gu.a de manejo - protector de disco duro v5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. por...

39

Upload: others

Post on 03-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este
Page 2: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este
Page 3: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

PRO-HDD-MAN-004

Revisión 5.5A

Mayo 2005

Esta Guía de Manejo contiene instrucciones importantes con respecto al manejo de la cuarta generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma.

Este Manual ha sido realizado para dar información sobre el Sistema de Protección de Disco Duro. Se han hecho todos los esfuerzos para que este manual sea lo más completo y exacto posible. Sin embargo, no se da o implica ninguna garantía de conveniencia, propósito o adaptabilidad. Soluciones Tecnológicas Integradas, S.L. (STI) no se hace responsable ante cualquier persona o entidad por pérdidas o daños relacionados o causados por el uso del sistema de Protección de Disco Duro y/o la información contenida en esta publicación.

STI no es responsable por errores que podrían aparecer en esta publicación y se reserva el derecho de hacer cambios en el hardware, el software y en el manual sin previo aviso.

Si encuentra problemas durante la instalación o la operación, solicite soporte técnico a su distribuidor.

ADVERTENCIAS SOBRE LA TARJETA DE PROTECCIÓN Para asegurarse completamente de no tener problemas en el funcionamiento eficaz de la tarjeta de protección, es muy importante seguir las instrucciones de tal y como se detalla, si no es así corre el riesgo de sufrir pérdida o corrupción de sus datos.

Aunque está probada con éxito en una amplia variedad de ordenadores, el fabricante no asume la obligación y por consiguiente no se siente responsable de cualquier daño ó perjuicio directo ó la consiguiente pérdida que se produjera de la compra y/o uso de este producto. Comprando y usando este producto, usted está aceptando todas estas condiciones.

COMPATIBILIDAD La tarjeta de protección se ha probado en una variedad muy amplia de ordenadores, pero, aun así, no podemos evitar cualquier posibilidad de problemas de incompatibilidad del producto que se produzcan respecto al uso de la tarjeta con cierto software y/o hardware.

Soluciones Tecnológicas Integradas S.L.

Parque Tecnológico Cogullada Carretera Cogullada, 20, Nave 23B

50014 Zaragoza España Tel: +34 976 341 428 Fax: +34 976 341 961

www.kvmsti.com [email protected]

Page 4: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este
Page 5: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Manual de Usuario Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro

www.kvmsti.com I Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

INTRODUCCIÓN.........................................................................................................................1 SISTEMAS OPERATIVOS QUE SOPORTA .........................................................................................1 REQUISITOS DEL SISTEMA ............................................................................................................1 USO DE LA TARJETA DE PROTECCIÓN............................................................................................3

1. Restauración Instantánea: Tener el ordenador siempre operativo con la configuración óptima..................................................................................................................................3 2. Restauración Backup: Disponer de una copia de respaldo de la configuración del ordenador.............................................................................................................................3

RESTAURACIÓN INSTANTÁNEA ..........................................................................................5 MODO DE ACCEDER Y TRABAJAR EN MODO USUARIO. .................................................................7

Forma de acceder en Modo Usuario ......................................................................................7 Búffer de la Tarjeta de Protección..........................................................................................8

¿Qué es el Búffer de la Tarjeta de Protección? ...................................................................8 ¿Qué ocurre cuando se satura el búffer? .............................................................................8

Forma de mantener un cambio realizado en Modo Usuario de forma temporal ...................9 MODO DE ACCEDER Y TRABAJAR EN MODO SUPERVISOR...........................................................11

Forma de acceder en Modo Supervisor ................................................................................11 INTERVALO DE RESTAURACIÓN..................................................................................................13

¿Qué es el Intervalo de Restauración? .................................................................................13 Restauración manual.............................................................................................................13 Cambiar el intervalo de Restauración ..................................................................................15

RESTAURACIÓN BACKUP.....................................................................................................19 COMO REALIZAR UN BACKUP (COPIA DE SEGURIDAD) ................................................................19

¿Qué es un Backup?..............................................................................................................19 Pasos a seguir para realizar un Backup ...............................................................................19

COMO REALIZAR UN RESTORE (RESTAURACIÓN) .......................................................................21 ¿Qué es un Restore (restauración)?......................................................................................21 Pasos a seguir para realizar un Restore (Restauración)......................................................21

CAMBIOS EN LA CONFIGURACIÓN DE LA TARJETA DE PROTECCIÓN ...............23 OCULTAR LA PANTALLA DE ARRANQUE DE LA TARJETA DE PROTECCIÓN ..................................23 FORZAR AL SISTEMA QUE ARRANQUE ÚNICAMENTE DESDE EL DISCO DURO ..............................27 CONFIGURACIÓN O MODIFICACIÓN DE LAS CONTRASEÑAS. .......................................................31

¿Por qué configurar una Clave de Supervisor? .................................................................31 Como cambiar las contraseñas. .........................................................................................31

Recordar la clave configurada..............................................................................................33

Page 6: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este
Page 7: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 1 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Introducción

Como todo el mundo sabe, el ordenador es un elemento necesario en la actualidad, sin embargo no hay que olvidar el tiempo y costes que supone la puesta en marcha de un ordenador cuando éste ha sido dañado por un virus ó por un uso incorrecto.

