guía de pago para la tasa de vehículos pesados · Área de servicio para camiones de alconbury...

Guía de pago para la Tasa de Vehículos Pesados 0915

Guía de pago para la Tasa de Vehículos Pesados


© Crown copyright, 2015, except where otherwise stated

Puntos de pago de la Tasa HGV

IMPORTANTE: DEBE haber comprado una tasa HGV válida para su vehículo antes de circular con él por

carreteras del Reino Unido.

La tasa se puede pagar online, en diversos puntos de venta oficiales, en dispositivos de autoservicio para conductores

ofrecidos por algunos operadores, así como a través de varios agentes de reservas.

Este documento se actualizará regularmente con datos de nuevos puntos de pago de tasas a medida que se formalicen

contratos de punto de venta oficiales y/o los operadores y agentes de reservas confirmen detalles de sus servicios.

Estaremos encantados de incluir datos de cualquier operador o agente de reservas adicional que decida ofrecer la opción

del pago de tasas y se ponga en contacto con nosotros.



4

5

3

40

15

17

22 - 24

35

2, 6, 31 -34

28, 29,

30

7

25, 26

36

20, 37,

38

8, 9

21

39

27

11

1

10

16

12 13

14

18

19

Irlanda Reino

Unido

Paises Bajos

BelgicaAlemania

Luxemburgo

FranciaBulgaria

Italia

España



Online

Puede comprar su tasa online en:

www.gov.uk/hgv-levy

Cuando pague online, recibirá un correo electrónico o un mensaje de texto de confirmación con un número de referencia

de pago único.

Agentes de punto de venta

Los agentes de punto de venta contratados para vender la tasa aceptarán pagos

mediante tarjeta y con dinero en efectivo y entregarán un recibo al conductor.

Los recibos deben comprobarse durante los 15 minutos posteriores a la compra,

ya que una vez transcurrido este tiempo NO podrán corregirse los posibles errores.

Permanezca atento a nuestros rótulos.

PAY PAYER

http://www.gov.uk/hgv-levy



Fuera del Reino Unido

Grupo Ditt

Dirección Teléfono Formas de pago aceptadas Horas de Trabajo Ubicación geográfica

1 Avda, Principal. Parc

P.I. Oeste

30169 San Gines (Murcia)

SPAIN

+34 (00) 968 352 053 Sterling y Euros, Sterling y

Euros, la tarjeta de crédito y

tarjeta de débito y tarjeta de

Energía DITT.

Lunes a jueves 09,00 a 19,30

Viernes 09,00 a 17,30

24 horas Línea Telefónica

Longitud – -1° 17' 54.96''

Latitud - 37° 95' 29.51''

Transbordadores P&O


2 Transbordador de Calais a Dover Comprar en los buques

23 x salidas diarias

Sterling Sólo Ver Transbordador Horario

www.poferriesfreight.com/freight/

Longitud - 1° 52' 09.81 E

Latitud - 50° 58' 04.19 N

3 Transbordador de Zeebrugge a Hull

Comprar en los buques

1 x salidas diarias

Libra esterlina, Sterling y

Euros, la tarjeta de crédito y

tarjeta de débito y tarjeta de

Energía DITT., y algunas

tarjetas de combustible

Ver Transbordador Horario


Longitud - 3° 11' 10.03 E

Latitud - 51° 20' 22.24 N

4 Transbordador de Rotterdam a Hull Comprar en los buques

1 x salidas diarias

Libra esterlina, de crédito y

tarjeta de débito, y algunas




Longitud - 4° 07' 46.76 E

Latitud - 51° 56' 34.02 N

http://www.poferriesfreight.com/freight/





Transbordadores P&O


5 Transbordador de Dublín a

Liverpool

Comprar en los buques

3 x salidas diarias

Libra esterlina, de crédito y

tarjeta de débito, y algunas



www.poferriesfreight.com/frei

ght/

Longitud - 6° 13' 23.35 W

Latitud - 53° 20' 47.96 N

Parking vigilado Polley


6 356 avenue de la liberté

MARCK

62730

+33 (0)321 172 178

Libra esterlina, euros, de

crédito y tarjeta de débito, y

algunas tarjetas de

combustible

24/7

Cerrado Día de Navidad

Longitud - 1° 94’ 3366

Latitud - 50° 94’ 2725

Topaz


7 Dublin Port Service

Bond Drive

Dublin Port

Dublin 3MARCK

62730

+353 (0) 1 819 7771


crédito y tarjeta de débito

24/7 – 365 Días Longitud - 6° 15' 37.1160 W

Latitud - 53° 20' 59.2980 N





Topaz


8 Callaghan's Service Station

Derry Road

Burt

Co. Donegal

+353 (0) 7 493 68122 Libra esterlina, euros, de


07.00 am – 10.00 pm (GMT)


