>2 donald trump refuerza la línea dura
TRANSCRIPT
ACUERDAN MANTENER SANCIONES CONTRA RUSIABERLÍN.— Los líderes de Alemania, Francia, Italia, España, Reino Unido y EU acordaron en la cumbre celebrada en Berlín mantener las sanciones dictadas contra Rusia por el conflicto de Ucrania.
Según la Casa Blanca, los seis dirigentes consideran que las medidas deben persistir hasta que se implementen los acuerdos de Minsk y se consiga un alto el fuego estable en el este de Ucrania.
PONEN FECHA DE SALIDALa primera ministra británica, Theresa May, aseguró que su gobierno está “preparado” para iniciar el proceso de salida de la Unión Europea (UE) en marzo próximo, tal y como anticipó. “Estamos preparados para activar el artículo 50 (del Tratado de Lisboa) para marzo de 2017”, afirmó. >2
BREXIT
Foto
: Reu
ters
PARÍS.— Las primarias de la derecha francesa celebrarán mañana la primera vuelta en un clima de suspenso cre-ciente mientras las encues-tan vaticinan un final reñido entre un expresidente y dos exprimeros ministros.
Dada la mala postura en la que se encuentra la iz-quierda socialista en el po-der en Francia, el vencedor de estas primarias tiene buenas posibilidades —se-gún los sondeos— de ganar las elecciones presidencia-les de mayo de 2017, en las que también corre en po-sición fuerte la candidata de extrema derecha Marine Le Pen.
Las encuestas de estas primarias inéditas abiertas a todos los franceses inscritos en las listas electorales anti-cipan un resultado ajustado.
Tras varios meses en-cabezando los sondeos, el exprimer ministro Alain
Juppé, de 71 años, ha per-dido terreno y se encuentra ahora codo a codo con el ex-presidente Nicolas Sarkozy, de 61 años.
Detrás del dúo favori-to, el exprimer ministro de Sarkozy, François Fillon, de 62 años, ha irrumpido con fuerza en las últimas sema-nas y podría dar la sorpresa el domingo accediendo a la segunda vuelta del 27 de noviembre.
“Se anunciaba un due-lo, pero ahora tenemos una pugna entre tres candida-tos”, señaló Jérôme Jaffré, director del Centro de estu-dios sobre opinión pública, en declaraciones al diario conservador Le Figaro.
Los otros cuatro can-didatos —Bruno Le Maire, Nathalie Kosciusko-Morizet, Jean-François Copé y Jean-Frédéric Poisson— están muy por detrás de los tres candidatos más posiciona-dos para representar a la de-recha en las presidenciales del próximo año.
La derecha francesa tiene cita en las urnas
FRANCIA
Foto: Reuters
Franqui Francisco Flores y Efraín Antonio Campo Flores están acusados de conspirar para llevar cocaína a Estados [email protected]
NUEVA YORK.— Dos sobri-nos de la primera dama de Venezuela fueron hallados culpables en Estados Uni-dos de intentar cerrar un acuerdo multimillonario de narcotráfico para obtener una gran cantidad de efecti-vo que ayudara a su familia a mantenerse en el poder.
Franqui Francisco Flo-res de Freitas y Efraín Anto-nio Campo Flores, sobrinos de Cilia Flores, esposa del presidente venezolano, Ni-colás Maduro, fueron acu-sados por un jurado federal en Manhattan de conspirar para traer cocaína a EU.
Es uno de varios procesos
Hallan culpables a sobrinos de Maduro VENEZUELA
Foto: Reuters
Francisco Flores de Freitas y Efraín Antonio Campo Flores podrían alcanzar cadena perpetua.
Refuerza la línea dura
El presidente electo de EU nombró a tres destacados ultraconservadores para puestos clave: el senador Jeff Sessions para el Departamento de Justicia, el congresista Mike Pompeo como director de la CIA y Michael Flynn como asesor de Seguridad Nacional > 4, 5 y 6
DONALD TRUMP
CHINA
REGRESAN A CASALos astronautas chinos Jing Haipeng y Chen Dong regresaron ayer a la Tierra tras pasar un mes en órbita en la estación espacial de su país. Ésta fue la sexta misión tripulada de China y la más larga hasta la fecha. Hicieron experimentos y probaron equipos para el lanzamiento del módulo central de la estación en 2018. —AP
Foto: AP
en los que fiscales estaduni-denses han vinculado a in-dividuos relacionados con el gobierno venezolano en casos de narcotráfico.
Los acusados se arries-gan a una pena de cade-na perpetua cuando sean sentenciados.
Flores de Freitas, de 31 años, y Campo Flores, de 30, fueron arrestados en
Haití en noviembre de 2015 y trasladados a Estados Uni-dos tras una operación lle-vada a cabo por la Agencia Antidrogas de Estados Uni-dos (DEA, por sus siglas en inglés).
Los abogados defensores aseguraron que sus clientes nunca tuvieron intención de enviar drogas a Estados Unidos.
La fiscalía dijo que las grabaciones de las reunio-nes con dos informantes de la DEA mostraron que los sobrinos querían el dinero para contrarrestar los fon-dos que ellos creían que Es-tados Unidos entregaba a la oposición de Venezuela an-tes de las elecciones legisla-tivas de diciembre de 2015.
David Rody, abogado de Flores de Freitas, dijo el jue-ves al jurado que gran parte de la evidencia provino de un informante pagado por la DEA, quien se hizo pasar por un miembro de un cár-tel mexicano y posterior-mente se declaró culpable de mentir al gobierno para realizar operaciones de narcotráfico.