A partir de ahora puede olvidarse de este problema, con la Tarjeta de Protección de Disco Duro eliminará todos los riesgos asociados al manejo de su ordenador.

La Tarjeta de Protección de Disco Duro puede restaurar su disco duro al instante, aún cuando sus datos se destruyan por virus o se borren accidentalmente, la Tarjeta de Protección recuperará y restaurará su sistema al instante.

¿Los problemas con la BIOS? La Tarjeta de Protección no sólo le notificará de un cambio en la BIOS del ordenador sino que también realizará la recuperación de esta para restablecer su configuración original.

La Tarjeta de Protección de Disco Duro se instala en un bus PCI de su ordenador.

Sistemas Operativos que soporta

La Tarjeta de Protección de Disco Duro soporta todos los sistemas operativos conocidos incluyendo MS-Dos, Windows 3.x, 95, 98, ME, NT, 2000 Pro, 2000 Server, XP Pro, XP Home y 2003, OS/2, Xenix, Linux, UNIX, FreeBSD, Venix Amoeba, BBt.

Nota:

Todos los sistemas operativos soportan los modos de restauración "Backup" y "No Restauración".

Los sistemas operativos Ms-Dos, Windows 3.x, 95, 98, ME, NT, 2000 Pro, 2000 Server, XP Pro, XP Home y 2003 los cuales usan FAT16, FAT32 y NTFS soportan el modo de restauración "Instantánea".

Requisitos del Sistema

La Tarjeta de Protección de Disco Duro no requiere ordenador con prestaciones altas. La Tarjeta de Protección puede instalarse en ordenadores con procesador 486, si éstos disponen de un bus PCI libre. Sin embargo, se recomienda un ordenador más rápido, con procesador Pentium.

Los requisitos mínimos son:

• PC IBM o compatible

• Procesador 486 o superior

• Bios con soporte para discos duros de mas de 8 Gb.

• 500 Mb de espacio libre en el Disco Duro

• 32Mb RAM

• Un bus PCI libre

• Unidad de disquete 3.5” alta densidad

• Monitor Color VGA

Page 8: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 2 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Page 9: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 3 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Uso de la tarjeta de protección.

La tarjeta de protección permite un gran número de configuraciones. Pero usted se puede preguntar, "¿cuál es la más adecuada?”. Eso dependerá de sus necesidades y de su entorno.

Para tratar de guiarle, los dos modos de trabajo de la Tarjeta de Protección son los descritos a continuación.

1. Restauración Instantánea: Tener el ordenador siempre operativo con la configuración óptima. El ordenador siempre arrancará con la configuración que el supervisor de ordenador ha dejado, siendo esta la configuración óptima, eliminado todos los cambios, instalaciones, virus, etc., que se han realizado en el anterior uso del ordenador.

La partición tipo se pone como "Sistema de Partición para Restauración Instantánea" con "Intervalo de Restauración" “Siempre".

Esta configuración es útil para ordenadores que constantemente son usados por usuarios diferentes. Cualquier usuario puede modificar las configuraciones del ordenador y las preferencias de él o de ella. Pueden incluso instalar o quitar algún software, y/o modificar el sistema.

Con el intervalo de restauración configurado en siempre, cada vez que se arranque el ordenador, el sistema se restaurará (volverá a estar como al principio). Esta configuración es útil para las escuelas, universidades, institutos de formación, instituciones públicas, bibliotecas y ordenadores con acceso a Internet. También es útil para terminales de entrada de datos y puestos de trabajo en red.

2. Restauración Backup: Disponer de una copia de respaldo de la configuración del ordenador. La partición tipo se pone como "Sistema de partición para restauración Backup" con "Intervalo de restauración" "Manual".

Esta configuración es útil para ordenadores a los que accede un solo usuario. Todos los cambios en el sistema se mantendrán y el usuario puede hacer una copia de seguridad de estos cambios o almacenar los cambios realizados cuando quiera.

Cuando el sistema no funciona correctamente (debido al ataque de virus, instalación de algún programa, corrupción del sistema, formato o borrado accidental), el usuario siempre puede Restaurar desde el ultimo backup que ha realizado (reinstalar la última copia de seguridad realizada). Esta configuración es útil para oficinas, empresas privadas, usuarios domésticos, etc.

Page 10: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 4 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Page 11: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 5 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Restauración Instantánea

Este modo de trabajo únicamente es posible para Sistemas Operativos Windows (95 / 98 / ME / NT / 2000 / XP ó 2003), y el ordenador siempre arrancará con la configuración que el supervisor de ordenador ha dejado, siendo esta la configuración óptima, eliminado todos los cambios, instalaciones, virus, etc. que se han realizado en el anterior uso del ordenador.

NOTA: Destacar que la Tarjeta de Protección únicamente protegerá la unidad de Sistema (C:\). Si el ordenador tiene configuradas otras particiones asignadas para datos, estas particiones no estarán protegidas, siendo efectivo cualquier cambio que se efectúe dentro de dichas particiones. Dentro de este modo de trabajo de la Tarjeta de Protección, destacar que existen dos formas de acceder al sistema con la Tarjeta de Protección instalada que posteriormente se comentarán: Modo Usuario ó Modo Supervisor.

