Página 1 de 21

ESCUELA DE LENGUAS MODERNAS GUÍA DE HORARIOS

SEGUNDO CICLO DEL 2020

NB: Guía sujeta a cambios y modificaciones periódicas y sin previo aviso.

Se recomienda su consulta constante

Todos los cursos 2-2020 se imparten en forma virtual

Última actualización: 14 de agosto del 2020

Página 2 de 21

� Sección Inglés I año:

• Coordinadora: M.A. Diana Bolaños Sánchez • Oficina: 345 LE, teléfono: 2511-8420, correo electrónico: cipa.elm@ucr.ac.cr

Sigla Nombre C. Gr. Horario Profesor(a) Correo Requisitos

Co-requisitos LM-1001 Inglés Integrado I

(Teoría y Laboratorio) 8

1

L: 7 a 9:50 César Navas cesar.navas@ucr.ac.cr K: 7 a 8:50 Patricia Escalante patricia.escalante@ucr.ac.cr M: 7 a 8:50 César Navas cesar.navas@ucr.ac.cr J: 8 a 10:50 Patricia Escalante patricia.escalante@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1001 grupo 051

51

K: 9 a 9:50 Patricia Escalante patricia.escalante@ucr.ac.cr M: 9 a 9:50 César Navas cesar.navas@ucr.ac.cr J: 7 a 7:50 Patricia Escalante patricia.escalante@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1001 grupo 001

2

L: 13 a 15:50 Grettel Mora grettel.mora@ucr.ac.cr K: 13 a 14:50 Dafne Vargas dafne.vargas@ucr.ac.cr M: 13 a 14:50 Grettel Mora grettel.mora@ucr.ac.cr J: 14 a 16:50 Dafne Vargas dafne.vargas@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1001 grupo 052

52

K: 15 a 15:50 Dafne Vargas dafne.vargas@ucr.ac.cr M: 15 a 15:50 Grettel Mora grettel.mora@ucr.ac.cr J: 13 a 13:50 Dafne Vargas dafne.vargas@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1001 grupo 002

LM-1002 Inglés Integrado II (Teoría y Laboratorio)

8

1

L: 7 a 9:50 Netzi Valdelomar netzi.valdelomarmiranda@ucr.ac.cr LM-1001 K: 8 a 9:50 Ana Acosta anayeraldin.acosta@ucr.ac.cr M: 8 a 9:50 Netzi Valdelomar netzi.valdelomarmiranda@ucr.ac.cr J: 8 a 10:50 Ana Acosta anayeraldin.acosta@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 051

51

K: 7 a 7:50 Ana Acosta anayeraldin.acosta@ucr.ac.cr M: 7 a 7:50 Netzi Valdelomar netzi.valdelomarmiranda@ucr.ac.cr J: 7 a 7:50 Ana Acosta anayeraldin.acosta@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 001

2 L: 7 a 8:50 Dafne Vargas dafne.vargas@ucr.ac.cr

Página 3 de 21

K: 7 a 9:50 Eugenia Soto eugenia.soto@ucr.ac.cr M: 8 a 10:50 Dafne Vargas dafne.vargas@ucr.ac.cr J: 7 a 8:50 Eugenia Soto eugenia.soto@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 052

52

L: 9 A 9:50 Dafne Vargas dafne.vargas@ucr.ac.cr M: 7 a 7:50 Dafne Vargas dafne.vargas@ucr.ac.cr J: 9 a 9:50 Eugenia Soto eugenia.soto@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 002

3

L: 9 a 11:50 Ana Acosta anayeraldin.acosta@ucr.ac.cr K: 10 a 11:50 Diana Bolaños diana.bolanos@ucr.ac.cr M: 11 a 12:50 Ana Acosta anayeraldin.acosta@ucr.ac.cr J: 10 a 12:50 Diana Bolaños diana.bolanos@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 053

53

L: 12 a 12:50 Ana Acosta anayeraldin.acosta@ucr.ac.cr K: 12 a 12:50 Diana Bolaños diana.bolanos@ucr.ac.cr M: 10 a 10:50 Ana Acosta anayeraldin.acosta@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 003

4

L: 10 a 12:50

Cerrado K: 11 a 12:50 M: 10 a 11:50 J: 9 a 11:50 Queda matriculado con LM1002 grupo 054

54

K: 10 a 10:50

Cerrado M: 12 a 12:50 J: 12 a 12:50 Queda matriculado con LM1002 grupo 004

5

L: 13 a 14:50 William Charpentier william.charpentier@ucr.ac.cr K: 13 a 14:50 Adriana Murillo adriana.murillo_r@ucr.ac.cr M: 13 a 15:50 William Charpentier william.charpentier@ucr.ac.cr J: 14 a 16:50 Adriana Murillo adriana.murillo_r@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 055

55

L: 15 a 15:50 William Charpentier william.charpentier@ucr.ac.cr K: 15 a 15:50 Adriana Murillo adriana.murillo_r@ucr.ac.cr J: 13 a 13:50 Adriana Murillo adriana.murillo_r@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 005

6 L: 14 a 15:50 Rómulo Vega romulo.vega@ucr.ac.cr

Página 4 de 21

K: 13 a 15:50 Teresita Calderón teresitadelcarmen.calderon@ucr.ac.cr M: 14 a 16:50 Rómulo Vega romulo.vega@ucr.ac.cr J: 13 a 14:50 Teresita Calderón teresitadelcarmen.calderon@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 056

56

L: 13 a 13:50 Rómulo Vega romulo.vega@ucr.ac.cr M: 13 a 13:50 Rómulo Vega romulo.vega@ucr.ac.cr J: 15 a 15:50 Teresita Calderón teresitadelcarmen.calderon@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 006

