm1011

pulgada0.39370.4331

r*0.02 0.04 0.04 0.04 0.04

d,(min) do(max) Dr(max)0.906 1.024 1.1421.339 1.535'1.811

Hr83020UH,A3024J HlffimCI.J HA3MO,&J H'R30207J

t14 15 16 17 18 19

20 25 30 35 40 45E

0.78740.9843 1.1811 1.3780

12 13 14 15 16

0.47240.51 18

2.0472 2.4409 2.8346 3.1496 3.3465 3.5433 3.9370 4.3307 4.7244 4.92135.11815.51 18

0.63980.6791 0.7185

0.5906 0.62990.6693 0.7087

0.748 0.906 1.063 1.220 1.4571.693 1.890

1

.181

1.339.614 1.8111

0.5512

t80B5

0.59060.6299 0.6299 0.6693 0.7087 0.7480

0.060.06

HR3m08dnH302S9J

1.57481

.7717

0.7776 0.81690.8563

2.008

0.7480 0.7874 0.82680.8661

16 17 18 19 2021

0.06 0.06 0.06 0.06 0.060.06U.Ub

2.205 2.402 2.6382.835 3.031

2.087 2.283 2.520 2.7173.071

2.205 2.480 2.795 2.992 3.189 3.583 3.976 4 370 4 567 4.764 5,118E EIO

HR30210J fiR30211J HR30212J H30213J

1.9685

55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110

2.1654 2.36222.5591

90 100 110

2021

22.7523.75

120 125130 140 150 160

24.7526.25

0.8957 0.9350 0.97441.0335

22

0.9055 0.9449 0.98431.0236

0.78740.8268 0.8661 0.8661 0.9449 1.0236 1.0630 1.14171

HR302t4J

$m0215JHHSO?I6J

2.7559 2.9528 3.14963.3465

27.2528.25 30.5 .4 34.5

1.0728 1.11221.2008

24 25 26

Hn30217J HH302'l8J HR30219JHR3O22BJ

5.9055 6.2992 6.6929 7.0866 7.4803 7.8740 8.46469.0551

1.10241.1811 1.2598 1.3386

22 22 24 26 27 29 30 32 34 34 36 38 40 43 43 46 48 54 60 67

0.08

0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.080.1 0

3.228 3.425 3.740 3.937 4.134 4.449 4.646 4.843 5.039 5.4335.945 6 339

3.189 3.346 3.583 3.819 4.055A

H830221JHR30222J

3.5433 3.7402 3.9370 4.1339 4.3307 4.72445.1181

1.27951.3583 1.4567

305Z

170180 190 200

aal

JI3941

I.JJJ41.6142 1.71261.7224 1.8012 1.9291

34 36 38

1.41731.4961

.181

1

4.567 4.843 5.0795.551

5.906 6.220 6.614 7.008 7.402 7.992 8.504 9.29110.079 10.866 11.496 11.890 12.677 13.465 15 039 16 614'18.0311 8,819 20.394 21.969

HRSOU4J Hft30226JHR322SJ

120130 140 150 160

215230

5.5118 5.9055 6.2992 6 6929 7.0866 7.4803 7.87408.6614

250 270 290310

9.8425 10.6299 11.417312.2047

43.5 43.75 45.75 4952EA

40 4042 45 48 52 52 55EO

1.5748 1.5748I.OJJD 1.7717 1.8898

1.2598 1.3386 1.3386

1.41731.4961 1 5748 1,6929 1.6929 1.8110 1.8898

0.100.1 0 0.1 0

5.945 6.457 6.929 7.559 7.992 8.386 8.976 9.528 1 0.51211.339 12.441 13.346 13.976 15.000

30230 3A232

6.7327.126 7.7568.150 8.543 8.937 9.724 10.512 11.535

38234 3923830238 3024 30244 30248 30252 30256

170180 190

320340 360 400

12.598413.3858

57 60 b4 72 79 89 89 96 104

2.0472 2.2441 2.2441

2.0472 2.0472 2.1654 2.28352.6772

0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.16 0.16 0.16 0.16

236222,5197

200 220 240260 280

14.173215.7480

2.83463.1 102

9.4488 10.236211.0236 11.8110

440480

17.32281

68 72 80BO

2.8346 3.1496 3.1496 3.3465 3.6220

2.1260 2.3622 2.6378 2.6378 2.7953 2.9528

8.8976

500540

19.6850

30:6030264

300 320

12.5984

580

21.2598 22.8346

3.5039 3.5039 3.7795 4.0945

/71

12.32313.1 10

85 92

75

13.898

challn de eie permitido

Tolerancias Rodamientos

Ajuste Eje y Alojamiento

-

Tabla 10.17 hasta Tabla 10.21 en p9. 318-21

Tabla 10.31 en p9. 328

NSK ITSK NSK NSK NSK NSK NSK TSKfl--"-+

{- V-

a--

*c-T7

=-

1

da

dI

Ia*D

I

f-,Capacidad Carqa Bsica

Peso Rodmnto. (Aprox. ) lbs0.12a

Nmero Rodmto.

(lbs)(',C,,,

Velocidad Limitante (1000 RPM)Grasa

Centro Efectivo Carga

(puls)

Aceite15.00 13.00 11.00 10.00

HR30202 HR30203J HR30204J HR30205J

| -1s20 I 627a I ;1e0 I3530

321 0

qqto

I1.009.50 8,00 7.10 6.00 5.30

032O38

0

t7

or o

tarc1

0430.50

028035

HR30206i HR3020iJ HR30208HR30209; nJ -l JJZ..1.

| 14300 | 1s100 |i21001;1

96;0 II

0700

800

leoo rszoo rzgoo20600

7106306,00

055 059065

4804,30 4,00

052 075 097108 1aa

072 077 082087

nF302'2.

rR3l2: .-

:1:ir I il

C0

iI

-ij -f l^^^^^ .,J-- ] JJYUU

zs+oo 27700

360 340 300 280

530 500 450 400 400 380 340 320 300 280 260 260 240 220 200190

094101

162 205 260 287 315J,/J

-Rri2'4.

i3:2 l"1

280260 240 220 220 200190?..i.100

1061111 19

-F3121 4" - Rl,2' -.riR321

467

t.I

125I

NU Y. H830223.

,JJ

573 6908,33

1.42

nlJl

150iLJO Eo

994I t.b4

HR302221HR30224J HR30226J HR30228J 30230\l i )

1801,60

L/51801.93

1501U\,]U

1,40

13 85 15 99 19.27

3An230234 30236 30238 30240

34244 3A248 3025230256 30260 30264

] I r17000 I 30000 | 14s000 | 82000 | 223000 | 268000 | Z7}OOO I 324000 I 369000 I1060c0 118001I

';-0156000

OUIU

130

1701,60

198

':illL-r1;8000200000 259000 31 5000 382000427oOO

1201 10 1.10 1,00

2172.44.4 t

150 140 130 1301 10 1,00

23 28 35 36

59 89 50 60

1

44 3252 48

090

1

0850.75

2.58 2.94 a atr

740999 671338.1

I

472000544000

067 063 060 053Cor =

0900.85

.t

3884.14 4.48

0800,75

14619 1t-i ,2218 9e

C, = Capacidad de Carga Badial Dinm ca

Capacidad de Carga Radial Estt ca

NSK NSK NSK TUSK NSK NSK NSK NSKRodamientos de Rodillos CnicosSerie 30300 Mtrica Dimetro lnterno 15 - 260 mm 0.5906 * 10.2362 pulgada

Dimensiones Nominales del RodamienioNmero

Rodmto.

Dimelros de Hombro Prelerido (pulgada) D,(max)

,]'{ft3&oril.ll,i,ll380J...,,, ..tl0?84J,,.,., ,HR33/22rr,1

15

tt20 22

0.5906 0.6693 0.78740.8661 0.9843

42

4752 56 62 68 72AE

1.6535 1.8504

2.04722.2047 2.4409 2.6772 2.8346 2.9528 496 3.5433 3.9370 4.33073.1

14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 19.75 20.75

0.5610 0.6004 0.63980.67910.71 85

0.51 18

0.4331

0.5512 0.5906 0.6299 0.6693 0.7087 0.7480 0.787421

0.47240.51 18

0.945 1.024 1.2201.280 1.417 1.535 1 .614 1.693

0.866 0.9451.063 1.197 1.339

0.5512 0.5906 0.5906

1.417 1 .614 1.732 1.850

H330J,HR33128

I

2j262.323 2.480 2.598 2,7953.1 89

HR30306J .H8303/32 lH30307J

28 30 32 35:,.r,,

1.10241

.181 I

0.7776 0.81690.8563

1.457

1.2598 1.3780

21.75 22.7525.25

0.6299 0.669318 20 22 23 25 26 28 3031

t.b/3'1.654

lH

4045 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110

,H!S|,,:iHgS3iJt,...i HCI:l:lirr,,,l

1.5748 1.77171.9685

80 90 100 110

0.89570.9941

0.82680.9055 0.9843 1.0630

0.7087 0.78740.8661 0.9055 0.9843 1.0236

27.2529.25 31.5 33.5 36 38 40 42.5 44.5 46.5 49.5 51.5 53.5 54.5 59.5 63.75 67.75 72 75 80 83 86 89 97 105 113

1.07281

.151 6

25 27 2931

0.06 0.06 0.06 0.080.08 0.10

1.850 2.047

1.772

2.244 2.559 2.7563 071

2.047 2.283 2.559 2.7953.031

3 583 3.9374.331

lHBSolt*J"l"' l$R30*if&ll.,l,, HH30gIdl,,,:,

2.1654 2.36222.5591

4.72445.1 181

1.2402

5.51 18

.3189 1.41731

,JJ

1.1417 1.2205 1.29921.3780 1.4567 1.5354

1.10241

0.100.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10

2.7559 2.9528 3.1 496 3.3465 3.5433 3.7402 3.9370 4.1339 4.3307 4.72445.1 181 5.51 1B

5.9055

1.4961

35J/

.181

1

3,268 3.4653.661 3.858

3.268 3.504 3.740 4 016 4 252 4 500 4 685 5.039 5.272 5.638 6.067 6.614 7.087 7.5988.071 8.701

4.646 5.039 5.433 5.827 6.220 6.535 7.087 7.480 7.913 8.307 8.898 9.68510.315

lr30:r5.].,t1H30t&J,

,{rcq1ru'l{*3t8J,

6.2992 6.6929 7.08667.4803 200

1.5748 1.6732 1.75201.8307 1.9488

ao41

1.61421.6929 1.7717 1.85041

33 34

1.2205 1.29921.3386

43 45

Jb38 3941

1.41731.4961 1.5354

4.173 4.252 4.449 4.646 4.843 5.039 5.4336.181 6.575

215 225 240260

7.8740 8.46468.8583

9.448810.2362

2.0276 2.1063 2.1457 2.3425 2.5098 2.6673 2.8346 2.9528 3.1496 3.2677 3.3858 3.5039 3.8189 4.1339

4950 555B

.929 t

1.61421.6535.81 10 1.92911

1.9685

42 46 49 53 55 58 62 64 65 67 73 80

0.10 0.10 0.10 0.10 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.16 0.16 0.16 0.16 0.16

,Hfi3i,r4,30326:i:rtr:r,

120130

280300

r032rrr,,,:,,r,:r,

140150 160

033:rr:],.:]r,ri

5.9055 6.2992 6.6929 7.08667"4803

320 340 360 380 400 420 460 500 540

11.0236 11.8110 12.5984 13.3858 14.1732 14.9606'15.7480 16.5354 18.1102

62 65 68 72 75 78 80 88 95101

2.1654 2.2835 2.44092.5591

2.0866 2.1654 2.2835 2.4409 2.51972.5591

11.10211.890 12.677 13.465

6.969 7.362 7.756 8.150 8.7809.173 9.961

170180 190 200

220 240260*Mximo

7.8740 8.6614 9.4488 10.2362

2.6772 2.8346 2.9528 3.0709 3.1496 3.4646

9.173 9.7649.961

14.252 14.882'15.669

19.6850

3.7402

2.6378 2.8740 3.1496

10.74811.299

11.142 12.126 13.228

17.24418.819

20.394

chafln de eje permitdo

Tolerancias Rodamientos

Aiuste Eje y Alojamiento

-

Tabla 10.17 hasta Tabla 10.21 en p9. 318-21 Tabla 10.31 en p9. 328

TSK TSK TSK NSK TSK TSK ITSK ITSKF- T.! F*Cr

I Ida Nmero

_ml I lL,\l

Il-l--t

ffitffi f--"-l0.370.41

t

Peso

Rodmto.

(Aprox.) lbs531 0

6560 7870 8320 0700 12400 1 3400 1 46001

4740 6000 7530821 0

9.50 8.50 7.50 7.16 6.30 6.00 5.30 5.30 4.80 4.30 3.80 3.40 3.20 3.002.60 2.40

13.0012.00 10.009.71

0.22

0.300.38 0.46 0.59 0.75 0.89

0.46 0.490.52 0.57

0300 2500 1 3500 1 56001 1

8.50 8.00 7.50 7.10 6.70 5.60 5.30 4.80 4.30 4.00 3.60 3.40 3.20 3.00 2.802.64 2.53 2.34 2.23 2.08 1.92 1.80 1.60 1.50 1.40 1.30 1.30 1.20

0.590.63

0.981

17100

20300 25200 29200HR3Q31]1J

7800 22700 28600 333001

0.66 0.77 0.830.91

.19

'1.67

2.232.82

33700391 00

HR30312J HR30313J HR30314J

45000s1 000

38400 45200 52400 6020067400

0.971.02 1.10 1.17 1.25 1.341.41

3.59 4.485.53 b.bu 8.00 9.42 11.20

56900 62000 69700 77600 83200 95500 1 02000 1 09000

7420084300

2.40 2.20 2.001.94 1.86 1.72 1.64 1.531.41

955001

1.47 1.52 1.63 1.70 1.77 1.97 2.12

13.0415.25 18.54

11

02000 8000 12700034000

21.0024.29

1

HRiOE2{J3I2,,r,,,r

ffi28,

rri,,'

W*.,...,l:,.,'..