Foto: AFP
Marine Le Pen, de la extrema derecha francesa, es una de las fuertes aspirantes a llegar a la presidencia en 2017.
“SANTOS ESTÁ BIEN” El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, está “muy bien” de salud luego de realizarse en EU exámenes médicos de urgencia tras un cáncer de próstata del que fue operado en 2012, dijo el embajador del país sudamericano. Por otro lado, la OEA respaldó el nuevo pacto de paz entre el gobierno y la guerrilla de las FARC. —NTX y AFP
COLOMBIA
TRUMPLa transición
El senador Jeff Sessions, con el Presidente elec-to, Donald Trump.
ACUSACIÓNLos sobrinos de Nicolás Maduro fueron acusados de conspirar el año pasado para llevar más de 770 kilos de cocaína a Estados Unidos.
>2
EXCELSIORSábadO 19 dE nOvIEmbRE dE 2016
[email protected] @Global_Exc
GLOBAL sáBAdO 19 de nOviemBre de 2016 : eXCeLsiOr2
Los líderes Europeos y EU acordaron mantener el “castigo” al país soviético hasta que no se logre un alto al fuego en Ucrania
EFEglobal�gimm.com.mx
BERLÍN.– Los líderes de Ale-mania, Francia, Italia, Espa-ña y Reino Unido, así como el presidente estadunidense Barack Obama, acordaron ayer en la cumbre celebrada en Berlín mantener las san-ciones dictadas contra Rusia por el conflicto de Ucrania.
Según un co-municado emi-tido por la Casa Blanca, al térmi-no de la reunión y tras la partida de Obama de la capital ale-mana, los seis líderes con-sideraron que las medidas deben persistir hasta que se implementen los acuerdos de Minsk y se consiga un alto el fuego estable en el este de Ucrania. “Dichas sanciones se remiten a la situación en
Ucrania y que no se planteó una extensión al papel que desempeña Moscú en Siria”, precisó la canciller alemana, Angela Merkel, en una com-parecencia conjunta con el presidente del gobierno es-pañol, Mariano Rajoy, con quien mantuvo un encuentro bilateral tras la cumbre.
En la cumbre entre los cinco líderes europeos y el presidente Obama se ratificó asimismo el total rechazo por la anexión “ilegal” de Crimea.
El mantenimiento de las sanciones a Moscú fue uno de los puntos de la cumbre, donde también se abordó la
dramática situación en Siria y los avances en la ofensiva para arrebatar al Estados Islámico la ciudad de Mosul, en Irak.
Obama partió ayer por la mañana de Berlín, donde ha-bía llegado el miér-
coles, en dirección a Lima para participar en el Foro de Cooperación Asia-Pacífico (APEC). El Presidente estadu-nidense celebró en la capital alemana la que previsible-mente fue su última cumbre con sus principales aliados europeos.
EL RADAR GLOBAL
LO QUE VIENE RELEVANTE
[email protected] @Global_Exc
Turno de Zuckerberg, Santos y Xi Jinping El presidente de Facebook, Mark Zuckerberg, el chino, Xi Jinping, y el colombiano, Juan Manuel Santos, hablan hoy en el foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (Apec).
Las fuerzas iraquíes siguen avanzando en Mosul Más de un mes después del inicio de la ofensiva para retomar Mosul, las fuerzas iraquíes siguen avanzando en el último feudo del Estado Islámico.
Las dos pincipales islas de Nueva Zelanda se acercaronLa Isla Sur y la Isla Norte se acercaron durante el terremoto del lunes pasado, informó ayer la agencia GeoNet. La Isla Sur se movió más de dos metros hacia la Isla Norte, señaló este organismo. www.excelsior.com.mx
Experta en violencia de género llega a ArgentinaLa relatora de las Naciones Unidas sobre la violencia contra las mujeres, Dubravka Simonovic, visita Argentina después de la gran ola de feminicidios registrada en el país.
Alepo sigue asfixiada por los bombardeosEl sector rebelde de Alepo es blanco desde hace varios días de bombardeos de artillería, señal de la determinación del régimen sirio de controlar toda la ciudad.
Empate en torno a la secesión de CataluñaPartidarios y detractores de la independencia de Cataluña (España) estarían repartidos casi a partes iguales entre los 7.5 millones de esta región, según un sondeo publicado ayer.
Matteo Renzi, en camino de la derrota políticaEl premier italiano, Matteo Renzi, se encamina hacia una derrota en el referéndum convocado para el 4 de diciembre sobre la reforma constitucional, según las últimas encuestas.
VIRAL
¿SABÍAS QUE?La desaparición de un empresario ganadero en el sur de Paraguay es investigada como un presunto secuestro extorsivo de la guerrilla del autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). www.excelsior.com.mx
HOY CUMPLEPetr NečasEXPRIMER MINISTRO DE REPÚBLICA CHECAEjerció el cargo de 2010 a 2013 por elPartido Democrático Cívico.52 AÑOS
“Listos para iniciar el Brexit en marzo”La premier británica aseguró que su gobierno está preparado para comenzar la salida de la UE el próximo año
THERESA MAY
La UE mantiene sanciones a Rusia
CUMBRE DE BERLÍN
APglobal�gimm.com.mx
LONDRES.– Las instruccio-nes de la adolescente fueron directas: no quería ser ente-rrada, sino congelada, con la esperanza de que pueda con-tinuar con su vida en el futu-ro cuando le puedan curar el cáncer. “Quiero vivir y vivir más tiempo, y creo que en el futuro podrían hallar una cura
para mi cáncer y despertar-me”, le escribió la joven de 14 años a un juez antes de que muriera recientemente.