7

L: 17 a 19:50 Susana Monge susana.monge_a@ucr.ac.cr K: 17 a 18:50 Rosalba Rojas rosalba.rojas@ucr.ac.cr M: 18 a 19:50 Susana Monge susana.monge_a@ucr.ac.cr J: 18 a 20:50 Rosalba Rojas rosalba.rojas@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 057

57

K: 19 a 19:50 Rosalba Rojas rosalba.rojas@ucr.ac.cr M: 17 a 17:50 Susana Monge susana.monge_a@ucr.ac.cr J: 17 a 17:50 Rosalba Rojas rosalba.rojas@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 007

8

L: 9 a 11:50 Adriana Murillo adriana.murillo_r@ucr.ac.cr K: 10 a 12:50 Fabián Elizondo josefabian.elizondo@ucr.ac.cr M: 11 a 12:50 Adriana Murillo adriana.murillo_r@ucr.ac.cr J: 10 a 11:50 Fabián Elizondo josefabian.elizondo@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 058

58

L: 12 a 12:50 Adriana Murillo adriana.murillo_r@ucr.ac.cr M: 10 a 10:50 Adriana Murillo adriana.murillo_r@ucr.ac.cr J: 12 a 12:50 Fabián Elizondo josefabian.elizondo@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM1002 grupo 008

Página 5 de 21

� Sección Inglés II a IV año:

• Coordinadora Académica: M.A. Marlene Ramírez Salas, Oficina: 343 LE, teléfono: 2511-8418, correo electrónico: cabi.elm@ucr.ac.cr • Coordinadora, Sección de Composición y Lectura: Dra. Marisela Bonilla López, Oficina: 343 LE, teléfono: 2511-8418, correo electrónico:

cucol.elm@ucr.ac.cr

• Coordinadora, Sección de Cursos de Gramática y Traducción: Mag. Patricia Córdoba Cubillo, Oficina: 335 LE, teléfono: 2511-8423, correo electrónico: cogramtra.elm@ucr.ac.cr

• Coordinador, Sección de Cursos Orales: Mag. William Charpentier Jiménez, Oficina: 343 LE, teléfono: 2511-8418, correo electrónico: cco.elm@ucr.ac.cr

• Coordinadora, Sección de Literatura Inglesa: M.A. Ana Patricia Barquero Vargas, Oficina: 342 LE, teléfono: 2511-8416, correo electrónico: seli.elm@ucr.ac.cr

Sigla Nombre C. Gr. Horario Profesor(a) Correo Requisitos

Co-requisitos

LM-0352 Gramática Inglesa I 2 1 L: 10 a 12:50 Patricia Córdoba

patricia.cordoba@ucr.ac.cr

LM-1002

2 M: 19 a 21:50 Henry Angulo henry.angulo@ucr.ac.cr

LM-0353 Gramática Inglesa II 2

1 L: 10 a 12:50 Mayra Solís mayra.solis@ucr.ac.cr LM-1230 LM-0352 o LM-

1234 LM-1235

CO-LM-1240 CO-LM-1245

2 L: 17 a 19:50 Marco Mora marco.mora@ucr.ac.cr

3 M: 19 a 21:50 Irene Marín

irene.marincervantes@ucr.ac.cr

LM-0354 Gramática Inglesa III 2 1 L: 19 a 21:50 Diana Bolaños diana.bolanos@ucr.ac.cr LM-1240, LM-

1245, LM-0353 o LM-1244 2 M: 10 a 12:50 Mayra Solís

mayra.solis@ucr.ac.cr

LM-0355 Gramática Inglesa IV 2 1 M: 19 a 21:50 Grettel Mora grettel.mora@ucr.ac.cr LM-1351, LM-

1352, LM-0354 o LM-1353 2 V: 10 a 12:50 Irene Marín

irene.marincervantes@ucr.ac.cr

LM-0359 Traducción II 3 1 K: 7 a 9:50 Néstor Peña nestor.penarodriguez@ucr.ac.cr LM-0358 2 J: 7 a 9:50 Adriana Acosta adriana.acostaballestero@ucr.ac.cr 3 J: 19 a 21:50 Ana Lucía Chaves ana.chavesbarquero@ucr.ac.cr

LM-0361 Traducción IV 3 1 K: 7 a 9:50 Ana Lucía Chaves ana.chavesbarquero@ucr.ac.cr LM-0360 2 K: 17 a 19:50 Ana Lucía Chaves ana.chavesbarquero@ucr.ac.cr

LM-0365 Lectura Dirigida 3 1 K: 13 a 15:50 Elizabeth Quirós elizabeth.quiros@ucr.ac.cr LM-1230, LM-

1247

Página 6 de 21

LM-1220 Introducción a la Narrativa 3 1 K: 17 a 18:50

Ileana Molina ileana.molina@ucr.ac.cr LM-1237, LM-

1245 J: 17 a 18:50

LM-1222 Introducción al Drama 3 1 K: 19 a 20:50

Roberto Saravia jose.saravia@ucr.ac.cr LM-1237, LM-

1245 J: 19 a 20:50

LM-1230 Comunicación Oral I 5

1 L: 7 a 8:50

Henry Angulo

henry.angulo@ucr.ac.cr

LM-1002 M: 7 a 8:50 V: 7 a 8:50

2 L: 17 a 18:50

Viviana Alvarado viviana.alvarado@ucr.ac.cr M: 17 a 18:50 V: 17 a 18:50

LM-1235 Composición Inglesa I 3 1 L: 10 a 12:50 Marlene Ramírez marlene.ramirez@ucr.ac.cr LM-1002 2 L: 19 a 21:50 Norman Marín norman.marin@ucr.ac.cr 3 M: 10 a 12:50 Alberto Delgado franklin.delgado@ucr.ac.cr