20000 23000 1 35000 1 550001 1

1 1 1 1

4700052000

66000 93000

1.30 1.20 1.10 1.00 0.95

30.69 36.6044.32

2.262.42

53.3662.62

Wel,:lt:llSAS4:.l:ii

&'.,rill...e.qi''.il.

172000 90000 1 0000

6000 243000 27700021

2.54 2.762.85 3.00

301 000

0.90 0.85 0.85 0.75 0.67 0.62

73.87 86.66101.43 115.32 159.64

2000 447000 526000 59300031

3.20 3.36 3.65 4.00

204.18 251.98

Cr = Capacidad de Carga Radal Dinmica Cor = Capacidad de Carga Radial Esttica

NSK ITSK NSK NSK NSK NSK ITSK NSKRodamientos de Rodllos GnicosSerie 31300 Mtrica .l50 Dimetro lnterno 25 mm 0.9843 - 5.9055 pulgadaDimensiones Nominales del Rodamientod mmR31,3J ItR1,30J 25 30 35 40 45 50

Nmero

Rodmto.

Dpulgada0.9843 1.1811 1.3780

BtlaaA

C mm13 14 15 17 18

Dimetros de Hombro Preferido (pulgada) ulgada0.5118 0.5512

mm62 72 80 90 100 110

mm18.25 20.75 22.75 25.25 27.25 29.25 31.5 33.5

pulgada0.7185

mm17

pulgad0.6693 0.7480 0.82680,9055 0.9843 1.0630 1.1417

r*0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.10 0.10 0.10 0.100.1 0

d.(min) do(max) D,(max)1.398 1.5941.791

HR31307J

2.4409 2.8346 3.1 4963.5433

0.8169 0.89570.9941

1921

1.346 1.575

0.59060.6693

,rlru13[sJrHft3r:l30Ci ,Hfi3,!31r0J ifi,:!3'!11J

1.57481.7717 1.9685

23 25 27 2931

1.988

1.764 2.000 2.244 2.465 2.657 2.929 3.157 3.366 3.618 3.823 4.055 4.339 4.528 4.52135.1181

2.087 2.480 2.795 3.189 3.583 3.9374.331

H,e3i312J H3:l313Jl,lrR31314J

60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110

2.1654 2.36222.5591

120130 140 150 160

3.9370 4.3307 4.72445.1 181 5.51 18

1.07281 .1

516

1921

1.24021.3189

0.7087 0.7480 0.82680.8661

2.185 2.4412.638 2.953 3,150 3.346 3.543

1.2205 1.29921.3780 1.4567 1.5354

22

4.6465 039 5 433E Oaa

Jb40 42.5 44.5 46.5 49.5 56.5 58 636B

1.41731.4961

332E

HiR313'l5J

Hrmt316J..1]'...

2.7559 2.9528 3.1 496 3.3465 3.5433 3.7402 3.93704.1 339

5.9055

170180 190 200

6.2992 6.6929 7.0866 7.4803 7.8740 8.4646 8.8583 9.4488 10.2362 11.0236 11.8110 12 sqRA

1.5748 1.6732 1.75201.8307 1.9488 2.2244

aa 3941

25 26 27 28 30 32e

0.9055 0.98431.0236 1.0630

3.740 4.055

6.220 6.535 6.929

HiR3'1317J

1.61421.6929 1.7717

1.10241.1811 1.2598'1.3780

HR31318J

H831319JHH31320J

43 45

4.2524.4495.3543 5.5512

73237.91348.3071 8.8976 9.68501

215 225 240260 280 300 32n

3t JJE1

2.0079 2.0866 2.2441 2.4409 2.5984 2.7559

HH31321J

2.28352.4803 2.6772

36 42 44 47EN

1.41731.4961'1.6535

Hm1322J$R31324JHR31326J

120130 140 150

4.3307 4.72445.11

0100, 10

5.74806.1417 6.8504 7.2441

81

72 77

2.83463.0315 a rr9'1

62 66 70 7q

1.73231.8504

0.12 0.12

5.3543 5.8268 6.2s98 6.8504 7 i622

0.3150

$n3128J H31330J

5 51'18 5.9055

t

o^rA

't 0AA6

n1,

7 6378

1

11.1024 1 88q8

.Mximo chafln de eje permitido

NOTA:

Los rodamientos de Angulo Agudo 303xxD, en DlN, correspondientes a los 303xxD, de JlS, estn numerados HR313xxJ. Para rodamientos con dimetro nterno de 100mm y superior, los de la serie dimensional 313xx estn numerados HR3l3xxJ

Tolerancias Rodamientos

Ajuste Eje y Alojamiento

-

Tabla 10.17 hasta Tabla 10.21 en p9. 31B-21 Tabla 10.31 en p9. 328

NSK NSK TTSK NSK NSK NSK NSK ITSK

f Ida Nmero Capacidad Carga Bsica

Clasificacin

Velocidad Limitante (1000 RPM)

Gentro EfectivoGarga

Peso

Rodmto.C,

(lbs)C,"91 00

(puls)Grasa6.41

Rodmnto. (Aprox.) lbs0.58 0.87 1.151.61 1.61

Aceite8.70 7.44 6.63 5.825.23

a 0.78 1 69291 3

854011000

118001

3900 1 80001

5300

201 00

5.48 4.88 4.29 3.853.51

0.908385827 0.992204724

1j30078741.24023622.348031 496 1.455551 1 81 1 .584881 891

!]|!{1rllH3:l]3JHR31314J HR313't&' HR3131.',

500 25600 29400 3390021

24500 29700 34400 39800461 0051 500

4.764.41

3.25

2.77 3.48

2.972.75 2.57

4.033.73

4.37 5.36 6.48 7.66 8.9610.76 12.17 14.63 19.89 22.14 27.02

38900 43200 47400 52800 58700 59300 69700 67200 76400 76400 95500111300

3.493.25

1.700433071 1 .799881 891

56400

2.392.252.11

.91

8228346

63600 70800 70800 84300 1 1 400021 000 36000 1 640001 1 1

3.06 2.86 2.692.57

2.03944881 9

HRIl3lTJ HA1er, . 313{,, ,,.

r*1:

1.98 1.89 1.73'1.65

2.35 2.252.11 1.94 1.80

2.177874016 2.3081 88976 2.436377953 2.66381 8898 2.762086614 2.941 968504 3.213228346 3.427283465 3.65476378 3.907598425

:

rr*1{iti].i]i:1,lRrl*i$,..ri:ii

HRSi.i1iiilR313?*,,,,:l.::

84000

1.56 1.43 1.321.211

34.4941.4551 .20

88i3?eif

1248001

21

371 00

5000 247000

t.b51.53

.13

62.78

Cr = Capacidad de Carga Radial oinmica Cor = Capacidad de Carga Radial Esttica

NSK NSK NSK NSK IUSK NSK TTSK NSKRodamientos de Rodillos GnGosSerie 32000 Metrica Dimetro lnterno 20 - 320 mm 0.7874 - 12.5984 pulgadaDimensiones Nominales del RodamientoNmero

Rodmto.

Dimelros de Hombro Preferido (pulgada) Dr(max)

HR32004XJ HR32OI22XJ HR32OOsXJ

20 22 25

0.78740.8661 0.9843

Ha320l28XJ

1.10241.1811 1.2598 1.3780

42 44 47 J 55 58o

1.6535

1.73231.8504

0.5906 0.59060.5906

2.04722.1654 2.2835 2.4409 2.6772 2.9528 3.1496 3.543317 18 19

0.62990.6693 0.6693

0.5906 0.5906 0.5906 0.6299 0.6693 0.6693 0.7087 0.748020 20 23 23

12 11.5 11.5 1213'13

0.4724

0.45280.4528 0.47240.51 18 0.51 18

0.02 0.02 0.02 0.04 0.04 0.040.04 0.04 0.04 0.04 0.06 0.06

1.102 1.1821.299 1.457 1.535 1 .614

0.945 1.0641

1.4571 Eaa 1.654'1.811

.181

1.2991.378 1.457 1.575l.t I

$m2006xJlr320132NJ HR32007XJ

t{R32008XJHH32009XJHR32O1OXJ

30 32 35 40 45 50 55 60 65 701EBO

1.929

1.57481.7717 1.9685

68 75 80 90 95 100 110 115

0.7087 0.7480 0.7874 0.78740.9055 0.9055

14

0.5512

1.7321.929

14.5 15.5 15.5 17.5 17.5 17.5 19 19 22

0.57090.6102 0 6102 0 6890 0 6890 0 6890 0 7480 0 7480 0.8661 0.8661

2.047 2.205 2.441 2.717 2.913 3.189 3.386o Eoo

HR32O11XJ

t{R32012XJ

2.1654 2.36222.5591

3.74023.9370 4.3307 4.5276 4.92135.11815.51 18

20 20 ZJ 23ZJ 25 25

0.7874 0.7874 0.9055 0.90550.9055 0.9843 0 9843 1 1417 1.1417 1.2598 1.2598 1.2598 1.3780 1.4961 1.4961 1.7717

2.126 2.3232,598

2.795 2.992 3.189 3.386 3.583 3.780 4.016 4.213 4.409 4.724 4.9215.31 5

2.008 2.205 2.441 2.598 2.7953.031

:.

...a..,

HR320:lr3XJ

HF320!,4XJ,IJR82OJSXJ

HR3216XJ H3Oi7XJHB32O18XJ HH32O1gXJHRS2O2OXJ

2.7559 2.9528 3.1496 3.3465 3.5433

0.9055 0.9843 0.98431.1417 1.1417 1.2598 1.2598 1.2598 1.3780 1.4961 1.4961 1.7717 1.7717 1.8898

125130 140 145 150 160

2929

25 25 29 29 32 JZ 32 35 38 38AE

0.06 0.06 0.06U.Ub

3.228 3.5043.701

3.976 4.173 4.567 4.764 5.157 5.3545,551

85 90 95 100 105 110

3.74023.9370 4.1339 4.3307 4.72445.1 181

5.7087 5.9055 6.2992 6.6929 7.0866 7.87408.2677 8.8583

32

24 24 24 26 29 29 34JC

0.9449 0.9449 0 94491 0236

0.06 0.06 0.060.06

3.898 4.094 4.291 4.528 4,764 5 157 5,6695.984

HR32S21AHR32022XJ

170180 200

HR32M4XJHR32026XJ

120130 140 150 160

35 38 38 45 45 4851

1.1417 1.14171 3386

0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.080.08

5.709 6.102 6.614 7.008 7.402 7.795 8.1898.583

5.906 6.299 6.693 7.480 7.874 8.386 8.976 9.76410.551 10.945 11.732 12.835

HR32M8XJHR3?$3OXJ

5.51185.9055

H32032XJHR32O34XJ

170180 190

6.2992 6.6929 7.0866 7.4803 7.8740 8.6614 9.4488 10.2362 11.0236 11.8110 12.5984

210 225 240 260280

1.77171.8898

1.3386

9.4488 10.2362 11.0236 11.417312.2047 13.3858

5764

2.0079 2.2441 2.5197 2.5197 2.7559 2.9921 2.9921 3.4252 3.4252 3.937064 64 70 76 76 87 87 100 100

2.0079 2.2441 2.5197 2.5197 2.7559 2.9921 2.9921

36 38 +J 48 48 53 57 57 65 65 74 74

1.41731.496'1

6.457 6.890

1.6929 1.8898 1.8898

7.3627.835 8.2288.701

.HruEO38,XJ .HB32O4$XJ

Hrcm3,XJ

0.080.08 0.08 0.12

290310 340 360

,$320&XJ_ ,i

200 220 240 260280 300

64 70 76 76 87o1

.

I i

.

i::,

II

:

i I

:i

I

.: I I

2.0866 2.2441 2.24412.5591 2.5591

9.488 10.27611.299 12.087

9.60610.315 11.299 12.008

I

I

I

I

,

I

:i

i

II I

,: l

::HH32[8X.1,

14.173215.7480 16.5354 '18.1 1 02

.'lin20ff-r

:ll205&r

320

400 420 460 480

3.4252 3.42523.9370 3.9370

0.12 0.12 0.120.12 0.12

13.62215.039 15.827

100 100

2.9134 2.9134

12.87413.661

12.99213.780

17.40218

"l\,|ximo chafln de eje permitdo

Tolerancias Rodamientos

Ajuste Eje y Alojamiento

-

Tabla 10.17 hasia Tabla 10.21 en p9. 318-2t

Tabla 10.31 en p0. 328

NSK NSK NSK NSK IISK NSK NSK NSK

I Ida Nmero Gapacidad Carga BsicaGlasif icacin

II

Da

Rodmto.