• Modo Usuario: Cualquier cambio en la configuración de la partición de sistema (C.\), no tendrá efecto una vez que se reinicie el equipo, siempre y cuando el intervalo de restauración esté configurado en “Siempre”. Posteriormente se explicará otros posibles intervalos de restauración.

• Modo Supervisor: Cualquier cambio en la configuración de la partición de sistema (C:\), se conservará indefinidamente (como si se tratase del administrador del sistema con permisos para cambios de configuración).

Otro apartado a tener en cuenta es el “Intervalo de Restauración”, ya que de él dependerá la forma de recuperación del sistema (cada vez que se reinicie el equipo, manualmente, una vez al mes,...).

Page 12: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 6 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Page 13: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 7 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Modo de acceder y trabajar en Modo Usuario.

Como anteriormente se comentó, al acceder al sistema en Modo Usuario, cualquier cambio en la configuración de la partición de sistema (C.\) no tendrá efecto una vez que se ejecute el intervalo de restauración configurado en su Tarjeta de Protección. Por ejemplo, si el intervalo de restauración se encuentra fijado en:

• Siempre: el sistema recuperará su forma original cada vez que reinicie el equipo.

• Manual: el sistema tendrá que ser recuperado manualmente mediante una combinación de teclas que posteriormente se explicarán.

• Y otras formas de restauración que posteriormente explicaremos.

Forma de acceder en Modo Usuario

1. Encienda el ordenador

2. Le aparecerá la pantalla de selección de arranque de la Tarjeta de Protección.

Protector Disco Duro Vx.xx

Windows

Linux

F10: Setup Ctr+K/B/R:Guardar/Backup/Restaurar Ctr+Enter: Supervisor Enter: Usuario

Para más información consulte: http://www.kvmsti.com

3. Seleccione con las teclas de dirección la partición que desea iniciar y pulse la tecla “ENTER”, ó directamente presione con el botón izquierdo del ratón en la partición que desee iniciar.

4. El ordenador arrancará de forma normal mostrando su Sistema Operativo.

5. Una vez que el Sistema operativo haya arrancado, la forma de saber que está trabajando en Modo Usuario es observar la Barra de Tareas de Windows, en la que le aparecerá una letra “P” en color rojo con la siguiente forma.

Page 14: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 8 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

6. Cuando acceda en Modo Usuario al sistema, cualquier cambio de configuración, instalación de software, borrado de archivos, ..., dentro de la unidad de sistema (C:\) no surtirán efecto una vez que se realice la restauración, teniendo en cuenta como esté configurado el intervalo de restauración.

NOTA: Al pasar el ratón por encima del símbolo anteriormente comentado (“P” de color rojo), se le mostrará el tanto por ciento del búfer utilizado hasta el momento.

Búffer de la Tarjeta de Protección

¿Qué es el Búffer de la Tarjeta de Protección? Es la partición imaginaria sobre la que trabaja el Sistema Operativo cuando el usuario acceda en Modo usuario al ordenador, quedando la partición de Sistema (C:\) completamente protegida ya que realmente el usuario no está trabajando directamente sobre ella. Este búffer puede tener un tamaño desde 504 Mbytes hasta 1004 Mbytes.

Destacar que el tamaño del búffer no se puede alterar una vez que la Tarjeta de Protección se encuentre instalada, ya que se podrían producir fallos de funcionamiento, tanto de la Tarjeta de Protección como del Sistema Operativo.

¿Qué ocurre cuando se satura el búffer? Una vez que el búffer llegue al 100% de uso, el ordenador se reiniciará para llevar a cabo la limpieza del mismo, ya que si no se limpia, el sistema no podrá trabajar, y el ordenador se reiniciará una vez tras otra.

Para llevar a cabo la limpieza, cuando se reinicie el equipo y se le presente la ventana de selección de arranque de la Tarjeta de Protección, seleccione la partición de arranque y entre en Modo Usuario (ENTER) o en Modo Supervisor (CTRL. + ENTER) para llevar a cabo la limpieza.

Tenga en cuenta que cuando el búffer llegue a su 100% de uso, este deberá ser limpiado, con lo que todo el trabajo que haya realizado sobre la partición de sistema (C:\), al limpiar el búffer se perderá.

Page 15: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 9 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Forma de mantener un cambio realizado en Modo Usuario de forma temporal

En este apartado explicaremos la forma de mantener un cambio realizado en Modo Usuario que pida reinar el equipo, como puede ser la instalación de un software que se quiere probar sin tener la certeza de dejarlo instalado de continúo, el cual requiere reiniciar para completar la instalación, o simplemente mantener unos cambios realizados en la anterior sesión.

NOTA: Tenga en cuenta que al realizar esta acción, los cambios únicamente se conservarán mientras siempre se realicen los pasos que a continuación se detallan, si en un arranque no se realizan, estos cambios se perderán y no habrá forma de recuperarlos.

1. Supongamos que usted está trabajando en Modo Usuario, y necesita hacer unas pruebas instalando un software, este software solo lo quiere para estas pruebas, y no quiere conservarlo en la configuración del sistema, o probar a realizar unos cambios en la configuración y estos cambios necesiten reiniciar el ordenador.

