guía de conversión 01 omala (engranaje)s)

1
PRODUCTO ANTERIOR PRODUCTO NUEVO/REEMPLAZO Shell Omala HD Shell Omala S4 GX Protección extra Vida de servicio extendida Aplicaciones especiales Shell Tivela S Shell Omala S4 WE Protección extra y vida de servicio extendida Ahorro de energía Aplicaciones en engranajes sin fin y corona Shell Omala Shell Omala S2 G Protección extra Aplicaciones industriales Shell Valvata J Shell Omala S1 W Protección confiable Aplicaciones en engranajes sin fin y corona CÓMO USAR ESTA GUÍA Encuentre el lubricante para engranajes industriales que emplea actualmente en la columna de la izquierda y siga las flechas para encontrar su nuevo nombre o el producto de reemplazo recomendado. Se muestra una selección de lubricantes para engranajes industriales. Por favor, comuníquese con su representante de Shell, el centro de servicios al cliente o el distribuidor de lubricantes Shell para obtener información sobre el portafolio completo de Shell para su negocio. GUÍA DE CONVERSIÓN DEL PORTAFOLIO DE LUBRICANTES PARA ENGRANAJES INDUSTRIALES Shell Lubricantes DISEÑADO PARA SUPERAR DESAFÍOS E = Ahorro de energía, alta eficiencia G = Engranajes rectos y helicoidales P = Extrema/alta presión W = Engranajes sin fin y corona X = Desempeño extra/extremo SUFIJOS DEL NOMBRE DEL PRODUCTO *Reemplazo recomendado cuando se discontinúa el producto original. Reemplazo directo Reemplazo recomendado ÍCONOS DE APLICACIÓN Carga extrema Alta temperatura Engranajes cerrados Aplicaciones en fábrica/máquinas Engranajes sin fin y corona Vida de servicio extendida Carga de choque

Upload: wilmer-huaman-pasapera

Post on 12-Jan-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Guía de Conversión 01 Omala

TRANSCRIPT

Page 1: Guía de Conversión 01 Omala (Engranaje)s)

PRODUCTO ANTERIOR PRODUCTO NUEVO/REEMPLAZO

Shell Omala HD

Shell Omala S4 GX■ Protección extra■ Vida de servicio extendida■ Aplicaciones especiales

Shell Tivela S

Shell Omala S4 WE■ Protección extra y vida de servicio extendida■ Ahorro de energía■ Aplicaciones en engranajes sin fin y corona

Shell OmalaShell Omala S2 G

■ Protección extra■ Aplicaciones industriales

Shell Valvata J

Shell Omala S1 W■ Protección confiable■ Aplicaciones en engranajes sin fin y corona

CÓMO USAR ESTA GUÍA

Encuentre el lubricante para engranajes industriales que emplea actualmente en la columna de la izquierda y siga las flechas para encontrar su nuevo nombre o el producto de reemplazo recomendado.

Se muestra una selección de lubricantes para engranajes industriales. Por favor, comuníquese con su representante de Shell, el centro de servicios al cliente o el distribuidor de lubricantes Shell para obtener información sobre el portafolio completo de Shell para su negocio.

GUÍA DE CONVERSIÓN DEL PORTAFOLIO DELUBRICANTES PARA ENGRANAJES INDUSTRIALES

Shell Lubricantes

DISEÑADO PARA SUPERAR DESAFÍOS

E = Ahorro de energía, alta eficiencia G = Engranajes rectos y helicoidales P = Extrema/alta presiónW = Engranajes sin fin y coronaX = Desempeño extra/extremo

SUFIJOS DEL NOMBRE DEL PRODUCTO

*Reemplazo recomendado cuando se discontinúa el producto original.

Reemplazo directo

Reemplazo recomendado

ÍCONOS DE APLICACIÓN

Carga extrema

Alta temperatura

Engranajes cerrados

Aplicaciones en fábrica/máquinas

Engranajes sin fin y corona

Vida de servicio extendida

Carga de choque