“El ser criopreservada me da una oportunidad de ser curada y despertada, incluso después de cientos de años”, afirmó. Sus lastimeras pala-bras convencieron al juez Pe-ter Jackson del Alto Tribunal de concederle sus últimos de-seos en lo que llamó el primer
caso de su tipo en Inglaterra, y posiblemente en el mundo.
La adolescente, cuyo nom-bre y el de sus padres no pue-de ser dado a conocer por razones legales, le pidió a la corte que ordenara que sólo su madre pudiera disponer de sus restos, de forma que pu-diera ser conservada criogé-nicamente, una técnica que algunas personas creen po-dría permitir que los cuerpos
congelados puedan ser regre-sados a la vida en el futuro.
Este hecho, además, coin-cide con el 50 aniversario dentro de un mes de la muer-te del productor de cintas animadas, Walt Disney, quien, supuestamente, poco antes de morir de un cá-cer de pulmón en 1966, pi-dió ser congelado para ser resucitado, una vez que la ciencia avanzase.
Joven logra que congelen su cadáver para poder revivirGRAN BRETAÑA
Foto: AP
El Alto Tribunal de Londres, donde el juez Peter Jackson concedió el deseo de la joven de ser congelada.
REUNIÓN DE CONSERVADORAS. La premier británica, Theresa May (izquierda) mantuvo ayer una entrevista con la canciller de Alemania, Angela Merkel.
Los líderes de Alemania, Francia, Italia, España, Reino Unido y el Presidente de Estados Unidos participaron en la cumbre.
RECHAZOEn la cumbre los líderes ratificaron asimismo el total rechazo por la ane-xión “ilegal” de Crimea a Rusia.
La salida de la UE debe ser un proceso sin fricciones y or-denado para lograr una solución que satisfaga los intere-ses de Reino Unido y de nuestros socios europeos.”
THERESA MAYPREMIER BRITÁNICA
Foto: Reuters
Foto: AP
Foto: EFE/Archivo
Foto: AP
Foto: AFP
Foto: Especial
2017”, afirmó. La salida de la UE debe ser
un proceso “sin fricciones” y “ordenado”, subrayó May, para lograr una “solución que satisfaga los intereses de Rei-no Unido, pero también los intereses de nuestros socios europeos”.
Merkel, por su parte, avan-zó ante los medios que el Bre-xit no se iba a poder tratar “en profundidad” en esta reunión ya que las negociaciones no comenzarán hasta que Lon-dres ponga el marcha el pro-ceso oficialmente al activar el artículo 50.
“Lo aceptamos y espera-mos a la solicitud”, dijo la can-ciller, en relación al deseo del Gobierno británico de no ini-ciar el proceso de salida de la UE hasta marzo.
Además, las dos jefas de gobierno apuntaron que en-tre los temas de la agenda co-mún también estarán la lucha contra el terrorismo global, la guerra en Siria, la crisis de los refugiados, las relaciones con siria y el estado de la econo-mía global.
Esos asuntos son “retos co-munes” de Alemania y Reino Unido, apuntó Merkel.
EFEglobal�gimm.com.mx
BERLÍN.– La primera ministra británica, Theresa May, ase-guró ayer en Berlín que su go-bierno está “preparado” para poder iniciar el proceso de sa-lida de la Unión Europea (UE) para marzo del año próximo, tal y como anticipó.
La conservadora May rea-lizó estas declaraciones en una comparecencia ante los medios junto a la canciller alemana, Angela Merkel, tras las recientes informaciones que apuntaban a que su Eje-cutivo no tenía aún, casi cinco meses después del referén-dum, un plan sobre cómo lle-var a cabo el “brexit”.
La premier británica man-tuvo ayer una entrevista bila-teral con Merkel tras haberse reunido en la capital alema-na con los líderes de Estados Unidos, Francia, Italia y Espa-ña, aprovechando la última visita oficial a Europa del pre-sidente estadunidense, Ba-rack Obama.
“Nuestro trabajo está en-cauzado. Estamos prepara-dos para activar el artículo 50 (del Tratado de Lisboa) para marzo o finales de marzo de
José Carreño FiguerasCoordinador
Iván VenturaEditor
Israel LópezCoeditor
Julio de la TorreCoeditor
Claudia VillanuevaCoeditora
Juan Carlos GutiérrezEditor Visual
YEMEN
MUEREN 30 EN COMBATESMás de 30 personas fallecieron en combates intensos entre las fuerzas gubernamentales yemeníes y los rebeldes hutíes en las afueras de la ciudad de Taez (sudoeste), informaron ayer una ONG y fuentes militares.
FRANCIA
PROLONGAN EMERGENCIAEl premier francés, Manuel Valls, afirmó en una entrevista a la cadena BBC, divulgada ayer, que el estado de emergencia que impuso el país galo tras los atentados en París se pro-longará durante “algunos meses más”.
FILIPINAS
DESPIDEN A EXDICTADOR El exdictador Ferdinand Marcos fue enterrado ayer en el Cementerio de los Héroes del país en una ceremonia secreta en medio de pro-testas de las víctimas de su régimen, luego de que el Tribunal Supremo autorizara el sepelio.