2. Realice la instalación del software o el cambio en la configuración y al concluir le pide que reinicie el sistema.

3. Reinicie el sistema y en el momento que le aparezca la ventana de selección de arranque de la Tarjeta de Protección realice lo siguiente.

Protector Disco Duro Vx.xx

Windows

Linux

F10: Setup Ctr+K/B/R:Guardar/Backup/Restaurar Ctr+Enter: Supervisor Enter: Usuario

Para más información consulte: http://www.kvmsti.com

4. Seleccione con las teclas de dirección la partición que desea iniciar (en aquella que realizó la instalación del software o el cambio de configuración) y pulse las teclas “CTRL.+K”

5. El ordenador arrancará de forma normal mostrando su Sistema Operativo y conservando los cambios que haya realizado anteriormente en Modo Usuario.

6. Destacar, que en el momento que reinicie el equipo y no realice estos pasos, el cambio de configuración desaparecerá y el sistema se restaurará, siempre y cuando teniendo en cuenta el Intervalo de Restauración configurado en su Tarjeta.

Page 16: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 10 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Page 17: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 11 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Modo de acceder y trabajar en Modo Supervisor.

Como anteriormente se comentó, cualquier cambio en la configuración de la partición de sistema (C:\), realizada en modo supervisor se conservará indefinidamente (como si se tratase del administrador del sistema con permisos para cambios de configuración).

Cuando se accede al sistema en Modo Supervisor, el equipo se encuentra desprotegido, es decir, como si la Tarjeta de Protección no se encontrará instalada, con lo que el ordenador trabajará normalmente, cualquier instalación de software, eliminación de archivos, etc..., se conservará en la configuración del sistema.

Forma de acceder en Modo Supervisor

1. Encienda el ordenador

2. Le aparecerá la pantalla de selección de arranque de la Tarjeta de Protección.

Protector Disco Duro Vx.xx

Windows

Linux

F10: Setup Ctr+K/B/R:Guardar/Backup/Restaurar Ctr+Enter: Supervisor Enter: Usuario

Para más información consulte: http://www.kvmsti.com

3. Seleccione con las teclas de dirección la partición que desea iniciar y pulse las teclas “CTRL. + ENTER”.

4. La Tarjeta de Protección le pedirá que inserte su clave de Supervisor escríbala y presione “ENTER”. Si no ha configurado ninguna clave de supervisor presione “ENTER”. En el siguiente apartado le explicaremos como realizar la configuración de la clave de supervisor.

Por favor introduzca clave X

Clave Supervisor:

OK

5. El ordenador arrancará de forma normal mostrando su Sistema Operativo.

Page 18: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 12 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

6. Una vez que el Sistema operativo haya arrancado, el sistema le mostrará un mensaje avisándole que se encuentra desprotegido, o lo que es lo mismo, en modo abierto. El mensaje tendrá el siguiente aspecto

7. Presione en Aceptar con el ratón, y trabaje en su equipo de forma normal, teniendo en

cuenta que cualquier cambio que realice en su configuración se mantendrá.

NOTA: El trabajo en Modo Supervisor se suele realizar para llevar a cabo instalaciones de programas que el usuario quiere mantener en su equipo, cambios en la configuración de la red, en definitiva, cualquier cambio de configuración que quiera mantener indefinidamente en su equipo.

Le recomendamos que antes de apagar y dar por terminada la actualización o instalación de programas en modo Supervisor realice la desfragmentación de la unidad C.

Recuerde que estos cambios solo los puede realizar en modo Supervisor.

Page 19: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 13 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Intervalo de Restauración

¿Qué es el Intervalo de Restauración?

Se trata del período de tiempo en el que el sistema se mantiene sin volver a su configuración inicial.

Cuando el administrador lleva a cabo tanto la instalación de la Tarjeta como la configuración del ordenador fija este intervalo de restauración. Con esto se asegura de que cuando llegue el final del intervalo de restauración, el sistema volverá a la configuración que él fijó en su día, exceptuando los cambios que haya podido realizar el usuario en Modo Supervisor.

Este intervalo de restauración puede ser:

• Desactivo: no habrá restauración, con lo que todos los cambios que realice tanto en Modo Usuario como en Modo Supervisor se mantendrán indefinidamente.

• Siempre: el sistema volverá a su configuración inicial cada vez que se reinicie el equipo.

• Manual: el sistema habrá que restaurarlo manualmente mediante una combinación de teclas. Lo veremos en el siguiente apartado.

• Diario: el sistema volverá a su configuración inicial diariamente.

• Semanal: el sistema volverá a su configuración inicial semanalmente.

• Mensual: el sistema volverá a su configuración inicial mensualmente.

• Anual: el sistema volverá a su configuración inicial anualmente.

• Cualquier día de la semana (Lunes, Martes, Miércoles,...., Domingo).

• Cualquier día del mes (1, 2, 3, ..., 29, 30, 31). NOTA: Cuando se accede en modo Supervisor a un sector en Modo Restauración Instantánea todos los cambios realizados en modo Usuario se pierden, independientemente del intervalo de restauración que este configurado.