(lbs)C,

Velocidad Limitante (1000 RPM)Grasa9.00 8.50 8.00 7.10

Centro

EfeclivoCarga

Peso

(puls)a

Rodmnto. (Aprox.) lbs0.21

C.,61 60

Aceile12.00 11.00 11.00

HB32OO4XJ

HR32O/22XJ r-1R32005xJ

ilR320/28XJHR32OO6XJ HR32OI32XJ HR32007XJ: HR32008XJ:l

24600 25600 27400 32000 36000 37500 43500 52500 6000061 000

0420,44

661 0

0.23

7420 8770 0000 0600 1 2500 1 60001 1 1 1

0460,50 0,53

0.260.32 0.38 0.420.51

9.50 9.00 8.50 8.00 7.10 6.30b.UU

6.706.30 5.60 5.30

0s60,59

059 065 0700,78 0.82 0.88

0.62

H'R3200xiiH,3201,0XJ,,

8700 9600

4.50 4,30

0.78 0.841.25 1.34 1.42 1.92 2.042.91

ti3r011,XJHR32012XJ, HR320113Xi HB32O14XJ'

500 8550081

26300 28600

3803,60 3.40 3.20 3.002.80 2.60 2.40 2.40 2.20 2.00 2.00 1.80 1.60 1.60 1.40 1.30 1.20 1.20 1.10'1.00

5.30 5.00

HR3201sXJHR32016XJHR32O1 7XJ

86500 04000 1 09000 1 400001

2970035500

38400 49900 900 400 6360051 61

4.50 4.30 4.00 3.60 3.603.20 3.20 3.00 2.80 2.60 2.40

0.930.99 1.061.11

HR32018XJ HR32O1 gXJHR32O2OXJ

43000 70000 1 73000 1 760001 1

1.17 L

661 00

128135 141

3.04 3.92 4.15 4.30 5.476.81 7.21

H32021XJ

flma?xJl

flmm24xJH83202Xt,: $32028XJ,HR32030XJ', HR32032XJ

204000 236000 242000 320000 325000 375000 425000 505000 640000 650000 760000 885000 920000 60000 1 1 800001 1

76400 8770091 0001

t.)b1.73

20000 25000

2.20 2.20 2.001.80 1.70 1.60 1.50 1.40 1.30 1.20 1 .10 1.00

11.16 11.73 14.55 17.49ZJ.J I

1 1

1831.96 2.09 2.23 2.38 2.49 2.65 2.903.11

Hru2O34XJ HR32036XJ

46000 1 69000 200000 254000 263000 308000 362000 389000 486000 504000 607000 654000

31 53

H832038XlHR3zO4OXJ HH32O44XJ

32.8541.67

0.95 0.85

53.8057.77

HR3204fiJ1HR32052XJ

0.800.71

3.403.61

HA32056XJ, HR!2o6oXJHR32064XJ

'14400001

84.89 89.52124.80 132.30

51

0000

0.67 0.63

0.900.85

3.87 4.11

Cr = Capacidad de Carga Radial Dinmica Cor = Capacidad de Carga Badial Esttica

NSK NSK NSK NSK NSK ITSK NSKRodamientos de Rodillos GnicosSerie 32200 Mtrica Dimetro lnterno 17 - 320 mm 0.6693 - 12.5984 pulgadaDimensiones Nominales del RodamienloNmero

Rodmto.mm,HR32203J11R32304J

dpulgadz0.6693

Dmm40 47 50 J 58 62 75 72 80OE

T

B mm16 'tB 18 18 19

C

Dimelros de Hombro Preferido (pulgada)pulgada0.5512 0.5906 0.5906 0.6299 0.6299 0.6693 0.6693 0.7480 0.7480 0.7480 0.7480 0.8268 0.9449 1.0630 1.0630 1.0630 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00'1.00

rulgada1.57481.8504 1.96B5

mm17 25 19,25 19 25 19,25 20,25 21 25 21,75 24.25 24.75 24 75 24.75 26,75 29,75

pulgadr0.6791

pulgada0.6299 0.7087 0.7087 0.7087 0.7480 0.7874 0.7874 0.90s50.9055 0,9055 0 9055 0,9843

mm14 1515 16

d,(min) do(max) D.(max)1.024 1.1421.220 1.339 1.457 1.535 1 .6141.791

*s2:2mHR32205J

17 20 22 25 28 30 32 35

0.78740.8661 0.9843

2.0472 2.2835 2.4409 2.9528 2.8346 3.14963.3465 3.5433

0.7579 0.7579 0.7579 0.7972 0.8366 0.8563 0.9547 0.9744 0.9744 0.97441.0531 1.1713

0.874 0.9961.118

1.339 '1 .614

1.7321.811

1.2131.358

r.,.:. l.'uRa2A&8, HR32Z{J 1.10241

.181

1

r{R32g3eHR32?O7J

1.2598 1.3780

20 20

16 17 a1 19 1919

1.4491.504 1.685 1.909

1.00 1.50 1.50 1.50

0.000 2.205 0.000 2.480 2.795 2.992 3.189 3.583 3.976 4.370 4.567 4.764 5.118 5.512 5.906 6.220 6.614 7.008

HR3220J HR32209J HH32210JHR3221 1J

4045 50EE

1.57481.7717 1.9685

ZJ

,e

1.988 2.185

2,1654 2,36222.5591

90 100 110

3.9370 4.3307 4.7244 4.92135.1 181

23 25 28

1921

1.s01.50 1.50'1.50

2.382 2.579 2.776 2.572 3.169 3.366 3.622 3.819 4.0164.331

2.106 2.272 2.496 2.705 2.953 3.150 3.307 3.543 3.780 4.016 4.252 4,528 4 724 5,0005 394

HR32212J flR32213J HH3??14J H32215J HH32216J H832217J

60 65 70 75 80B5

2.7559 2.9528 496 3.3465 3.54333.1

120 125130 140 150 160

32 753J.J 33.25 35.25 38.5 42.5 45.5 4953

1.28941.3091 1.3091 1.3878 1 .5157

JI31

ei

1,1024 1.2205 1.2205 1.2205 1.2992 1.4173 1.5748'1.6929.81 10

24

t/27 ca 30 34l

1.50 1.50

5.51185.9055

ee

1.10241.1811 1.3386 1.4567 1.5354 1.6929 1 .81 10 1.9685

$m2218JHR32219J Hru222OJ

90 95 100

3.74023.93704.1 339

170180 190

6.2992 6,6929 7.0866 7.4803 7.8740 8.46469.0551

1.67321

.7913

36 40 43 46 50 53 58 646B

2.00 2.00 2.00 2.002.00 2.00 2.00 2.00 2.50 2.50 2.50 2.50

1.9291

1

Hm2221JHR32-222J

tu3110

HR3?224J frR32228JHH32228J

120130 140 150 160

4.3307 4.72445.11

200 215 230 250270 290 310

56 61.5 67 75 71.75 778491 91

2.0866 2.2047 2.4213 2.6673 2.82483.0315 3.3071

1.9685

39 43

2.0866 2.2835 2.5197

4650 54 58 60 6771 71

4.528 4.724 4.9215.315 5.827

7.4027.992 8.5049.291 10.079 10.866 11.496 11.890 12.835 13.465

81

5.51185.9055

HR32230J

HR32'32JH832234J HR32?36J H33238J Hru224OJ HH2244J32218

6.2992 6.6929 7.0866 7.4803 7.87408.6614

9.8425 10.6299 11.417312.2047

aaBO

2.67722.8740 3.1496 3.3858 3.3858 3.6220 3.8583 4.2520 4.72445.1181 5.1181 5.5 1 18

2.1260 2.2835 2.3622 2.6378 2.7953 2.7953 2.9528 3.2283 3.5433 3.9370

6.2206.614 7.008

5.787 6.260 6.732

7.2527.7568.091

170180'190

320340

200 220

360400

12.5984 13.3858 14.1732 15.7480 17.3228 18.8976'19.6850

97 104

114

3.5827 3.5827 3.8189 4.0945 4.4882 5.0000 5.39375.3937 5.8661

86 86 92 98 108

75 82 90 100 106 106'115

3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 4.00 4.00 4.00 4.00

7.520 7.9138.307 8.701 9.724 0.512 11.5351

8.528 9.0751

0.1 18

14.88216.457

3:2252

32256 32260

3t264

240 260 280 300 320

9.4488 10.2362 11.023611.8110 12.5984

440 480500 540 580

tl137 137 149 159

120130 130 140150

11.22012.008

4.1732 4.17324.5276 4.9213

17.79518.583 20.157 21 .732

12.32313.1 10

12.79513.8581

21.2598 22.8346

6.2598

5.9055

125

13.8S8

5.079

.Mxmo chafln de eje permitido

Tolerancias Rodamientos

Ajuste Eje y Alojamiento

-

Tabla 10.17 hasta Tabla 10.21 en p9. 318-21

Tabla

1

0.31 en p9. 328

NSK NSK NSK NSK NSK NSK NSK NSKrs*

T_t F-C 6@?-T

F

I Ida Nmero

t\i

ffil

sl+#-fi_t

rI

'ffi

:'it.,rlisisil

I l[--ellE:::-.F Lii,jj

ta-*P

rlr,ltlric

iL:Tt ffi&JI

ii.,:*&

i

I

]ffi*i:..iPesoriili:llai:ii-:.i!,;rlil

-,*]Gapacidad Garga Bsica

Velocidad

Limitanle(1000 RPM)Grasa9.72 8.471 1E

Cenlro Efectivo Garga

Rodmto.

(lbs)C,C",

(puls)a0.44

Rodmnto. (Aprox.) lbs0.23 0.36 0.400.42 0.54 0.65

,:ilir::,',,iii:l

ti:::r:.tili:...::tti

Aceite13.20 11.4910.51 9.81

tili

l1ili:.:,i.:ilii:,:

HR32203JHfi322CI4J

6090 7980821 0

6290843091 00

Hg]32222 HR32205J l'{Q2?'?, ,,r,,

0.50 0.530.53 0.580.61

89901

10100 12100

7.23 6.48 6.10 5.87 5.30 4.80 4.30 4.00 3.60 3.40 3.002.80

0700 2600 5800

8.80

'H22{Llr::,,:r,,

117001 1

,ll3l*,,,',,'..,,..l{*e*lor,.,',.,..;. up39,,,,:,,:t

3500 1 4600 1 88001

8.28 7.97 7.10 6.30 6.00 5.30 s.00 4.50 4.00 4.00 3.80 3.40 3.20 3.00 2.80 2.602.60

0,62

0.741.01 1.21

0.70 0.74 0.790.83

g.'....i

:.,ili

ll3220$]'

.''""'

ilR32210'ir'i' HR3221iJHR32212JHR32213J HR32214J HR32215J

7300 8700 1 9700 247001 1

20300

22900 24500 30800 37500 45400461 00

0.89 0.951.07i ic

1.33 1.42 1.90

29400

3530035300371 00

2.60 3.423.65

*l&x

49200s71 00

2.80 2.60 2.40 2.20 2.20 2.001.90 1.80 1.60 1.50 1.40 1.29 1.201.11

1.17 1.20 1.33 1.42 1.55 1.63 1.76 1.86 2.05 2.24

3.80 4.70J.I

ti3221J

t{i3u17J:H32't8J

43200 47200 5760065000

62300 78700 89900 000 5000 1 27000 1 430001

7529.3011.14 13.78 16.20 19.85 25.02

.$fr321,

,@gl::fJffmzl}:r,,,]:.irHffi&31rr:r..r,,:

731 00

01

il{.

ry..iiiil.i:

80900 89900 98900 9000 37000 1 58000 1 79000111

11

2.40 2.20 2.001.90 1.75 1.62'1.50

:HlR33*$ii:ii:,i lia rfl3t22r::,rl:::i:: ,HF2{&r,r,:,,,,,,i:

1

78000

,l33*,.l:ll.:.t.:u:.:i.uat:i.u.ll.lr:ll.ial.:iar:.1:

:liliillalll

206000 243000 274000 326000 346000 398000 432000 526000 4000 742000 776000 832000 1 1 4000061

2.38 2.55 2.783.01

31.43 39.36 49.9661.75 65.71

,tfm**l..i.,.l..,.1,{22&I,,,,,,':,,,,

UO*,,,',,,,'1,',

jltl*3,111,

J,,,..,,,,,.',

*{L.,.".',,r'

209000 21 6000 250000 272000 326000 366000 427000 438000 499000 643000Cor

1.06 1.00

0.940.83 0.74

1.44 1.35 1.27 1 .131.01

3.10 3.17 3.35 3.80 4.03 4.57 4.84 5.18 5.58

77.5694.01 130.97 172.07

:3*:l:l,t:l:t:l,l:,.::::.:r2r:t::l:::::,::l,t:],:t]ti'i

0.69 0.65 0.58 0.54

0.93 0.88 0.79

226.60240.82 290.61

0.73

384.80

Cr = Capacdad de Carga Radal Dinmica

= Capacidad de Carga Radial Esttica

NSK NSK NSK NSK TTSK NSK NSK NSKRodamientos de Rodillos CnicosSerie 32300 Mtrica Dimetro lnterno 17 - 240 mm 0.6693 - 9.4488 pulgadaDimensiones Nominales del Rodamiento

Dimetros de Hombro Prelerido (pulgada) D.(max)

17

0.6693

20 25 30 35 40 45 50 ,?&lr1,J 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110