FRANJA DE GAZA
LE DISPARAN A PALESTINOUn hombre llora la muerte de Mohammed Abu Saada, un palestino que fue alcanzado en el pecho por disparos de soldados israelíes en la Franja de Gaza, justo en la barrera de segu-ridad, anunció el ministerio de Salud en Gaza.
SIRIA
AUMENTAN ATAQUESLos habitantes de los barrios rebeldes de Alepo, en el norte de Siria, estaban es-condidos en sus ca-sas ayer debido a los violentos bombar-deos del régimen, dispuesto a con-quistar la totalidad de la segunda ciu-dad del país. El régi-men del Presidente sirio bombardeó un hospital del barrio de Maadi, dejándolo fuera de servicio.
BOLIVIA
PROTESTAN POR AGUAVecinos de La Paz, capital boliviana, sa-lieron a las calles ayer para exigir al gobierno el suminis-tro de agua en me-dio de la peor se-quía de los últimos 25 años, que ha im-puesto el raciona-miento en casi to-das las grandes ciu-dades. De acuerdo con las autoridades, la sequía es conse-cuencia del cambio climático.
Foto: Reuters
Foto: AFP
Foto: Reuters
Foto: AFP
Foto: Reuters
Foto: AP
A l menos 18 personas resultaron heridas ayer cuando un camión cisterna que transportaba leche chocó contra un tren al norte de Holanda, anunció la policía local, que
indicó que la locomotora descarriló tras el impacto. “Once personas fueron trasladadas al hospital, incluidas tres que tienen heridas más graves, pero no están en peligro”, explicó Cyriel Hamstra, portavoz de los servicios de emergencia de la región de Groningen, que acudió al lugar del accidente. El tren transportaba a unos 40 pasajeros, añadió. La policía detuvo al conductor del camión, quien resultó levemente herido, y lo llevó a la comisaría. “Tras la llegada de un abogado se le interrogará como sospechoso”, precisó la policía de Groningen. Las autoridades desplegaron un contingente de servicios de emergencia en el lugar y suspendieron las conexiones por tren entre Groningen y Roodeschool, al menos para el resto de la jornada.
HOLANDA
CAMIÓN LECHERO EMBISTE A TREN
Fotos: AFP
:3EXCELSIORSábadO 19 dE nOvIEmbRE dE 2016
LATITUD
ANTINMIGRANTES. Jeff Sessions, y Kellyanne Conway, jefa de campaña del presidente electo, Donald Trump, hablan con la prensa en la Trump Tower, en Nueva York. El senador por Alabama es partidario de adoptar un perfil extremadamente duro ante la inmigración ilegal.
El Presidente electo nombró a dos republicanos de línea dura para dirigir el Departamento de Justicia y la CIA
EFE, AFP, DPA Y [email protected]
NUEVA YORK.– El presiden-te electo Donald Trump con-firmó ayer que propondrá el nombramiento del senador Jeff Sessions como fiscal ge-neral y el del congresista Mike Pompeo como director de la Agencia Central de Inteli-gencia (CIA, por sus siglas en inglés).
El día anterior, Trump de-signó al general retirado Mi-chael Flynn como asesor de Seguridad Nacional.
Sessions, senador por Ala-bama, es partidario de adop-tar un perfil extremadamente duro ante la inmigración ile-gal, uno de los ejes centra-les de la campaña de Trump, quien hace unos días prome-tió expulsar a tres millones de indocumentados con antece-dentes criminales.
En la década de los 80 el senador, de 69 años, cau-só una gran polémica por sus propuestas racistas, cuando reclamó a un abogado blan-co haber “avergonzado a su raza” por defender a un clien-te negro.
Además, durante la au-diencia en la Cámara alta, Thomas Figures, un asesor negro del Departamento de Justicia, describió una con-versación que tuvo con Ses-sions y relató que el entonces fiscal llegó a decir que el Ku Klux Klan estaba “bien has-ta que descubrí que fumaban mariguana”.
Sobre Sessions, Trump destacó su experiencia en el Senado y en el campo de la Justicia, subrayando que es “muy admirado por expertos legales y por prácticamen-te cualquiera que le conoce”. También legisladores repu-blicanos mostraron su apoyo a su compañero.
A la par, políticos y orga-nizaciones proinmigrantes se alarmaron ante el nombra-miento de Sessions.
Pompeo, de 52 años, fue una elección inesperada para la CIA.
El congresista por Kansas, integró la comisión del Con-greso que investigó el ataque contra la sede diplomática de Estados Unidos en Bengasi, Libia, en el que murieron cua-tro personas.
En ese momento, Pompeo aseguró que el gobierno de Obama estaba más preocupa-do por proteger a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, que por saber qué pasó.
El antiguo capitán del ejér-cito se graduó de la Academia militar en West Point, antes de estudiar derecho en Harvard.
Se le considera seguidor del ultraconservador Tea Par-ty, que obligó a virar más a la derecha a los republicanos hace algunos años.
El general retirado Mi-chael Flynn, de 58 años, será el asesor de Seguridad Nacio-nal. Entre 2012 y 2014 dirigió la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA, en inglés). En-tonces fue criticado por sus declaraciones hostiles contra el islam. Es conocido por su postura conciliadora con Ru-sia y China.
De los tres designados, sólo Flynn no requiere la aproba-ción del Senado.
DONALD TRUMP
AFP Y [email protected]
LIMA.– Los líderes de la región Asia-Pacifico exhortaron ayer a resistir la ola proteccionista que toca a América, especialmente tras la elección de Donald Trump como Presidente de Estados Unidos.