LM-1237 Introducción a la Literatura Inglesa

3 1 J: 7 a 9:50 Elizabeth Quirós elizabeth.quiros@ucr.ac.cr LM-1235, LM-

1246 2 J: 16 a 18:50 Norman Marín norman.marin@ucr.ac.cr 3 J: 7 a 9:50 Oscar Delgado oscar.delgado@ucr.ac.cr

LM-1240 Comunicación Oral II 5

1 L: 7 a 8:50

Marlene Ramírez marlene.ramirez@ucr.ac.cr LM-1230

LM-0352 o LM-1234

LM-1235 CO-LM-1244 o

LM-0353 CO-LM-1245

M: 7 a 8:50 V: 7 a 8:50

2 L: 11 a 12:50

Carolina González ana.gonzalezramirez@ucr.ac.cr M: 11 a 12:50 V: 11 a 12:50

3 L: 13 a 14:50

Patricia Escalante patricia.escalante@ucr.ac.cr M: 13 a 14:50 V: 13 a 14:50

4 L: 17 a 18:50

William Charpentier william.charpentier@ucr.ac.cr M: 17 a 18:50 V: 17 a 18:50

LM-1245 Composición Inglesa II 3

1 L: 13 a 15:50 Alonso Canales alonso.canales@ucr.ac.cr LM-1230 LM-0352 o LM-

1234 LM-1235

CO-LM-1240 CO-LM-1244 o

LM-0353

2 L: 17 a 19:50 Shazia Alfaro shazia.alfaromagnan@ucr.ac.cr 3 K: 17 a 19:50 César Navas cesar.navas@ucr.ac.cr

4 M: 10 a 12:50 Patricia Escalante patricia.escalante@ucr.ac.cr

LM-1246 Comprensión de Lectura 2 1 V: 10 a 12:50 Elizabeth Quirós elizabeth.quiros@ucr.ac.cr LM-1002 2 V: 13 a 15:50 Ileana Molina ileana.molina@ucr.ac.cr

Página 7 de 21

3 V: 17 a 19:50 Irene Marín irene.marincervantes@ucr.ac.cr LM-1343 Traducción II 3 1 K: 13 a 15:50 Néstor Peña nestor.penarodriguez@ucr.ac.cr LM-1342

LM-1351 Técnicas de Comunicación

y Pronunciación I 5

1 L: 7 a 8:50

Fabián Elizondo

josefabian.elizondo@ucr.ac.cr

LM-1240 LM-1244 o LM-

0353 LM-1245

M: 7 a 8:50 V: 7 a 8:50

2 L: 17 a 18:50

Roni Rux roni.rux@ucr.ac.cr M: 17 a 18:50 V: 17 a 18:50

LM-1352 Retórica Inglesa I 3

1 L: 10 a 12:50 Alonso Canales alonso.canales@ucr.ac.cr LM-1240 LM-1244 o LM-

0353 LM-1245

2 M: 19 a 21:50 Rómulo Vega romulo.vega@ucr.ac.cr

3 V: 13 a 15:50 Norman Marín norman.marin@ucr.ac.cr

LM-1353 Morfosintaxis I 3 1 K: 17 a 19:50 Marco Mora

marco.mora@ucr.ac.cr

LM-1240, LM-1244

LM-1245

LM-1356 Introducción a la Narrativa 3 1 K: 15 a 16:50

Hilda Gairaud

hilda.gairaud@ucr.ac.cr

LM-1240, LM-1244

LM-1245 J: 15 a 16:50

LM-1361 Técnicas de Comunicación

y Pronunciación II 4

1 L: 7 a 8:50

Marisela Bonilla

marisela.bonilla@ucr.ac.cr

LM-1351, LM-1352

LM-1353 o LM-0354

M: 7 a 8:50 V: 7 a 8:50

2 L: 13 a 14:50

Henry Angulo

henry.angulo@ucr.ac.cr M: 13 a 14:50 V: 13 a 14:50

3 L: 17 a 18:50

Diana Alvarado

diana.alvarado_a@ucr.ac.cr

M: 17 a 18:50 V: 17 a 18:50

LM-1362 Retórica Inglesa II 3

1 L: 10 a 12:50 Juan Carlos Saravia juan.saravia@ucr.ac.cr LM-1351, LM-1352

LM-1353 o LM-0354

2 L: 19 a 21:50 Roberto Saravia jose.saravia@ucr.ac.cr 3 M: 10 a 12:50 Oscar Delgado oscar.delgado@ucr.ac.cr 4 M: 13 a 15:50 Eugenia Soto eugenia.soto@ucr.ac.cr

LM-1363 Morfosintaxis II 2 1 L: 16 a 18:50 Irene Marín

irene.marincervantes@ucr.ac.cr

LM-1351, LM-1352

LM-1353

LM-1364 Drama para la

Enseñanza del Inglés I 3 1 K: 13 a 15:50 Ilse Bussing ilse.bussing@ucr.ac.cr

LM-1243, LM-1351

LM-1365 Introducción al Drama 3 1 K: 19 a 20:50 Juan Carlos Saravia LM-1351, LM-

Página 8 de 21

V: 19 a 20:50 juan.saravia@ucr.ac.cr 1352 LM-1353, LM-

1356 CO-LM-1366

2 K: 19 a 20:50

Joseph Montenegro joseph.montenegro@ucr.ac.cr V: 19 a 20:50

LM-1366 Introducción a la Poesía 3 1

K: 9 a 10:50 Oscar Delgado oscar.delgado@ucr.ac.cr

LM-1351, LM-1352 V: 9 a 10:50

2 K: 17 a 18:50

Juan Carlos Saravia juan.saravia@ucr.ac.cr J: 17 a 18:50

LM-1368 Literatura y Mujer 3 1 M: 19 a 21:50 Silvia Morgan silvia.morgan@ucr.ac.cr LM-0354 o LM-