0.78740.98431

.181

1

47 52 62 72 80 90 100 110

1.8504

20.25

2.0472 2.4409 2.8346 496 3.5433 3.9370 4.33073.1

22.2525.25 28.75

0.7972 0.87600.9941 1 .1319

1921

24 27

0.7480 0.8268 0.9449 1.0630 1.2205 1.2992 1.4173

16 18 20 23)q,

0.6299 0.7087 0.78740.9055 0.9843 1.06301

0.04

1.0241.201 1.496 1.693 1.929

0.941

0.06 0.06 0.06 0.060.06 0.06 0.08 0.08 0.10 0.10 0.10

1.024'1.260 1.496 1.693 '1.969

.614 1.6931

2.087 2.480 2.7953.1 89

1.3780

32.7535.25 38.25

1.28941.3878 1.5059 1.6634 .7913 1.90941

1.57481.7717 1.9685

ee

42.2545.5 48.551

36 40 43 46 4851

27 30

.181

1

L7t41.6929 1.8110 1.8898 2.0079 2.1654 2.2835 2.3622 2.5197 2.6378 2.8740 3.0315 3.1496 3.3858 3.6614 4.0157 4.2520 4.4882 4.7244 4.96065.4331 35 37 39 42 45 48 49 53 55 60 63 65 69 78 85 90 95

1.29921.3780 1.4567 1.5354 1.6535 1.7717 1.8898 1.9291

2.126 2.323 2.677 2.874 3.189J.JO 3.583

2.205 2.441 2.638 2.913 3.150 3.386 3.583 3.858 4.094 4.291

3.583 3.9374.331

,l{R31,2J

2.1654 2.36222.5591

120130 140 150 160

4.72445.1 181

l}* Srii3Jtrm2t,

2.7559 2.9528 3.1496 3.3465 3.5433

5.5118 5.9055 6.2992 6.6929 7.0866 7.4803 7.8740 8.4646 8.8583 9.4488 10.2362 11.0236 11.8110 12.5984 13.3858 14.1732 14.9606 16.535418.1 102

54 58 61.5 63.5 67.5 71.5 77.5 81.5 84.5 90.5 98.75 107.75

2.0079 2.1260 2.2835 2.4213 2.5000 2.65752.81 50

4.646 5.039 5.4JJ 5.827 6.220 6.535 6.929 7.480 7.913 8.46s 8.898 9.68510.315 1 1 .102 11.890 12.677 13.465 14.252

170180 190 200

55 58 60 64 67 73 a1 80 86

2.0866 2.1654 2.3622 2.48032.5591

0.10 0.10 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.16 0.16 0.16

3.780 3.9764.331

4.528 4.685 4.9255.1 18

3.74023.9370 4. 1 339 4.3307 4.72445.1 181

4.5284.925 5.039 5.477 9.692 6.496 6.969 7.520 7.953 8.386 8.8589.961 10.787

tc225 240260

120130 140 150 160

3.0512 3.2087 3.3268 3.5630 3.8878 4.2421

2.7165 3.0709 3.3465 3.5433 3.7402 3.9370

5.319 5.713 6.378 6.772 7.165 7.559 7.953 8.346 9.40910.197 10.984

5.51 18

5.9055

6.2992 6.6929 7.0866 7.8740 8.6614

280 300 320 340 360 380 420 460 500

114121127

4.48824.7638 5.0000 5.2756 5.7480 6.0630

170180

200 220 240

-Mximo chafln de eje permtido

19.6850

134 146 154 165

4.17324.52764.8031

5.7087 1024

5.1969

11.850

15.669 17.244 1 8.819

Tolerancias Rodamientos

Ajuste Eie y Alojamiento

-

Tabla 10.17 hasta Tabla 10.21 en p9. 318-21

Tabla 10.31 en p9. 328

TSK TUSK NSK ITSK NSK NSK NSK NSKr:.....a!};rrt

r.{*:r:1

::r::'iiii.!3*

I Ida Nmero Capacidad Garga Bsica

effi ffi*,,,ll..Centro Efectivo Carga

Velocidad

Peso

Limitanle(1000 BPM)Grasa8.74 8.00 6.30 5.60 5.00 4.30 3.80 3.60 3.20 3.002.80

Rodmto.C,

(lbs)C,,71 90

(puls)a

Rodmnto. (Aprox.) lbs0.390.53 0.83 t.o 1.69 2.32 3.13

*1:,:lil . iiai,'ii:li);it,.....!:,.:.:.ll*

Aceile11.86 11.008.50

32303 H832304J

7530 1 0200141001

HR38Sj

Bry6i

8000

0700 1 4800 1 99001

0.488385827 0.547244094 0.6141732280.708661 41 70.81 496063 0.921 259843

,rll.rl;

7.50 6.70 6.00 5.30 4.80 4.30 4.00

l!.

,

i:;l

,H*&W,.i..

tli8@lt..tl38t{r&,lrr,,r

22300 27000 32400 39600 45900 52400 60000 67400 76400 86600 92200'101 000

25000 32600 39800 49500 58000 6630076400

0.984251 969 1 .0984251 971.1 771 65354

4.155.27 6.53 7.94

HB3$11J'i

HruffilE}HR32313J

H

3803.40 3.20 3.00 2.80 2.60 2.60 2.40 2.20 2.001.90 1.80 1.60 1.50 1.40 1.30 1.30 1 .10 1.00

HR32314J H832315J

87700 00000 1 1 4000 1 20000 1 330001

2.60 2.40 2.20 2.00 2.001.90 1.70 1.70 1.50 1.40 1.30 1.20 1 .10 1.00 1.00

1.236220472 1.338582677 1 417322835'1

9.5911.71

'.,,..ffi

H1A',tl8??&,l7J,',,

.531496063 1.625984252 1.7125984251.830708661

,}ffiffit&':l:.,i:

14 00 16.12 18.96

ffi

llxffil*rll::l.i!ll.,:::: },{tA$? ,,':,,il

illl?rii.l

111000 127000 1 51 000 1 520001 1

95000 34000 205000 2050001

1.9330708662.0944881 89 2.1 653543312.3031 49606

22.00 28.00 32.00 38.50 48.00 58.6574.75

,l{Mz{Jrm',:',,,lrll,,

73000

ll,,.,:,:,,.,,@9l.,,.,,.,.i..

87000 221000 252000 272000 308000 342000 409000 454000 567000

238000 259000 324000 382000 398000 461 000 51 5000 64500071

2.45669291 3

2.7244094493.00787401 6 3.208661 41 7 3.4291 33858 3.5944881 89 3.8031 49606

91.29106.50 125.69 147.29 200.43 251.37 319.73

32?,:r: i2e&t..,.

:q$liiit{&:il

0.95 0.800.75

4.200787402 4.5236220474.850393701

9000 922000

0.67

0.90

Cr = Capacidad de Carga Radial Dinmica Cor = Capacidad de Carga Radial Esttca

NSK NSK NSK ITSK ITSK NSK NSK NSKliii]i:

:,.i,i*,,,i::l!:

r::tt:*tt:.::ai!:!:$::::lil

ili:trrl:::i:

Rodamientos de Rodillos CnioosSerie 32900 Mtrica Dimetro lnterno 30 - 400 mm 1.1811 - 15.7480 pulgadaDimensiones Nominales del RodamientoNmero

#','..:',ii:!i|:,.:1.:t

ffi',,i:iii*il

*,;ir,,lirllri'r,,.''..r.liir

:.:iiiii::

,:]i1*I:

Rodmlo.mm

d

D pulgada1.1811 1.3780

Tmm1.850412 14 15

Bmm12.0000 14.0000 15.0000 '15.0000 15.0000 17.0000 17.0000 17.0000

C mm0.4724 0.5512 0.5906 0.5906 0.5906 0.6693 0.6693 0.6693 0.7874 0.7874 0.78740.9055 0.9055 0.9055

Dimetros de Hombro Preferido (pulgada) lulgada0.3543

mm47 55 62 68 72 80 85 90 100 105 110

pulgadi0.4724 0.5512

r^0.01

d.(min) do(max) D.(max)'1.339

:H2J,H3207J

30 35

I11.5 12 12 12 14 14 14

ffi.*

,H320&J ,H32S$J

4045 50 55 60 65 70AE

1.57481.7717 1.9685

2.1654 2.4409 2.6772 2.8346 3.1496 3.3465 3.5433 3.9370 4.1339 4.3307 4.7244 4.92135.1 181 5.51 18

tc

0.5906 0.5906 0.59060.6693 0.6693 0.6693 0 78740.787 4

0.4528 0.4724 0.4724 0.4724 0.5512 0.5512 0.5512 0.6299 0.6299 0.6299 0.7087 0.7087 0.7087 0.7874 0.7874 0.78740.9055 0.9B43 0.9843 1.18111 1

0.02 0.02 0.02 0.02 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.06

1.693 1.890

2.087 2.283 2.520 2.717 2.9133.1 10

0.053 0.067 0.074 0.082 0.090 0.099 0.107 0.115

1.732 1.969 2.244 2.480 2.638 2.913 3.110 3.3073.701

,l*329r0J

Hi,.'t.l,;:t

iH3291f J ltH32912J

2.1654 2.36222.5591

IJ l17 17

H'm2$3JHR32914J t{R32915JH,H32916JiHrR32917J

80OE

2.7559 2.9528 3.14963.3465 3.5433

2020 20

120 125130 140 145 150 165 180 190

23

0 7874 0.9055

20,0000 20 0000 20.0000 23.0000 23.0000 23.0000 25.0000 25.0000 25.0000 29.0000 32.0000 32.0000 38.0000 38.0000 38.0000 45.0000 45.0000 51.0000 51.0000 51.0000 63.5000 63.5000 76.0000 72.0000 76.0000 76.0000 82.0000 82.0000

tb16

0j220.130 0.138 0.149 0.157 0.164 0.1740.181

3.3073.504

tb18 18 18 20 20 20 23 25 25 30 30 30 34 34 39 39 39 48 48 57 63 57 5771 71

3.780 3.976 4.173 4.409 4.606 4.8035.236 5.709

3.898 4.094 4.370 4.567 4.764 5.197 5.3945.591

tiii,

riiril.,:'::ii:

}'i,iill;lliir:t:i:,:lt:i;,:a:a

H:n32918J Hft32$:!,J HRe2920JHrR32921,Jr

90 95 100 105 110

0.90550.9055

3.7402 3.9370 4.1339 4.3307 4.72445.1 181

5.70875.9055 6.4961

23 25 25 25 29 32 aco0

0.9843 0.9843 0.98431.1417 1.2598 1.2598 1.4961 1.4961 1.4961 1.7717 1.7717

0.9843 0.98430.9843 1.1417 1.2598 1.25981 4961 1.4961 1.4961 1.7717

0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.08 0.08 0.08 0.080.08

tlR33922Jllliii:'':,iii'.::rlil:l:rlli:r'r'.l:iil:.i..i.rlt:.

HR32924J

120130 140 150 160

HR32926iHR32928J HH32930J HR32932J HR3234J HR32936J

:r:::it.:,:ta:i.

::atiiti

5 5118 5.9055

7.0866 7.4803 8.26778.6614 9.0551 9.8425

6.1026,614 7 008

0.189 0.206 0.225 0.240 0.260 0.276 0.2900,312

6.1426.850 7.087 7 8748.1 89

iii!:iiria:::i'',::1li:irr::ii:,r:rl

6.29926.6929 7.0866

-,,,,,li,liirl::,

;::]::...,,lii]:r

170180 190

210 220 230 250260 280 300 320 360 380

38oo

.181 .181

1 1

7,3627,913 8 268 8.819 9.567 10.394 11.299

8.701

45 45

1.3386 1.3386 1.5354 1.5354 1.5354 1.8898 1.8898

9,370 9,76410.669 11.339

l:ir' ::r:

Hm2$38Jl:i'.,,::1,,,:t::l:

HH32940J HR32944J

200220

7.4803 7.87408.6614

ItR3rg48Jt;i:it.iltiitt:]i:iiti:lali:i:l:i:i:i... ..:l:i:l

240 260 280300

9.4488 10.2362 11.0236 11.8110 12.598413.3858

10.2362 11.0236 11.8110 12.5984 14.1732 14.9606 16.5354 17.3228'18.1

1.7717

clEi51

2.0079 2.0079 2.0079 2.5000 2.5000 2.9921 2.9921 2.9921 2.9921 3.4252 3.4252

2.0079 2.0079 2.0079 2.5000 2.5000 2.9921 2.8346 2.9921 2.9921 3.2283 3.2283

0.10 0.10 0.10 0.10 0.100.12

0.326 0.347 0.377 0.409 0.445 0.477 0.51913.190

12.126'13.701

HR32C52J HR32956J

llil;',,,.::i

,,,,

;1.

HRSzSOJ

:]rll*:rii:,....:rll:rl: ;:t:i:,::i:t:::... :ta:tu

320

420 440 460 480 520540

63.5 63.5 76 76 76

12.12613.189 '13.940 14.724 15 512

14.055

2.2441 2.4803 2.2441 2.2441 2.7553 2.7953

15.51216.220 17.047

0.100.10 0.10 0.12 0.12

ii;tt::il:i::i:iii:ii

"nuo.,,H83298JHR3?S7?J

32976gzggo

,

340 360 380

102

0.5800.611

14.1732 1 4.960615.7480

,.',,

400

18.8976 20.4724 21.2598

tb87oa

16.02416.811

16.024 1 6.850

17.795 19.76420.551

chatln de eie permitdo

JTolerancas Rodamientos

I

Ajuste Eje y Alojamento

-

Tabla 10.17 hasta Tabla 10.21 en pg.