Los países firmantes del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP) deben seguir adelan-te, si es que el nuevo go-bierno de Trump rechaza su ratificación en el Con-greso, dijo ayer el primer ministro de Perú.
Trump supo captar la cólera de un electorado golpeado por la globali-zación que destruyó sus empleos.
El empresario calificó de “terrible” al TTP cerrado en 2015 con otros 11 países por el presidente Barack Obama y lo condenó a una muerte segura, pues debe ser ratificado por el Con-greso controlado por los republicanos.
CHINA QUIERE LLENAR EL VACÍOChina podría llenar el eventual vacío que dejaría Estados Unidos en pos de un área de libre comercio, luego de la elección del re-publicano, por lo que el presidente chino, Xi Xin-ping, llega a Lima con fuer-tes cartas bajo la manga.
Algunos socios del APEC quieren rescatar el TPP, con o sin Estados Uni-dos, en la ruta a un libre co-mercio desde Perú hasta Japón.
En medio de este pa-norama, China viene em-pujando un Acuerdo de Asociación Económica Integral Regional (RCEP), una asociación más am-plia de 16 países que inclu-ye a India.
PERÚ
Foto: AFP
Foto: AFP
El premier japonés, Shinzo Abe (izq.), fue recibido por Donald Trump, su hija Ivanka Trump y el marido de ésta, Jared Kushner.
Las protestas marcaron el inicio de las reuniones del APEC en Lima, Perú.
Foto: AP
Tras el encuentro con el premier nipón, donde participó Ivanka Trump, crecieron los temores sobre un posible conflicto de intereses
AFP, DPA Y [email protected]
NUEVA YORK.– Después de que el presidente electo Do-nald Trump y el primer mi-nistro japonés, Shinzo Abe, se reunieron el jueves, crecieron los temores sobre un conflic-to de interés y la falta de expe-riencia en el nuevo gobierno, luego de que en el encuentro estuvieron presentes Ivanka, la hija del empresario, y su marido Jared Kushner.
Las fotos de la primera re-unión de Trump con un líder extranjero provocó un to-rrente de tuits de numerosos seguidores de la demócrata Hillary Clinton indignados.
En una de ellas aparece Ivanka sentada con su padre y Abe; en otra el premier, y Trump hablan ante la mirada de su hija y su yerno.
INVITA A LA FAMILIA
El diario estadiniden-seThe New York Times afir-mó el jueves, citando fuentes anónimas, que el yerno de Trump contactó a un abo-gado para informarse sobre la posibilidad de entrar en la
administración de su suegro.Pero una ley antinepotis-
mo adoptada en 1967, luego de que el exmandatario John F. Kennedy nombró a su her-mano Bobby como secreta-rio de Justicia, prohíbe a todo
miembro de la familia di-recta o política de un Presi-dente detentar un empleo remunerado en alguna agencia federal.
La legislación es, sin embargo, más ambigua en lo que se refiere a los con-sejeros en la Casa Blanca.
CONTACTOSLa Organización del Atlán-tico Norte (OTAN) segui-rá siendo importante en el futuro, dijo el Presiden-te electo estadunidense al secretario general de la alianza, Jens Stoltenberg, en la primera conversación telefónica entre ambos tras la victoria del empresario.
Stoltenberg y Trump es-tuvieron de acuerdo en la necesidad de repartir de una forma más justa las cargas dentro de la OTAN.
En tanto, el presidente del Consejo Europeo, Do-nald Tusk, confirmó en su cuenta de Twitter que sos-tuvo una conversación te-lefónica con Trump, pero no especificó los temas que trataron ni realizó co-mentarios al respecto.
(Sessions) ha servido a nuestro país con honor y ha pasado una vida luchando por la seguridad de nuestros ciudadanos.”
DONALD TRUMP PRESIDENTE ELECTO DE ESTADOS UNIDOS
Recibo con entusiasmo la visión de Trump de ‘un solo Estados Unidos’ y su compromiso con la igualdad ante la ley.”
JEFF SESSIONSSENADOR POR ALABAMA
EL PACTOEl TPP fue firmado en febrero tras duras nego-ciaciones que iniciaron en el 2010. Para que en-tre en vigor, los congre-sos de las naciones que integran el bloque de-ben refrendar el pacto.
NUEVA YORK.– El presidente elec-to de Estados Unidos, Donald Trump, acordó pagar 25 millones de dólares a un grupo de exestu-diantes de su ya inexistente Uni-versidad Trump, para poner punto final a las incontables acusaciones por estafa.
De acuerdo con el fiscal de Nue-va York, Eric Schneiderman, más de seis mil exalumos de la fracasada universidad se beneficiarán de la indemnización.
El acuerdo finalizaría una dispu-ta que persiguió a Trump durante su campaña presidencial que lo llevó a uno de los más controversiales momentos en su camino hacia la
Casa Blanca cuando aseguró que el juez que veía el caso tenía un sesgo debido a que era de ascendencia mexicana.
Los abogados del Presidente electo han estado enfrentando a estudiantes que afirman que fueron engañados con falsas promesas de que aprenderían, pagando hasta 35 mil dólares, los “secretos” de Trump en inversiones inmobiliarias a través de instructores “designados selectivamente”.
Existen tres demandas vincu-ladas a la Universidad Trump: dos colectivas en California y un caso presentado por Schneiderman.
— Reuters y AFP
Foto: AP
Alumnos pagaron 35 mil dólares por apren-der los “secretos” empresariales de Trump.