1353 LM-1358

LM-1434 Traducción IV 3 1 J: 19 a 21:50 Néstor Peña nestor.penarodriguez@ucr.ac.cr LM-1433

LM-1471 Técnicas de Comunicación

y Pronunciación III 3

1 L: 7 a 8:50

Roxana Chévez

roxanna.chevez@ucr.ac.cr LM-1361, LM-

1362 LM-1363 o LM-

0355

J: 7 a 8:50

2 L: 17 a 18:50

Ana Patricia Sánchez ana.sanchezcalvo@ucr.ac.cr J: 17 a 18:50

LM-1472 Retórica Inglesa III 3

1 L: 10 a 12:50 Sonya Kozicki sonya.kozicki@ucr.ac.cr LM-1356 o LM-1243

o LM-1220 LM-1361, LM-

1362 LM-1363 o LM-

0355

2 L: 19 a 21:50 Adriana Jiménez

adriana.jimenez@ucr.ac.cr

3 L: 10 a 12:50 David Boza jose.boza@ucr.ac.cr

LM-1475 Curso Panorámico

Literatura Norteamericana 3

1 K: 11 a 12:50

Juan Carlos Saravia juan.saravia@ucr.ac.cr LM-1361, LM-

1362 LM-1363, LM-

1365 LM-1366

V: 11 a 12:50

2 K: 17 a 18:50

Oscar Delgado oscar.delgado@ucr.ac.cr V: 17 a 18:50

LM-1481 Comunicación Intercultural

3 1

L: 7 a 8:50 Monica Bradley

monica.bradley@ucr.ac.cr

LM-1471, LM-1472 J: 7 a 8:50

2 L: 17 a 18:50

Andrea Sánchez

elizabeth.sanchezviquez@ucr.ac.cr J: 17 a 18:50

LM-1482 Retórica Inglesa IV 3

1 L: 10 a 12:50 Marisela Bonilla marisela.bonilla@ucr.ac.cr LM-1471, LM-1472 2 L: 19 a 21:50 Monica Bradley monica.bradley@ucr.ac.cr

3 J: 10 a 12:50 Adriana Jiménez adriana.jimenez@ucr.ac.cr LM-1485 Curso Panorámico 3 1 K: 11 a 12:50 Marco Mora marco.mora@ucr.ac.cr LM-1356 o LM-

Página 9 de 21

Literatura Británica V: 11 a 12:50 1220 LM-1365

2 K: 19 a 20:50

Ilse Bussing ilse.bussing@ucr.ac.cr V: 19 a 20:50

LM-1486 Crítica Literaria 3 1

K: 9 a 10:50 Adriana Jiménez adriana.jimenez@ucr.ac.cr

LM-1471, LM-1472

V: 9 a 10:50

2 K: 17 a 18:50

Roberto Saravia jose.saravia@ucr.ac.cr V: 17 a 18:50

LM-1487 Literatura Comparada 3 1 M: 17 a 19:50 Zaida Ugalde zaida.ugalde@ucr.ac.cr LM-1472, LM-

1477

Página 10 de 21

� Sección de Cursos Colegiados de Inglés para Otras Carreras:

• Coordinadora: M.A. Rossina Coto Keith • Oficina: 322 LE, teléfono: 2511-8386, correo electrónico: sipoc.elm@ucr.ac.cr

Sigla Nombre C. Gr. Horario Profesor(a) Correo Requisitos Co-requisitos

LM-0305 Inglés para Economía II 3 01 L: 15 a 16:50

Roni Rux roni.rux@ucr.ac.cr LM-0303

J: 15 a 16:50

LM-0314 Inglés para Economía IV 3 01

K: 15 a 16:50 Monica Bradley monica.bradley@ucr.ac.cr

LM-0309 V: 15 a 16:50

02 L: 7 a 8:50

Andrea Sánchez elizabeth.sanchezviquez@ucr.ac.cr

J: 7 a 8:50

LM-0349 Inglés para Administración

y Comercio II 3

01 K: 11 a 12:50

Netzi Valdelomar netzi.valdelomarmiranda@ucr.ac.cr LM-0348

V: 11 a 12:50

02 K: 13 a 14:50

Jennifer Céspedes jennifer.cespedesaraya@ucr.ac.cr

V: 13 a 14:50

03 K: 17 a 18:50

Shazia Alfaro shazia.alfaromagnan@ucr.ac.cr

V: 17 a 18:50

04 K: 19 a 20:50

Cerrado V: 19 a 20:50

LM-0351 Inglés para Administración

y Comercio IV 3

01

K: 10 a 12:50

Cerrado

LM-0350 V: 10 a 11:50 Queda matriculado con LM0351 grupo 051

51 V: 12 a 12:50 Queda matriculado con LM0351 grupo 001

02

K: 13 a 15:50

Randolph Zúñiga

randolph.zuniga@ucr.ac.cr V: 13 a 14:50

Queda matriculado con LM0351 grupo 052

52 V: 15 a 15:50 Queda matriculado con

Página 11 de 21

LM0351 grupo 002

03

K: 19 a 21:50

Carolina González

ana.gonzalezramirez@ucr.ac.cr V: 19 a 20:50 Queda matriculado con LM0351 grupo 053