Tabla 10.31 en pg.

328

31t

jl|

NSK ITSK NSK ITSK NSK NSK TSK NSK

I Ida Nmero Gentro Efectivo Carga Peso

Rodmto.

(puls)

Rodmnto. (Aprox.) lbs

ilg2fr)7J ilm2C0&, HB32JHM29lOJHR32911J HR32912J HR32913J HR3291,U HFril2gl5JHR3291&J

5490 8770 1 060011400

7.50 6.30 5.60 5.00 4.50 4.30 3.803.60,1.U

10.00

0.360.42 0.45

0.1 6

8.50 7.50 67.00 6.305.60 5.30

0.270.360.41

0.480.53 0.570.61

1

8090 0200

12100

11000 11000

6700 1 90001 1

0.43 0.62

0.670.71

9400

5.00 4.50 4.30 4.50 4.30 4.00 3.80 3.60 3.40 3.20 3.00 2.802.60 2.00 1.90 1.80 1.70 1.60 1.50 1.40 1.301

0.66 0.69 0.74 0.78 0.82

5700 6300 1 69001 1

25400 2700028800 35300

3.20

3003.20 3.00 2.80 2.60 2.40 2.20 2.20 2.201.90 1.50 1.40 1.40 1.30 1.20 1.10 1.00

H32917J 83291&J

21 000 21 800

1.09 1.17 1.23 1.76 1.85 1.93 2.602.71

,&1J

:

lWAli,

22000 26300 26800 27700 36200 45000 46300

37500 38700461 00

47700 50400 63600821 00

87700 7000 28000 1 26000 1 54000111

1.04 1.15 1.24 1.32 1.44 1.52 1.64 2.12 2.18 2.13.J

2.84

3.975.42 5.82

U3*rll,'.:l.,113@1r,1,,:,

63200 66500661 00

Hffi23lJ...:':llB32{36J'l:,':l]. ...

8.93 9.53 9.7914.46 15.06

:

78700 82100 08000 1 1 0000 1 1 20001

..'::'::'::,.:'

H3238J:,:,:

HA4Oir,i:.HR33944JI',,.,,

fm**1,,,,.,tl832952Jrl'lr:l

000 0000 223000 2340001

61

21

21.2822.71

0.900.80 0.80 0.70

2.56

24.4841.01 44.10

64000 172000 227000 2020001

326000 355000 472000 423000 499000 526000 569000

.10

2.752.96

1.'10

1.00

3.15.3

0.700.60

0.90 0.80 0.80

69.24 70.56 75.63 79.60109.151'l

234000 243000 270000

3.583.81

0.60 0.55

074

3.75

Cr = Capacidad de Carga Radial Dinmica Cor = Capacidad de Carga Radial Esttca

NSK TTSK NSK NSK NSK NSK NSKRodamientos de Rodllos GnicosSerie 33000 Mtrica Dimetro lnterno 25 - 120 mm 0.9843 - 4.7244 pulgadaDimensiones Nominales del RodamientoNmero Rodmto. mm*R33{g-J

d

D

Bmm17

C mm0.669314

Dimelros de Hombro Preferido (pulgada)

pulgada0.9843 1.1811 1.3780

mm47 55 62 68 75 80 90 95 100 110 115

pu lgada 1.8504

pulqadi0.6693

mm17

r*0.5512 0.6299 0.6693 0.7087 0.7480 0.7480 0.8268 0.8268 0.82681.0039 1.0039 1 .1 6141 .1

dr(min) do(max) D,(max)1.299 1.535 1.732 1.929

HR3300J ,tfR3307J

$33008J ,Hm3009J

25 30 35 40 45 50 55 60 65 70AE

0.02

1.142'1.378

2.1654 2.44092.6772

2021

0.7874 0.82680.8661

2021

0.7874 0.82680.8661

1617 18

1.57481.7717 1.9685

22 24 24 27 27 2731 31

22 24 24 27 27 2731

0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.08 0.08

1.654 1.929

1.575 1.772

2.205 2.441 2.717 2.913 3.189 3.386 3.583 3.976 4.173 4.567 4.764 5.157 5.3545.551

HmmfoJiH3301'lJ rlt3312J

2.9528 3.14963.5433

0.9449 0.94491.0630 1.0630 1.0630

2.1654 2.36222.5591

0.9449 0.9449 1.06301.0630 1.0630

19 1921 21 21

3.7402 3.9370 4.3307 4.5276 4.92135.1181

2.126 2.323 2.598 2.795 2.992 3.189 3.386 3.5833.780

2.008 2.165 2.441 2.598 2.7953.071

Hn330f&J$R33014J HR33015J HH33016J HR33017J HR33018J HH330,t9J

80 85 90 95 100 105 110

2.7559 2.9528 3.14963.3465 3.5433

125130 140 145 150 160

36 36 39 39 39 43 474B

1.2205 1.2205 1.4173 1.41731.5354 1.5354 1.5354 1.6929 1.8504

JI36

1.2205 1.2205 1.4173 1.41731 5354 1.5354 1,5354 1.6929 1.8504 1 8898

25.5 25.5

29.5 29.532.5 32.5

3.268 3.4653.701

Jb39 39 39 43 4749,

614

3.7402 3.9370 4.1339 4.3307 4.7244

5.5118 5.70875.9055

aoE341P

1.2795 1.2795 1.27951.3386 1.45671 496'1

4 016 4 213 4.409 4.724 4.921 5 236

3.898 4 094 4.213 4.528 4.764

,Hn$0lgJ

HffiMzlJHR3302J

170180

Hm3024J

120

6.2992 6.6929 7.0866

't 8898

5.906 6.299

008

5

197

.,4ximo chafln de eje permitido

Tolerancias Rodamientos

Ajuste Eje y Alojamiento

-

Tabla 10.17 hasta Tabla 10.21 en p9. 318-21 Tabla 10.31 en p9. 328

NSK NSK TSK ITSK NSK NSK NSK NSKFffiEt

f*C*r

T_*II

rlI

Ida

ffiffir d--l]--+

l

tml WIff'q{ffiH ffi

I

t

-"*lNmero Capacidad Garga Bsica

Rodmto.C, HR33l',,

(lbs)C,,854012100

Velocidad Limitante (1000 RPM)Grasa8.00 6.70 5.60 5.30 4.80 4.30 3.80 3.60 3.40 3.00 3.002.80

Cenlro Efectivo Carga

Peso

(puls)a

Rodmnto. (Aprox.) lbs0.26 0.46 0.590.71 0.91

Aceite11.00

HR

H310?

-006ll,:',,

6970 9440110001

Hn.r',,,

3300

4600 1 83001

9.00 8.00 7.106.30

0.46 0.52 0.s6 0.570.64

15100

H101&,, ilRi01.iJ,,,

5800 206001

21200 2340031 000

6.005.30

0.690.76

t{ft&i.ii,.:HR33013J H330't4J

21 600

33700351 00

5.00 4.50 4.30 4.003.60 3.60 3.20 3.20

0790.83

1.00 1.45 1.57 1.68 2.45

Hfl3301tJHR33016J HR33017J

900 28600 29900 3870021

45900 49500 63400 68600 80900 8770091 000

0.870.91

1.00 1.04 1 .10'1.13

2.60 3.66 3.86 4.875.07

HfiSo1&,}xR33019J HR33$2&,

40500 4950051 900

2.60 2.40 2.40 2.20 2.00 2.001.80

ilR33021J

52800 57600661 00

:t{fl322J

97800 1 1 60001

67400

21 000

3.00 2.80 2.60 2.40

1 15 1.22

i

ea

1.44

5.25 6.68 8.47 9.50

C. = Capacidad de Carga Radal Dinmica Cor = Capacidad de carga Radal Esttica

'NsK IrsK tsK NsK IrsK NsK NsK NsKRodamientos de Rodllos CnicosSerie 33100 Mtrica Dimetro lnterno 45 - 110 mm 1.7717 - 4.3307 pulgadaDimensiones Nominales del Rodamiento

i

Nmero

Rodmto.

Dimetros de Hombro Preferido (pulgada) D,(max)

,,R331@J,,

iHRgSl1oJ ,H33]'F,1H.33:lr11J:,, 12j,,,1

,

45 50 55 60 65 70BO

26 26 30 30 34 oa 37J/ 41

26 26 30 30 34 37 aa41

0.06

0.06 0.060.06

2.795 2.992 3.386 3.583 3.976 4.370 4.567 4.764

',Hn3311&1,: ,H311tJi:i,l{R331i1lir,l.!{n$1,14'1.,,.

-7R

0.06 0.06 0.06 0.060.08 0.08

:xsiitii,lJR33118J

51185,512 6.102 6.693

l{fi33120J'Mximo chafln de eje permitido

45 52 56

45 52 56

0.08

Tolerancias Rodamientos

Ajuste Eje y Alojamiento

-

Tabla 10.17 hasta Tabla 10.21 en p9. 318-21

Tabla 10.31 en p9. 328

NSK NSK NSK NSK NSK NSK NSK NSK

I Ida Nmero Capacidad Carga Bsica

Rodmto.C, HR331 09J HR33110J HR331 11J HR331 1 2J HR331 HR331 HR3311 1

(lbs)C",

Velocidad Limitante (1000 RPM)Grasa4.50 4.30 s.80 3.403.20 3.00 2.80

Centro Efectivo Carga

Peso

(puls)a 0.75 0.80

Rodmnlo. (Aprox.)lbs1.22 1.32'1.93 2.01 2.91

Aceite 6005.60 5.00 4.80 4.30 4.003.80

8900

2540028300

20000

2520025900

35500 37300 4900058900 61 800 65000821 0091 000111

088n 02 1.02 1.10 1.15 1.20

3i5J

3330039800

H8331 1 4J1 1

4090041 800 51 700

o11 a07

6J

2602.40

360J,4U

415553

7J 8J HR33120Jt1 1

HB33

129139 159 174

HR331

s820070800 821 00Cor = Capacidad

2402.10

6000

Hn$122J

37000

lon

320 2802.60

69297012.20

Cr = Capacdad de Carga Fladial Dinmlca

de carga Radial Esttica

NSK NSK NSK ITSK NSK NSK NSK NSKRodamientos de Rodllos GnicosSerie 33200 Mtrica Dimetro lnterno 25 - 100 mm 0.9843 - 3.9370 pulgadaDimensiones Nominales del RodamientoNmero

Bodmto.mmH833205J H83320JHR33207J HH33208J.)E,

dmm0.9843 1.1811 1.3780 52

D mm2.0472 2.4409 2.8346 3.1496 3.3465AF AOA

T mm0.8661

B mm0.866118

Cnrl a a la

Dimetros de Hombro Preferido (pulgada)

r*0.71

dr(min) do(max) D.(max)1.339 1.5351.811

30AE

22 252B

40 45 50EE

1.57481.7717 1.9685

72 80 85 90 100 110

0.9843 1.10241 2598 1 2598 1 3780 1.4961

22 25 28an

0.9843 1.10241 2598 1 2598 1 2598 1,37801 4961

19.5 22

0.7087 0.7677 0 8661 0,9843 0,9843 0 9646 1 0630 1.1417 1.2598 1.2598

1.1421.378 1 .614 1.811 2 008

1.811

0.77 0.87 0,98 0.98 0.96 1.06 .14 1.26 1.26 1.221

2.008

2.205 2.480 2.795 2.992 3,189 c aoe 3.976 4.370 4.567 4.7645.1 18

H833209J HH332't0JHR3321 1J HR33212J HR33213J

32OE

't.2598

32aa2

24527 29J

2.205 2.4022.638 2.835 3.031

22052 4412 677 2.913 3.071

2.1654

3.9370 4.3307 4.7244 4.9213s.11

HR332'l4JHR33215J

60 65 707E

236222,5591

3841 41 41

J41 41 41

2.7559 2.9528 3,1496 3 3465 3.9370

120 125130 140 150 'tB0

B1

1.6142 1.6142 1.6142.81 10 1.92911

1.6142 1.6142 1.6142.81 10 1.92911

32

t35J/

1.22051.3780 1.4567 1.8898

3.228 3.425 3.740 3.937 4.646

3.2683,504 3 740

HR3ezt6JHR33217J HR33220J

80B5 '100

5.5118 5.9055 7.0866

46 4963

2.4803

46 49 63

2 4803

48

1.38 1.46 1.89

4.524

5.512 6.378

Tolerancias Rodamientos

Aiuste Eie

V

Aloiamiento

-

Tabla 10.17 hasta Tabla 10.21 en p9. 318-21

Tabla 10.31 en pq. 328

NSK NSK NSK NSK NSK NSK NSK NSKr!:l:iiiii:iilil

siffiffi

I Ida Nmero Capacidad Garga Bsica

.'ffil::i*i:..r;t::,i!ll

.lxi*ixi*

l:l:.::rrl::i*

,'l&::in:aix:tl,

*;w

ii*i':;i**llL:rrrr:lll.