Restauración manual

La restauración manual la realiza el usuario en el momento que desee mediante una combinación de teclas. La Restauración manual puede combinarse con cualquiera de las demás.

Por ejemplo, en el caso de que usted tenga configurado el intervalo de restauración en Semanal, y en un momento dado necesita restaurar el sistema antes de que concluya el intervalo de restauración, puede llevar a cabo una restauración manual (Restore) para volver a la configuración inicial.

Page 20: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 14 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Para realizar una restauración manual hay que realizar los siguientes pasos:

1. Encienda el ordenador

2. Le aparecerá la pantalla de selección de arranque de la Tarjeta de Protección.

Protector Disco Duro Vx.xx

Windows

Linux

F10: Setup Ctr+K/B/R:Guardar/Backup/Restaurar Ctr+Enter: Supervisor Enter: Usuario

Para más información consulte: http://www.kvmsti.com

3. Seleccione con las teclas de dirección la partición que desea iniciar y pulse las teclas “CTRL. + R”.

4. La Tarjeta de Protección le pedirá que inserte su clave de Restaurar, escríbala y presione “ENTER”. Si no ha configurado ninguna clave de Restaurar presione “ENTER”. En el siguiente apartado le explicaremos como realizar la configuración de la clave de restaurar.

Por favor introduzca clave X

Clave Restaurar:

OK

5. Una vez realizada la restauración la Tarjeta de Protección de Disco Duro le volverá a mostrar el menú de selección de sector de arranque.

Page 21: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 15 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Cambiar el intervalo de Restauración

El Intervalo de Restauración puede ser modificado desde la configuración de la Tarjeta de Protección. El usuario podrá configurar el Intervalo de Restauración tal y como más se ajuste a sus necesidades.

Para cambiar el Intervalo de Restauración hay que realizar los siguientes pasos:

1. Encienda el ordenador

2. Le aparecerá la pantalla de selección de arranque de la Tarjeta de Protección.

Protector Disco Duro Vx.xx

Windows

Linux

F10: Setup Ctr+K/B/R:Guardar/Backup/Restaurar Ctr+Enter: Supervisor Enter: Usuario

Para más información consulte: http://www.kvmsti.com

3. Presione la tecla F10 para acceder a la configuración de la Tarjeta de Protección. Al presionar esta tecla observará que la Tarjeta de Protección le pedirá la clave de supervisor, si no existe ninguna configurada presione “ENTER”, si por el contrario posee una clave configurada, insértela y presione “ENTER”.

Por favor introduzca clave X

Clave Supervisor:

OK

Page 22: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 16 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

4. Observará que se muestra la pantalla de configuración de la Tarjeta de Protección, que se encuentra separada en apartados (pestañas).

Protector Disco Duro Vx.x

Clave Herramientas Net Clone Actualizar Desinstalar Info

CLAVE

CLAVE SUPERVISOR:

CLAVE RESTAURAR:

/ : Mover : Modificar

GUARDAR & SALIR CANCELAR GUARDAR

Page 23: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 17 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

5. Seleccione la pestaña HERRAMIENTAS y dentro de ella la sección INFO DE DISCO.

Protector Disco Duro Vx.x

Clave Herramientas Net Clone Actualizar Desinstalar Info

Configuraciones Info de disco CONFIGURAR CMOS

CONFIGURACIONES

Menú de Arranque: Mostrar Ocultar

Ocultar Logon Hotkey: Mostrar Ocultar

Tiempo en espera: Desactivo

Nombre de Logon para Copia Net: Desactivo

Auto Logon para Copia Net: Desactivo Activo

Packet Driver: Desactivo

Asignar Partición de Arranque: Desactivo

Revise Seguridad de nuevo: Desactivo Activo

Opción de arranque: BIOS Solo C

/ : Mover : Modificar

GUARDAR & SALIR CANCELAR GUARDAR

Page 24: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 18 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Protector Disco Duro Vx.x

Clave Herramientas Net Clone Actualizar Desinstalar Info

Configuraciones

Info de disco CONFIGURAR CMOS

No.Tipo Nombre Tamaño(MB) S. archivo Restauraración

1 [T1] [Win XP] [ XXXX] [NTFS/HPFS ] [Siempre] 2 [Ts] [Datos] [ XXXX] [FAT32 ] [Desactivo] 3 [.] 4 [.] 5 [.] 6 [.]

HDD: xxxx

Mb

Búffer: XXxx

MB

Libre: XXxx

MB

T1=> Partición del sistema para restauración Instantánea (9X/NT/2K/XP/2003) T2=> Partición para restauración Backup. Para todos OS. T3=> Partición de sistema SIN restauración (Para todos OS) TS=> Partición de datos compartidos (Auto-Eliminar para FAT16/FAT32) TP=> Partición de datos privados (Auto-Eliminar para FAT16/FAT32)

<Nombre> El nombre tiene que ser el mismo como la partición del sistema.

/ / / TAB : Mover / Pag UP /Pag DN: Modificar F10: OK

6. En el apartado Restauración observará que aparece una lista desplegable dentro de cada partición creada. Pinche sobre ella y seleccione el Intervalo de Restauración que desee configurar.