53 V: 21 a 21:50 Queda matriculado con

LM0351 grupo 003

LM-1030 Estrategias de Lectura

en Inglés I (para otras carreras)

4

1

L: 7 a 9:50

Rossina Coto

rossina.coto@ucr.ac.cr

J: 7 a 9:50 Grupo 01 impartido en inglés

2 L: 7 a 9:50

Patricia Córdoba patricia.cordoba@ucr.ac.cr

J: 7 a 9:50

3 L: 13 a 15:50

Netzi Valdelomar netzi.valdelomarmiranda@ucr.ac.cr

J: 13 a 15:50

4 L: 19 a 21:50

Eugenia Soto eugenia.soto@ucr.ac.cr

J: 19 a 21:50

5 K: 7 a 9:50

César Navas cesar.navas@ucr.ac.cr

V: 7 a 9:50

6 K: 13 a 15:50

Rómulo Vega romulo.vega@ucr.ac.cr

V: 13 a 15:50

7 K: 19 a 21:50

Héctor Alvarado hector.alvaradopicado@ucr.ac.cr

V: 19 a 21:50

8 L: 10 a 12:50

Viviana Alvarado viviana.alvarado@ucr.ac.cr

M: 10 a 12:50

9 L: 13 a 15:50

Grettel Vargas grettel.vargasjimenez@ucr.ac.cr

J: 13 a 15:50

LM-1031 Inglés Intensivo I (Oral) 4 1

L: 10 a 12:50 Rosalba Rojas

rosalba.rojas@ucr.ac.cr

J: 10 a 12:50

2 K: 13 a 15:50

Walter Araya walter.arayagarita@ucr.ac.cr

V: 13 a 15:50

LM-1032 Estrategias de Lectura

en Inglés II (para otras carreras)

4 1

L: 7 a 9:50 Ileana Molina

ileana.molina@ucr.ac.cr LM-1030 J: 7 a 9:50

2 K: 19 a 21:50

Fabián Chacón fabian.chacon@ucr.ac.cr

V: 19 a 21:50

Página 12 de 21

3 L: 7 a 9:50

Daniela Barrantes daniela.barrantes@ucr.ac.cr

J: 7 a 9:50

LM-1052 Inglés (para Francés) II 3 1 L: 13 a 15:50

Alberto Delgado franklin.delgado@ucr.ac.cr LM-1051

M: 13 a 15:50

LM-1054 Inglés (para Francés) IV 3 1 K: 13 a 15:50

Rosalba Rojas rosalba.rojas@ucr.ac.cr LM-1053

J: 13 a 15:50

LM-1441 Introducción a la Civilización y a la

Literatura Estadounidenses 2 1 M: 13 a 16:50 Hilda Gairaud

hilda.gairaud@ucr.ac.cr LM-1054

Página 13 de 21

� Sección Francés I año:

• Coordinadora: Mag. Ileana Arias Corrales • Oficina: 341 LE, teléfono: 2511-8434, correo electrónico: fpa.elm@ucr.ac.cr

Sigla Nombre C. Gr. Horario Aula Profesor(a) Correo Requisitos Co-requisitos

LM-2121 Francés Integrado II 6

1

L: 7 a 8:50 Mauricio Montero edgar.monterocascante@ucr.ac.cr LM-2111 K: 7 a 9:50 Mauricio Montero edgar.monterocascante@ucr.ac.cr M: 7 a 8:50 Ileana Arias ileana.arias@ucr.ac.cr J: 7 a 8:50 Ileana Arias ileana.arias@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM2121 grupo 051

51

L: 9 a 9:50 Mauricio Montero edgar.monterocascante@ucr.ac.cr K: 10 a 10:50 Mauricio Montero edgar.monterocascante@ucr.ac.cr M: 9 a 9:50 Ileana Arias ileana.arias@ucr.ac.cr J: 9 a 9:50 Ileana Arias ileana.arias@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM2121 grupo 001

2

L: 9 a 10:50 Emilie Daniel emilie.danielcersosimo@ucr.ac.cr K: 9 a 11:50 Emilie Daniel emilie.danielcersosimo@ucr.ac.cr M: 9 a 10:50 Lorena Zapata ana.zapata@ucr.ac.cr J: 9 a 10:50 Lorena Zapata ana.zapata@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM2121 grupo 052

52

L: 11 a 11:50 Emilie Daniel emilie.danielcersosimo@ucr.ac.cr K: 12 a 12:50 Emilie Daniel emilie.danielcersosimo@ucr.ac.cr M: 11 a 11:50 Lorena Zapata ana.zapata@ucr.ac.cr J: 11 a 11:50 Lorena Zapata ana.zapata@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM2121 grupo 002

3

L: 13 a 14:50 Mauricio Méndez mauricio.mendez@ucr.ac.cr K: 13 a 15:50 Renato Ulloa renato.ulloaaguilar@ucr.ac.cr M: 13 a 14:50 Mauricio Méndez mauricio.mendez@ucr.ac.cr J: 13 a 14:50 Renato Ulloa renato.ulloaaguilar@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM2121 grupo 053

53 L: 15 a 15:50 Mauricio Méndez mauricio.mendez@ucr.ac.cr K: 16 a 16:50 Renato Ulloa renato.ulloaaguilar@ucr.ac.cr

Página 14 de 21

M: 15 a 15:50 Mauricio Méndez mauricio.mendez@ucr.ac.cr J: 15 a 15:50 Renato Ulloa renato.ulloaaguilar@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM2121 grupo 003