,A[,6

,ri'l::ii':,i;:':ffiVelocidad Limitante (1000 RPM)Grasa7.50 6.00 5.30 4.80 4.30 4.00 3.60 3.40 3.002.80

Rodmto.C, HR332SJ

(lbs)C,,12700 1 7900 24300 30800 33000 37100 4340051 900

Centro Efectivo Garga

Peso

:!:''.:..** l:;i!:- ili*l lil!i::-i:ii*i:

(puls)a

Rodmnto. (Aprox.) lbs0.49 0.781.19 1.64 1.801.91

xit:'.: il.ii:::r::::'lii

l,.]lIli.-ri:l::!a!:ilill!tl;..r.,iiiilla |t.:.1,:::::.:allii1il l! - -i!l iilllliilitilr'rrrf

Aceite10.008.00

HR332ffiJHR33207JHR3320&J

0680 1 4950 1 9450 240501

0.560.63 0.72 0.82

7.10 6.30 6.00 5.30 5.00 4.50 4.00 4,00

l*.-41i{j:il"ii

HR33209J HR3321J HR3321],J HR33212J H833213J HR33214J HR33215JHR33216J HR33217J

2495026530 31 700

0.870.91

0.991.09 t. tJ 1.20 1.24

37320 45410 46990 48330 57550631 70

2.60 3.44 4.504.7 4

63400 6720070800 86600 93300 43000

H|:lr.:itl{::,,..i!1ffiri:l:r.-.:,:i:r-"itill

2.80 2.602.40 1.97

3803.40 3.202.67

137 147181

4.96 6.467,87 14.91

i:.1,r:::iajl tliitil tti:ttt:a!, rr*u

::llllri.:,tlir{.l

HR3322&'

92170

1

C, = Capacidad de Carga Fladial Dinmica Cor = Capacidad de Carga Radial Esttca

i*r:ff1lri];it :.;;i,'

,,,,,iirtl!!{i g:,r..:i.r,.:*:i:i:Ii

i:!.:l':r!:ii.*

:;:l:l$trii

}m: r*;1i;i:i.::i.11

l,,..,,:iiill.,,,,1ii,,,*lit;;;,,,,';;:r:.:ii;:

iitrr:!#rirrl'::ili!a!:ii:ri:.iliilliii

lr,,.]fl.ffii r,;i - ai!....;:i&i

til,im;iw it,, -tit{!{iiiiil:::':**i !1i. :iatt Le1i

:,!:{iiliirir{i

rl,.-lll',i*liiiiiifr'ii;......r1L11i

i,,,!*.,gig:r.::iril:i1r

rll;ll;il '-'illlllllllii,ri,1

ITSK NSK NSK ITSK NSK NSK NSK NSK

Rodamientos de Rodillos CnicosSeries

Mtricas o,B:I%YBI,SSDrmetro Interno 20 85 mm 0.7874 - 3.3465 pulgada

-

Dimensiones Nominales del RodamientoNmero

Rodmto.mmllg02I:,,l

d

Dpulgad0.78740.8661

T mm15.25 15.25 16.25 17.25 17.25 18.25 18.25 19.75 20.75

Bmm14 14 15 16 1617 17 18 19

C pulgada0.55120.551 2

Dimetros de Hombro Preferido (pulgada)pulgada0.4724 0.4724 0.4724 0.47240.4724 0.5118 0.5118 0.5512 0.5906

mm47 50 52 58 62 6572

rulgada1.8504 1.9685

pulgadi0.6004 0.6004 0.63980.6791 0.6791

mm12 12 12 12 12 13 1a 14 15

r'0.039 0.039 0.039 0.039 0.059 0.0390.059 0.059

d.(min) do(max) D.(max).143 1.221 1.340 1.4581

HffiOAa8lHft30205,l.

}tm02pBC.Hfr30206c

20 22 25 28 30 JAE

1.024.143 1.2611

1.615

0.9843 1.10241

2.0472 2.2835 2.44092.5591

0.5906 0.6299 0.62990.6693 0 6693

'1.340

1.734 1 812 2 049 2.206 2.325 2.482 2.797

.181

1

t.3J/t.b t) 1.812 2.009 2.206 2.403 3.743 3.940

1.418

Hm02a2cHR30207C HR30208C HR30209C HR30210C 30216C

1.2598 1.3780

0.71850.7185

t.5J/1.7341.931

2.83463.1496 3.3465 3.54335.51 18

40 45 50 80 85

1.57481.7717 '1.9685

8085

0.7776 0.81690.8563

0.70870 74800.787 4

32t7C

3.1496 3.3465

90 140 150

t.tc28.25

1.1122'1.2008

5.9055

30.50

20 26 28

1 0236

1.1024

16 20 22

0.6299 0.78740.8661

0.059 0.059 0.118 0.118

2.087 2.283 3.622 3.858

2.9923.189 5.118 5.512

"Nximo chafln de eie permitdo

NSK NSK ITSK ITSK NSK NSK ITSK NSK

f Ida Nmero Gapacidad Garga Bsica

Velocidad

Limilanle(1000 RPM)

Centro EfectivoGarga

Peso

Rodmlo.C,HR30204 l HR30?J22e HR3205C HR3021288 5370 6110 6320

(lbs)C",

(puls)a 0.512 0.512 0.567 0.665 0.701

Rodmnto. (Aprox.) lbs0.269 0.305 0.330 0.445 0.525 0.590 0.7150.935 1.050 1.190

Grasa8.00 7.50 6.70 b .Jt, 5.60 5.60 5.00 4.50 4.30

Aceite11.00 10.00 9.50 8.50 7.50 7.50 6.70

5400 66307080 8660

7640 7980 0200 1 0600 241001

H,n02060 11,3!IE2eHR302070'l Hft32C, HR3029C

832011800 1 2300 290001 7600 20900 42700 50800

6.00 5.60 5.30 3.40 3.20

0.665 0.772 0.8460.843

ilR30210C3021 6C

1

14200 5700

3802.60 2.40

0.9491.331

34217C

33000 38400

1 425

3.600 4.500

Cr = Capacidad de Carga Radial Dinmica Cn, = Capacidad de Carga Radial Esttica

NSK NSK NSK TTSK NSK NSK IISKRodamientos de Rodillos Cnicosseries Mtricas o,gl',.?,TBtfJSDimetro lnterno 20 95 mm 0.7874 3.7402 pulgada

-

-

Dimensiones Nominales del RodamienloNmero

0imetros de Hombro PreferidoC mm12 13 14 14 14 16 16 18

Rodmto.mmHR30304Cl

d

D

T

B pulgade0.63980.6791 0.7185

(pulgada)oulgada0.4724 0.5118 0.5512 0.55120.551 2

pulgada0.78740.8661

mm52 56 62 68 a4 75 80 90 100 110 150

mm2.0472 2.2047 2.4409 2.6772 2.8346 2.9528 3.1496 3.5433 3.9370 4.3307 5.9055 7.874016.25 17.25 18.25 19.75 20.75 21.75

mm16 16 17 18 19 2021

pulgada0.6299 0.62990.6693 0.7087

r*0.079 0.039 0.059 0.059 0.079 0.039 0.059 0.059 0.059 0.079 0.138 0.157

d,(min) do(max) D.(max)1.221

H308t22t Hru0800l{,303128C HrR303ffiC

20 22 25 28 30 32 35 40 45 50 70 95

1.064

1.694

0.9843 1.10241.1811 1.2598 1.3780

0.7776 0.8169 0.8563 0.89570.9941

1.300 1 .418 1.537 .615 1.6941

1.1821.379 1.497 1.497 1.694

1.852 2.088 2.325 2.482 2.600 2.7973.1 91

H303?Ct{,R30307C, HR30308C

22.7525.25 27.25 29.25

0.7480 0.7874 0.82680.9055 0.9843 1.0630 1.3780 1.7717

0.6299 0.62990.7087 0.7480

1.57481.7717 1.9685

1.852 2.049 2.2462.561

t./Jc1.970

t{ft3s3{,ll&331,0C.,3314C1,:'1,,l,

1.0728'1

25 35 45

2.7559

803-Sr:rlrrr:,:

3.7402

200

38.00 49.50

516 1.4961 1.9488.1

19 20 27 36

0.78741.0630

1.4173

3.467 4.570

2.246 2.559 3.425 4.685

3.583 3.937 5.433I.J

'Mximo chafln de eje permitido

Tolerancias Rodamientos

Ajuste Eje y Alojamiento

-

Tabla 10..17 hasta Tabla 10.21 en p9. 318-21

Tabla 10.31 en p9. 328

NSK NSK IISK ITSK ITSK NSK NSK NSK

f Ida Nmero Gapacidad Carga Bsica

Da

Velocidad

Limitanle(1000 RPM)

Rodmto.C,

(lbs)C", 6500 764010100 11400

Centro Efectivo Carga

Peso

(puls)a

Rodmnto. (Aprox.) lbs

Grasa8.006.70 6.00 5.60 5.30 5,00

Aceite11.00 9,50 8.50 7.50 7.10

HR303040.HR303/22C

: i

HR303otHR3128C HH30306C HR303/32C HR30307C HR30308C HR30309C HR30310C 30314C 30319C

i:

6970 7760 944011100

U.5J

I

0.6260 646 0,685

0.370 0.4400 585 0 740 0 860

12700 3400 1 5300 1 90001

2500 5400 1 58001 1

6.706.30 5.60 5.00 4,50

4804,30

21 000

0.728 0.736 0.799 0.8941.004 1.102 1.437 1.917

0,980 1 1201,580

2320026800

45200 78700Cor

26300 31 000 s31 00 96700

3603.402.40 1.90

3402.60

2,170 2.760 6.20015 000

C, = Capacidad de Carga Radial Dinmica

= Capacidad de carga Radial Esttica

IISK NSK TTSK TSK NSK NSK NSK NSKRodamientos de Rodllos GnicosSeries Mtricas

-

Angulo Mediano Serie 32200C-

Dimetro lnterno 20 60 mm 0.7874 2.3622 pulgada

Dimensiones Nominales del RodamienloNmero

Rodmto.mml{322040,

d pulgadz0.78740.8661

D mm47 50 52 58 62 65 72 80AE

T

Bmm'18

C

Dimetros de Hombro Preferido (pulgada)

rulgadz1.8504 1.9685

mm19.25 19.25 19,25 20.25 21.25

pulgadr0.7579 0.7579 0.7579 0.7972 0.8366 0.8760 0.9547 0.9744 0.9744 0.97441

pulgada0.7087 0.7087 0.7087 0.7480 0.7874 0.82680.9055 0.9055

mm15 15 15 15 16 17 18 18 18 18

pulgada0.5906 0.5906 0.5906 0.5906 0.6299 0.6693 0.7087 0.7087 0.7087 0.70870.8661

r*0.059 0.039 0.039 0.059 0.059 0.039 0.059 0.059 0.059 0.079 0.098

dr(min) do(max) Dr(max)1

,m22/2eIt{lR3220se ::H:R2128Q,

'l{1R322ffi0.

20 22 25 28 30

.143

0.9841

1

.615

1B

1.2211.340 1.458 1.5371

.143

0.9843 1.10241.1811 1.2598 1.3780

2.04722.2835 2.44092.5591

18 19 2021

1.1821.300 1.379 1.537 1.655 1 850 2 047

1.734 1.812 2.049 2.206 2.325 3.664 2.797 2.992 3.189 3.976

rlnZleCH832207CH'&32?08C HR32209CH,R32210C

222524.2524 75

.615

35 40 45 50 60

1.57481.7717 1.9685

90 110

2.8346 3.1496 3.3465 3.5433 4.3307

J LJ J LJ

?4.75 24 7529.75

0.9055 0.9055 1.1024

1.812 2.009 2.206 2.4032.837

2.283 2.677

3m,2e;

2.3622

.1713

22

tMximo chafln de eje permitido

Tolerancias Rodamientos

Ajuste Eje y Alojamiento

-

Tabla l0.17 hasta Tabla 10.21 en p9.318-21 Tabla 1 0.31 en p9. 328

NSK NSK NSK TUSK NSK NSK NSK NSK

I Ida Nmero Gapacidad Carga Bsica

Rodmto.C, HR32204C

(lbs)C", 7530 8880 9440112001

Velocidad Limitante (1000 RPM)Grasa8.50 7.50 7.106.30 6.00

Gentro EfectivoGarga

Peso

lodmnto.(Aprox.)