Longitud - 7° 25' 9.4260 W

Latitud - 55° 3' 51.9264 N

9 Daly's Service Station

Letterkenny Road

Lifford

Co. Donegal



24/7


Longitud - 7° 29' 18.7080'' W

Latitud - 54° 50' 8.8620 N

10 Ballymac Service Station

Ballymascanlon

Dundalk

Co. Louth



07.00 am – 10.00 pm (GMT)


Longitud - 6° 15' 37.1160 W

Latitud - 53° 20' 59.2980 N

11 Monaghan Service Station

Coolshannagh

Monaghan

Co. Monaghan

+ 353 (0) 4 775 410 Libra esterlina, euros, de


24/7 – 365 Días Longitud - 6° 57' 31.3380 W

Latitud - 54° 15' 31.3164 N



Topaz


12 Cartron Hill Service Station

Bundoran Road

Sligo

Co. Sligo



Lunes a Viernes 07.00 am – 10.00

pm (GMT)

Sábado y Domingo 08.00 am – 10.00

pm (GMT)

Festivos 08.00 am – 10.00 pm (GMT)


Longitud - 8° 28' 22.4148 W

Latitud - 54° 16' 48.8748 N

13 Cavan Service Station

Dublin Road (N3)

Cavan

Co. Cavan



24/7 – 365 Días Longitud - 7° 19' 52.0428 W

Latitud - 53° 59' 2.4252'' N

14 Drinagh Motors Services

Rosslare Road

Drinagh

Co. Wexford

+353 (0) 53 9142377



Lunes a Viernes 06.30 am – 11.00

pm (GMT)

Sábado y Domingo 07.00 am – 10.00

pm (GMT)

Festivos 07.00 am – 10.00 pm (GMT)


Día de fiesta después de Navidad

10.00 am – 06.00 pm (GMT)

Longitud - 6° 27' 27.3240 W

Latitud - 52° 18' 27.2880 N



Área de servicio para camiones de Veurne


15 Nijverheidsstraat 1

B 8630 Veurne

+32 (0) 583 35133 Libra esterlina, euros, de


algunas tarjetas de

combustible

Lunes 07.00 am hasta

Viernes 09.00 pm

Sábado y Domingo 08.00 am

– 02.00 pm

Cerrado Navidad, Día de

San Esteban y Año Nuevo

Longitud - 2° 40’ 29 N

Latitud - 51° 03’ 52 E



En el Reino Unido

En el Reino Unido hay un número limitado de puntos de venta en los que puede completar una tasa existente si va a

permanecer más tiempo del originalmente previsto, o bien pagar la tasa para su próxima visita.

Área de servicio para camiones de Alconbury


16 Rusts Lane

Alconbury

Huntingdon

PE28 4WD

+44 (0)1480 459944 Libra esterlina, euros, de

crédito y tarjeta de débito.

Máquina de efectivo gratuito

en el establecimiento en caso

de incompatibilidad

24/7

Cerrado el día de Navidad y

Año Nuevo

Longitud - 0° 14' 40'' W

Latitud - 52° 22' 18'' N

Área de servicio para camiones Ashford International


17 Waterbrook Ave

Ashford

Kent

TN24 0LH



algunas tarjetas de

combustible

24/7 – 365 Días Longitud - 0° 53' 50.87148 N

Latitud - 51° 7' 28.57908



Stobart Truckstops Rugby

Dirección Phone Formas de pago aceptadas Horas de Trabajo Geolocation

18 Watling Street

Clifton Upon Dunsmore

Rugby

CV23 0AE

+44 (0) 1788 535115

Libra esterlina, Euros, la tarjeta

de crédito y tarjeta de débito

Abierto Domingo 4pm

Cerrado Sabado 2pm

(Abra 24 horas en medio de

estos tiempos)


San Esteban

Longitude – 1° 10’ 26.0544 W

Latitude - 52° 20’ 20.4504 N

Stobart Truckstops Cumbria

Dirección Phone Formas de pago aceptadas Horas de Trabajo Geolocation

19 Kingstown Trading Estate

Carlisle

Cumbria

CA3 0JR

+44 (0) 1228 534192

Libra esterlina, Euros, la tarjeta

de crédito y tarjeta de débito

Abierto Domingo 6pm

Cerrado Sabado 12pm

(Abra 24 horas en medio de

estos tiempos)


San Esteban

Longitude – 2° 56’ 57.1992 W

Latitude - 54° 55’ 40.5120 N



Motis FSA Dover


20 Lord Warden Square

Dover

Kent

CT17 9DN

+44 (0)1304 210994



algunas tarjetas de

combustible

24/7

Cerrado Navidad, Día de San

Esteban y Año Nuevo

Longitud - 1° 18’ 34.8685 E

Latitud - 51° 6’ 57.4506 N



Autoservicio para conductores

Los operadores pueden ofrecer instalaciones no atendidas de tipo «cibercafé» que proporcionen un terminal que el

conductor pueda utilizar para pagar la tasa. Estos operadores no están contratados para cobrar la tasa y los conductores

tan solo pueden pagar utilizando una tarjeta.