4

L: 15 a 16:50 Alicia Campos alicia.camposvargas@ucr.ac.cr K: 15 a 17:50 Alicia Campos alicia.camposvargas@ucr.ac.cr M: 15 a 16:50 Isela Díaz isela.diaz@ucr.ac.cr J: 15 a 16:50 Isela Díaz isela.diaz@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM2121 grupo 054

54

L: 17 a 17:50 Alicia Campos alicia.camposvargas@ucr.ac.cr K: 18 a 18:50 Alicia Campos alicia.camposvargas@ucr.ac.cr M: 17 a 17:50 Isela Díaz isela.diaz@ucr.ac.cr J: 17 a 17:50 Isela Díaz isela.diaz@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM2121 grupo 004

5

L:17 a 18:50 Ingrid Gómez ingridmariela.gomez@ucr.ac.cr K: 17 a 19:50 Ingrid Gómez ingridmariela.gomez@ucr.ac.cr M: 17 a 18:50 María Chacón mariadelapaz.chacon@ucr.ac.cr J: 17 a 18:50 María Chacón mariadelapaz.chacon@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM2121 grupo 055

55

L: 19 a 19:50 Ingrid Gómez ingridmariela.gomez@ucr.ac.cr K: 20 a 20:50 Ingrid Gómez ingridmariela.gomez@ucr.ac.cr M: 19 a 19:50 María Chacón mariadelapaz.chacon@ucr.ac.cr J: 19 a 19:50 María Chacón mariadelapaz.chacon@ucr.ac.cr Queda matriculado con LM2121 grupo 005

Página 15 de 21

� Sección Francés II a IV año:

• Coordinadora: Mag. Alexandra Arrieta Espinoza • Oficina: 344 LE, teléfono: 2511-8417, correo electrónico: francescarrera2a4.elm@ucr.ac.cr

Sigla Nombre C. Gr. Horario Profesor(a) Correo Requisitos

Co-requisitos

LM-0317 Expresión Escrita en Francés II 3

1 J: 7 a 9:50 Alexandra Arrieta alexandra.arrieta@ucr.ac.cr LM-0315 o LM-2231

LM-0316 o LM-2231

CO-LM-0318 CO-LM-2242

2 J: 10 a 12:50 Jorge Vélez jorge.velez@ucr.ac.cr

3 J: 16 a 17:50 Emilie Daniel

emilie.danielcersosimo@ucr.ac.cr

LM-0318 Gramática Francesa II 2

1 L: 10 a 12:50 Kuok Wa Chao kuok.chao@ucr.ac.cr LM-0315 o LM-2231

LM-0316 o LM-2231

CO-LM-0317 CO-LM-2242

2 L: 13 a 15:50 Ivannia Macías ivannia.macias@ucr.ac.cr

3 L: 16 a 18:50 María Chacón

mariadelapaz.chacon@ucr.ac.cr

LM-0325 Expresión Escrita en Francés IV 3

1 J: 7 a 9:50 Isabelle Jarry isabelle.jarry@ucr.ac.cr LM-0319 o LM-2351 LM-0324 o

LM-2351 CO-LM-2362 CO-LM-0326

2 J: 16 a 18:50 Ana Lucía Salazar

ana.salazarlouviau@ucr.ac.cr

LM-0326 Gramática Francesa IV 2

1 L: 7 a 9:50 Ileana Arias ileana.arias@ucr.ac.cr LM-0319 o LM-2351 LM-0324 o

LM-2351 CO-LM-2362 CO-LM-0325

2 L: 16 a 18:50 Ana Lucía Salazar

ana.salazarlouviau@ucr.ac.cr

LM-0333 Cultura Francesa II 2

1 V: 7 a 9:50 Pilar Cambronero maria.cambronero@ucr.ac.cr LM-0331 o LM-2353

LM-0319 o LM-2351

CO-LM-0334

2 V: 13 a 15:50 Isabelle Jarry

isabelle.jarry@ucr.ac.cr

LM-0334 Literatura Francesa II 3 1 K: 7 a 10:50 Verónica Murillo veronica.murillo_c@ucr.ac.cr LM-0332 o LM-

2353 LM-0319 o LM-2 K: 13 a 16:50 Ana Lucía Salazar

ana.salazarlouviau@ucr.ac.cr

Página 16 de 21

2351 CO-LM-0333

LM-0342 Traducción en Francés II 3 1 M: 13 a 15:50 Alicia Campos alicia.camposvargas@ucr.ac.cr LM-0340