Hoy hablé con @realDonaldTrump and @Poroshenko.”
DONALD TUSKPRESIDENTE DEL CONSEJO EUROPEO
TRUMPLa transición
Apuestan por el TTP, con o sin EU dentro
Desata críticas la reunión con Abe
Recluta a ultraderechistas
Indemnizará con 25 millones de dólares
4: EXCELSIORSábadO 19 dE nOvIEmbRE dE 2016
PORTADA
El Presidente de EU ha tenido que tomar el papel de interlocutor de Trump ante ansiosos aliados estadunidenses
BERLÍN.— Es lo último que el presidente Barack Obama esperaba hacer en sus últi-mos días en su puesto: en-señar a Donald Trump a ser un líder mundial.
Mientras el Presidente electo se encierra en su ras-cacielos, Obama lo asesora sobre política, le da consejos sobre estilo y leves empujo-nes para soltar el fervor de la campaña y pasar a la so-briedad de la Oficina Oval. Ahora que Obama termina su última gira mundial, se ha visto en el pa-pel inesperado de ser el interlocu-tor de Trump ante ansiosos aliados estadunidenses.
Al lado de la canciller alema-na Angela Merkel, en Berlín, Oba-ma dijo que Trump se daría cuenta rápidamente que las responsabilidades de la pre-sidencia no pueden tratarse de manera casual y que paí-ses diversos sólo pueden ser gobernados “escuchando y ofreciendo”.
“Espero que eso es lo que ocurra”, dijo Obama. “Y voy a hacer todo lo que pueda en los próximos dos meses para asegurarme de que eso ocurra”.
Aunque el Presidente sa-liente dejó en claro su pro-fundo desdén por Trump durante la campaña, qui-zás nadie mejor que Obama
puede ayudar al Presidente electo a ponerse al día en cuestión de semanas.
No está claro, sin embar-go, qué tanta ayuda quiere Trump o si es que la acepta-rá de Obama. Y nadie espe-ra que la tutoría presidencial cambie sustancialmente las vastas diferencias entre Trump y Obama, a quien el magnate republicano llamó el peor presidente de la his-toria de Estados Unidos.
Luego de reunirse con Trump tras la elección, Obama decidió pasar más tiempo ayudando a prepa-rar a Trump de lo que hu-biera tenido que hacer bajo otras circunstancias, diga-mos, si es que Hillary Clin-ton hubiera ganado, dicen sus asistentes.
Trump, para sorpresa de muchos, pareció aceptar. Dijo que quería la “aseso-ría” de Obama y esperaba
tener “muchas, muchas” reunio-nes más.
En la víspera de los resultados de la elección, la Casa Blanca sólo había preparado infor-mes superficiales, para refrescar la
memoria, para Clinton quien no es ajena a la Casa Blanca y cuyo equipo de transición se había preparado extensa-mente para su tarea.
Poco después de la vic-toria de Trump, el jefe de gabinete de la Casa Blan-ca, Denis McDonough, or-denó que sus materiales de preparación e informes de inteligencia sean más ex-tensos e incluyan infor-mación básica, de acuerdo con funcionarios federales que no estaban autorizados para hablar sobre el tema públicamente y pidieron anonimato.
Da muestra de cómo ser líder
BARACK OBAMA
MARRAKECH.— La comuni-dad internacional aprobó ayer una agenda de trabajo contra el cambio climático y exhor-tó al presidente electo Donald Trump a no romper los com-promisos de Estados Unidos en esa lucha, al término de una conferencia de la ONU.
Los negociadores man-tuvieron el suspenso varias horas, pero el espíritu del his-tórico Acuerdo de París contra el calentamiento del plane-ta firmado el año pasado se mantuvo, coincidieron los participantes y observadores.
Le tienden la mano al Presidente electo de EUCUMBRE CLIMÁTICA
Foto: AFP
Foto: AP
Salaheddine Mezouar, presidente de las negociaciones sobre cambio climático, aseguró que los acuerdos son irreversibles.
Barack Obama asesora al presidente electo, Donald Trump, sobre política y diversos temas que requerirá cuando asuma el poder.
“Ustedes han sabido pro-clamar que no solamente el Acuerdo de París era irrever-sible, sino que ya está en mar-cha y que su aplicación va a acelerarse”, declaró el presi-dente de las negociaciones, el canciller marroquí Salaheddi-ne Mezouar.
Tr u m p , u n p o p u l i s -ta que ha convulsionado el
escenario político mundial, considera el cambio climáti-co una “patraña” y no descar-ta sacar a su país del Acuerdo de París.
Los negociadores prefirie-ron apelar al “máximo com-promiso político” en esa difícil lucha, que requerirá inversio-nes gigantescas.
Mezouar se refirió al
“pragmatismo” de Trump, un exitoso hombre de negocios.
“Nosotros continuamos nuestro camino, no tenemos ninguna duda sobre el espíritu de pragmatismo del presiden-te Donald Trump” y su “senti-do del compromiso”, dijo.
Pero lo que está en jue-go es también una cuestión de “dignidad de millones de personas” amenazadas por el calentamiento del planeta, advirtió.
Más dramático fue el lla-mado del primer ministro de Fiyi, cuyas islas están direc-tamente amenazadas por el aumento del nivel del océano Pacífico.