(puls)a

Aceite11.00 10.00 9.50

lbs0.355 0.390 0.415 0.530 0.630 0.730 0.950 1.200 1.300 1.380 2.450

HR322t22CHR32205C HR322l28C HR32206C

7080 7530 7870 9440 1 080011100 '13600

8.508.00

0.567 0.598 0.622 0.6380.701

2600 3500

l{322v32C H?807r

1

16100

liR3r20ter,H,B3?209 H,832210C'r

6600 7000 1 76001 1

2030021 500

23200 29200

5.60 5.00 4.80 4.30 4.00 3.40

7.50 7.10 6.30 6.00 5.40

0.7950.811

0.8460.961

0.9801.075

'3221X

23600

450

Cr = Capacdad de Carga Radial Dinmica Cor = Capacidad de Carga Radial Esttica

NSK NSK NSK NSK ITSK NSK IISKRodamientos de Rodillos Gnicosseries Mtricas orgt,ftH$fSDimetro lnterno 20 75 mm 0.7874 2.9528 pulgada

-

-

Dimensiones Nominales del RodamientoNmero

Rodmto.mm

d

D

T mm22.25 25.75 25.25 29.75 28.75 32.75 35.25 38.25 42.25

B mm21

C pulgada0.8268 0.9449 0.9449

Dimetros de Hombro Preferido (pulgada) rulgada0.6693 0.7480 0.7480 0.8661 0.8661 0.9449 0.9843

pulgada0.7874 1.1024 0.98431.2598 1.1811 1.3780

mm52 68 621E

pulgada2.0472 2.6772 2.4409 2.9528 2,8346 496 3.5433 3.9370 4.33073.1

pulgada0.8760.0138 0.99411

mm17 19 19 2222+

r*0.059 0.059 0.059 0.059 0.079 0.059 0.059 0.059 0.079 0.1380.1 38

dr(min) do(max) Dr(max)1.300 1 .615 1.497 1.773 1.6941.931

H3$04q

HrumcH8323054,

20 285 J

1.0241.379 1.300 1.615 1.418

1.694

HR322tH3?3060

1.17131

24 24 28 273'r JJ

2.3252.OBB

11024'1.0630

2.600 2.482 2.7973.191

m2307eHH32308 Hfi2309C

Hmff10c3n12C32314C

30 35 40 45 50 60 70 75

1.57481.7717 1,9685

72 80 90 100 110 130'150

.1319

1.28941.3878 1.5059 1.6634 1.9094

36 40 46E1

1.2205 1.2992 1.4173 1.57481.8110

1.7341.891

25 2831Q

1.1024 1.22051.3780 1.5354 1.6929

2.128 2.325 2.6773.191 3.585 ? 7R2

2.206 2.323 2.913 3.3463 543

3.s83 3.937 4.646 5.433 5.827

2.3622 2.7559

5.1181

29528

160

5.9055 6 29q?

48.50 54.0058 00

2.1260 2.2835

JI

55

2.0079 2.1654

39 43

0 138

.l\ximo chafln de eje permtido

Tolerancias Rodamientos

Ajuste Ele y Alojamiento

-

Tabla 10.17 hasta Tabla 10.21 en p9.318-21

Tabla

1

0.31 en p9. 328

NSK NSK NSK NSK NSK NSK ITSK NSK'/:'/l//

f Ida Nmero

,././ r, / /_

'T Il \doIi

7."/',lr

tl

Da

---\-

l

'i".r."\\Gapacidad Carga Bsica

l

Rodmto.C,

(lbs)C,,,

Velocidad Limitante (1000 RPM)Grasa7.50 5.60 6.30 5.00 5.60 4.80 4.30 3.80 3.60 3.00 2.40 2.40

Cenlro Efectivo Carga

Peso

(puls)a

Rodmnto. (Aprox.) lbs0.515 0.980 0.8051.370

Aceite10.00

Hfi323040 HR3r3/28-0Hfr3T3O5C Hff323132C HR3230601 HR32307C,

9440 1 4400 1 2500 1 900017100

0000 1 5600 1 4400 214001 1

7.50 8.507.10 7.50

0.650 0.827 0.768 0.874 0.827 0.9331.055 1.205 1.323

9400

1.2201.700

H832308SHR32309C HR32310C

20000 24100 29900 36900441 00

2470029000

6.305.60 5.00

37800 49000 56000 76400 94400

4.80 4.00 3.40 3.20

2.270 3.050 4.0506.1 50

323"120,

,'

$23:1,4C ,r 3231i50 ',

58900 69700Cor = Capacidad

1.571 1.7401.878

8.9501

1.600

Cr = Capacidad de Carga Radial Dinmica

de Carga Radial Esttica

NSK NSK NSK NSK NSK NSK NSK TSKRodamientos de Rodi llos GnicosDimetro Interno 12.700

Serie Pulgada - 30.213 mm

.5000-11B95pulgada lz

-

1 3la f raccin de pulgada

Dimensiones Bsicas RodamientosNmero

RodamientoCono

d Conopulqada0.5000 0.5906 0.6250 0.6250 0.6690 0.6875 0.7500 0.7500 0.7500 0.7500 0.7500 0.7500 0.7500 0.7874 0.84370.8661 0.8661

Dmm

Taza

T Conjuntomm

BCono pulgada0.4326 0.43260.4391

CThza

Eff,CentCargaa

IazariM138iA413S

ouloada1.3775 1.3775 1.57451.6875

pulgada0.4330 0.4330 0.4730 0.5625 0.4730 0.5450 0.4730 0.6100 0.5662 0.7100 0.7813 0.8350 0.s0630.5662

mm10.998 10.998

ouloada0.34370.3437 0.33 0.330.41

,44{H0 44059 r46ffi211590

.l

12.70015.0001

,

34.988 34.98839.992

A6167 11520A6'157

5.875

15.875 16.993

42.86239.992

12.014 14.288 12.01413.843

0.37500.3750 0.3750 0.4200 0,3750 0 4750

0.56250.4391

0.520.41

46067 lM11749A6075

1.57451.5700

lM11710A6157LM't 1S10

17.46219.050 19.050 '19.050 19.050 '19.050 19.050 19.050

39.87839.992 45.237

0.57500.4391

0.340.41

1.57451

12.01415.494 14.381'18.034

1M]194905075 09067 09078 0967

.7810

0.6550 0.5662 0.7500 0.8480 0.75000.8480 0.5662

0.390.41

05lfSi'rr09J,5r,l

',i0919ri,, i,,'olr9.liI

1.8504 1.9380 1.9380 1.9380 1.9380 1.8504 1.9687 1 .7810 1.8110 1.9687

47.000 49.22549.225 49.225 49.225

0.43750 5625 0,5625 0 6875 0 6875 0 4375 0,5500 0 4750 0.4750 0.3750 0.5000 0 3750 0.5000 0.3750 0.4200 0.5625 0.6250 0.6250 0.4200 0.4200 0.5625 0.6250 0.6563 0.5625

19.845

21.209 23.02014.381

0.42 0.42 0.55 0.550.41

09074,M1,2649

'

091905185

:

05079 ,'1M12749

Ml2610 tM12710LM't2711 07196 07294

20.000 21.430 22.000 22.000 22.225 24.981 25.000 25.000 25.400 25.400 25.400 25.400 25.40026.988 29.000

47.00050.005 45.237

0.6900 0.6100 0.61000.5313

17.526 15.494 15.49413.495 15.011 13.495 15.011 13.495 14.224 19.050

0.72000.6550 0.6550 0.5614 0.5614 0.5614 0.5614 0.5614

0.44 0.40

lMl274907087 07098

46.00050.005 51.994 50.005 51.994 50.005 50.292 62.000 63.500 65.088

0400.42 0.48

ozegr,,

07]6I

0.8750 0.9835 0.9843 0.98431.0000 '1.0000 1.0000

2.04701.9687

0.59100.5313

0.42 0.48 0.420.43 0.52 0.58 0.79 0.43 0.43 0.52 0.580.71

SIQ7 ,r''r 071'00 ,, ,14464,, 1510.l,i..

,,,l*:i04,,.i.ir0716ii..

2.04701.9687 1.9800

0.59100.5313

''1446i'0' ..,'u'o,'..

2.44092.5000

0.5600 0.7500 0.8125 0.8750 0.5600 0.5600 0.7500 0.8125 0.8438 0.7500

0.58000.8125 0.8125

15_10029100144S49,r

i,'

'

15250{,,,r'23?56,1 L4461,0,,

,

r+5449',r'l1u,7,'',rr1i'lr1,7.l :ri

.,**'nl.,,15245:,

1.0000 1.0000 1.0625 1.1417 1.1811 1.1811 1.1875 1.1895

2.56251.9800 1.9800

20.638 22.22514.224 14.224 19.050

50.292 50.29262.000

0.8450 0.5800 0.58000.8125 0.8125

r525Q,,M810..li.l1l24.ri:

30.000 30.00030.1 62

2.44092.5000

,M84lrr[,5111r..rr.

30.213

2.5312 2.4409

63.s00 64.292 62.000

20.638 21.43319.050

0.8438 0.8125

0.52

Tolerancias Rodamientos

Ajuste Eje y Alojamiento

-

Tabla 10.22 hasta Tabla 10.26 en p9.322-24

Tabla 10.31 en p9. 328

NSK ITSK NSK NSK NSK NSK NSK NSK

I Ida

Dimetro de Hombro PreferidoNmero

RodamientoGono

Cono

(r*)

Taza

(r,*)

d.(pulgada) maxmtn0.67 0.750.81

D,(pulgada)mrn.14 1.14 1.34 1.361

Gapacidad Carga Bsica

Peso Aprox. Gomponente

(pulgada) (pu lgada)Taza M1,38441,38 0.05 0.03 0.05 0,06 0,03 0.05 0.05 0.05

(rbf)max1.26 1.26 1.46 1.56 1.46 1.46 1.46 1.63 1.67 1.75 1.75 1.75 1.75 1.671.81

(lbs)C.,

C,

Cono0.07 0.07 0.09 0.13 0.09 0.12 0.08 0.18

Taza0.05 0.05

44050A4059 A6062 11590 A067 1M11749

A615711520

0.060.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

0.73 0.77 0.87 0.96 0.870.91

0.89 0.83 0.850.91

2640 2640 3360 3890 3360 5060 3360641 0

2450 24503530

0070.09

3860 3530 5050 3530 6500 5370 7950 7950 7950 7950 5370 90207500

46157

lM1171046157 LM11e100,518,,,,,,,,:,

a6075 ',,,, LM11'*[gi]05075 0s067 0s07s 09067 09074,

005 004 0050.05 0.05 0.05 0.05 0.06 0.060.05 0.05 0.05 0.05U.Ub

0.94 0.98 0.981.00 1.00 1.00 1.02 1.04 1.08 1.08 1.08 1.12 1.22 1.22 1.22 1.20 1.24 1.28 1.50 1.54 1.48'1.56

0.93 0.93 0.94 0.94 0.94 0.94 0.94 1.00 1.02 1.02 1.06 1.14 1.14 1.14 t. tb 1 .16 1.24 1.24 1.36 1.22 1.30 1.38 1.38 1.50

1.34 1.34 1.34 1.56 1.59 1.65 1.65 1.63 1.54 1.59 1.73 1.56 1.57 1 -7q 1.77 1.75 1.77 1.75 1.75

0.07 0.06 0.070.1 0 0.1 0 0.1 4 0.1 4 0.1

0915,,',,',',"091,Sr.r,:rir:

09f..'i,,r.,

0.060.14 0.05 0.05 0.05 0.05

5360 8000 8000 8000 8000 5360 8680 65706570 '100001 1

0.160.24 0.27

0.24 0.26 0.15 0.24 0.17 0.170.21

I

0914,,,

1,,,

0. 18

05079

05:185

,'t,

0.100.1 3

M1264 1M12749 LM12749 07087 07098 07097 07097 07100 144643

M1210r'rri

LM'1271

1.63 1.67 1.85 1.89 1.85 1.89 1.85 1.85 2.28 2.32 2.48 1.85 1.89 2.28 2.32 2.40

0.08 0.09 0.070.13

LMi2711

75001 1 1

07i0

,,,,,,

0040.05 0.04

2500

07204,1r,:r' 07'!,6r ,,,,1

0.06 0.060.04 0.05 0.03 0.14

0000 0000 0000 0000 0400 0400

2500 2500 2500 2500

0.180.21 0.21

0.070.13

A7W4,,,:071'6,',,'

0.050.04 0.05

1 1

1 1

144010,'l

621 01

71 90

1510f15100 23100 144649 145d49

15245.,,,

0.05 0.06 0.06 0.05 0.05 0.05 0.05 0.06

2.17 2.17 2.091.75 1.75

11900 119001

0.18 0.19 0.47 0.47 0.46 0.17 0.17 0.40 0.40 0.46

0.07 0.08 0.180.250.31

'S0X,,l!t!:',,1144,10 ,,

1

0.060.14 0.14 0.05 0.05

10100621 0 601 01 1

0700

71 90

0.080.08 0.18 0.25

L44]0:,,!5245 ,i

767011900 119001

151:t7'15117

15250, ,,'-

1.44 1.441.61

2.17 2.202.13

0400 0400

M86649 r51 18

M8S10,,

r'r'i

0.06

,,

014

nn5

1.63

140

217

)2R

11500 1 nnn

llqnn

4500

0.28

n?0

'Mximo chafln de eje permitidoCr = Capacidad de Carga Radial Dinmica Cor = Capacidad de Carga Hadial Esttica

NSK NSK NSK TTSK NSK IISK NSK ITSKRodamientos de Rodlllos GnicosSeries en Pulgadas (continuacin)Dimetro lnterno 31 .750

-

45.242 Ii

nn313

, r, - I ?;i?,Dimensiones Bsicas RodamientoNmero

":,1:'r'B

3

RodamientoConoLM7048r,,,

d Cono pulgada1.2500 1.2500 1.2500 1.2500 1.2500 1.2500 1.2500 1.3125 1.3125 1.3750 1.3750 1.3750 1.3750 1.3750 1.3780 1.3780

Dmm

Thza

T Conjuntomm

BCono pulqada0.6600 0.75000.8125 0.8125 0.8125

CTaza

ElfCent CenroCargau

Taza.rLM70.10.i,',,,t,..t

pulgada2.3280 2.4409 2.4409 2.44092.5000

nuloada0.6250 0.7150 0.7500 0.7500 0.8125 0.78131.0625

mm15.875 1 8.161 19.050 19.050 20.638'19.845

pulgada0.4650 0.5625 0.5625 0.5625 0.6250 0.6250 0.6250 0.6875 0.6250 0.5500 0.6250 0.6250 0.6250 0.7500 0.4700 0.4700 0.9063 0.5315 0,5500 0.7500 0.7500 0.5000 0.5800 0.6537 0.7500 0.7018 0.8750 0.7500 0.9375 0.9375 0.6200 0.59370.51

112,i

t5{'25i

,,,,,,r, "'rirr'r',

5245'r,t,t,'

.rr ir524r:,i'r:

f 5:126r , ,rr.i 15126 14125A 14123A M88048 14130 1M48548

,!5245r,.