LM-0343 Comprensión de Lectura en Francés 2 1 M: 13 a 15:50 Alexandra Arrieta

alexandra.arrieta@ucr.ac.cr

LM-0315 o LM-2231

LM-0316 o LM-2231

LM-2242 Expresión Oral II 6

1 L: 7 a 8:50

Laura Castro laura.castroesquivel@ucr.ac.cr LM-0315, LM-

2232 CO-LM-0317 CO-LM-0318

M: 7 a 8:50 V: 7 a 10:50 Mauricio Montero edgar.monterocascante@ucr.ac.cr

2 L: 9 a 10:50

Stéphanie Lebon stephanie.lebon@ucr.ac.cr

M: 9 a 10:50 V: 9 a 12:50 Lorena Zapata ana.zapata@ucr.ac.cr

3 L: 17 a 18:50

César Arguedas cesardaniel.arguedas@ucr.ac.cr

M: 17 a 18:50 V: 17 a 20:50 Isela Díaz isela.diaz@ucr.ac.cr

LM-2362 Expresión Oral IV 3 1

L: 11 a 12:50 Laura Castro

laura.castroesquivel@ucr.ac.cr LM-2351 LM-2352 LM-2353

J: 11 a 12:50

2 L: 11 a 12:50

Stéphanie Lebon stephanie.lebon@ucr.ac.cr

J: 11 a 12:50

LM-2474 Panorama del Turismo

en Francés II 3 1

M: 13 a 16:50 Stéphanie Lebon

stephanie.lebon@ucr.ac.cr LM-2364

LM-2481 Lengua y Traducción II 5 1

L: 7 a 9:50 Renato Ulloa renato.ulloaaguilar@ucr.ac.cr LM-2471, LM-2472 J: 7 a 10:50 Alicia Campos alicia.camposvargas@ucr.ac.cr

2 L: 13 a 15:50 Beatriz Rodríguez beatriz.rodriguez@ucr.ac.cr J: 13 a 16:50 Paula Santander paula.santander@ucr.ac.cr

LM-2482 Conversación y Composición II 2 1

M: 7 a 8:50 Emilie Daniel emilie.danielcersosimo@ucr.ac.cr LM-2471, LM-2472 M: 9 a 10:50 Alicia Campos alicia.camposvargas@ucr.ac.cr

2 V: 13 a 14:50 Beatriz Rodríguez beatriz.rodriguez@ucr.ac.cr V: 15 a 16:50 Ana Lucía Salazar ana.salazarlouviau@ucr.ac.cr

LM-2483 Historia y Literatura II 5

1 K: 7 a 9:50 Renato Ulloa renato.ulloaaguilar@ucr.ac.cr LM-2473 K: 10 a 11:50

Beatriz Rodríguez

beatriz.rodriguez@ucr.ac.cr V: 7 a 8:50

2 K: 13 a 15:50 Mauricio Méndez mauricio.mendez@ucr.ac.cr K: 16 a 17:50

Verónica Murillo

veronica.murillo_c@ucr.ac.cr V: 17 a 18:50

Página 17 de 21

LM-2484 Problemas Sintácticos del Francés 2 1 V: 10 a 12:50 Isela Díaz isela.diaz@ucr.ac.cr LM-2471, LM-

2472

Página 18 de 21

� Sección de Cursos Colegiados de Francés para Otras Carreras:

• Coordinadora: M.L. Verónica Murillo Chinchilla • Oficina: 338 LE, teléfono: 2511-8419, correo electrónico: franpoc.elm@ucr.ac.cr

Sigla Nombre C. Gr. Horario Profesor(a) Correo Requisitos

Co-requisitos

LM-2003 Francés Básico I 2

1 L: 7 a 9:50 Alberto Delgado franklin.delgado@ucr.ac.cr 2 K: 13 a 15:50 Alexandra Arrieta alexandra.arrieta@ucr.ac.cr 3 M: 18 a 20:50 Emilie Daniel emilie.danielcersosimo@ucr.ac.cr 4 J: 10 a 12:50 Andrew Smith andrewlloyd.smith@ucr.ac.cr 5 V: 7 a 9:50 Alberto Delgado franklin.delgado@ucr.ac.cr

LM-2004 Francés Básico II 2 1 L: 7 a 9:50 Ivannia Macías ivannia.macias@ucr.ac.cr LM-2003 2 M: 13 a 15:50 César Arguedas cesardaniel.arguedas@ucr.ac.cr 3 J: 10 a 12:50 Beatriz Rodríguez beatriz.rodriguez@ucr.ac.cr

LM-2014 Francés II 3

1

L: 9 a 10:50

Iris Cruz

iris.cruz@ucr.ac.cr

LM-2013 J: 9 a 9:50 Queda matriculado con LM2014 grupo 051

51 J: 10 a 10:50 Queda matriculado con LM2014 grupo 001

LM-2016 Francés IV 3

1

L: 9 a 10:50

Helena Brian

helena.brian@ucr.ac.cr

LM-2015 J: 9 a 9:50 Queda matriculado con LM2016 grupo 051

51 J: 10 a 10:50 Queda matriculado con LM2016 grupo 001

LM-2030 Comprensión de Lectura

en Francés I 4 1

K: 7 a 9:50 Iris Cruz

iris.cruz@ucr.ac.cr

V: 7 a 9:50 Curso impartido en español

LM-2207 Civilización Francesa I 3 1 J: 10 a 12:50 Ivannia Macías ivannia.macias@ucr.ac.cr LM-2017

RP-1237 Introducción a la Literatura

Francesa (en español) 3 1 M: 10 a 12:50 Helena Brian

helena.brian@ucr.ac.cr

Página 19 de 21

� Sección de Cursos Colegiados de Otras Lenguas:

• Coordinadora: Mag. Ana Nery Damasceno Noronha • Oficina: 155 LE, teléfono: 2511-7269, correo electrónico: sole.elm@ucr.ac.cr

Sigla Nombre C. Gr. Horario Profesor(a) Correo Requisitos

Co-requisitos LM-3001 Alemán Básico I 2 1 L: 7 a 9:50 Babak Alaj babak.alaj@ucr.ac.cr LM-3002 Alemán Básico II 2 1 J: 7 a 9:50 Babak Alaj babak.alaj@ucr.ac.cr LM-3001