Presione el botón “GUARDAR & SALIR” para guardar los cambios y salir de la configuración. El sistema se reiniciará.

Page 25: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 19 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Restauración Backup

La Restauración Backup consiste en mantener dentro del disco duro una copia realizada por el usuario por medio de la tarjeta de protección. Este tipo de Restauración admite todo los Sistemas Operativos (incluido Linux).

Como realizar un backup (copia de seguridad)

¿Qué es un Backup?

Se trata de una copia de seguridad o de respaldo que se realiza dentro del mismo ordenador.

Una vez que el equipo está configurado, debe realizar una copia del sistema operativo para antes posibles fallos del sistema, poder recuperar la configuración inicial.

Destacar que cada vez que se realice un cambio en la configuración, y el usuario esté conforme con los cambios (el sistema funcione correctamente), habrá que realizar un backup.

NOTA: Cuando planee hacer algún cambio el configuración del sistema operativo para posteriormente realizar un Backup para dejarlo definitivito, realice una Restauración antes para eliminar cualquier cambio que hayan realizado los usuarios..

Pasos a seguir para realizar un Backup

1. Encienda el ordenador

2. Le aparecerá la pantalla de selección de arranque de la Tarjeta de Protección.

Protector Disco Duro Vx.xx

Windows

Linux

F10: Setup Ctr+K/B/R:Guardar/Backup/Restaurar Ctr+Enter: Supervisor Enter: Usuario

Para más información consulte: http://www.kvmsti.com

Page 26: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 20 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

3. Seleccione con las teclas de dirección la partición de la que quiere realizar el backup.

4. Presione las teclas “CTRL. + B”. Al presionarlas observará que la Tarjeta de Protección le pedirá la clave de supervisor, si no existe ninguna configurada presione “ENTER”, si por el contrario posee una clave configurada, insértela y presione “ENTER”.

Por favor introduzca clave X

Clave Supervisor:

OK

5. Observará que la Tarjeta de Protección comienza a realizar la copia de archivos (backup) mostrando en pantalla el tanto por ciento que lleva realizado.

6. Una vez realizado el Backup la Tarjeta de Protección de Disco Duro le volverá a mostrar el menú de selección de sector de arranque.

Page 27: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 21 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Como realizar un Restore (Restauración)

¿Qué es un Restore (restauración)?

El backup realiza la copia de seguridad del sistema, y la restauración lo que hace es copiar los archivos copiados durante el backup a la partición de trabajo, reescribiéndola por completo y configurándola como en el momento que se realizó el backup.

Pasos a seguir para realizar un Restore (Restauración)

1. Encienda el ordenador

2. Le aparecerá la pantalla de selección de arranque de la Tarjeta de Protección.

Protector Disco Duro Vx.xx

Windows

Linux

F10: Setup Ctr+K/B/R:Guardar/Backup/Restaurar Ctr+Enter: Supervisor Enter: Usuario

Para más información consulte: http://www.kvmsti.com

3. Seleccione con las teclas de dirección la partición que quiera restaurar.

4. Presione las teclas “CTRL. + R”. Al presionarlas observará que la Tarjeta de Protección le pedirá la clave de restaurar, si no existe ninguna configurada presione “ENTER”, si por el contrario posee una clave configurada, insértela y presione “ENTER”.

Por favor introduzca clave X

Clave Restaurar:

OK

5. Observará que la Tarjeta de Protección comienza a realizar la restauración de archivos mostrando en pantalla el tanto por ciento que lleva realizado.

Una vez realizada la restauración la Tarjeta de Protección de Disco Duro le volverá a mostrar el menú de selección de sector de arranque..

Page 28: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 22 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Page 29: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 23 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Cambios en la configuración de la Tarjeta de Protección

Ocultar la pantalla de arranque de la Tarjeta de Protección

En este apartado se explicará la forma para ocultar/mostrar la pantalla de selección de arranque de la Tarjeta de Protección, muy útil para conseguir que únicamente el administrador del equipo conozca la existencia de la Tarjeta de Protección.

Si tiene la pantalla de arranque oculta los acuarios no observaran ninguna pantalla de la Tarjeta de Protección durante el arranque del ordenador.

Protector Disco Duro Vx.xx

Windows

Linux

F10: Setup Ctr+K/B/R:Guardar/Backup/Restaurar Ctr+Enter: Supervisor Enter: Usuario

Para más información consulte: http://www.kvmsti.com

Page 30: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 24 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Para configurar ocultar/mostrar el menú de arranque habrá que realizar los siguientes pasos:

1. Encienda el ordenador

2. Le aparecerá la pantalla de selección de arranque de la Tarjeta de Protección.

Protector Disco Duro Vx.xx

Windows

Linux

F10: Setup Ctr+K/B/R:Guardar/Backup/Restaurar Ctr+Enter: Supervisor Enter: Usuario

Para más información consulte: http://www.kvmsti.com

3. Presione la tecla F10 para acceder a la configuración de la Tarjeta de Protección. Al presionar esta tecla observará que la Tarjeta de Protección le pedirá la clave de supervisor, si no existe ninguna configurada presione “ENTER”, si por el contrario posee una clave configurada, insértela y presione “ENTER”.