“El muro podría ser una metáfora más”Medios de EU aseguran que personas allegadas a Trump ponen en duda que se construya la barrera
POR JOSÉ CARREÑO [email protected]
La pared “grande y bella” que el ahora presidente elec-to, Donald Trump, propu-so construir a lo largo de la frontera entre Estados Uni-dos y México parece cada vez más una metáfora y menos una posibilidad, consignaron medios estadunidenses.
De Kris Kobach, asesor de Trump en temas de migra-ción y un conocido activista antimigrante, a Newt Gin-grich, el expresidente de la Cámara baja, las opiniones informadas ponen en duda la construcción de un enorme muro y ofrecen alternativas.
Esta semana, Trump dijo al programa de televisión 60 Minutes que en vez de un muro podría construir una valla, aunque anotó que en “ciertas áreas, una pared se-ría más apropiada”.
Para el diputado Pete Sessions, un republicano de Texas, el muro podría ser pensado como “una analo-gía” para las vallas y la vigi-lancia de los drones. “Vamos
FRONTERA MÉXICO-EU
Foto: AP
Muchos republicanos del Congreso están a favor de una idea más simple: abandonar la idea de construir un muro masivo y concentrarse en otras formas de aumentar la seguridad fronteriza.
a defender nuestra soberanía y nuestra política de inmi-gración”, opinó.
Por ahora, aseguró la pu-blicación especializada Po-litico.com, los republicanos en el Congreso están por de-terminar si apoyarán o no la construcción del muro. Pero se cree que podría haber una combinación de muros, cercas y “vallas invisibles”, como el uso de aviones no tripulados.
De hecho, esa “cerca vir-tual” ya existe. La barda física tiene ya unos mil kilómetros, y se encuentra, especialmen-te, en zonas urbanas a lo largo de la frontera. Ya hace algu-nos años que se usan cáma-ras, sensores de movimiento y aviones no tripulados.
A lgunos a l legados a Trump sugieren que el muro podría terminar por ser “más una metáfora para mejorar la seguridad fronteriza que una barrera real de ladrillos y cemento”.
El senador republicano, Orrin Hatch, dijo que Trump era serio respecto a “tener una for-ma de mantener fuera a la gente que no debería estar en nuestro país”, pero que la idea de un muro deberá ser revalorada.
APOYOObama decidió pasar más tiempo ayu-dando a Trump de lo que hubiera tenido que hacer bajo otras circunstancias.
ANÁLISISEl sitio especializado Politico.com reveló que los republicanos en el Congre-so están por determinar si apoyarán o no la construc-ción del muro.
62DÍAS
faltan para que Trump asuma como Presidente de EU
“Creo que la mejor ma-nera de decirlo es hacer lo que sea necesario para ase-gurar la frontera”, dijo a Po-litico.com el presidente del Comité Judicial del Senado, Chuck Grassley (republicano por Iowa).
Gingrich, por su par-te, dijo que la promesa del
Vamos a defender nuestra soberanía y nuestra política de inmigración.”
PETE SESSIONS DIPUTADO POR TEXAS
Creo que la mejor manera de decirlo es hacer lo que sea ne-cesario para asegurar la frontera.”
CHUCK GRASSLEYPRESIDENTE DEL COMITÉ
JUDICIAL DEL SENADO
Presidente electo de que México pagaría por el muro fronterizo era un mero “tru-co de campaña”.
Ben Carson, que de ser uno de los mayores compe-tidores por la candidatura republicana pasó a cerca-no aliado, dijo esta semana que lo que Trump “realmen-te quiere hacer es asegurar la frontera”. Según The Wall Street Journal, Carson afir-mó: “Usted puede estar se-guro de que esos principios serán seguidos, pero puede que no sea necesariamente la letra exacta”.
Kobach apuntó, por su parte, que el gobierno de Trump “podría reasignar fondos” del presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional para la construc-ción del muro, lo que per-mitiría evadir el escrutinio del Congreso y agilizaría el inicio del proyecto. Pero los trabajos requerirían finan-ciamiento del Congreso en los próximos años.
Muchos republicanos del Congreso están a favor de una idea más simple: aban-donar la idea de construir un muro masivo y concentrarse en otras formas de aumentar la seguridad fronteriza.
Hay áreas donde una pa-red nunca funcionaría “y creo que todo el mundo siempre ha entendido eso”, dijo el senador Mike Rounds de Dakota del Sur. “En otras áreas, podría ser algo así como una cerca. Pero en to-dos los casos, de lo que esta-mos hablando es asegurar la frontera sur”, señaló.
Ustedes han sabido proclamar que no solamente el Acuerdo de París era irre-versible, sino que ya está en marcha y que su aplicación va a acelerarse.”
SALAHEDDINE MEZOUARPRESIDENTE DE LAS NEGOCIACIONES
GLOBAL sáBAdO 19 de nOviemBre de 2016 : eXCeLsiOr6
POR MANUEL OCAÑOEspecia [email protected]
San Diego.- La mar i-guana se puede con-sumir aho-
ra por “recreación” en ocho estados, y en 29 entidades por moti-vos terapéuticos, pero aunque cada estado ha aprobado su con-sumo con base en su soberanía, el uso de la mariguana per-manece como ilegal ante el gobierno fe-deral en Estados Uni-dos y el procurador de la administración de Donald Trump, Jeff Sessions, podría frenar el consumo.
Este mes, cinco es-tados aprobaron el consumo legal de la mariguana para mayo-res de 21 años de edad: California, Nevada, Massachusetts y Mai-ne. Solamente el esta-do de Arizona rechazó una propuesta similar, de consumo recreativo. Estos estados se unen a los que ya aceptaban el consumo recreati-vo: Colorado, Oregon, Washington y Alaska.