LM-3032 Alemán Intensivo II 4 1 L: 13 a 15:50

Babak Alaj

babak.alaj@ucr.ac.cr LM-3002 ó LM-3030 J: 13 a 15:50

LM-4001 Italiano Básico I 2 1 K: 7 a 9:50 Annamaria Rimolo anna.rimolo@ucr.ac.cr 2 V: 7 a 9:50 Annamaria Rimolo anna.rimolo@ucr.ac.cr 3 V: 10 a 12:50 Annamaria Rimolo anna.rimolo@ucr.ac.cr

LM-4002 Italiano Básico II 2 1 K: 10 a 12:50 Annamaria Rimolo anna.rimolo@ucr.ac.cr LM-4001

LM-5001 Portugués Básico I 2

1 K: 10 a 12:50 Ana Nery Damasceno ana.damasceno@ucr.ac.cr 2 J: 10 a 12:50 Ana Nery Damasceno ana.damasceno@ucr.ac.cr 3 K: 13 a 15:50 Lara Solórzano lara.solorzano@ucr.ac.cr 4 J: 13 a 15:50 Lara Solórzano lara.solorzano@ucr.ac.cr

LM-5002 Portugués Básico II 2 1 V: 10 a 12:50 Ana Nery Damasceno ana.damasceno@ucr.ac.cr LM-5001

LM-6032 Chino Intensivo II 4 1 K: 14 a 16:50

Chen Huangchao checkie.confucio@gmail.com LM-6002 ó

LM-6030 V: 14 a 16:50

LM-7030 Japonés Intensivo I 4 1

L: 17 a 19:50 Naoko Morita

ledamorita@gmail.com M: 17 a 19:50

2 K: 17 a 19:50

Naoko Morita ledamorita@gmail.com

J: 17 a 19:50

LM-7039 Coreano Intensivo II 4 1 K: 10 a 12:50

Seung Hun Lee

seunghun@korea.ac.kr LM-7037

J: 10 a 12:50 LM-7043 Catalán Básico II 2 1 L: 13 a 15:50 Edgar Blanco edgar.blanco@ucr.ac.cr LM-7038

LM-7045 Chino Intensivo III 4 1 L: 16 a 18:50

Pei Chen Chiang pei.chiang@ucr.ac.cr LM-6032

J: 16 a 18:50

LM-7046 Coreano Intensivo V 4 1 K: 16 a 18:50

Seung Hun Lee

seunghun@korea.ac.kr LM-7041

J: 16 a 18:50 LM-8001 Ruso Básico I 2 1 J: 7 a 9:50 Ramsés Loaiza

ramses.loaiza@ucr.ac.cr

LM-8002 Ruso Básico II 2 1 J: 10 a 12:50 Ramsés Loaiza LM-8001

Página 20 de 21

� Maestría Literatura Inglesa:

• Coordinador: Dra. Hilda Gairaud Ruiz • Oficina: 334 LE, teléfono: 2511-8423, correo electrónico: mli.elm@ucr.ac.cr

Sigla Nombre Créditos Grupo Horario Profesor(a) Correo

SP-0260 Estética y Teoría Literaria I 3 1 M: 16 a 18:50 Roberto Saravia jose.saravia@ucr.ac.cr SP-7103 Poesía del Siglo XIX en Inglés 3 1 J: 17 a 19:50 David Boza jose.boza@ucr.ac.cr

� Maestría en Literatura Francesa:

• Coordinador: M.L. Juan Carlos Jiménez Murillo • Oficina: 333 LE, teléfono: 2511-8422, correo electrónico: mlf.elm@ucr.ac.cr

Sigla Nombre Créditos Grupo Horario Profesor(a) Correo

SP-7744 Lectura Dirigida II: Literatura Francesa

3 1 S: 13 a 15:50

Pilar Cambronero maria.cambronero@ucr.ac.cr

SP7746 Seminario: Poesía del Renacimiento Francés

3 1 J: 16 a 18:50

Juan Carlos Jiménez juancarlos.jimenezmurillo@ucr.ac.cr

Página 21 de 21

� Posgrado en la Enseñanza del Inglés:

• Directora: M.A. Xinia Rodríguez Ramírez • Oficina: 332 LE, teléfono: 2511-8421, correo electrónico: ensenanzaingles@sep.ucr.ac.cr

Sigla Nombre Créditos Grupo Horario Profesor(a) Correo

PF-0303 Métodos para la Enseñanza del Inglés

como Lengua Extranjera 6 1 J: 16 a 19:50 Jennifer Céspedes

jennifer.cespedesaraya@ucr.ac.cr

PF-0305 Integración y Destrezas I:

Comunicación Auditiva y Oral 4 1 L: 16 a 18:50 Alonso Canales

alonso.canales@ucr.ac.cr

PF-0311 Práctica Profesional 12

1

M: 15 a 16:50

Mayra Solís

mayra.solis@ucr.ac.cr M: 17 a 20:50

Más 1 hora a convenir con la profesora

2

M: 15 a 16:50

Randolph Zúñiga

randolph.zuniga@ucr.ac.cr M: 17 a 20:50

Más 1 hora a convenir con el profesor

3 L: 17 a 19:50

Xinia Rodríguez xinia.rodriguezramirez@ucr.ac.cr

M: 17 a 19:50

4 L: 17 a 19:50

Patricia Córdoba patricia.cordoba@ucr.ac.cr

M: 17 a 19:50

PF-0317 Recursos Tecnológicos

para el Aprendizaje de Lenguas 4 1 K: 17 a 19:50 Roxana Chévez

roxanna.chevez@ucr.ac.cr

PF-0318 Enseñanza del Inglés

con Fines Específicos (IFE) 4 1 M: 16 a 18:50 Sonya Kozicki

sonya.kozicki@ucr.ac.cr