Por favor introduzca clave X

Clave Supervisor:

OK

Page 31: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 25 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

4. Observará que se muestra la pantalla de configuración de la Tarjeta de Protección, que se encuentra separada en apartados (pestañas).

Protector Disco Duro Vx.x

Clave Herramientas Net Clone Actualizar Desinstalar Info

CLAVE

CLAVE SUPERVISOR:

CLAVE RESTAURAR:

/ : Mover : Modificar

GUARDAR & SALIR CANCELAR GUARDAR

Page 32: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 26 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

5. Seleccione la pestaña HERRAMIENTAS y dentro de ella la sección CONFIGURACIONES.

Protector Disco Duro Vx.x

Clave Herramientas Net Clone Actualizar Desinstalar Info

Configuraciones Info de disco CONFIGURAR CMOS

CONFIGURACIONES

Menú de Arranque: Mostrar Ocultar

Ocultar Logon Hotkey: Mostrar Ocultar

Tiempo en espera: Desactivo

Nombre de Logon para Copia Net: Desactivo

Auto Logon para Copia Net: Desactivo Activo

Packet Driver: Desactivo

Asignar Partición de Arranque: Desactivo

Revise Seguridad de nuevo: Desactivo Activo

Opción de arranque: BIOS Solo C

/ : Mover : Modificar

GUARDAR & SALIR CANCELAR GUARDAR

6. Observará la opción “MENÚ DE ARRANQUE”, y junto a ella las opciones “Mostrar” y “Ocultar”. Seleccione una de ellas según la opción que quiera configurar (Mostrar/Ocultar).

Presione el botón “GUARDAR & SALIR” para guardar los cambios y salir de la configuración. El sistema se reiniciará.

Observe que al reiniciar el sistema, el menú de arranque de la Tarjeta de Protección no se muestra (si usted ha configurado Ocultar).

NOTA: Si en algún momento usted quiere acceder a las pantallas de configuración de la Tarjeta de Protección, entrar en Modo Supervisor, realizar un Backup ó una Restauración, tendrá que seguir los pasos explicados anteriormente, con la salvedad de que la pantalla de selección de arranque no aparecerá, con lo que el usuario tendrá que presionar las teclas deseadas en el momento en el que se oscurece la pantalla.

Page 33: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 27 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Forzar al sistema que arranque únicamente desde el Disco Duro

Por medio de esta configuración evitará que los usuarios puedan arrancar desde otra unidad que no sea el disco duro. Por ejemplo no permitirá que los usuarios puedan arrancar el sistema desde discos de inicio ó CD-ROM.

Para configurar ocultar/mostrar el menú de arranque habrá que realizar los siguientes pasos:

1. Encienda el ordenador

2. Le aparecerá la pantalla de selección de arranque de la Tarjeta de Protección.

Protector Disco Duro Vx.xx

Windows

Linux

F10: Setup Ctr+K/B/R:Guardar/Backup/Restaurar Ctr+Enter: Supervisor Enter: Usuario

Para más información consulte: http://www.kvmsti.com

3. Presione la tecla F10 para acceder a la configuración de la Tarjeta de Protección. Al presionar esta tecla observará que la Tarjeta de Protección le pedirá la clave de supervisor, si no existe ninguna configurada presione “ENTER”, si por el contrario posee una clave configurada, insértela y presione “ENTER”.

Por favor introduzca clave X

Clave Supervisor:

OK

Page 34: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 28 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

4. Observará que se muestra la pantalla de configuración de la Tarjeta de Protección, que se encuentra separada en apartados (pestañas).

Protector Disco Duro Vx.x

Clave Herramientas Net Clone Actualizar Desinstalar Info

CLAVE

CLAVE SUPERVISOR:

CLAVE RESTAURAR:

/ : Mover : Modificar

GUARDAR & SALIR CANCELAR GUARDAR

Page 35: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 29 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

5. Seleccione la pestaña HERRAMIENTAS y dentro de ella la sección CONFIGURACIONES.

Protector Disco Duro Vx.x

Clave Herramientas Net Clone Actualizar Desinstalar Info

Configuraciones Info de disco CONFIGURAR CMOS

CONFIGURACIONES

Menú de Arranque: Mostrar Ocultar

Ocultar Logon Hotkey: Mostrar Ocultar

Tiempo en espera: Desactivo

Nombre de Logon para Copia Net: Desactivo

Auto Logon para Copia Net: Desactivo Activo

Packet Driver: Desactivo

Asignar Partición de Arranque: Desactivo

Revise Seguridad de nuevo: Desactivo Activo

Opción de arranque: BIOS Solo C

/ : Mover : Modificar

GUARDAR & SALIR CANCELAR GUARDAR

6. Observará la opción “OPCIÓN DE ARRANQUE”, y junto a ella las opciones “BIOS” y “Solo C”. Seleccione la opción “Solo C” para forzar al sistema a arrancar únicamente desde el disco duro.

NOTA: Si configurara la Tarjeta de Protección en la opción de arranque “BIOS”, el sistema cogerá la secuencia de arranque que tenga configurada en la BIOS de su ordenador.