Al mismo tiempo, en la elección de este mes cuatro estados (Flori-da, Dakota del Norte, Arkansas y Montana)aprobaron el consumo “compasi-vo”, o por motivos de salud, de la mariguana.
Visto en un mapa, el consumo legal de la mariguana, con el úni-co requisito común de que esté prohibida a menores de edad, cu-bre ahora toda la costa del Pacífico estaduni-dense, desde los lími-tes con Baja California hasta Alaska y también en Nevada, vecina de California.
En el extremo no-reste del país, Maine y Massachusetts también legalizaron estatal-mente el consumo.
En todo Estados Unidos ahora hay sola-mente seis estados en los que el consumo de la mariguana continúa
con restricción similar a la federal, es decir, pro-hibida independiente-mente de las razones para su consumo.
Esos estados son Idaho, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas y Virginia del Oeste. En todo el resto de Es-tados Unidos, la ma-riguana se consume legalmente en algunos estados por recreación, y en otros por razones médicas o médicas li-mitadas, es decir, que depende de cada caso particular.
En términos demo-gráficos, más de 90 por ciento de los estaduni-denses, que residen en 44 de los 50 estados, hoy tienen acceso le-gal a la mariguana de
una forma u otra.
E n l a elección de este mes, o c h o d e nueve es-tados que llevaron a las boletas el consumo
de la mariguana apro-baron las propuestas.
En el caso de Ari-zona, el único que no pasó su iniciativa de consumo recreativo, la propuesta fue rechaza-da con 52.2 por ciento de los votos, contra 47.8 por ciento a favor.
Pero ahora que el consumo de mariguana se expande demográfi-ca y geográficamente sin precedentes, per-manece la duda de lo que hará la administra-ción del presidente en-trante, Donald Trump, al respecto.
Para la Agencia Fe-deral Antidrogas (DEA)
el consumo de la mari-guana es ilegal, sin im-portar las razones por las que se use.
Durante los años de la administración del presidente Barack Obama, la DEA se abs-tuvo de ir en contra de los consumidores en los estados que apro-baron su consumo, pero según observado-res especializados, con una administración conservadora del pre-sidente electo Trump podría ser diferente.
El empresario se refirió a las drogas en términos retóricos du-rante su campaña, a partir de octubre del año pasado, a un mes de anunciar que bus-caría la candidatura republicana.
Pero Lynne Lyman, la directora de la Alian-za de Políticas sobre las Drogas de California, dijo que le preocupa igualmente las perso-nas que vayan a ser par-te de la administración Trump y lo que decidan sobre el consumo de la mariguana.
Ayer, por ejemplo, se mencionaba como potencial procurador general para la admi-nistración Trump al senador Jeff Sessions.
Este último declaró categórico en abril que “no puedes ser Presi-dente de Estados Uni-dos y andar hablando de mariguana”, es de-cir, sería rebajarse con un tema que le resulta despreciable.
En audiencia en el Senado, Sessions dijo que si un presidente menciona la marigua-na, puede mandar el mensaje equivocado de
que es un asunto acep-table, “y esto enviaría a los jóvenes el mensaje equivocado de que la mariguana no es peli-grosa ni lleva al consu-mo de otras drogas”.
“La gente buena no fuma mariguana”, manifestó Sessions en otra de sus declaracio-nes más suaves, en su oposición al consumo de la mariguana en cual-quiera de sus formas.
Lyman dijo que es posible que Sessions como procurador obs-taculice la ley que recién aprobó el elec-torado para consumir mariguana recreativa en California.
Otro casi segu-ro miembro del ga-binete Trump es el exalcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, quien durante su man-dato en la Gran Manzana intensificó la guerra contra las drogas en la ciudad.
La administración también integraría al gobernador de Nue-va Jersey, Chris Chris-tie, quien acuñó la frase “que fumen mientras los agarran” con mari-guana en las manos.
Un analista de la Or-ganización Nacional para la reforma Legal de la Mariguana (Nor-ml), la agrupación que busca el consumo legal a nivel nacional, Vin-ce Sliwoski, dijo que Christie es “probable-mente el peor político en Estados Unidos con-tra la mariguana”.
Anticipó que el con-sumo de esta droga por motivos terapéuticos podría ser aceptable para Christie, pero no el consumo recreativo.
MARIGUANA
MANO DURA. Para la DEA el consumo de la mariguana es ilegal, sin importar las razones por las que se use.
En términos demográficos, más de 90% de los estadunidenses, que resi-den en 44 de los 50 estados, hoy tienen acceso legal a la mariguana.
En EU hay solamente seis estados en los que el consumo de la mariguana continúa con restricción similar a la federal, es decir, prohibida totalmente.
Foto: AP
Ahora que el consumo de cannabis expande sin precedentes en EU, existe la duda de qué hará la administración del presidente electo, Donald Trump, al respecto, pues su potencial fiscal general, Jeff Sessions, podría frenar el uso
Foto: Reuters
Foto: AFP
APARECE UN NUEVO RIVAL
MÁS ENEMIGOSOtro miembro casi segu-ro del gabinete Trump es el exalcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, quien intensificó la gue-rra contra las drogas en la ciudad.
EXCELSIOR : SábadO 19 dE nOvIEmbRE dE 2016 GLObaL 7
GLOBAL sáBAdO 19 de nOviemBre de 2016 : eXCeLsiOr8