31.750 31.750 31.750 31.750 31.750 31,750 31.750 33,338 33.338 34 925 34,925 34 925 34 925 34,925 35 000 35 00036.512

59.131

62.000 62.00062.000 63.500 69.012 69.012

0.52 0.52 0.52 0.580.61 0.61

15250

14276 14274 M88010 14274

2.7170 2.7170 2.6875 2.7170 2.5625 2.7170 2 7170 2.7170 2.8750 2.3280 2.3622 3.0000 2.4803 2.56253.0000

0.77101.0520

68.26269.012 65.088 69.012 69 012 69.012

0.8750 0.7813 0.71001.0625

26.982 22.22519.845 18.034

0.8750 0.7710 0.72001.0520

0.760.61

LM485t014276..r: I rr ., , 'l'4,27,.."'

0.560.61 0.61 0.61

f4.!341 ,:tt41'37.r'r'.,

26.98219.845 19.845

,

14276

0.7813 0.7813 0.9375 0.6250 0.62501.1563

0.7710 0.7710 0.9688 0.6600 0.6600 1.1250 0.6693 0.72001

1413A:r:r:'r 215877: ,, ,,:,:

,,

,2592,!rr,,, 168:110i r:L681 1'1rri

73.02s59.131 60.000

23.81215.875 15.875

L681491681,a9"".'

'

0.62 0.53 0.53 0.94 0.57 0.54 0.62 0.62 0.55 0.640.71

HM89449 JL6S349 LM2g7493788,

HM89410 JL6C310 1M29710 2725

1.43751

.4961

38.00038.1 00

1.5000 1.5000 1.5000 1.6250 1.6250 1.6250 1.6250 1.6250 1.6880 1.7500 1.7500 1.7500

38.10038. 1 00

76.200 63.000 65.088 76.200 76.200 73.025 73.43173.431

29.37017.000 18.034

0.6693 0.7100 0.9375 0.9375 0.6562 0.7700 0.8437 0.93751.1250 1.0625

23.812 23.812

.0100

2788r:'

'r

'2720,:,'18520:

,"1g590, ,.:,, l-M01349

41 27541.275

tM5013.:t,0

tM501349

LM5013:t4," 2822..,.rr '','..,332, tl,]:r,'l

41 27541.275

3.0000 2.8750 2.8910 2.8910 3.1250 3. 1 496 3.2650 3.2650 3.4375 3.6718 2.89103.0625

tb.bb/19.558

1 .0100 0.6875

21.430 23.812 28.575 26.988 23.81230.162 30.162 19.558

0.7800 0.78001.0000 1.1801 1.0000 1.0000 .2160 1.19301

26882,342:,,'

25803578

25571 ' ""',''1.,

'

r',t'::

.

2523'ir'l

25520',

41 275 42.875 44.450 44.450 44.45045.242 45.242

79.375 80.00082.931 82.931

0.93751.1875 '1.1875

0.64 0.58 0.82 0.69 0.79 0.87 0.59 0.69

',

.,'.

r.:r",3.52:'r:'r'r

3782,'. ,r,l

3720:

,,,

tMl02949tM0304

,tirr1029il, rM60301,1,

1.7812 1.7812

87.312 93.264 73.431 77.788

0.7700 0.7812

19.842

0.7800 0.7812

Tolerancias Rodamientos

Ajuste Eje y Alojamiento

-

Tabla 10.22 hasta Tabla 10.26 en p9.322-24

Tabla 10.31 en p9. 328

NSK ITSK NSK NSK NSK NSK NSK NSKFrl-C-

I Ida

Dimetro de Hombro PreferidoNmero

RodamientoCono 1M67048i 1 5123 15125 15126 15126 14125A14123A

Cono

(r*)

Taza

(rr*)

d,(pulgada)max

D,(pulgada)mtn2.05

Capacidad Carga Bsica

Peso Aprox. Componente

(pulgada) (pulgada)TazaLMS7010 15245 0.14 0.140.1 4

(rbf) min1.42 1.44 1.44 1.44 1.44 1.48 1.48 1.62

(lbs)C.,9300 11900 11900 1 1900 11900

max2.202.28 2.28

C, 7800 1 0400 1 0400 1 04001 1 1 1

Cono0.260.34 0.36

Taza0.140. 180.1 B

15245 15245.15250

0.03 0.03 0.14 0.16 0.05

0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.050.1 3

1.67 1.67

2.172.17 2.17

t.b/1.46 1.46 1.73

2282322.48 2.48 2.56 2.48

0.37 0.37 0.480.570.51

0.180.25 0.29 0.29 0.20

M88048'14130

14276 14274 M88010 14274

2.20 2.362.32 2.28 2.32

0400 06000600

1631.67 1.771.81

0.06 0.13 0.05

2500 0400 04000400

2600 1 2600 1 59001

0140.1 4

152lCa

1

tM4854814136A 14137414138A 258771681 49 1681 49

LM485t014276 14276 14276

0.03 0.06

005 0050.05 0.03 0.05 0.05

1.63

1.57

1651.81

t.3t1.57 1.59 1.54'1,54

2.28 2.36 2.362.36

2402,48 2.48 2.48 2.68

'107001 1

2600 3000 1 26001 1 1

0.45 0.36 0.500.42

0.29 0.190.29 0,29 0.29 0.36 0.12 0.14 0.55 0.13

2600

," 168110',25Z1

014 0060.140.1 4

1 1

168111'HM89410J16931 0 LM2S710

1.69 1.79 1.79 2.13

2562,05 2.09 2.44 2.20 2.32

220 220 2872.41

0400 6000 78307830

2600 9300 1 0500 1 05001 1

0420.67

0.24 0.240.83 0.29 0.34

HM89449 J169349 1M29749 2788

2729

0.14 0.14 0.09 0.14

0130.050.05 0.03 0.13 0.06 0.03 0.03 0.03 0.05

t./b1.63 1.671.71 1.71 1.81

1

7600

1851.81

1.97 1.97

2682.60

2.44 2.76 2.76 2.72 2.76 2.762.91

8600 9480 1 65001 1

23900 11700

1240020500 20500 20800 15100 15100

0.170.41 0.41

0.68 0.680.45

27888590 1M501349 1M5013491

2720'185?0

,

0.14 0.140.14 0.14 0.14 0.140. 14

tM50'1310 1M501314 26822

2.09 2.092.09

1.83 1.83 1.851.81

2.60 2.64 2.602.80 2,87 2.832.91

6500 0000 12200 12200

1

0.190.24 0.280.41

0.480.48 0.75

26882 34225577 25580 3578

$e

.t2.09 2.172.24 2.24 2.28

25523 25520 3525 37241M10291 0I

0.090.03

0.140.14 0.14 0.14 0.14

1.93 1.972.01

2.95 3.03 3.033.1 9

6200 5300 17200 172001 1

20900 12100

22200 2220026900 30700 1 6900'16000

0.92 0.83 0.781.04 1.47 0.45 0.53

0.32 0.540.41

0130.03 0.030.03

2.95J.ZJ

21

37821M102949"lV1ximo chafln

Mnlnl

1

2.20 2.24

2.05 1.97 1.97

3.462.76

600 232001

2.68

2000

280

2q1

'12600

0.67 0.64 0.22 0.27

de eie permitido

Cr = Capacidad de Carga Badial Dinmica Cor = Capacidad de carga Radal Esttica

NSK NSK NSK NSK NSK NSK NSK TSKRodamientos de Rodillos CnicosSeries en Pulgadas (continuacin)Dimetro lnlerno 45.242

- 92 075 mm?,iiiBXi33i:

12s/zz-J

ll;

Dimensiones Bsicas RodamientoNmero

RodamientoCono tMs0304g TazaLM03012,

d Conopulgada1.78121.7960 1.7960 1.8125

Dmm

Taza

T Conjuntomm

BConopu lgada

CThza

Eff.CentCarga

ltpulgada0.6562 0.7500 0.8750 0.5313 0.6501 0.6501 0.6250 0.7018 0.9375 0.9375 1 .1700 0.9375 0,9375 1 1875 1 1875 1,93751

pulgada3.0625

nulqada0.8437

mm21.430

a 0.75 0.69 0.820.61

45.242

77.78882.931 82.931

25502559018690

0.78121.0000 1.0000

25520'25523 'r8620 3624 3624 3824 3824 3920 3920

45.618 45.618 46.038 50.800 50.80057,1 50 57.1 50

3.2650 3.2650 3.1250 3.5000 3.50003.8125 3.8750

0.93751.0625

79.37588.900 88.900 96 838

0.6875 0.8125 0.8125 0.8268 0.82681.1875 1.1875 '1.5000

23.812 26.988 17.462 20.638 20.638 21.000 21.00030.162 30.162 38.1 00 30 16230.1 62

0.6875 0.8750 0.8750 0.8640 0.86401.1830 1 .1875 1 .5100 1 .18301 .1

368A 368A 3874 387A 3982 39585 HM212047

2.0000 2.0000 2.2500 2.2500 2.5000 2.5000 2.5000 2.6250 2.6250 2.6250 2.6250 2.8750 2.8750 3.0000 3.0000 3.2500 3.2500 3.2500 3.3475 3.3750 3.3750 3.5000 3.6250 3.6250

0.65 0.650.71 0.71

98 425112.712

ff&,,660

t1dx?a47,

63.500 63.500 63.50066.675

4.4375 4.4375 4.8125 4.4375 4.4375 4.8125 4.8750 4.6250 5.0000 5.37505.51 15

1010.93 1.071,01

112.712 122.238 112.712 112.712 122.238 123.825 117.475 127.000 1 36 52539.992 1 33 3501

1.1875 1.18751.5000 1.5000

3990

'n'o39520 ,.553Xi,'',,

,,, 56033287 567 495 575

,

',

552A, 33462

66.675 66.675 66.675 73.025 73.025 76.200 76.200 82.550 82.550 82.55085.027 85.725

875

1.1875 1.43751.1875

38.100 38.1 00 30.1 62 36.512 30.1 62 36.512 aa 224 36.512 41.275

1.44401.4400 1 .1875

0.93 1 13 1 .13'1.08

563'493''

7247620

476865803,

5.25005.5 1 15

1 4375 1 3125 1.4375 1 6250 1.75021

1.4240 1.1720 1.4212 1.3125 1.42121.6250 1.8375

,1250

1.12

0.87501.1250 1.03131

t.tb1.23 1.14 1.231.31

57263

749,497,

742 " .493 :653,5C2A' 592A, 592A,

5.7500 5.9090 5.3750 5.7500 6.0000 6.0000 6.0000

39.992 '146,0501

.1250 1.2500

50.089 '136.5251

.1875

44.455 30.16241.275

1.43751.8750 1.2500 1.1875 1.1875 1.1875

1.17201.6250 1.4300 1.4300 1.4300

1.28 1.161.31

665A 593,,5CS,

5984

85.725 88.900 92.075 92.075

1

46.050 152.400 152.400 152.400

1.6250 1.5625 1.5625 1.5625

39.688 39.688 39.688

1.46 1.46 1.46

Tolerancias Rodamientos

Ajuste Eje y Alojamiento

-

Tabla 10.22 hasta Tabla 10.26 en p9.322-24

Tabla 10.31 en p9. 328

NSK NSK IISK NSK NSK NSK NSK NSI(

I Ida

Dimetro de Hombro Preferido

Taza

(rr.)

Peso Aprox. Componente

(pulgada)1M603049 25590 25590 1 8690 3684 38A 387A3B7A 1M60301 2 0.14 0.14

(lbs)

25520

2552318620

0140.11

2.24 2.28 2.28 2.200.05 2.28 2.44 2.72 2.72

1.972.01 2.01 2.01

2.762.91

2.91

1

2600

1

6000

2.83 2.80

3.03 3.032.91 3.31 3.31

17200 17200 1 0300 6400 6400 1 64001 1 1

22300 223001

0.53 0.740,7 4

0.31

2800

0.45

0.44 0.54 0.27 0.36 0.36 0.39

3624 362A 3824 3824

0.06 0.060.'14

2.202.20 2.44 2.44 2.80 2.80 2.872.91 2.91

0050,03 0.03 0.13 0.13 0.13 0.130, 130.1 3

3.19 3.19 3.503.54 3.90 3.98

0.14 0.14

3.62 3.62 4.174.21

6400

19100 19100 201 00 201 00 39800 91 000 551 00 39800 45400 68600 68600 40200 52600

0.760.75

0.880.881.71

0500.99

382',

,

,

39585 ,'"uM2120,4?

3920 39520HM21:

3.033.03 3.43 3.15 3.15 3.19

2700054900

0140,280.1 4

1.97

0.791.31

3984'',39590 560

,,

39m39520.,

4.25 3.90 3.984.25 4.29 4.09 4.41

4.57 4.174.21