Presione el botón “GUARDAR & SALIR” para guardar los cambios y salir de la configuración. El sistema se reiniciará.

Page 36: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 30 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Page 37: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 31 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Configuración o Modificación de las Contraseñas.

La parte fundamental de seguridad dentro de la Tarjeta de Protección son las contraseñas de acceso, tanto de Supervisor como de Restaurar. Dichas contraseñas sirven para identificar a los administradores del sistema que serán los que puedan realizar modificaciones dentro del sistema que se conserven indefinidamente.

La Clave de supervisor se utilizará tanto para acceder a los parámetros de configuración de la Tarjeta de Protección, como para tener acceso desprotegido al Sistema Operativo configurado en el ordenador. En esta situación, el administrador tendrá control total sobre la máquina, y cualquier cambio que efectúe se mantendrá indefinidamente. Estos cambios pueden ser directamente sobre el Sistema Operativo o en los parámetros de configuración de la Tarjeta con lo que tanto la Tarjeta de Protección ó el Sistema Operativo podría dejar de funcionar.

La clave de Restaurar la solicitará la Tarjeta de Protección cuando se realice la función de Restauración del Sistema, tanto si la Tarjeta está configurada en Restauración Instantánea ó en Modo Backup.

¿Por qué configurar una Clave de Supervisor? Hay que tener en cuenta, que al acceder en Modo Supervisor al ordenador, éste se encuentra desprotegido, y cualquier cambio que se realice en la configuración se mantendrá indefinidamente, con lo que todo ello conlleva. Si algún usuario malintencionado accediera en este modo al sistema podría desconfigurar el equipo, con lo que éste podría dejar de funcionar correctamente. De ahí la importancia de proteger con una clave el acceso tanto al Modo Supervisor como a la configuración de la Tarjeta de Protección para prever posibles ataques al sistema o cambios de configuración de la Tarjeta de Protección.

Como cambiar las contraseñas. Para configurar las contraseñas tendrá que realizar los siguientes pasos:

Encienda el ordenador, continuación le aparecerá la pantalla de selección de arranque de la Tarjeta de Protección.

Protector Disco Duro Vx.xx

Windows

Linux

F10: Setup Ctr+K/B/R:Guardar/Backup/Restaurar Ctr+Enter: Supervisor Enter: Usuario

Para más información consulte: http://www.kvmsti.com

Presione la tecla F10 para acceder a la configuración de la Tarjeta de Protección. Al presionar esta tecla observará que la Tarjeta de Protección le pedirá la clave de supervisor, si no existe ninguna

Page 38: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 32 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

configurada presione “ENTER”, si por el contrario posee una clave configurada, insértela y presione “ENTER”.

Por favor introduzca clave X

Clave Supervisor:

OK

La aparece la pantalla de configuración de la tarjeta de protección, mostrando la pestaña de contraseñas.

Protector Disco Duro Vx.x

Clave Herramientas Net Clone Actualizar Desinstalar Info

CLAVE

CLAVE SUPERVISOR: ***********

CLAVE RESTAURAR: ***********

/ : Mover : Modificar

GUARDAR & SALIR CANCELAR GUARDAR

Use las teclas de cursor “Arriba” y “Abajo” o el ratón para seleccionar cada una de las contraseñas, el cuadro de contraseña se habilitará y podrá cambiar la contraseña, una vez cambiada pulse “Enter” para terminar con la edición de la contraseña. Tenga en cuenta que la Tarjeta de Protección no distingue entre mayúsculas y minúsculas.

Si presiona F1 podrá visualizar la contraseña.

La longitud máxima de cada contraseña es de 10 caracteres.

Page 39: Gu.a de Manejo - Protector de Disco Duro V5.5a€¦ · generación del protector de disco duro. Por favor, léalo atentamente antes de comenzar con la utilización de la misma. Este

Anexos Soluciones Tecnológicas Integradas S.L. Manual Protector Disco Duro www.kvmsti.com 33 Versión 5.3 PRO HDD 004 PCI Rev. B

Estas contraseñas se pedirán al acceder a las diferentes funciones de la pantalla del Menú de Arranque de la tarjeta de protección. Vea a la siguiente tabla:

Contraseña de Supervisor: “F10”: Entrar en la configuración de la tarjeta de protección.

“Ctrl” + “Enter”: Entrar en modo Supervisor

“CTRL.” + “B” Cuando se realiza un Backup de un sector

Contraseña de Restaurar: “CTRL.” + “R”: Cuando se realiza una Restauración en sectores en modo Backup

Una vez configurada la opción pulse GUARDAR & SALIR. Los cambios en la configuración serán guardados y el ordenador se reiniciará.

Si pulsa “Cancelar” los cambios que ha realizado no serán guardados y el ordenador se reiniciará.

Nota:

Es muy importante que recuerde la contraseña de Supervisor que configuro en la tarjeta de protección.

Si lo cree necesario anote la contraseña que ha configurado y guárdela en un lugar seguro. Ha continuación tiene un espacio donde puede anotar la contraseña.

Recordar la clave configurada.

Si olvida la clave de supervisor que configuro puede ponerse en contacto con nosotros mediante correo electrónico en la dirección [email protected].