Cuando pague en una instalación de autoservicio para conductores, recibirá un correo electrónico o un mensaje de texto

de confirmación con un número de referencia de pago único.

Transbordadores Brittany (Wi-Fi Sólo)

Dirección Teléfono Formas de pago

aceptadas

Horas de Trabajo Ubicación geográfica

21 El Havre

Terminal de la Citadelle,

76600, El Havre

Disponible en

la Terminal

De crédito y tarjeta de

débito, y algunas tarjetas

de combustible


www.brittany-ferries.co.uk/

Longitud – 0° 06’ 55

Latitud - 49° 29’ 07

22 Transbordador de Bilbao a Portsmouth

Disponible en

los buques



de combustible




Latitud - 43° 21’ 11

23 Transbordador de Santander a Portsmouth

Disponible en

los buques



de combustible




Latitud - 43° 43’ 18

http://www.brittany-ferries.co.uk/







aceptadas


24 Transbordador de Santander a Plymouth

Disponible en

los buques



de combustible




Latitud - 43° 43’ 18

25 Transbordador de Roscoff a Plymouth

Disponible en

los buques



de combustible




Latitud - 48° 43’ 18

26 Transbordador de Roscoff a Cork

Disponible en

los buques



de combustible




Latitud - 48° 43’ 18

27 Transbordador de St Malo a Portsmouth Disponible en

los buques



de combustible




Latitud - 48° 38’ 29

28 Transbordador de Cherburgo a Portsmouth Disponible en

los buques



de combustible




Latitud - 49° 38’ 44

29 Transbordador de Cherburgo a Poole Disponible en

los buques



de combustible




Latitud - 49° 38’ 44











aceptadas


30 Transbordador de Caen a Portsmouth Disponible en

los buques



de combustible




Latitud - 49° 17’ 06

DFDS Seaways (Wi-Fi y Terminal)


aceptadas


31 Port of Dunkerque

Terminal Roulier du Port Quest

F-59279 Loon-Plage

Dunkerque

Francia

+44 (0) 1304 874001



de combustible

24/7


Longitud – 2° 11’ 868 E

Latitud - 51° 01’ 261 N

32 Port of Dunkerque

54 Rue de Quai de la Loire

62104 Calais

Francia

+44 (0)1304 874001 De crédito y tarjeta de


de combustible

24/7


Longitud – 50° 57’ 58 N

Latitud - 1° 51’ 43 E




DFDS Seaways (Wi-Fi y Terminal)


aceptadas


33 Transbordador de Calais a Dover Disponible en los

buques



de combustible


www.dfdsseaways.co.uk/

Longitud – 50° 57’ 58 N

Latitud - 1° 51’ 43 E

34 Transbordador de Dunkerque a Dover Disponible en los

buques



de combustible


www.dfdsseaways.co.uk/

Longitud – 2° 11’ 868 E

Latitud - 51° 01’ 261 N

http://www.dfdsseaways.co.uk/

http://www.dfdsseaways.co.uk/



Agentes de reservas

Admiral Freight Ltd


aceptadas

Horas de Trabajo

35 Bulgaria, 1373 Sofía

z.k Zapaden Park

ul.Sava Mihaylov

+35 9 882 48 49 97 Transferencia bancaria 24/7


Elitrans S.r.l


aceptadas

Horas de Trabajo

36 Strada Farnesiana n. 47

Farnesiana Business Park

29122 Piacenza - Italy

+39 (0) 523 186 6701 Pago diferido por

transferencia bancaria,

transferencia bancaria o

tarjeta de crédito

24/7




Harbour Shipping


aceptadas

Horas de Trabajo

37 Lord Warden House

Lord Warden Square

Western Docks

Dover

Kent

CT17 9EQ


crédito y tarjeta de débito,

transferencia bancaria.

24/7


Motis FSA Dover


aceptadas

Horas de Trabajo

38 Lord Warden Square

Dover

Kent

CT17 9DN

+44 (0) 1304 210994



24/7





Motis FSA Ireland


aceptadas

Horas de Trabajo

39 9 Downshire Place

Newry

County Down

Irlanda del Norte

BT34 1DZ

+44 (0) 2830 252500 Libra esterlina, euros, de


24/7



Red Española de Servicios SA (RESSA)


aceptadas

Horas de Trabajo

40 Dr. August Pi I Sunyer, 12

08034 Barcelona

España

+34 (0) 9325 34000 Factura a final de mes 24/7 – 365 Días



Centro de atención telefónica

En caso de dificultades, puede contactar con nuestro centro de atención telefónica llamando al +44 33 0101 3725 o por

correo electrónico [email protected]

Cuando pague a través de nuestro centro de atención telefónica, recibirá un correo electrónico o un mensaje de texto de

confirmación con un número de referencia de pago único.

mailto:[email protected]

guía de pago para la tasa de vehículos pesados · Área de servicio para camiones de alconbury...

Documents